Professional Documents
Culture Documents
Cumle Ingilizce
Cumle Ingilizce
1. I see..........ay siAnlyorum
2. I quit!... ay kuit..stifa ediyorum, brakyorum, vazgeiyorum
3. Lets go!..........lets go..Gidelim
4. Me too..........mi tuuBen de
5. My god!..........may gadAman Tanrm
6. No way!..........no veyOlamaz! Hibir ekilde, hibir yol
7. Come on..........kam on.Yapma, hadi
8. Hold on.......... hold on..Bekle
9. I agree.......... ay egriiAyn fikirdeyim
10. Not bad.......... nat bd.Kt deil
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 2
1. Not yet..........nat yet..Henz deil
2. See you..........sii yu..Grrz
3. Shut up!..........ad up..Kapa eneni
4. So long.......... so long.Hoa kal, olduka uzun
5. Why not?.......... vay nat..Neden olmasn
6. Allow me.......... elov me..Bana izin ver
7. Be quiet!.......... bi kuayt.Sessiz ol
8. Cheer up!.......... iir up.Neelen
9. Good job!.......... gud copyi i
10. Have fun!.......... hev fanyi elenceler veya elen
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 3
1. How much?.......... hav ma.Ne kadar
2. I'm full.......... aym fullTokum.
3. I'm home..........aym hom.Evdeyim
4. I'm lost..........aym lost.Kayboldum.
5. My treat.......... may tritBu benden.
6. So do I.so du ay.Ben de
7. This way.dis vey..Buradan ya da bu ekilde
8. After you.aftr yuSenden sonra, buyrunuz
9. Bless you!.......... biles yu..ok yasa!
10. Follow mefalov miBeni takip et
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 4
1. Forget it!...........forged it.Unut onu, unut gitsin
2. Good luck!..........gud lak..yi anslar
3. I decline!...............ay diklaynReddediyorum
4. I promiseay promis..Sz veririm
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 8
1. What's wrong with you? ----------vats rong vit yu--------Neyin var?
2. You are a chicken----------yu ar e ikn---------Sen bir dleksin
3. A lovely day, isnt it?- e lavli dey izn it?---------Ho bir gn, yle deil mi?
4. He is collecting (saving) money----- hiz kollektin mani-------Para biriktiriyor
5. He was born in NewYork------ hi vaz born in New York--------O New York da dodu
7. It sounds great!............... it sounds greyt..Kulaa harika geliyor!
8. It's a fine day............... its e fayn dey.Gzel bir gn
9. So far So good............... so far so gudimdiye kadar ok iyi
10. What time is it? ............... vat taym iz it?........Saat ka?
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 9
1. You can make it! ............... yu ken meyk it.Yapabilirsin
2. Control yourself!............... kontrol yorself..Kendini kontrol et
3. You should profit by my exam.yu ud profit bay mey egzem..
Benim durumumdan ders almalsnz.
4. He is ill in bed. Hi iz il in bed..O yatakta hasta
5. He lacks courage............. hi leks kar.O cesaretten yoksundur
6. How's everything?............... hav iz evriting.Her ey nasl
7. I have no choice............... ay hev no oyz..Seeneim yok
8. I like ice-cream............... a layk ays krim.Dondurmay severim
9. I love this game............... ay lav diz geym.Bu oyuna baylrm
10. I'll try my best............... ay ll tray may best
Elimden gelenin en iyisini yapmaya alacam
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 10
1. I'm on your side............... aym on yor saydBen senin tarafndaym
2. Long time no see! .......... long taym no sii.Uzun zamandr grmedik
3. No pain no gain............. no peyn no geyn.Ac yoksa kazanmak yok
4. Well it depends.......... vell it dipens.Duruma gre deiir, duruma bal
5. We're all for it............... wi r oll for it .Hepimiz onun iin varz, buradayz
6. What a good deal! ............... vad e gud dil..Ne iyi bir anlama
7. What should I do?............... vad ud ay du ..Ne yapmalym
8. You asked for it! ............... yu askd for it..Sen kandn
9. You have my word...........yu hev may vrd..Benim szme inan, bana inanabilirsin
10. Believe it or not!............... bliv it or natnan veya inanma
https://www.youtube.com/watch
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 11
1. Move out of my way! : muv aut of may veyYolumdan ekil!
2. Here you are : hir yu ar ..te buyurun (aln), ite buradasn
3. Can you repeat it? : ken yu rpit it..Tekrar eder misin?
6. Things are getting better. (tings ar geding bedr) ler iyiye gidiyor.
7. The whole world knows that. (d hul vrld nous det) Btn Dnya bunu bilir.
8. They hurt. (dey hrt) Onlar actr, bu incitir.
9. Time after time. (taym aft taym) Zaman zaman.
10. Time is money. (taym iz mani) Zaman paradr.
6. Which would you prefer. (vi vuc yu prifr ) Hangisini tercih edersiniz? 7. Does she like
ice-cream? (daz i layk ayskrim ) Dondurmay sever mi?
8. First come first served . (frst kam frst srvd ) lk gelene ilk nce hizmet edilir.
9. Great minds think alike. (grit maynds tink elayk ) Harika zeklar birbirine benzer.
10. He has a sense of humor. (hi hez e sens ov hmr ) O akadan anlar.
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 28
1. He is acting an old man.(hi iz ekting en old men) O yal bir adamm gibi hareket ediyor.
2. He is looking for a job. (hi iz luking for e cab ) aryor. 3. He doesn't care about me. ( hi
daznt kerr ebaut mi) O beni umursamyor.
4. I develop films myself. (ay dvelop flms mayself ) Filmleri kendim banyo ediyorum.
5. I felt no regret for it. (ay felt no rigret for it ) Onun iin pimanlk duymadm.
6. I get up at six o'clock. (ay ged ap et siks oklok ) Saat 6 da kalkarm.
7. I meet the boss himself. ( ay mit d bos himself ) Patronun kendisiyle tanrm.
8. I owe you for my dinner. ( ay ov yu form ay dinr ) Sana akam yemei borluyum.
9. I really enjoyed myself. ( ay rli ncoyd mayself) Gerekten iyi elendim.
10. I'm fed up with my work! (aym fed up vit may vrk ) imden usandm.
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 29
1. It's no use complaining. (its no yus kopleyning ) ikyet etmenin bir anlam yok.
2. She's under the weather. (i iz andr d vedr ) O grip / hasta oldu.
3. The child sobbed sadly. (d ayld sobd sedli ) ocuk zntyle hkra hkra alad.
4. The rumor had no basis. (d rmr had no beysiz ) O sylentinin asli yok.
5. They praised him highly. (dey preyz him haygli ) Ona ok dua ettiler.
6. Winter is a cold season. ( vintr iz e kold sizn) K souk bir mevsimdir.
7. You can call me any time. (yu ken kol mi eni taym ) Beni istediin zaman arayabilirsin.
8. 15 divided by 3 equals 5. (fiftin divaydd bay three ekols five ) 15 i 3 e bolnce 5 olur.
9. All for one, one for all. (oll for van, van for oll ) Hepimiz birimiz birimiz hepimiz iin.
10. East, west, home is best. (iist vest hom iz best )Ne dou ne bat evim en iyisi. (Trkesi
evcazm evcazm sen bilirsin halcazm)
1. He grasped both my hands. (hi grespd bot may hends ) Ellerimi yakalad.
2. He is physically mature. ( hi iz fizikl meur) O fiziksel olarak yetikindir.
3. I am so sorry about this. (aym so sori ebaut dis) Bunun iin ok zgnm.
4. I can't afford a new car.(ay kant eford e niv kar)Yeni bir araba almaya gcm
yetmiyor.
5. I do want to see him now. (ay du vant tu sii him nav ) Onu imdi grmek istiyorum.
6. I have the right to know. ( ay hev d rayt tu nov) Bilmeye hakkim var.
7. I heard some one laughing. (ay hrd sam van lafing ) Birinin glmesini duydum.
8. I suppose you dance much. (ay spos yu dens ma ) Sanrm sen ok dans ediyorsun.
9. I walked across the park. ( ay volkd ekros d park) Park boydan boya getim.
10. I'll just play it by ear. (ay l cas pley it bay ir) Koullar neyi gerektirirse yle
hareket ederim.
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 31
1. I'm not sure I can do it.(aym nat ur ay ken du it)Onu yapabilecemeime emin deilim
2. I'm not used to drinking. (aym nat yuzd tu drinkin) meye alkn deilim.
3. Is the cut still painful? (iz d kat stil peynful) Yara hala acyor mu?
4. It's too good to be true! ( its tuu gud tu bi truu) Gerek olamayacak kadar iyi.
5. Jean is a blue-eyed girl. ( Jin iz e blu ayd grl) Jean mavi gzl bir kzdr.
6. Let's not waste our time. ( lets nat weyst aur taym) Zamanmz boa harcamayalm.
7. May I ask some questions?(mey ay esk sam kuesns)Sana birka soru sorabilir miyim?
8. Money is not everything. (mani iz nat evriting) Para her ey deildir.
9. Neither of the men spoke. (nidr /naydr of d men spok) Her ikisi de konumad.
10. Stop making such a noise. (stop meyking sa e noiz)Grlt yapmay kes.
ngilizcede En ok Kullanlan 2600 Cmle 32
1. That makes no difference. (det meyks no difrns) Bu ayrm (fark) yapmaz.
2. The price is reasonable. (d prays iz riiznbl) Fiyat uygundur.
3. They crowned him king. (dey kraund him king) Kral ilan edildi, yceltildi.
4. They're in red and white. (deyr in red end vayt) Onlar krmz ve beyaz giysi giyiyorlar.
5. We all desire happiness. (vi ol dizayr hepinis) Hepimiz mutluluu isteriz.
6. We just caught the plane. (vi cast d kot pleyn ) Uaa imdi yetitik.
7. What shall we do tonight? (vat el vi du tunayt) Bu akam ne yapacaz?
8. What's your goal in life? (vats yur gol in layf) Hayattaki amacn ne?
9. When was the house built? (ven vaz d hauz bilt) Ev ne zaman ina edildi?
10. Why did you stay at home? (vay did yu stey et hom) Neden evde kaldn?