SM6-36

DM1-A ve DM1-D hcreler

M fl t eri

d m H

ar

at

Kullanm klavuzu

444 30 30

TR-Hotline@tr.schneider-electric.com

www.schneider-electric.com.tr

markasdr

iindekiler

Genel tantm

DM1-A kesicili hcre

DM1-D kesicili hcre

2
3

Hcre tantm
Aksesuar listesi
Arlk

4
4
4

Taflma talimatlar

Boyutlar
Sapan ile taflma
Forklift ile taflma
Depolama

5
5
5
6

Yerlefltirme talimatlar

Hcreleri pano montaj iin hazrlama

Dizi sonu salarnn taklmas
Hcreleri birbirine balama
Yere sabitleme
Bina ierisine yerlefltirme
Baralarn montaj
Topraklama kollektrlerinin balanmas
OG kablolarnn balanmas (DM1A)

7
8
8
9
9
10
12
13

alfltrma ve iflletme
talimatlar

Enerjilendirme ve nceki kontroller

Gerilim gstergeleri
Faz uygunluu testi
Ayrc manevralar
Enerjilendirmeden nceki kesici deneyleri
Hcrenin enerjilendirilmesi
Hcrenin enerjisinin kesilmesi
Gvenli kullanm
Asma kilit taklmas
Anahtarl kilitlemeler

14
14
14
15
15
16
17
18
18
18

FB4 kesicinin hcre dflna

alnmas

Bakm talimatlar

Schneider Electric

19

Koruyucu bakm
Dzeltici bakm
Arza giderme tablosu
Seenekler (istee bal)
Yedek paralar

21
21
21
22
22

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Genel tantm

DM1-A kesicili hcre

1.
2.
3.
4.
5.
A.
B.
C.
D.
E.

Bara blmesi
Alak gerilim blmesi
Anahtarlama eleman blmesi: ayrc
flletme mekanizmas blmesi
Kablo balant blmesi
Topraklama kollektr balant terminali
Bara balant terminalleri
Gzetleme penceresi
SF1 tipi OG kesicisi
n panel

1
B
3

4
5

C
E

H
J
K

(n panel karlmfl)
F.
G.
H.
J.
K.
L.
M.

Gerilim gstergesi
Akm transformatrleri
Kapasitif gerilim blcler
Topraklama ayrcs
OG kablo balant terminalleri
Kesici iflletme mekanizmas n kapa
OG kablo balant kelepeleri

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

DM1-D sadan kfll kesici hcresi

1.
2.
3.
4.
5.

st bara blmesi
Alak gerilim blmesi
Ayrc blmesi
flletme mekanizmas blmesi
Alt bara balant terminalleri

A.
B.
C.
D.
E.

Topraklama kollektr balant terminali

Bara balant terminalleri
Gzetleme penceresi
SF1 kesici
n panel

1
B
3
2
4

D
5

C
E

H
G

(n panel karlmfl)
F. Akm transformatrleri
G. Kesici iflletme mekanizmas n kapa
H. Alt bara balant terminalleri

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Hcre tantm
A

A. Karakteristik zellikler etiketi

B. retici firma etiketi
Not: Kesicinin karakteristik zellikleri,
kesici mekanizmasnn n
tarafndaki etikette belirtilmifltir.

C. Tip etiketi
(mflteri istekleri iin)

Aksesuar listesi

- 51000 040 numaral 1 adet hcreleraras

balant torbas.
- 51000 041 numaral 1 adet bakr balant
elemanlar torbas (Baralar ve topraklama
kollektrlerini balamak iin)
- 1 set bara (eer hcre sa baflta deilse)

Pano aksesuarlar
Pano baflna 1 adet kumanda levyesi.

Arlk
Tam donanml bir hcrenin ortalama arl: 600 kg

Hcreyi hareket ettirmek iin hibir zaman

kumanda kapana dflardan kuvvet
uygulamayn.

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Taflma talimatlar

Boyutlar

L1

L2

L3

2250

(mm olarak)

1000

Sapan ile taflma

1400
1700

90
Maks.

Forklift ile taflma

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Taflma talimatlar

Ltfen panoyu yatay konumda taflmaynz.

Depolama

70 C

---40 C

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Yerlefltirme talimatlar

Hcreleri pano montaj iin

hazrlama
Fabrikadan sevk edilen hcrelerde
daima kesici ak,ayrc toprakl
konumdadr.
: civata +
rondela

4 adet taflma halkasn karn.

Kaldrarak ve ne doru ekerek

n kapa karn.
Sonra taban paletini karn.
(civatalar tekrar kullanlamaz).

2 adet tavan san demonte etmek iin

28 adet civatay skn.

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Yerlefltirme talimatlar

Dizi sonu salarnn taklmas

Fabrikadan sevk edilen dizi sonu
hcrelerinde bu salar taklmfl
olarak gelir

Hcreleri birbirine balama

A: 51000040 numaral hcreler aras
balant elemanlar torbasndaki
M8 X 20 civatalar ve M8 rondelelar ile.
B: Kaldrma plakalar demonte edildiinde
kan M10X25 civatalar ile
M10 rondelalar ile.

Civata balama yn
K: Sol taraftaki hcre
L: Sa taraftaki hcre.

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

1400

50

Yere sabitleme

1100

50

Yerlefltirme talimatlar

1000

900

(Bu ifl iin kullanlacak civata ve

somunlar hcre ile sevk edilmez).

150

14.2x25

14.2 x 25 (4 adet)
Ankraj delikleri

Bina ierisine yerlefltirme

Sorunsuz bir kullanm iin braklmas
gereken en az aklklar.

200mm

200mm

DM1-- A

50mm

DM1-- A

50mm

Bir duvarn sana yerlefltirilmifl

pano.

Bir duvarn soluna yerlefltirilmifl

pano.

Hcreler, kapama sac

ile duvar arasnda
aklk braklmadan
monte edilmelidir.

Schneider Electric

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Yerlefltirme talimatlar

Baralarn montaj
Baralar balamak iin 51000041 numaral
bakr balant elemanlar torbasndaki
3er adet M8 x 25 civata ve M8 rondelalar
kullann.
(Torbada kalan dier elemanlar topraklama
kollektrn balamak iindir).
Baralar 28 Nmlik tork ile skn.

DM1-D st bara balants.

DM1-D alt bara balants.

Schneider Electric

10

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Yerlefltirme talimatlar

st ara balants (DM1-A).

2 adet tavan sacn yerine takn.

: civata +
rondela

Schneider Electric

11

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Yerlefltirme talimatlar

Topraklama kollektrlerinin
balanmas
Hcrenin arka sol tarafnda sadece bir
tarafndan sabitlenmifl olarak duran kk
balant kollektrn zerek sactaki uygun
delikten komflu hcreye geirin. Sabitlemek
iin 51000041 numaral bakr balant
elemanlar torbasndaki M8 x 20 civatay
ve M8 rondelay kullann.
Panoyu sol bafltan veya sa bafltan
topraklayabilirsiniz. Sa bafltan topraklamak
istediinizde panonun en solundaki hcrenin
kk balant kollektrn en sadaki
hcrenin sana taflyn. Panoyu
topraklamak istediiniz taraftaki delii
tkayan kapak sacn demonte ediniz.

Sol arka

Schneider Electric

12

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Yerlefltirme talimatlar

OG kablolarnn balanmas
(DM1-A)

Kablolar 240 mm (kesit).

Balant elemanlar fazlarn zerindedir.

Kablo balantlar yaplrken ilk nce en

arkadaki L1 faz balants yaplarak ne
doru sral olarak balantlar yaplmaldr.

fiekilde gsterilen 4 adet taban

sacn demonte edin.

L1

L2

Kr yerlefltirin.

L3

Taban sacn monte ettikten sonra

kabloyu taban sacndaki kablo
desteine M8 x 50 civatalarla
sabitleyin ve kablonun
topraklanmasn hcrenin topraklama
kollektrne balayn. Yukardaki
ifllemleri L2 ve L3 fazlar iin de
yineleyin.

Kablo ucunu L1 faznda bulunan

civataya takn.
Skma torku: 50 Nm.
Civatann balant ynne dikkat
edin.

Schneider Electric

13

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

alfltrma ve iflletme talimatlar

Enerjilendirmeden nceki
kontroller
Hcrenin iinde hibir yabanc cismin
unutulmamfl olduunu kontrol edin.

n paneli yerine takn.

Gerilim gstergeleri
(DM1-A hcrede)

L2

L1

L3

Girifl hcresi:
Kablolar enerjilendirilince gerilim
gsterge lambalar yanmaldr.
kfl hcresi:
Ayrc ve kesici kapannca gerilim
gsterge lambalar yanmaldr.

Faz uygunluu testi

(DM1-A hcrede)
L1

L2

L3

L1

L2

L3

seri lamba

Fazlar uygunsa seri lamba snk kalr.

Fazlar uygun deilse seri lamba yanar.

Schneider Electric

14

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

alfltrma ve iflletme talimatlar

Ayrc manevralar

Aflaya doru manevralar iin

(ama) levyeyi flekildeki gibi
yerlefltirin.

Yukarya doru manevralar iin

(kapama) levyeyi flekildeki gibi
yerlefltirin.

Enerjilendirmeden nce kesici

deneyleri
Bafllang koflullar:
Ayrc ak veya toprakl konumda.
Kesici ak konumda kilitlenmifl.

A- Ayrc iflletme mekanizmas zerinde

yanyana bulunan 2 kilitten soldaki kilit
yuvasn belirtmektedir.
B- A kilidinin sandaki kilit yuvasdr.
E- Ayrc levye delii.

B kilidinin anahtar ile ayrcnn levye

delii Eyi kilitleyin.

Anahtar Bden alp Cye sokun.

Kilidi an ve kesicinin iflletme
mekanizmasn kurun.

Kesiciyi kapatmak iin kapama I (On)

butonuna basnz.

Kesiciyi amak iin ama O (Off)

butonuna basnz.

C- kesicinin zerindeki kilit yuvas.

Schneider Electric

15

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

alfltrma ve iflletme talimatlar

A
C

O (Off) butonunu basl tutarak Cyi

kilitleyip anahtar yuvasndan kartn.
Bu durumda kesici ak konumda
kilitlenmifltir.

Cden kartlan anahtar B kilidine

yerlefltirin. B kilidinin anahtar ile levye
delii Eyi an.

Levyeyi kullanarak topraklama

ayrcsn an.
Not: Alt taraftaki topraklama ayrcs
ayn anda aar.

Ayrcy kapal konuma getirin.

Adaki anahtar ile ayrcnn levye
delii Eyi kilitleyin.

Hcrenin enerjilendirilmesi
Bafllang koflullar:
Ayrc toprakl konumda.
Kesici ak konumda kilitli.
n kapak yerinde.

Anahtar Adan karp Cye sokun

ve kesicinin kilidini an.
Kesici iflletme mekanizmasn kurun.

Schneider Electric

16

Kesiciyi kapatmak iin I (On)

butonuna basn. Bylece hcre
enerjilenmifl olur.

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

alfltrma ve iflletme talimatlar

Hcrenin enerjisinin kesilmesi

Bafllang koflullar:
Ayrc kapal konumda.
Kesici kapal konumda.

Kesiciyi amak iin ama O (off)

butonuna basn.

Cdeki anahtar ile kesiciyi ak

konumda kilitleyin.

Anahtar Cden kartp Aya sokun.

Ayrca levye delii Enin kilidini an.

Ayrcy ak konuma getirin.

Ayrcy toprakl konuma getirin.

n kapak flimdi karlabilir.
Not: Alt taraftaki topraklama ayrcs
ayn anda kapanr. (DM1-A)

Schneider Electric

17

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

alfltrma ve iflletme talimatlar

Gvenli kullanm

Kesici ak konumda kilitlenmedike

ve anahtar flekildeki konumda
olmadka ayrc alamaz.

n panel sadece ayrc toprakl

konumda iken karlabilir veya
taklabilir.
Ayrc ak veya kapal konumda
iken n panelin karlmas mmkn
deildir.
n panel karldnda ayrc ak
konuma getirilebilir. Fakat kapal
konuma getirilemez.

Asma kilit taklmas

(Her bir kilit yerine 1 - 3 adet 8 mmlik
asma kilit)

Ayrc ve topraklama ayrcs

mekanizmas mekanizma zerindeki
kapaklara taklabilen kilitler ile her
konumda kilitlenebilir.

Anahtarl kilitlemeler
(stee bal).
Detay iin anahtarl kilitlemelerin yerleflim
ve alfltrma klavuzuna baknz.

Schneider Electric

18

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

SF1 kesicinin hcre dflna alnmas

SF1 kesicinin dflarya alnabilmesi iin

ncelikle afladaki ifllemler yaplmaldr:

Kesici alr ve ak konumda kilitlenir.

Kesici zerinden alnan anahtar
ayrc yuvasna taklr ve ayrc alr.
Topraklama ayrcs kapatlr.

Not: Hcre enerjisinin kesilmesi

blmne bakn ve afladaki ifllem
srasn takip edin.
(1, 2, 3, ....)
Alt kapak sacnn sklmesi.

n kapan dflarya alnmas.

Socopexin sklmesi.

Kesici alan dzenleyicilerinin

sklmesi.

Schneider Electric

19

Kesici st bklgen balantsnn

sklmesi.

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

FB4 kesicinin hcre dflna alnmas

Akm trafosu bara balantsnn

sklmesi.

Schneider Electric

20

Kesiciyi gsterilen flekilde dflarya

alnz.
Kesiciyi karrken akm trafosu
balant baralarna dikkat ediniz.

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Bakm talimatlar

Koruyucu bakm

Ayrcnn iflletme mekanizmasn kesinlikle

yalamayn.

Problem olduu durumlarda Satfl

Sonras Hizmetler Servisine baflvurun.

Normal alflma flartlarnda (-5 C ile 40 C

arasnda) hibir zel bakm gerekmez.
Ar alflma flartlarnda (tozlu, aflndrc
ortamlarda -5 Cnin altndaki veya 40 Cnin
zerindeki scaklklarda) Satfl Sonras
Hizmetler Servisine baflvurunuz.

Dzeltici bakm
Gerilim gsterge blounun
deifltirilmesi.

Gerilim gsterge blounun vidalarn

skerek kartn. (Pano
enerjilendirilmifl durumda iken
yaplabilir).

Arza giderme tablosu

Gerilim gsterge lambalar

yanmyor. (DM1A hcreler)

Gerilim gsterge blounu kontrol

edin.

Ayrc ve kesicinin kapal olduunu

kontrol edin.

Girifl kablolarnda gerilim olduunu

kontrol edin.

n panel alamyor veya

kapatlamyor.

Ayrcnn toprakl konumda

olduunu kontrol edin.

Ayrc toprakl konuma getirilemiyor.

Ayrcnn ak konumda olup

olmadn kontrol edin.

Schneider Electric

21

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Bakm talimatlar

Ayrc kapal konuma getirilemiyor.

Ayrcnn ak konumda olup

olmadn kontrol edin.

Kesiciye manevra yaptrlamyor.

Kesici kullanma klavuzuna baknz.

Hatayla alt topraklama ayrcs

kolunun el ile kapatlmas
(DM1-A hcrede)

Kontak kolunu kullanarak topraklama ayrcsn tekrar an. Ve sonra

levyeyi sokabilmek iin tornavida kullanarak sistemi resetleyin.

Seenekler
(stee bal).

Yedek paralar

Schneider Electric

Ayrc zerinde yardmc kontaklar.

Sepam programlanabilir elektronik

koruma nitesi.

Anahtarl kilitlemeler.

Istc.

Gerilim gstergesi (DM1-A

hcresinde) (dier paralar iin Satfl
Sonras Hizmetler Servisine
baflvurunuz.

22

DM1A - DM1D Kullanm Klavuzu

Schneider Elektrik Sanayi ve Ticaret A.fi.

Ttnc Mehmet Efendi Caddesi

Gztepe fl Merkezi, No:110
34730 - Gztepe, stanbul
Tel : +90 216 468 8888 pbx
Faks : +90 216 468 8787

Schneider Electric Mflteri Yardm Hatt

Tel : +90 216 444 3030
Faks : +90 216 444 8829

e-posta: TR-Hotline@tr.schneider-electric.com

51256470TR

10/03

www.schneider-electric.com.tr