Farkas Jeno - Roman Nyelvtan PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 222

tani s pragmatikai 6 kategria s az ige s a vonzatai (complemente vagy actanti) kztti kapcsolatra utal.

Mondattanilag kifejezi az ige-alany-trgy, illetve az ige-alany kztti kapcsolatot.


Figyeljk meg az ellenttprokat s a hrom igenem kztti klnbsgeket:
1. cselekv igenem vs7 szenved igenem:
Ion (il) apra pe Gheorghe. (Ion megvdi Iont. - cselekv igenem) vs Gheorghe este aprat
de Ion. (Gheorghe meg van vdve Ion ltal. - szenved igenem);
2. cselekv igenem vs szenved igenem:
Echipa bucurestean construie$te podul. (A bukaresti ptcsapat pti a hidat. - cselekv szerkezet.) vs Podul se construie$te de ctre echipa bucure$tean. (A hd a bukaresti
ptcsapat ltal van ptve. - szenved igenem);
3. cselekv igenem vs szemlytelen igenem:
Ion mnanc mult. (Ion sokat eszik. - cselekv igenem) vs Se mnnc mult. (Sokat esznek. - szemlytelen igenem);
Ion vine trziu. (Ion ksn jn. - cselekv igenem) vs Se vine trziu. (Ksn rkeznek. szemlytelen igenem);
Ion triete bine. (Ion jl l. - cselekv igenem) vs Se trie$te bine. (Jl lnek. - szemlytelen igenem);
El procedeaz corect. ( korrekt mdon jr el. - cselekv igenem) vs Seprocedeaz corect.
(Korrekt mdon jrnak el. - szemlytelen igenem)

6. A S Z M N V
(Numeriul)

You might also like