ABHISARIKA . RNI Regn.

# 5908/61

AP/KD-21/2015-2017
Postal Regn. No.AP/KD-21/2015-2017
very month
Date of Publication: 19th of every month Date ooff Posting: 20th/21st ooff eevery

^ =

CMYK

Buy Online at:

www.rishiayurved.in

^~^ : 9848237811, [y`: 94401 52567, "\e : 9440139670, qY@O (QA"H): 9392844435, =~OQ : 9963670786,
HsO#Q~ :9440152567, =Oz~9949801734, 8978559966, [Q@ 9440979265, =O 9967784025, =~~O97043 43849

ISSN 0979-9789

44

q*#O, P~QO
... u XHiH !
" 2016

~. 12

Z_@~ : _ 3K')&6(3,
J\ Z_@~ : ^=u, HOuH~

OyH P~Q =uH

O\ : 67 OzH : 05
" 2016

D OzH...

I.U.I

JO> Uq\?

Q~" HO_ UO Ke?

~\O P#O^OHO W > KO_!

12

c*e W sHOKH"e

13

+Q~= HeQ =`, =

14

g =#H ~<e J^ KO_

17

=~^~:

=`O PHH`<~?

19

(1935-1982, 1924-1990)

b_~+ He\

HOuH~

23

qK~x ~^O_...!

HOuH~

26

=i~ Hx OOkOKO_! HOuH~

27

Uq\ g =?

HOuH~

30

J_QO_ K|`#
- _.
U*O@, ~ Q=xH :

3142

HI I ts+, ~O

z +u `O =
= = `OH!
~}O ~H=
=k` k+}
G *#" =x+H JOH~O.
G*<xH Ou P~}O.
* x , O` _ J~# "xH
~H=O xOk.
g@h\ H hu `_ = ` Jk
=#`"!

= PO^O ZHO@ <O. 050211011000981 "RamshaKeOK=K. Demand

|_
Drafts (D.Ds) "Ramsha- Sirisha Publications" i@SAMALKOT KeO
Andhra Bank, SBI, SBH, Central Bank , Bank of India, KVB, Canara Bank
=`" f Oe. W`~ O D.D O` DVR Poosha J# ~
Kakinada KeO|_ =`" Oe. xK ~. 50 J^#OQ Oe.
Online

Sirisha Publications" Samalkot (IFSC = ANDB0000502)

KO^ q=~:
1 OII KO^ ~. 140
2 O.KO^ ~. 260
5 O. KO^ ~. 600

$%+,6$5,.$
,QGXVWULDO(VWDWH6DPDONRW(*'W
$3
SRRVKD#DEKLVDULNDFRP
www.abhisarika.com (Eng) www.abhisarika.IN (Tel)

JaiH K~}
/LVW,

OyH "^GO 1
OyH "^GO 2
OyH "^GO 3
H==$u
Hr _H#s (WOw+)
H="OK
~u ~O
$OQ~O
<QiH ^O`O
$+ ~O
/LVW,,

Q~^~} =
+=O
fx ^
=#`
~
o u~H
g<H=^
=~kx
H"i H^
OHO

~. 25
~. 30
~. 25
~. 15
~. 75

~. 20
~. 25
~. 25
~. 20
~. 30
~. 25
~. 20
~. 20
~. 20
~. 20
~. 20
~. 20
~. 20
~. 30
~. 30

)5((

~H
`=
L#O

D H Lz`OQ
O^#O@<~?
J~`... ~.600 =x ~~
K Ja iH 5 O .
K O ^^~ xQ K ~ O _ ! ~ .
400/ q" # =
K ~ } (g~ Hi#q)
Lz`OQ W Y~
q... Q O`=.
^ e1 x H gHq
H" J" P~ i =O_ . XH
H" P~iz< HiO. JO`
q= Qey# e2 x |,
^ H Z_ H + < u H
Lz`OQ O^O_. ( H
Y~ "<H KeOKe.)

P~~ K q^#O: H Ys^# ZO.F. ^~ Qx, ^, ~.50

OKi` He P<< 6%,6$0$/.27Oz ,)6&
6%,1x
$EKLVDULND3UHVV
&&ZHO\ #O. 32891636725
KeO zQx, = P H < K H P~~ K =K#.

uH, = K~} P<< ^~

P~i"O>
KWWSJRRJOT4*%8=

^, ZZZULVKLD\XUYHGLQ "@# ql\ KO_!

K^=O_!

H Z_H+<
XHH\ ~.10

1,2,3,4,5,7,8,13,14,
15,16,19,24 Q
J~~#q.
6= QO
9 = QO
10 = QO
11 = QO
12 = QO
17 = QO
18 = QO
20 = QO
21 = QO
22 = QO
23 = QO
25 = QO
(q=~H K. l 20)

_~ H"e !
i+~ P~Q L``#
qH~OK_xH ~R=O`\
_~ H=#. PH Q "~
OkOKO_:
5,6+,3+$50$
,1'8675,$/(67$7(
6$0$/.27$3
3K

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 20164

I.U.I

JO> Uq\?

==Q ~+_ tO 3HQLV c["H

9DJLQD eH g~H}# q_z _`Ok. JH_
#Oz Jq D^O@ Q~ HO~O &HUYL[ eH,
JH}Oz Q~O QO_ Q\H }~. U
H~}O =<< "\H P H g~H}# _~Q
@| =^ K~_" ,8, [iQ x.
,8, H i ~ ,QWUD 8WHULQH ,QVHPLQDWLRQ
(Q~
O`~ g~~}
O). JO> Q~
O e HO\
@|H qOQ g~H}x ` H iH~O O`
" @ _ = # =@! W\ = e O =` ~ Q

K ~ OH =z#,
"# J_ i_H"
>HHQ ,8, x =iOK=K.
D q^#O nH
~} >@| [iO
K_O O\^q LO_^.
g~O _ ~^ L
yOK | _ ` Ok. Z\p
H } } O Ke#
^~O `y=.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 20165

Z=~ J~?
JO^iH D zH` xH~^.
H JO_"H `~Kx, U
P@OH = O_ LO_e.
JO_ "xH ` Q O`OQ O
LO_e. O`#O HQH =_xH
O |Ok O z W` ~ =
LO__^. ~+_ g~O
H} OY, PH$u, H^eH QO
_e. Wq ^#"# J~`.
HO^iH g~O H} OY,
H^e H, ~ Jh Q<, |~ @s
i~ Jh Q#> `e<, Jq
~ s~O HKiH xs~==
`~. Q~HO~ ^" D
g~H}# u~ iOz H^ O_
K~.
W\ Q~OpH, g~H}H
=^ HO^~ ^O` U~_
'" ~ ^ x 6SHUP&HUYLFDO
0XFXV LQFRPSDWLELOLW\ JO\O.
WO\ ^ O ` H ,8, L` =
i~O KOk.
g~H} HO@, "\e\,
=~r O U~_< ,8,
yOK = K . Hx e `
JO`O` =`OQ LO\~.
O# "O Q ~+
#Op, g~O L`u J~ _
|\H ~x = #Op "@~
=O\ iH~` g~O HiOz ,8,
K=K.
nx e` QO\~.
HO^~ ZO_"\
LO@Ok. Jk Ju
~ LO> ,8, KOk.

^u
,8, K

=O^ H B+^
Wz JO_`u Hey~. JO_
H# ~#` *Q`Q,
`H xO`}` L`[~
=~ 3 JO_ UHHO q_
^ ~# zH` &RQWUROOHG
2YDULDQ +\SHUVWLPXODWLRQ K ~ .
JO_a=$k iQ [~Q`#n,
xn xOQ ^~ sH O \~.
^ =` sH ^~ _
JO_O q_^x `H=K.
JQ< K~.
^~}OQ JO_a=$k xq`O
K xOQ sHH "*#
"_`~. =~ 2 " ^iH
qOKx D iH~O c["H
H `eQ "tOk. ==
xOQ =kiQ sH =xH
=`O h\` xO_=#
x ^.
JO_O iQ Oz (eH)
=~ 1826 qIIqII H KiO^O>
JO_O q_^H `y# AH KiO
^#=@! D >O HixH
Q<_\< WO*H# ~~.
PHONE / ONLINE
CONSUL
TATION
CONSULT
with
DR. POOSHA
through

https://www.lybrate.com/
doctor/poosha

=~ 3648 QO@ JO_O q_^

[~ Q ` Ok. WOK qOK J^
=xH W<q<+< (g~O
ZHOK_O) K~.
XHH i | + ~ # 3=
<_ `e< K#\H "i
JO_ (eH) A 10
q.q =~ LO@Ok. JO\
"iH P < =O^e=@O =Ozk
H^. H#H =~\ <H zH`
"~^ "~.
XHH iH O _ ~ _
=O^e Uq e`=O_^.
JO_H `y#O`Q OkOK=.
WH P"H P <H "^O PK
=~\ < =m Z= _
~Oa~. W HO Q_z
`O_@O, J~< Q~ O ~H=_O
HO^ i H x~ H e y O k. Hx
`^. zH` = H` P~Q
= @_^ H^!

JO_`u
WO^H K#@ JO_O XH
AH ZkQH +&* WO*H x~.
Wz# 3648 Q O @ JO_ O
q_ ^ =` Ok. HO^ i H P
=O z#Q H_ </
@ =O k. ^x|\ JO_O q_
^# OQu `eQ QOK=K.

g~O H~}
=~ D =xH ^Q~
K ~ #Oz @ g~O
H i ~ . | @ H i Oz<
~^ Hx g~O HiOz# J~
QO@ @H f~"e.
P g~x `H +H ^=}

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 20166

` H_y O K, +"#,
K~H# g~H}# "~ K~.
"\ =~ 530 qe#/
PO H}` W<q<+< K~.
W< q< + < xq` O "_
iH~O XH ~Ol z=~ `yeOz#
#\ @| LO@Ok. nx
O` @| Q~
O`
He K@ g~x q_z_`~.
=~_ _ W^ q ^ O Q
W<q<+< K~. WH D <
HO`! Q~O = ~i. ~xK
=~ \ < =m W^ q ^ O Q
Ke LO@Ok.
J#=O x "i Ku W<
q<+< [iy` Q~
xH "O@<
W< H < ` Ok. HO_H K
` O Q =O^ ` O H = K
_! *Q`.

#=K?
,8, H

uOK^z# <
#_^ Jx J_Q
`~ HO^~ . JO\ J_O q
=. W<q<+< H 2 ~A =O^
^H JO> =~ 11= ~A ^H
#=K. W<q<+#
~O_ J~H, ==Q
^O` HH=K.
~ , W<q<+< [iyOk! Q~ O
=z#@ Z<H `Ok?
|+ ~=# `n ^\~
5 ~A Q_z `..... Qh >
K~OKH"e.
#\H 25 =Ok `eQ~
Z~ # J=H O LO@Ok.
PO^# __^. J [~Q

O_ _H~ ^"# *Q`

fO\~#HO_. +O@ `#
=O`Q |=~H ~O fH=_O,
_Hiz# =O^ ^Q "_@O
=YO.

ZO` Q~O\?
"^O Q~O\ W=^.
q[=HO ZO`O^ K `Ok.
,8, 35% =~ H ~ @
LO@Ok. = ZO`
Z=Q LO> D ^u JO`
H J=H, q[
=H JO` `=Q LO\~.

<< J=~=?
,8, = XH < < Q ~ O
~H=K. JO@C_ H=O
` O_ u < "^ O K~OK
H" J< _`Ok. J
K ~ OK H=_ O Pi H O Q#,
W`~` _ H+O H=K _!
J~` ,8, P ^ ^. u
< zH`H ~H~< ~^.
x*xH < q_z < =O>
=Ozk _!

^~^

=#H Xu_
H =_O ZO`\ "iH<
|"# =#H Xu_ HeyOk.
~+_ g~O H} |O K
#O^# ,8, K, `#^ "#O
^ ~ =`_. ~k
=O> P" =`Ok.
XHik =x `e ~O_=
"~ gix xOkOK_O , `C @_ O
_ =#O. x*xHq iOK
i}= H=.
Wq W LO_Q, [^OQ
H~ \# C_ HO_ _Hi z#
'>O>| H~O #
_O, J_y#_ g~O W=_O,
@ ( ~ ~K@,
@ Q ) g~ O H i OKe
~=@O... O\q K =OkH
W|Ok, z~, J#O, i`
H x~# ^ HQ* ~.
D e OQ ZO` [", "\
x Q q` O K x
XH i <H ~ ~ K O@
L=#O O^_O _ JO`

=YO.

HxeOQ O@~

=, j#O,
O`# =, O^..

JaiH HxeOQ O@~

\ <O. 79, Q Hs ~_,
J=Ou#Q~ (`@), Z~Q_ "u#Q~
N H$+=Ki Qi ,
^~^
K#, HxeOQH...
: 98482 37811
i+ ~ P~^ B+^ = =^ a~.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 20167

Q~" ZO^ J=`~?

HO_ UO Ke?

Q~" H~}

[~Q\x ''Q~=O JO\~.

K =OkH "^\ Qi}

Q~ =O [iy=@O qO@ LO\O.
HO`=OkH K sH K~OK
x Z< =O^ "_# `~`
Qi} =Ok. P P#O^O WOH
i Q J# = OH ~ O_<
Q ~ =O [iy` LO@Ok.
ZO^Hx?

=`$`O HO ``_x
J~^. D Q~=O =#
"~ =#HOQ H$Oy~ =<
"HxH Q~=@O _ OqO
@Ok.

30 `O Qi} Q~=O
[~Q` LO@Ok. = `e# XH
Pq_ ` e H=@" ` # rq`
^OQ @Ok. Pq_H fi
3 < Q~=O J~`
LO_ k . Dq_ Jx *Q `
f<k. <`# ^Q~ #O_,
@ J_\ J=`O_k. _H~
Jx ~ H =O^ `# Q i }
H__xH `q^ `
K"~. UO K< =_< xO_
O_< Q~=O J~k. 16
~ D x~ x$ < WH
iOK FH H Pq_ x$`
@O_ @O| xO`}
P~+< |u=e K~OKOk.
D Q~ "H H~} Uq\?
J Q~=O JO> Uq\?
Q~`u [iy# `~` Q~O
iQ iy, O_O `O`OQ
rqOKQ uH ~O_< Q~ qzu

"^\ =_ < Q~=O

H=\xH H~} XH ~HO.
O_O Q~Op Kx=@O
O_xH =K [|
i# +} H O_O
iOz =@O
O_`u
H"*= ^
` O _ g~ H } Qx, ` e
JO_O Qx
O_O K@ LO_ ~ iQ
U~_H =@O

_ `_, = iQ U~_H
=@O
WO\ H~ } = 6 H 8
"~ Q~=O [iy`
LO@Ok. ^ Q ~ O |O^ ,
" #iH, WO\ q" D
~H"# Q~" Z=.
O_O Q~HO XH `H"#
#O Q~H Q_H JO@x
~Qe J HO_, _xK@
JO@H=_O =# Q_ ~H=O
J~ Q~ qz#O [~Q`Ok.
=_ < ` e Hx
~H# [|H # H_^.
L^~}H, "~ = ~, f=OQ [~O
~=@O, =i, >~_ =O\
[~
JQ HO`=Ok O`
"^O KH=@O J"> Hx "_

` ~[O`

Z#s !

60 H
~.240 =`"
JQO^, `=i, q^i, |, =
"qO`..

|_eH, x`=, `yOz

L`[=O`e KOk!

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 20168

(
~+e^~
"_=K)

 _ x =O^ " ^ \ =_
< "_@O =# _ Q~=O
[~Q`Ok. JO^H "^ ...
=YOQ Q # Hl
fHO_ Qi} U =O^ _`

Jk f H _ ^ . JO@~Q H
^QQ =@O =# P JO@
~Q H Q~=O [~Q=K.

Q~" HeyOK Hx i`

` e = 20 #O_ 28
O=`~ < "^\ =O
J~` O _` u i Q
[~Q`Ok. = =ki# Hn
O_O H} q[# iQ [~QH
Q~=O J=` LO@Ok.

Q~O <, HO`

O _ O LO_ H } H }
q[# K `i`Qux [~Q`
LO@Ok. nxH eH U_, \#,
q@q#  % K J=~O. Wq
`"` _ Q~=O [~Q`
LO@Ok. JO^H PiHO Q "#H|_#
#, Jk H O `#O Q
# D +H ^~ iQ
JO^ H Z = ` O Q ~ =O
J=` LO@Ok.

1. HO`
3

Q~O HOu

HO`=OkH Q~HO
~_ J< HO` LO\~. g\
=# Q~Op =s Z=Q HO\H
J=@O =# O_O |@ <\"

|_`Ok. (z`@O K_O_)

2. Q~H PH~O qH~

~O_Q pe# Q~Oz

O_xH `eH =^ O|O^O

=q ^~ U~_`Ok. =q ^~
`e #O_ a_ } "=,
+H ^~ JO^` LO\~.
`eH QO_ [|Hx, Tiu`
"k H x, =` O _ "k =
~H@ Z=Q LO_@O [iy`
Qx, a_ } "= iQ
JO^H =K. ^ =q (O\)
~H~} iQ H HO`QO
xs=" ` LO@Ok. ^ JkH
~ H @ =# ~ H < y e
Q~
Q_ , =qH =^ # ~HO
Q_ H\ =q Q~HO #O_ "~

K|_`Ok. ^x =# Q~=O
[iy`Ok. ~H ~} iQ H,
^ Jhg JO> ~ H q
L#C_ = Q~O K
gkH "Oz Q~H ^~O =~
K~x J_^_ ~H=O [iy
Q~=O [~Q` LO@Ok.
*+~< J< ~# Q~O
x=\xH J= ~ O . Wk = OQ
i #O` ~t `e s~O L`u
HH =@O = _ Q ~ =O
`~K [~Q` LO@Ok.
` e Q ~ H O Hx
LO_@O =# Q~ =O J~`
LO@Ok. L^~}H

HO`` _# Q~Oz

HO` = Ok Q ~ H O T~
QO iQHx, JOiQHx
~ O_ Q pe LO@Ok nxx
H ~\ \~ JO\~ (@O
3). nx= 3 < `~` Q~=O
[~ Q ` LO@Ok. XHi
Q~H XH QO iQ _=
J~ ~ O_ Q O ~ Q O_
LO_`Ok. nxx 5XGLPHQWDU\
+RUQ JO\~ . nx =# _
Q~=O [~Q@O Hx ^ Q~HO
qz =@O =# ` e }xH
=^O "\@O Hx [~Q`
LO@Ok.
3. HO`=Ok Q~ H O i #

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 20169

#O LO_O_, Q "#H "e

LO@Ok. WO^ =# Q ~ O
~Q`#C_ e O KH
1014 "~ Q ~ =O
[~Q`Ok.
4. O_`u J~# "O@<
s~O K =~ =~. Hx
~# K Z= =}O
L` u J~, Q ~ H ~
=~ Hey O_O ~Q^H
J=HO HQ`Ok. HO`=Ok
D H=# ~# iQ
L` u HH =@O=# Q ~ =O
[iy`Ok.
5. f=OQ _@O qs`
" # HxH #H=@O, #~
| #` , JuQ HPRWLRQV H
#H=@O =#, Q~ O p qs`OQ
O HzOK @ O =# Q ~ =O
[~Q` LO@Ok. H|\ Qi}
O` "`=~ } O
=#H"# =u_ #HO_
HOQ_e.
6. Q~Op Z=Q Qn
|_@O =# _ Q~ =O [~Q
` Ok. H = , L=h~ Q
Z=Q LO_@O K\GUDPQLRV
WO\ i` Q~Op HO_~
Z=Q y e Xu_H `@HH
Q~ =O [~Q`Ok. JOK` Qi}
WO\ = ^ i u
Z= =OKOg^ _ < HO
Q_e.
7. Q~ OpH K qz`"#
H} L<~. Wk ^~}OQ
`qk < xO_ ^H Q`
LO@Ok. Q~Op ^~O Q\Q

z# z# ^ ^ ^ =`
H#|_`~ JO^H . ''=`Qi}
J< ~ =zOk. Q ~ =O
[iy#C_ ~HO Z=Q ~ `e
}xH =^O Oq OK=K. Wk
H#~Q _ =~=K. nxH `y#
\\"O@ fH=_O =# H#~
HO^ =~O_ x~kOK =K.

_`_ @ =_
=` Qi}
= Hx LO@Ok. =
= O Q ~ O p H O _ ~
O Hz ~ . Q ~ H ^~ O
^#O` @ J^ ` ~ K Hx a_
|@ =Ok.
D Q ~ O p ^~ O K @
=H~ HO_~ LO\~. Hx,
HO` = Ok D = H~
HO_~ @`O LO_^. 45
<< HO_~ _e~ ^~O
` ~ K Hx ~ Q ~ =O
J~`Ok. nxx W<HO>O \ P
,QFRPSHWHQW RV JO\~. WO\
" Q~Oz ^~xH @ ",
< xO_H D @ f "e.
JC_ KHQ =O [~Q`Ok.

=` Qi}
~ K =^Q LOk H^!
Hx ~k K =^H~"# Qi}.
WO^ =H ~H ~ ~ iQ H
Jk z# z# h\ |_QQ =i
^HQ` =kiQ =i `Ok.
J C _ J C _ D |_ Q
Q~Oz Oz |@ _#C_

_`_ ^~ =q #O_
a_ ~H ~ ~ [~Q`Ok. J~`
D _`_ @ =_ _@O,
aQ`Q "eH u~Q@O =#,
_ `_ ~H< iQ U~_H
=@O =# _ a_H ~HO JO^H
Q~=O [~Q` LO@Ok.

`e [| a_ @
` e H H O |O^ " #
[|Q O_ [|, ~ H q
(Jhq), \.a., `e Q HOH
~Q LO_ ~HO @O =#
... W ~H~H H~} =# `e
#O_ = ^~ a_H K~=#
}"=, P~ ^~ iQ
JO^H Q~ =O [~Q` LO@Ok.

`eH Y"^ a_
H+ x+~
e =O\ Y"^ =#
`e ^ _`O> 3 < ^>H
Q~ =O J~` LO@Ok. XH"
a_x qOz<, J=H~O_=K.

Q` |_ Q
O, Q` O , *` H
i ^ Jx H^ =YO.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201610

g@x\HO> =Y"#q ~HOx

Q. =x+ ~HO 5KJ< XH
Q H ~ O " ` O =#"ox
5KYH=i 5KYH HO^ =#O
qlOK=K. WO^ `O_ 5KYH
J~` U =^= ^ . `O_, `b
_ 5KYH Q H K O k#
"~~` U =^= ^ . Hx `e
5KYHQ, `O_5KYH QH
KOk# "~`<! JkQ JH_ =Ok
KH^~ z#.
` e ~ H O 5K O\ _
` ~~ a_ x ~HO x =Oz
a_ ~H H}# <#O K~.
JO^=# Q~=O [~Q`Ok.
^\# a_ f="# KH"~
"^# "\` ^ _`Ok.

`eH [| a_H =C
= i , > ~_ =O\
[~ [~ O f=` Q
K ~ K i # C _ O _ O
` @ H H ~ _ Q ~ =O
[~ Q ` LO@Ok. = z,
P@=, "= qQ` J<H

~H "~ W<H< =# _
Q~=O [~Q` LO@Ok.
JO^H `e Qi} JO@
~QH ^ ~ O Q " # ,
P~QH~"# "`=~}O `qk
< Q_e.

q< QO^ qs` i}=

^ ~ ~_ , @ @s, J_ # ,
OH =O\ qQ ` q<
QO^ _ qs`OQ =iOK_O
= JO> i #
~## q_ ^ K O_
Q Z=Q Hx, Q `=Q
Hx ~## qOK@O =#
J~# [~Q=K.
HO`=Ok U H~}O O_<
O_O K@ LO_ L=h\ Op
z@@O =# L=h~ =@O =#
_ Q~=O [~Q` LO@Ok.
`e =#H uH Q~"xH
_ K ^Q~ O|O^O LOk.
P` qO Q LO_
Q~=O [~Q@O J~^. JO> g

PK # =# ^ =
@ @s Q x K Q ~ O
x=\x H= # ~#
q_^ K @O qQ` s~ Qh
_ KHQ xK@@ K_O
^~ `qk < Q [iy
=O _ =Q [~Q`Ok.

`~K Q~=O [iQ

Qi}Q L#C_ OyH H
#=K?
O_`u [iQH "^\ =_
< K GHOLFDWH i_. D
=O `~KQ OyH H
#@O =Ozk H^. JO^#
`~ K Q~ " [iQ "^\
=_ < O yH H
#O_ LO_@O =Ozk.
Zx =^ L<, Zx H
L<, &RPSOLFDWLRQV L< ZLOO
SRZHU P` qO, @^ L#
JxO\h <QO@ =z Y
=O J~ q[x kOKQ~.
JxO\H =# =# =YO.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201611

~\O P#O^O HO
W > KO_!
q+xH ~~ Z=~ HO^, Z=~
#, Z=~ "#H, Z=~ =O^?....
_Qk<<, _ g^<?....
~" g =YO H^ - P
=x, P H~x =# f~
P#OkOK_" =YO. J~` H
"~~\ H` Z?
JO^H OK=O` J#iOK
^ ~ } ~ u q^ <x H # \
= Z fHK =~ Hx
K|`O! \OKO> ''~<
~O` P#O^ O O^ O_ Z
L<O? Jx P~=_O g =O`!

q^#O
=OKO =^ ~~e^~
XHi Z^~Q XH~ ~O_. g
~ g ^Q~ Q [~Q` g #_O
K@ `# H# #"O@ g
`_ g^H [iy ~"e. g~
H x\~Q Kx ~=K,
^ "H HkQ =_z H`=K.
g H~O KHO_.
g ~ ~C_ `# _ Kux
g " _ K @ " e. J^
=O Z_= Kux g "#
J@_ Q QO " e. g~ _
g ~x J^ q^OQ @HO_. D

l+# Hk HkQ ~O@ g

~ g JOQx K`@Hx `#
c["H " @H"e. `^ i
~^~ XHi<H~ =^ @ O@,
ge ~^`, UHHO <=kQ
TQ`O_Q g ~ =H
K~ H"e. (g~ = O^=K
Hx W@# "O K q^<x
\ O K F H g O_ H =K .
Hk\ ==k` ~O_i ~u
< H Hk =OkH LO@Ok.)
Di g ~ x " H
_ H=#O_ . g~ ~ O_ H
qO K P"HH ~~" g
H " ~O_ HkHkQ P"
[#<OQxH ^Q~ Q [~O _. Di g
~ `# ^# g [O g^H
Kz, ^O "#H Qx (p=O_
O`x) g * "e. g~
~OH ^Q~Q [iy, `y# q^OQ
~x JOQ"O KO_. D
^u P" `_ ^Q~ Q <x
LO_ @ O= y aQ ` Q
JxOk. JOQ H^eH = ~_
YO Q LO@Ok.
=~ "~\: WO^H\ Q! Z\p
g ~ ~_H"e. ~C_
_ g H P" HH ~~"
~KHO_. P" `# Hx "H
=^ =_Kx, `# ^ `#

~^e `H =_KH"e. g~
P" `_e q_=~ ^Q~ H [~QO _
J [~Q` ~ O@ g JOQx
P" c[" H " @ O _ .
z#z# H^e H`< ~^~ =
O^K.
~ x AQ LO^h,
`= JOQO z#kQ LO^h qOK
" H D ^ ` ~ O_
QO\~. g\` @ =~\
_ \OK=K.
3 = ^u: ~ ~ _x
=Mx, *# ~ PxOz
`O\ =`O H u "H J#x
_O@Ok. "H ~=H
=~ J_Q, J_Q#~ ^~O
LO\~. D l+ < P"
c[" H _ = Q y, ^x
=Y^~ O ~~ H = ` Ok. D
l+< "#H #Oz ("He
xK x) JOQ " O K ~ u
x~OK=K. ^ P" =OKO
JOK H [iy, =OK O JOK
" H P# x q^ O Q
_ O> ~ < g^ xx
JOQ " O K e. ~^ i
[#<OQ `y# Z` LO_
=OKO Z` OK_", J`x H
HO^ @"_", KH"e. D
^` Jq`#O^O HQ`Ok.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201612

c*e W sHOKH"e!
XH_ H#~, KH~c=~
(_\) O\ [| K
`=Q LO_q. Z~_ O\
[| =. W_? +Q~ "k,
a.., $^Q, KSq/Z~_
=O\ "^ H\k=Ok Hx
< ~. H #~ ~Q O Y
iy`Ok.
=$+}H H H#~<~. 20
OII H`O ` e D H #~ H
"i OY ~\O~Ok. =~ 23
^ Q_ ~OH Z==
`Ok. =#^O K ^qH
"^H~ J~H~Q< L<~.
H ~ O\ q H ` K ^
P` ` ~# ^
O_=. H#H WO\ q+
Z=iH "~ J=Q# OOkOK
x *Q` _e! `~Q Qi U
H #~H < zH` `eH, P~ O
iQ J=HO Z=.
c* (=$+}) H#~ H
J=HO 2025 OII =
JkHO. H#H P_ U\ `=
~= x H #~ Q _ e
Q i O K O ^ s H Z
K O\~ =Q _ JQ
< Hi c*e s H
KO> =Oz^x P~Q O
z<~. =YOQ ~O
^ Qi 96% H#~ He

q[=O`OQ zH` K=K.

H|\ c* sH J=~O.

Z sHOKH"e?
^ H+" O H^. "} #O
KH D sH KH"e. "}\
#O= c[H O AQ
"_`Ok. ^O` c[O PH~O,
A +OQ Q=xOK=K.
1. ~_ XH c*x q
J~Ku PxOKHO_. @#",
qQ` " O` XHH
c*x QO_OQ `_=` Q\
_, LO_, " U"<
L<" Q=xOKO_.
2. u c*h Ki F z#
" ` \ LO_ , H =^
`QOk. Jk Z__q. ^x
K Q ~ _ H O _ . =#H
H=Ok Q\Q LO_ |_,
LO_ =`".
3. =YOQ P LO_ iy
^ ^ `O^ Jx Q = xOKe.
JO` H ^ Jk J H = H $ u
LO^" Q=xOKe.
JO\ H}=< Hx
~lH KOKe.
XH\, ~ O_ ~ q~ ~|_
HOQ~ _< _H~ Q~ q
_@ H~ K_O` q~
iQ QiOK_O <~O\~.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201613

+Q~ = HeQ
=, =` =
+Q~ "k JO> =#O u<
P ~ O #Oz L` u J~#
QHA (XH ~HO KH~) ~HO
Jk H O Q x K ~ _ " . J
ZOKH +Q~ LOKH=
_xH =#= s~" q )&,Q_#
H^ H ^ ! s ~ O U ^ ~ O
J=~xH qOz L< Jk q+
=#"!
+ Q ~ "k H e y# "i
J=~xH qOz ~# +Q~
_ J^ q^O Q =x+ P~QxH
K^q+OQ =~`Ok! s~Ox
u ==h q`O KOk.
=` q ~ # , [#<OQ
== O|OkOz#O` =~
_a\ = :

=` O_ ~H~xH
O|OkOz# = (s#
"~ _*).

Q = ~ f (=_ `
O`OQ =).

a..

<~\

WO@~+ <~\

Z~ ^" (HO\) =
HeQ =`O_ "O.

=`O_O e \+H
p= _O.

#~*xH _~ (#~ ==

^|u#_O = =` q~#
J^ `_O).

#OH`O

eOz#_ g~O =`
OH =@O (~VY
#O).

tj~O, ~K~O, ^ ^
^~^H #=_O...Q
U~_@O...
..."^Q =`, [#<==
= HQ`<~.

a.., s# "~ _*
_a\ +O@ =`
O _ ~ H O ~ ~ K
< O|OkOz# #`
U~_ J=HO Z=. P <

^~ Q^ Q@H=_O,
Q@O ~~H=_O [iy, +O@H
a. . ~ Q ` Ok. _ a\ H
+O@H =K a..x zH` K _O
== a.. H< HkQ H+O.
"iH K =O^ Pz` z
~=H` +O@ XH =
`Q_xHz# =O^ =~ =
$+O@Ok.

_\H <f ('1)

_ a\ = =`
O_x =_` O`OQO
@| ~H~H =H <,
"k x J^ LOK Hx
+O@ H _ ~ ~ H
^if ~ . _ a\ =
=~}OK "i Z==Ok D

+Q~ L#_ _OH

=Ozk H^x `Q.
=~O^ `Q`<"?

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201614

''P~O q+O ^ fHH` +Q~ Z HO\=`Ok?

H~}OQ< =~}O\~.

Z~` =
_ \ +O@ =`
O_ iux sHOK_O HO
Z~ u#O> JO^
_ z# z LOk. Z~ HO
=`O_ ZHOK ''O_
^=O (HO\) = gi =`
O _ ~ J=H O
W`~H< JkHO.
J~` =`O_ J\H
_# "iH ` _a\ L#
"~O^iH D =^O LO_^.
K=Ok D s# ~~
``eH " ! 510 ~A
KH|~K=K. H|\ _
#=~O ^.

#~*xH _~
(=` q~# =)

n< _\H f Jx
_ JO\~. =` q~#x,
r~Hx, O`OQx
x OuOK J\#qH <_
+Q~"k = ^|uO\~. ^x
J\#qH #~f JO\O.
WO\ +O@ =`x
iQ qiOK~. Z= ~
=`O =O@Ok. #C_
iQ ~O_, QO LO_
` Ok. =` O ~>
xO_`O@Ok. @ La#@Q,
JH~OQ LO@Ok. =`x
|OQ <He ~=K.
W#e<` "^ O K ` `Qx
_ \ ,''0 Q "i

#\H 4585 =OkH D =`

q ~ # = U~ _ ` Ok.
W#e<` O|O^Ox 1,''0
_ \ Q "i 25% =OkH
=`" D = LO@Ok.

_\ H# ~+,
_\H H# =
Z=Q#, @OQ# LO\
~. _\H ~+ ^#
= ~O_. 1. #O
H` O. 2. ^i= #O (i\Q_
~*+<).
_ \ +O@ W` ~
J<~Q, =#H qK~
< ` U" Qx, ==Q
J~` "i H="OK /LELGR
6H[XDO GHVLUH U=` O ` Q ^ .
`Q ^ JOQO O aOK H =`" !
Jk _ JO^iH H^. =~
50% =OkH!
_ \ =

= HQ_xH ^# H~}O
O # , # O`OQ#
x OuOK #~ (<_
1HUYHV ^|u#@"! _\
x ~O_ ~H# (1,''0
(7\SH 2), ,''0(7\SH 1))
= =#OQ< `@~.
"`O q^ _\ =z#
"i 5060% =Ok Z C _
XHC_ s~H #OH`x
K _O [~Q`Ok. (=i HO^~
s~H < (L^: #~
KHQ xK<) =#H "^#,
J, = #OH`O
i# _`~.
'gi #OH`O =#H"#k
H^ = ~ ^ J~ LO@O^ x
x~ i Oz# HO` = Ok =
~HO QH * ~x Hez K
*OXFRVH 7ROHUDQFH 7HVW  "i
83% =OkH _\ `~
~ z H # |_ x
`eOk.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201615

J~` n~ HOQ
_ \ J i + $
`OQ LO_~# "i
JOQ O # = e
i + iOK _ O Hk Q
H+O` _# <.

ZO^H?

JO> HO^ ~ = H
_ \ ~H =# _ \H
#OH`O kOK=K.
JO` H H _ \ # O
H`O H "iH #~*xH _~
= =O\q _ `~K HQe
LO\~.
_\H ~O>< ~
` Q T_ _ ^ . " #\ ^ H
Q< O@ x#\
#Op ~`Q O< Py`
^xH _\ H~}O H^!
=#H =O\ HlH
H~ H~}O!
_\H #OH`O H=
H=OQ ~k^O@Ok. JOQ
O < @`O <=k <=kQ
`Q` =Ok. = <=kQ
^^=`Ok. _\ =z#
KHxH Hx ^ ~ } OQ
#OH`O ~^.
XHi +Q~ Q JkHOQ,
J^ O_ L# C _
O< ^|u#_=, +Q~
HO\ L#C_ O<
QO_@= [~Q`~.

_ \ =
#OH`O HQ_xH
#~ ^|u#@O =Y
H~}=x `<O! =#H
H~} QiOp K<O.
_ \ = ~# ^
U~_ ``e`OQ _ #O
H ` O H Q = K x i ^ #
K | ` <~. )6+ /+ J<
@ @s ~< x q_ ^
K =x s ~ O O P[ e
f < i u " ^ _
LO_H=K. +Q~ = ~+
~# L` u ` y ` Ok.
s~O ~# ~t Z==
`Ok.
JO` H ^ _ \ =
~OQOx H; H<oH
^ | ux t OH ~ H ~ O
=#\H # `Q `
Ok. ~H<
Q^ Q@< J^ iu.
e`O O# ^! ~=h
#OH`xH ^i f~.
HO^~ _\H +O@
a. . zH ` xq` O =O^
"_= =Ok. a.. =O^
H="OK# ``eHOQ `y
#k `e# q+"!

# =
WH #O q+ xH HO^~

_\HH H"} ~u g~O

q_ ^ H=_ O =< ,
=` O H "o`O@Ok.
JO^= ` = _ a\
~=_O` @, # =
_ H e y# "iH O `#O
HQO> `H zH` J=~
_`~.

zH`x"~}
=O^Q _\x KHQ
J^ LOK H=_ O K
J= ~ O . = e Jk Q
qOK_x H" H^ JO`H#
=YOQ P~Qx, }x
H_H=_O HO +Q~ HO\
Q \OKe. `^~
= e _ K =@H
^~OQ LOK=K.
H HxeOQ , k ~ ^~
=#H H~}= U~_#
= O> `yOK H=K .
s~ H # O H ` O (~ H <
^ =, #~ =) U~_`
~H<# "H~s K_O
^~, txH i"~*+<
~s K _O ^~, H$u= O H
iH~ () J=~_O
^~, "O W~H< _" ^~
i+iOK=K.
i\ Q _ W* + < =
#" H~, O`#O HQx
"iH _~ =ux #iiOK
P~+< ^~ Hx, =`O
#Oz g~ H } # H i Oz,
K`
# =O`O K, ,8,K _O ^~
Hx, ZH / "@~ Z*+<
^~ e O K Qx O `#O
HeyOK =K#.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201616

=## |> s~O!

g =#H ~<e

J^ KO_!

s ~ O x ~ < =K
=~ H~}OQ =x+ =_
=~O@Ok - H\
=#x - =_x `y#@Q
=~O> - r=~<
=~ ^ O JO@Ok llH Hl.
\ " O\ H ~ H . H O ^
\"O\ JO`H# H~! WC_
=#O HO^ \"O\ P^~_
J<H q+ KCH`<O.
q=e Z=~ U^ J<~. g
=# z= =O@Ok. P
~[O` ^x Q iOK Pz
LO\~. g PHe "^. JO>

PH e H O |Ok O z# r=
~< =~ =z#>
H^! x^ ~^! JO> "^_
x^ @ _ xH ` y # ~ #
K~ [~Q#> H^!
g~^ K~!
O "O k.
^< `K<~.
O "O k.
J C _ g Q O_ Q ~ O
i Q ` _ O Q = xOK LO\~ .
O J< =#H H=
s ~xH O |Ok O z# Q O_
=~K, ^? P QO_
" Q O Q ~ Q ` _ xH = ~ x
~# =~ [iQ! Zx
QO^ qOK!

g =# Z LO> s~O
_ JQ LO@Ok. g =#
O` O Q LO> s ~ O _
O`OQ< LO@Ok. g =#
=^ K^` LO> s~O _
^ _ `Ok. q=e k O k.
J<~Q "` Q~=`Ok.
g~ #q` g s~O P#Ok
Ok. g~ H_` g s~O
^dOk. ^_`Ok. g~
q g s~O ==$`O
~ Q ` Ok. Jk Z^ \ " iH
O K _ O =# "i s ~ O #
`[ ~Q`Ok. g~ H+ g
s ~ O J<~Q _ ` Ok.
Z^\"iH Jk ==K.
W=h | H q H K O k#
JO! g =# - =_ Z
LO> g s~O J< LO@Ok.
P~QO - J<~QO K =@
g< P^~_ LO\~.
Z=~~` =#HOQ f="#
Xu_H Q~=`<~ "iH QO_
[|, H #~ Jk H O Q
= x, Z= ~ ` ~Q
O` O Q Q _ ~ "iH
W@=O\ [| ` =Q
=x x~OK|_Ok.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201617

g #=H q=e
~!
L^ ~ } XH =H H
QO_[| =zOk. QO_ [|
=z#O^ HO>, `# QO_
[| LOk WH |`H_O H+O J<
#=HO J`x r=# =}x
O k. < ~ K O k
H \ _II _ q _ Q
J^< #=H, J#=
H, J = P~QO
f="# "x Kx
`eOk.
L^~}H, XH =HH H#~
LOk. zH` ^~ `y~Ok.
Hx `# H#~ LO^< =#,
O, WOH `# |`H<" J<
=#H u, J`x J<~Qx
=iO` OK~.

=ki# ^
P^ xH " ^ H `
|`H_ O H+= x `e" |_# 80
=Ok ~= H #~ k `
_IIQ i^# K_. P 80
=Ok H^~ K,
- H# <~`
`_ Q=xOK_. H=OQ Hx
"~ J K@\H "i
H #~ `Q = YO @_ O , W`~ "^
H ` zH` K `Q ikH
~=_O [iQ~.

=# ^KHO> =^O
Z= ~ ` `= |` H = #
O\~ Z=~` `=x Hx
^x, ^Mx, x |@
=H ~ K O_ J}Q^O\~

"i K `~Q H#~ s~O

W` ~ Q " O ^ x
Q=xOK~.
W^ ` O ~ =\~_
P~~\, P, QO_ [|
=O\ J<H J<~Q _
[~ Q ` O^ x i ^
Q=xOK~.
JO> Jh =#< ^KHx
` = ~ y J# ` #,
L^Q# H =H~Kx "i
L# =, J<~QO =iO`
~Q`~.
_ + < , ^K H< =O,
< y \ " Z" + < ~Q x~^ H
==# z<a#O K~. =
_ _ O , =# O K H=_ O ,
qOK|_O ~Q x~^H Hx
OK`~. x~"^O, =^,
PO^# =O\q =# r=#Hx
Q}hOQ `yO K~. P#O^O,
O`+O, O`$, =#+#
P~QOQ LOK`~. r=#HO
iQ K~.

^O`#|O^O QO_e
q"O KHO_ Z=
HO LO_~<, ~~
=#~ =<, ~# =a
=< x OuH rq`
Q_`<, q_ f<,
Qq =~}O z<... "i ~Q
x~^H H `y U^ J<~QO
=O^x "` H#Q<~.
'1$ 51$

=~

=# P#O^OQ L#C_,

Xu _ H , x~ Q ~ ~ # _
[#= _ J<H =~z
J=h iH~ J=` @.
L^~} XH =HH L^QO
=zOk. Jk J`<O` P#O^
~Ok. ZH_ x O`+O
= O k. J C _ #~
\< q@~ , ~#,
i~ WOH W`~ =Y"# r=
~ < Q } h " #
=~z, P q+ _.Z<.U
K ~ ` ~. JH ` Q
x~"^O #O_ P"^O "
P#O^O" =# =~_O
_.Z<.Z. =O K`Ok.
'_.Z<.U. ^#Ok# rq`O =K
=~ OkOk. JO> g
P#O^ O [#= iH~
J=`O^x J~O.
P#O^H~"# @O| r=#O
yOz# "iH > _
D = K~ O [#= ^~
JO^`O^x Q=xOKe.
JO> gx uH}O gx
PO^ # - P#O^xH ,
O`xH ~H OkOk.
"\ # x\ x ` # xH O
KO@Ok. J=h g P~Qx
~.
JO^H g~#O` O`+OQ
LO_ O _ . JO^ i ` =Q
" Q O _ . =# H Xu _ ,
PO^## `yOKHO_.
rq`O f^#O_ O`$x
O^_O J=~O>, g~ ZO`
P#O^OQ LO_Q~.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201618

=`O PHH`<~?
(URINAR
Y INCONTINENCE IN MALES)
(URINARY

_II ^O ~O^|,

M.B.,MS.,MCh.,

~l
_ ^x < ! ` ^ ~ Jk
H== HO^~
= ~O
`H}
O z `~ OH iQ _`~.
D = ~ O J~ O =` < O g^ Z = =u _
U=`O PO K< Jk PQ^ . K H"O> =` q ~ # _ O_ KO k. (=`<O
|@ `_`~. W =`O O`OQ O Q iOz Hk Q =u_ JkH"` ^x HO_~ y
=` O Hi J=H
PHx iu }=^O J=Q# J=~O.
=O@Ok.)
H^ Hh, ~ ` Q z

@
O1
=`

O,

` " H " e ~=@O,

WH ` =` O #Oz
=^< XHi |@ `_ QOk, =`<O K_O_. =` |@HK =`<O LO@Ok
=_O... ZO`\ "iH< J==# q~# =O =`O H ^ ! Jk _ H O _ ~
K @ LO_ _ @ ~ H O _ ~ O
H~OQ, ^H~OQ LO@Ok.
OzOKx q~#H ^^O xO`}< LO@Ok. D <O
'=`x PHH=_O 15 KOk. JO` H^. =`O ~OO JO> =` Oz
#Oz 64 U =^ = Q =` O ` xO_ Hn =` "_=^ XH HO_~O =`<x
~ + #\ H XH i ^ i Op _#O (+~) Z" LOQ~O K@x LO@Ok.
HxOk. 65 U ^\# "i O_ ` y #O` " ~ Q @ O JQ @ QO_ }OK
J~` 7 #Oz 17
` O =Ok =~
@O 1
@O 2
=` q~# J^
x iu LO@<~.
=$^ Q$ x=
OK ^"ix Q=x
1855 `O =Ok
D = HxOk.
@ P ~ + <
K ~ OK #"~
=$^ H< _
D = Q i
eH * J=~_O ^~
J=`O\~.
=` q~# J^ HeyOK=K

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201619

=` < Q O kQ =
=`< HO_~ ^|u<
QQx =~ LOQ~ HO_~O iu ZO^ HQ`O^O>
K \ LO@Ok. #~(<_ )
@ QOkH, =`<O
O` =# " ^ _ D ~~H P~+# [~Q_O =
H O _ ~ x\ x J^ K
H\ O`xH, sxOH
=`xO`} kOk.
Q\ ^| `Q@O =
q~# ZO^ J^
P[# ^ (=`<O
JOQO QO `~KH=_O,
``Ok?
#~ "^)
1. =` Oz =`x x
#~* x H (` H ^ |
Kx iu U~_@O.
`Q_O, =` "^,
2. x K H =_ O ` =`O @=~, #~
@, Hm KH =_O _ == HO` QO H}OK_O
HQe LO_@O ^ # H~}. "II)
=` < O K @ LO_
=#H H~}
LOQ~ HO_~ ~O_ ayx
Z~ zH`
H` =`O U =`O
@ H#~
xO_ < P H O_ =` O
P H~ , c\ = O@
=KOk.
=~ KOk# =O^ "_@O
J< xO_`# =`xH
`y#@Q =` HO_~ " II H~ } =` <
QH~<, HkQ xO_Q< H O _ ~ =~ x K _ Q \
iQ xO_~#@ ''qOz =`O J^ Q_`~.
=` q ~ #
O ^
WH` =` HO_~
O`< W PHx iu ^|u#_=<k "#=H ^|
HQ`Ok.
`ye#_, "^_x ~H<

_\ > 2 x
J^ LOK@ _
ZH x P~^
B+^O J#"# ^~..
60 H ~. 180

=~_#_ [~Q`Ok.
@ P ~ + < J H
=`< HO_~ ^|u#_O,
#~ ^|u#_O =O\q [iy#
"i HO^iH =`q~# iQ
J^` ZH_O> JH_ ^#O`
J^ [iy`O@Ok.

~Q x~O
~y K q+ Q O
P^ ~e ~ . P # s~ H
sH, ~^, Z~
sH, ~ _#qH sH [i
= ikx, ~x, H~}x
x~~=.
s~H sH ^#OQ @x
sHOz =`O y~#
H}<, =`O Z=Q
x LO^, @ H O _ ~
L<~, @ ^ LO_
O\^"< LO^ K=.
"# Qx sHOz Q,
P~+#, [iy#"", @"<
L#"" Q=x=.
sxO, =^~ O`
~ Z\ L#^, H O _ ~

"Ou, HH~, =^<tx, ~Oy, ", <"=,

tl` "^Q KH~# r~O K Q}O Q
^~` `~ K|_Ok.

~A 2 @ [<xH =O^ XHH H

"O> +Q~ J^H =Ok. "~xHHi
i< +Q~, |_ +Q~ > K~OKHO@
J=~O "~ D =O^ _lx J_
KH"e. _H~ ~"H} =Ozk.
RISHI PHARMA :: SAMALKOT

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201620

 OzOK < H Z\ LO^

`O\=.
=^~ HO_~"< y
#"? +O@ "\x OHzO
KQQ`<_? JH_ H#
~"< LO^? =`O XHH
`_=# ZO`O` qi<_?
J<q ije=.
=`sH K~Oz =`O
"kH= #"" K=.
=`O ZO` "QO, ZO` ~`
= O ^ ` H i H ~ `
H=.

zH`
=`q~# J^ ~#
"iH zH ` q+ O " =
=Y` ~K "^\ JOO
zH ` = =` O _ qk
x~ } (s# O H < ) U
P@OH O H Q O_ LO_ > " !
ZO^ H O > =` O _ qk
x~}` e =`O J^
H=_O ^ =O H^.
U +O@~< H~ < k
` # #Q i# L# _
|@ ` _ ~ J==# _
i u ~_^< H^! JO^H"
"= zH` K\#\H "^@
K# JOxH OQO HQO_
LO_O` =~ =`" zH`
KO. ^"#O` =~ [
xO`} =KQ uO.
J~` zH` Z K=<k
=H = H~}O g^, ^x
f=` g^ P^ ~ _ ` Ok.
=O^e=_O, #~# =\

K@O, P~+< "IIq zH`

Ly=.
1. =O^` zH` : =`
< "^ " < LO> "\ H
=O^Q zH` K=. J~`
=O^ = =` O
=`x x HQ H ,
=` < O =` Xu _ H
` @ < H ~ Q = . O\
He<iH =O^, PZQx
=O^ HO` " ~ x
K=K.
2. #~# =\ K_O
: u H_H KOk# HO_~#
=^ =^ H~O@` L`l`O
K_O = HO^iH [#O
LO@Ok.

3. P~+< : "`O g^ D
=` q~# = zH` D
`|O Pk #Op `,
" , O `+ O , x~
=OQ =O@, ~\ ^H
iQ O`$H~"# i~x
~= ^ . P ~ + # ^~
kOz# i~ HO` =~
`e`e<~.
P~+# _ JO^iH XH
~HO Q LO_^ . Z=i =# |\
"iH ` y # P ~ + # K = .
HO^iH _"* J~# Q#
H ~s ^~ #iiOKe
(sH<H" ~s).
L^ ~ } =` <
H O _ ~ x K x "iH
=` Q_ x HO`
Qx = yOz <x
#iiO.
|~ ~^ J< =`<
Qx <H > q^O Q P~ +#
K _ O ^~ HO^ i =
f~`Ok.
=i HO^iH H$u= =`
q ~ H i H ~ x " @ _ O
(\H ~s) ^~ =`q~#
kOK=K.
=`Oz, =`<=
"\ # Jq Kx u
L# HO^~ +O@ U zH`
e OK H ` =` q ~ #
=~ x P ~ + < ^~ ^i
=oOKe LO@Ok.
" ` x H =` O J^
J<k H `KO` z# =
=`O H^.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201621

g~ K^"e#
H Z_H+< H

("`O ~. 100
=`")
( L#O`=~H)

9 = QO : ^ '}H QO^O `, H` Jx ^O`# H`

} nH "Q xO QO^O.
10 = QO : =, "\H H~}, qq^ =#H =
#OH`xH zH` K~Q <O^ K#
QO =Oz K_.
11 = QO : H Z_H+< JO> Uq\ ? `e^O_H H Z_H+< \K~
` `e^O_ ` z# =` H =~# H
Z_H+< H` U==`Ok? Jj` = =^, ~+
H=OK `_ =^~ ~u =Oz^< ? H ^~ JO> Uq\
? =Q~.
12 = QO : |+ J=_xH H~} #Oz J<H ~H |+ =H
H~}, zH`.
17 = QO : qq^ ~H Q~x~^ ^` # , Z=~ U ~HO ^u
\OKe "II "\ i q=~ Z=~h Q~x~^O =`O
` =_O, L| H"~ = iy< x^ H `__O,
P^=< PQx =` = "II "\H H~}, i~.
18 = QO : [#<OQ "^ , Y"^ , zH` (=~ 36 z`\
,
\`)
20 = QO : q*#GO , H=~, "~H J="
Ja=$k, l r, H==~# , H= J=~ "II "\ QiOz =~ ,
*#< i^# P^~OQ q=~}.
21 = QO : HrH O|OkOz# 22 q*<`H ".
22 = QO : HrH O|OkOz# =~ 18 "*xH ". (J~~#q)
23 = QO : ~+ P~QxH (~r) O|OkOz# =
i~. =YOQ H_<, W`~ =`=" ~ "\H
zH`, +O@ `H=# P~ ==~ x=
~OQO, =$+} =K H#~ JOQO QO@ `~|_ OaOz
LO_` HeQ =^O "II JO.
67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201622

HOuH~
k^ H < ` ~ K e.
L`~Ke.
9. giz# x JO^OQ K g
HOk"ix =KH"e.

q[O kOK#H<
"iH JO^s HHx H
~=_O `xi.

b_~+ He\

1. <\ =@< YHUEDO/DQJXDJH

H^ s~O, =YOx "

=Oz <H` H}HO

`qk `

Ke.

5. Z^\"i#O_ |OkH =
Z^~` "ix H_e.
1. g HO^"~ Z=~ =Oz K<
Ja#OkOK_O <~H"e.
6. Q`O HO> U =`O "i
Ja=$k, =~ H#|_< =#
2. "~ K `C# XH HO@
iQ ui Ja#OkOKe.
Hx_` LO_e.
=~x k, Ja=$k KO^
3. g ~@# Z^\"~ Zu
"iH g JO_ ZC_ LO@O
K H = O^ g ~ Q = xOz
^< =# "iH He.
"\x qOKe.
4. _~HQ P~~e=_O H< UO 7. Z^\"~ H =, P^~}
Q~ J=HO W"e.
K QO@O^<. .. qq^
^~ = "ix W<" 8. "i `C# "~ `x

%RG\/DQJXDJH QiOz

_
*Q` _e. ^xH `y#@
'\< ( ~ O , 7RQH LO_
KH"e.
2.
3520,6(
 JO> X@# f
Q@ g^ @_O Q LO_ _^ .
g~=iH<, U^< "Q#O K
^x x H< ` O
Ke. H` q==~
#=~.
3. Ja # OkOK _ O < ~ H"e.
q=i x~}` H O Q
LO_e.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201623

4. Z^\"i@ PH H#~e.
5. =s, JO`$, J_O, ^ He`
``eHOQ $u ` < z~#=x K~Q h =^.
z~#= <_H JOH~O.
6. =# ZC_ `iz LOKO_. ^x q+"<
''KiOKO_. JO`Qx "kOK=^.
7. g Q`<x Z^\ "~ KCH"e, g~ H^.
JQ Z^\ "ix `C# `xi iu
LO> ` |~K@O =OzkH^.
8. g QiOz q=~ O > ` |^ H@H=^.
"\x \OKHHO_.
9. JO^~ =#=x qOKO_. JO^iH `y#
=Y`x W=O_. Z^\"i =HO WOHHi
QiOz #"^.
10. g~ O^#H<, ~"#< ~ QiOz
PO^# =^, `y# H$+, @^, z`k LO>...
`H q[O kOKQQ`~.

HOk"ix "<* K_O

P~ `C
^~}OQ g~ g HO^"ix "<* K, "~
"i HO^"ix "<* K~ . U ~"i HO^ xK
"i<< "ix =OQ "<* K_O [iQ `C
P~ q^Q LO\~. "\x JkQq q[O g^
=i.
1. g~ K # Q~=^OQ HO> W+_
LO_@O.

2. g HO^"i J_Q_ O q O J=_O.

3. g HOk"i '^` J< =O H*H
=_O.
4. g H O k"iH ` y # q^ O Q = K~ O
JO^*H=_O.
5. g H O ^ " ix q=iOK _ x H =Y`
WK~ Qx x~}` H q=~ H^ .
x~}`H q=~ =# g HOk"~ =~
k~.
6. g HOk"i =#, ~^# i+iO
K_O qO J=_O

=#+# "<* K_xH

=_ =Y `
1. q=iOK=^! YO_OK=^! <~~} K=^!
2. x*~fQ LO_O_. x*~fQ Ja#OkOK_O
<~HO_.
3. "i x["# J=~# OkOKO_.

Z^\"ix g =~ J~_[# q^!

1. Z^\"i @ x*~fQ PH Hey LO_e.
2. z~#=
3. Z^\ =H ~ =i=^. OKO J`O`
ux e OQ `# ~x Z^\"~ LKi# _
=Ok.
4. =O^Q q#_O <~ HO_. Z^\"~ `= QiOz
`= KC H< `OKO_. JO`Qx ZC_
g~ KC_^.
5. g PH L# JO QiOz =\_O HO_
Z^\"iH U JO PH LO^ P JO
QiOK =\_O_.
6. Z^\"~ ^#` g~ =iOKe.
JQ z`k` =iOKe.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201624

=Oz =#= O|O^

'>< H=O_"O\
1. =\ _ O _ : Z=i` Z
=\ _ J =\ _ O _ .
z~#=` Hi JO` g
iK, O_!
2. z~#=`...!: Z^\"~ Hx
=YO z\ 72 H O _ ~
H^`~. z~#= zOk
14 HO_~ H^ `~. g~
#O` =~ 'z~#=< H
iOQ LyOKO_.
3. ~ ` =O_ : Z^ \ " i
~` =O_. J=~" # "iH
~ z=~ ''Q~ ! @ O _ .
Q~qOK=# "ix ''#=,
J !, J=! X! J<
^ @=^.
4. OQ, HOQ LO_O_:
g ` O> x[" #
` Q LO_ O _ . g
i k g~ g~#O`
HiQ, i`OQ
LO_O_.
5. ' O `+ O !x =H ~ K O _ :
x["# O`+H~ " # JOO Uk
~< ^x =@, K`
^~ H =HH i OK_O J=~O .
6. x*~fQ P H K O _ :
JO^ ~ g~ O > W+ _
KH=K. g g^ Z^\"~
W+`
KO>, Z^\ "i @
x*~fQ PH H#~Ke.
7. ^~OQ LO_e: J=~"#
fi Ja#OkOKO_, g~
#O` =~ q=~ ^~OQ

LO_.
8. Z^\ "i eOQ: g"#O_
= x PzOK _ O H^ ,
Z^ \ "i e OQ x J~ O
KH=_xH, "i "#O_
= x J~ O K H=_xH
uOKO_.
9. J= ~ O J~` P^ HO_ ! :
J= ~ " # _ , g g=
`On J#O> Z^\ "ix
P^HQQe. rq`xH L#
~O H=O Z^\"iH =#O
K O ^~< HOK
|_`Ok.
10. O+} K`~O: =#
#O` i+iOKH"e.
^xH `y# O+} K`
~x J=~O> H g
^=`Ok. O`+O, P#O^O...
g O`O J=`~.

Wq =YOQ *HO
@HO_!

P~ =Y ^

,$'0,7

,0$'($0,67$.((<# `C

K#x JOwHiOKQQ_O).
S^ =Y ^ <28','
$*22'-2%(Z^\"~ K#

xx Ja#OkOK_O).
<Q =Y ^ :+$7
,6 <285 23,1,21" (Z^ \
"i JaO `H=_O).
=_ =Y ^ ,)<28
3/($6( (Z^\"ix Q~q
<=< =# HQ*_O)
~O_ ^# ^ 7+$1.

<28 ( u

JOxH H$`[`

`_O)
J`O` ^#"# UHH ^O
:H(=#O J< =# HQ*

=\_O)
J`O` J^#"# ^O ,
(< # ! <! J< ^ ZO`
` = L y JO`
Z^ \ " ix qOK Q e Q ,
Ja = xOK Q e Q H ~ Q
`Ok).

=H~O!
* O|O^, |Ok`
O|O^, Z^Q^ J<q `=x
`= =~H=_O ^~ U~_
`~.
XH ~H =z#"~, aH
~< JO^iH ^~OQ L#@,
JO^@ #@ J#H_^ .
'>" "<*"O\ QOQ "~
HO`=OkH ^~OQ L#@Q
Hx~" Qx, "i O|O^
J= ~ " # K@ H#y <
LO\~. H` "~ HO^
*iH `^.
=~ J<k u =O k.
g =~ ~H ` Jk g
`".
^=_H "O> =h
JH`Q i+iOK|_ H
=K... =#O Hlx =ke\,
~# [~_O ". ZC_,
ZH_, Z LO_ JC_ JH_
J LO_e. q[ `#
PH o O K Hx... ` y #
` K =Oz [~Q`Ok.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201625

qK~x
~^O_!
Z=Q =O_.
^ _ ` # "iH F^~
x==^ x " O K _ O ^ . g
F^~ ~`~H L=#O ~
`O_ "ix ^n~O_.
Hx, g =HQ` P#O^O HO,
Ja = $k H O g~
=HO Z=Q Q_O_.
qK~O q+O O\k. Jk #~
#~H "Oz q=e xAe
KOk.
qK~O =#H O|OkOz#
"k =<"k. rq`O Z<
~Q`, #`, J<~Q,
"^ Z^~`~. Hx, u
JOO# U^ XH O`+H~"#,
H}x K_QeQ =#O>... u
K_# U^ XH =Oz K_Q
=#O>... qK~x ~^\xH
JO`H< =Oz q~Q_ ^.
qK~#OK H^ , Z C _
qK~O`< LO_" #Oz _
^ ~ O Q LO_ O _ ! ZO^ H O >
x`^d` " O`+OQ
LO_ ~ , q=e LO_ x =~ .
" =~_xH ~+_~
g~ Zx =Oz =@ K O_,
ZO` P =O H e yOK O _
Jx\ # U^ x H = e#

~O@ Ui, "\< @ "_`~.

JO\ " qK~ O
JO@"k H"H _
JO@`Ok. JO^H x`qK~
QH ^~O H=O@<=.
H x~Q, *e x
JxOk H^! Hx `^. ZO^HO>
~O\ " qK~O x["#k H^.
gO\ " *ex, x, P~x
PtOz " ZC_ qK~O< H#Q
`~. "iH `bO_!!
Jk ''^OQqK~O ZO`=`O H^! x[O
qK~"! qK~O "iH ''J"@. "i =#H
T~@H Jk ''J=~OQHFHVVLW\. H#H<
"~ x`qK~Q . JO^H "i#Oz
^~O [~Q=<=.
g~ Q LO_O>... g "O^s
Q LOKO>... KH\ =<qHx
O^O>...
#=`, `` uiQ =#+ =^<

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201626

i~ Hx OOkOKO_

HOuH~

JO> ^Q# i~ =x! H =

HxOk. ^x F< K i~O HxOk.
^#yO[# <\` "H =z#@#=@.

L^Q = i~ H

i+<+ "<*"O\ = i~ <}

3UREOHP6ROYLQJ6NLOOVF =Y JOO.
= O_ OKO ^. Zx =O>, P
= i+iOK "i J=~O JO` LO@Ok. P~Q
=O> _H~ Lk. "~ =O> ''"~
+< H k =OkH Lk. A` iy` <
Lk. Z~_ = =O^ HOh, i^,
K~, ~, Lk. JO^H JO\# <#
3UREOHPVDUHVWHSSLQJVWRQHVIRUVXFFHVVJx.
= ~H` P =x =~=O`OQ i+iOK_
=<^ ^. JO^H HO@~ ~OQO " QiOz
XH=@ JO\~. 3UREOHPVDUHKLGGHQ6ROXWLRQV Jx.

=# L^Q# |> =# = i~
H LO@Ok. <y\" Z"+< L#"~ =x
i + iOK ` O |^ J^ ~ `~ .
^ ~`~. z=~ J~~ . `e- ^O_ JO`.
i~H H` x+"O@ e~. nx=#
= = Q< LO_=K. ~Q=K.
l\" Z"+< L#"iH |O^-O|O^
QO\~. = i~ Hx "^_ =#
kOk. L^Q-PK# XH ^xH XH\
J#OkOK|_ LO\~. XH\ =i` P\"\HQ
~O_k =i`Ok.

|O^ - O~}

qq^ = =^ U~_ O~}#

i+iOK H=_O i+<+ "<*"O\ K
^ #" # k. ~ _II = < ~ #
&RQVWUXFWLYH 7KLQNLQJ 7KH .H\ WR (,

J< H O = i~O H =Y`#

q=iOK~. H ~"O> "^ ,QWHOOLJHQFH

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201627

HO> = i~O, x~}`H

PK < q^ < 3UREOHP
6ROYLQJ&RQVWUXFWLYH7KLQNLQJ

K =Y"# q. g\ ^~ ^# Ok#
rq`x =~=O`OQ Q__xH
g=` Ok. ^O` @ =#
" Z^\ "i P"^O `~Q
=Ok. ^xH `_ s~HOQ
=#HOQ Q LO_QeQ u
=Ok.

D <} OKO>
UO Ke?
1) `e-^O_ O eOQ-H#H"
kOHOQ# J~ ~
"_Q =~e. g~ KOk "~
q#H=K. Hx g~ =#
Z i+i<~ P &RSLQJ 6NLOOV
x "~ <~O\~. g Jk~,
k~ , "O\e\ LO_, H =O
=@` ^~x #i ^~O
~^. = i~ H ~^. g~
J# i OK O _ . "~ q=e
J#Hi~.
2) H` =#, H` O@##,

i`# KO*Q "e Qx

OQ H^. `e-^O_ D
He\O> J" =~.
<~O_.
3) `#x, Z^\ "ix JOwHiOK_O,
Q~qOK_O <~H"e. `^~ K
= i+iOK |_`~. g~O>
_^ ! "~O> _^ ! JO@
Z^\"ix JOwHiOK H=_O,
Q~qOKH =_O K JH_ LO_
= i+iOK|_=. J Jx
JO^i "` g~ UHqOK
=# J=~O ^. JQ~=~K
=# J=~O ^.
4) F_=_O J<k <Q H=O XH
H. F_~#_ g g~
Qx, g e Qx xOkOK =^. ^x
=# = i~ H O@
|_`Ok. sH =Oz =~
~#_ ''#" "^q h rq`O
=Oz =~ ~= Jx `e^O_ J<, ''<< _x <
rq`O < =Oz =~ ~=!
Jx J#< = i~O

H ` =#@ H.
'UO K =Oz =~ =~?
Jx , `e ^O_ J#H"e.
J C _ i ~ H a O k.
i~ Hx~.

H HO_ Q"

' H H O _ Q"
~OkOz# _II _|~ _|.
=~ D q+O `e-^O_
J< H K # eK~. J" q \
K^O.

9,( >HH
9  9DOLGDWH: eOQH q=
W"e.
,  ,QYHQWRU\ : P e OQ H H~ } O
U=~LO@Ok ? U U =~
^~ i+iOK=K?
(  ([SDQG   Zx Z = ~ H Q
i+iOK=K Jx =e P+< x
~H"e.
D > H H < ~ Hx H K
= =Q i+iOK
|_`~.

H< Q_ !

H ~, ~.180
=",
~.180
~<~ ~.80
=_ He#
3W<X< HOQ
~. 410/ =`"!

H ~, =", ~<~

HOa<+<`
H <, HO_~ <C, "_ <, #_O <, X <,
Hx [~OKO_!
g ^Q~x P~^ "_H J_QO_. ^ = "O_.
Buy online at www.rishiayurved.in

Rishi Pharma, 40, Industrial Estate, Samalkot 533440 0884-2327454

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201628

2) Q H+__ P#O^OQ, Q~OQ 3 : 3URFHHG . WC_ UO K_O

=O_. ^x J
=O[" Jk K~. KO^xH
@@ KO_.
^` =OK.
3) = =z#_ QO^~QO =^.
D H# `e-^O_
l\ " \ H - K H=_ O J=~ O> WO\ Q_ = ,
<~HO_. J^ g =K@@ JH, J~=_ `Q`~. W=h
"_eOQ KO_.
=# i+iOK=. OK`~.
6723

>HH

`e^O_ K~
"O@< Ok~. u@_O J~=_O
K~. ^x =# = `Q=.
H` q = ~ . ` =
=z#_ `e-^O_ `H}O
OkOK O_ Z =iOK _II
| , _II Q < 6723
>HHx ~OkOK~.
6:

6WDQG6WLOO= f=` `Q =~

#O` LO_.
7 : 7KLQNWC_ PzOK. Z=ik
`C? ZO^ `C? nx =#
Z=iH U =~ ! W
qq^ H} PzOK.
2 : 2EVHUYH  nx H~}OQ Z^\
"~ Z ==K ijeOK.

>HH ^~ = O=
#O` i+iOK=K. g~
J~ g <~O_. ^O`
Z=~ U^ J<~x U__O,
u@ _ O , H@ _ O , ` # _ O , =O\
iH< `y =- i~O J<
PK< g^ Ja=$k KO^`Ok.
^xH< JH`Q OkOK
=^. ' J#HO_. JH`Q
=K i H < =O^
J#Hx, 3 ~ Q_OQ Ti
Hx =^ O_ . nO` L^ H
=O `y, `H PK<
q^#O ~Q`Ok. JC_ O|O
^, |O^ QO\~.
=g^ HO L# "i
rq`, O ~, H s~
_ ~ ` Ok. ''P " ^ = J

JO\_? Jx Ty =O^
() P "^= J J#_O "#H
J`x L^Q Uq LO_ LO\x
q, P "^= =~H~< D
"^= QO\_.

|O^-J#|O^

g W ~ = H"#<,
g q+` QO_<
H~ KQ LO_< L^H
x~, L^H =@, K`
Pe.
7KLQN EHIRUH GR
xK =O^ PzOKe. 7KLQN
EHIRUH 7DON
 =\_ =O^
PzOKe. J C _ =` "
= i ~ O J=`~.
J#=~ = =z _=.
K =OkH =z# =
HO> `K# = Z=.
, i + < " < * " O\
=-i~O J< q^#O ^~
ZO` P#O^O, P~QO, ~a=$k
g O`==`~. J" g
<i` "~ D@< x~.

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201629



HOuH~

0$60$3300'$0+'6(<&&'$3'-

+<31236<&+27+(5$3,67&2168/7$17,1+5' 36<&+2/2*<

0,* VW )ORRU +% &RORQ\ 9LVDNKDSDWQDP   : 9440633610 H

ZZZNUDQWLNDUFRPZZZYLGKDWKDLQ

0891-2782204

Uq\ g =?
= P# Z_
x^`<_.
. = P# 20 U H`O
g =^ ^~ WOK=. =
=Q ~ . =Q ~
WO[hiOQ iK L^Q
K<~. J=~ =`O =
` e O_ qOz o
KOk. P" 5 U `~
_ LOk.
Q` O=`~OQ ="~ 24
QO@ x^`<~. W\H 3
~ XH H \ H #iOQ
" W<+O\Q LOK=.
J~< U=~ ~=_O^ . =k
XH . J _
" O_ Z_ WO\< LO@

x^`<~. =\_` h~O XH J=~x $+OKH"e.

JO@<~.
^xH HO @H"e. g
J=~O `~` g~ `OKO@, L`
HO `O_ ~ K O@ H` #
NH~O K@O_.
[. 1HFHVVLW\ LV WKH PRWKHU
g ~ ~ e^~ Fi
RI LQYHQWLRQ JO\~.
h=< \ "o~O_. ,
< # *RDO LV WKH IDWKHU
"~O ^` _ g~
JO\#. WO` H O e
H~# =H Q ` rq`x
K k qOK _ O J< XH J= ~ O
=mO^_O, =# s~O
LOk. P H O` x K ~ .
~ Aq< \ J=_ O rq` O
\ ~. g"i HOH
H~#YQ =~Ok.
qOu fO> QO_#<
^x HO@ H~O LO_eQ!
JO` ~ ` =O =K O k.
`eO_ P# 'J! ''Wk KH` gH^ J#
rq`O J #! J< ~ H~x @HO_. x^,
\ ~OO J~Ok. |^H |k =Ok.

nx H KO>, H`Q

67= O=`~ K~}. ~H ^~ J~ P^~} = =#~H =O^#O! " 201630

 =, O^ U=<...
O`#O HQ<... zH` ...
g O^ , = O=# Z_:

Dr. D V R Poosha

PhD

Fellow, Council of Sex Education and

Parenthood International,
Life Member, Indian Assoc. Sex Educators,
Counselors and Therapists,
Consultant - www.SexualHealth.com
www.abhisarika.com

O`#O ^
= q"" 9 OII.
~. < = 24 ~[ 10
OII~Ok. ="i = 31.
="i g~ O H } 10%
=`" K~H#q L<~. HO@
_ ` " . =O^ < "_
e`O H=_O` qy~#
= g~ " # IUI (WO\
\~< W<q<+<) q^#O
P \O zOk. z=iH XH _H~ Qi
=^ D ^u J#i<=. 10
~ IUI [iy< (~g ~O` _)
WO`=~ e`O ^.
< << H=OQ |
= O k. IUI [iy# \ #Oz
u < J O_ xOQ
K ~ OK O@<#. " ^ \ 3
< 19= ~A# JO_ O

" 2016

JaiH, 40, WO_ Z\, =~H@ 533 440.

< : 0884 2327454
g ~, i Z_ `xiQ ~e. (P q=~ Z\i`# KiOK|_=)
=HQ`OQ ["| Hi` O` J_ ~# H=~, 5 ~II O [`~Ke.
`Q "\ : www.abhisarika.in

q_^#k. `~` < eH

~~ H^. 3030, 2822
A
H =zOk. nxH J~" q\? <
Q ~ O z x K O ^ ^ ? <
Q ~ H= H ~ Q
L<x X-Ray f K~. IUI
^~ ~H` IVF H "_^=#
O@<=.
=O^`O Q x Z K~
g ` H ^ ! < # ` @ H
H ` <#. < i ~ O
KO_.
~
[: J=, =O^ `xH
H~ } q \ " ^ GO J~ O
K# ^xHO> KH=#^
Z= LOk. `e HH~# Q
gHO` ^YO LO^, xH,
" ^ JO` Q # i q`
31

<~.
g ~ g~O H} OY,
K#O Q `=Q LO_@"H
=, g =O^ez< JO_O
q_^ HH=@O F =. W`~
= Zx L< `e^.
g~H} OY, K#O `=
OH _~ Q
L#_ IUI (Q~
g~H}# "> ^u) ^Q
H H^ . #\ H 1015
=Ok Q ~ = ` HQ Q
`<~. JO@_ ~g ~O` IUI
K <OQ Q~^~}=H
"~Q"e. Hx g JO_O _
"^\ 3 <, ` P `~`
i Q q_ ^ H ^ . eH
^ k Q iy ~ ~ H O_
(QO_) LO_~Ok.
@@s ~# zH` ^~
67= O=`~ K~}

HO\ X"i< = +# K,
k K # ~ g ~ H } ` IUI
K~OKx, Q~O xeKO^
=O^ "_O_.
Q~O x=_xH =O^e=_O
_ J=~". ZO^HO> IUI
[iy# H Z=`O Q~
14 ~A (J#Q |+ `n
) `~.46 < =`"
uOKO_. JO`H# J=~O
^. ^~^ D H~
<~. g zH` K> =O^
g s~O Q~ ^ ~} =u~HOK
~`~ i` ~OH U"<
L<"" "~ sH~. (L^:
ZO_" \ , UO\ ~

O\ _, Q~ ^
=Q~ !) g~O _ XHi #Oz HH
HhO W^i #Oz HiOz 3 <
XH g~ O`# 3 < " ~ H i
g~ O`# uOK = x g~
H~=K#.
IVF Q Y~` _#k. 34
~ qOK O_ IVF _
uOK=K#. =#= `O
=#HO_. H#yOKO_.

~< H~}=?

< 30 O .. ~
~O_~Ok. < "~xH 23
~ JOQO Q\ _^. `O^~Q
" ` | _ ` Ok. XHi ZO`
uOz< JOQO Q\ _^. <#
~< > K~OK<#. Jq
OQ OkOKO> Q< L<<~. Q\ J"@
`= = , zH` LO_k. Jk=<H JOQ O # O
xq`O _II Qix OQ =Oz =~ HxOzOk. =i <
JOQ O ~ H < =
OkOKO> ~
=~H@, "~ HOH ^Q~ ? Jq ` ~ " O> UO
WO_ Z@ x JaiH =O^ "_e? < g~O 39
qe# H} 30% H^eH LOk.
H~xH ~=K#.
W `=Q LO_\xH ~#
=~H@ @}O 'q["_
O H~}=? =O^ "_<
#Oz qY@}O " =~O H} ~Q@O ^
LOk. U ~A<< ~=K. +<
"_e.
ky P\H ''"~ HO ^Q~,
q = =YOQ F
Z\ "^\ aeOQ JaiH
~ O_ H ~ O K # " H
Jx K O_.
"~O F 23 ~ JOQO#O
~ =O^ = H~xH |OQ H=_O J["q
XHi < K ~=@O =Ozk. H^. Q@# "~O 34 ~
< : 08842327454
# QQ_O <~. HH
(< Ke# =O:
qOz Z= P~@_ H` =
L.8 #Oz . 5 =~)
`KHHO_.

" 2016

32

q~ O# ~# sH
i~ ijeOK#. "\ O
Uq ^ . LO_e# ~ <
L<~.
J Q ~ H < =
=_O\ "g q =iOK=
(J [iy` q U~A< JOQO
|OQ OaOK^).
WH q g~O H} OY
Q< LOk. H^eH =`O `=
LOk. Jk ~Q_xH HHK,
Vitopher, TransQ =O\ =O^
"_ HO_ . g~ O ` H }
Z=Q L<~. Jq `Q_xH
=O^Q O\|\H H~
"_e. P# g~ H} Ja=$kH
=O^ "_` e `O QO@Ok.
O`#O HQ_O q XHiq^
P^~_ ^ H#H ~~e^~
He OkOKO_.

_\ LO> ^~^
=O^?
< =^"O =z#@Q D
=^ `eOk. ~OQO z=~
^~^Q LO_ J=# #=
=Ok. _H~ Qix J_y` +Q~
+O@ J =Ok Jx @|
~ ~K~ . nxH , + Q ~ H
O|O^O LO^?
a.
LOk. +Q~ +O@H s~O
+Q~ JkHOQ LO@Ok H^!
( ~Q q ). ^x= tj~O
" he *u O Q Q
~ Q ` Ok. ^x= ^ ~ ^
_`Ok. Jn OQu.
67= O=`~ K~}

W^~O "!

H `e. ~+_ P" `_ =^ J_O Q (W^~ He

T PH~O _#@) _H"e. P" "H
H`Q U~_ Hm J`x `O\x ~x H"@Q
JOQ "O Ke. XHi @H XHi @ `y
= ^ H#H qQ` H~H=O *=Q y
`Ok!
H#H ^O` `= ^O` Mx U XH\
~O_ ^`H i@H#H~^. W@=O\ Oy=
x\h F< "O_` yOz KHO_. XH\
HH` XH>< Q`O HO> Z= P#O^xOk.

<# =Q LO\#. = |O^ = J=~` <

o J~Ok. J=~ _ =Q< LO_@O =
= ~|OkQ LO\Ok. `~Q PO
=Ok. YO LO_@O ^ . = ~ # K O_.
=~ O ^ O U=O> ~ u ~E K JOQ O
z#^=`O^?
~A ~u K< ~AH 23 ~ K< JOQO
z#^^.
~~ e ^~ =Q L#C_ ~u O y= Hx
\.a. = @~?
=~ K O> H~ OQ LO@Ok. ~ux P#OkOK
= ~ \ . a. =z ` y O k. g~ |
QQ`~. $+ ~O, }H, "`#
H=` H K^=O_. "\ qOQ JO`~QxH H H` @~ Jx "~.
q=iOK=. D kQ=# 12 ^` q=i<=. < ~ O`#O HQ`O^?
2414
"#H"@ ^u
H "k P" [#<OQ , =YOQ
`# "H< , J~K` < [O`= x|_
LO_Q J`# P" "#H x|_, ^ "H ~x Q~xH, < @ (Q\)H HO_
JOQ"O K ^u z~HOQ HHO LO> P" O`#O H#_xH P@OH" g LO_^ . "k
K|_`Ok. J~` z# JOQO L# "iH ^u =kiO_ zH` K~OK< ~^. =ki
^HO H^. JQ HO^i c["H H}O D H zH` [iy# H Hk=OkH =`"
^uH J#OQ LO_^. Q @ Q iy# O`#O HQ`Ok. J~# J=H _
Z=Q LO\~. "k Q~ O zH H#n xn ZO_
"H P#x Z= _H=_O H+O.
"\ | K~ `Ok.
J~` K =Ok ^O` D ^u x \
H_ <, =O@, |+ JH=O, Ju
Y_`<=< K`<~. ~^ =}O
|`
=O "^# W|O^ ZC_< Z^~ ` _H~
Hx, `_A Hx D Oy=H P@OHOQ =O@
<~. J~K` # P#HO_ Kfx ~ Px K` sH K~O_@O H=O. ~^~}OQ zH`
"H _H=_O ^~ x =~O =iO` O~OQ [iy, P `~` P~O Q fO@,
JO^@H =Ok. H#H ZO` H_H< H+O x "`=~#O x=O> "k =m =m
~^.
JOQ"O, ~u OK#O ==`Ok.
= "i =~# =Oz^<?
\ ~ ^u
= "~ ~\= Z=i`< O|O^O @#@
_q_ ~< Jx ^ ~K~` L<_. P#
JO\_ ''\ ~ ^uH qOz#
Q ^ u ^ . ==
g " #Oz 8500555365 H ABHI Jx SMS KO_.
^u "H _Hx, H
" ^~ LQH~ =K~O JO^HO_!
~ * H"e. " H Hk Q

" 2016

33

67= O=`~ K~}

J#=#OQ LOk. ZO^ H O >

~# 4 OII ZC_ xk
< JH_ ^~^ @<~.
q H K^=`O\# H|\
` | @ = < " Jx =O^
J#<#. `~` J^O\ sH
K O> < U# H " * <
FxOQH =^ ~ O_ ei
H H x O K~. Z~ Q
L<~. 3 ~A Q_KiH x
^q q^ _ XH\ HxOzOk.
Q ^ ~ ^ _ ` #k. <
=#Ou O_ J~Ok. XH\
[| Q iOz, ~ O_k = "i
=~# QiOz. < ~ # i~O
`e =#Ou x=O_.
x_=#~
q~ =O^ " o Skin
+eK sH K~OKx P
e ~ = O\ e ~ <
(Warts) H WOHq@<< J<k
_Q* K~OKx =O^
"_O_. ^~^ H P H~}O
H=K, HH#=K, Jk ^
=H^.
[| U^ `e` J_ q"i
= ~ # = LO^, LO>
^< _ K e J< q
Pz^=. TiH=O^ PO^#
_=^.

Gas Trouble, Digesting trouble

L#q. Jq WOKqOK 25 OII

#O_ L<~. < 3 Q~ .
WOH ZO^ J#<#. Hx
= JO` < |@#O_
Offers = < ~. JH _ fail
J=`<#. x[OQ< < Sexual
Weakness LOk. < `. <
Mrs.H _ `. U^ i@
O\Ok. Hx `xi i`
| @H " o # _ Erection
J=@O^. O "_ <
=Oz Support W < ~ .
WOHHi `O K^O HOQ~
_HO_ ^_HO_ JO@<~.
J~< Success HH`<#.
D = |@ JO` J=~=
J#H=K. ZO^H HO`=Ok
<#O> K W+_`~. "
~=O\~. JO^=# "=
= O k. " o # ` ~ "` Fail
J=`<#. Q[h "=^

$OQ~O Y O`$ HO

''">H
":
60 H
~. 360

KO_.
< = 48 OII. #Q,
\Q LO\#. < BP, Sugar
O\q Uq =. L#k XH>
Impotency. ^x QiOz qs`OQ
PzOK@O = x^ @H=_O,

" 2016

x~OK |_# H==~H,

|=~H``~ K|_#
P~^+^O.
~+ e^iH
RISHI PHARMA, 40, Indl. Estate,
Samalkot. 533440 0884-2327454

34

Z\H < Pass J"<^ < HiH.

JO^ = q " ^ O
BHMS Qi ^ Q ~ H " o 1 O II
=O^ "_#. e ` O ^ .
`~ "` P~ ^O z\"^
Jx H+ _ "_ ` ~K "_#.
e`O #O. D =^ Ju
"_#. =#H _H~Qi K
Erection Q< J~Ok. P
^~O` Girl Friend ^Q~ "#.
Friend Room H e #.
Z@=O\ O W|Ok ^. Hx
Erection J=^. WH O ^
Hypnotist x H"e J#<#.
q uH K#. ~ z=~Q
`O K^=x @~ "< #.
< Problem q J~"LO@Ok.
=# H O Q { = { Sexual
Weakness.

D i <# J"e. J^
< HiH. ## K~ q"
Z\H =~z# iH^ WOH
Z=i` Friendship _ K#.
W^i ^Q~ Fail J#. JH_
J~` K. =O^ " O @<
OOKQ~.
[ : q JO` f~x =K@Q
LO> =O^ Q Hi l K
"_H KH K~OKx P
P# < < Hx,
\_ Hx "_HO_. (Wq ~
+O@ "__x =O^).
Hx *H O LOKHO_ q~
J#i# =~O ~#k H^.
^x= q~ H~ ZQ~"x
u~QQ~"Hx, WO\ #
~ =#O XHi ~ O Q
67= O=`~ K~}

LO@Ok. P# q ~+O.
^ O _ ` Z Q <
[~OK< L|@O q~
He\ P q^ ^$+x@O
^. Z=i=O^ ~=xHx
JH_ q =Q`#O K@H<O^
K# ~` HO` `O
~O\ JO`$` J=\#
~ (P =@ q~ J<~!) HO
K~?
WO@ Q ez ~ K Q =
q! L\HQ~H ~xHO^?
* H H O _ . q
H= # zH ` ^ f x q
~`< Y_=x = .
_ZH O_ n~HO
@ P~Q H ~ " # H="OK ,
O # H ` =Oz e ` O
H"#O> ">, ^ =
H~ 35 < "_HO_. JQ
Q @| q=H H 'u
"_HO_.

g~O ~HO
g~O ~HO _\xH H~}
"q\? = `=xH g~O Z~Q
=O> > KOK=.
|~ @s"O_ "O@< ^ _Hi
KOK=O> KOK#. =O^
"_ < #. W^O [|. nx= =
`=xH JO LO^, K =#.
ZO.q., u~u
g~O ~H K~ H#|_
\xH, g~O Z~Q _\xH K
H~ } <~. @ Q O k ,
HH, g~ "H, c*,

" 2016

gHO...!
i+~ P~^ =O^ D
kQ= K@ a<~.

=~OQ ...
_. #r~ M<
112778 <=~
Z^~Q, H`"_, =~OQ <:
99088 62903

qY ...
_II ^~~=, QA"H,
93910 32296, 93928 44435

zQ~=q_ ...
_II Z. OH~ JO[e HxH, |O_ ~_,
zQ~=q_, HsO#Q~ l.,
08721252323, 96523 85027

=Oz~...
i+~ P~kH ,
N q. Q~=

S.a. K~, =x~_, =Oz~

9949801734, 8978559966

x*=^...
_. q[~ 9290445540
=~~O (HOl)
_. J"i ^,

7662(026) , t"r #Q~, 2= <,

HO|O ~_, =~~O, HO l.
97043 43849, 96760 72244

=O
P~^ ~` _. J <~}

H H<~, ~O. <O. 27, 1 ~

a__ K #O.60, _. l.ZO. ~_,
J^ OH =^, =s, =O 18
9967784025, 02224903945

35

=`<O.... g\ ^#OK<
g~O ~HO ~=K.
P QH "kH= H
#O^= Hx, \.a. H#O^=
Hx, W [~Q=K. W^ =Y
H~}O!
HO^iH "Hq J#O`~O Hk
~A@ HO Z~Q =Ok.
HO^iH "eQh LO@Ok.
Prolonged sexual activity =~
H~}O.
Y"k H= H_O WOH
H~}O.
~ H O Q _ H @ O_ HO^ ~
=O^ "_e =O@Ok. P
=O^ _ D i u
Hey~.
HO^iH =`<O _H~
Q@O " sH K~. JO^=
_ g~O ~HO HxOK J=H
=Ok.
q `=_x _H~H KOz
=O^ "_ ` <~ H ^ ! P
q+O J^ K^ H#H
PO^# _eO^q ^. Wk
}=^H~ iu H^.

Z<?
< ~ Q ~ O z O_
_#O^= P~+< K Q~Oz
`yOK _ O [iyOk. 9 @
"~. @ =#_xH ZO`HO
_ `Ok? ZO`=~ ~ J=~O ?
ZO\ P~O fH"e? Zx
< `~` ~u #=K?
P" = 29. =~OQ
67= O=`~ K~}

|+ J=K#k. = Pq_ K.Z.l. >

K~OK#. `^i "= Uq K q=~OQ
`Q~K<#.
|+ J~# 10 ~A#O_ < N=u <
<Q LO@#q. =i |+ < `Q`#k.
(ZO^H J=K#q).
[ : q~ O# i~ ijeOK=. " <
13 qe## g~H} O|~ <\H 45
qe# iQ~. K#H _ "~Q~Ok.
J^< L<~. Ja#O^#.
q N=u K.Z.l (Q~Oz ZH~) _
J#OQ LOk. ~O_" @| `~K<
L<~. sH =O LyOz# ZH~O_
Q~Oz Oz Q\ ^~ =Q =OzOk.
q HO@ Q` H<Q JOQ LO_ ~_ _
iy# =# `~< Q~O ~=K#. J~`
sH |@_x =~" LO> *
==`Ok.
XHH K P" = 39 ^\`Ok. P
= Q~ O ~=_O ZQ @=`Ok. ^xH`_
`ex O> WOH >O "=`Ok. H#H q
=` "~ q~ Q|Q =iHx sH _
K~OK O@, Q~ ^ ~} `~Q JO^ Assisted
Reproductive Techniques (IVF =O\q) \OK_O
~=x = L^O.
|+H 10 ~A =O^ #O_ < |~"H , <
@_O |+ HQ< Jq `y=_O =Oz H}".
PO^# _^.

[ : Q~O f@O "[~ ~sH =Ok.

@ ^~}OQ 7 ~A `~` f~ . Hx QO
iQ =#_xH =iHO` =O _`Ok.
P~+< J~<H =~ "~O `~` #Op P"
z# z# # KH=K. HO`HO |~=g
"_^. J Jx =OK#_ J^xQ ~
fH=@O =Ozk H^. #_"e, u~Qe. WO\#
XH\H\ Q "^ \ Jh KH=K.
|=~H"# P~O fH"e. , Q_, ,
P~, C k# P~O LO_e. =O^,
=` _H~ ZQ ~~ H^! Jq "_OKO_.
Q~xH O|OkOz# P~+# H#H P"
=# , O^, `# `"^ H~#
=# O\"" LO_=K. "\<" =HHiOz<, P
~HO O^ H} HxOz< P" ^~O
KO_. Q~O `yO = #+"q LO_^.
H="OK q+O Hx, P~QOHx =~g
LO_=. W=h g~" J=~" ` K P" O^
Q@O_. P~+< J#O`~ HO =<^~q=@"
+O@ K =Y"# JOO.
iQ P" s~HOQ =#HOQ H< ^H
~u =@ `@HO_. Hh HO < k# ~A
=~ P"*eH HO_.

"= Uq Ke!
: = o J~ 11 OII J~Ok. =
WO`=~ O`#O ^ . "= ^~^ q=#
HHx q \OKQ < "< HO@
iy#k. =i < ~ |+ H=O KH|_, H<Q

HsO#Q~, Pk^ l

_II l. ^#O[
HxH, ~O|*~, [y`

O`#O H=# "~,

H =, ^O` = Q"~
= HxH OkOz `Q , K#,
zH` O^=K.

" 2016

08724-222567

94401 52567
36

67= O=`~ K~}

#O KO_ ~!

u ~E qY@O gHO ...

H - H~

O`#O x"~, H =, O^ L#"~,

^O` =, =#H H =, j
#O, Y"^, [#<OQ "^, H
=, Q~ "^, K.S.q./Z~_
L#"~... `Q zH`, , HxeOQ H~
OkOKQ~.

_II ^~~=, Hl
M.S. (Sexuality), P.G.D.C.P., Dip in A.V.R.., C.A.F.E.,
Fellow, Council of Sex Education & Parenthood International

Ki Z^~Q, NH-5 ~_,

` QA"H, qY@O-530 026

HOLY CROSS

": LII 9 II 3 QOII =~ (Pk"~O =)

J~O\"O\ H~:

HxH

Ph: 0891-6595225,
Cell: 93928 44435
e-mail: doctorpilla@yahoo.com

g q=~ ~ OQ LOK|_`~

i+ ~ P~^ B+^,
JaiH q*# QO^ ==^ a~.

_II ^~~=Qi x~} = qY@O O@~

#O^ JaiH "^O ^~ O`#O Ok#
D kQ= "iH = HOH!
~=H$+, J~
Nx"~=, =#
J<_, Jx`
~"+, H;
"OH>~~=, ~H;
" 2016

qY@O
qY@O
qY@O
QA"H

J=~
=~_
=~
=~_
`~
37

: < = 24 OII. =
Pq_ = 20 OII. 2 OII
XH | \_ . "q^~ O
K ZO* K O . < # 14
O II #O_ Ja iH K ^ =
` <#. < XH J=~`
i K O U~ _ O k. J=~`
ZQ< XHi H <x
JxOzOk. < ~ T x
=O XHi P J=~ =
WO\H =z#_ P"x XOz,
P"` XH XHi Jk _
~u <#. XH~A `~"`
< JOQO# h\|Q U~_Ok.
Jq tO#, ~K~O#, JOQ
^O_O# Z=Q U~_~. Jq
^~^Q LO_q. `~` < ^~
= Pq_ _ xx
c["H #_"#, H=~O
g^ h\ |Q U~_~. =O^
"_` `= J~Ok. =m XH
OII `~"` JQ =zOk. <
O "Ok. ZQ< < "kx
#O KO_ ~! JaiH
i (K ) "k QiOz Kk"#
^ K D "k #O_ ##
H_O_.
[ : ~~ =` O~O
q< `=x ^ Kqx ~
H@Hx ~`< LO\~. "\x
HO _Kqx _`< LO@Ok.
14 U JaiH ~#O _
q P = O q" H O
"HH ~Ok.
~ U^ XH\ J~OkO_.
67= O=`~ K~}

=O^ ~^~ "o Y"^

+ e H K O K HO_ . Jk
i H=K, c H=K,
" " H=K . WOH> ^ <
J~O_K . ` ~ Q zH `
K~OKO> L`=O.

OKO [~Oz#O`...
< ~ = 17 OII. =
~#\ #Op < ~
L` OQ # @O ^ .
==OQ< LO@Ok. <` Jx
q^ O _Q < LO@Ok. Qx XH
q+O< ==O. ^xH
`_ < #O "O@<
J~~ K J==#OQ
LO\Ok. D j#O
=~O KO_. nx = < ~
K J<O K< #xOk.
D = fi` < OKx
[~Oz#O` O`+O.
< ~ H ` O _ e =s
J~Ok. P" O_ <# XH}
j #O [~OK ^` <?
l.
[: g ~H @=x 17 U
= . J _ _ e =s J~O^ O >
o<\H P" = 15H 16H
=^ L#@ . P =
P_ s~ H O Q U Q
Zky~< HO^ i WOH
=#HO Q PK# @=.
'Zky# Jx o K#O`
=`# JO^~ H JO>
J#~ . P q+ O P_ H
=QH K `_ LOk. XH
U_^, ~ O_ Q_ P" _ g

" 2016

i *_ Q =~ ` Ok.
=YOQ XH H# J H
K=Ok K~
^#O ~Q`Ok. , _O\ =s!
#O " O @< J~=_ O
~+ [H}O. JO^ g
= =s#. J^$+O UO@O>
D = g ` = ==k <
=~i ~u < H LO@Ok.
H#H "^\ i @x ~O_i
s KH=K.
J~` JO^ i H ~ O_i
< ``O LO@O^?
LO_H=K!
=i JO\"O Ke?
D H XH > = ^ #O!
ZO\ "~< ~ j<x
Q@ < q^ #O < ~ x,
'H g^ Q@H=K.
'H JO> WH_ '~E ~u
# _ O Jx H^ J~ O !!
j#O U q^OQ [~Q`O^
P "Hx[O J~O Kx, P
@@ `yOKO@... XH
=~ H=O xQ ^u x H
K_=x = L^O.

oH =O^
q*#O, $+~O,
"`# H=`,
~u ~ O, <QiH ^O` O,
H=tO, j #O "II
H K^=@O q q
^O` rq`xH K
[#O HeyO k.
38

D ^ ` e 'H=tO,
'j#O J# = K~}
q=i~.
g~ Hi#@ ~ O_,
O O_ _ xQ
^ ` < ~ H=K Jq
j#O |H "= Kkq,
<~ HO_. x[OQ< g~ O Kx
[~Oz#O` P#O^O g O`O
KHQ~.

#= A `Qe, Z?
<# qOK J=~ \Q
LO@Ok. P" #= K
^ q Q L<~. 'WO` ^
# = =Ozq H=. <
s~O K <Q LO\Ok.
"\x `yOK =~O K_ Jx
~`#k. <@ =O^ "_=x
XH~ ~K~ Hx <
~+O ^.
~= i Q " =
W<~. `Q "= _
K O_ . # =# ^ ^
=iOz ^q K= Jx P" ##
Hy#k. J [~Q`?
.ZO.
[. ~= Ax "=
^~ `yOK=O_. =s ^qQ
L# ~= A
x H ~s ^~
=`" `yOKe.
D P~+<x i_H< ""
JO\~. H ~< x OkOKO_.
=iOK_O = < ^q H=.
JQ [iy` U =Q"_ P_"x
|`Hx=_"!!
67= O=`~ K~}

~ JHx q_=H`<
: < = 35 OII. <#
5 OII H`O O_ K<#.
J=~ " @O|O K =Oz
O ^ O H e y#k. =Oz
=~^, q= Hey# @O|=.
< QqH XH JHQ~ XH
` = _ L<_ . < O_ S#
`~"` 2 OII~ < Qq
H JHQi ~ Kx~.
P" 12 OII~ P_a_ L#k.
~ Kx ~# `~ "` P" =m
O_ K=x HO^~ = ==
Qi WK~ . Hx P"
JOwHiOK ^.
XH ~A < # = J` " i
WO\ H XO@iQ " o <#. P
=O P" <` =@ =@
H` <# O_ K H=_xH
H~}O h" JOk. <# h g^
=# @ <#. < ~ ~#
` ~ "` < $^ O x<
H~#k. x# ` WOH=~ <
g^ K~ " _xH g^ . h=
H^ JO> < a_, <# P``
Kx Kx`=x K#k.
Uq K ` e H < #
XH~A P" HiH H^#H P"`
He#. XH ~A ~u = J`
== ==e OQ= O
KK~. <# W|OkQ S<#.
P" '= " Jx q+
` h ZO\ = ^
Jx K<k.
`~"` <# =\ "o<#.
P" < L`~ ~#k. <#
P"# K~ J_y<# h

" 2016

_| #Q H= LO> <#
O# Jx, Hx P" < #O_
YO ` < Un =^ h=
Wz< <# KH# Jx KOk.
< #O_ YO ` =~ q^"#
HiH H~_O^.
< ~ K =Ozk. P"
D q+O QiOz `eOk. Hk
HO = =^ `Q^ U~_~
`O He LO@<=. <#
WO_ "o<H P"` <# Z
LO_e. P" IIxII P ~ + <
K OK#k. (Jn <HiH g^<)
JH K H^, ''_ ZH
U"< LO\. ## =i#
JO@Ok. 23 ~ P``
_ ` O K O k. P
= O < # P" =@
W=_O [iyOk.
[: WO\ q+ Z=~<
J_ Q O> =O^ Q<
J_ Q e Hx JO` J~ H
q~ J_ Q n, " = K n
U=O@Ok?
q ~ k =Oz @O|O
J<~ . O ^ @O|O,
q= Q @O|O J<~. =i
q~ KO^q\?
J^ LOKO_. ~# <_
=~=~ JO^"# =~^ q
*e HeyOK =~H |"# H~
}O` q` O^Hi` J_
UO K~? J_ ~O`<?
g =k# q+ xH , ~
~# ^YO K~H, s~O >
H=`# Hn P"... `# Ke
39

~ x (q=e) ZOK Ok.

JO^@Q, J#OQ L<~
H#H#... WO\ WO\< H|\
JO` Q@Q LO@Ok H#H#..
K H ^ | @ _ # <_
ZQ iK H=K##h... W
U" PK # P" O\~.
P"~OQ Pz q+O #
u HeyOK=KQH, =i g
~~OQ K_^?
q=e _ # <\ # Oz

Saw Maxx

Omega 3

O`# fatty acids

Hx ~HO >y~_
"~QiK `yOz P~Qx
#\+# H_`Ok.
"O@ H<, P
`yOk. O_a
=$kH ^^Hi.
#\+#
"O@
R. P. MARKETING
40, INDL. ESTATE,
SAMALKOT 533440
www.payumoney.com/
store/buy/rishiayurved

67= O=`~ K~}

Pq_ q=e #q LO^! q~

N~=KO^_#O@ LO^! q
JO` =Oz"_ _#O@ LO_
LO@O^ ! J H ~ ''q=
q< # q~ H ` |`H # .
< #Q, p~ =^ qiK
YO K O\ q J x
` $ i K =@ Jx LO_ H
=K.
D ^O ~, ~ XHi`
XH~ JO` P"# =@
~# `~` KH~. "\
J=~O "iH HxOK^. q~
JO`! ~E q# O H<
~ ` Q " ~ =~ H q=e
qOK_O (?) "^ \# q
=k#Q~ Z"~. ZO`<
=O^z# K=H< "#Hz#
H= "_ H^!
Hx, P "_ H= QKx
q ~ ZO` U_O^ q
`e^. P" q=e u\<, ^x
"#H ^Y" LO@Ok.
Z=i ^YO Z= |? #=
H` |`H#x H K`#
=k#^, H KH ~< ~O
H~#@ ^Y_`# ~^!
g ~ =Oz^x iH\H\
WK~. =Ozk H|> H^ g~
^Q K QeQ~? =~H~ ` q=e
~_H D_ LO>"~.
q~ K#k ~#^#x q~
#q#O` H O q ` H =~
PK # ZH ^ ! q~ K # k
~#^ H^ Jx tOKH=_O
"^_`< Jx H}Op
K _ Q ` ~ . ~ # x~ O

" 2016

f HQ ` ~ . g h`
KO^, q=e q=iOKO^
H^, q~ ^$+ @x q ~
H}x q Zu K_xH W^O`
~=. PzOKHO_! =
qk, x~= q^!

Q~ HO~x
~OK?

H = HeyOK_xH
Q~ HO~x (i)
~OK@O J=~=?
H` ^O` ~ ^u

~u =Oz^<?
H` ^O` J#"# Q~
x~^H ^` `Q~.
H.l., OK
Q~ HO~x ~ H
Kx P#O^O HQ`O^x XH
= "_H LOk.
x*xH Q ~ H O ~ O
<_ | OQ LO\~.
^xH ~ `e^. H#H Q~

H O ~ x ~ O z< ` H
[#"g LO_^.
#`# =^=H Q, =

HO l

=~~O
HxeOQ O@~
_. J"i ^,

M.Sc .(Appl. Psychol.)

7662(026), t"r #Q~, 2= <,

HO|O ~_,
=~~O, HO l.

<: 97043 43849,

96760 72244

~ L`O HeQ^H#,
=YOQ `e ~` JOQ
" O O Q [~ Q @ O
"^ =~# ==
~u q^<< \OK=<~.
H=H=OQ ~ ^u `
Jx W`~ q^< J#iOK
=K.
H` ^O` xHK Q~
x~^H ^` H"<~.
Wq P ^ O ` W
~# |\ ZOKH=
LO@Ok. HO^~ H<
Q~O "~^ "^=x H~
O\~. =^=# Q~O
= "iH ^ Jx O K H
=K. JO\"~ [
Q~ x~^H q^< \
i`Ok.
H< @ Q ~ O Z\
i ` # ~ _ ^ x
H~< ^O`H xHK
^` :
~ ~OQ `_Q
(HO_").
~ '@_ x =`.
~ ~# a (Wq
_H ~ # =` "
"_e. P" s~H P~Qx
|\ P =` P" "_=K<
^ _H~ Ke).
D =_ ^ ` U^
XH^x Z=i H~x |\
"~ ZOKH=K.

qOQ@O =
J<~Q=?
= ~ J~^~Ok.

40

67= O=`~ K~}

HxeOQ O@~
O`#O x"~,
=, O^ L#"~...
D kQ= = Oz
OkOz `Q ,
K#, HxeOQ O^=K.
^~^
N \. H$+=Ki
JaiH HxeOQ O@~,
\ 79, Q Hs ~_,
J=OfQ~ `@, Z~Q_,
^~^.
: 98482 37811

[y`
_II l. ^#O[, JaiH HxH,
~"|*~, #: 94401
52567

"\e
_II l. ~[~`H~, =} HxH,
Z.a.S. ==Y =^, HsO#Q~
l, : 94401 39670

zQ~=q_
_II Z. OH~ JO[e HxH, |O_
~_, HsO#Q~ l., 505 467. < :
08721252323 : 96523 85027

qY@O
_II ^~~=, JaiH HxH,
Holy Cross

Ki Z^~Q, NH-5 ~_,

` QA"H, qY@O-530 026.
< : 0891 6595225,
: 93928 44435

=O
P~^ ~` _. J <~}

~O. <O. 27, 1 ~, a__ K #O.60, _.

l.ZO. ~_, J^ OH =^, =s,
=O 18 9967784025, 02224903945

" 2016

=_ |. W_ < ~ pH # O^ = P" Y _ `
~ u # _ JOQ O L#>` =O^ PyO^
x LOz H _x K~ fHx, ~=@O =<H
pH=O@Ok. ~O_ ~= g~ =m K#K+} H#yO
J~ =~ pH = O KO_.
K#"## J^ xQ K
@Ok. Q< =<~. P
qOQ @ O = P~QxH iOz, pH@O = Jq ye "k
H= H J=HO LO@Ok. Jk
OQ=?
_ ^ $ + LOK HO_ . K #
~O_ QO@~< xOz "# =O@ =O_< < Hey<
JOQO fx=^. JO` JOQO K+} =< _H~H KOKO_.
x LO> U"< J=`O^?
Wx |" LO\?
^^ ~O_ QO@ `~` OK
< ~H 37 OII. P"
< [i` < J=@=`Ok.
J_ ~^~= z H_Hx JO_ H HOu U~_#O^=
F=s ~O_ _H~ f~. <
_O\=.
q.P~. ~H_ "< H=@O^.
XHH H XHH H=HO^O X=s fH H< ~#
K xt` O Q LOk J~ " # a "_Ok. J_ i_
M#` HeyOk. #\H =K q. =` _ @ O ^ x 6
XHi^~ H=O K#K+} <Q =<Ok. J\#Oz
| + H=@O ^ . nx=
^~ = O^Q~.
| g ~ P H= #+""< LO^?
~O_=k! < ~ "O\ qOz
KO^`~"! ~u< =
O^# x =O ZH _ Ok? "_ Pq~ =#@Q LO\O^x,
= J<k =# #z# U XO` "_H K=@ < x
^u<< O^=K! H#H P" WOKqOK ~E Q_=KOk.
Mx g~ P@OH ~KH~^. H Ke JO@Ok. JO_H
P" `y` gHg x^. f ~x |" LO\?
JQ JOQx x< LOK Pq~ ZO^ = < ~. Jq
#O^= _ =^O ^.
`Q^? < ~ x^@H K
J~` g a_ `e ~OH ^_`Ok.
`Q`<_? Jk g~ "^.
H}Yx.
a_ `Q#O^= ~= `
[ : JO_O L`uH, ~Q^H,
>H P @ `yOKH=_xH g
~ g eO> =`O Jk ` xH , | + H , Q ~ ^ ~ } H
~# ^u H^. Q P" H= # ~# L` u
~ # O` H = P" H Q ~ O JO_H< [~Q`Ok. g\x G
~H =K . g~ ~= zH` ^~ fe# i`
41

67= O=`~ K~}

J__ HQ`O\~. JO@_ P

=x |\ _l x~~Oz _H~ ~##
"_ O \~. q ~ = ^k H^. D =
P"H Z*< (^# ~#) L`u Py` P"
Z=H Qi `eQ qiy iu (P
~) U~_@O, XO\ xQiO `Q_O, ~=
H}OK_O, x \+ H}Oz x _~@O,
x"^, ~u=O@ "II = P~O
~Q`Ok. "\x x~kOK_xH D ~# zH`
J=~O.
q ~H ~# a _H`O> P OQu
_H~H K =` =iOKH"e. `= _
Z*< Q =` "_` _ ZH LO_=.
~# zH` JO> =` "_#=~O ^. _
Z `=Q LO_ ~`~ ^` _ L<~.
~# =`H |^Q Band-aid Q K~xH
JO\OK< estrogen patches L<~. "\x _H~
< "_=K. ^ Z*< H= "_=K.
"`O q^ ~< \\" O\ P_O =`O =Ozk
H^. P ~# |+x _ xOuOKq H|\
Jq "_`#O`HO q N=u (JO_H f<
_) |+=` =K~. =` PQ< Z*<
~~ Py~Ok H|\ |+ _ Py~.
=m =O^ "^_` =m |+ ~=`~.
J~` | + J~#O^ = O Hx,
H#O^= #+O Hx =. "\QiOz PzOK
J=~O^.
WH XO\qOz =K Pq~ QiOz: g\x \
+ (Hot Flashes or Hot Flushes) JO\~. XO\
Z*< ~# ~t `y~#_ \ +
HQ`~. JO^H |+ =y =#,
JO_H `yOK|_#_ #\H 85% =Ok
\+ HQ`~.
Z*< Oz#_ "^_ #Oz JO^ OH `
"~ s~O JOHe`OQ ~ OkOk. XHH
\ + =~ =_#~ x=@ [~Q`Ok.

P =O _ >O ~K~ 1 #O_ 4 _w

~<\ "~ ~Q`Ok. P "_x |@H q_z,
s~x K~@O HO K~Ox ~H<H ~HO
JkHOQ iOk. ^O` XO` K=@ ~.
P K=@ PiQ< KeQ Jx O k. \ + ("_
Pq~) HQ`#_ a..#, QO_ "QO#
=~ =~. ~HO qq^ ~< ~
=~ HQ`~.
OQ \ + JO> ~".
g\ ~HH _ =x+HH LO\~. HO^iH
JO_H KHQ xK< L<, =@_Q =H
Z< U ^~OQ L<... #_ = \ +
~O==`~. "iH =YOQ |+H Hk~A
=O^ Qx, |+ >O Qx D Pq~ Hx~.
60% =Ok = =@_Q_xH J<H <
=O^ `e |` O` ~ z OQ \ \
~O==`~. =iHO^iH |+ Py~#
H< Qx \ + "^==. HO^iH J
U~_< U~_=. W LO@Ok "\ "q^O.
Wq "< _ q N=u ~# zH` =m
~OaOKe. H@< ^ ^iOK_O, AQ LO_
H@< s< ^iOK_O, H, \ =<_O,
#Qe Q `y KH=_O... g\= HeQ
~|Ok `Q`Ok.

`_=
: <# KH"## J=~H ''`_=
LO^@. P J=~x o K O> = WO\H ^ H_
[~Q`O^x JO@<~ < `e ^O_. < |O^ =
XH~ ''P J=~` ~u O> }O Jx
JO@<~. < P J=~ JO> W+O... .Z.
[ : '`_= JO> La# ~H<O ` =~g
H^ |! HO^iH `_ #O_ He p=O_ ^H
JH_H_ #~ H `e L|`~. "eH _
u~Q`~. Jk L# "i` _<, ~u [i<
@OxH Qx, gQx =K Ji+" g^ . ~Q
_O_. =_#=H` g =x =Q hHO_.

" 2016

Editor, Printer & Publisher: Dr. DVR Poosha, 40, Industrial Estate, Samalkot. Printed for him at
42Abhisarika Press, Samalkot
67= O=`~

K~42
}

ABHISARIKA . RNI Regn.# 5908/61

AP/KD-21/2015-2017
Postal Regn. No.AP/KD-21/2015-2017
very month
Date of Publication: 19th of every month Date ooff Posting: 20th/21st ooff eevery

^ =

CMYK

Buy Online at:

www.rishiayurved.in

^~^ : 9848237811, [y`: 94401 52567, "\e : 9440139670, qY@O (QA"H): 9392844435, =~OQ : 9963670786,
HsO#Q~ :9440152567, =Oz~9949801734, 8978559966, [Q@ 9440979265, =O 9967784025, =~~O97043 43849

ISSN 0979-9789

44

q*#O, P~QO
... u XHiH !
" 2016

~. 12