Don Ricardo Carnicero

towards the forest you turn

This poem Rizal offering respect and

admiration for his captain stayed in
Dapitan.

that there is no danger ahead

Now, ginoo'y a fully taomg

accelerated in the sunny days and the

doe

First you is accurate

to the bank of lights
To be honest our editors,
Since then, with the beloved earnest,
Ma-night, to-day, you try

in the shadow of such forests,

appeared forehead 'grow wherever

the rice and corn very lush,
so there was a lot house,
as the former woodland just
that inhabited by monsters.

the memorial to all in all,

no zeal forgetting caution,
you have caused life and destiny
of all: the people, the forest, the sea.

The streets in the area Uninvited,

That in nagdaa'y quite dark,
It's all fear,
Now nagngiti't lit joy;

When you come to our pampangi'y,

cast your eyes,
and beheld your land it interesting
that ulila't side lake sand;
Pinapalibhasa the bear,
and that's not Malining abuong force
upon those river grievous

Anywhere is planned to finish,

where I work almost no field:
Here 's school, where the way through
and there in mind also hinihinog
If i dadalhi't when he uamgos
the waters of Lake kasuyong
mountain.

and streams could not conquer,

your itinayo'y nice bridge,

One year only nakaraa'y

which we first saw this region.

Nangagsikilos the men of the city

wake up to the full Dapitan

Thereafter wide road

In his abstinence to sleep;

No atubili't no doubt,

treat your child to guilt

who is expected to start

and have parents who hope

completely.

no displacement if not done

His work initiated,
because if he has no fear,
in much the trust Dapita'y reserves.

Even if your giving,

will you see pipi't as dead,
who do not know how to pay back,

At dawn extremely lively,

Herald of good work,
comes this respect the carrying
of Taga Uninvited more freshness.
Man in full tomorrow morning
They babagbag their lands
and do not ever impressed

Retaliation in your goodness,

God forbid niniyong deprive them
of your views and pity,
who will not find a voice accustomed
to confess that you love,
therefore with sadness that they have,
is not named as he had.

with the work of forgetting - it's a

parlor

Our biggest desire is,

the gratitude of people happy

that the land can not land

in your goals every time.

See also the great motherland

Also the sun and sky silk;

More than just a tree compelling,

I hope you can be our talisman,

that in paghahari'y tough,

That seems here that you became a

child,

You will continue, Spanish moved,

that he has our father's ward,
and for now, dear editor,
You observed our first chief ,
the people of you faithful Servant,
for Espanyang flag sumukob,

he was taught you aspirations

love is the law, then the Paggawa't,
if the country was not Galisyang joy,
love ... We are a happy answer
nasasanla.