2004

.. .................................................... 3
: ............ 17
...................... 28
) 1951-1974: ........................................... 28
B) 1974-1986: ....................................... 39
) 1987-2002: ................ 47
................................................... 52
................................................... 59
........................................... 70
................................................................................... 75
.............................................. 79
....................................................... 88
..................................................................... 94
................................ 106
................................................................................... 110
................................. 112
................... 122
.................. 127
; .......................................................... 130
; ! .................. 140
..: ............................ 159
: .................................. 166
..................................................... 176
........................... 180
.................................................... 182
............................ 190
................................................................................... 196
.. - ....................................................... 198
................................................... 198

 ...................................................................................... 201
....................................................... 207
........................... 210
.................................... 221
......................................... 227
.. , ,
........................................................................ 238
.. ........................................................................ 241
................................................................. 246
.............................................................. 251
........................................... 255
-
.. ....................................................................................... 256
; ................ 269
...................................... 273

............................................................................. 281
................................................ 285
... ! .................... 295
: ........................ 316
................................................................................. 330
................................................................................... 336

 ..
1951 (),
. -: ,
, , ,
, .
- , *
,
, - ( ). ( )
-, , ,
,
. 1979 ,
( 1987).
. 1 , - , 100 .

( ).

.
3

1950-1954: ** ()
().
, , .


,

, () . , 1954,
, . . 2
1954 .
1955 ( []- -

**

(1888-1979) 1919 1923

. . 1952
1955 ,
. 1955

1975.
(1901-1993) .
1949-1950 1952
1954. ,
.
1969-1973.
4

 ),
, . *
*

(1948) ( 1949).
1980 , ,

,
,
.
1984 . ( )

, . 1988
. ( )
(
).
, .
1994
. 1995 ,
, , . 28 .
. .
- .


-. (
: , ,
, , 2002, . 371-375,
Britannica).
5

 (
EURATOM) (,
)
1 9 5 7(
[..]
, ).
( - )
, ,
. - 1970.

(), : 3 )
, ) , ) , ) , )
.
, . ()

, .

1960-1971 6 . 4
, ( )
,
.
1960 -
().

. , ,
6

 1961-
.
1963
veto .
1965 ,
(Commission), .
1965 -
.
1965
(
). ( ), .
. ,
, , . (
),
.
, , , , ,
. 1986, 1970
1991. 1967
. 1973 . 1986.
1995
. , , , . 14/2/1992
()-
-
.
7

 (1966)
, , .
- ( ) ,
.
1968
. (
) -.
( )
-
.
( ) , ( )
( ) .
,
1993 164 , : (670 ), (370 ), (350 )
(40 ), (59 ),
(81 ). 5
1969
- ,
, 1970,
(). -

 ,
.
1973
, .
1974
- ( ,
, )
.
( ) . , .
( )
(
-).
.
1979-
().
1981 ( ,
1 9 7 5 , ).
1985-
( 1987). ( 1993)
( ) : , , ,
. , , -

 ,
.
, ,
, .

( )
: - ,
,
() -

-.
1986 .
1988-89 (
) (
).
1991 ( ).
(..). ,
1999,
- .

3% , 60% , 1,5% ..,

.
, .., , -,
10

 .
(). , ( -)

. ( ) .
..,
1992, , .. ,
.
1992- .
1993
.
1995 , ,
. ..-15 : ,
, , , , , , ,
, , , , ,
, .
1997 ,
.

3% . ,
: .
11

 1 9 9 9
, ( ). (
) 2002 . (euro),
teuro, teuer, .
1999 11
( [ ] 60% ,
120%): , , , ,
, , , , , .
2000- .
..
. ..
,
(, , ).
(;).
2001 .
. (
).
, , .
2003 ( 2004): ( , 80%), ( , 5 5 %), (4 0 %),
(57%), (48%), (69%), (51%),
(38%), (33%), (42%). 6

12


2003
.. () . , , , , ,
50% ..-15 .

-
.
2 0 0 3
(
-) .
..- :
. ,
.. ( ) 2004.
,
2003,
-. , ,
. ,
, :
, . 7
..
13

.. , ,
, :
, .
, ,
,

,
.
1870 ! 1945
.
() ,
.

. ,
. , ,

.
2010 (
) -

14

 . * 4,5
, :
- 12
2, 345 (
). , .
- 67 .
-
.
- .
- , .

2001 ..-15 377.455.000
. (82,2 .),
(59,8 .), (59,5 .), (57,8 .), (39,5 .).8
1996 ..-15 (6.919.958 .
) (6.153.332 . ). , *

, ,
,

(, 27/8/2003).

, ( ) .
15

 1990 ,
2000 (10.708.897 . ) ..-15
(8.524.371 . ).
5.145.362 . .
..-15 2000, Eurostat, :
(2.025.534 . ), (1.547.903 .
), (1.404.775 . ), (1.165.677 . ).9 *

..-15, .

.
16


:

, , () , , ,
.
.

.
, .
,

( ), , ,
, ,
, .

17

 ,
, (.. ), ,
, .
, , ,
, , , ,
(
).
:
,
, , ,
,
, ,
, . [...]
, , ,
, , , , .
,
18

, ,
,
. 10
.
, ,
, , .
, .
,
, .
( ), ,
2 0
, , , ,


, . , , .
,
.
, 19

 ,


.11
, .
( ) ()

.
( ,
[ ], ,
,
) . ,
( ) .
( 1960)
:



.
1963 1970 (20

 ) 100
103, 147, .
159 180. - ,
[ ] '
. 12

.
1950 1988 6,48
, () 8,1 ,
8,9 4,7. 13
, 1980 1 0 0 ,
1979 1990,
121 214 .14
, , ,
.
, Klaus Busch ,
1984,
,
:

, , ,

, '
[
21



]. ,
, . , [...] ,
,
.
,
, ,
. 15
Chris Harman, , 1971:

,
.
.
.
.
22

 .
. 16

. ,
. ,
,
,
.
,
,
.
, ,
.

,
:
,
( )
( ),
.. , ( )
23

 .
,
,
, , (
).
, : , () .
.


.
,
, ,
,
, .
, .

. , , (
, , ), . 24

, ( ,
). ,
(
) ..
. , .., - ( ) . ..
, ( ).
, ,
, , :
,
. , .
, ,
, ,
.
, :

25


, , .
, ,

.
, .
:

.
, . 17
(
)
. , :
- (, , ) 1950.
- ( , ,
).
- ..
.
(
, ..). 26


, ,
.
- ( )
-
,

.. , ,
. , ,
.., , ..
, ,
-
;
,
. ,
,
.

27

1


) 1951-1974:
,
. ( )

:
[...] , , , , . [... Taylor]
..
[...] , ,
- .
(polling of sovereignty) Taylor. 18

28

 . ,
,
. 1963

. ,

,
. ( , [ ]) .

1966, . 19

, ( ).

(
[ ]
, ).
, ,


29

 , ,
.
:
[] - , , [ ]
, . 20
,
,
- . ( ), , . 1962
Fouchet ,
() . :

, . ,
30

 ,
. 21
( ) ,
! , , ,
,
-,
.

- . Fouchet,
- , 22 1963 ,

. ,
.

.
,
.
1969, , ,
.
. , ,
31

 (
) ( ). 1971
.
,
:

, , ,
*. 22

. ,
. ,
, - .
*

- :
,
,
. :

.

. , , ..
32

 1945 ( - ),
. ,
, .
.
, , ,
( ) .

,
. ,
,
, ( )
.

1960, , .
1950
42,8%, 29,3%, 24,8% ( 5,4%).23

33


.
, , - ,


.
. ,
, . ,
, :
,
.
,
. [ ] , , . 24
, (
1973 , , )
34


, (Mezzogiorno),
. -, ( ) .

100 1963 463
1975, 530
581:
,

. ,
. 25
,
. ,
. , (, ,
), .
, .
1957, (1968).
, 35

 110%,
. , (
) 1958-1968, .
, ,
30,1% 1958, 45% 1968 1972
50,1%.26
, ,
,
( ) -. (
) () .
(
):
.

.
, ,
. ,

,

. .
( ..) () .

36


.
( , ,
) , , .
1 9 7 0
,
( ) :
) - . 1 9 4 5 ,
,
, ,

. , ( 1870 1945) 75 , ,
. : :
. 27
) , ( ) 1945,
1947-48. ,

(European Recovery Program), 1947, ,

37

 ( )
- .
, ,


( ). State Department 1955:
[ ] ,
[] ,
. 28
,
. , , . :
:

,
, , . (Klaus Busch, , .
14). 1948 .
38

 . (
) . .
, ,
, ,
( ).
(!)
. ,
,
.

B) 1974-1986:
1973-1974
. ( ), . ,
.
,
.
( )
1973-74,
39


. * ,

.

1944.
*
1960
- .
(15/8/1971), , . ,

*

1974-1979 : 2,6%
( 4,9% 1968-1973). : 4,8% ( 2,7%). :
12,3% ( 5,8%) ( , ,
21 , , . 45-47).
*
. 1944
. ,
.
(
35 ). . ( , )
1%
.
. , ,
.
40

 ( ),
() (
,
).
,
1972 ,
() - ,

1980. - . 1972 . - 2,25%,

4,5 %. ,
1978. ( 1970), , , .
, ( )
,
( ). , , 1978 , .29
(, , ), , -

41

 ,
.
, ,
( ),

-. , ( ) , -.
, - .
1974-76 ,
, 1975-76 -
, 19 7 7 , . 30
1978-79
,
1980. *

- .
, 1978
, *

-12: 1980-1985, : -1,5%, ,

8,4%, , 9,8%.
42

 (- 1979).
:
,
. , ,
.
,
( 1982 10,28%31)

.
, , , , .
,
( ,
).
,
.32
()
- ECU. ECU .
()
- 2,5 %. ,

. ,
(+-6%) 1990. 1989
. ,
43

 . , 1990 , , +-6%.
( )

. , (

). ,
, , ,
:


.
6, 8 . 1979 17,2 . 1982,
. [...]
. 1976-78,
12,4% (
), 9,1% (
) ,

. 19761979 36%, 29%.
44

. 1,2 .
1979 1980 2,8
. , 1982 3,6 .
. 33
,
. 1981,
,
. , , ,
.
. ,
1981 1983, .
, ,
, ( ),
: .
, ,
() ; ,
:

( , , )

.
45

 ( )
:
,
. , ,
.
, , ,
.
, ,
,
+-2,5%. , , (
).
.
( ),



.
, , ,

( )
, .

46

) 1987-2002:

1986 ( 1987),

, 1992 *. 34 , ,
, , (
). ,
. ( ) , , (

-
).

.
4,5%, 1.750.000,
2,25%, .. ( 1990),
1%,
11% 4%
1980 6% 1993.
47

 , (
) ( ), ( ,
- 9,1% 1986-1990).
1980 4%.
, ( )
. , , , , .
1980,
68% , ,
.35 Financial Times :
. . 36
1989
( ), 1 9 9 0 1991,
() , , .
,
. ,
48

 , ,
,
. ,
, () () -
- .
,
, . 1 9 7 6 ,
, :




... .
, , , []
.
, ( )
. 37

49

 1980, :
1989-90

.

. ,
,

*. 38

:

.


, :
.
. ,
,
-

(. ,
, , 30 2003).
50

 , ,
( -
) . , , ,
,
, . ,
, ()
.

,
,
.
,
, . David Marsh Financial Times ,
,
.
. ,


.
,
,
,
51

 , . ,

1980.

, , , . 39
, ,
,

. ,
- ,
,
. 40
,
.
, ( ,
, ).

( 7 1992 1/11/1993)
. , ( 1 1999)
( )

52

. , , ,
.
(
), 7,8% 1982,
4,6% 1990.
( ), , ,
2% 1982, 0,5% 1992. 41

.
, 1 ,5 % ,
- 2 ,5% ,
3% ,
60%
. ( 1998)
( ) .
:
- - , , (), ()
().
,

. 42
53

 ,
.. ,
, .

.
-
(). ..
, ,
- ,
. :

. -
..
.43
-
( ,
).
.. ( ) ,
1990
.
( 16/6/1985 19/6/1990)
.. 1997. - :
54

) , )
, )
( ), ) -

.44
,
( ) . , ,
() ,
,

( ). , ( -) ,

.
,
, .
. ,

. , ,

55

 . *
, .
1990, ,

.
, : ,
( ).
,
( )
. *

1991 ,
, ( 1991). 1992 . . (21/11/1995). - , - (51% ) (49% ).
. 1998
.
90% 10% . 1999 .
1999 .
50.000 30
(, , , ). 2000
.
56

,
. , , .
( 10%
1990).
,
,
, ,

( ). * , ,
*

,
- -
. H
,
. H
. , , , ..
25% 30% .
, (. ,
, , 30
2003).
57

 . 45 ,

, -
.
8 1992, ,

ECU. 46 13 1992 7% 5%. 16 1992 , 17 .
ECU .
1993
,
- 15%,
().
, , 1990, ,
(
!) .
( ), , . , . *
*

1994
.
58


,
.
,
. ,
. , , .

, ,
( )
, , , .
,
, .

. 1997,
0,71% .
1995,
1996, 1996.
1998 ( ,
, , ,
2002, . 655).
59

 ,
( ) .
( ),
,
, , .
, ,
() , ,
, ,
.
, , . ( )
( )
,
, ,

( ). , (
) . , (
)
.

60


(, , ),
(.. ). ( )
. , ( ) ,
.
,
(

). *
*

.

. , .
1992-1993 75%
, 67%
65% . 97%
,
73% 62% .

.. City 1995 40%
50% .
1990 (
) .
, , ,
.
, .. 1990, 40% 61


, () ,
:
[
] ,
, [...] . .
,
,
. ,
. ,
, ,
, ,
( ).
.. ,
.. , ,
. ( Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International
Socialism issue 75, July 1997).
62


.
. [...] ( ) (
)
. 47
, , (
).
:

( ),
.

, .
:
.

.
,
. . ,
63

 () .

[
]
,

. , , [,
], , ,
[ ].
.
,
,
. 1970
1980. ,

. 48

64

, : ) , )
) , , .

:
[...]

, (seignorage) *.
. , ,

.
.
, : ( ) ,
. ** , -

.
**


. ,
, ( 65

.
.

. , .

. 49
,
,
:
) , .


. . ,
, . 13:

1960,
,
. , ,
,
.
66

[...] ,
. , 1999
Federal Reserve ( )
. Federal Reserve
. Federal Reserve . ,

,
. , ,
- .
. Federal Reserve 1% .
, .

, .
,
. .
67

 ,
. ,
, , - . 50
.
1990 ( ),
:


,
. , , . ,
,

, ,
,
,
.
,
68

, . 51
:

. ,
.. ,
:
,
,

, (
) . , , ,
.
,
,
..
,
.
,
.. (
) (

69

) .
,
,
, .

1992-1993, . , (, , , ,
), . ,
. ,
1996-7,
.
, .
,
1990 ( ),
. 1999,
,
70

 . , (
3% ), : ,
,
3%. 60%
1 9 9 7. ,

, .
, , ,
:
,
1993-4 (
1/10 1997)
(
)
,
-.
, ,
.
1997
Guardian :

[ ]
71

 . 52
, 1 9 7 0 , ,
, . , , ,
.
. ,
1990, , ,

.

,
, . 1978 1990,
2,1% , 2,9% 4,3%
. 53
, ( )
- 72

 ( ).
, . , () (, , ,
).


. 1960 , . 1970
, ,
. 1980 1990
(
, ). . *
, 1 9 9 2 ,
,
*

, ,
. ,
.
( ),
..
. , ( )
.
.
.
73

 . 1995

,
,
.
, 1997.

3 % .54
.., , . , , , .
,
, ,

,
.

, .
, , 74

 . ( , ,
..)
,
.
,

.

:
, ,
1992. , - .
, ,
() .

.. -
.
,
75

 .. . :
-
, ;
(1974 1994) ,

. 55

.. .
, (
), :

.. ( , ). ,
.
:
, () - .
(
) , . , () ,
. , ,
.
, ,
-
, 76

 ,
. *
, ,
. ,
, :
, ,
, .
, . ..

, . ,
( ), , ,
1970
(,
).
, ,
,
,
. ,

15 2002 37% (), 10,7% 6,4%.

, .. 36% , 19,02%
5,32% ( , : ,
, . 36).
77

 .
, ,
( )
- .. , ,
( ) .
.
.

78

2


,
.
:
,
()
, , . [...]

,
(, ). 56
1957 , , ( 1987) .
79

 1 9 8 7 .
, 1992, .
(),
.. , .
.. ,
,
. ,

(
-).
(
), , ..
:
(EcoFin), , (),
( []), .. ( ). , .
( ), 14.000 80

-
.
20 ( ..-15).
,
. ,
.
, ,
( ) , .. . .
( ..-15,
626 )
! .
, , . 1987
.
1987 - , , , . ,
, . : ( , ). . .
,

81

 . ( ):
[ 2000]
(
), ,

,
! 57

. ,
, ..
. , , , . , , .. ,
30%
50%! 20%
. , ,
72%.58
,
82

 .

51% ( 49% ). 1992 ( , ,

) 1 9 9 3 . (
)

,.
, 1993
.
,
, . ( 2000)
( ) .

2001 ( 54% 4 6 %). ,
. 59 ( ).
83

(19/10/2002) : 62,89% , 37,11% . 48,4% .60 , , ,

,
- !!
, , ,
,

!! 61
, ..

. , () () . , , , ,
.. (
, terra incognito). , ,
,
.
.., ,

.
84

 , () .. ,
( ) (
, ,

).
.. :
..,
,
(, ,
). ,
14/9/2003, (56% - 41% )

, , ..
. 62
.. ,
.. , .. ,
,
. , 500
85

 10.000 , . 3.000 , 5
.63
, :
.. . ,
, Swissair, ,
,
IRI. *
. 2003
, Eurostat ( )
, Eurostat .64

*

1985, IRI , SME. () . . SME 1.100 .

400 . .
... ! :

SME .
(
).
! (, 6/5/2003).
86

,
.
.
, , ,
Enron Credit
Lyonnais. 65
,
,

. ,
( ) .
2003 () ,
, .
.
, ,
. , , .
,
, .
, ( ) ,
:
, , ,
87

 , ,
:
.
,
, . 66
, , ( ) , . ( )
.., . ..
. 67

- .., -
,
,
.
() -, , ,
. ..-15, ( 2005): 68
88

 ..-15 (2001)
-

( )

10
82.038

10
59.247

10
58.966

10
57.612

8
39.394

5
15.760

5
10.533

5
10.213

5
9.980

4
8.854

4
8.082

3
5.313

3
5.160

3
3.744

2
429
..
87
375.325
, , : , .. , , ( ) ( , ). ,
, -
.
89

 () .

, ,
,
(
, ).
- ..

, ( ).
,
. ,

..
,
,
.. ,
, , .
,
- , ,
. 69
. 62
(71,26%), .. 5 8 ,16 %,
90

 - (8 -). ( ) 26 (29,89%) 12,38%. , ,

, ,
.
( 2000) ..
. 2005
( ..
2004) (, ,
): 70
..
-

29

29

27

29

12

29

12

27

13

12

12

12

10

10

7
..-15
237
91

, ,
. , ,
2:1 2,4:1.
,
. ..-15 169
2 3 7
, 71,3% , -. .
62% ( 58,16% )
.
, .
,
, , 71
40% . ( .. 17,1% ,
12,2%, 12% 12,4%). ,
69 , . 72
, ; , , .. ,
, , ,
,
92

 .
.
, , .
, , 1 6 9
( ..-15)
. ,
,
, , ( ..
). ,

. 73 , , (!) .
, , .. , .

-
(, ,
) -.
,
, 93

 , .74 :
[...] ,
, [...]
. ,
( )
, ,
.
, [...] , ,

, ,
.



. : ,
!. 75

2 0 0 3
.. .

.
,
...
94

. , , ,
.. , , :
[] . , .
[...]
[ ]
: , , ,
, .
. [...] :

,
18

, .76

(Convention),
.
95

 ..,
-, . : 340 460

, . 77

- ( 2004,
, 2009),
,
.., :
, ,
, .
. , , , . , ,
78 []
.
79.

96

 -,
. 80
, .
. ,
- ,
.
, ,
-.
,


. , ,

.
,
,
*. 81
*

,
. []

[]
.
( ,
, , . 37). , ..,
97

 : 82
)
- . 2009 15 ( 10 ),
-
15 . ,
, , ,

. * ,
( ).
, . , , ( )
, .
. ,
.. ,
,
!
*
, /, 13
. []
(
, IV, , . 21).
98

) .
( ):
-
60%
.. , .
)
. ( ,
), , .
(
)-, 17%

12%.
2 5 .. (
, , ),
, . ,
,
, . , , ,

.
) ( ) 2,5 , .

99

 (
),
(
, IV: , 21).
,
25 (
).
) ,

- . -


. ,

, , :
, ( , 39).

,
,
() ..
,
.

.
100

 ,
.. () , ( ), 9 9 9, 9 %, ( ) ( V:
, 33). , ,
.. ,
, , ,
,
.
, - ( ) (
)
.. , ,
. .. , ,
, ,
,
. , , -
(
).
, ,
.. : -

101

, .
, 2003, - ,
.
,
.
,
,
. , ,
1.000 (
!)

.83
, !
( , ). *

.
-.
, , .84
2004
2006,
*

.

.. 2006.
102


.
, 2003
,
,
. (;)
2 0 0 4, ( ).
.. , ,
.. (
[ ]
..) , - .
( 1974 1982
[] ) 2000
:
.
-,
, , .
- , , ,
. 85
,
2004 103

 . ,
- - , , ..
,

, ..
!
.. :
. ,
-. ,
- .
, :
, , , , , , . ,
:
, .
..,
, ,
(!)
... 86

104

 ..
, ( !) - . , :
!
..
, ,
: ()
,
, . , ,
..
. ,
2 0 0 3 ,
, ..
, .
, ..
.
, , - (),

, .
105


,

.., .

..,
..,
,
.. ,

. ( : , 3 4)
..: , . ,
(!)
(!) .
, , . , ( ),
.
,
,
, -:

106


( VI: , 5 2 ).
: , , ( ,
, -69).

.

( -76)
, , ,
( )
.
, .
( ) , ,
, .
, , ( ) 19 , , 107

. ,
. , , . :
- , ,
. .
- (,
, , ..)


.
- , ( , -14),
,
.
.
.
, .

108

,
,
, :
...(!) ( )
(!!) ( , -15).
- ,
.., ( , 34).
.

, ,
, , ,
..
, , .
:

!
(!) ,
,
:
109

 , , . 87

.. -,
, . *

- , , ( ,
),

..: . , , .. ..
,
:
*

[]
,
, , ( 2/12/2003).
110

 .

, :

-,
( ) . . 2003
- , 3%
. (

),
,
, ,
.

,

111

3


, ,
- , . ,
,
.
,

.. .
,
( ),

, ( ) .
112

 ,
(),
-.
,
-,
.. .
() .
, -. ( )
( 66, 70, 77, 93, 96,
97)
( 101, 103, 107,
107, 110, 111, 113, 114).
168. , 50 57%,
43 50%.88
()
(
) 4 ,5 : 1. 89 ,
,
44 (31 )!90
, .. .
1 ,2 7 % .., 113

 (5-7% ).
,
(
).91
, , .
. *
( ) ,

( ) , , (
- ).
,
..
, .
*

:
, , , . ( 1998):
83,5 . , 43% , 41%
15% ( , , , , 2002, . 435, 745).
114

 ( )
,
10 , . , 2003, - (, , , , ,
) . 92 , , 0,9% 2006.

. 93 , ( 1990) 70 . . 94
.. ,
.
-
,
100% .
(
) (, , ) 2-3% .
,
, ..95 -, 115

 , (
) .
(- ) ( )
.. ,
,
, . (
2003 1,20 ) . ,
. ,

( ). , , , 2003 10,1
. , 9,2 . .96 2003,
.97
2003 135 . ,
2 0 0 2 , 3 %
.., 1%.98
, ..
.. (5 0 % ..), (6 4 %), (6 5 %),

(37% ..),
116

(39%), (33%).99 , , ( ..) .

..-15 (, , ), ,
, ,
. 100
. ,
(

- ..), ..
, ( [ ] 2006). *
*

. 1972
( !). 1975
.
1977, 1985 () ,
. (1986) , 1988
, (1992).
( )
. 75% 117

 , , . ,
0,34
. , 40%
, .101
,
, , . (
).
,
.. .
, 21,3 2 . .
. ( ) ().
50% 75% .
1990 (...).
, , .
, ( ) .
,
( ) .
33% 0,46%
- ! ( , ,
, , 2002, . 777-786,
, ,
21 , , . 292-299).
118

 ,
,
,
. 102
, , ,
.
1% .
:
(0,16% ), (0,18%),
(0,25%), (0,58%) (0,90%).103
,
.
, (- ..). , , ( ), . ( )

.. 2%, 34% 104:
119

, , ,
.
,
.
[...] , ,
, , ,

. . 105
,
, , . , -
.

, ,
5% . 106 ,
, 3% .. (- 2003
4% , 120

 4% 2003 3% 2004,
3%). , , .. ,

. ,
(

..) (
) .
,
2003, .. ( , , , 220 .
2020107). ,
( 3%
) . Standard &
Poors, .. 108
, ()
- .., , , ..
, .
121

 . , 2003 ,
, ( ,
, ) , ,
Galileo 109- .

( ,
, ),
. 110
.. (
)
(
2006-2012) , .


.111

- (-
( ) ..
2004 , ),
122

 .
, ( ) ,
, ()
, ,
.
( , ) ..
75 ,
.. 4,5%.112 10% .., 2%
.. ,
14% 8%. 1998, .. 20 . , 1 4 . 1 99 3 ,

. 113
,
, ,
,
..-15. , ,
1 1 % ..-15. ,

..-1 5, , ,
( , ..-1 5 ).
..-15.
123

 2000-2 0 0 6 - ( ) . 114
, ( ,
:
[...]
100%

,

,
.
2004, 2005 2006 25%,
30% 35% , , 2013,
100%. 115
, 100%
2013, ()
!!

.
,
1% 2 %.
, ,
124

 .
2000-2009 3%, . ,
21%, , 250.0 00
.116 ,

..-15 ( ...) .
,
..-15,

..-15, , ,
. .. , ,
. 117 24 .
, 10%
,
1 0 0. , 5%
. 118 ( ) , , , . :
, ,

.
125

 ,
.
,
.. .
, ( ) ..
..-15, ,
( , ,
) . .. . , ,
. ,
(- 2,5%) , .
,
, . ..
( )

.
..-15 (
). , ..
,
..
126

 ,
..-15,
..
.
, ..
.

( )
..-15.
,
, . ,
( ),
.
.. , ,
. ,
( ), -
. ,
, - ..-15.
127

 . ,
()
. , ,
( ) ,
.
( )
65,2% ( ..-15)
56%.119 10,9% 2002 ,
13,1%, 20,7%, 16,3%.120
.
(18,2 %) . 121 () . ,
.
, ,
, ..
,
,
. ( 2 0 0 )1 , 1 0%
, 3,9%.122 , ,
. ,

128


.
,
.. ( ). ..
. , , .

,
, , ,
. , .. , -..
, .

, .
,
.. ,
2002, , -..
, ,
, . 18%
82% .
-.. (;) ,
.
129

 ,
2002, ,
,
.. .
. , - ( [
], ..)
,
-
.

;
,
, , . 123 , 1994 ,
, , , ,
..
, ( ), , , , .
() ()

130

- .. 1981 2001
(..=100 )124:
..-15

-
1981
2001
121
190
68
118
111
116
107
115
106
111
107
109
99
104
111
103
117
103
102
103
113
102
96
101
73
84
56
69
69
65

%
57
73,5
4,5
7,5
4,7
1,9
5,1
-7,2
-12
1
-9,7
5,2
15,1
23,2
-5,8

.. 3%
2%
.
1% , . 125 , , , , ( ),
. .
131

, 3 0-40%


( ),
, , ( 0,45% ..).

( ), (
), , ( , ).
, (
), . , 1997 2003 (
2004)
.. ( ) : 1993-2001
..
0,3% 1997-2001
1,2%.126 ,
.
,
.
.. 2%, 65 100
2019, 5%.
132

, -
.

.., 11,3% 2003 ( ,
, 9,5%),
19% .
(, , )
..
( 2 3 2, %
)
(
, 79% ..) 127,
22% ( ).
, , ( .).
,
.. ,
1970, 1980
1990, 2001.
, , , :
[ 1 9 7 ]0
,
133

 1960,
. 128
, , ..-12 (
). ,
,
:
, %

197419801991- 2000 2001 2002
79
85
94

3,7
1,4
1,1
4,3 4,1
4

2,9
1,5
0,7
3,4 1,7 0,4

2,3
1,5
1,0
4,1 2,8 1,8
-12
2,6
-1,5
1,2
3,4 1,4 0,7

-12

197419801991- 2000
79
85
94
16,1
21,4
17,7
2,9
23,7
22,1
9,1
2,8
18,3
12,8
6,5
3,5
12,3
9,8
3,9
2,3

1974-79 1980-85 1991-95
1,9
6,1
9,1
6,0
8,0
5,8
5,3

17,0
134

20,9

2001 2002
3,5
4,9
3,9
2,5

3,7
4,6
4,3
2,2

2000
11,1
4,1

2001
10.5
4,1

11,3

10,6

-12

4,8

8,4

10,2

7,8

7,3

, 1978 85% .. 1990 (

1980) 65%. ,
, 2002
85%, 1978! 129
,
(),
(
). * , ,

, ( ), ,
. ,
. , 2001 (
) 20% , 130
2002.

,
( ), , .. *

50% ,
20%.
.
135


-. ,
, :
[]
, ,
,

,
[
] , , .
[]
. Krugman (1987, . 130),
, ,
,

, .131
,
,
- . (
)
. , (136

) , ,
,
,
.
( ), .. .
,

( ) .
,

:

:
[] ;

, , -
... 132

..
137

 ( ),
. 133 ( ),

.
, , .
, ,

,
( ) .
..-15
(
)
() .
,

.
(

1970) .

( ) . 138


, , ,
, ( [] ).
, , (, , ) , (
)
. 1990 (
-)
, , ,
, ,
() .
. , , -,
,
( ) .
, ( ) -

139


. *

,
, .
(
). :
. ( 25% 50%). , ,
-, ,
.
, , .. ,

.
( )
, ( ).

.. ! (, ,

).
. :

,
( , ,
21 , , . 306).
140

 ; !

,
,
, ( )
. ,
( )
.
, ( ) .
,
( ) ,
, , .
, , ( )
. , ( ), (
,
).
, ..
()
(
). ,
, 141

 ( )
, ... .
(!!) - .
, - . :
[...] [ ,
2003]. . [...] ,
, ,
. 134
,
.. :
( ) ,
,
( ), 142

.
, . 135 ,
.
. 136
,
, ..
, .
, .
, ,

. 137 ,
(
, ,
),
. (
) .
, .
,
(one size fits all). (
)
143

 (
, 3% ..) .
,
. ,
. (
) , , .
, , , . *
, , - ( , ),

-. ,
-

() , . , ,
, Fed.
, , Fed ( ) .
, , ..,
,

.
144

, :

. []
, . ,
, CFA,
, .


;
[...]
.
Martin Feldstein,
, ,
.
,
. 138
( ), .
145

, ,
. ,
, -.
,
, . , .
(
) , , , . ,
( ), .
, ,
,
, , , ,
,
.
( , ), , ,
, ,
50% ..139
15%-20% .. , 146

 ,

-. 2 %
2% . *140
, 1998,
:
[] [!!]
,
,
[sic] . 141
,
.
,
:

, 1998,
6% 1987 10% 1994 (Mario Monti,
, , , 1998, . 69). - -
4%
( , , 21
, , . 112).
( ) ,
.
147

 () .

() . , ,
. ,
,
(
)
.
( )
. ,
( ) ,

. *
*

, :
;,

(Mario Monti, , , , 1998, . 81).
148

 , .
60% , , ,142 :
[ ] . ,

.

.
.


.
,
. 143
, : ; , , .
. .
149

 ..
,
. , ..,
- 14.000.
. ,

( )

(). ,
.
,
,

:

,
.. [ ]

,
. [] ,

. , ,


,
150

 ( ,
). 144
, - 0,5%
, .. 2%145:
, [...]
-
.., ,
. 146
27%
.
:
1988 240 134 , 100
(60 ),
130 (53 ), 15 (19
) 24 13 . ,
,

151

 . 147
,
, .
, ,
.
,
1980
. 148 1990, (

1995 2000 149), 2000. *
, , :
, 60% 150:


.
*

2001 ( ). ,
, Thomson Financial,
(, 11/11/2001).
152

, , .
;
[] , ,
.


( )
,
*. 151
, ,
-
( ) . ,

, ,
(
):

, (Mario Monti, ,
,
, 1998, . 176).
153

 , - , , [] .
[ ]


. 152
( ), , .
, 199092 .

( ) :
,
. ,
.
,

,
. 153
154

 , , ,
.
. , ,

,
,
.. *:



.
,

[ ] .154
*

. 35
,

60% (Chris Harman, Analysing imperialism, International Socialism
issue 99, Summer 2003).
155

 .. , , (
) ,
. (
) Alstom. Alstom
TGV, ,
,
110.000 . 3,4 . Alstom, 3 1 5, % . ,
:

. 155
,
, . 156
.
CGT :

156

 Alstom , : Siemens,
. 157
, , .

!! 158

. Economist,
, (!)
Alstom. 159
,
,
126 1999 Philipp Holzmann ( 2002). 2002 MobilCom.
, , 2003
,
. 160
British
Energy. 2002 Railtrack,
.
Fiat, EDF, o , Edison. 161

157

, 2001
..-1 5, , 8 6
. . 162 Le Monde, ,

. . 163
..:

.
( )

Alstom ,
.


,

..
, ..
. 164

158

 ( ),

( ..,
).
. ,
- . ,
.
( )

.
() .
.
, . , ,

.
,

, , ! 165

..:
, , ,
( 2001
159

 2003 , 2004 2 %), ..

,
:
[...]
, ,

. ( , )
, , . 166
, , .. -
(
).
, - .167 , , ..
,

. , .. .
.
, , ..

160


() .
,
:
[...] ,
. , , ,
- .

. , ,
,
. 1%
,
1% . - :
,
.
, , ,
, 161

 .
. , ,
,
.
[...]
, ,
, . 168
:
..
, , , -, (
, ), . ,
-.

.
, 162

 () ..
,
. ,
, . ( )
, , .
- (
, , , , ..). , - ,
, , , ( ) .
(
)


,
( ),
,
..

163

 -, (
)
.
,
, -
( )
.
,
.
( ). ,
() , , . ..
.. ( ). ..

, () .
.. , (
)
. ..
. .. ..

, ( ).
, , ..

164

 (
),

. ,
-,
. , , . ,

, , . ,
.
,
:
, . ,
, . ,
, , , - , ,
-
..
: 2 5 1 5 ( ) , ,
165

 .. - ,
. .
, , . . ,
..-
.

:
1997, - 3%
, . , ,

,
( ) .
- 3 % . (), , ( )
.
! -
1 9 9 7 3 %,
( ) ,
, (,
,
166

).
(
) () .
, .
3 %
0,5% . 3%
, 2%
. ,
0,75%
.
, : [...]
,
, , , , , . 169 ,
,
. 170
,
,
( ),
( ) -:
[]
, [
167

] .
, .171
( 4,2% 2001).
,
.
. 2004 3%
0,75-2%.
, ,
3% 2004, , 2005! :
, 26 2003,
,


, .. , ...
! . , , () ( ,
,
- ).172
168

 . ..
( , , ). ,
, , . ,
..
.. ( ) .
, (
) 3% , , .
, ,
3% . 173 ..
, 1990, ,
2 0 0 3
. , , .
.., . 2000
1,1%, 2001, (-2,8%) 2002 -3,8%.174
, ,
(
)
. Repubblica
169

 ,

. 175 ,
2003
,
. 176
, ,
3%
, (
) ;
( ) ( )

.

.
(
1970 1980).
( 2003
2%!
). ,
(), ,

170

 3 %
. 177

, .
Allgemeine Zeitubg :

. .

. []
, .

,
. 178
, ( ) !
( ) , (
), ,
.
,
, 3%. 171

, ,

. 179

. 3%, ,
( 2003)
15,6 . ( 2010).
,

65 70 ! ,
3 %
35 ( ),

.
( )
( , , ).
. :
[...]
. 180

172

, ( )
. ,
3% .. , ,
3%
,
.
..;
.
,

.
.
.
,

. 181
, :

,
, , . , 173

 ,
,
:
... .
-
..,

... . 182

, , Gerrit Zalm,
. 183
, , .
,
, ,
184

. ,
3%,
( ), (
).
174

,
,

.
3%, .
,
, ( ) . , . , : () ,
.
, ( )
., .
..
,
, , . (
),
.
,
, , ,
, .
( ),
(
175

 100% ,
).
, .

,

..-15. . , -
.
( ). ,
. ,
, .
(, , ),
. 185 (, .., ,

).
.
176

 ( ), (
53%).186 ,
,

. 187
( ) . ( ,
, , )
.
, :
[ ]
, , .. , , .
,
, , , . 188
..:189

177

 -, ,
, ,
. (
). ( )
.
, ..-15,
, . , ,
, . ,
.

178

 ,
( )
( )
1:18.
, , 1:12. 190 -.
, 83%
50 , 0,5 % 5 .
,
50% 2-10%. ,
,
50 , 10%, 44,5%,
31,5% 5 32%, 18,5%
20,1%.191
(
), :

179


.
,
.

(

1960) ,
(
),
- .
(dumping) . (). ( ), (
)
.
, ,
.
,
, . ,
. ,
:
180

 ,
,
. []
1960-1971
6 . 192

1980,
1993 164 , : (670 ), (370 ),
(350 ) (40 ), (59 ), (81 ).193
1990 80% 2 0%
. 194

.
6 % 6 0 % . 195
,
, ,
.
..:

.. 181

 . ,
,
.. . 196

, (-)

.. ,
-. ,
,
. ,
.
18.000 , 1.000-4.000
197:
-
, . 198

, 1960 ,
(

182

42,8%, 29,3% 24,8% [ 5,4%]). ,

,
1960 1970, . ,
1970,
.199 :

1980,
2-3%
0,5-1%.200
, 1980
. 183

 ( ),
( ).
1975 1987
164% 5%.
( ) 1980 95-96%
. 201
,
.
, , ,


1970. .
, GATT
( [])
( , , . )
. , .

! ( ) .

- 11.000
. 17.000
, 16.000 ,
45.000 !
. ,
184

 1985, , .

,
.
, 3-4 % , .

.

1990, () , ,
15
( , 7/9/2003).
( ) .
.. (
)
, . ,
,
.
..
. , :
, () , ,
( ) .. , , ,
. ,
..
185

 ,
1992,
-, :
[]
,
, , , . , -
, . ,


,
,
GATT. 202
,
. ( ),
, . ,
,
.
,
:

186

[ ]

.




. 203

. 1985 70% ,
1989 59%, 1993 52% 1997 44%. 204
, -.
( , ) . , , , , ,
( ),
. *
*

()
, ,
1980.
.

.., , .
( ),
187

 2003,
,
. 205 , COPA COSECA, .

, , ( ).
.
3% 2005, 4% 2006
5% 2007, 5% 20082013.
, ,
. ,
, .

. 1950, 1960
1970,

, .
, , 1980 1981
( 1,17 . ECU 1,4
. 1980 1981 ). 1982

( , , , , 2002, . 749-751).
188

, .
.. (
, , , ,
) .
( ),
, , .. . ,
.
-,
. , :
[...]
. , ,
.
25%.

40% 60% .
,
,

189

 1960-1990, . [...]

. ,
.

. 206

,
(19,9%, 1997), . ,

.
53,9% 1961 19,9% 1997.
, 1981-1991,
.
40 . 207 2000 814.000
( ),* 42 . *

, 2000 472.000 , 664.000, 233.000 (, 50

years of figures on Europe, Eurostat).
190

 ,
( ), . ,
.
, (
) , ,
.
, ()

:

191


1961 100
(
20,1% 40,1% 1991), 200
( 6,6%
18,4%). 2%
. 6
30
. 208
10% 44% , 11% ,
.
15, .
8% ,
.209

( 50%)210.
, ,
:


( 1970 ,
, 1980 , 192

 ,
1990 )
, ,
.
:
,
,
, , ( ) .
,
,

.
,
. 211
,
, ( 7 0 %
, 30% ).

193

 . , .
, () . , ( 1980,

212),
( ) . ,

,

():
[...]


,
()- .



,
194

 .


. ,
. 213
, ,
. , 4,05% ..
2,58% ,
9 ,2 % ..
.214 , , ( ) ,
, -.

. 60%
, , . 215 2013
() . ,

( )
, ,
.216
195


.. ( ) ,
() ,
,
[ ] . 217 :

.


.
( ).218

, , , . ,
,
. ,
-.
, . -

196

 ( )
.
, , ,
, -
. . , .
, , .
( 25
13 ),

. .. , (
),
. 219
.. . , , , , , ..

197

..
..; (!)
.

() ( !).
. ,
, .
,
-.
, , ,
- .. ,
.. ,
..
198

 ,
.., .. : , ( , , ). , ,
( )
,
.. . ,
, .
, .. , -: !220
, .. ,
, . , ,
(
19 ), ,
. ..
.
, ! , , .
, , !
,
.. ,
. , ,
199

 . ,
.

- ,
,
. ,
,

( ) ( ,
). .
(
1970)
. , ,
.
, COMECON, ... ..
( ),
.. ,
COMECON (
) .. (
), .. *
*

COMECON ( ) 1949. : , , , , .
1949 1961.
200



, 221 ..
(
1950 1962.
1964 . 1972
1978 . . 1973
-
COMECON. COMECON
-.
1950 ,
-. , (
) -, ,
.
, COMECON,
,
.
1970 COMECON ,
, .
1980 , ,
. COMECON 1989-90. COMECON 1991.
201

- Interdependance). ,
: -
, .
,
. -
. , ( )

.
, .
, . , , ,
- -. ,
,
( ) ,
.
, -
,

202


.
.
( ),
,
. .., , ,
.
, ( ..),
, (
) : ,
- , -
( ) , , ,
,
-. - ,

- ..,
- .
()
:
-
.

203

-,

-, ( )
.

. , .
, ,
.
- ( )
.
, , , (, )
, .
, , , , .

,
-. -
. , 204

 , ()
.. , ( ..)
..

,
.
, ,
.
... .
( , ..).
, , . , ()
1970,
.
, , .
, , . ,
, . , , . ..

205

 . - ,
( ) ..
() (
).

()
,
, .
, .
.. ( 50 )
. ..
, , ,
. 1970
, , ,
.
,
.
1970 1980,
, ,
( ) . 1991 ,
. ( ..) .

206


.. , , , ,
, .

. ,

( , , , ...
, ... !).
..
, :
:
.. .
, , (
). ,
.. ,
. .. ..
() ,
. , ..
207

 ,
. , , ,
.. (, , , ).
, ( )
..,
.
. ( ) ,
.. ,
- .. . ,
() ..

,
..
()
.
, ,
.
( ) ( ..), , . ..,
( ).
, ,
... ! , .. 208

 ( , 59) - ( ). , (
..-15) : ,
,
.
, - ..-15 . ,
.
Francois Vercammen, .
, . 222
:
.. , , . , , ,
, .
.., ,
,
.
.., ..
:
, (
)
(, , , ) 209

 -,
. , ,
.
(
..)
.

(
). , .. , .
.
,
..,
( ),
. ,
(
). , , , - ( )
-.

.. , , ,
(, ). .. - 2003,
. ,
,
210

 . , , ,

.. 223 , , ,
, ,

( ,
).
, , ; ( )
. , , ( - ) . Helmut Kohl 1994 :
. , , , ,

. ;
, ;. 224

.. ,
(
2000).
, ,

211

 , , , ,
. 225
, ()
,
( ) ..
- ,
.
(
30% ). :
[...]

- , -
.. , [ ]

.226
Chris Harman
:


,
,
.
,
212

 .
. ,

, ( , , ),
. ,

. 227
,
, , .
,
.
( 2,6% ). 228
,
(
) . , .. ( ),
. ..
( ..)
213

 . ( 1 9 94 )
:
,
, ,
,
. 229

.
1990,
.
,
..
, , :
.
,
,
,
[ -

214

 ] . 230
2000
. 231 ,
. , , .
,
.
() ()
.. , ,

. : ..,
(
, [] - ) .
..
60%, .. 17%
..,
12%. .. ,
,
.., .. :
[ ]
. 215



- . [...] [...] ,
-
. 232
2003, (
), , : , . .
() .
50%
. 5 0 %
,
20% . 233 ,
, .. . ; ...
, .. (
) ,
-. ( ) . ,
216

 .

,
, .
, ,
( , [ ]), , .
, .
, , . , , (
)
.. ,
..
,
.. ,
.. .
,
( ).
-
.
,
.
, ( )
..
217

, .
. 25, ..,

. ( )
, .. ... !
..-15 . 2000,
Francisco Seixas da
Costa, :
(!!)
. . 234
, .
,
..,
.. (
).
, ( )
..
. :

[...] [...] 218

 . [...]
. , . [...]
,


.
. [...]
[...] ,
.
, , . [...]
:


. 235
..-15
..,
, ,
. , , , , 50%
..-15 .
(
219


..-15) -
.
:
.. ,
. (
)
, .
.. , , , ,
,
( ..-15, , , ..). .. : (, , , ), ,
, . , ,
, ( ) , - - . (, ) ,
. ..,
, -

220

 ( , ).
,
() , ,
- . , , , ,
.
:
.. ,
,
, , ( , ) .
, , , ,
,
. , ,
.

, ,
( )
.
( ) .
221


. ,
. , (
, , , ) .
.. ,

( NAFTA
[] ).
,
.
, , ,

,
, .
,
, .
( )
.
, , , ! , 15, 30, 50
100 ,
, , !! , 222

 ( ) , .
.
, , : ..
, ( -) .

... ! ,

..,
, , , . - ..:
[...]
. [...]
, ,

[sic] . [...] :
.
[...]
, , .
[...] ,
.
223

 , . .
, , ,

, ,

. 236
, , . (!)
!


, (
), , , ,
. ,
.
(
)
, , ,
( , , ).
-.
.
, , 224

 . ,
,
.
, , . , .. ,
.
,
- , ( ) -.
.
,
- (
-) ( ) ,
.
225

. , .
(1276 1499)

,
, .

.

.. , , .
( , , )
. , () - .
, ,
.
.
, , ,
2003 .
, , , -. ,
, , , () 226

 -. ,
, .
,
.
, ,
( 15, 25,
), : () ,
.
,
. . (
).

, - ..
. (, , )
(
-
,
), .
-
, , 227

 (
).
- ..,
, ,

..*
.. ( ).
.. , , (
.. ).
,
.., ( )
( ..)
( [ ], ). ,
, -

. , ,
78% : , ,
78% , .
,
.
60%, 78%. ( , , , , . 73).
228

 ..,
..
.
.. , , . - .
,
..

,
.. .
, .
, ..
()
(, ) ( ), , , ( - ), .
, ,
..-15 ( ). ..-15
229

 .. ( ,
, [ , ]).


( ).
( ) ..-15,
( ). ..

. , , ..
(, , )
..
( ) .. ()
, , ( ). * , *

, , 50% : []
,
. [] 230

 .
,
..
, ..
, (),
.
. .. (
),
..
.
, , ..
-
..
( ), ,
, ..
..
(
.., , ). ,
, , (Catherine Samary, . Le
Monde Diplomatique, , 30/11/2003).
231

, .
, () ..
, . , ( ),
.

,
, . (
).
,
, ..,
.. .
..
, ,

( ,

..-15). , .
(
),

, , ,
. ,
.
232

 , , , , -,
( )
.
, , ,
( ), (;)
, , () , ( ),

-.
( ),
,
, . ,
, .
,
, , , .
, , , -, ,
. , ,
() . . 233

 (
) ( ).

, , (
)
.
, (;)
, .
,
.
( )
- ,
, (
). .
,

( ).
( ) .
, . -
,
.
234

- .. ( )
.
,

,
. , () ..,
-, ( ) , .
( ) ,
,
.
,
.
.
, (-)
-
. ( , , ) , (
), ,
() .
.
. ,
235


, ,
. ( , ), , , .
,
, . , , , , , .
.
, ,
,
,
..
, ,
( )
.
, .
, , ,
, ,
,
( )
236

 .
. .
, .. ,
, , .

237

.. ,
,

.. , ,
60.000 . ,
2004, ,
. , ,
.237
,
(), ,

. :

238

 [...]
. [...]

. 238
.
,
. , (
), , :


-.
, . , .
,
,
,
. , ,
..
:
239

 ,
.
.
[...] ,
. [...]

. [...] ,
, . [...]

. .

.
.
!
.. ,
,
..
, ..,
25 2003.

, - ..
,

240

 . 239 ,
.. ()! , .. . ,
.. ,

,
..
.., . 240
.
- . ,
. ,
.241

..
,
..,
.
. 1945
50% .
1980 25%.
2 0 0 3 .. 1 /3
241

, ..
.
1990 40% ( [] []),
.
.
,

25% (
).
2002 503 . ,
.-15 58 . . 242
..
( ).
..
. , , ,
.243
2003
.
.
..
,
.
242

.. , . ,
, ,
. !
.
, ( ,
-) ..
,
,
. ..
GPS (Global
Positioning System), 3 ,2 3 ,6
. .244
GPS,
.
,
..
1994:


. []

. 245
:
243

 [] , .
, ,
, . , ,
...

.. ,
,
:
, [] . [ ]
.
,
.. , .. .
, ()
, - ..

244

 , , ,
- .
2001
126 . ,
42 . .
..
Wall Street , . , ,
.
, ..
: ,
:

, ..
, ,
. [...] ,
[...] ..

, .
,
.
245

 100 . , . 246
142 -, 21
, .., .
, , .
(
) ,
..
( ..
, ). .., ,
( ) .

, ,
.. , -.
, .. . ,
Chris Harman:
246

 :
. Andrew Moravcsik Financial
Times: ,
.
:
, .
[ ] .
, . , . , - .
,

. , Moravcsik,
247

 ,
.
,
2% , 4%
. 247

. , .
- ..
( [ ]) ,
,


.
-,
. ,
, , .
- ,
,
.
248

 ,
. , 2003, . , ,
,
. 248 , ,
.
,
.. (
), ,
.
(
..),
. ,
,
(
). ,
, ..
, (
) .
,
()
- (
), -

249

 ,
.
, ,
. ,
. , , ,

- .
, ..
( )
(), .
(
)
.. (
)
, .

, ,
()
. .. , ()
. , , ,
, ,
, . ()
250

 ,
. , () .
. *
, ,
,
( ),
..,
.., ,
.

..
.
. 2003 ( )
. *

:
[] , () , (
, ,
40, . 33).
251

 .. , 140 . 249
, , . , ,
,
(
)
.


. ..
2002,
. 250
,
, . 250 , . 251 ,
,
..
,
, .
252

 , (
).
,
. , .
, 1 9
,
. .
20 ,
.
1970 5% , 1%
12% .
, 2050
26%, 8% 14%. 252
.. 11 ( 10% ). ..-15,
900,000
,
( ) .253
(
12% , ) 254 2 0 1 5 3,5 . , 253

 2 ,1 :1 2,8:1, 1982!

200 . .
, ..,
, , . ..,
,

. ,
, .
, ,
. ,
. ,
,
!! 255

254

( - , ), ..
, .. .
:
()
-
, ()
. (), .. (
,

).

255

 ..
, ..,
, , ,
. ..,
. , ,
, ( 1970).
, ,
.
1973-74, :
1980 1990,
2001. , ( ,
) (
),
.
, .
256


. ,
(
)
... .
.
. ,
1970 1980, ,
,
. , ,
,
:
1970

.

, .

.
1990,
. [...] 1 9 ,
257

 .256
( ), . , , ,
, ,
.
,
.., , , , .
.. (1 9 8 6 ) , , , .
( 1991) .. .
:
. , ,
, ,
.
( ), , 258

 () ,
(
[ ] ).
. ,
-.
, ,
( )
-.
, , . ,

( ), , ( , ..).

.
1960 ( ) .. 5% 15% ( [ ]
). 1970 8% 2 2 % .

259

 1990 19% 33%

*. 257
,
1970,
. 258 ,
, ,
.


.259
1989
(
).

, , ,
,
*

, ,
.
,

. : .. 1990
22% . 15% 12%
( , , 21 , , . 182).
260

 .
, .
. . -

.
, - , ,
: ,
,
.. .

. , ..
,
. , (,
),
,
.
, , ,
,

.
261

 1990. ..
, -. , ..:
.
..
2001 .. ( ) .
() ,
. , , :

, . 260
- : , ,
..
, , ;:
. , ,
,
.
, 262

 :


. 261
, ,
. , .. . ,
-.

-.
. ,
( ) .
, , . , ,
( ):
- ( ) 65 70 .
- 20-40%.
263

- ,
, , (
).
- .

!
- . 13 2003 Ecofin (
..)

.

.
2,5 . , 30%
! 262 :
,
, .
2001, (
) !
...
.., . .
264

 ,
(
), ()
.
( 60% ) 45 .
(26 ) .
. 40% , 29% 13% .263
... .
( ) 40%
..! 80% , , , .
1994-2000 .. 830.000 260.000.
,
140.000.264

.. ( 1 5
15% 25%!).

:
- .
265

- .
-
(.. ,
).
- .
- .

50% ,
. 265 ,

. ,
, 20 20% ,
1 1 %
.266
. 2001 30% ( ) . 267 (15%-35%
)

( 20% ). 268
:

,
.
266


, , . , ! ..
.
.. ,
, .
, , ( ) ..
.. ( ) ,
. .., ,
( , ),
.
, , .
. .. ..
,
( ).
() . , ..-15
267

 ,

.
, Daily Mail
,
Guardian []
.
. ,
,
: ,
, ! 269

,
..,
.
, .. (
, ), , .
,
, , . ,

,
, .
268


, ,
(..
), ( ),
.
, .. , ( ) .

;
, ,
.. , , .
, :
,
..; ( )
,
..;
,
..
. .. ,
. , , . , ,
, ..
:

269

,
. , ..
. :

.. . [
..]
, .
,
,
. [...]
, , .
, , ,
. 270
H , , .
( 1980),
, ( ), . ,
.
. 270

, .., NAFTA , .
,
.
, ( ) ,

. ,

..(
, ).
, ,
! ,
. ( ), , .
:
[ ] !! 271

..,
. ..
. , , ..
, 271

 .
, ,

. 272 ,
, ,
, .
(),

( ). ,
, .. , (
, ),

.
, , - , , . ( ..),
( .. ).
..,
.
272

 .., ,
.., ,
[sic]
. 273

. ,
,
. * ...
.

. 274
(29.7.1959) :
.
*

, 1959 , 30
1961. 9
1961, 1962
1 1962.
273

 , .
,
,
:

, ()
() 7 5 % ( 1.8.1959).
275

1 9 6 2
:

[...] , , [...] , . 276

274

 , ,
.
( ), . 1960-1975
8,5% ( 3,8%
), ,
1985-94,
.. (4,1%
2001 1,7% .. 3,8% 2003
1% ..). *

:
-
.
-
.. .
-
.
,

.
*

1974-1979 : 3,7%, ..12: 2,6%. 1980-1985: 1,4%, ..-12: -1,5%. 1986-1990:

1,7%, ..-12: 3,1%. 1991-1994: 1,1%, ..-12: 1,2%. 19942001: 3,2%, ..-15: 2,5% ( , , 21 , , . 45,
Eurostat, yearbook 2002 2003).
275

, ,

()
,
.. ,
,
:
,
.
,

( ),

.
,
,
,
, .
(
..), ( ). ,

. ,
.
( ) (12,4% 1996-2002). 277 2 0 0 2 276

 5,5%,
. 4,9%
( ).278
, , .
. ( ) 1996-2002 2,8%.
65%
.. 1990, 85%
2002 ( 2010 [ ]
91%). 279


. , , .

.., 5 . ,
,
.280
, ,
,

.. ( ).
,
. ,

277

 .
, . ,
,

( ).

. , . ,

.
( , , ).
1990 , , 8 . , 1998 9 . , . 281
,

. ,
,
. , ..
.
2006,
, -

278

 ( ) .
, ..
.
(
) ()
.
, ,
(

). ,
.
,
.
2 0
.
.

. .
.
. ,
,
( ,
..) , ,

. ,
279

 , ,
(
18%). () : ()
, , ( - ),
..
,
,
,
. , .. (

),

( ).
( !)
. , ! , .
, ,
280

 ,
.. , 1930 , , ,
(
). ,
, ,
, .

() ,

, ,
.
. , ,
, : .
:

281

 () : .
,

( ). , (
1967) () ...
, , . ,
!
( ):

, .
, (
)
(
, ).

, ( ) 1967.
,
-, , 1989,
! ( )
.
282

 ,
. , ,
, .. ().
1992. (), , : 8 9 (
),
. ,
. ,
,
. ,
. ,
, , , .
, ( ..
).

..,
. - ,
283

 ,

.
,
, ,

. ,

, ,
.
( ) , , . .

, . ,
,
1985! , ,

.

284


.. .
,
, .. ( )
*: 282
) ,
..
.. . -.
( ).
..
.
) ,
*

4
18-19 2002. : - (RGA ), (SSP ), (SA
), (SWP ),
(Dei Linke - ),
(LCR ), (BE ),
(PrC ), Solidarites (), (ODP ),
Espacio Alternativo (EA ), Zutik ( ).
: Corriente Roja ( Plataforma de Izquierda Izquierda Unida ), (Izquierda Unida ). (DKP)
, . (SP ) ,
.
285

,
() .
,
. (
), , , .
, ,

..: ,
.
,

, ..:
.. ,
(
.., ).
..

286

, ..,

, ,
.
,
.
) (
) .. ,
..,
..
:
, , ,

.

-
. []


.
.

,
- 287

 . [ ]
,
-
.
) - .

(, , ), :
, :
,
. : .
,
: ,
,
( , ,
, ).
,
,
. ,
, ,
. . 288

 , , .
:
( , ) ,
. ,

,
, , .
) ,
..
, , :
,
, .., , ,
: ,
, .
, ,
,

289

 - .
, ..

.
, , ,
( ..) , .
, : ;
( )
, ; ,
,
;
,
, - ... .
, . , .
, ,
. , ,
290

.
,
.
1917,
(,
, 1923). , .

, , (1927).
,
(
,
),
, ( )
.
, , , ,
.
,
,
.
, ,
. ()
, . 291

 , ,
.
( ) ,
,
,
.
,

, ! ( 2003):

. ,
, ,
,


. 283
, ( , ,
), , ,
(, ,
). ,
292

 , ,
.
,

( ):

, , ,

.
,

. 284
.
, ..,
-,
. , .. ,
. :
,

( ).

293

,
(
),
,
-.
, ,
( )
, . , ( ) ,
,

. ,
, ( )
,
.
,
, .

294

... !
( ) . ,
, 1920 1930.
,
, .
:

, ; 1920 1930, , ,

(!) , , . 295

, ,
. ,
, , , , ..,
,
.

( ) . . , ,
. , ,


. 285

. , .

,
.


, ,
.
,
,

296

 . ,
,
.
. , ,


.
,
. ,
(
), .
,

,
,
( - .. ).
.
,
:

, ,
.
297

 .
, , ,

. 286
,
( ),
, ..( !):
;

(4 1929)

350 ,

(1862-1932), , L Humanite.
1902, 1906 . 11
, 1909
. 1915 1917, , .
1920, ,
, ,
.
1926. 1927
298

 ,

. , .
* . , , , . ,
. , , .
; -, ,
,
; , !

.
.
*
(1866-1937),
.
1906. 1911
, ,
.
1922 . 1924 ,
. 1925,
, . 1929 . 1931(
) . , ,
. .
299


.

.

... .


28 .
.

; . ,
.
. .
, .
.


. ! , :
300

 ...
.

,
.

. , :
: .
: , . , ,
.
.
:
.
,
.

.
, ,
. :

, ,

(1878-1929), , 1907
.
1923. 1923 1929
()
.
301

,
.
,
, 10
1929,
, .
, ,

,
, . .
: ,

; .
.


. , ...
. . ,
.

, ,
.
. 302



.
.
, . ,
, .

, ,
,
.
, , .
. ,
. .
,

. [...] 303

 ,
, .
,

,

.
. ,
- , ,
(1848) (1864, 1866 1870)
. , ,
, (1918),
*.[...].287
*

, (1814-1815)
. (
240 !) () 39
.
, .
1848, , . ,
.

.
304

 ...
. , ,
,
, , ..
. , ,
.... , , ,
, ,
.
,
, ,
, . .

(
). 1864-
,
. , , 1866, (
). , ,
1870.
() .
.

.
- 1871. 1871
,
.
305

 .

-
.
, , , , ,
.
,
, ,
. ,
, . , , ,
,
. (
), (
) . , ,
, ,
( ).
, ,
1923
, .
1926 (
) :

306

 (-) , ,
,
,
. ,

,
, . 288
( ) :


1915
. , : , ,
,
,
. .

307


.
.
. ,
, ,

. ,
. 289

1925 - . ,
.

. , ,
. 290
:

(23 1915)
-, . . 40,

308

 , .

.

(
- )

,
, .


- .. .

,
. , , ,
.
,
, 309

 ,
, , .

, , , , ,
. ,
, ,
.
. ,
. : , , , 250-300 7 .
,
(495,5 )
64,6 . ,
(133 . , ).
: ,
, 310

 , : ,
, .
,
( 9/10 ) 360 14,5
. ( 1 ).
: ,
70 .
, ,

, , ,
, .


.
.
, , ;
,
,

... 311

, .


.
, .
:
(

). .
, .
.
. 1871
3-4
.
. ,
. ,
.
.

312

 ,
.
.
, ... ; , ,

,
.
,
,
,
.
.
( ) , -
,
.
, , ,
, ,
313

 ,

.
.

, .
,
, ,
, ,
.
, , ,
,


.

, .

- ,
.

314

 ,
. 291

315

:


..-15 (
2002):292

: 82,398,326.
: 2 . .
:
: 1%
: 31%
: 68%
: 1.3%
: 9.8%
: 608 . .
: 487.3 . .
: 11.1%, 10.6%, 8.4%,
6.2%, 5.1%; 4.9%, 4.5%,
4.3%.
: 9.4%, 8.4%, 8.3%,
6.9%, 6.5%, 5.2%, 4.1%,
3.8%.

: 60,094,648.
: 1.6 . .
:

316

: 1.4% %
: 24.9%
: 73.7%
: 2.1%
: 5.2%
: 286.3 . .
: 330.1 . .
: .. 58.1% ( 12.5%,
10.2%, 7.7%, 7.3%), 15.4%.
: .. 51.7% ( 12.7%,
8.6%, 6.7%, 5.1%), 13.2%.

: 60,180,529.
: 1.4 . .
:
: 3%
: 26%
: 71%
: 1.8%
: 9.1%
: 307.8 . .
: 303.7 . .
: .. 61.3% ( 14.7%,
9.8%, 9.6%, 8.8%), 8.7%.
: . 58.6% ( 16.7%,
7.0%, 9.1%, 7.5%), 8.9%.

: 57,998,353.
: 1.2 . .
317

 :
: 2.4%
: 30%
: 67.6%
: 2.4%
: 9.1%
: 259.2 . .
: 238.2 . .
: .. 53.8% ( 14.5%,
12.2%, 6.7%, 6.1%), 9.7%.
: .. 56.5% ( 17.7%, 11.1%,
6.2%, 5.1%), 4.9%.

: 40,217,413.
: 649.8 . .
:
: 4%
: 31%
: 65%
: 3%
: 11.3%
: 122.2 . .
: 156.6 . .
: .. 71.3% ( 19.5%,
11.8%, 10.0%, 9.0%, 8.9%),
6.1%, 4.4%.
: .. 56.5% ( 17.7%, 11.1%,
6.2%, 5.1%), 4.9%.

318

: 16,150,511.
: 413.7 . .
:
: 3.1%
: 25.7%
: 71.2%
: 3.4%
: 3%
: 243.3 . .
: 201.1 . .
: .. 77.1% ( 25.7%,
12.5%, 10.5%, 10.0%, 5.9%).
: .. 53.1% ( 17.6%,
9.6%, 6.7%, 5.5%), 8.7%.

: 10,289,088.
: 247.6 . .
:
: 1.3%
: 24.4%
: 74.3%
: 1.7%
: 7.2%
: 162 . .
: 152 . .
: .. 73.3% ( 18.9%,
16.3%, 11.7%, 9.8%), 7.7%.
: .. 71.4% ( 17.4%,
15.6%, 12.6%, 7.2%), 6.3%.

319


: 8,878,085.
: 229.8 . .
:
: 2%
: 29%
: 69%
: 2.2%
: 4%
: 80.6 . .
: 68.6 . .
: .. 54.6% ( 10.6%,
8.8%, 6.1%, 5.7%), 10.5%,
8.6%.
: .. 66.3% ( 17.8%,
8.7%, 8.2%, 6.9%, 6.5%),
8.5%, 6.7%.

: 8,188,207.
: 203 . .
:
: 2%
: 33%
: 65%
: 1.8%
: 4.8%
: 70 . .
: 74 . .
320

 : .. 63% ( 35%, 9%, 5%), 5%, 5%, 4%.

: .. 68% ( 42%, 7%,
5%), 6%, 3%, 2%.

: 5,384,384.
: 174.8 . .
:
: 3%
: 26%
: 71%
: 2.3%
: 5.1%
: 56.3 . .
: 47.9 . .
: .. 64.7% ( 19.6%,
11.8%, 9.5%, 5.1%, 4.5%),
6.9%, 5.5%.
: .. 69.9% ( 21.9%,
12.1%, 7.5%, 7.1%, 5.7%,
4.5%), 4.2%.

: 10,665,989.
: 132.8 . .
:
: 8%
: 23%
: 69%
: 3.6%
321

: 10.3%
: 12.6 . .
: 31.4 . .
: .. 51.6% ( 15.9%, 13.5%,
6.4%), 5.7%.
: .. 66.2% ( 15.6%, 15%,
9.2%, 6.4%).

: 5,190,785.
: 130.8 . .
:
: 4%
: 34%
: 62%
: 1.9%
: 8.5%
: 40.1 . .
: 31.8 . .
: 12.4%, 9.7%,
9.6%, 8.4%, 5.9%, 4.6%.
: 14.5%, 10.2%,
9.4%, 6.4%, 4.5%, 4.2%.

: 10,102,022.
: 121.3 . .
:

322

: 3.6%
: 28.7%
: 67.7%
: 3.7%
: 4.7%
: 25.9 . .
: 39 . .
: .. 79.7% ( 19.2%,
18.6%, 12.6%, 10.3%, 5.4%),
5.8%.
: .. 74.2% ( 26.5%,
13.9%, 10.3%, 6.7%, 5.0%),
3.8%, 1.9%.

: 3,924,140.
: 119.9 . .
:
: 5%
: 46%
: 49%
: 4.6%
: 4.3%
: 86.6 . .
: 48.6 . .
: 23.9%, 18.1%,
7.2%, 5.0%, 3.6%, 3.3%.
: 35.9%, 15.8%,
14.4%, 6.4%, 4.1%, 3.8%.
323


: 454,157.
: 20.1 . .
:
: 1%
: 30%
: 69%
: 1.6%
: 4.1%
: 10.1 . .
: 13.25 . .
: .. 85.6% ( 23.3%,
20.1%, 10.5%), 2.6%.
: .. 78.6% ( 28.5%,
22.0%, 13.2%), 3.9%.
:

: 290,342,554.
: 10.4 . .
:
: 2%
: 18%
: 80%
: 1.6%
: 5.8%
: 687 . .
: 1.165 . .

324

 : 22.4%, 13.9%,
7.9%, 5.6%, 4.1%, , .
: 19%, 11.5%,
11.1%, 8.9%, 5.2%, , .

: 127,214,499.
: 4 . .
:
: 1.4%
: 30.9%
: 67.7%
: -0.9%
: 5.4%
: 383.8 . .
: 292.1 . .
: 28.5%, 9.6%,
6.9%, 6.3%, - 6.1%.
: 18.3%, 17.1%,
4.6%, 4.2%, 4.2%, 4.0%.

: 1,286,975,468.
: 1.2 . .
:
: 15.2%
: 51.2%
: 33.6%
: -0.8%
: 10%
: 325.6 . .
325

: 295.3 . .
: 21.5%, - 18%,
14.9%, 4.8%.
: 18.1%, 10.5%, 9.7%, 9.2%, 5.6%.

, , ..

( .. ).
. ,
(
) 2002 503 . ..-15 58 . .293 , ..
-
. .. 17%
11%.
..-15 (1999) :294




(, ,
, )

62,1
37,6
4,7

5,7
2,3
326

15,2
11,5
8,2
2,0
85,9
2,7
0,6

1991 70% (ECU) 10%,

61% 15%.
, .
, ,
13% .
20%. 295

( ) 2/3 3/4
.. , ,
.
.. 81,2
74,9 (
[ ]
65 70 ).
327

 2000 15 64
6 3 % ( 7 4 %,
69%). 2/3
( 4/5). . 1 3 ,
8 10 . .
( )
40% .. 15. 296 , ,
. 55%
68,3%
50,5% ,
. 297
1993 1997 , .
2000 : (14,1%), (11,1%), (10,5%) (9,8%),
(9,5%). 1998
..-15 ( 2000 8,2%298)
2003 (8,8%).
Eurostat ( ) 12/4/2003,
1 5 % ..-15 ( 56
) (
60% ). (9%), , , , ( 11%), 328

 (
2 1 %).
,
2 4 % 1 5 %. .
28%
19 ( 9%), 24
13 ,
3% ( 21% 18%)
1% ( 22% 21%)!!


(
).
9% ( 33 )

.
2001 3%
1 2 .
() .
..-15 12% .

329


, , , 1999.
, ,
, 2000.
, , , 18 2003.
,
(), .. ,
2002.
, , , , , .. , 2002.
, , , , 2000.
Klaus Busch, , , 1986.
Klaus Busch, 1992, ,
, ,
1992.
Klaus Busch, .
,
, - 1984.
Klaus Busch, , , - 1986.
Klaus Busch, :
, ,
- 1990.
330

Guglielmo Carchedi, ,
, 69,
1999.
Bernard Connolly, ,
- .. , 1997.
Paul De Grauwe, ,
, 2003.
.. ,
, .
, , , -.
, , -.
, , , 2003.
, ,
, 2003.
. , : , , 2003.
, , , 1994.
. . ,
, . , 1997.
, : , , 1995.
, , -,
2001.
, , . , 1976.
331

 , , , - 1997.
, ,
, 2002.
,
, , 1988.
-, , , 1991.
Mario Monti, , ,
,
, 1998.
, ,
-.
, ,
,
, , 2002.
, , , , 2001.
. , ,
, 2003.
. ,
, , 1997.
. , , , 2001.
, , , 1984.
, ,
21 , , 2003.
332

 , 2003
, , 2002.
Dusan Sidjanski, ,
, 1999.
, ,
, 2001.
, , 21 , , 1998.
, ,
, , .
,
2000, , -.
,
2001, -.
,
2002, -.
,
2003, -.
, , , -.

, , 2002.
,
, ,
1961-1964, .
, ,
, 2003.
, ,
, , 1979.
333

 , , , 1981.
, , 26, . 359-363.
Chris Harman, The Common Market, International Socialism 49, 1971.
Chris Harman, Analysing imperialism, International Socialism issue 99, Summer 2003.
Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International
Socialism issue 75, July 1997.
Alex Callinicos, Reformism and class polarisation in Europe, International Socialism issue 85, Winter 1999.
Gareth Jenkins, The union makes them strong?, Socialist
Review, issue 204, January 1997.
Winners take all, Socialist Review, issue 184, March 1995.
Phil Marfleet, Nationalism and internationalism in the new
Europe, International Socialism issue 84, Autumn 1999.
Marc Vandepitte (Attac ), Europe in ten questions.
( znet).
Francois Vercammen, The EU and Americas war, International Viewpoint 337, January/February 2002.
Francois Vercammen, Pseudo debates, capitalist offensive,
International Viewpoint, July 2001.
Francois Vercammen, The Nice summit or a superpower in
search of a leadership, International Viewpoint, December
2000.
Francois Vercammen, Towards a European left party, International Viewpoint, December 2002/January 2003.
Francois Vercammen, ..
..., , 70, 2003.
G. Buster, Seville: The anatomy of melancholy, International Viewpoint 342, July/August 2002.
334

G. Buster, EU enlargement: from poverty to misery, International Viewpoint, May 2002.

Finn K. Johansen, Popular No note defeats Euro elite, International Viewpoint, November 2000.
Eurostat yearbook 2002, the statistical guide to Europe.
Eurostat yearbook 2003, the statistical guide to Europe.
50 years of figures on Europe, Eurostat.
Encyclopaedia Britannica 2004 Deluxe edition.

335

, ,
, 1999, . 28.
2
,
, . 141-142. Klaus Busch, , . 19-21.
3
, , , 2000, . 289.
4
Klaus Busch, ,
, . 33.
5
, ,
, , 2002, . 739.
6
16/4/2003.
7
, 18/9/2003.
8
Eurostat yearbook 2002, the statistical guide to Europe.
9
Eurostat yearbook 2002, the statistical guide to Europe.
10
, , ,
, 1979, . 38-39.
11
Chris Harman, The Common Market, International Socialism 49,
1971.
12
Klaus Busch, .
, , 1984.
13
,
, , 1994, . 94-96.
14
Guglielmo Carchedi, ,
, 69,
1999.
15
Klaus Busch, .
, , 1984.
16
Chris Harman, The Common Market, International Socialism 49,
1971.
17
, 7/5/2003.
18
, ,
, 1999, . 31, 33, 46.
336

19

, ,
, 1999, . 47.
20
, : , , .
325.
21
, : , , .
326.
22
, ,
, 1999, . 50.
23
Klaus Busch, .
, , 1984.
24
Klaus Busch, ,
, . 54-55.
25
Klaus Busch, ,
, . 57.
26
Klaus Busch, .
, , 1984.
27
Bernard Connolly, ,
- .. , . 34.
28
Alex Callinicos, Europe: The mounting
crisis, International Socialism issue 75, July 1997.
29
, ,
, 1999, . 356-57.
30
Klaus Busch, .
, , 1984.
31
, ,
, 1999, . 375.
32
, ,
, 1999, . 358.
33
Klaus Busch,
, , - 1986.
34
,
, , 1988, . 97-98.
35
Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International Socialism issue 75, July 1997.
337

36

Financial Times, 6 October 1989, Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International Socialism issue 75,
July 1997.
37
T G Ash, In Europes Name (London, 1994)
. 87, Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis,
International Socialism issue 75, July 1997.
38
, ,
21 , , . 138.
39
Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International Socialism issue 75, July 1997.
40
, ,
, 1999, . 50.
41
, ,
, 1999, . 375.
42
,
, , 1988, . 180.
43
, ,
, , 2002, . 464.
44
, ,
, , 2002, . 468-469.
45
, ,
, 1999, . 378.
46
, ,
, 1999, . 379.
47
Guglielmo Carchedi, ,
, 68, 1999.
48
Guglielmo Carchedi, ,
, 68, 1999.
49
Guglielmo Carchedi, ,
, 68, 1999.
50
Paul De Grauwe, , , 2003, . 113-114.
51
, , , - 1997.
52
The Guardian, 28/5/1997, Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International Socialism issue 75, July 1997.
338

53

Gareth Jenkins, The union makes them strong?, Socialist Review, issue 204, January 1997.
54
,
, , 1988, . 269.
55
Encyclopaedia Britannica 2004 Deluxe edition.
56
, ,
, 1999, . 36-37.
57
, , , . 69.
58
, , , ,
, . 31.
59
, , , . 119.
60
, 21/10/2002.
61
, 10/10/2003.
62
, 16/9/2003.
63
Marc Vandepitte (Attac ), Europe in ten questions. (
znet).
64
, 26/9/2003.
65
, 9/10/2003.
66
, , , . 59.
67
,
, , . 165.
68
.. ,
, , . 42.
69
, ,
, 1999, . 74.
70
.. ,
, , . 62.
71
.. ,
, , . 64-65.
72
.. ,
, , . 63.
73
, 6/10/2003.

339

74

, , , . 93-102, .. ,
, , . 83-98.
75
, , , . 99-100.
76
. ,
, , 23/6/2003.
77
, 24/10/2003.
78

, , 26/10/2003.
79

, , 2/11/2003.
80
, , , ,
, . 37.
81
, , , 23/6/2003.
82
, 22/6/2003, , 22/6/2003.
83
, 12/10/2003.
84
, 12/10/2003.
85
, ,
21 , , . 153.
86
, 1/6/2003.
87
Bernard Cassen, , Le
Monde, , 24/8/2003.
88
, ,
, , 2002, . 777.
89
, ,
21 , , . 289.
90
, .. ,
, 2/5/2003.
91
. , , , . 35.
92
, 17/12/2003.
93
, ,
, , 2000, . 115-116.
94
cite www.CIA - The World Factbook .
340

95

, , , -, . 60-81. .
, , , . 19-41.
96
, 10/7/2003.
97
, 12/11/2003.
98
, 31/12/2003.
99
. , , , . 29.
100
,
, , . 122.
101
, , , -, . 80.
102
, 6/7/2003.
103
, ,
21 , , . 320.
104
, ,
, , 2000, . 107.
105
, ,
, , 2000, . 107,109.
106
, 12/10/2003.
107
, 4/10/2003.
108
, 10/7/2003.
109
, 21/9/2003.
110
, 28/9/2003.
111
, 6/10/2003.
112
G. Buster, EU enlargement: from poverty to misery, International Viewpoint 340, May 2002.
113
, , , 2000, . 146.
114
, , , 2000, . 163.
115
, 2003 , , 2002, . 100-101.
116
G. Buster, EU enlargement: from poverty to misery, International Viewpoint 340, May 2002.
117
, 4/10/2003.
118
, 20/4/2003.
341

119

, 6/7/2003.
, 9/7/2003.
121
, 27/6/2003.
122
, 16/5/2001.
123
Mario Monti, ,
, ,
1998, . 23.
124
, ,
, 4/8/2003.
125
, ,
21 , , . 302-303.
126
, 2008;, , 18/9/2003.
127
, 1/6/2003.
128
, ,
21 , , . 61.
129
, 2002,
-, . 118-119.
130
, 21/6/2003.
131
, ,
21 , , . 122-123.
132
, ,
21 , , . 309.
133
, 12/11/2003.
134
,
, , 1988, . 220.
135
,
, , 1988, . 113.
136
Paul De Grauwe, , , 2003, . 246-252.
137
,
, , 1988, . 114.
138
, ,
, , 2000, . 258-59.
139
Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International Socialism issue 75, July 1997.
120

342

140

, ,
, 1999, . 262.
141
Mario Monti, ,
, ,
1998, . 38.
142
Bernard Cassen, , Le
Monde, , 24/8/2003.
143
Mario Monti, ,
, ,
1998, . 71.
144
, ,
21 , , . 178.
145
. , , , 1977, . 35.
146
. , , , 1977, . 35-36.
147
Dusan Sidjanski, , , 1999, . 220.
148
Mario Monti, ,
, ,
1998, . 151.
149
, 21/6/2003.
150
Mario Monti, ,
, ,
1998, . 151.
151
, ,
21 , , . 148-149.
152
, ,
21 , , . 149.
153
, ,
21 , , . 137.
154
Chris Harman, Analysing imperialism, International Socialism
issue 99, Summer 2003.
155
, 7/8/2003.
156
, 19/9/2003.
157
, 19/9/2003.
158
, 23/9/2003.
343

159

, 4/10/2003.
, 25/11/2003.
161
, 6/8/2003 , 28/9/2003.
162
, 13/9/2003.
163
, 28/9/2003.
164
, 24/8/2003.
165
, ,
21 , , . 172.
166
,
, , . 122.
167
Paul De Grauwe, , , 2003, . 300.
168
, ,
, , 2000, . 361-363.
169
,
, , 1988, . 174.
170
Paul De Grauwe, , , 2003, . 296-297.
171
Paul De Grauwe, , , 2003, . 313.
172
, 26/11/2003.
173
, 27/7/2003.
174
, 27/7/2003.
175
, 28/8/2003.
176
, 21/9/2003.
177
, 16/9/2003.
178
, 20/9/2003.
179
, 17/9/2003.
180
, 31/7/2003.
181
Paul De Grauwe, , , 2003, . 299.
182
, 31/7/2003.
183
, 3/10/2003.
184
, 4/10/2003.
185
, ,
, , 2002, . 682-684.
160

344

186

, ,
, , 2002, . 689.
187
, ,
, , 2002, . 683.
188
, ,
, , 2002, . 690.
189
, , , 2000, . 279.
190
, , , 2000, . 280.
191
, , , 2000, . 284.
192
Klaus Busch, ,
, . 33.
193
, ,
, , 2002, . 739.
194
, , , ,
, . 69.
195
, , , 2000, . 292.
196
, , , 2000, . 285.
197
, 12/11/2003.
198
, , , 2000, . 294.
199
, , , ,
, . 67.
200
, , , 2000, . 291.
201
, , , 2000, . 297.
202
, , , 2000, . 305.

345

203

, , , ,
, . 74.
204
, ,
, , 2002, . 694.
205
, 27/6/2003.
206
, ,
, , 2000, . 114-115.
207
, , , ,
, . 87.
208
, , , ,
, . 88.
209
, 27/6/2003.
210
, , , ,
, . 90.
211
, , , ,
, . 93.
212
, , , 2001, . 415.
213
, , , ,
, . 95
214
, 2003
, , 2002, . 97.
215
, 28/9/2003.
216
, 25/9/2003.
217
, ,
, , 2002, . 709-710.
218
, 28/9/2003.
219
, ..: , , 8/7/2003.
220
,
, , 1988, . 188.
346

221

, : , , . 39.
222
Francois Vercammen, Pseudo debates, capitalist offensive, International Viewpoint, July 2001.
223
,
, , . 71.
224
, , , . 94.
225
Bernard Connolly, ,
- .. , . 608.
226
Francois Vercammen, The EU and Americas war, International
Viewpoint 337, January/February 2002.
227
Chris Harman, Analysing imperialism, International Socialism
issue 99, Summer 2003.
228
Chris Harman, Beyond the boom, International Socialism, issue
90.
229
,
, , . 69.
230
Bernard Connolly, ,
- .. , . 608.
231
.. ,
, , . 24.
232
.. ,
, , . 116, -117, 126.
233
, ,
, , 2000, . 74.
234
, ,
, , 2000, . 124.
235
, (), .. , . 11-19.
236
, ,
21 , , . 140, 123-124, 145-146.
237
, 30/4/2003.
238
, 22/6/2003.
239
, 6/6/2003.
240
, 6/6/2003.
241
, 26/6/2003.
347

242

, 18/5/2003.
, 30/6/2003.
244
27/3/2002.
245
, : (1994) , (2001), Chris Harman, Analysing imperialism, International Socialism issue 99, Summer 2003.
246
12/4/2002.
247
Chris Harman, Analysing imperialism, International Socialism
issue 99, Summer 2003.
248
, 2/12/2003.
249
, 22/6/2003.
250
G. Buster, Seville: The anatomy of melancholy, International
Viewpoint 342, July/August 2002.
251
, 22/6/2003.
252
, 2001,
-, . 108.
253
G. Buster, Seville: The anatomy of melancholy, International
Viewpoint 342, July/August 2002.
254
, 14/9/2003.
255
, 22/6/2003.
256
Financial Times, 23 December 1996, Alex Callinicos, Europe: The mounting crisis, International Socialism issue 75,
July 1997.
257
, ,
, 1999, . 663.
258
, ,
21 , , . 183.
259
, ,
21 , , . 185.
260
4/7/2003.
261
. , , , . 77.
262
, 23/5/2003.
263
Chris Harman, Beyond the boom, International Socialism issue
90, Summer 2001.
243

348

264

, ,
-, . 83-85.
265
, ,
-, . 121.
266
, ,
-, . 122.
267
, 30/5/2003.
268
, ,
-, . 270.
269
, : , , .
68, 76.
270
.. , site www.kke.gr.
271
.. , site www.kke.gr.
272
.., site www.kke.gr.
273
, site www.kke.gr.
274
, ,
1961-1964, , . 26.
275
, , , 2002.
276
,
, , . 32.
277
, 2001,
-, . 52.
278
, 18/5/2003.
279
, 2002,
-, . 119.
280
, , , -, . 11-16.
281
: , 28/12/2001.
282
,
, 2002, International Viewpoint 342, July/August 2002.
, , 2,
2002.
283
, . 16.
349

284

, , , 1979, . 31.
285
, , . 31.
286
, , . 30-31.
287
, , ,
1981, . 164-168.
288
, , . 240.
289
, , . 33-34.
290
, , . 35.
291
, , 26, . 359-363.
292
World Bank Group Data and statistics cite www.CIA - The World Factbook -- United States.htm.
293
, 18/5/2003.
294
Eurostat yearbook 2002, the statistical guide to Europe.
295
, 9/3/2003.
296
, ,
-, . 83.
297
, ,
-, . 85.
298
Eurostat yearbook 2002, the statistical guide to Europe.

350