Ιούνιος 2010

ÅÐÉÓÔÏËÇ ÐÑÏÅÄÑÏÕ:
ÌÞíáò ÑïôáñéáíÞò ÓõíáäÝëöùóçò, óåë. 3
ÌÇÍÉÁÉO ÈÅÌÁ:
Åðßóêåøç ÁãÜðçò, óåë. 4

NEWS:
Áñ÷áßï óïýóé-ìðáñ, óåë. 6

ÌÇÍÕÌÁ ÄÉÏÉÊÇÔÇ:
Ôï ìÞíõìá ôïõ ÄéïéêçôÞ, óåë. 7
2 | Hermoupolis club • Ιούνιος 2010

ÐÑÏÐÑÏÅÄÑÏÉ ÏÌÉËÏÕ
† ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÊÁÌÐÁÍÁÑÏÓ 1982-1983
† ÓÔÕËÉÁÍÏÓ ËÕ×ÏØÕ×ÁÊÇÓ 1983-1984 ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÏÌÉËÏÕ
ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÌÁÑÊÏÕËÇÓ 1984-1985 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 04.06.2010, þñá 21:30, Îåíïäï÷åßï «ÅñìÞò»
† ËÅÏÍÁÑÄÏÓ ÑÏÕÓÓÏÓ 1985-1986 ÑïôáñéáíÞ Óõíåóôßáóç ìåëþí ôïõ Ïìßëïõ êáé åíçìÝñùóç áðü
ôïí Jan Roukema ãéá ôï ó÷ïëåßï óôï ÍåðÜë
ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÃÏÕÂÁËÇÓ 1986-1987
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÖËÙÑÏÓ 1987-1988 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 11.06.2010, þñá 21:30, Îåíïäï÷åßï «ÅñìÞò»
ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Ïìßëïõ
† Ë. ÑÏÕÓÓÏÓ - Á. ÐÏÐÏËÁÍÏÓ 1988-1989
ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÐÏÐÏËÁÍÏÓ 1989-1990 ÓÁÂÂÁÔÏ 19.06.2010, þñá 21:30, Îåíïäï÷åßï «ÁêñùôÞñé»
ÐáíçãõñéêÞ Óõíåóôßáóç ôïõ Ïìßëïõ ìå ïìéëçôç ôïí Ðïë. Ìç÷áíéêü
ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÐÏÐÏËÁÍÏÓ 1990-1991
ÊïóÝíá ÉùÜííç ìå èÝìá “Ïé ðñïáéþíéïé äåóìïß öéëßáò ÅëëÜäáò êáé Áéãýðôïõ”
ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÁËÏÃÅÑÁÓ 1991-1992
ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 25.06.2010, þñá 21:30, Îåíïäï÷åßï «ÅñìÞò»
ÖÑÁÃÊÉÓÊÏÓ ÂÁÌÂÁÊÁÑÇÓ 1992-1993
ÑïôáñéáíÞ Óõíåóôßáóç ìåëþí ôïõ Ïìßëïõ ìå ÑïôáñéáíÜ íÝá êáé åíçìÝñùóç
† ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÏËÉÔÇÓ 1993-1994
ÍÉÊÏËÁÏÓ ÍÉÊÏËÉÁÓ 1994-1995
ÊÕÑÉÁÊÇ 27.06.2010, Óáíôïñßíç
Óõììåôï÷Þ ôïõ ïìßëïõ óôçí ÁëëáãÞ Çãåóßáò ôïõ Ñ.Ï. Óáíôïñßíçò
ÍÉÊÏËÁÏÓ ÍÉÊÏËÉÁÓ 1995-1996
† ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÊÏÕÌÁÑÉÁÍÏÓ 1996-1997
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÑÏÕÌÐÁËÇÓ 1997-1998
† ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÊÏÕËÏÕÌÐÇÓ 1998-1999 Ä.Ó. ÏÌÉËÏÕ 2009 - 2010
ÍÉÊÏËÁÏÓ ÍÉÊÏËÉÁÓ 1999-2000 ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÔÙÍÁÊÁÊÇÓ
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÍÁÊÇÓ 2000-2001 ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ Á ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÑÃÕÑÉÏÕ
ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÑÃÕÑÉÏÕ 2001-2002 ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ Â ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÁËÏÖÙËÉÁÓ
ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÔÆÁÍÁÂÁÑÇÓ 2002-2003 ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÂÁÊÏÍÄÉÏÓ
ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÌÐÁÌÐÁÑÇÓ 2003-2004 ÂÏÇÈÏÓ ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁ ÌÁÔÈÁÉÏÓ ÔÏÌÅËÉÔÓ
ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÌÐÁÌÐÁÑÇÓ 2004-2005 ÔÁÌÉÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÁØÙÌÅÍÁÊÇÓ
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÑÏÕÌÐÁËÇÓ 2005-2006 ÊÏÓÌÇÔÏÑÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÑÏÕÓÓÏÓ
ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÑÃÕÑÉÏÕ 2006-2007 ÌÅËÇ ÌÁÑÉÁ ÊÏÕÍÔÏÕÑÇ
ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÔÆÁÍÁÂÁÑÇÓ 2007-2008 ÍÉÊÏËÁÏÓ ÆÁÍÍÇÓ
ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÊÏÓÌÁÓ 2008-2009 ÅØÇÖÉÓÌÅÍÏÓ ÐÑÏÅÄÑÏÓ 2009-10 ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÔÓÉÐÏËÉÔÇÓ

ÉÓÔÏÑÉÊÇ ÁÍÁÄÑÏÌÇ

É äñýèçêå ôï 1982, áðü Óõñéáíïýò Åëåýèåñïõò Åðáããåëìáôßåò, ïé ïðïßïé êáôåß÷áí êáßñéåò

èÝóåéò óôï Åìðüñéï êéá óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ôïõ íçóéïý. Ðñþôïò Ðñüåäñïò äéáôÝëåóå ï Ñïô.
Ðáíáãéþôçò ÊáìðáíÜñïò. Ï ¼ìéëïò Ý÷åé äéïñãáíþóåé 2 ÓõíÝäñéá. Ôï Ýôïò 2000 ìå Ðñüåäñï
ôïí ô. âïçèü ÄéïéêçôÞ Ñïô. Íßêï ÍéêïëéÜ êáé ôï Ýôïò 2005 ìå Ðñüåäñï ôïí ô. âïçèü ÄéïéêçôÞ
Ñïô. ÁíáóôÜóéï ÌðÜìðáñç. Ïé äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ ðïëëÝò óôá 25 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò ôïõ,
ÓõíåóôéÜóåéò: Îåíïäï÷åßï
“ÅÑÌÇÓ”
ìåôáîý ôùí ïðïßùí äåíôñïöõôåýóåéò, ó÷ïëåßï Áíáëöáâçôéóìïý, Ðñüãñáììá Óùóôéêþí ÌÝóùí,
äçìéïõñãßá ðáéäéêÞò ÷áñÜò, ðñïóöïñÜ 2 ìç÷áíçìÜôùí áéìïêÜñèáñóçò óôï Ãåí.Íïóïêïìåßï, Ôá÷. Ä/íóç: Ô.È. 42
ïìéëßåò, âñáâåýóåéò áñéóôïý÷ùí ìáèçôþí, óõíåíôåýîåéò óôá Ì.Ì.Å., åðéóêÝøåéò óå ãçñïêïìåßá 84100 - Óýñïò
êëð. ¸÷åé ëÜâåé áðü ôï äéåèíÝò Ñüôáñõ ãéá ôï óýíïëï ôçò ðñïóöïñÜò áëëÜ êáé ôçí õëïðïßçóç
ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðñïóöïñÜò äùñåÜí ðüóéìïõ íåñïý óôïõò êáôïßêïõò ôçò Óýñïõ, ôï âñáâåßï ÅðéìÝëåéá ñïô. Êáëëéüðç
“SIGNIFICANT ACHIEVEMENT AWARD”. Äéáôçñåß Üñéóôåò ó÷Ýóåéò ìå ôéò áñ÷Ýò ôïõ ôüðïõ, ôïõò Newsletter: Îåíïðïýëïõ
åêðñïóþðïõò ôùí äýï åêêëçóéþí (Ïñèüäïîç êáé ÊáèïëéêÞ) êáèþò êáé ìå ôá ôïðéêÜ ÌÝóá E-mail: pxeno@otenet.gr
ÅíçìÝñùóçò (Åöçìåñßäåò, Ñáäéüöùíá êáé Ôïðéêïýò Óôáèìïýò), ôá ïðïßá ðáñåõñßóêïíôáé óå êÜèå
ÐáíçãõñéêÞ åêäÞëùóç.

Ï ÔÅÔÑÁÐËÏÕÓ ÅËÅÃ×ÏÓ (THE FOUR-WAY TEST) ÏÉ 4 ËÅÙÖÏÑÏÉ ÔÇÓ ÑÏÔÁÑÉÁÍÇÓ ÄÑÁÓÇÓ

ÓêÝøïõ, ðñéí áðü êÜèå åíÝñãåéá:
1. Åßíáé áëçèÝò;
2. Åßíáé äßêáéï, ãéá üëïõò üóïõò áöïñÜ;
3. Ïéêïäïìåß ôçí êáëÞ èÝëçóç êáé ôç öéëßá;
4. Åßíáé ùöÝëéìï ãéá üëïõò üóïõò áöïñÜ;
Äéåõêñéíßæïõí ôï Óôü÷ï ôïõ Ñüôáñõ:
1. Ëåùöüñïò ÅóùôåñéêÞò ÄñÜóçò (Club Service)
2. Ëåùöüñïò ÅðáããåëìáôéêÞò ÄñÜóçò (Vocational Service)
3. Ëåùöüñïò ÊïéíïôéêÞò ÄñÜóçò (Community Service)
4. Ëåùöüñïò Äéåèíïýò ÄñÜóçò (International Service)
 Ιούνιος 2010 • Hermoupolis club | 3

Ç ÑïôáñéáíÞ ÓõíáäÝëöùóç
Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé,

«ÅÜí õðÜñ÷åé ìüíï äïõëåéÜ êáé ü÷é äéáóêÝäáóç, ôüôå ç ðñïóöïñÜ ãßíåôáé
âáñåôÞ. ÁëëÜ, áõôüò ï ëüãïò äåí åßíáé ï ìïíáäéêüò, ðïõ ôï ÄéåèíÝò Ñüôáñõ
õðïóôçñßæåé ôéò ðåñéóóüôåñåò áðü 70 áíåîÜñôçôåò åíþóåéò ìÝóù ôïõ
ÐñïãñÜììáôïò Ñïôáñéáíþí Óõíáäåëöþóåùí. Ïé Óõíáäåëöþóåéò áõôÝò öÝñíïõí
ðéï êïíôÜ ôïõò Ñïôáñéáíïýò, ðïõ ìïéñÜæïíôáé êïéíÜ åíäéáöÝñïíôá, åíþ óõã÷ñüíùò
ðáñÝ÷ïõí åõêáéñßåò ðñïóöïñÜò, ðñïóåëêýïõí íÝá ìÝëç óôïõò Ïìßëïõò êáé
êáëëéåñãïýí ôçí äéåèíÞ êáôáíüçóç.
Ôá ìÝëç üëùí áõôþí ôùí Óõíáäåëöþóåùí åïñôÜæïõí ôá ðïéêßëá åíäéáöÝñïíôÜ
ôïõò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ìÞíá ÑïôáñéáíÞò Óõíáäåëöþóåùò, ðïõ ãéïñôÜæåôáé
êÜèå ÷ñüíï, ôïí Éïýíéï. Ôï ðñüãñáììá Rotary Fellowships îåêßíçóå ðñéí áðü 70 ÷ñüíéá ìå ôçí ïíïìáóßá World
Fellowship Activities. Ïé ðñþôåò óõíáäåëöþóåéò Þôáí áöéåñùìÝíåò áðïêëåéóôéêÜ óôçí äçìéïõñãßá êïéíþí
åíäéáöåñüíôùí êáé áõôÝò äéÞñêçóáí ìÝ÷ñé ôï 1989, üôáí óôï ÓõíÝäñéï ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ óôçí Óåïýë ôçò
ÊïñÝáò, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ñüôáñõ áíáêïßíùóå ôçí äçìéïõñãßá Äéåèíþí Åðáããåëìáôéêþí ÏìÜäùí
ÅðáöÞò.
Ôï 1992, ïé äýï áõôÝò äéáöïñåôéêÝò êáôçãïñßåò åíþèçêáí ãéá íá äçìéïõñãÞóïõí ôï ðñüãñáììá Rotary Rec-
reational and Vocational Fellowships (ÑïôáñéáíÝò Øõ÷áãùãéêÝò êáé ÅðáããåëìáôéêÝò Óõíáäåëöþóåéò). ¼ôáí ôï
Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ ðñüóèåóå êáé ìßá Ôñßôç êáôçãïñßá (óõíáäåëöþóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí
ôïìÝá ôçò éáôñéêÞò) ôï 2001, ôï ðñüãñáììá ïíïìÜóôçêå áðëÜ Rotary Fellowships.» (M. Katheen Pratt)
ÂëÝðïõìå ëïéðüí üôé ç ÑïôáñéáíÞ ÓõíáäÝëöùóç ìáò áíïßãåé íÝïõò äñüìïõò ãíùñéìéþí, áíôáëëáãÞò áðüøåùí êáé
åìðåéñéþí ìå ñïôáñéáíïýò ôïõò ïðïßïõò äåí èá åß÷áìå ôçí ôý÷ç íá ãíùñßóïõìå êáé ìå ôïõò ïðïßïõò ìïéñáæüìáóôå
ôá ßäéá åðáããåëìáôéêÜ åíäéáöÝñïíôá Þ hobbies. Êáô áõôü ôïí ôñüðï äçìéïõñãåßôå êëßìá öéëßáò óåâáóìïý êáé
óõíåñãáóßáò ìå áðþôåñï óôü÷ï ôçí åðßôåõîç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ñüôáñõ.

Áãáðçôïß ñïôáñéáíïß êáé ñïôáñéáíÝò,

Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åðéóôïëÞò ìïõ áõôÞò, êáé åíþ öôÜóáìå Þäç óôï ôÝëïò ôçò ÑïôáñéáíÞò ÷ñïíéÜò 2009-
10, êáôÜ ôçí ïðïßá åß÷á ôçí ôéìÞ íá çãïýìáé, èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù èåñìÜ üëïõò óáò áíåîáéñÝôùò ãéá ôçí
óõìðáñÜóôáóç, ôïí óåâáóìü, ôçí áöïóßùóç, áëëÜ êáé ôçí áãÜðç êáé ôçí öéëßá ôçí ïðïßá åéóÝðñáîá êáè’ üëç ôçí
äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ìïõ óå áõôü ôï áîßùìá.
Åðßóçò èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù ôï áðåñ÷üìåíï ÄÓ, ôïõò ðñï-ðñüåäñï ÄçìÞôñç êáé ôïí åéóåñ÷üìåíï ÂáããÝëç
ãéá ôçí ðïëýôéìç óõíåñãáóßá ôïõò. Åý÷ïìáé äå óôïí äåýôåñï ìéá êáëÞ êáé äçìéïõñãéêÞ èçôåßá êáé íá áíåâÜóåé ôïí
üìéëï ìáò áêüìç ðéï øçëÜ.

Êáëü êáëïêáßñé óå üëïõò óáò !

Ìå ÑïôáñéáíÞ ÁãÜðç
Γιώργος Αντωνακάκης
Ðñüåäñïò Ñ.Ï. Åñìïõðüëåùò
4 | Hermoupolis club • Ιούνιος 2010
Äåí åßìáé “ãÝñïò”, åßìáé “ãåñüò”
Ô ï ÓÜââáôï 15 Ìáúïõ 2010 ìéá ïìÜäá Ñïôáñéáíþí,
áðïôåëïýìåíç áðü ôïí Ðñüåäñï Ãéþñãï ÁíôùíáêÜêç,
ôïí Ðñïðñüåäñï ÄçìÞôñç ÊïóìÜ, ôï ÃéÜííç ÊáøùìåíÜêç,
ôç Öëþñá ÎáãïñÜñç êáé ôï Ìáèéü Ôüìåëéôò, åðéóêÝöôçêå
ôï ãçñïêïìåßï ôïõ Áã. ÐáíôåëåÞìïíá óôçí Åñìïýðïëç.
Ìáò õðïäÝ÷èçêå êáé ìáò êáëùóüñéóå óôçí åßóïäï
ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ éäñýìáôïò êáé ìå ôç óõíïäåßá ôïõ
åðéóêåöèÞêáìå ôïõò ãÝñïíôåò êáé ôéò ãåñüíôéóóåò.
Ç äßøá ôïõò ãéá ëßãç óõíôñïöéÜ, ãéá ìéá êïõâÝíôá
Ïé åðåíäýóåéò óôçí ðñÜóéíç åíÝñãåéá
èá åðéâéþóïõí ôçò êñßóçò
Ï é ðñïïðôéêÝò ôùí åðåíäýóåùí óôçí áíáíåþóéìåò ðçãÝò
åíÝñãåéáò åßíáé ëéãüôåñï Üó÷çìåò áðü ü,ôé èåùñåßôï áñ÷éêÜ,
êáé ôïýôï ðáñÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, óýìöùíá ìå äçëþóåéò óôï
Reuters Global Energy Summit, óôï Ëïíäßíï, ôïõ åêôåëåóôéêïý
äéåõèõíôÞ ôçò Äéåèíïýò Õðçñåóßáò ÅíÝñãåéáò (IEA) Íïìðïýï
ÔáíÜêá.
Ï Í. ÔáíÜêá ôüíéóå üôé ç IEA åììÝíåé óôçí åêôßìçóÞ ôçò
ãéá óõììåôï÷Þ ôçò ÷ùñßò åêðïìðÝò äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá
ðáñáãüìåíçò åíÝñãåéáò óå ðïóïóôü 60% óôï óõíïëéêü ìåßãìá
çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò ôï 2030, ôç óôéãìÞ ðïõ ôï ðïóïóôü áõôü
áíÝñ÷åôáé óÞìåñá óôï 30%.
“Ïé åêôéìÞóåéò ìáò ãéá ôéò åðåíäýóåéò óôéò áíáíåþóéìåò äåí
åßíáé, êáô’ áíÜãêçí, ôüóï áðáéóéüäïîåò üóï ðéóôåõüôáí áñ÷éêÜ.
Âåâáßùò êáé äåí ìðïñïýí íá áõîçèïýí ðÜñá ðïëý, áëëÜ åíäÝ÷åôáé
íá ìçí ìåéùèïýí üóï áíáìÝíáìå”, åßðå ï åðéêåöáëÞò ôçò IEA.
Ðñüóèåóå, åðßóçò, üôé ïé ðñÜóéíåò ðïëéôéêÝò óôá êõâåñíçôéêÜ
ðáêÝôá óôÞñéîçò ôçò ïéêïíïìßáò ôï 2009 èá äéá÷õèïýí êáé óôï
2010, âïçèþíôáò ôéò åðåíäýóåéò.
Ìéá çìÝñá íùñßôåñá, ï åðéêåöáëÞò ïéêïíïìïëüãïò ôçò
IEA Öáôß÷ Ìðéñüë åß÷å ðñïåéäïðïéÞóåé üôé áí äåí èåóðßóïõí
áðü ôïí Ýîù êüóìï, åìöáíÞò. ÐñïóöÝñáìå, óôïí êáèÝíá
îå÷ùñéóôÜ, äþñá. ÌéëÞóáìå ìáæß ôïõò, èõìÞèçêáí ôïõò
ðåñéóóüôåñïõò áðü åìÜò, ôñáãïõäÞóáìå ìáæß ôïõò
êáé ôïõò õðïó÷åèÞêáìå üôé óýíôïìá èá åßìáóôå êáé
ðÜëé êïíôÜ ôïõò. ÔåëéêÜ ãé´ áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò
ôï ìåãáëýôåñï äþñï, åßíáé ëßãç óõíôñïöéÜ, ìéá êáëÞ
êïõâÝíôá.
Åìåßò ïé Ñïôáñéáíïß èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå
ÁãÜðç êáé ×áñÜ, ó´ áõôïýò ðïõ «æïýí ìïíÜ÷ïé».
ïé êõâåñíÞóåéò ðëáßóéï ãéá ôéò áíáíåþóéìåò, áõôÝò äåí èá
ìðïñÝóïõí íá êáèéåñùèïýí ëüãù ôïõ õøçëïý êüóôïõò ôïõò êáé
ôïõ áíôáãùíéóìïý áðü ôï öèçíü öõóéêü áÝñéï êáèþò êáé ôùí
óõãêñáôçìÝíùí ðñïïðôéêþí ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò.
Ï Í. ÔáíÜêá, õðïãñÜììéóå, ùóôüóï, üôé ç IEA äéáðéóôþíåé
éóôïñéêÞ ìåôÜâáóç óôïí ôïìÝá ôçò ðñÜóéíçò ôå÷íïëïãßáò,
åðéêáëïýìåíïò ôéò åîåëßîåéò óôá çëåêôñïêßíçôá áõôïêßíçôá êáé
óôçí çëéáêÞ êáé áéïëéêÞ åíÝñãåéá. ÅðÝìåéíå, ðáñÜëëçëá, óôçí
áíÜãêç íá êáôáñãçèïýí óôáäéáêÜ ïé åðéäïôÞóåéò óôç ÷ñÞóç
ïñõêôþí êáõóßìùí, ëÝãïíôáò üôé ðáñáôçñåßôáé êáëÞ ðñüïäïò
óå áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç ôüóï óôçí Êßíá üóï êáé óôç Ñùóßá.
Ïé åðéäïôÞóåéò áõôÝò áíÝñ÷ïíôáé óôéò åêôüò ÏÏÓÁ ÷þñåò óôï
ðïóü ôùí 310 äéó. äïëáñßùí åôçóßùò.
 Ιούνιος 2010 • Hermoupolis club | 5

íüìéóìá íá ìåßíåé óôïí áÝñá ðåñéóóüôåñç þñá óôçí ðëåõñÜ

Êïñþíá Þ ãñÜììáôá; ìå ôçí ïðïßá îåêßíçóå, êÜôé ðïõ áõîÜíåé ôéò ðéèáíüôçôåò íá
ðñïóãåéùèåß êáé óôçí ßäéá ðëåõñÜ.
Ôá ðåéñÜìáôá ñßøçò íïìßóìáôïò ðïõ âéíôåïóêïðÞèçêáí,

Ê ïñþíá Þ ãñÜììáôá; Ãéáôß ïé ðéèáíüôçôåò äåí åßíáé

ìéóÝò-ìéóÝò, áëëÜ õðÜñ÷åé Ýíá ìõóôéêü óôç ñßøç ôïõ
íïìßóìáôïò
¼ëïé ãíùñßæïõí üôé üôáí êáíåßò ðáßæåé “êïñþíá Þ
ãñÜììáôá”, ïé ðéèáíüôçôåò åßíáé ðÜíôá ìéóÝò-ìéóÝò, üóïí
áöïñÜ ôçí ðëåõñÜ ðïõ èá ðñïóãåéùèåß ôï íüìéóìá. Áõôü,
Üëëùóôå, ëÝíå èåùñçôéêÜ êáé ïé íüìïé ôùí ðéèáíïôÞôùí óôç
óôáôéóôéêÞ. Ìüíï ðïõ äåí åßíáé áëÞèåéá, óýìöùíá ìå ôñåéò
åñåõíçôÝò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ÓôÜíöïñíô êáé Êáëéöüñíéáò-
ÓÜíôá Êñïõæ.
¼ðùò õðïóôçñßæïõí, áöïý ðñïçãïõìÝíùò ÷ñçóéìïðïßçóáí
âéíôåïêÜìåñá õøçëÞò áíÜëõóçò ãéá íá êáôáãñÜøïõí Üðåéñá
“êïñþíá-ãñÜììáôá”, Ýíá íüìéóìá åßíáé ôåëéêÜ ðéï ðéèáíü, üôáí
ðÝóåé êÜôù, íá Ý÷åé ðñïò ôá ðÜíù ôçí åðéöÜíåéá åêåßíç, ôçí
ïðïßá åß÷å áðü ðÜíù êáé ðñéí îåêéíÞóåé ôçí…ðôÞóç ôïõ. Ìå
Üëëá ëüãéá, áí êÜðïéïò êñáôÜ óôá äÜ÷ôõëá ôïõ Ýíá íüìéóìá, ìå
ðÜíù ðëåõñÜ ôá ãñÜììáôá, êáé óôç óõíÝ÷åéá ñßîåé óôïí áÝñá
ôï íüìéóìá, áõôü åßíáé ðéèáíüôåñï, üôáí öôÜóåé óôï Ýäáöïò,
íá óõíå÷ßóåé íá äåß÷íåé ôçí ðëåõñÜ ìå ôá ãñÜììáôá.
Ðüóï ðéï ðéèáíü åßíáé íá óõìâåß áõôü; ÔïõëÜ÷éóôïí 51%,
ëÝíå ïé áìåñéêáíïß åðéóôÞìïíåò, áëëÜ ôï ðïóïóôü ìðïñåß
íá áíÝâåé óôï êáèüëïõ åõêáôáöñüíçôï 55% Þ êáé óôï 60%,
áíÜëïãá ìå ôïí ôñüðï ðïõ ñß÷íåé ôï íüìéóìá óôïí áÝñá
áõôüò ðïõ ðáßæåé. Óõíåðþò, äåí Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå Ýíá
ðáéãíßäé êáèáñÞò ôý÷çò, áëëÜ ìå Ýíá ðáéãíßäé óôï ïðïßï
õðåéóÝñ÷ïíôáé êé Üëëïé ðáñÜãïíôåò.
Óýìöùíá ìå ôïõò åñåõíçôÝò, ç Ýêâáóç äåí Ý÷åé íá êÜíåé
ôüóï ìå ôï ðüóï øçëÜ ðåôÜãåôáé ôï íüìéóìá, ôçí ôá÷ýôçôá
êáé ôçí öïñÜ ôïõ áíÝìïõ êáôÜ ôç óôéãìÞ ôçò ñßøçò, ôçí
èåñìïêñáóßá êëð., üóï ìå ôïí ôñüðï ôçò ñßøçò, þóôå ôï
Ýäåéîáí üôé ôï íüìéóìá ðïõ ðåôéÝôáé óôïí áÝñá, äåí
ðåñéóôñÝöåôáé áðëþò ãýñù áðü ôï ÜîïíÜ ôïõ, áëëÜ ðáñÜëëçëá
óôñéöïãõñßæåé óáí “öñßæìðé”. ¼óï ðåñéóóüôåñï óôñéöïãõñßæåé
óáí “öñßæìðé” (êÜôé ðïõ åîáñôÜôáé êõñßùò áðü ôçí êßíçóç ôïõ
äÜ÷ôõëïõ ðïõ åêôüîåõóå ôï íüìéóìá óôïí áÝñá), ôüóï ðéï
ðïëý ìÝíåé áðü ðÜíù ç ßäéá ðëåõñÜ ìå ôçí ïðïßá îåêßíçóå ôï
Ãéáôß ïé ðéèáíüôçôåò äåí åßíáé ìéóÝò-ìéóÝò,
áëëÜ õðÜñ÷åé Ýíá ìõóôéêü óôç ñßøç ôïõ
íïìßóìáôïò
íüìéóìá ôï “ôáîßäé” ôïõ. Ìéá óêëçñÞ åðéöÜíåéá ðñïóãåßùóçò
(ð.÷. Ýíá îýëéíï ôñáðÝæé) ìðïñåß, ìåôÜ ôçí ðñüóêñïõóç óå
áõôü, íá öÝñåé ôá ðÜíù-êÜôù óôï íüìéóìá, áëëÜ ìéá ìáëáêÞ
åðéöÜíåéá (ð.÷. ãñáóßäé) åßíáé ðéèáíüôåñï íá õðïäå÷ôåß
ìáëáêÜ êáé Ýôóé íá óõãêñáôÞóåé áðü ðÜíù ôçí ßäéá åðéöÜíåéá
ôïõ íïìßóìáôïò.
Óõíåðþò, ôï êëåéäß, êáôÜ ôïõò åñåõíçôÝò, åßíáé íá âëÝðåé
êáíåßò ðïéá ðëåõñÜ ôïõ íïìßóìáôïò åßíáé ïñáôÞ, ðñéí ñé÷ôåß
óôïí áÝñá. Áò ôï Ý÷ïõí õðüøç ôïõò üóïé ñß÷íïõí “êïñþíá-
ãñÜììáôá”, ãéá ðáñÜäåéãìá äéáéôçôÝò êáé ðáßêôåò óå Ýíá
ðáéãíßäé.
Ç ðñùôüôõðç Ýñåõíá Ýãéíå áðü ôçí êáèçãÞôñéá ÓôáôéóôéêÞò
ôïõ ÓôÜíöïñíô Óïýæáí ×ïëìò, ôïí óýæõãü ôçò ÐÝñóé
Íôéáêüíéò (ðñþçí «ìÜãï» êáé íõí êáèçãçôÞ ìáèçìáôéêþí êáé
óôáôéóôéêÞò ôïõ ÓôÜíöïñíô) êáé ôïí êáèçãçôÞ ìáèçìáôéêþí
Ñßôóáñíô Ìïíôãêüìåñé ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Êáëéöüñíéáò.

Facebook
“Ôï åðßðåäï áóöáëåßáò äåäïìÝíùí”
Ï äçìéïõñãüò ôçò äçìïöéëïýò õðçñåóßáò êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò Facebook, Mark
Zuckerberg ðáñáäÝ÷ôçêå äçìïóßùò üôé ïé áëëáãÝò ðïõ Ýãéíáí óå åðßðåäï áóöáëåßáò
äåäïìÝíùí Þôáí ëáíèáóìÝíåò. Óýìöùíá ìå ôïí ßäéï, ç åôáéñßá ðñï÷þñçóå óå ðïëëÝò
êáé ìåãÜëåò áëëáãÝò ôáõôü÷ñïíá, ôáêôéêÞ ðïõ äçìéïýñãçóå ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá óôï ìÝóï
÷ñÞóôç. Ãéá íá öÝñåé îáíÜ ôçí êáôÜóôáóç óå Ýíá êáëü åðßðåäï, o Zuckerberg äÞëùóå ðùò óýíôïìá èá åðÝëèïõí óôï
Facebook áëëáãÝò ðïõ èá êÜíïõí ôéò ñõèìßóåéò ðñïóôáóßáò äåäïìÝíùí áðëÝò êáé êáôáíïçôÝò óå üëïõò.
“Ôï ìÞíõìá ðïõ ðÞñáìå Þôáí ðùò ïé ÷ñÞóôåò ìáò èÝëïõí íá Ý÷ïõí åýêïëç ðñüóâáóç óôçí ðëçñïöïñßá êáé óå
ïñéóìÝíá óçìåßá, åßíáé âÝâáéï ðùò õðåñâÜëëáìå”, Þôáí ôá áêñéâÞ ëüãéá ôïõ êáé öÜíçêå Ýíôïíá üôé ç åôáéñßá ôïõ Ý÷åé
áñ÷ßóåé íá óêÝðôåôáé óïâáñÜ ôçí ôÜóç ðïõ Ý÷åé áñ÷ßóåé íá äçìéïõñãåßôáé áðü ôïõò äõóáñåóôçìÝíïõò ÷ñÞóôåò ôïõ
Facebook.
6 | Hermoupolis club • Ιούνιος 2010

Ôï áñ÷áéüôåñï ãåýìá ìå øÜñéá óôïí êüóìï!

Ð ñÝðåé íá õðÞñîå ôï ðñþôï äùñåÜí “óïýóé ìðáñ” óôïí êüóìï,
üôáí, ðñéí áðü ðåñßðïõ 1,95 åêáô. ÷ñüíéá, ìéá ìåãÜëç ïìÜäá
ðñïãüíùí ôïõ áíèñþðïõ âñÝèçêå óôéò ü÷èåò ìéáò áñ÷áßáò ëßìíçò
Þ ðïôáìïý óôçí ÊÝíõá, Ýðéáóå øÜñéá êáé Üëëá èáëáóóéíÜ áðü ôá
ãýñù ñç÷Ü íåñÜ, ôá îåêïêÜëéóå ìå ôç âïÞèåéá ðñùôüãïíùí ëßèéíùí
åñãáëåßùí êáé ôá Ýöáãå.
Áõôü åßíáé ôï óõìðÝñáóìá ó÷åôéêÞò Ýñåõíáò áìåñéêáíþí
åðéóôçìüíùí, ðïõ ìåëÝôçóáí ôá áðïìåéíÜñéá (÷éëéÜäåò ìéêñÜ
êüêáëá) åêåßíïõ ôïõ ãåýìáôïò, ôá ïðïßá ðáñÝ÷ïõí óÞìåñá ôá
ðéï ðñþéìá êáé áóöáëÞ óôïé÷åßá üôé ïé ðñüãïíïé ôïõ áíèñþðïõ
Ýôñùãáí øÜñéá êáé Üëëïõò ïñãáíéóìïýò ðïõ æïõí óôï íåñü, üðùò
÷åëþíåò Þ êñïêüäåéëïõò.
Ç Ýñåõíá, ðïõ äçìïóéåýôçêå óôçí åðéèåþñçóç PNAS ôçò ÅèíéêÞò Áêáäçìßáò Åðéóôçìþí ôùí ÇÐÁ, óýìöùíá ìå
ôï “Science”, ðéèáíþò åîçãåß ðüôå êáé ãéáôß Üñ÷éóå íá áíáðôýóóåôáé óå ìÝãåèïò ï áíèñþðéíïò åãêÝöáëïò, êáèþò
ïé ïñãáíéóìïß ðïõ æïõí óôï íåñü, åßíáé ðëïýóéïé óå ùìÝãá-3 êáé ùìÝãá-6 ëéðáñÜ ïîÝá, ôá ïðïßá åßíáé ïõóéþäç ãéá
ôçí áýîçóç ôïõ ìåãÝèïõò ôïõ åãêåöÜëïõ. Ïé ðñþôïé äéáêñéôÜ ìåãáëýôåñïé áíèñþðéíïé åãêÝöáëïé åìöáíßóôçêáí
ìå ôïí Homo erectus (ôïí “üñèéï” Üíèñùðï) ðñéí ðåñßðïõ 1,8 åêáô. ÷ñüíéá êáé áñêåôïß åðéóôÞìïíåò ðßóôåõáí üôé
áõôü óõíÝðåóå ìå ôçí Ýíáñîç ôçò êáôáíÜëùóçò èáëáóóéíÞò êáé Üëëçò õäÜôéíçò ôñïöÞò ðñéí áðü ðåñßðïõ 2 åêáô.
÷ñüíéá, êÜôé ðïõ ðñïêÜëåóå äñáìáôéêÞ áíÜðôõîç ôïõ åãêåöÜëïõ. Áõôü ðïõ ïõóéáóôéêÜ äåí Þôáí ðáñÜ ìéá åýëïãç
èåùñßá ìÝ÷ñé óÞìåñá, ôþñá ðëÝïí áðïêôÜ êáé ôåêìçñßùóç ìå áðôÜ óôïé÷åßá.
Ïé áìåñéêáíïß åñåõíçôÝò âñÞêáí óôçí ÊÝíõá (âüñåéá áðü ôçí ôïðïèåóßá Êïýìðé Öüñá, ðïõ Ý÷åé èåùñçèåß
êïéôßäá ôïõ Homï erectus) ãéá ðñþôç öïñÜ óôïé÷åßá üôé áðü ôüóï ðáëéÜ ïé ðñüãïíïé ôïõ áíèñþðïõ üíôùò Ýôñùãáí
êáé èáëáóóéíÜ. ÁíáêÜëõøáí ìéá åõñåßá ãêÜìá áðïëéèùìÝíùí ïóôþí 48 æþùí ôçò èÜëáóóáò êáé ôçò îçñÜò, åê ôùí
ïðïßùí äÝêá åß÷áí êáôáôìçèåß êáé öáãùèåß óôç äéÜñêåéá áñêåôþí åâäïìÜäùí Þ êáé ìçíþí. Åêôüò áðü ôá øÜñéá,
åß÷áí åðßóçò öáãùèåß ÷åëþíåò, êñïêüäåéëïé, áíôéëüðåò, éððïðüôáìïé, ñéíüêåñïé ê.á. - “ðñáêôéêÜ ïðïéïäÞðïôå æþï
Ýðåöôå óôá ÷Ýñéá ôïõò”, üðùò åßðå Ýíáò åñåõíçôÞò.
“Ðñüêåéôáé ãéá ôéò ðñþôåò, ðÝñáí êÜèå áìöéâïëßáò, áðïäåßîåéò üôé ïé ìáêñéíïß ðñüãïíïé ôùí áíèñþðùí
Ýôñùãáí øÜñéá, ðñéí óõìâåß ç äñáìáôéêÞ áýîçóç ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõò”, äÞëùóå Ýíáò áðü ôïõò åñåõíçôÝò, ï
ðáëáéïáíèñùðïëüãïò ÌðñÜéáí Ñßôóìïíô ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Ôæïñôæ ÏõÜóéãêôïí.
Ç ìåëÝôç ôùí éóïôüðùí Üíèñáêá óôá äüíôéá ôùí õðïëåéììÜôùí ôùí æþùí, áðü ôç ãåù÷çìéêü Íáüìé ËÝâéí ôïõ
ðáíåðéóôçìßïõ Ôæïí ×üðêéíò, Ýäåéîå üôé ç ôïðïèåóßá êáôáíÜëùóçò ôùí öáãçôþí Þôáí Ýíá õãñü êáé óêéåñü ìÝñïò ìå
öïßíéêåò, ðéèáíþò ìéá óôåíÞ ëùñßäá äÜóïõò óôéò ü÷èåò ìéáò ëßìíçò Þ åíüò ðïôáìïý. Ç ôáõôüôçôá áõôþí ðïõ Ýöáãáí
üëá áõôÜ ôá æþá, ðáñáìÝíåé ìõóôÞñéï, êáèþò äåí âñÝèçêáí êáèüëïõ äéêÜ ôïõò êüêáëá. Ïé åñåõíçôÝò åéêÜæïõí üôé
ðñüêåéôáé ãéá áõóôñáëïðßèçêïõò Þ ìÝëç ôïõ ãÝíïõò Homo habilis, ðïõ ìÝ÷ñé ôüôå åß÷áí ìéêñïýò åãêåöÜëïõò.
 Ιούνιος 2010 • Hermoupolis club | 7

Ôï ìÞíõìá ôïõ ÄéïéêçôÞ

Áãáðçôïß ößëïé

Ó
å ëßãåò ìÝñåò ôï åôÞóéï áíåéëçììÝíï êáèÞêïí üóùí åß÷áìå ôçí åõèýíç ãéá ôá èÝìáôá ôïõ Ro-
tary óôçí ðåñéöÝñåéá ìáò ëÞãåé. Êáé ìå ôçí ðëçñüôçôá ðïõ ôïí äéáêñßíåé, ï ñïôáñéáíüò èåóìüò
æçôåß áðü üëïõò ôïõò åôÞóéïõò áðïëïãéóìïýò ìáò, ðïõ óùóôü åßíáé íá áíôéðáñáâÜëëïíôáé
ìå åðéäéþîåéò êáé óôü÷ïõò ðïõ åß÷áí ôåèåß. Åßíáé ç áêñïôåëåýôéá õðï÷ñÝùóç óå êÜèå óõíåðÝò
óýóôçìá.
Ç óôéãìÞ ëïéðüí ôïõ áðïëïãéóìïý äåí åßíáé ðÜíôïôå åõ÷Üñéóôç, üôáí ïé óôü÷ïé ðïõ Ý÷ïõí
ôåèåß äåí åðéôõã÷Üíïíôáé, êáé óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò äåí ðñïóåããßæïíôáé êáí. Áõôü üìùò ðïõ
ðñÝðåé ðÜíôïôå íá áöÞíåé ìßá áßóèçóç éêáíïðïßçóçò åßíáé ç ðëçñüôçôá ôçò ðñïóðÜèåéáò, äéüôé
áí õðÜñ÷ïõí åêåß êåíÜ ôüôå ìéëïýìå ãéá ðáñáêìÞ. Áí áíôéèÝôùò ç áßóèçóç ôçò ðëçñüôçôáò ìéáò
ðñïóðÜèåéáò åßíáé ðáñïýóá, ôüôå õðÜñ÷åé êÜèå äéêáßùìá óôçí áéóéïäïîßá. Ç åðßôåõîç óôü÷ùí
åßíáé êáé ìßá óýíèåóç óõãêõñéþí êáèþò êáé åìðåéñßáò óôçí ïñéïèÝôçóç ôïõò.
Ôï óýóôçìá åôÞóéáò åíáëëáãÞò çãåóßáò ôïõ Rotary äßíåé ìéá éäéüññõèìç äõíáìéêÞ óôçí
áíèñþðéíç ðñïóðÜèåéá ðïõ õðåéóÝñ÷åôáé. ÊÜèå íåïåéóåñ÷üìåíïò Ý÷åé ôá äéêÜ ôïõ áíèñþðéíá
÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé åìðåéñßåò, áðü ôá ïðïßá ðçãÜæïõí ïé éäÝåò êáé óôü÷ïé ôïõ. Êáèþò ïéêïäïìåßôáé
Ñïôáñéáíü êáé ç áíáãêáßá åìðåéñßá ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõò, ðáñÝñ÷åôáé êáé ï ÷ñüíïò. ¸ôóé áõôü ðïõ êõñßùò
ëåéôïõñãåß åßíáé ç áõèåíôéêüôçôá ôçò óõìðåñéöïñÜò, ôï life style êáèåíüò ðïõ åðéäéþêåé ìå
«ãßãíåóèáé»
åéëéêñßíåéá ãéá êÜôé êïéíü, ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí üëïõò.
Ç åðßäñáóç áõôÞ äåí åßíáé áóÞìáíôç óôá áíèñþðéíá, ìðïñåß íá åßíáé óçìáíôéêüôåñç áðü ëïãéêÜ
ðñïäéáãåãñáììÝíïõò óôü÷ïõò êáé ôå÷íïêñáôéêÝò ìåèïäåýóåéò ãéá ôçí åðßôåõîç ôïõò. Éäßùò óå Ýíá
ðåñéâÜëëïí åèåëïíôéóìïý, üðïõ ç ðáñïõóßá óõíäõÜæåôáé áíåôüôåñá ìå åíäéáöÝñïíôá ðáñÜ ìå
õðï÷ñåþóåéò. Ôé ìÝíåé ëïéðüí áðü áõôÝò ôéò áôïìéêÝò ðñùôïâïõëßåò;
Ç óõíï÷Þ áíôéëÞøåùí ðïõ åê ôùí ðñáãìÜôùí Ý÷åé äéáìïñöùèåß ìåôáîý ôùí ñïôáñéáíþí, ç
äéáñêÞò áßóèçóç ôçò «óõíáäÝëöùóçò», ðïëëÜ ïöåßëåé ðéóôåýù óå áõôü ôï åôÞóéï ãßãíåóèáé ôçò
áëëáãÞò ðñïóùðéêïôÞôùí óôá ðçäÜëéá åõèõíþí. Ï êïéíüò ðáñïíïìáóôÞò ôçò éäåïëïãßáò åßíáé
äåäïìÝíïò, õðÜñ÷åé åî áñ÷Þò óõìöùíßá óôï ôé åßíáé óùóôü. Ç æùíôÜíéá åßíáé üìùò ôï æçôïýìåíï,
ç æùíôÜíéá óôÜóçò æùÞò ðïõ äßíåé óôá óôïé÷åßá ôçò éäåïëïãßáò ôçí åõêáéñßá íá âãïõí áðü ôï
÷áñôß êáé íá åéó÷ùñÞóïõí ðñáãìáôéêÜ óôá áíèñþðéíá. Êáé ç äõíáôüôçôá áõôÞ åíéó÷ýåôáé ðïëý
áðü ôçí äéáöïñåôéêüôçôá ôùí áíèñþðùí, ðïõ ïé èåóìïß ôïõ Rotary ðñïâÜëëïõí êáé áîéïðïéïýí.
Ïé ñïôáñéáíÝò óõíáäåëöþóåéò, ðïõ åßíáé ôï ñïôáñéáíü èÝìá ôïõ Éïõíßïõ äßíïõí Ýíá ðïëý êáëü
ðáñÜäåéãìá.
Åõ÷áñéóôþ åãêáñäßùò üëïõò ôïõò áãáðçôïýò ñïôáñéáíïýò, ç óõíåñãáóßá ìå ôïõò ïðïßïõò
óôçí ìáêñÜ êáé ïñéæüíôéá åìâÝëåéá åíüò Ýôïõò äéïßêçóçò ôçò ðåñéöÝñåéáò ìïõ Ýäùóå ôçí åõêáéñßá
íá âéþóù Ýíôïíá ôï «ãßãíåóèáé» ôïõ Rotary. Åý÷ïìáé óôïí åðüìåíï ÄéïéêçôÞ, ôïí áãáðçôü ÃéÜííç
ÇëéÜêç êÜèå åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõ. Êáé åý÷ïìáé óå üëïõò åóÜò ôçí øõ÷éêÞ Üíåóç êáé äýíáìç
þóôå ôï ìÝëëïí ôïõ Rotary íá åßíáé áðïëýôùò áóöáëÝò óôá ÷Ýñéá óáò, ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá
ìðñïóôÜ…

∆ημήτρης Τσιμπούκης
ÄéïéêçôÞò 2009-2010