Professional Documents
Culture Documents
Seagate Disk
Seagate Disk
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Espaol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Portugus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Portugus (Brasil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
etina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Trke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Qu har Seagate?
Si es el caso que Seagate le autoriza a devolver su producto
a Seagate o a un proveedor de servicio autorizado, Seagate
sustituir su producto a ttulo gratuito por otro producto cuya
funcionalidad sea equivalente. Seagate podr sustituir su producto
por otro que haya sido anteriormente utilizado, reparado y probado
para cumplir con las especificaciones de Seagate. Seagate pagar
el envo del producto dirigido a usted. Al enviar el producto para su
sustitucin, usted estar aceptando ceder a Seagate la propiedad
del producto original. Seagate no le devolver su producto original.
La presente garanta limitada no cubre la recuperacin de datos,
la cual no formar parte del proceso de reparacin o cambio. Si
usted desea recuperar los datos incluidos en su unidad de disco,
Seagate le ofrecer dicho servicio de recuperacin de datos de
forma separada con un coste adicional. Seagate garantiza que los
productos reparados o sustituidos estn cubiertos durante el resto
del periodo de garanta del producto original o durante un plazo de
90 das, si este ltimo es mayor.
Qu debe hacer?
Seagate no proporcionar ninguna cobertura de garanta
salvo que la reclamacin cumpla con todos los trminos del
presente documento de garanta limitada y se haya seguido el
correspondiente proceso de devolucin. Para solicitar el servicio
de garanta, pngase en contacto con un centro de servicio
autorizado de Seagate o visite la pgina web www.seagate.com
para obtener informacin adicional relativa al servicio al cliente
en su jurisdiccin. Tambin podr informarse acerca de dnde
se encuentran los centros de servicio autorizados de Seagate
y acceder al directorio computarizado de servicio al cliente de
Seagate llamando al +1-800-SEAGATE. Los clientes que llamen
desde fuera de EE.UU. podrn acceder a este servicio marcando
el +1-405-324-4770. Cuando el centro de servicio autorizado, o
Seagate, haya determinado que debe procederse a la reparacin o
sustitucin, usted deber indicar su nombre, direccin, nmero de
telfono, direccin de correo electrnico y el nmero de serie del
producto y posteriormente se le asignar un Nmero de Orden de
Devolucin que deber utilizar al devolver el producto a Seagate.
El producto que devuelva a Seagate deber ser convenientemente
empaquetado en su embalaje original (o en otro con el que el
.
. .
.
.
.
( )90 .
.
.
http://www.seagate.com/
/retailwarranty
.
( . )2
( )90
( )2
.
.
.
.44/99
.
( :)
() ()
() .
( ) .
.
.
:
:
:
South De Anza Boulevard, Cupertino, CA 95014, USA 10200
.
www. :
seagate.com .
+1-800-SEAGATE
( .)+1-800-7324283
.+1-405-324-4770
.
( )
.
.
.www.seagate.com :
: :
Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk, The Netherlands
: :
Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk, The Netherlands
:
Hva m du gjre?
Seagate gir ikke dekning under garantien med mindre ditt krav
er i samsvar med alle vilkrene i denne begrensede garantien, og
at du flger riktig prosedyre for returnering. For kreve service
under garantien, kontakt et autorisert Seagate tjenestesenter
eller g til www.seagate.com for mer informasjon vedrrende
kundesttte innen din jurisdiksjon. Du kan ogs f informasjon
om hvor autoriserte Seagate tjenestesentre befinner seg og
f tilgang til Seagate automatiske kundeservice-katalog ved
ringe +1-800-SEAGATE. Innringere utenfor USA kan n denne
tjenesten ved ringe +1-405-324-4770. S snart et autorisert
tjenestesenter eller Seagate avgjr at en reparasjon eller
omlevering er pkrevd vil du bli bedt om oppgi navn, adresse,
telefonnummer, e-post og produktets fabrikasjonsnummer,
og deretter bli tildelt et Retur Ordre Nummer (RON) som du
skal benytte nr produkt returneres til Seagate. Produktet som
returneres til Seagate m vre riktig innpakket i den originale
pakning (eller pakning som gir produktet tilsvarende beskyttelse
som den originale pakningen) og, etter at forsendelseskostnader
er forhndsbetalt for en forsendelsesmetode med mulighet
for sporing av pakken, sendt til den adresse som ble gitt da
du mottok ditt Retur Ordre Nummer. I tillegg til alminnelige
sikkerhetskopier, srg for om mulig ta sikkerhetskopi av dine
data fr du returnerer harddisken, ettersom produktet du sender
10
11
12
Seagate
?
Seagate,
.
,
Seagate.
) ,
.
,
, .
,
,
, ,
Seagate ,
.
www.seagate.com.
?
, .
,
. - http://www.seagate.com/
retailwarranty/,
, - ,
.
, (2) .
, ,
(90) ,
(2)
.
Seagate?
Seagate
.
Seagate ,
, ,
Seagate. Seagate
. ,
Seagate. Seagate
, .
,
.
, Seagate
. Seagate
,
:
,
90 .
?
,
() ,
, ,
,
, , ,
,
, ,
, ; ()
, ;
() ; ()
, .
, ,
(
).
. ,
, , ,
.
?
, .
. ,
, /.
,
, , , ,
1999/44/EC.
/
, ,
, ,
.
?
Seagate
,
,
.
Seagate www.seagate.com,
,
.
Seagate
Seagate, +1-800-SEAGATE.
, ,
Seagate +1-405-324-4770.
Seagate
, ,
, , ,
,
Seagate. , Seagate,
( , ,
?
Seagate,
, , :
, : Seagate
Technology LLC, 10200 S. De Anza Blvd.,
Cupertino, CA 95014, USA
, , : Seagate
Technology International, Koolhovenlaan 1,
1119 NB Schiphol-Rijk, The Netherlands
- : Seagate Singapore
International Headquarters Pte. Ltd.,
Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk, The Netherlands
, , ,
,
?.
13
14
15
Co udl Seagate?
Pokud Seagate schvl, abyste vrobek vrtili Seagate nebo
autorizovanmu poskytovateli slueb, nahrad Seagate zdarma
v produkt funkn stejnm nhradnm vrobkem. Seagate me
v vrobek nahradit vrobkem, kter byl ji pouvn, opraven
a otestovn, aby vyhovoval specifikacm Seagate. Dodn nhradnho
produktu hrad Seagate. Zaslnm vrobku k vmn souhlaste
s pevodem vlastnictv pvodnho vrobku na Seagate. Seagate
vm pvodn vrobek nevrt. Tato omezen zruka se nevztahuje
na obnoven dat a ani toto obnoven dat nen soust opravy nebo
vmny. Pokud byste chtli, aby obnova dat byla na vaem pevnm
disku provedena, me Seagate toto poskytnout jako samostatnou
slubu za dodaten poplatek. Seagate zaruuje, e opraven nebo
nahrazen vrobky jsou kryty po zbvajc pvodn zrun dobu
nebo po dobu 90 dn, podle toho, kter z tchto lht bude del.
Co muste udlat?
Seagate vm neposkytne zrun plnn, pokud vae reklamace
nebude v souladu se vemi podmnkami tohoto prohlen
o omezen zruce a pokud nebudete pi vrcen vrobku postupovat
sprvnm zpsobem. Pokud budete poadovat zrun servis,
obrate se na autorizovan servisn centrum Seagate nebo na
internetov strnky www.seagate.com, kde zskte dal informace
ohledn zkaznick podpory v rmci va zem. Informace o umstn
autorizovanch servisnch center Seagate zskte na telefonu
+1-800-SEAGATE, kde zskte i pstup k automatickmu adresi
zkaznickho servisu. Pro volajc mimo Spojen stty americk je
tato sluba dostupn na telefonnm sle +1-405-324-4770. Jakmile
autorizovan servisn centrum nebo Seagate ur, e je poteba
provst opravu nebo nhradu, budete vyzvni, abyste Seagate sdlili
sv jmno, adresu, telefonn slo, e-mailovou adresu a sriov slo
vrobku, a pot vm bude pidleno Objednac slo pro vrcen,
kter se uv pi vrcen vrobku spolenosti Seagate. Vrobek,
kter vrtte Seagate, mus bt dn zabalen v originlnm obalu
(nebo obalu, kter poskytne vrobku stejnou ochranu jako pvodn
obal) a doruen s pedplacenm potovnm, a to zpsobem, kter
umouje sledovn va zsilky, na adresu poskytnutou pi pidlen
Objednacho sla pro vrcen. Mimo pravideln zlohovn dat
zlohujte sv data, pokud to bude mon, ped odeslnm vaeho
pevnho disku k oprav, jeliko vrobek, kter poslte Seagate
nebo poskytovateli autorizovan sluby, vm nebude vrcen. Dal
informace o zlohovn obsahu dat vaeho pevnho disku naleznete
na www.seagate.com.
16
Seagate
Seagate
.
Seagate
.
Seagate
(
)
.
, ,
,
Seagate
.
www.seagate.com.
H
.
.
http://www.seagate.com/retailwarranty/
.
- ,
(2) .
(90)
(2)
- .
Seagate
Seagate Seagate
, Seagate
. Seagate
,
Seagate. Seagate
.
Seagate.
Seagate .
.
,
Seagate
. Seagate
90 ,
.
() , , , , ,
, ,
, ,
, , ()
, ()
, ()
. ,
,
(
).
-
. ,
,
,
.
, .
,
.
, ,
99/44/.
,
.
Seagate
.
,
Seagate www.
seagate.com
.
Seagate
Seagate
+1 -800 -SEAGATE.
+1 -405-324-4770.
Seagate
,
, , ,
(Return Order Number),
Seagate.
Seagate Technology
Seagate
:
& : Seagate Technology LLC, 10200 S. De Anza Blvd,
Cupertino, CA 95014,
, & : Seagate Technology International,
Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk,
: Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd.,
Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk,
,
.
17
18
Seagate Ne Yapacak?
Eer Seagate, rn Seagatee veya yetkili bir servis merkezine
iade etmeniz iin size onay verirse, Seagate rnnz edeer
bir rnle cret almadan deitirecektir. Seagate, rnnz daha
nceden kullanlm, tamir edilmi ve Seagate spesifikasyonlarna
uygunluu test edilmi bir rn ile deitirebilir. Seagate, eski
rnn yerine gnderilecek rnn nakliye masraflarn deyecektir.
rnnz deitirilmek zere gndermekle, mlkiyetinin Seagatee
gemesini kabul etmektesiniz. Seagate elinizdeki orijinal rn
size iade etmeyecektir. Src zerindeki verinin kurtarlmas ibu
snrl garantinin kapsam altnda olmayp, onarm veya deiim
prosesinin bir paras deildir. Srcnz zerinde veri kurtarma
ilemi yaplmasn istiyorsanz, ilave bir cret demek kaydyla ayr bir
hizmet olarak bu servisi Seagateden alabilirsiniz. Seagate, onarlan
veya deitirilen rnn, orijinal rnn geri kalan snrl garanti
sresi boyunca veya 90 gn boyunca (hangisi daha uzun ise) snrl
garantinin kapsam altnda olduunu taahht etmektedir.
Ne Yapmalsnz?
Talebinizi ibu snrl garanti beyanatnn tm koullarna uygun
olarak yapmadnz ve rnn iadesine ilikin uygun prosedr takip
etmediiniz takdirde Seagate herhangi bir garanti salamayacaktr.
bu snrl Garanti hizmeti almak iin yetkili bir Seagate servis
merkezini araynz veya bulunduunuz lkede salanan mteri
desteine ilikin daha fazla bilgi almak iin www.seagate.com
adresini ziyaret ediniz. Ayrca Seagatein cretsiz telefon hattn
(+1-800-SEAGATE) arayarak da yetkili bir Seagate servisinin yeri
hakknda bilgi alabilir ve Seagate otomatik mteri hizmetleri
rehberine eriebilirsiniz. Yurtdndan arayan kiiler +1-405-324-4770
numaral telefonu arayarak bu servise ulaabilir. Yetkili servis merkezi
veya Segate onarm yaplmasn veya yenisiyle deitirilmesini gerekli
grdkten sonra sizden adnz, adresiniz, telefon numaranz, e-posta
adresiniz ve rnn seri numaras sorulacak ve size rn Seagatee
gnderirken kullanacanz bir ade Sipari Numaras verilecektir.
Seagatee iade edeceiniz rnn kendi orijinal ambalajnda uygun
biimde (veya orijinal ambalaja edeer koruma salayacak ekilde)
paketlenmi olmas ve nakliye cretleri nceden denmi olarak
gnderilen paketin uzaktan takip edilmesini salayan bir nakliye
yntemi ile, size ade Sipari Numaras ile beraber verilen adrese
gnderilmi olmas gerekir. Dzenli olarak yaptnz yedekleme
ilemlerine ek olarak, eer mmknse, srcy iade etmeden
nce iinde bulunan verileri yedekleyiniz nk Seagatee veya
yetkili servis merkezine gnderdiiniz rn size iade edilmeyecektir.
Srcnzn ieriinin yedeklenmesi konusuyla ilgili daha fazla
bilgiyi www.seagate.com internet adresinde bulabilirsiniz.
19
. ,
.
, .
90 , .
?
.
.
?
.
.
http://www.seagate.com/retailwarranty/
. ,
( 2),
.
( )90 , (2
) .
?
, .
,
.
,
, , EC 99/44 -
.
,
.
?
:
?
() ,
, , , , ,
, ; ,
, ; ()
, () ; ()
.
, (
) .
. , ; ;
, ,
.
,
?
?
,
. ,
www.seagate.com-
.
,
.+1-800-SEAGATE
.+1-405-324-4770
, , ,
, , ,
.
(
) ,
,
, .
, , ,
.
.www.seagate.com
?
,
,
.
, .
.
,
.
20
Seagate
Seagate
Seagate
Seagate
SeagateSeagate
Seagate
Seagate
Seagate
Seagate
SeagateSeagate
Seagate
Seagate
90
http://www.seagate.com/
retailwarranty/
(2)
(90)
(2)
99/44
(a)
(b)(c)
(d)
Seagate Technology
Seagate
Seagate
Seagate
www.seagate.com
+1-800-SEAGATE
SeagateSeagate
+1-405324-4770Seagate
SeagateSeagate
Seagate
www.seagate.com
Seagate Technology
InternationalKoolhovenlaan 11119 NB SchipholRijkThe Netherlands
Seagate Singapore International
Headquarters Pte. Ltd.Koolhovenlaan 11119 NB
Schiphol-RijkThe Netherlands
21
Seagate
Seagate
www.seagate.com
Seagate
Seagate
Seagate
SeagateSeagate
Seagate
Seagate
SeagateSeagate
SeagateSeagate
Seagate
Seagate
90
http://www.seagate.
com/retailwarranty/
(2)
(90)
(2)
?
(a)
(b)
(c) (d)
99/44
Seagate Technology
Seagate
Seagate
Seagate
www.seagate.com
+1-800-SEAGATE
Seagate
Seagate
+1-405-324-4770
Seagate
Seagate
Seagate
Seagate
22
Seagate
.
Seagate
. ,
Seagate
.
,
.
www.seagate.com
.
.
Seagate Seagate
, Seagate
.
Seagate ,
Seagate
. Seagate
. ,
Seagate
. Seagate
.
,
.
Seagate
,
. Seagate
90
.
Seagate .
.
.
. http://www.seagate.com/
retailwarranty/
.
(2) .
(90)
(2).
.
(a) , , , ,
, , ,
, ; (b)
; (c) ;
(d)
.
(
) .
,
.
, , ,
.
.
.
,
.
EC 99/44
.
,
.
.
Seagate
. Seagate
,
www.seagate.com .
, +1-800-SEAGATE Seagate
.
+1-405-324-4770
.
Seagate
, , , ,
, Seagate
(Return Order Number)
. Seagate
(
)
,
. , Seagate
, Seagate
.
Seagate
.
: Seagate Technology LLC, 10200 S. De Anza
Blvd, Cupertino, CA 95014, USA
, : Seagate Technology
International, Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk,
The Netherlands
: Seagate Singapore International
Headquarters Pte. Ltd., Koolhovenlaan 1, 1119 NB
Schiphol-Rijk, The Netherlands
.
23
Seagate
Seagate
Seagate
www.seagate.com
http://www.seagate.com/retailwarranty/
90
Seagate
SeagateSeagate
Seagate
Seagate
Seagate
Seagate
SeagateSeagate
Seagate
Seagate
90
(a)
(b)
(c) (d)
Seagate
Seagate
www.seagate.com
Seagate
Seagate
+1-800-SEAGATE
+1-405-3244770
Seagate
Seagate
Return Order Number
Seagate
EC Directive 99/44
24
Seagate
: Koolhovenlaan 1, 1119
NB Schiphol-Rijk, The Netherlands Seagate
Technology International
: Koolhovenlaan 1, 1119 NB Schiphol-Rijk,
The Netherlands Seagate Singapore International
Headquarters Pte. Ltd.
2014 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology and the Spiral logo are trademarks or registered
trademarks of Seagate Technology LLC or one of its afliated companies in the United States and/or other countries. All other
trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. Seagate reserves the right to change, without
notice, product offerings or specifications.
Seagate Technology LLC
10200 S. De Anza Blvd.
Cupertino, CA 95014
U.S.A.
PN: 100736398B 11/14