UNIDAD DIDCTICA BILINGE: DO YOU PLAY TENNIS?

$ , -,

' 0

- , -,

, 5
9< (
- (

(
(

$0

76 , +
9"
: 2( 3)

" (

2
(

KZ
'

0- 5 (

",$
'$O
N0

' (0 '0
O 0
' '
0'
'

.'0

0
@ ( 0

<
0
0

0
0
/

"
/
'

' '
'

2
( <
.
7
0

' '
0 /
%

'0
'
'
.
0
' 0' O
'0
'
(0
0
' P
' <'
'
'0
)'0
7 0 /
' ' 0'
' ' (0'. '0
.
$
' (0'
7 0
'
0
M
0
('0
0 M
0
0'
' ( 0
/ 0
$ '
< / $
2 ,
<
0
0
0' (
'
'
' (
% M
' 7 0
$ 0 '
( 0
0 (0'(
0
(
O
'0
' (' $
'
0
'0
7
'
' 7 $
'
''
' $
0
.'0
0
0
0
O
'0
7 '0
'
'
'
('0
O 0
'
('0
0
'
' 0 '( 0
' $ 0' (
. '
@ M
0
/ '
' 0$ %
'
0
M
0'
( 0 (
(0'( ' (0
/ O

"
,

4 &
2

'

'

' (

! "#

% &

&

S !,"

'
0 '
0
' '
0 . 0
.
7'0
$'0 0
'
' .
' ( 0
' ' '
'$O
' (0 '0 0 '
$P M
' '
'
'
$'
'
' .
0'
'
'
' ( 0 M
(
% M
'
(' $
0
N
( 0
M ( 0 0
0' 0
'
' '
'
(
0'
'0 '
P
'
.'0
0
/
''( 0
%
00' '
'
' A
B 0 . O
M
'
'
0
( < ('
'
'
N0 O 0
% ('0
$ O'
0'(
$
2 ( 0
.'0
0
'
'
'
$
O
0
'
' %
' '
'
'
'0
0
% M
/
N0 O 0 ( 0
< /
0
'
2
0
'
(P$
0 . O
$
2
%
'
0 '
'
'
0 ' CJDC=GFFJ
' (
(
.
0
N0 O 0
6 ' (
'
'
' ('0 O
('
!
'. 0
2
3
(0' 0
0 ('
.0'
0
(
'
'
0 'M
0 (0
'
%
'
' M
7
'
'
M
7
0 '
('0
N(
'
'
N'
. %
'
'0
/
'

'
(

'
.
'
('
0

'
'

'
'
' '

'

'0
/
(0'
'

'
'

.
M

'
$
'0
(0

'
('
'

'
'

2
O 0

'
2

/ O

'
'

/
$'
P
(

'
@

'
%

'

'

'
0
'
'
('0
0
0
0
0
(
0 ' ' 0'
'
'
(0
/ O
@
7'
'
'
$'0
' (0'
'
'
'
0
0M /
< / % (0
/ O
0 @
00
.'M
$
N 0 ('
@ ' ' ' 0'
$ '
' %
'
'
(
'
('0
( 0
'00 ('
'
'
O
0
'
%
M
' (
'
0
' '
7
'
'0
O
0 @
'
' 0 %
'
' $
0' (
. '( 0
( '
'
N'
'
('
(0
('0
''( 0
%
' '
'
0
'
' O
'
' '
'
(
. '
('0
( <'
@ ( 0
'
0
0
' (0'( '
'
' '
0
N( 0
'
'
% ('0
'
( 0
$
7
'
'

/ O
) 0
00' '

(0'(

'
(0
8

'

' $

' '

(0'
'$ %
'

.'0

'

.'M

0
(0

M
<

! "#

0
0

$
/

% &

'0
@

0
'

@
'
4

'
0

'
'

'

'

(0
'

'

'$
'
('

00'
'
( 0

E '
0
'
0

'
.'M

'

' '
(
0
'0 % '$ /
(

00
N0 O 0
' O
' '

0
@ B
0 M
0'
7'
'

'
00'

0
(0'
' %
$'
('0
0
'M
0 M 00
'
.
$
'
'
'
'
$
'

"

1
GC

'

4 "
"
]

-)

]
S
" ]"

' ''
'
'0 M

N('
E

' %
M 0

0
0

('0
' '
(0'

('0
('

' O
( $

'
<

' ' 0
'
(0'N
('%

(
'

0
$ '

'
(
0

.
'
0
'

(
%
( 0 (
M
( 0
00' '
0
'
' 0
'
' '
'
'
('%
'
'0
'
0 @
O 0 0M /
'
' ' (
'
('
' ''
(
( 0
. 0/' ('0 ( 0
(0'. '0 '
M
0
0
( 0
( 0 ' '
('
'
'
'
' % M
0
(' $
'

" S ",

'

0
7'0
('

'

$
<'
'$O
'
0$ 0
' ''

"

)
"

0 ' GDC=GFFV
' (
' (

'

'
' (

GG

'

' '
.'0
%

4 "

'%
% ' (

'

'.

'

0 ' GDC=GFFV
B

M 00 7 $
M
$ '.
0% ' @
'
0
'
( 0 (
' '
(0 O
'

( 0
' '

'
'

' 0
'
0 (' '
0
' 0

' '
' ' M
% $0

0 ' CJDC=GFFJ
B
0

0 0 ('
( ' '

$
(0

$ 0
' 0

! "#

' '

0% O 0
''( 0

% &

0
%

0
'

7'
0

4 "

( 0 '
' ' '
'

7
O 0

B 4 '0 0 % 0
'('0
0
B
00'
( 0
'
(0 ( 0
.'0

% 0 ('
'0
'

O 0

' ' .
( 0

'

/
' '
% (0 ( 0 0

0 7'
( 0

' 0
(

. 0

0
$
%

'
0 7' $0

7 / 0 '
%
O 0

0 / $
' 0 '

N' %
0 ' ('

0
M

M 00
('

'

' '

.'0
M 00

'

''

7' %

('

'

#B ' ' 0 %
( 0
.
'
'
(0'( '
0(' %
' ' 0'
0 (
0
. 0
. / 0 ' 7 $ '
'%
'0('0
'0('0 0
.
%
(0
('0 ( 0 . '0
0
00' ' ( 0 '
% '
' ' 0 %
'0 0
7
N
'
0
4 '0 0 0
' 7 $ ' '
0
'
'
'
'
'
'
'
0
' %
'
$
' 0$ %
'
'
0
%
O'0

GD

4 "

0 ' GDC=GFFV
D

/ 0

' '0

0
'

.
'
' N
V

0 % 0
%
' %
'

GK

('

4 "
'(
(0

(' $

0
( 0.
'
'(
'

%
'0('0

('0
% 0 0
' ' .
' ' (0' 0

(
O

'

(
. 0

'

'

'
'

0
0

0'
' '

( '
'

0 $ O'
' %
%
7 $

'

0('

]
0

0'
'

%
( 0

'( 0
%
('0

!
C
0'

'

/ 0

I -' 0 0 7 $
('0
(
CF
.

'
( 0
' % ' 0'
.

' '

'
@
O

O'0

M (' %
('0

N' '

"
@

'

! "#

0'

% &

. '

@ %

G
7

('0

0 '
.

%
' %

0('

''
@

'0
'

'

M
'

. 0

'
D
' %0

/ 0 O

' %
0'

'

K 4 '0 0
' N
' '
'
'

' '
0
' % ' 0'

W ) 0 ( 0
(
'
.
'
'(

'0

0
'

'
( (

% (
''( 0
(
' '

( 0

('

$
0
'

'(

' '
(' $
'
'

'0('0

' (0

(0
' 0

%
'0

'

'
'
'E

' '0
'

'0 '
('0

'

"

DC

"

) ,
'

'

'0
'

('

'(
% (' 0 '
)0
0

. '

'
' O

@ % ('

0 'E(0
'0 % O

'
'0

'

0'

0'

(0

' '

'
' '

('0

"

. '

(0
' .
0'M

'

'

(0

' %0
(

'

0 @
O 0

"

"

'(
%

( (

('0

")

0'

'%

DG

"

''
%

'

'$0
0 ( 0

0'

('0

'
0

'

'

0
DD

.
'

' (

'

4 '0
' '0
@
'E

' '
' N
' '
' $

'

''( 0
( 0 (

' 0
' '

0
' '
0
'
(' $
' % ' 0' '0('0

'

! "#

% &

$
'

('0
(

'(
0
'

'
'0

'
'
'

"

'( 0
0 @
@ % (' 0 '

5
''

'

0'

. '

(0
4

8
7

7
. #

9
G - .
('0 .

0
'%

(0
0('

%
'

'0

'
'

. 0

7
'

4
#

# 1

# - #
%

%
#

%
D
%0

/ 0O

' %
0'

'

' (0

('

#
%

K 4 '0 0
' N
'

$
0
'

'(
'
'E

J ) 0

( 0
'

)4

'0
/
' ( < 0'

' '
'

%(

'
' '0
' $

9
.

%
8

'

' '
0
' '
0
'
(' $
' % ' 0' '0('0
'
'

'

(0

'0

'

'

4
#
#

#
%

4
7

! "#

% &

5
7
%

"
"

M
(0'
'
' ( < 0' ' '
0 0'
' $'0
%
''( 0
(
'
0 .
' %
'
' '
7

' $'0
%0 ( '
'
M
0 M 0
'
@' '
'
(
0
'
0
% '
/
0

' '
$@ ( '
'
.'0

0 P
O'0

0
'
'% '
.

'

'

00' '

0
'
( 0
0
%
'

('0
'
0

'

' 0
'
(0
' ( < 0'
0
'

@
(

'
' 0
B
' 0

'0

-)

(
%
' 0 ' '
(' '
0
'
'

'

' % '
'
0 '
(' $

0 ,

( / 00
%
.
( 0 0 ' W

'
0

0
N(

0
'

" "5

KZ
WZ

0'

&

' '. $
0 %> 7 7 $

"

'.

'

' 7

' 7 $

# 0'

'. .'0 7
.

# 0'

'. $

5
'

' 7

74

74

5
'

'.

. 7

0'

(0

7
4

0'

0 'E(0
'M
$0
N(

1 ": == ") ^

0'

'
-)

DZ

'
'

'
'
$'

A0 M
'

'

GZ

'

(0
'

00
00' 0
( '
% '

CZ

'

.
(
'

0
'

/
'

' '
'

'

7
9 &
'
' '
0$
(
' ' (
'
' O 0
' '
.
N' '(
'

'

(0'(
'

#7

8
(

' (

'

! "#

% &

('
/ 0
M
'

JZ

'

6
7

VZ

0
'

IZ
V

"

E ' (

" ^

+ E )

'

+ !

1g & $; <;3 6=< - !!1>?

0 '& KZ "

' $0
-

&

=
'

- ' ''
$O

0'
E :'O
E GW 0 M
E GW ( '

0 '

'

& JFX

ZC

'
'

&

0'

'

&

0'
0
0
' ' 0
' $
/ 0 O 0
'

0'
.

@
0/

'
(

'

CFX
(0'. '0 (0
2
7
' 7
(@
('0
'
0
' ' '
'
@
0
'
'
0 0
'
' ( < 0'
' '
(0'. '0
0
0
<
7
0
%
0'
'
'
0
0'
%
@
'E
'
$
' M
'
$'0 0
'
0 '
( 0'
.' ' '(
A
N' CB
( 0
.
0/
'
' $ 0'
@
M
0
/ '

)0

) 0
00' '

&
$

'00
$

(0
'M
0 . 0
'
'
(
.
0

'

2
0

0 '
'
@
' ' '
' '
$
'
0
@
%
/ 0
$ 0'
(
. '
( 0
M
%
0/
' '
''

CFX
@
0 ' '
0(' ( 0
( 0
0
0 %
P
' %
O ' '
'
h
' 0' 0
'
h
( 0' O
'0
h ' $ 0
%
0
h
/ 0' '
(0 N ' (' $
'
h

0
0 0 '

! "#

(0
(0'.
(

0.
'

% &

'0
. '

0
' '
0

0 0
O 0

'
'

5
'
('0
M
'. .
CFX

'
'

M
0
7 7

T '

0 M
(0'. '0 0
/ 0 '
T
'> 0

( /

'
'
' &!
(T 10' (
7 " 0 0
T
'

Z C&
0 ('
W
'
7'O
'
' $
0' (
. '
%
' ' ' '
' M
.'0
( 0
O
'& ( '
A$ B 0 M
A0 # B
( <
0
A 0 (B
' ( < 0'
A( 0
0B
0 0' A
0 0% '0 '(('
B (
A
' 0B 0
A
B%
(
A
'.
' 0 '0 ' 0 X
B 0
(' 0
' P
' $ 0'
'
0 ('
0$ /
(
$0
% '
$
'00 0 7
0
0
' '
0
'
( @
$
0'
0

CFX
0 M
B
M
M
A7
B
'
$0 /' A 0 B
CFX

Z G&
/ 0 $'
' 'M
A
'
(0'. '0
( 0
0('
/ 0( 0
'& ( 0
A
B
'
A.
0B (
A.'' B
' ' A $'>B
$0 /' A.'0 0 B

Z D& )'0 ( 0 O
' '
0 M
%
( '
( /
('0
(
' 0
/
'
. 0
$'
'M
%
.'0
( /
'
'
(0'. '0
0$
(0 ('
0E
A' B
('0
A' 0B
A B
$ O'
A
0B
0
A$ >
B
.0
A .0' '.B
E
( 0 O
$
0
M
N(0
(0 ('
O 0
0
/ 0 $'
' 'M

- %
0'

0'

('0
( 0
'

0
'

$'
M
0

'( 0
.
'(

' ( < 0'

'0
'
('
$

0
'
'
0

0
0'
('
M

'
'

'
0 ('
0

WX
h "@
0
(0
0
h

O 0
0

' '

<

' ( 0
0

&

' 7' $0'

. 0 '0
(

h' (

'& ,
(

0
0 ' '

0
0

' ( 0

'$ '
'

' 0

0'

CWEDF
'

! "#

% &

' '

' '0
h : % M
0'
('0
0
'
'
P
'
h : / ' (0' 0
h
' 0 $' 0
.
0
'
h
(0 0
0
h
'
0 0
P
'
'
h
0 0
%
( @
0
'

%
'

WX
'

0 '

'

N
0
N
O
O

'
'
(
'
P
(0'. '0 (0'(' 0
('
0 '0 M
$ M
.'0
@
'$0
.
( <'
'
0 O 0 %
'
' '
' 0
'
'
0
(0'. '0
'
0
'
M
'
0
0
'
0
O
O
'
( '
0 7'%
(0
0
(0'. '0 7 $ 0
@ '$0
0
=
. >4 .

' $0

&

=
'

- ' ''
$O

h
'
h
(0
h )0
N
'
P

'
'0
%

/
.'0
'

0
'

'

& JFX

0 %> 7 7 $
E / ( 0
E 1'
E GW 0 M

0 '

0
( 0
GW ( '

&

ZG
'.

('
0

'

&

E - O'0 0 (0'
E '
0
E (0
0
E
'0
0
('0
0

@
'

'
'

@
M

(0'(

@
0 ' '
0(' ( 0
( 0
0
0 %
P
' %
O ' '
'
h
' 0' 0
'
h
( 0' O
'0
h ' $ 0
%
0
h
/ 0' '
(0 N ' (' $
'
h

5
O 0

'
'
(0'. '0
@ % 0
0
/
'
0&
T

0
(
(0
' 0X

'
'

Z C& )'0 ( 0 O
E '
'
(
('

CFX
0

'

M
( /

'
'

)'0

0'

'

0
0 0 '

0.
'

(0

$
(

CFX

( 0

1g & $; <;3 6=< - !!1>?

0 '& KZ "
-

0(' 7
( 0 0
'0

' '
'
' ('0 (

(
0
M
0
'
('
(0'. '0 (

(0'.
(

'0

(0
0
' '
0
0

0 0
'
'

0'

T
'
.0
(
'
('0
E %

! "#

' 0'
'
' '

% &

(0'
'00
$

'

$
0 '
(' $
'( 0

0 M

' (
$
'
B
.'0 7
B %
' 0 %
'
6S'
0#
$% 7 0 7 8
'

CWX

< 0' M
0
('
'
.0
' 0

/
( '
'
( <
0
A
'0
'(
A$ #7
'0
' ( ' A0 7 '0
.B
(0
(
0 ( > 7 .'0 7

Z G&

00' '
O 0

(
'
(
' (0'( '
0' /'
0
C
K
0
$'E
'
0
$'
.
O
'E '
' ( < 0'
(
'
'( '
M
N(0
'/
P
0'
M
0 0
' E'
>'
70
.' 0E
)' 0 '0
0'
'
'( 0
%
' ( < 0' M
'
'(
M
0
' A)'0
O
( '& .' 0
>' 70
(
'
>'
'
B

CFX

'00

'

'

('

Z D&
'( '
'$
'0 '
' ( < 0' '
O
'
A
B
0
' ' A>'
0. B
''#
$
.
(0 %B
0
'A 0
B

0'

0
'

'( 0
.
'(

' ( < 0'

0
$'
.
0
0'
(0
'& $' '
(' A '' E
A
B

'0
'
('

0
0'
('

'
'
0

'
0 ('

'
'

WX
CFX

1g & $; <;3 6=< - !!1>?

0 '& KZ "

' $0
-

&

=
'

- ' ''
$O

'

0 '

E / ( 0
E 1'
E GW 0 M

ZI

E ' (

0
( 0
GW ( '

&

'

& JFX
('
0

0
&

E - O'0 0 (0'
E '
0
'
E (0
0
' (
E
'0
0
('0
0
$

@
'
00

(
'

'
M
(

CFX
h

0
( 0
0
P
' %

'

@
' '
0 %
O ' '

0(' ( 0

'
(0'(

@
0'
(0

'

0
0 0 '

%
'

! "#

% &

&

h
h
h
h

' 0' 0
( 0' O
' $ 0
/ 0' '
'

5
O 0
M

'
'0
%
(0 N

0
' (' $

0.
'

6"

' '
0
/ 0 '
' @
'
%
'
(0'. '0
/ 0 0 M
( '
' 0
/
'
' )'0 O
('
(0'. '0 (
(
0M
'
'
'
' ( & 6 0'( 7' 8
78 6" 0 8 64' %8 6 '$8Q

"

' (
(

GWX

'
' ('0
(' 0 '0
(P$ 'B % M
N(0 '
&
0 / A
B
M
A 0
A0
0 '.
$
A ''
#%B
'
'
'
$
(0
'
0

(
(
' ('0 ( 0 O
0 ('
0'
' M
/ 0 O
0 ' 0 %
' '
0 ' M
$
.
0
A0' & G O
'0
C 0$ 0' % C
%
(
$0
%
'0 ' A 0 >B
0 A.
'0 7
B
'
(' A . '0 7
B
B
'0 A 0 0B 0 ' % 0
0
'0 ' 0
0
B $
0
'
'
A 7 0 (
B% 0
O'0 A%'
0 7 $ B
0
/ 0
$@
' $
0'

"
. 0
'0

'0 0
( %
/
'

('

'

' '
.'0
'

WX
CFX
/ 0
0
(0

( M <'
0
/
'
'
'$0

'
'

Y7
7 0' '. >'
Y7% '
>'
Y7% 0
'
7
$
% 7
.'0 7 0
7

X
0

('0 3
' 43
$
0 # '>
3
A

CFX
0

)
'

' '$0

'

&

$% 7 0

0 ' ('0 ( 0
N'

! "#

% &

,
%

'
.'0

/ 0

'
0 (
'
%
( 0 O
0
' '
'
('0
' 0
0 '
) 0
0
( 0
( 0
%

, " "
'
('0

('
.
0 0 '
'
(
(0'N

7 $
0

'
' 0
$@
$

CF

.'0
'( 0

&
0
(0'. '0

('0

0 (' % ( 0 O
'
'
'
('
0 '

('
0
(0'.
M

0
0

%'0

0'

'

0 ('
0 0'
' @
'E

' (0'
' ' '0
$
0
'
'
'
.0
'0 "
(0 M
(0'. '0
0M
0( '
'$0
0
M
O

0
( / 00
'
'

"
0
' % ('

$'
0
0
(
% ' (
.P $'
.
"
0
0
'
0 '
('
(
7
0
.
0
'
0 M
('0
( 0
00' 0 '

0
"

'

'

'

'
0 (' 0
%
0
'
' '
0
WF ( '

'

0
' %

"

( 0
'
' % M
' '
(
0
'
(
'
(
'
' O 0
(0'
0
P

CC -

(0

]
( 0
0

'

0
'
&
0
N(
('0M
0 '7 0

N(

'0
'

'
'0

'

<

0 M
'
'
/ 0

0
0 ('

0
0

% 7

0' @ '
' 0
0 '
< /
'

'
(0'

0'

1
00
'

0 M 0
' '
@' '
00'

'

' ( 0
' ('0 !

'

'

7 $

'

7 0
0

/ M
' O
'

0 (
$

<
0
(
(

7 0
0

0
' ''
(

00'

%
( 0
0
A '

@
)7%
0'
@' ' '

'
(0'. '0
0
M
N(0

! "#

O
#

' (0
'0

% &

(0
'

(
@

0
'E

O
'

N0 O 0
/ O
'
('
B
'
&

'0
7 $

'

' (0

% 0

A '

'

0('
7 0 0
M
(
(

'
(' 0'
' ' ( 0

7 00
O
0
0

0
'

' .'0/ 0

'$

'
'

O'0
'
M
0
0
O

' '

'
O

(0

'

( 0

'
B
( 0
( 0

.'0
/
' ('0
(0

'

(
O

' (0
' - 7
0 (

'

7 $ 0
0
$
0
(0'. '0
$ 0

M
0 '0 /
0

'

'
'

7 0 0
M
7 $
0 0
0
( 0 (

'0
0

'
00' '
('0 1 0

( 0
00'
0 $
(

( '
0 /
'
0 ACHHHB
'
'
2
(
%
(
0
% N

0$
%
(
0( 0 '

R
(0
'

/ O
('0
' '
.
' '
M
' $
$0
' %
. '0
'
'
'
.
' 0 0
' 'E .
'

-' .
'
(

0
'

'
'

&
( 0

< / 0
(0' &
' ''
( 0 M
0
' %
0 @ %
O
0
/ & '
AGFFDB

<
'

'

'
M

0 0
'
( M
' '

'$O

'
@

'

7 0

% &

M
0
'

' ( 0

0 (

' %
'
' '0 %

'

' '
'

' '

' ( 0

' ( 0

'00

(' '

'

(0'

! "#

'

'

0
'0

'

M 0
'0('0

(0

$
'

'& (0'
7 0
'
,

' ' %
' ('0 (0'.

'
'$O '
<'

/ $
0 $ O'

(
'

' ''
/ 0
/ E (0
/ O
0

. 0
' ' ' &
(
'
'

0/

'
0 '

'

'0

0
'
(
'
' '
0
'
(0

'

@
(0

<
"'

'
0

(
( 0

<

- 0'
@

@
%

'
'

'
0 .
' ''
'
0 '
(0'$
' '
'
( 0 (
(0
/ O
.
(

'

'

'

0 $0'
0(' %

'

'

'

'

'

'.

'

@' '
< /
00

/ .
(0
(0'

' ' '

$
0
.0
N
'
'

'

#
$

0'

0' %

)'0
'
' ''
0 (0'(
,
0 '
7
0 .0

' '
(0' '
(0
/ O
' (
'
0%

/ 0

CG

/ 0

0
0

( 0
'

'
$'

Cf
(0'
0
'0 0 0 . O
'
'

(0'.
'

Gf
%

0
'

'
,

0
7'O

'
0 %7 0

'

'

M 0 (0'
'
' (0'(
'

' '$O
&

'
'

' ' 0'

CG C

'

0 'E(0
'
' 0

'

'$

' ('0 ( 0 O
'
,

'

'0 . O 0
' M
0 FW(
' 00 $ '
$ O'
' N0

'

M
/ M

'

0 C(

5
'

( ' & DFe , CFe

@ ( 0
'
.
'(
' ('0 '

@ 0
)0'

'$

('0 '$
'$ 0

0
0

M
M

D .'0

(0'
0
'0 '
' 0
' ( < 0' ' N(

P
0

' & WFe

(0'. '0&
( 0 '
%

'
( 0

0
0
%
'
' %

'
N
0 '
' 0' GFe
' '
' ( < 0' %
(0'. '0
' '00
'
' $
0' (
('0
' ('0 (0'. '0 A
N' B

0
M

0
'0

GFe
N
'0 0
( 0
% ' $'0

(0
(

'%

. '

DFe

' (

(
& GFe , CFe
&
S
CFe 0
' M
'

'
(0'(
'

'
'

CG G

&A

'$
/
(

'
' 0

N' B

'$

(0'.

'0

('0

B CFe N 0

' 0
(

N'

'$
% (

M
'

( 0 0

0
5

'&

% '

'
A

'
0
& ) 0 O
' 0 ( 0 O U
' (
('
('0
'
0
G
'
% .'0
'
0 @
' '
'
'
00 '
O
'
'
'
0 W
7' ('0 CF
0 ' % '
( 0
0
00 '
O
' % 00 '
O
'
C
U
/ 0
'
'
$
' $'
$ O' 00 $ ('0
'
0
M
7 0
( '
'
'
0
M
'
' 0
'
(
' 0
0
'
/ 0'
$
7
M
' (0
0'
7 %
'
'00 ('
/
'
O
'0
0
'

! "#

% &

' ( < 0'

0
D
.'0

'$
O
'
$

'
'

(0
0 0 %
'0 (

U
M

'
(
0 '
' ( < 0'

'
0 . 0
'

' 0
0 ('0
M

'

'
' A %
' '
('

'00
.
(
' ('0 O
0
0
$
M
' $'0
' M
$

%
(0

0
'

( ' (0

7
0

7'

0
( 0 O
'.

'7
0 . 0
P
0'
00'0
'0 (
0 '
(
O' '
M

0
( 0 '
' 0 0
N
(0
/ O
O

'

' ( 0

M
0
'
'
' ( < 0'
' ( < 0' '

7
0 . 0
(0
0 '$ 0
'
' ( 0
' 0' 0
7'
(' ('0
0'
0' ' 0 'O
('B 0
00 '
'
' 0
'
(
M
F D7
'
'
O
'0
$ 0& 0 (
0 '
(
'
' ( < 0' ( 0 0
7' '
' ( < 0' % ' 0
'
'
$ 0 7 $ 0' '
' ' 0' O
'0
6F8
.
0
'
'
' ( < 0'
U 6G8 ' M
0
0U % 6D8

0 '$

'
0
0

'
( 0 (

'

' '$O

'%

'

M
'
'

%
0

'
O '

'

0
0'

0
0'

O
( ' (0

'
'

' ' '

0'

'
'

'

' '
0 '
0

'
0

(0'(
.
O '
'
%'0
' '0 0
$P M

'0('0
'
.
M
' ( < 0' M
'
( ' '$

'

(' '
'$

0
P

0
'$
'$

''
'

@
%

'$

' '$O
'
.
'
'
0 ' ('0
1
0
"
'
' '
(
'
( 0
'00
' (0'
'
< / E (0
/ O
' 7
'
(0
0
$ 0 ' ' 0'
(
'
0
0
. 0
M
('0 (
'
$ '
'
@
' M
0
.
( 0
(' $
0
0 @
< /
0

! "#

% &

CD

"
/M

1 ]

ACHHFB 6

-; +/&B+**C#
GK
0
$
'0 ( 0

$
"

! ) %1
(
' 0
! )U ' 0
'
'
'
0
- %' GFCF
: 0

"

$0

('0

/M

' 0

$ '

"

10
N.'0

'

' 0

' '
0
KZ
"
a <' CW E

( 0

AGFFKB 6
' 08

@
'( 0 .

&

'
8
Z CKK

+E

'

%
0'

'0
<

('0

&)
0

/ ( 0

('
(0

$0

$
'0

$
<

'

0 &

.
%

& 10

('0
"

'

.
0

AGFFKB 6

AGFFDB
0 % (0

"'
- AGFFDB 6
$ 7 0 '
/
'
' '0
@
,
0
44

00

-; &D/&B+**D#
'00 ('

/ - AGFCFB 6
2 8
0
'
0
$0 GFCF

&

O
0

>'' Y ACHHJB 6
0 % (0

'

'

/ - AGFCFB 6
)0'(
.
%
('0
`

% (0

=6 $
< /

'

ACHHJB 6
' % (' '

% 4

/
<' CW E

0
Z CKD

' 0 $'
$
/ O

'
'

'
('0

10
'

0'

N.'0

! "#

( <' E

@ =

% &

7E (

78

N.'0

CK

d "
d

INSTRUCTIONS
1 ":
M
(
T
7
T= ' X 7
T
'
.'0> 0
$
' X 0' 7
T
1' ' 'T
1' ' 7
'0 0
: 00% (T
X
% = %' 0 = 7 = 7 0 0
X ' ' ' 7 ( % 0'
X ' ' 7
%
- #
= 0
$ 7
7 '7 0
>' 70
Q
) %
N(

'

'

'
%

'T

" ' 7
0'
"# ( = !
( = :'(T
"
.
'.
"
7
" %$ 7
7
Y >'
= 7 >
0 bbbb =
>
0 0 bbbbb
Y X0
'
'
7
>' 0' (
Y X0
'
'
0 ' 0)
'
S' X0
='

TENNIS VOCABULARY
ENGLISH
Advantage
Adversary or opponent.
Ball.
Court.
Courts Lines.
Deuce.
Double.
Draw.

")
":
1 0
' ('0 . '0
c 0
( Tc '7
0
( T
4
('M ' 7
c '(
T
c4
'
'
' T
4
M
(0 T
= =
0 '
"
'
( '
4
'
'
:
. = 0 '
, '
0
' 0'
'
0
P
0'
'
@
7
)'
%
7
N(
c)0 ( 0 '
' % T
"
'
'
c"
T
( 0 O
0
0
) 0
0'
0
7
1
'
'0
bbbbb
'0
' bbbbb
' 4
'
0
0 ('
4
'
( / 0
"
O
''
'

SPANISH
Ventaja.
Adversario u oponente.
Pelota.
Pista de tenis.
Lneas de la pista de tenis.
Iguales.
Doble.
Sorteo.

! "#

% &

'
'

Face or heads
Fair play.
Game.
Grip.
Left or hand side.
7 ('
Net.
Out!

Return of a ball or to return a service.

Server.
Service.
Striker out.
Tails.
Umpire.

Cara.
Juego limpio.
Juego
Empuadura.
Lado del campo.
Punto para partido.
Red.
Fuera! (cuando la bola bota fuera de la
pista).
Compaero.
Raqueta.
Dispuesto (respuesta del restador
significando que esta atento al saque).
Resto o restar.
Sacador
Saque.
Restador.
Cruz.
Juez.

GIVING REGARDS
1 ":
N
T
T
10
T
- 0
' T
7T
4 0% '' T
4 0% >
' T
Y'
0. T
S'
0 7 $ T

")
c N
c
ccc
cccc 0

Partner.
Racket.
Ready!

":
T
'T
. 'T
' 'T

T
%$ T
%$
7 7'T
0
' 'T
O'0T

d
FICHA EVALUACIN ACTITUDINAL
LUDOGRAMA
' $0
' C&
' $0
' G&
' $0
' D&
' $0
' K&
N Aspectos
observar

Z&
Z&
Z&
Z&

para 1.
Observacin
20

2.
Observacin
20

! "#

% &

3.
Observacin
20

N.
de
errores
Total

N de errores por no
respetar los espacios
del compaero.

N de errores por no
respetar los espacios
del compaero.

N de errores por no
respetar los espacios
del compaero.

N de errores por no
respetar los espacios
del compaero.

FICHA AUTOEVALUACIN ALUMNADO

' $0 &
('
'
0
'( '
M
( 0
. 7
&

Z&
0

' "

(0

+
7
/ F
( =%

%
A

' =%
D =%
C
0
E6

A
5

&* F

7
7

CH=I=GFCF
& CI=H=GFCF

! "#

% &