A SORSDNT

LLAMALAPTS

BADINY JOS FERENC

BUDAPEST, 2000

Szent Istvn kirly

Magyarorszgi fest alkotsa (1600 krl), Magyar Nemzeti Galria

A bortn lthat kp a Kpes Krnika 44. oldaln tallhat,

az Orszgos Szchnyi Knyvtr tulajdonban
Grafikai tervezs: Barcsik Gza/Solymr Stdi'2000

SORSDNT
LLAMALAPTS

Felesgemnek Ilonkmnak hsges let- s munkatrsamnak, emlkt

rizze ez a knyv.
Annak az igaz, magyar Nagyasszonynak az emlkt, aki si, szent hagyo
mnyaink feltmadsrt kzdtt.
Feledsre tlt kltemnyeinket szavalta el mindentt, itthon, megtisztelve
azokat dszmagyar ltzetvel.
Szmztten a vilg vgre, pedig gondoskod, j Felesgknt segtett
nekem ennek a knyvnek megrsi s elksztsi lehetsgben.
ldalak Ilonkm rte s azrt, hogy most is mindig Velem vagy s a
Boldogsg Vilgbl is segtessz.
a Te Ferid

BADINY JS FERENC
Budapest
2000

 Prof. Badiny Js Ferenc

Tartalomj egy zk

ISBN 963 00 4312 2

A Szerz elszava
Imdsg 2000-ben

7
10

I.

Indokols s elmlkeds a rgi rsok bngszsvel

11

II.

Hatalmas npnk llamalaptsai

Teokratikus rendszer llamaink
A sumr (kld) trtnelem kritikus szakaszai
Az KASSITA" - Kusita birodalom
Mezopotmiai kronolgia s uralkodsi sorrend
UR-NAMMU s HAMURABI trvnye a magzatvdelemre
Eltitkolt" llamaink - elfelejtett" birodalmaink
Prtus eldeink mveltsgnek rdekes bizonylata
Mit mondanak a Prtus Birodalomrl az rmny ktfk...?

19
38
39
40
45
46
49
56
57

Hl.

ATILLA Nagykirlyunk s Birodalma

ENGADI
A kt klnbz Szenthromsg kzdelme

63
67
73

Budapest
si rksgnk Alaptvny, 2000

IV. Az AVAR" nven ismert birodalmaink

Az elrabolt avar kincsek
Honnan volt az avaroknak annyi aranya...?
Honfoglal seink kincs-visszaszerz"' hadjratai
Az avar kincsek nyomban
Hol s mit talltak seink...?
Munkatrsak hozzszlsa az avar" trtnelemhez
Ausztria s az avar krds
Hun-avar vszzadok az perencin
Hogyan rtak a mlt szzad hivatalosai az avarokrl...?
V. Rudnay Egyed rsa A nyugati kultrrl"

77
83
84
85
89
97
105
107
121
125
133

VI. Hogyan kszlt a nyugati vilg rpd birodalmnak

az elfoglalsra...?
A pozsonyi csata
Mi trtnt a pozsonyi csata utn...?
A Honalaptk" hadszata I. Istvn nmet" honfoglalsig
A magyarok Istene - Boldogasszony
A magyarok csillaga

151
153
157
159
165
167
5

VII. A sorsdnt llamalapts" elzmnyei

169

VIII. A sorsdnt llamalapts"

A megkoronzott apostoli rab-kirly"
lmos nevnek jelentse
I. Istvn Magyarorszga
Az rpdi Birodalom npnek hitvilga s vallsa
A magyar-anya szlte" I. Istvn magyarsga
A nmet-anya-szlte" Imre herceg magyarsga
A tovbbi kirlysg s a Szent Korona trtnete
Henrik visszakldi a koront a ppnak
A SIEGEBERTI CRONICA
A pogny" utkor kegyeletes emlkezse a rabkirlyrl"
Hogyan brzoltk Szent Istvnt 1600 krl
Rovsrsunk latinostsnak lehetetlensge
Magyar nyelv ima I. Andrs korbl
A lvai vr rovsrsos alaprajza

179
186
192
195
197
200
204
206
207
207
212
213
215
216
216

IX.

219
219
223
226
230
234
234
239

A mai Szent Koronrl

A Szent Korona trtnete
Az uralkodk hrmasa
III. Bla kirlyunk
A Koronar
Egy kirlyi Szzet a Szent Koronrt."
ERZSIKE": az utols rpd-hzi Virgszl
Kit koronztak meg elsknt" a Szent Koronval...?

Utsz

245

Fggelk
I. CORPUS JURIS HUNGARICUS - Szent Istvn els magyar
kirly dekrtumai (eredeti szveg faximilben kzlve)
II. A kaldeusok csillag-vilga Esztergomban
III. smagyar npi csillag- s csillagkpnevek

247
283
287

A szerz elszava
Igen boldogan olvastam a Magyar Kztrsasg Kormnya T/1816, szm
trvnyjavaslatban a Szent Koronnk jramegbecslst a Szent Istvn-i
llamalapts emlkezetben az albbi sorok szerint:
Az llamalaptshoz szorosan ktdik a Szent Korona, amit ms megkze
ltsben az llamalapts trgyiasult emlknek is tekinthetnk. Az llam
alapts ta eltelt vszzadokban pedig kialakult a magyar kzjogi gondolko
dsban a Szent Koronnak egy sajtos kzjogi funkcija is, melyet Szent Ko
rona-tanknt ismer az llamtudomny. A Szent Korona-tan szerint a Szent
Koronban testesl meg a trtneti alkotmnyossg, az alkotmnyos llamha
talom."
(Az ltalnos Indokols" rszlete.)
A Szent Istvnnak" nevezett I. Istvn kirlyunk llamalaptsnak fon
tossgt pedig az albbi indokolsban olvashatjuk:
A 2000. vben kerl sor a keresztnysg felvtelnek s Szent Istvn
llamalaptsnak ezredik vforduljra. Az llamalapts a nemzet sorst ezer
ven t meghatroz sorsfordul volt, s egyben kijellte azt az utat, amely ma
ismt aktulis, az Eurphoz val tartozs ignyt, a fejlett Nyugathoz val
csatlakozs programjt." Elmlkedjnk a fenti indokolsokon - az igaz magyar
trtnelmet alapul vve. Tnyleg a Szent Istvnnak" nevezett, de a rmai ppa
ltal szentt soha nem avatott I. Istvn kirlyunk vezette be haznkban a rmai
keresztnysget - azt, amit ma teolgiai nyelven zsid keresztnysgnek neve
znk.
Valsg az is, hogy ezer ven t azt tantottk a magyarnak, hogy a mvelt
Nyugat"-hoz val csatlakozsa mentette meg npnket az elpusztulstl. E
sorok rja is gy tanulta ezt az iskolkban s ez a trtnelmi felfogs hivata
los llspontot" kpez ma is, a mai demokratikus Magyarorszgon.
Szent Koronnk jra-megbecslst teht gy foglalja trvnybe a Magyar
Kztrsasg Kormnya, ahogyan a hivatalos" trtnelemtudat azt sugallja.
Az vszzados Habsburg-erszak s a csaknem flszzados marxista terror
utn a Magyar Npnek az a legfontosabb, hogy Szent Koronnknak megbe
cslse s a Szent Korona-tannak alkotmnyos llamhatalomknt val elis
merse trvnny lett. A trtnelmi mltunkra" tmaszkod indokolsok br
mikor megvltoztathatk. Ehhez azonban szksges az igaz magyar trt
nelem" ismerete s tantsa, vagyis hivatalostsa.
Ezt a clt kvnom szolglni ezzel a knyvvel is. A hiteles s igaz trt
nelemtudat - az eddigi finnugoros" s szentistvnos" trtnelmnkkel azon7

ban lesen szemben ll. Szimbolikusan kifejezve: ppen gy, mint 1000 vvel
ezeltt egymssal szemben llt: Istvn s Koppny. A jelenlegi, hivatalos
trtnelemszemlletnk ppen gy felngyelte" igaz trtnelmnket, miknt
Szent Istvn" tette Koppnnyal, vagy amiknt a mvelt Nyugat" Trianonban
szintn felngyelte" Haznkat, a rmai zsidkeresztnysg ezerves vd
pajzst".
Ez a knyv nem vd! Clja: a trtnelmi Igazsg" tantsa. Ismt a vrnk
kel testt lett Jzus Urunkra hivatkozom, mert mondta:
Az Igazsg tesz szabadd benneteket!" De ennek a visszja is rvnyes.
Ezt bizonytja ezerves mltunk..., gy mondva s lve: a hamissg tesz szol
gv benneteket!" E knyvben - az eddigi trtnelemtudat megvltoztatsa
rdekben - elmondjuk a kvetkezket:
1. Felsoroljuk hatalmas npnk sok llamalaptst, melyeknek az egyike
volt I. Istvn (Szent Istvn), amit mi sorsdntnek" neveznk.
2. Elmondjuk s ismertetjk, hogy milyen volt az a mvelt Nyugat" Szent
Istvn korban... s
3. A sorsdnt llamalapts" ezer vnek trtnett.
4. Szlunk Szent Koronnk trtnetrl s a Szent Korona titkrl.
5. Hiteles fordtsban kzljk Szent Istvn Dekrtumait a Corpus Juris
Hungarici-bl.
Igyekeztem egy csokorba ktni igaz trtnelmnknek azon rszleteit, me
lyeket munkatrsaim talltak meg, s azt a sok adatot is, melyet kivl trt
nszeink knyveiben talltam.
Teht az olvas tallkozni fog boldogult Padnyi, Fehr Mtys s a mlt
szzadi btor rknak a szvegeivel is, hiszen a tbb szem tbbet lt" rv
nyeslse biztost az igazsg megtallsban s kzlsben.
ldst s Bkessget hozzanak soraim az Olvasnak!
Ezt kvnja magyar llekkel:
a Szerz

IMDSG 2000-BEN
Hozzd szlok Uram
- Magyarok Istene!
Tudom, nem rsz r,
hisz teremtesz ma is:
nap, mint nap j vilgokat.
Arra krlek mgis:
szakts idt npednek, Uram.
Tekints le rnk onnan a magasbl,
vagy lenn a mlybl,
mert fent, vagy lent: az egyremegy Neked;
s ne hagyd elveszni
h, el ne hagyd, veszend nemzeted...
Lsd Uram Magad:
most megint - gyilkosok vadsznak renk,
- lik npedet mr anyja mhiben.
S kit nem tudott meglni
se Habsburg, se idegen,
kiirtja azt most e nagy magzathall ....ha nem knyrlsz npeden.
Most Szent Fiaddal krnk Tged:
Mljk el tlnk e keser pohr"
....ha Te is gy akarod. Uram,
hisz'fenkig ittuk, h, annyiszor mr...!
Ezer vig tantottk neknk
ms np fertelmes, hazug trtnett,
s kzben a minket, a dicst,
a drgt ldztk Uram,
- akr a npet, amely azzal lt.
De itt vagyunk mgis,
- annyi kn utn,
s ki nem hajtott fejet soha
ms, idegen istenek eltt,
most leborul lbaidhoz, Uram,
s krve kr, hogy mentsd meg npedet!

Add, hogy magyar lehessen

jra minden magyar,
s egy szabad hazban lj Te is velnk,
mint hajdann,
midn rpd apnk
a hont szerz neknk.
Vigyzz renk Uram,
s ne engedj ismt tvutakra minket,
- hogy ne bnthassa tbb senki a magyart!
ldj meg minket jra - Magyarok Istene,
s maradj kzttnk most mr mindrkre...

I.
INDOKOLS S ELMLKEDS
a rgi rsok bngszsvel

Taln 25 ve rkezett hozzm Brczy Zoltn rsa, amelyet most indokolt

nak tartok kzlni. Rszleteiben, indokolsknt hasznlva fel tartalmt arra
vonatkozan, hogy vgre tantani kell igaz trtnelmnket s messzire hajtani
mindazt a sok valtlansgot, amit megalzsunkra s nemzeti ntudatunk
vgleges megsemmistse rdekben az idegen rdek uralkodk s kor
mnyok az iskolkban s egyetemeken magyar trtnelem" nven rnk
erszakoltak.
Az igazsgot keresk s kutatk, a jszndkak valahogy le akartk rni
igaz trtnelmnket, s rsaik csak gy lttak napvilgot, hogy mltunk val
sgait egyszeren csak mitolginak" neveztk.
Pldaknt kzlm az albbiakban, hogy mit tallt Brczy Zoltn.

ELVESZETT MITOLGINK NYOMBAN

Meglepetssel s rmmel tallkoztunk a nmet irodalomban az Etele
mondk (azaz Attila-mondk) s a Hun-magyar mondk-cm rsokkal.
A Nibelung nekeket mai formjban szvesen nevezik a keresztny kultrlalajban gykerez nemzeti eposznak. Az s-germn mondk az Eddkkal s a
Vlsunga sagval az len -ind fogantatsak, teht nem keresztny eredetek.
Mert az mg nem tesz keresztnny egy mondt sem, ha az az trsban gy
mdosul, hogy a fszereplk a templom kapujban tpik egyms hajt.
ttrve az Etele-mondkra: Attila nagysgt az is bizonytja, hogy Grn
land szigetn mg ma is l kt nagyterjedelm kltemny: Atla Mi (Attila
mondja) s Atla Quida (Attila neke) cmen.
A kzelmltban jelent meg kt rtkes knyv: Hermann Schreiber: A hunok
s Ott; s J. Maenchen-Helfen: A hunok vilga cmen. A kt szerz egymstl
fggetlenl a hun kirlyt megegyezen blcsnek, nemesnek, becsletesnek,
lovagiasnak s vendgszeretnek mutatja be, kinek krnyezetben minden
felekezet np bkben lt s az eurpai nemes ifjak tlekedtek Attila udvar
ba, hogy hbres fejedelem-atyjuk biztostkaknt tszok lehessenek.
Attila a trkeny s reg I. Le ppa krsre seregvel egytt visszafordult
Rma falai all. Ezt az emberi gesztust mg a magyar katolikus lexikon is gy
kommentlta, hogy ez azrt trtnt, mert a ppa feje felett megjelentek az apos
tol-fejedelmek: Pter s Pl, s ezek indtottk a hun vezrt a visszafordulsra.
10

11

Felmerl a krds, hogy az apostol-fejedelmek mirt nem rntottak kardot

Alarich, Genserich, Teodorich, s a tbbi: Rmt kegyetlenl megdl vezrek
elijesztsre.
A trtnelemtudomny feljegyezte - trtnelemknyveink azonban nem
kzlik -, hogy Attila 15 ves kortl tsz volt Honorius csszr ravennai
udvarban, ahol tbbek kztt megtanulta a latin s grg nyelvet, teht a kor
viszonyaihoz mrten nagy mveltsg ember volt.
A nmet Nibelung-nekek csak dicstik Atillt. Elhallgatjk azonban, hogy
Atillt nszjszakjn, felesgvel - az erdelvi hercegnvel, Ruilval - egytt
meggyilkoltk a biznciak.
A hun kirlynak ezzel a szervezett meggyilkolsval kezddtt Rma
befolysa a magyar np strtnetbe.
Feltn, hogy amikor Atillt s npt a germn irodalom dicsnek, hsnek
hirdeti, a latin-keresztny irodalom minden esetben rablnak s bandavezmek
tnteti fel. A magyarok Jfettl val szrmaztatsa a XI-XIII. szzadi seklyes
ismeret s zlstelenl bibliz s nyelvszeti ismeretek hinyban etimolo
gizl bartok szoksa volt. Anonymus Gesta Hungaroruma sem egyb, mint a
tudlkoskod nyugati krniks bartok rtktelen ismtelgetse.
Mai nmet irodalomtrtnszektl tudjuk, hogy munklatok folynak annak
megllaptsra, hogy az eposzban mi a germn s mi a hun eredet. Azt azon
ban mr megllaptottk, hogy a Nibelung-neknek (egy 1592-beli nyomtat
mester feljegyzse szerint) Nmetorszgban mg nem volt olyan tekintlye,
hogy azt kinyomtattk volna.
Figyelmet rdemel, hogy Priskos rtor lersban elragadtatssal szlt az
Attila udvarban hallott hun-szittya trtnelmi s vitzi nekekrl s arrl,
hogy a hunoknak sajt rsuk, rsrendszerk van.
Ma a magyar hskltszet el helyezzk Tasso: A megszabadtott Jeru
zslemt; Milton: Elveszett paradicsomt; Dante: Isteni Sznjtkt s bszkk
lehetnk, mert Shakespeare-t jobban ismerjk s tbbet olvassuk, mint haz
jban. Megbecslsnk illeti ket, mert kltszetk nemzeteik npkl
tszetbl nyert ihletet. Mit szljunk azonban mi Anonymusunkra, aki Gestja
bevezetsben dicsekven rta le, hogy nem hallgattam a regsk s hege
dsk csacska nekeire!" Lehet-e egy ilyen m nemzeti rtk?
Ettl fggetlenl s ennek ellenre vannak az skorban gykerez hskl
temnyeink. 1847-ben Arany Jnos megajndkozta a magyar irodalmat a
Toldival. Ksbb, 1849-ben, a vilghr angol archeolgus, Layard ltal feltrt
30 000 db krsos agyagtbla a Toldi befejezse idejn mg a Tigris foly
partjn feltratlanul a fld alatt pihent. Ezeken az agyagtblkon maradt fenn a
vilg els hskltemnye a Kr. e. 3000 vvel alkotott, nagy terjedelm Gilga
mes-eposz. Az krsos szveg megfejtse George Schmidtnek a munkja,
mely 1872-ben trtnt.
Az itt kimutatott idklnbsgekbl megllapthat, hogy a Gilgames
eposzbl Arany Jnos nem merthetett, klnsen nem Ilosvay Selymes Pter.
Ilosvay nyomn Arany Jnos az si magyar hagyomnyt nttte mvszi for
mba. A m bevezetjben elnk varzsolja fszerepljt:
12

Rmlik, mintha ltnm termetes nvst,

Pusztt csatban szlfa-klelst.."
Ez volt m az ember, ha kellett a gton.
Nem terem ma prja hetedht orszgon..."
Arany ksbb gy jellemzi Toldit:
Mint komor bik, olyan a jrsa,
Mint a barna jfl, szeme pillantsa..."
Az tezer ves eposzban Gilgames:
Termete hatalmas, mint a vad bik, senki sem
mlja t fell erben, de blcsessgben sem".
Toldi ksbb elhagyja a szli hzat, hogy hrt, dicssget szerezzen.
Nagy ert rzek mind a kt karomban,
Nem vesztegetem azt szrn s malomban
desapmnak is hallom vitzsgt.
Ht csak n gyalznm meg a nemzetsgt? "
Gilgames ugyancsak elhagyta Uruk vrost, hogy legyzze hazja ellen
sgt: az ris cdruserd flelmetes szrnyt. Hamubabt. Ha elesem mondja Gilgames - Hamubaba keztl, hrnevem rkk megmarad s az
emberek azt fogjk mondani: Gilgames a vad Hamubaba elleni harcban
hsknt esett el." De Gilgames gyztt s megfojtotta Hamubabt.
Toldi a ndas vadonban szintn puszta kzzel fojtotta meg a rtmad
fenevadat, a farkast.
Gilgames is, Toldi is anyai bcscskkal s ldssal indul el a nagy tra.
Gilgamest Enkidu ksri, mg Toldit a hsges Bence.
Gilgames is, Toldi is puszta kezvel nygzi le szarvnl fogva a bikt,
mieltt megli azt.
Uruk kirlya: Gilgames prviadalt vv Enkiduval, Toldi a cseh vitzzel.
Gilgames nem tud megfelelni a nagybtyja: Utnapistin (a vzzn
brkapt fszereplje) prbattelnek s elalszik.
Toldi:
Majd az des lom pillang kpben
Elvetdtt arra tarka kntsben.
Aztn lommzet cskolt ajakra,
Akit mkvirgbl gyjte jszakra."
Gilgames visszautastja Istar istenn szerelmt. Toldi: Piroska kezrl
mond le bartja javra.
Gilgames, bartja Enkidu elvesztsvel megismeri a legnagyobb emberi
tragdit, a hallt s fjdalmban keseren mondja: Ha meghatok, n is srr
vltozom, mint Enkidu."
Toldi szvt is tlengi az elmls gondolata:
Ha az id vr, elhalunk mi vnek.
Csak hre marad fenn karunk erejnek."
Ennyi adat is bizonytja, hogy a kt eposz nem rokon - hanem azonos
etnikumbl szrmaz testvrnp alkotsa.
Petfi Sndor 1844-ben adta ki a Jnos vitz cm elbeszl kltemnyt,
13

hrom vvel megelzve a Toldit s harminc vvel a Gilgames-eposz meg

tallst. Ebbl ereden plgiummal sem vdolhat. Petfi is a magyar
npmesk, mondk, szjhagyomnyok irodalmi rtk sznes vilgbl
mertette a Jnos vitz tmjt. Ennek az elbeszl kltemnynek is szinte min
den szakasza megegyezik a Gilgames-eposz megfelel szakaszaival. Mind a kt
fhs vgclja az rk ifjsg, az rk let elnyerse: Gilgames Utnapistin
tancsra a tenger fenekrl hozta fel az rkletet ad fvet, de azt a kgy
ellopta tle. Jnos vitz, hogy halott szerelmest, Iluskt visszanyerje, elindult
megkeresni az let vizt. Megtallta azt s az Iluska porbl ntt rzst az let
vizbe dobta.
Beveti a rzst a tnak habjba,
De csodk csodja, mit ltott, mit ltott,
Ltta Iluskv vlni a virgot.
Ht az let vize volt a t itten.
Mindent feltmaszt, ahov csak cseppen."
Arra a krdsre, hogy hogyan llhat fenn a vilg legsibb eposza, a
Gilgames s a magyar hskltemnyek kztt ez a csodlatos azonossg, csak
egyetlen tudomnyos magyarzat lehet, hogy mind, mind egyazon magyar
npllek kincse s tulajdona. A Gilgames-eposz ma rszben tovbb l a
Bibliban, mg a Gilgames-eposz brzolst az n. Nagyszentmiklsi arany
kincseken talljuk.
Legsibb hitregnkben a magyarsg a Nap-Isten s a Fld-Istenn nszbl
szrmazik. A Fld-Istenn magyar neve Tndr Ilona. Cirill Gadd (aki nem
ismerte a magyar nyelvet) archaikus sztrban ez gy tallhat: s Anya =
Dingir II Ana, s ez magyarul = Tndr Ilona.
Npkltszetnk vezredek ta napjainkig is rzi azokat az sm'veltsgi
motvumokat, melyek a legsibb eposzok testvrei. A npkltszetet hasznlta
fel Ilosvay Selymes Pter nyomn Arany Jnos a Toldi trilgia megrsval.
Petfi Sndor a Jnos vitz esetben. Zrnyi: A szigeti veszedelemben, a
Szilgyi s Hagymsi-histriban s a Szabcs viadalrl szl klti
beszlyben". Az akkor idszer trtneti lersok mellett a npkltszetbl
mertett az utols magyar brd": Tindi Lantos Sebestyn. Elhallgatjuk azon
ban Liszti Lszl: Mohcsi veszedelem; Gyngysi Istvn: Murnyi Vnusz;
Plczi Horvth dm: Hunnisz; Etdi Mrton: Magyar gysz; Gvadnyi:
Peleskei ntrius, valamint Ront Pl; Arany-Rkosi-Szkely Sndor:
Szkelyek (Attila, Csaba, Aladr, Ellk, Imik histrijval foglalkoz) cm
hskltemnyeket s Vrsmarty rkbecs eposzait is.
Ha lenne gazdja si mtoszainknak: a Tndr Ilona, Az gig r fa, A
fehrl fia, a Hvelyk Matyi s sok-sok mondnk felrne az gig, tl a
klasszikus mondkon. Ha lenne gazdja, kibontakozna sok smagyar monda.
Most azonban csak a magyar sisgbl operk rangjra emelkedett Wagner
Richrd mveinek tapsolhatunk.

14

TURNI TOK?!
Mint arrl korbban is sz volt: a nemzet kls s bels ellensgnek leg
fontosabb tnykedse, hogy megbntsa ldozata trtnelmi tudatt. Szr
mazst tagadja vagy csnyn eltorztja, hogy az si mtosz helyre valamilyen
torz hiedelmet csempsszen.
Trtnelmnk torztst szolglta Anonymus a Gesta Hungarorummal, mg
a klfldiek kzl csak kt pldt emltnk: Bramberg Ott nev trtnsz
knyvben (1140) olvashat: A termszet nagyon szp klsvel ldotta meg
Magyarorszgot, m vagy a sorsot kell hibztatni, vagy az isteni trelmet
csodlni, hogy e szrny embereknek ilyen gynyrsges orszgot adott."
Aeneas Silvius Piccolomini: Cosmographia cm rsban (1450-ben) a ma
gyarsgra vonatkozan a kvetkezket rta: A magyarok rokonai s leszrma
zottai az zsiban pogny vadsgban l szktknak s joguroknak, s nyelvk
is egyezik a Pannniban l magyarokval."
A hazaiak kzl is csak kt plda. Egyik, mr nem l, de ma is nnepelt
kltnk az 1930-as vekben a kvetkez megdbbent mondatot vetette papr
ra A magyar np mg mindig keresi helyt Eurpban". A msik egy
akadmikusunk, aki lltja, hogy a huszr ltzket a pesti svb szabk
teremtettk meg, s tettk divatt a mlt szzadban. A professzor r nem tud a
paziriki falisznyeg-leletrl, melynek kora ktezer ves, s melyen egy katona
lthat lhton, ma is ismert huszr ltzkben. (Ermitzs Altaja Katalog 56.
ttel Leningrd, 1958.) s ne tudn, hogy Anton Deimel archaikus sztrban a
huszr szavunkat gy talljuk: GU-SAR - hs frfi.
Ezekben a pldkban tallni azokat a torztsokat, melyek helyre oda
csempsztk a turni tok" bnt fogalmt. Nincs s nem is volt turni tok.
de volt hitvny mesterkeds Nemzetnk ellen, fknt apostoli kirlyaink s
kiszolgli rszrl. s hogy ezek milyen elvetemltek voltak, arrl krdezzk
meg Tonuzabt, Gyult, Ajtonyt, Koppnyt, Vazult, Vatt, Aba Smuelt, Bnk
bnt vagy Dzst, a Zrnyieket, Ndasdyt, Frangepnt, Wesselnyit, Thklyt,
Bocskait. Rkczit, Martinovics - Hajnczikat, Szchenyit, az aradi Nagyokat
s Kicsiket, vagy krdezzk meg Melindt, Zch Klrt, vagy a bcsi apostoli
magyar kirly parancsra glyhoz lncolt rabokat, krdezzk meg a ktlen
szrad s pallostl lehull fejeket, a Bcsbe s mshov szertelopkodott
nemzeti kincseinket, vraink szthnyt kveit s krdezzk meg a szz s
szzezer hajdan tulajdonos, de jobbgysorba nyomortott magyart, kit az si
flddel egytt gy adtak-vettek, mint a barmot.
Krdezzk meg! De ki krdezze meg? A keresztny Nyugat-Eurpa? - aki,
mg a mi vdelmnket lvezte, rszvta magt egy-egy gyarmatterletre s mil
liknak okozott (s okoz) gbekilt szenvedst.
Felszntom a csszr udvart,
Belevetem Hazm bubjt,
Hadd tudja meg csszr felsge,
Mi terem a magyar szivbe...
15

A csszrt soha nem rdekelte, hogy mi terem a magyar szvben, csak az,
hogy mi terem az si fldben s a kilopott hallatlan rtkeinkrt mindig hamis
tudatot pumplt vissza.
Sajnos nemcsak a csszrt, de a keresztny Eurpt sem rdekelte kultrt
teremt mltunk s vezredes jszolglatunk.
Dsida Jen Psalmus Hungaricus cm kltemnynek rszlete jl tkrzi
keser gondolatainkat:
Szraz nyelvem kisebzett,
gfejem zavart,
Elindulok, mint egykor Csorna Sndor
Hogy felkutassak minden magyart.
Szkelyek ott a brcek szikla-melln,
ljetek mellm!
Magyarok ott a Tisza partjn,
Magyarok ott a Duna partjn,
Magyarok ott a tt hegyek kzt
S a bcskai szlhegyek kzt
ljetek mellm!
Magyarok Afrikban, zsiban,
Prizsban s Amerikban
ljetek mellm!
Ti ezutn szletk s ti porlcsont sk
Ti rg halott regsk, ti vrtank, ti hsk
ljetek mellm!
lj ide, gylj ide npem,
S hallgasd, amit nekelek.
Amint a hrfa hrjait,
Feszlt idegeim hrjait
Jajgatva tpem,
0 npem, rva npem!
S dalolj velem.
Mint akit fsts lngokra sztottak
Vrszn, sett, nehz, fanyar borok...
Dalolj velem hrgve,
s zgva s drgve,
Tzmilli, szzmilli torok!
nekelj, hogy vilgg hmplygjn
Zsoltrod, mint a poklok tikkadt
Knkves szele,
Hogy Eurpa fogja be flt
S nygjn a borzalomtl
S rljn bele!!!
Nyugat-Eurpa a pognysg, a rokontalansg jelzivel illet, holott npnk
ezek ellenkezjnek a bizonytsra tbbezer ves Nap-imt riz mg ma is; a
rnk knyszertett hadakozsokban nemeslelksget, lovagiassgot tantottunk;
16

mg az antropolgiai indexnk s si nyelvnk klcsnszavainak ezreit rzi

egsz Eurpa napjainkban is.
A vdakat pedig visszautastva, magyar ember soha nem volt a Krpt
medencben az itt l nemzetisgekkel alrendeltsgi viszonyban, de mindig
uralkodott itt.
Megdbbent, hogy Eurpa tudsai mg mindig a nmet s a nmet-rmai
felsbbrendsget hirdetik.
Ezen tudomnyos krdsek tisztzsi munklatainl eddig az volt a
vlemny, hogy hazai tudsaink tvolmaradsa nyeresge lenne mind a ma
gyarsgnak, mind az egyetemes emberi tudomnynak, mert k (adassk
tisztelet a kivtelnek) hinyos munkikkal teret nyitottak idegeneknek, hogy az
n. turni tkot a tudatunkba csempsszk.
Illys Gyula vekkel ezeltti fogalmazst: A magyar szellemi let nem
adott trgyilagos kpet a magyarsgrl", ekpp mdostannk: A MAGYAR
SZELLEMI LET ADJON TRGYILAGOS KPET A MAGYARSGRL!

KRSI CSOMA SNDOR LEPECSTELT

VG AKARATJA
Kedves Hazmfijai!
Nemzetnk eredetnek s legrgibb trtneteinek felkeresse s kifejtse
vgett indultam volt ki Hazmbl: kltsgem nem lte akadlyul volt. Ezen
nemes szv Anglus Urak segedelme ltal most mdot tallvn a tovbb val
menetelre, bzvn azon Isteni gondviselsben, amely mind eddig letemet
klnsen megtartotta s vezrelte, indulok a mi Elejink legrgibb Hazjba,
nagy s kis Bukriba: de ha n, Isten rizzen, olyan szerentss nem lehetnk,
hogy ezen utamat vgre hajtsam, im ezzennel meghagyom, hogy az, ki ezen
tzlban n utnnam megindul, Konstantinpolyban a trk nyelvet megtanul
vn, ezen egy nyelvvel btran elindulhat, s egyenesen az emltett Orszgokba
menjen, s onnan kezdje tovbbi vizsgldst. Ugyan is n az eddig valkbl
tkletesen meg vagyok gyzdve, hogy a mi Elejink ezen Vidkekrl szllot
tak le, mint cultus nemzetek a Krisztus eltt tbb szzadokkal, s minekutnna
a mai Persin, Arabian, Abyssiniba (?) ltal mentenek volna, onnan vissza
trvn s az emltett Birodalmakban, klnbz idkben, klnbz
Dynastiakat formlvn, Syrin, Assyrin, Armenin, Georgin s Russin
keresztl Eurpba kntelentettek menni az siai sok Revolutik miatt. Az
emltett Tartomnyokban tallhat monumentumok, ezen npeknek szoksaik,
rendtartsaik, ezek kzt lv Traditik, ezeknek Annalisaik a vizsgldnak
megmondjk, hogy a mi Elejink nevek alatt mikor mitsoda Dynastiakat famltanak, mitsoda dolgokat vittenek lgyen vghez, s mitsoda okokbl mentenek
ltal Eurpa fel. rtam Persinak Residentialis vrosban, Tehernban.

17

II.
HATALMAS
NPNK LLAMALAPTSAI
Magyarorszgon ma, a hivatalostott" trtnelemszemlletben nem lehet
sok ezer ves seinket hatalmas npnek" nevezni. Ugyanis az ppen ezer"
ve ltez s uralkod, idegen rdek politikai hatalom ezt nem engedi meg. Az
idegen rdek ratja meg az iskolai, oktat trtnelemknyveket, melyekbl a
magyar gyermekek nemzeti nbecslst s nemzeti ntudatot nem kapnak,
hanem inkbb - valamelyes szgyenrzettel - fordulnak el az gy meghamis
tott sajt mltjuktl, igaznak vve azt, hiszen az llami s egyhzi iskolkban
is ugyanazt halljk.
Napjainkban, amikor a klfldi szakirodalom kutatsi eredmnyeit tartal
maz knyvek nemcsak bejuthatnak Magyarorszgra, de magyar" fordtsok
ban is megjelennek, a fiatal nemzedk reszml az uralkod hatalom fl
revezet szndkra s sokszor elfordul mr az is, hogy a kzpiskolai tanul
btran szembefordul a hamissgot tant trtlenemtanrval.
Ugyanis az igazsgrzete adja az ert. Hatalmas npnk trtnelmi igazs
ga pedig annyira megdbbent - sokezerves mlysgvel -, hogy belle ter
mszetszerleg fakad a nemzeti ntudat, az sk s hagyomnyaink tisztelete.
Sok szakembert foglalkoztat - a geopolitiai egysg csodjval teremtett Krpt-medence s npnek trtnete. Elsnek taln abbl a szakknyvbl
fogok idzni, mely gykerestl felbontja a mai magyarorszgi hivatalos"
trtnelemszemlletet a finnugor-urali" szrmazs hipotzissel egytt.
Grover S. Krantz, szak-amerikai trtnsz gy r 1988-ban nmet-francia
angol nyelven megjelent knyvben:1
A magyarorszgi magyar nyelv sisge ugyanilyen meglep lehet." (a
grghz s az rhez hasonltja). Mezolitikumi nyelvnek tartom, mely
megelzi a neolitikum kezdett..." Az urli nyelvek elterjedsre csak egy
lehetsges magyarzat marad, hogy ez a nyelvcsald Magyarorszgrl ered s
innen terjedt el... ez annyit jelent, hogy a magyar az sszes, helyben marad
eurpai nyelvek kzl gyakorlatilag a legrgibb." Knyvben ngy csoportra
osztja azutn a finn-ugor-urali nyelveket s idrendi trkpeken mutatja be
ezeknek a nyelveknek (a vogul, osztyk stb-nek is) a magyar nyelvbl trtn
szrmazsi idejt. Teht pontosan ellenkezjt annak, amit ma a magyarorsz
gi politikai szemllet s hivatalostott" trtnelemtudomny tant.
Bizonytsait rdekes mdon indokolja - magyar vonatkozsban, gy:
Grover S. Krantz: Gcographical Dcvclopment of European Languages (Pter Lng. 1988.)

19

1
Nincsenek trtnelmi" termszet, megmagyarzhatatlan npvndorl
sok, vagy terjeszkedsek, hogy e npeket megfelel helyeikre tegyk. Sokkal
tbb ez, mint puszta vletlen. A vonatkoz rgszeti leletek finomabb
idmeghatrozsa mutatn a mozgsok irnyt.
A magyar fejldst befolysolhatta az a tny, hogy npk legnagyobb rsze
csak viszonylag ksn vlt komoly fldmvelv. Korbban a hangslyt az
llattenysztsre s a lovaglsra fektettk. Ksbbi trtnelmk azt bizonytja,
hogy soha nem telepedtek meg nagy tmegekben a magyar alfldn kvl.
Vgs nyugati hatruk csak 200 km-re volt eredeti lakterletktl. Elfoglaltak
Ausztria terletbl 300 km-t, de a nmet visszaramlsnak kszsggel
feladtk azt nhny vszzad mlva.
Adva lvn lovas tehetsgk s jabban nvekv npessgk, a magyar
hadak idrl idre flelmet keltettek, klnsen Nyugaton. Atilla ppen akkor
volt a vezetjk, amikor a terjeszkeds krlmnyei kialakultak.
Az ekkori s ksbbi sok, felttelezett etnikai vltozs Magyarorszgon
semmi ms nem lehetett, mint a nemzet politikai ellenrzsben bellt vltoz
sok. Az zsiai hdtsok trtnelmi hullmai nlklznek minden kolgiai
alapot. Nhny tzezer hdt nem fogja megvltoztatni flmilli krbesncolt
paraszt sszettelt..."
Lthatjuk, hogy Atilla nagykirlyunkat ppen gy magyarnak" bizonytja,
miknt az utna kvetkez avarokat" is.
Krantz - gy ltszik - nem akar nyilatkozni ennek az ltala magyarnak"
nevezett si np - a ltenysztssel vele jr n. - lovastrsadalmnak"
kialakulsrl, de lovagls" s lovas tehetsg" megllaptsaival valjban
ezt bizonytja. Ugyanis a l" trtnelmet vltoztat faktornak, valsgnak
minsthet s a lovas trsadalmak" mindegyike ehhez az si nphez tartozott
- klnfle elnevezsekkel illetve a trtnszek ltal.
De ez mr mind trtnelem", s a lovaglst" vgz lovas tehetsg"-nek
ismert strtnelmi" npet a szakirodalom - szinte egynteten - szkta"-nak
nevezi. Krantz ezt csak azrt nem mondta gy, mert ezzel elismerte volna azt,
hogy az mezolitikus magyarjait neveztk el a grgk (sz)KI-TA"-nak.
De a Krpt-medencbl Kelet- s Dl fel trtn lovagl" npkirads
kvetkezmnyeknt fedezhetjk fel Szktia hatalmas kiterjedst, amit a
Krpt-medenctl a Knai-falig terjed terleten kisott rgszeti lelet, a jl
ismert szkta kincsek" azonossga bizonyt.
A szkta" nven ismert hatalmas npnk pedig igen sok llamot alaptott
ezen a hatalmas terleten, s a np lt s ott maradt a lovas tehetsgvel
lovagolva", a rgi -HUN"- s MAG-R" nven, hiszen k a kezdettl fogva
gy neveztk sajt magukat.
A szkta" elnevezst a grgktl kaptk, amint azt Hrodotosz - a
trtnetrs atyja - knyvben elmondja.2
De az mr nagyon ksei dolog, hiszen a grgk kialakulsa a Kr. e. 8.
2

Herodotos Alicarnaso Kr. e. 485-ben szletelt Anatliban (Halikarnosszoszban) s meghalt 425ben. Beutazta Kzel-Keletet, s sokat rt a szktkrl, a Perzsa Birodalom npeirl s a mdekrl.

20

szzadban trtnt. A Krpt-medencbl val kiramls viszont - Krantz

szerint - mr a Kr. e. 10 000-tl kezdve llandsul. A HUN" s MAH-GAR,
MAG-R" elnevezseket viszont mr rsban" talljuk meg Egyiptomban s
Mezopotmiban a Kr. e. 4. vezredben s ez mr trtnelem".
Emlkeztetnem kell olvasimat arrl, amit egyik knyvemben gy rtam: 3
az emberisg trtnelme a Krpt-medencben kezddik." Ugyanis a szak
tudomny megllaptsa az, hogy trtnelem az rsbelisggel veszi kezdett,
s az rsbelisg eltti idszakot nevezzk pre-histrinak", azaz
strtnelemnek." Ugyanitt bemutattam a legrgibb rst is, a tatrlakai amulettel, melynek keletkezsi idejt a szakirodalom Kr. e. 5.500 v krlinek vli, s
azt a Krpt-medencei erdlyi Krs-kultra termknek nyilvntja, mert az a
kultrkr ebben az idben ri el cscspontjt. Az UNESCO ltal kiadott szak
knyv 4 gy rja, hogy:
A Krs-kultrkr fvrosban Ersd-n- kzponti ftssel elltott s
fnyzen berendezett khzakban
laknak az emberek." Tatrlaka,
azaz TORDOS is ennek a
kultrkrnek" vagy taln gy
mondhatjuk llamnak" az egyik
helysge volt s ott mr a lakosok
rtak, mint az elz oldalon bemu
tatott amuletten lthat. De nemc
sak rtak, hanem imdkoztak az
Istenanyhoz, s az imdsgot
rtk le az amulettre, amiknt azt
rszletesen ismertettem az emltett
3
knyvemben . De tanuljuk meg ezt
a 7000 ves imdsgot, melyben a
fels baloldali negyed rsnak:
TUR-DIS (TOR-DOS) oltalmazja"
olvasatt
n
csak
rvidtve oltalmaznk"-nak mondom. me a 7000 ves ima:
Oltalmaznk! Minden titok dics Nagyasszonya! Vigyz kt szemed vjon
Napatynk Fnyben!"
Azutn a Krpt-medencbl vitte magval a kiraml npessg ezt az rst
Kzel-Keletre s a Kspi-Aral trsgbe is, ahol hatalmas kultrfejldskkel
tkletestettk, tovbb fejlesztettk. Ebbl a vonalas kprsbl lett aztn az
krs (fogalom s sztag rtk kjelekkel), s mr a Kr. e. 3. vezredben meg
tallunk egy agyagtblra rt krsos-Ievelezs"-t a kldeai URUK vros
uralkodja s a Kspi-trsgben lv ARATTA nev vrosllam kirlya kztt.
Prof. Kramer olvasta le ezt az kiratot az Isztambuli Mzeumban lv
3

Igaz trtnelmnk vezrfonala rpdig (Orient Press, Budapest. 1998.

Jacketta Havvkcs and Sir Leonard Woolley: Prehistory and the Beginnings of Civilization
(London, 1963.)

21

agyagtblrl s az olvasatnak azt a cmet adta: Levelezs ENMERKAR,

URUK-i uralkod s ARATTA kirlya kztt."5
E sorok rja is kzbe vette ezt az kiratot s boldogan olvasta le rla, hogy
az URUK-i s Kramer ltal ARATTA-nak nevezett vrosllamok kirlyai
INNANA, a sumr Istenanya nevben krik egyms segtsgt.
Teht a tordosi Istenanya ksrte, vezette e npet a Krpt-medencbl s
mr szent nevet is adtak neki.
Az itt bemutatott kpen
lthat e sorok rja
FATMA YILDIZ sumerolgus tanrnvel, az Isztam
buli Mzeum kiratos osz
tlynak igazgatnjvel.
Keznkben van az itt eml
tett agyagtbla, ENMER
KAR s az ARATTA-i ki
rly egyik levele". Meg
vizsglva s tbngszve
ezt az agyagtblt nem
talltam meg rajta a KspiAral trsgben lv s prof.
Kramer ltal ARATTA
nven nevezett vrosllam
nevt gy: ARATTA",
hanem gy volt krssal
\ AM
wim
*
rva az agyagtbln:
LMl | Y\\JT\ "RH
WT
Az gy sszetett kr
sos jelek pedig Csodsan
keletkezett hegyi biro
L.461.
L.435.
L.366.
L.68.
dalom" (llam, orszg,
terlet) azrt adott ARAT
TA" nevet ide, hogy ezt is lertkelje, gy, mikntmindig a sumr" np s
kultra htrnyt szolglta.
De pontosan ezen a terleten tallta meg az orosz TOLSZTOV a Kr. e. 4. s
3. vezredbl szrmaz kprsos vseteket s tblkat, miknt rja:"
Az i e. IV-III. vezred hatrtl az i .u. XIV. szzadig nyl, teht krl
bell ngy s flezer vet az emlkek szakadatlan lncolata kpviselte, melyek
lehetv tettk, hogy az si chorezmi civilizci fejldsnek f vonalt
nyomon kvethessk" ...Kara-Tbe kves magaslatain a sziklba vsett kp
jelleg rdekes komplexumt fedeztk fel. Chorezm mr a IV-III. vezredben

<^Tf^

RU

5
6

Ki

Smuel Noah Kramer: Sumerian Mylhology (HarperN.Y. 1961.)

Sz.P.Tolsztov: Az si Chorezm (A Szovjel Tudomnyos Akadmia orosz kiadsnak fordtsa
magyarul. Megjelent Budapesten Balzs- csTelcgdi fordts. Utnnyomsi kiads: a Nagy Szittya
Trtnelmi Kongresszus ltal: 1986. Turan Printing. Garfield)

22

ugyanazt a kzvett szerepet jtszotta a Kzp-Kelet rgi civilizciinak vil

ga s a tvoli Hiberboreus szak kztt... Choraszn az i. e. II. szzadban az
Arsakidk Prthus-Birodalmnak szilrd rsze." n KOREZM nevt rde
kesnek tallom, annl is inkbb, mert ez Bels-zsinak azt a rszt jelli, ahol
a dr. Varga ltal felttelezett sumr shaza volt. A mai Trkmnia ez, ahol a rgi
fnyt bebortja a Kara-Kum sivatag homokja. Ide soroland a Szr-Darja s az
Amu-Darja kztti terlet is. A Tolsztov-expedci sok rdekes leletet sott ki,
s tbbek kztt az itt tallt agyagtblkrl 20 sumr fogalomjegyet gyjttt....
igazolva gy a sumeroknak ezen a terleten val jelenltt. Neknk azrt is
nagyon fontos ez, mert az itt lak npet - amelyiknl a Tolsztov-expedci iga
zolta a sumerok ottltt - Strabo is azonostja a prtosokkal, mondva:
Ex massagetarum et sacarum gente snt Artasii et Chorasmini" (De situ
Orbis. 2.) Miutn ugyan szrmaztatta a prtosokat a massagtkbl - gy a
prtos s a chorasmi np egy blcsben szletett szerinte. A megtallt sumr
rksg teht mindegyikkre vonatkozik. Vegyk csak rszletes etimolgiai
vizsglat trgyv a KHOREZM elnevezst. Ilyen vizsglatnl a magn
hangzkkal nem szmolunk, teht marad: K-H-R-Z-M.
C
H
R
Z
M
KU MA
AR
IZ
MA
KU MAH GAR
RI-ES MA
Ez a sumr elnevezs pedig annyit jelent: NAGY HATALMAS
NEMZETSG FLDJE. Az a nagy np, melynek trzseit a grg, rmny s
rmai korabeli rk
daha, szaka, massagta, sogdin, kus, chus, euthalita, chorasimini s szkta"
nvvel illettek - sajt magt NAGY HATALMAS NEMZETSG"-nek
nevezte s a sajt nyelvn gy mondta: KU-MAH-GAR, mely fennmaradt a
KUN-MAG-AR-RI-I fldrajzi elnevezsben, mikppen azt Chorenei Mzes is
feljegyezte (Op.Cit.). Ez a nv megdbbent pontossggal mutatja a mi ma
gyar" nevnk eredett is az srgi sumr kifejezsben, ahol is a maH-Gar G"
hangja az eltte lv H" halk-hangzval lgytva van s ezt csak GY"-nek
lehet kimondani. Itt ltszik a magyar nv GY" hangjnak a szletse. Az
akkd fonetika szerinti ma" vagy mata - fld, orszg rvidtse, aminek
megfelelje a sumerban mada, vagy egy sztagban kiejtve: md.
De olvassuk el a sumerul rt nevet magyarul.
A KUMAHGAR...: npnv, vagyis fnv. Ebbl a KUMAHGARI... - az
I" mellknvkpz raggal szerkesztett mellknv. ppen gy, mint hz, hz-i,
vagy trk, trk-i - vagy Mtys-kor, Mtys-kor-i. Ennek a sumr-magyar
I" mellknvkpznek az a kzs sajtossga mindkt nyelvben, hogy ragos
szavakhoz nem jrulhat, s msik kzs sajtossga az, hogy tovbbi kpzket
s ragokat vehet fel.
De Tolsztov mg izgalmasabb teszi a Kspi-Aral trsgben alakult lla
maink npessgnek kivoltt, amikor megnevezett knyvben mg azt is rja,
hogy: kabar a chorezmiek npneve" s itt az avar s chaliz vltozat is emltve
van. De mg kzelebb hoz minket az sisgnkhz prof. Kramemek e sorok
23

rjhoz intzett kzrsos levele7, ahol az ltala ARATTA-nak nevezett llam

uralkodjnak nevl azt rja: A SUBUR kirly - az g fia."
Ht itt vagyunk az avaroknl, subur-szabiroknl is, mint llamalaptk.
A nagy s hatalmas nemzetsg" - azonos fajtj s azonos nyelv np teht a Krpt-medence - Kspi-Aral trsg - Mezopotmia trsgben lt s
mozgott mr a Kr. eltti IV. vezredben. Az albbi trkpen tntetem fel mind
ezt s miutn Mezopotmiban, vagyis a mai Eufrtesz s Tigris deltjtl (a
mai Perzsa-bl) Kr. e. 4000 krl elindult a tengertl szak fel egy znvz,
katasztroflis felhszakads lland ksretben s az bltl szakra kb. 150200 km tvolsgban lv terleten mindent elpuszttott, a Nagy Nemzetsg fiai
nemcsak segtsget vittek a Krpt-medencbl s a Kspi-Aral vidkrl,
hanem az ottani llamszervezet az emberek sokasgt teleptette be Mezo
potmiba a vzzn elmlsa utn. gy alakultak ki azok a kultrkrk",
melyeket ma a rgszet URUK-kultrnak" s Jemdet-Nasher-kultrnak"
nevez.
A Kspi-Aral trsg si mveltsgt mr feldertettk a rgszek s Tolsztov errl rszletesen beszmol az emltett knyvben. A Krpt-medence si
kultrjnak bizonytsra hatalmas rgszeti anyag ll rendelkezsre, de az
ezeket kirtkel s trtnelembe foglal szakemberek magukra vannak hagy
va.
A Magyar Tudomnyos Akadmit egyltalban nem rdekli ez a tma,
hiszen j 200 ve idegenek s idegenszvek" irnytjk a hivatalostott
trtnelemszemlletet.
Az albbi trkpen mutatom be a KU-MAH-GAR-RI-ES-MA hatalmas
terlett s Mezopotmiba - azaz SUMERIBA trtnt bevndorlsokat,
tteleplseket.
De a Tigris s az Eufrtesz mellett lak np sohasem nevezte nmagt
sumer" nven. Nagyon jl tudjuk, hogy ez a nv a mlt szzadban l
OPPERT nev kutattl ered, aki egy ktnyelv krsos agyagtbla szve
gnek leolvassakor - a mezopotmiai slakk nyelvn rt - KU-MAH-GAR
szveget smita nyelven alja rt kirat szerint SU-ME-ER-nek olvasta. Mr
minden knyvemben lertam, hogy a KU-MAH-GAR elnevezs jelentse:
ers (hatalmas) TUDS NP".
Ez a valban ers s tuds np aztn remek vrosokat ptett, ntz
csatorns termelssel mvelte a fldet, csillagvizsgl intzetei voltak, ismerte
az g sszes csillagt, a plantk keringsi idejt, hatvanas szmrendszerrel
szmolt, ismerte a logaritmust s rt. Vrosait a homok all kista a mlt
szzadban korunk embere s megllaptotta, hogy vrosllamok szervezeteit
egyestette mindig a legersebb s legokosabb uralkod. Az llamszervezetnek
pedig trvnyei is voltak s az emberisg els rott trvnytblja UR vros
kirlynak, UR-NAMMU-nak a mve. Itt be is mutatom UR-NAMMU
trvnyoszlopnak a kpt. A trvnyt" rszletesen ismertetem Kldetl
Ister-Gamig" cm knyvem III. ktetnek 188. s az azt kvet oldalain.
7

Badiny Js Ferenc: Kldetl Isler-Gamig I. kl. 92-93. old.

2-1

A Kaldeus s Mgus vndorlsok szntere

A trvnytbla legfontosabb rsze a legfels,
ahol a napsugr-kvkbe foglalt HAT'-g
csillag lthat, melynek a kzepn: a kzppont
feltnen kiugrik, gy jelezve a fontossgt. Ezt
a ragyog hatg csillagot krbe foglalja a
HOLD, a kel HOLD jelkpe. Ezzel a szim
blumegyttessel van kifejezve a hitvilgi rend
szerk, vagyis EGYISTEN-hitk. Hittk azt,
hogy az egyetlen hatalmas ISTEN, akit mg TERAM-TU nven is megneveztek: te-rem-tet-te a
vilgmindensget s azt a plantk s az g csil
lagain t sugrozott erejvel tartja fenn - a NAP
ltal, ltetve a Fldet s azon minden teremt
mnyt. Az alanti brn magyarzom el hitket.
Itt kzpen lthatjuk a kiemelked kzppontot,
es ez jelentette ezen az brzolson az egyetlent,
kinek a neve: AZ. AZ ISTEN". A hatg csil-

25

lag fels pontja: AN = G,

vagy a fels vilg. Ugyan
ennek a hromszgnek balol
daln van a: LIL - vagyis a
LLEK. Jobbjn KI - vagyis
az ANYAG (FLD). A msik
hromszgben AN-nal szem
ben van ANU - minden
teremtmnynek
SZLANYU-ja (az G s FLD
teremtmnyeinek).
LIL-el szemben van ENLIL, N-LLEK, aki AZ
ISTEN elsszlttje. Kl-vel
szemben van EN-KI, az
elsszltt" tlnyeglt for
mja, hogy a llek-er uralni
tudja az anyagot. De a hrom
ER - ANU-ENLIL-ENKI csakis gy nylhatnak a velk szemben lv uralmi tulajdonukhoz, ha AZ-on
tjutnak. Vagyis AZ ISTEN engedlye nlkl azt nem rhetik el. Ha ez
elsszlttet" Jzus Urunknak hisszk, ANU azonosthat a mi
Nagyboldogasszonyunkkal, hiszen a Boldogasszony" szavunk eredete is az
si nyelven van gy: BAU-DUG-ASAN.
De maradjunk csak itt a Kr. e-i 4. vezredben. Azrt ismertetem rszletesen
ebben a korban l seink hitvilgt, mert ennek a hiedelemnek kvet
kezmnye a belle fakad uralkodsi rendszer is. A MAG-GAR np csak azrt
tudott megmaradni az vezredek sorscsapsait tvszelve, mert a hitvilg s a
belle ered uralkodsi rend - mint Isten akaratnak a karizmatikus fldi
uralkod ltali kzlse s teljestse - vltozatlan formban megmaradt megriztetett - az lmos-rpdi Magyar Birodalomban is, teht I. Istvn kir
lyigCsak Istvn ta nevezik a karizmatikus uralmi rendet kirlyeszmnek",
vagyis olyan mdszernek, ahol a kirly azt csinl a nppel, amit akar. Az si
karizmatikus uralkodsi rendszer abban klnbzik a szentistvnos" llam
kirlyeszmjtl", hogy ebben a kirlyeszmben" nincs benne az si
Boldogasszony anyai szeretete s gondoskodsa.
Az elbbiekben bemutatott hatg" csillag tartalmazza az rkkvalsg
REND-jt, mely a Fldn a Hit, az Isten-Hit ltal ltrehozza a fldi uralkodsi
rendszert. A kett egymstl el nem vlaszthat s ANU-BAUDUGASANBoldogasszony szeretetvel, a jsgos cselekedetekkel s alkotsokkal
rvnyesl az emberi letben. gy az ISTEN-ANYNAK is megtalltk az t
flrerts nlkl kifejez jelkpt. Ez pedig az tg" csillag, a pentagram. Ez
is az gi rend jellje. Mint mondm, seink gy hittk, hogy a TE-RAM-TU
Isten, a mindenhat", gondoskod gondviselst az gitestek sugrzsa ltal
26

kldi a Fldre. gy az Isten-Anya gondoskodst a VNUSZ- planta sugroz

za. A Fldet krlvev llcsillag-koszor, amit ma ZODIK-KR nven
ismernk - kzvetti az gi sugrzsokat. Ezen a Zodik-krn a VNUSZ
tszr" jelenik meg a Nap-krli plyjn val krbefutsakor. Azrt hvja a
Vnuszt a mi des magyar nyelvnk Esthajnal" csillagnak, mert gy vltoztat
ja megjelensi idejt. Elbb hajnalban" ragyog s napkeltekor eltnik, aztn
bizonyos id utn este" jelenik meg. Mah-Gar seink a reggeli formjban
hvtk a Vnuszt Szz"-nek s az esti megjelensben volt az Anya". gy
keletkezett a Szz-Anya" kifejezs. Azrt tettk ezt az elnevezst a Vnuszra
- Szzanya" - mert ahhoz, hogy a hajnalcsillag" esti csillagg vltozzon, a
Vnusznak pontosan annyi idre van szksge, mint egy desanynak magzat
ja megszlsre, kilenc" holdfordulra, vagyis 252 napra. Bemutatom itt azt a
kermit, amit a 4. vezred
termelt ki, s az let-vz"
korsjn lthat az tg
csillag, a Szzanya" jel
kpe.
De megllapthat a
magas mveltsg fazekas
ipar ltezse is a mvszien
dsztett s getett korsk
bl. Hangslyoznom kell
ismtelten azt, hogy a
Boldogasszony-Szzanya
hiedelme megmaradt ma
gyar npnknl a vgzetes llamalaptsig", amikor I. Istvn uralkodsval a
zsidkeresztnysg trtsi" munkja kidobta a Szzanyt" az si SzentHromsgbl. Azta ppen 1000 v telt el s a Szzanya gondviselsnek a
jelkpe - vrszn formban - az emberisg legnagyobb gyilkosainak, a kom
munista ideolgit szolglknak a proletr-jelkpe" lett.
A gondvisel Szzanynak ez a szimbluma aztn a bombkat szr, hallt
oszt szovjet s amerikai hadireplgpeket dszt" jelkp is lett. Meg
vltozott a vilgunk nagyon. Pedig olyan szpen gondoltk el a mi kaldeus
seink az gi s fldi teremtmnyek szlanyjnak a szletst. Ismerjk meg
ezt is.
Hozztartozik a Teremts Trtnethez, amit minden np valamikppen
elkpzelt magnak. A keresztnysg" a legszerencstlenebbet vlasztotta,
amelyben ott van az Isten tka" is. A mi kaldeus seinknek mg szavuk
sincs" az tokra. Mint mondm, az hitvilguk elr hozznk, s a magyar npet
ltalban naptisztel" vallsnak ismerik a rgi rk. Ennek eredete ppen az,
amit elmondand vagyok. Mert - a ma sumernek" nevezett - seink gy hit
tk, hogy a kezdetben" csak az svz ltezett. Amikor megjelent a FNY, a
NAPSUGR - mint Isten magja - ttrte az svizet. Belehatolt, megter
mkenytette lettel s az els volt AMA-TU-AN-KI, az G-FLD
SZLANYJA, aki letre kelt az svzbl. LIL-LI-AM-knt jtt fel a FNY27

be, s kezben hozta a FNY-FIT.

Megint Istenben boldogult Mr Jzsefet
hvom segtsgl, aki gy brzolta az 'si
mesefnak ezt a szpsgt, amint itt
bemutatom.
Istenes
gondolkodsak
voltak
'seink, mert a Teremts csodlatos
munkjt csak desanyval tudtk
elkpzelni. Ezrt kezdtk az teremtsk
trtnett a Napisten Lnyval, aki az g
s a Fld szl'anyja. Aztn INNANA
nven tiszteltk s URUK vros volt a
fldi lakhelye - a hiedelem szerint - s
az ' nevben segtettk az emltett
ARATTA-iak az URUK-iakat. Az kiratos levelezs" mindig az nevvel
kezd'dik. A tbbi vrosllamokban is
megvoltak a szent helyei s GLA,
GATUMDUG stb. nevek alatt krtk
gondviselst.
Vgl is BAU-DUG-ASAN... BOLDOGASSZONY-knt rt el hozznk s
Bobula Ida b'sgesen beszmol az
svalls Istenasszonya" cm rsban
tiszteletrl s a npi letnek Hozz val
alkalmazkodsrl. A blcsek s a jv
beltk ppen a szent- helyen - URUKban - rtk le azt az orkulumot, mely
szerint emberi testet fog lteni s - mint
valamikor, a Teremts kezdetn - testet
ltve most szlanyja lesz a Fldre szllt
VILGOSSGNAK - az Isten Finak,
aki Tle csoda ltal" szletik. s betel
jesedett a jvendls, de j ktezer vig tartott seink adventje", vagyis az
Isten-vrsa", amg Jzus Kirly, a Prtus Herceg megjelent a Fldn. Ezeket
azrt rom gy le, mert si llamainkban ppen gy, mint az lmos-rpdi
Magyar Birodalomban a Napisten s lenya, a Boldogasszony voltak a min
dennapos imdsg meghallgati. Hozzjuk fohszkodott az uralkod, npvel
egytt vezredek trtnelmi viharjait tlve, tkzdve, tdolgozva.
A magyar mondavilg a valamikori valsgot tkrzi s itt is megtalljuk az n. mitolginkban" - ugyanazt az gkirlynt", akit seink DINGIRIL-AMA" nven tiszteltek, hiszen csak kiejtsi" klnbsg van ezen nvalak
s a mi TNDR IL-ONA" nev mesebeli kirlynnk neve kztt.
Mindezekbl arra kvetkeztethetnk, hogy seinknek llamalaptsai igen

28

istenesen" trtntek, ahol a kirlyok, uralkodk Isten akaratnak vgrehajti

voltak, s npk boldogsgt, jltt biztostottk.
Itt most a KU-MAH-GAR-RI-ES-MA, vagyis a hatalmas, ers, nagy np
birodalmi hromszgnek" a mezopotmiai rszvel foglalkoztam. De tudjuk,
hogy a rgi rk hatalmas npnknek hivatst s foglalkozst" jelent elne
vezseit np-nvknt" tudstottk. A hivatst" jelent npnevek egy rszt
ismertetem Igaz Trtnelmnk Vezrfonala rpdig" cm knyvem 270.
oldaln. De Mezopotmiban is megtalljuk a np-neveket".
Azt tudjuk, hogy az UR-vrosi npet mg a Biblia is kldeusnak" nevezi.
Amikor e npnek el kellett innen meneklni a smitk ellensgeskedse miatt
s a Kaukzus fltt telepedtek le, akkor k, sajt magukat UNUG-URI nven
klnbztettk meg a tbbitl, a tbbi egy-nyelv" testvrnptl. Ebbl a
nvbl vettk az onogr"- vltozatot az idegen trtnszek. De keressk meg
Mezopotmia trkpn a Tigris s az Eufrtesz kztt LAGAS vrost. Ezt a
smita kutatk neveztk el gy, ugyanis krsos neve SIR-BUR-LA
(Padnyink magyarostotta gy: CSRPURLA"). Itt uralkodott GUDEA pap
kirly, aki a Szeretet-vallsnak" els hirdetje volt. A Kldetl Ister-Gamig
III. ktetnek 201. oldaln mutatom be azt a szo
brt, amely kezben tartja az let viznek" kely
ht, melybl a vz rad, s gy mondja:
A te szved a SZERETET kelyhe, mely
bl gy kell radni
a szeretetnek, mikppen a kelyhembl az
let vize rad."
Itt mutatom be most GUDEA-t. Rvidfej
(magyar fej) kirly, akinek szobrra krssal
van rvsve tantsa. Az embertani azonossgunk
mellett azonban nv-azonossg", helyesebben
kifejezve npnv" - azonossg is ltezik itt, mert
ennek a lagasi" vrosllamnak a npe nmagt
HUN-nak nevezte. Eddig azt hirdettk, hogy a
hunok Bels-zsibl szrmaznak. Ht ott is
lhettek, de a mezopotmiai hunok" majd a
Kaukzusba
knyszerlnek
s
az
si
kultrjukkal ptik majd meg a hres kaukzusi
Hun-Kapukat". Dr. Marton Veronika, a Miskolci
Blcssz Egyeslet NAGY LAJOS KIRLY
MAGNEGYETEMN lv Kzel-Keleti
Tanszk" tanrnje tallt meg egy tblatredket
(a Louvre-ban van). B-gatys tredk" nven ismert, mert a mig megmaradt
gatyban" ll ott egy frfi s a gatyjn rs van.
Ezt az rst fejtette meg dr. Marton Veronika s - majd ltjuk - ez az rs
milyen pontosan s flrerthetetlenl megmondja a lagasi SIR-BUR-LA-i
lakossgnak a np-nevt". Nagyon fontos ez neknk, mert GUDEA embertani
voltval lthatjuk, hogy milyenek voltak Kr. e. 3. vezredben azok az seink,
29

QftylS.fr tfpciS-

A gatys torz ktnyn lev ngy kjei megfejtse:

Vonalas jel

kjei

rmi?
$
^

l=
^

Olvasat

Jelents

Jelzet

LU

ember

D. 330/2

HUN

hun (brl),
vet,dob

D. 536/6
D. 53 6/46

HUM

anyamh
kld

D. 565/2
D. 65/46

MU

n,
mag (emberi)

D. 61/11
D. 61/21

akik magukat gy neveztk: HUN". gy lesz a Szeretet vallsnak papkirlya

egyben az els HUN-KIRLY...: GUDEA.
De nzzk meg a kprsos s 5000 ves agyagtbla tredket.
A LU olvasat jel jelentse = ember.
A hozz kapcsold marokk"' alapjelents. vonalkzott jelet
KU"-nak olvassa, de nem fordtja le, pedig a jelentse = dob, vet.
Pontosan illik a marokk'" szhoz, amit tnyleg eldobnak, elhajtanak. E
jel olvasata HUN, ami a szemet vet" akkd kifejezsben fordul el. A k s a h
hang nagyon kzel ll egymshoz s a tredk-kp is megersti, hogy a hun"
mellett esetleg a kun" olvasat is megfelel. E szt nem fordtjuk le, hiszen
mind a hun", mind a kun" sznak magyarul van jelentse: I. Istvn kora utni
n. pognyldzsek idejn azok a magyarajk npek neveztk gy magukat,
akik nem voltak hajlandk ttrni a judeo-keresztnysgre, s megkln
bztetsl megtartottk a sajt npnevket.
A msik kt jelet Toscanne meghdolt"-nak fordtja, de
jelen
tse: anyamh", kld"... A jel jelentse: fi", n" (szemlyes nvms),
emberi mag"... Azt inkbb n, a szletett"-knt lehetne rtelmezni.
Eszerint a ngy jel jelentse: HUN (KUN) EMBER VAGYOK".

* * *
30

A megfejtshez csak annyit kvnok hozzszlni, hogy a 3. jelet - HUM"

rtkkel - vehetjk igei lltmnynak" is. Ebben az esetben is ugyanazt az
rtelmet kapjuk, csak ms kifejezssel, gy:
HUN EMBER-nek SZLETTEM N!"
Ezek utn teljesen logikus az az elhatrozsuk is, hogy a Zodik-kr els
csillagkpt, a KOS"-t gy neveztk el: Mul LU-HUN-GA, vagyis a HUN
EMBER-HZNAK csillaga. Majd a kvetkezkben megltjuk s megismer
jk a HUN s a KOS sszetartozst is. De Mezopotmiban a lakossg nem
csak a npnv szerint, hanem fajilag s nyelvben is felttlenl HUN VOLT,
akiknek sokasga nemcsak Mezopotmit tlttte be, hanem a Kaukzus
vidket is.
Trtnelmk j ismerje, Lukcsy Kristf gy r rluk: 8
Ha val, mikpp valamely helynek bizonyos nprl val elnevezse nem
pillanat mve, hanem azon npnek a nevt visel tjakon huzamosabb tartz
kodst felttelezi, ktkedni szinte nem lehet, miszerint a Hunok, kik a kauk
zusi vaskapukra nevk blyegt idszmtsunk eltti szzadokban re stt
tk, a kapuk mgtti vidknek skori laki." Az skori laki" kifejezs gy a
Kaukzussal sszefgg ngy foly fldjre" is vonatkozik, melyet a Biblia is
KUSOK FLDJNEK nevez (Mzes 1.2. 11-14.). De Lukcsy az Oxus foly
mentn is KUSOKAT tallt s azonostja a Chuseus elnevezst a Chaldeus-sal,
amint a rgi grg rsok ezt feltntetik s a Cuthaeus (kti, vagy guti) npet is
ide sorolja'. De a SZAKA s SZKTA npeket is kusoknak tartja (9). rdekes
itt megjegyezni azt, hogy Lukcsy magyar-szktkat" emlt.
Klderl rt els knyvemben (7) kzltem LUGALZAGISI kirlynak az
kiratos feliratbl azt a rszt, ahol , mint a ngy foly orszgnak" hatalmas
uralkodja, a ngy vilgrsz ura", aki az als tengertl a fels tengerig
uralkodott" - magt gy nevezi, ahogyan itt bemutatom.

DUMU KUS KUS

- a kusok gyermeke

BABBAR KUS A
- a Napisten kusa

Neknk azrt fontos ez, mert az emltett mzesi rs (1.10. 8.) KUS fiaknt
NIMRUD-ot tudja s ez a Nimrud nagykirly a HUNOK s MAHGAROK
sapja, akit npnk bszkn vall is sapnak. A kusi-kldeus hagyomny
szerint NIMRUD neve NIB-R. Jelentstartalma: prduc".
Itt aztn lthatjuk a hozznk elr s ma is meglv kaldeus hagyomnyok
sokasgt, az n. magyar mitolgiban".
8

Anton Deimel: Sumerische Grammalik, Bibclinstitut, Rma, 1939. 93.p. A szismtls a sumer
ban lbbesszmot jeleni: KUS.KUS = kusok Parrot: Sumer und Akkd, Verl.Beck, 1983.
Mnchen, 161 .p. Toscanne: Les idogrammes cuneiformes, Leroux Ed., Paris, 1908. 70.p.
'Lukcsy Kristf: Magyarok seii, hajdankori nevei s lakhelyei. Kolozsvr, 1870.

31

-ywmv

_SMgg^
<^W>WAW

kVoWMrtMAVoWv

jaayWiYS'

-vW

orszg, birodalom s hegy" is. A ketts kereszt: PA

jelentse fnk", hatalmas, hatalommal br". gy a
"""T*
kett egytt: PA-KUR... azaz a birodalom s uralI"
kodja.
^ ^ k
Cmernk teht vilgosan megmondja a jelentst
^^^jFSt^^.
s flrerthetetlenl. gy:
^
^
A NGY FOLY BIRODALMNAK URA."
Mg azt kell megjegyeznem, az elbbi PA-KUR" nvre vonatkozan, hogy
ez volt a cme, rangneve Adiabani prtus kirlyi hercegnek, Mria desapjnak,
amikor Jdea s Galilea kormnyzjaknt a Prtus Birodalom fennhatsgt
ezeken a terleteken kpviselte. A hber rsokban PACOR nven tallhat.
A msik hagyomny-rksgnk a KUS-KOS. A KUS-KOS magyarza
tnl ismt dr. Marton Veronikhoz kell fordulnom, mert tallta meg a KUS
rsjelnek valdi jelentst, mely szerint a KUS" a KUSOK embert" jelen
ti. Ide teszem knyvbl a kprst a KUS-i emberrel". gy vlik rthetv a
KUSOK fldje is s helytelen lesz a kpjelet magyarz semitolgusok
llspontja (8).
A kus = if/ft jel az fenti kpen lev jelek kztt ktszer is szerepel.
(A tolldszes alak melln lv karcols lehetne akr jel is, de a fnykp

Peinture de la cour 106 du Palais de Mari. Muse du Louvre (D'apresA.

Parrot, Syra 181937), pl. XXXIX.

Az Eufrtesz fels folysnl

van MARI vrosa. Az ottani sat
sokkal napvilgra kerlt a kirlyi
palota, s az egyik termben volt
az itt bemutatott fali festmny. A
kzpen az als kp mutatja a
ngy szent foly" teremtst a
KUSOK FLDJN.
Teht a magyar cmerben a
ngy sv" nem a ngy mag
yarorszgi
folynkat
jelenti,
hanem az si, ngy szent folyt,
aKusok fldjn. Ezt viselte lmosrpdinpnk is zszlain (az n.
rpdsvos" zszlinkon). Mzes
knyvbe is az si hagyomnybl
lett kiragadva, amikor a babiloni fogsgban megismertk a kaldeusok
tudomnyt. De cmernkben a hrmas halom a ketts kereszttel" is az si
kld hagyomnybl ered, ahogy ide illesztem ezt is. Kt kaldeus rsjel" (kp
jel) van itt sszetve. Az als, vagyis a hrmas halom" jelentse: KUR =
32

felvtelen teljesen vilgosan ltszik a szakllszer vonalkzs. Elgondol

kodtat, hogy a pontosan dolgoz Toscanne vajon mirt rajzolt ^ - s z e r
elet.)
A KOS" gi, szent llat, az els emberpr vezetje. A KOS - mint jeleztem
33

- kaldeus seink szent llata volt azrt, mert k jl tudtk, hogy a KOSVilgkorszakban lnek. Itt Baktay Ervint kell idznem, aki nagyon jl indokol
ja a rgiek gondolkodsmdjt s letrendszert.
A precesszis Nap tjt a rgi blcsek vilgkorszakokkal hoztk kapcso
latba aszerint, hogy a tavaszpont melyik llatvi csillagkpben jrt. A fldi
eszmlst, a vallst s a blcseletet is sszhangba hoztk a precesszis Napnak
az illet csillagkpben kifejtett hatsaival. A rgi kultrk, kultuszok flrer
thetetlenl kifejezik ezeket az sszefggseket"10.
Kaldeus seinknl fedezhetjk ezt fel, hiszen csillagismeretk tkletes
volt. kiratos agyagtblkon rnk hagytk mg a nagytveg" ksztsnek a
receptjt is, teht csillagvizsgl intzeteik voltak, s gy rthet pldul az,
hogy az ltaluk megllaptott MERKUR-keringsi id s a mai asztronmia

ltal kzlt hivatalos adat kztt kt msodperc" klnbsg van... 5000 v

tvolbl. Azt pedig, hogy UR-NAMMU s GUDEA ideje a KOS-vilgkorszakba esik, bizonytja egyrszt a KOS-nak, mint szent llatnak", jobban
mondva gi ksrknt" val hiedelme, msrszt az emberisg els
trvnynek meghirdetse, rsba foglalsa s az letben val rvnyestse.
A KOS llatvi kiegsztje - polrisn - a MRLEG, a kiegyenlt
TRVNY eszmje. A kldeus-kusok teokratikus llamrendszerben a KOS
kultuszhoz a TRVNY jrul, mint hiedelmk s letfelfogsuk lnyege s
alapja. Bemutatom itt az UR-i kirlysrokban tallt arany-Kost, az letfa" eltt
llva. Nzzk meg a szarvt s lthatjuk, hogy ez a szentllat" azonos a ma
gyar racka juh"-val. Teht a kutyinkkal ez az llatfajta is visszavndorolt a
10

Dr. Baktay Ervin: A csillagfejts knyve (Atheneum, Bp. 1936.)

34

A Babiloni fogsgban megtanultk a Kaldeusok" nyelvt. KALD"-nak

ltztek Urnammu trvnytbljrl tvettk cmerknek a hatg csillagot!
35

Krpt-medencbe. De a magyar nphit megrizte a vallsos hiedelem kul

tuszt, mert Ortutay Gyula: Magyar Npmvszet I.II. ktetnek XXVI.
tbljn (Bp. 1941. kiads) lthatjuk, hogy a kis letfra tmaszkod magyar
szarvas - egy somogyi klyhacsempn - ksznti az letfra tmaszkod temp
lomi KOS-t UR vrosban".
A Kaldeusok rsa Szerinti Kpes Magyar Bibliban" kzltem kaldeus
seink Teremts-trtnett". Azt az elgondolst, ahogyan k hittk, vallottk
s tantottk ezt. A keresztnysg" egyik legnagyobb tragdija az, hogy a
zsidk ltal kiagyalt" Teremts-trtnetet vette t, ahol az Isten bosszll s
nem akarja, hogy az ltala teremtett ember blcs legyen, hiszen megtiltja azt,
hogy egyen a Tuds-fjnak" gymlcsbl. Kldeus-kus-hun seink a J
ISTENT imdtk s hittek a Gondviselsben. Az els emberprt - amikor az
gbl a Fldre hulltak - az gi csillagkp szrnyas KOS-a vezeti az let fj
hoz", s amikor elhangzott az gi szzat" az EM-BAR-hez, visszareplt az gi
helyre, a KOS-csillagkpbe.
Ismt boldogemlk MR Jzsefet dicsrve bemutatom itt Teremts
trtnetnknek ezt az brzolst - mr csak azrt is - mert a MAH-GAR = a
TUDS NPE, s a TUDS Istentl ered, aki jl gyaraptja a tudnivgy"
szorgalmasokat.
Tanuljtok meg, tudsra vgyk: Istennk-Urunk rendelkezst, melyet ide
rtam.

Egyetek e fa gymlcsbl, mert ez a TUDS FJA, melyen t Nektek

gi hatalmat adok. E fa addig termi gymlcst, mg megszerzitek mindazt a
tudst s blcsessget, mely szksges nektek ahhoz, hogy a Fld Urai
36

legyetek. Mert nektek adom ezt a fldet minden fjval, nvnyvel s a rajta
lv minden teremtmnyvel. Uralkodjatok rajta, tegytek azt az n orszgom
m az n erm ltal, melyet Lelketekbe adtam. Szaportstok be azt istenfikkal
s istenlnyokkal azon rm ltal, melyet Nektek adok az egyesls nagy
boldogsgban."
El kell mondanom mindezeket annak a bizonytsra, hogy a magyar
hitvilg, Isten-szemllet s a gondolkods logikja visszanylik kaldeus
seinkig, akik rsban rnk hagytk mindezeket. Az uralkodsi rendszerk is
azonos minden llamalaptsukban, amiket az vezredek folyamn ltrehoz
nak. Mindezek azonban gy egymsba fondnak az emberi letben, mint kt
keznk sszekulcsolt ujjai. Ezrt nevezzk theokratikus"-nak llamalapt
saikat (theo = Isten).
Bizonytsomban segtsgl hvom dr. Gyrfs gnest, aki egyik nagyszer
tanulmnyban a kvetkezket rja:
A magyar npnek kimunklt vlemnye volt az egyetemes vilgrend s az
ember kapcsolatrl. Az let megbecslse s az annak minsgt rz erklcs
letblcseletnek magvt kpezte s ennek vsra, lland tisztntartsra
vonatkoz intelmeit, vlemnyt, st, nha tantst mesiben, balladiban
tovbb adta, de belefoglalta regs nekeibe is." A krgyi" s a dozmati"
regsnek elemzsnl aztn kimutatja, hogy:
A magyarsgnak a kozmosszal kapcsolatos ismereteit, a lthat s lthatat
lan G rendszernek s berendezsnek skpt kvettk nyomon a kt
regsnek s a mezopotmiai hagyomnyok alapjn. A regsnek vadsznak
s regljnek kapcsolatban a magyar tudsok, mgusok, regsk, tltosok teht a Csodaszarvas-fiak - ldztetsre is fny derlt. A vadsz szemlyvel
a papkirly (Szent Istvn), a vaddal a regl azonosult. A regl - nvtelensge
rvn - ltalnossgban azonosul az ldztt magyarsggal, az gi szarvas
sk ivadkaival." Amikor az elbbi kpen az letfra tmaszkod somogyi
szarvas ksznti az letfra tmaszkod templomi KOS-t UR vrosban, vez
redes azonossgokat bizonytunk.
De azt is szlelhetjk, hogy az als-vilg"-hoz, azaz az emberi, fldi let
hez a KOS, jobban mondva a megszentelt KOS" tartozik, mint az ember ks
rje, trsa. A hagyomny" azonban a fels-vilg" egyik tagjt, az agancsain
a NAP-ot hordoz csodaszarvast" tartotta meg, az si kaldeus hitvilgbl
kiemelve. A kld, szkta, hun-magyar hitvilg szarvas-brzolsainak mind
egyike mond valamint a szarvas-sk" ivadkainak a szarvas-skrl".
Mindez a vgzetes llamalaptskor", I. Istvn uralkodsval vltozik meg,
amikor az j valls" logiktlan s kegyetlen trtse" mindent el akar puszt
tani, ami a szarvas-sk" szent hagyomnyaknt lt a magyar llekben.
A kvetkezkben majd vgigmegynk npnk teokratikus llamalaptsain",
es ltni fogjuk, hogy Mezopotmiban a smita npek voltak ezeknek a biro
dalmainknak az ellensgei. Hatalmas npnk azonban mindig gyzedelmesen
kerlt ki ezekbl a trtnelmi viharokbl mindaddig, amg I. Istvn
Dr. Gyrfs gnes: ,,A magyar Teremts-mtosz nyomai" (tanulmny, 2000.)

37

uralkodsval a zsid-keresztnysg vgzetes llamalapts" magyarsg

irtsa meg nem indul - pognyldzs" fednv alatt.

URAM, URAM..., n j Uram - mirt ldzl engem..."

TEOKRATIKUS RENDSZER LLAMAINK

Mint mr emltettem, ezekben a teokratikus rendszer" llamainkban l
s gyarapod s-eleink letszemllete szerint az Isten-kar" kozmikus szem
lyei (a kozmikus erk megszemlyestettjei) nemcsak a termszet rendjnek
mkdsrt voltak felelsek, hanem a trtnsek esemnyeit s az emberi tr
sadalom rendszert is irnytottk olyan erklcss s tudssal teltett szem
lyekkel, akik gy valsgosan az vilguk karizmatikus kirlyai s minden hat
alommal felruhzott kirlyai lettek.
Mezopotmiban a Dli tengerektl az szaki tengerekig" uralkod ki
rlyt, akinek a NIPPUR-ban szkel mgus-papi tuds testlet (a sumr-Vati
kn") a ngy vilgrsz ura" cmet adomnyozta s nyakba akasztotta az e
cmmel jr kirlyi jelvnyt: hossz aranylncon a vilgkeresztet (innen ered az
n. mai mltai-kereszt") - valban ilyen karizmatikus uralkodnak tekintettk.
Els volt ezek kztt LUGALZAGGISI, aki kirlyi rsn nmagi a
KUSOK-F1NAK" s a NAPISTEN KUSNAK" nevezte. Nagyszer
uralkod volt s boldogan lt npe. Mai - materialista - szemszgbl vissza
nzve azt mondhatjuk, hogy csak egy hibja volt: a tolerancia", a msokban"
(idegenekben is) val bizalom, amit majd a prtus kirlyoknl is ltni fogunk.
Ezzel a bizalommal engedte be a smita-idegeneket", akik bizalmba
frkztek. Egyiket pohrnoknak" teszi meg (nem tudva, hogy ez smita) s
az megli - s a pohrnok lesz a kirly: SARRUGIN nven.
140 vig volt Mezopotmiban smita uralom, amit ma akkdnak"
neveznk. Ezt gyzik le a keletrl jv chuteusok", akiket a trtnszek csak
38

GUTI" vagy KTI" (kutheus) nven emlegetnek, s a smi trtnszek ter

mszetesen csak barbr hordnak" nevezik ezt a npet, aki nmagt GU-TIUM nven rta krssal az agyagtblra. (Lsd: NIARLAGAN guti" kirly
kiratos tbljt.)
Termszetesen nem tudjk megllaptani ezek a trtnszek" azt, hogy
honnan jttek ezek a barbrok"...? Csak azt mondjk, hogy Keletrl". Azrt
is nevezik ket gy, mert gy eltrltk a fld sznrl az akkd-semitknak a
fvrost - AGGADE-t -, hogy a mai napig sem tallta meg a rgszet. Nem
tudjuk hol volt. Sok - nem smi - trtnsz s rgsz azt mondja, hogy nem
is ltezett AGGADE". A GU-TI-UM (jelentse: rklet anya-npe) nemcsak
jra szervezi Mezopotmia elpuszttott vrosllamait, hanem igen tmogatja
GUDEA-papkirlyt, akinek a fldjn a HUN np lakott s UR-NAMMU -, aki
sok (nem smi) trtnsz szerint GU-TI-UM-i kirlyi herceg volt s lett
Kldeban az emberisg els, rott trvnynek alkotja.
Megint boldogsg s bke uralkodik a Dli tengertl az szakiig", tbb
mint egy fl vezreden t, amg a beszivrg smitk megint erre nem kapnak
s HAMURABI szemlkirat e vros nevt gy: KA-DINGIR-RA-KI... azaz a
ragyog isten kapuja" - a smita nyelv mskpp olvassa s ejti ki, gy: BABIL-LA-NI..., ebbl jn Babilon".
llamalaptsainkbl majd szlelhetjk, hogy si trtnelmnk nem ms,
mint egy letre-hallra men lland kzdelem a smi npekkel, aztn majd a
Rmai Birodalommal s az ebbl letre kelt zsid-keresztnysggel.
De maradjunk csak a Sumrinak elnevezett si fldn. Kzlm teht a
GU-TI-UM npre vonatkoz kiratot, melybl megtudjuk, hogy k is KUSoknak neveztk magukat. Azutn ismertetem trtnelmnknek azt a rszt,
amelyet gy nevezhetnk: A sumr trtnelem kritikus szakaszai."

A SUMR (KLD) TRTNELEM

KRITIKUS SZAKASZAI
I. - Megjelenik SA-RU-GIN, mint az els smita uralkod, akinek nlet
rajza egyezik a bibliai Mzesvel. is kosrban rkezik, mint csecsem.
Legyzi LAGAL-ZAG-GI-SI-t, megli s felesgt hasznlja", mint az kirat
mondja - NAM GME - vagyis nem felesgknt".
II. - Unokja NARAMSIN lerombolja a sumr vrosokat. NIB-URU-t
(Nippurt) is EN-LIL szent templomval - az -KUR-ral - egytt. A Bke
Kapujt" s a SZENT LIGETEKET is. Ltezik egy kirat - Kramer megfej
tsben -, ahol fel vannak sorolva a kozmikus Isten-kar" sszesei, akik elfor
dtjk tekintetket Aggadrl" s ugyanez az kirat tartalmazza EN-LIL azon
parancst, melyet ad a GU-TI-UM npnek, hogy ppen gy puszttsk el
AGGADE-t, amikppen NARAMSIN elpuszttotta az szent templomt s a
szent vrosait.
,.III. - GU-TI-UM lovastrsadalm npe teljesti EN-LIL parancst. Eltrli
39

a fld sznrl Aggadt, mindent felptenek, mint NI-AR-LA-GAN kirly oki

ratban az olvashat. (Az kiratot kzlm a kvetkezkben.)
IV. - A sumr jjszlets" idszaka kvetkezik, ahol a Bke uralkodik.
UR-NAMMU ... s ... GUDEA.
V. - Kb. kt vszzad telik gy el, de megindul a feketefej'ek"-nek (SAGKUG-GA), vagyis a smita npeknek a beszivrgsa s ez - a kirlyi felesgek
ltal - az uralkodk korruptt vlst eredmnyezi. Az uralkodk smi neveket
viselnek, mint SU-SIN..., IBI-SIN. A dekadencia idszakban keletkeznek ki
ratok, melyek azt mondjk: elpusztulnak a szp kaid vrosok s a np szak
fel menekl."
VI. - Az I. Babiloni-dinasztival - Hamurabival - kegyetlen smita uralom
tiltja be a kld (sumr) nyelv hasznlatt s a birodalom nyelve a smi akkd"
lesz. HAMURABI j trvnyeket hoz, melyet a szakirodalom a TAILON
Trvnynek" nevez, melynek alapja a szemt-szemrt, fogat-fogrt".
Mindent elpuszttanak, ami a mi npnk. Kramer rja: Hamurabi fia - SAMSU1LUNAS - uralkodsnak 5. esztendejt UR vros elpuszttsnak hivatalos
dtumaknt kell elismerni."
Hatalmas npnk azonban ismt megjelenik a trtnelem sznpadn s
Hamurabi smita dinasztijt legyzik npnk lovas-harcosai, akiket a
trtnelem KASSITA" vagy KUSITA" nven nevez. Ez a np onnan jn,
ahonnan a Vzzn utn az n. ARATTAIAK" bevndoroltak
Mezopotmiba. A Kspi-Aral trsg HUN"-jai jelennek meg itt, legyzve a
smitkat s ltrejn:

gy rtak a barbr" Gutik...a GUTI-HORDK" (Kramer)

Wfsp^;
JT

*1

ML

UD-BA Hl
AK-A-GA

yARLA<SA/V

LUAi GTi-UrTKArl
U.MNR-"R-.

_ KistAvA

MtAi GUTiUMNAK
^
- . MiN'UR iblZNNNB^

AMA MHWC,

- uMMAAN>OAJVAl<

"RA
-,
i
--URAL^OPo

NAH-KiAH-Wl=*
. YA-TES-C^)
PA-TE-S
: -.V!-Ui U.rAM/VN4KAz
G^-KU^U-^.-KS.Trr

1^

1 - OLTllAAZ TEMPMAT

-LBiR-lA
N

TK?>

VUJ-NA-D - ' *

^4r>'M-

Kl-is r NA-G1

*&;

HM-S .VAK

- MEG ETTE -fewJ

EREDETI HELYN
AZT,

1 HEG-HA(Syv4
~

,^3x^=ki-MR

'W<^^-5AV

ii

A KASSITA (KUSITA) BIRODALOM

Hogy ennek a lovastrsadalomnak npe s hadserege a Kspi-Aral trsg
bljtt, azt bizonytja a Kspi-tenger neve, amelyet az idejkben KUS-PI-nak
mondtak. Kld (sumr) nyelven azt jelenti: KUS-FLE, ami rthet is. hiszen
ennek a tengernek az alakja olyan, mint egy emberi fl. Ennek a Kusita
Birodalomnak kezdeti ideje Kr. e. 1550 krli. Ez eltt kb. 1735 krl jut ha
talomra a smita babiloni dinasztia, ln Hamurabival. Ezek a smitk lland
harcban vannak az ltaluk ELAM-nak nevezett kirlysggal, mely
Mezopotmitl Keletre terl el az egsz n. IRAN-i fldn. Ez az elami" np
azonban sajt orszgt AN-SAN-nak nevezte (arabostva: ADZSEM), mely
ppen gy, mint a SA-PIR: fny-arct" jelent. ANSAN az kiratokon gy van
rva: AN-SA-AN. Ezek is azonos nyelvek voltak a mezopotmiaiakkal s
krsuk is azonos volt. Megllapthatjuk teht, hogy ebben az idben
Mezopotmiban, Irnban s a Kspi-Aral trsgben a mi hatalmas, egyfaj
s egynyelv npnk lt s uralkodott, vagyis teokratikus rendszer llamo
kat" alaptott. Lukcsy Kristfnak kell igazat adni, aki e hatalmas terleten
lket - belertve a Krpt-medenceieket is - mind KUSOKNAK nevezi12
12

Lukcsy Kristf: op.cit. I. fejezet

40

^ - ^ GU' L5S9; " ^ " f ^ o ^ v w ^ a

"4
A "TRADCIT 0?.7.e .".KYJMJlSp.

Nyelvtan: 1. MU: MEG" 2. Rag nlkli birtokviszony 3. Dativusz (trgyeset) ragja: - RA 4.) Mondati szrend: az alany-ell ll, az lltmny az utols.
rthet teht, hogy a KASSITK s az ANSAN-iak (Elm-iak) szvet
sgesek voltak s monarchiban is ltek - kzs uralkod alatt. Az els kassita" uralkod neve: GAN-DA-AS (Gands). Nevnek jelentse: a fld (biro
dalom) ura". - Els dolga az volt, hogy Babilon nevt megvltoztatja s gy
eme fvrosuk neve: KUR-TEN-Z lett, melynek jelentse: Isten orszga", s
birodalmukat KAR-DUN-I-AS-nak neveztk. Ez az elnevezs gy
rtelmezhet: lovas vitzek ltal oltalmazott".
Elfoglaltk AS-URU-t (a ..l-vrost") is, miknt Maspero rja". Kt j vrost
41

ptettek, melyek neve: DA-BI-GU s PA-RI-PA. Aztn hamarosan elhagytk,

mint fvrost a volt Babilont, mert jat ptettek KURI-GAL-ZU nven, mely
a hatalmas tuds hegye" volt. Ebben a vrosban emeltek az g fel egy hatal
mas ZIGURAT-ot, hromszoros lpcs'zettel, 60 mter magassgban, mely mg
az blhbor" eltt lthat volt BAGDAD kzelben. Parrot gy nyilatkozik
errl:"
Ez a legcsodlatosabb lpcszetes toronyplet, amit s-Mezopotmibl
lthatunk."
De mg azt is hozzteszi, hogy EN-LIL", NIN-LIL" s az istentett NIMRUD (NIB-UR-TA) kln szentlyekkel rendelkeztek ebben a Ziguratban.
Ezzel pedig bizonysgot nyer az, hogy ezek a kassitk" - mint kusi np ugyanazt a hitvilgot s vilgnzetet kvettk, mint amit mi sumernak"
neveznk, s amit a smi npek ki akartak irtani. De a sajt ptkezseiken
kvl felptettk az sszes vrost, melyeket Hamurabi smiti leromboltak.
Megint Parrotra hivatkozom, aki azt mondja:
jraptettk Nippurt, Urukot s Ur vrost. Ezzel bizonysgot adtak arrl,
hogy hsgesek ENLIL-hez (NIPPUR); INNANA-hoz, akinek templomt
URUK-ban felptettk; s NANNAR-hoz, a Hold- Isten UR-i templomnak
jraptsvel s dsztsvel" (14).
Teht k is olyanok voltak, mint a j fl
vezreddel ket megelz GUTIUM-iak
(gutik), akiknek lovas-trsadalmi mivoltu
kat" ktsgbe vonjk a mai smita trtn
szek. Indokolatlan ez a tagads, hiszen a Kr.
e. kb. 2600 krli UR-i kirlysrokbl kerlt
ki az itt bemutatott gyepl'tart ezstgy'r's
lelet, melyen egy aranybl ksztett l"
szobrocskja lthat. Az ezstre-arany"
mindig a nagyobbik" megbecslst jelenti.
Teht abban az idben a L (gy nagybet
vel) igen megbecslt sorstrs lehetett Mezo
potmiban, de ltezett s ott volt.
Mezopotmiban 2600 krl a fldmvelsi
kultra, az ntz-csatorns termels nem
tette lehetv a ltenysztst, mely az szaki
terleteken mr shonos volt. A kassitknak" nevezett KUS-ok korig azonban a np
szaporulat igen magas volt mindentt, fleg a
Kaukzus feletti terleteken s ott alakultak
ki az els lovastrsadalmak is, melyek azutn
birodalmakat alaptottak, mint itt is: KARDUNIAS" s ANSAN" llamokban. De
Subd kirlyn gyszko
mindentt kozmikus alap letszemllettel,
csijnak gyepltart ezst
egyistenhittel s karizmatikus uralkodkkal.
gyri, egy l aranyszob
A rgszek igen knnyen tudtk
rocskjval
42

felfedezni a kassita" ptkezseket, mert k egy sajt tallmny s sajt for

mtum tglt hasznltak.
gy a felptett szentlyekbl tudtk hitvilgukat is felismerni s megllap
tani azt, hogy
1. a rgi sumr istenkart" (panteont) ismertk el s tiszteltk,
2. az egyisten" szenthromsgul ENLTL - ENKI s NIN-KUR-SAG volt
a vallsi alapjuk. *
NIN-KUR-SAG mellett azonban a rgi INNANA-tudat is lt, akit az si
Szzanyaknt tiszteltek s alakja ppen gy sszefondott NINKURSAG-gal,
mikppen a mai Mria-kultuszok klnfle alakjai is csak azt az egyet - drga
Jzus Urunk desanyjt - jelentik.
A magas erklcs vallstudat rvnyeslt a htkznapi letben s anyagi
skon is. Ugyanis a magntulajdon szentsgt bevezettk azzal, hogy a fldtu
lajdonok hatrait megszabtk, teht folytattk UR-NAMMU kataszteri rendjt,
de hozzjuk fzdik a dszes s rsos hatrkveknek" a leraksa, amelyeknek
neve: KUDURRU. Voltak ilyenek a smita uralom korban is, de azokon
tkozd feliratok voltak, s azokra vonatkoztak, akik tlpik ezt a hatrt. Most
- hlaadsok, imk, ksznet a birtokrt - valamelyik kozmikus szemlyhez
irnytva. Nagyon sok pecsthenger maradt utnuk. Ezeket kt csoportra
oszthatjuk:
1. olyanok, melyeken a figurk (alakok) a kevesebb helyet foglaljk el s a
pecst nagyobbik rsze krsos, s
2. olyanok, melyek az let bizonyos formjt mutatjk valamilyen szent
llat" brzolsval, s vannak, amelyek mindkt oldalon az letft" mutatjk,
de a legtbbjn megtalljuk a vilgkeresztet, gy: mely a kassita (kusita) vilg
karakterisztikus szimbluma.
De maradt utnuk sok kiratos emlk is. Csak

egy emlktblnak a feliratt idzem itt KURIGAL-ZU-bl. Szvege a kvetkez:

A kegyes kirly jra felptette s restaurlta
I
I
a szent helyeket, melyeket a SAG-KUG-GA
(feketefej smi) ellensg lerombolt."15
_ _ _
.
Nagyon fontos annak hangslyozsa, hogy a
mai Mezopotmia s Irn terletn - akkori
nevn KARDUNIAS s ANSA-AN - lv lla^"""^
mok uralkodi szvetsgben" ltek s ez
nmagtl rthet, hiszen:
13

Gaston MASPERO: Histoir Ancienne des Peuples de Orient Classique (Graz, 1968.) A hber
bellts szerz csak annyit r a ngy vszzados Kassita uralomrl, hogy: Babilon gyengesge
a Chosseans" idejn". II. kt. 588. old.
14
Andre PARROT: Sumer" (Aguilar, Madrid, 1969. - 336. old.) s Zigurats et Tour de Bbel"
(Albin Michel, Paris, 1949. - 97. old.)
NIN-KUR-SAG kpiratos brzolst bemutatom: .Jzus Kirly - a Prtus Herceg" cm
knyvem 82. oldaln s INNANA is lthat a 80. oldalon.
15
Andre PARROT: op.cit. (Sumer)

43

1. azonos hitvilguk s azonos teolgijuk (istenkaruk) volt,

2. trrsadalmi rendjk s uralkodsuk mdszere (teokrcia = Isten
kirlysg) azonos,
3. a fldbirtokls trvnye - azonos (magntulajdoni jog),
4. azonos ptkezsi mdszer, azonos tgla s ptsi anyag,
5. azonos szobrsz-mvszeti brzolsok, azonos kozmikus szemlyek
szobrai,
6. azonos nyelv s azonos krsi rendszer.
Ezrt rja Parrot gy:
A kassitk s elamitk zsenilis s hatalmas alkotsaival fejezdik be
Mezopotmiban az a nagyon hossz idszak, melyben a kultra minden tern
megnyilatkozott az emberi alkotkszsg." (15)
A kt szvetsges llamnak egysgt mutatja s bizonytja az is, hogy az
vrosaikat lerombol smita ellensg ltal ksztett s a smita hagyomnyokat
megrkt emlkmveket - mint NARAMSIN oszlopt s Hamurabi dioritkbe vsett trvny-oszlopt - ELAMBA, azaz ANSA-AN-ba szlltottk fogsgba".
Fontos mg azt is tudni, hogy a Kassita-Kusita Birodalom mg Hamurabi
eltt jtt ltre s Mezopotmia szaki rszn volt. Ott, amit a smitk SUBARTU-nak neveztek s mr 1700 krl uralkodtak kirlyaik. Az ltalam idecsatolt
Mezopotmiai kronolgia s uralkodsi sorrend" cm tblzatban
mezopotmiai - vagyis babiloni - uralkodsuk kezdete 1500 krlinek van fel
tntetve s tart a Kr. e. 1200-as vekig. A rgi idben fvrosuk MARI volt.
A Kassita Birodalom buksnak oka ugyanaz a dekadencia, amely az elb
bi uralmainknak is a vgzete volt, s majd lesz is az j Kaldeus"
Birodalomban is: a smita asszonyokkal trtnt kirly-hzassgok. Azok az
idegenszv" kirlynk aztn behoztk munkatrsaikat, cinkosaikat a
kirlysg korruptt ttelre, ami mindig gy sikerlt, mikppen azt a bibliai
Eszter-knyvben olvashatjuk, vagy amikppen egy novellban megrktette
DCZ Lszl: Istennek httal" cm knyvben.

44

MEZOPOTMIAI KRONOLGIA S URALKODSI REND

KK3OF0TMIAI
r.i-.
g ' 0

Al-OBEID

3300

AL-OBEID

2E0C

URUK

~ 2iCD D;emel-N=sr
23:0 Dinosl.do UR
par!0 iutrfra

parti;

EROIOIOGIA.

2,350 Di.n.de AGAD 2150

I. SARGON

UBAIKOjJSl REND

U
o GUDEA
3.D.UR
URUK

J~7 ^ f c

-fi
L-l

ES

8
u 2

1735 Din.de 1550

BABILON
HAMMURAPI

i n
i

>

a
w

E z t a t b l z a t o t "LA LBHSUA SMERA" o,

spanyo nye v jsunkmMl v e t t e m t .

A fenti tblzat jl mutatja a mi hatalmas npnknek lethallharct a ms

faj, msnyelv s ms hitvilg smita npekkel. Mondtam azt is, hogy biro
dalmaink, llamaink bukst mindig az uralkodhz korrupcija okozta. gy
volt a kassita" uralommal, melyet az AS-URU-ban megtelepedett lovastr
sadalom - az n. asszrok" - vettek t s irtottk az szakra meneklt npn
ket.
Az asszrok utni j kaldeus" llamalakts trtnelmt rszletesen lerom
Igaz trtnelmnk vezrfonala rpdig" cm knyvemben, s a Prtus
Birodalmunk flezredes llam-birodalmval is foglalkozom.
Itt most nem bocstkozom ismtlsekbe, mert az I. Istvn ltal ltrehozott
sorsdnt llamalapts" pontosan a tbb ezer ves hitvilgnak kozmikus
alapjait igyekezett megszntetni. Mint mondtam, az vezredes logikt s kariz
matikus nemzettudatot ldzve, s mindezt behelyettestve a zsidkeresztny
sgre alapozott nmet-rmai feudlkapitalista uralmi rendszerrel.
Ennek a sorsdnt llamalaptsnak" millenniumt nnepli Magyarorszg
ma, a 2000. esztendben, amikor e sorokat paprra vetem. Orszgunkat ma is
..idegenszvek" uraljk, ppen gy, mint I. Istvn korban. Ezek az idegenszv'ek" azonban nem vdelmezi a Magyar Nemzetnek. Idzek itt a De
mokrata" 2000/13. szmnak 8. oldalrl:
letvd demonstrci: A Budai Vrban tartott demonstrcit a magzatok
45

vdelmben a Pacem et Uterem Egyeslet, hromezer ember rszvtelvel.

JOBBAGYI Gbor elnk, egyetemi tanr beszdben hangslyozta: a magukat
keresztnynek vall politikusok a npirts gyakorlatt fenntart abortusztr
vnykkel, letellenes politikval becsapjk vlasztpolgraikat. A nppusz
ttst legitiml, a trsadalmat biztos hallra tl gyakorlat elfogadsban az
ORBAN-kormny is bele fog bukni. Jobbgyi szerint az ANTALL-kormny
buksban jelents szerepet jtszott az alkotmnyellenes, keresztny-nemzeti
nzetekkel szemben ll magzatvdelmi, valjban magzatlsi trvny.
Ennek szlanyja PUSZTAI Erzsbet, a jelenlegi kormny llamtitkra,
akit ismt megbztak a korbbi trvny mdostsval, s sikerlt is az ellenzk
s a liberlis sajt kedvre val javaslatot ksztenie.
A magzatvdk mcsest gyjtottak a tavaly abortusz miatt meg nem
szletett 65 000 magzat emlkre." Teht MA - a keresztny" Magyar
orszgon NINCS BETILTVA A MAGZATELHAJTS!
Nzznk vissza 5000 v tvolba. Dertsk fel, hogy miknt rendelkezik
errl a hatalmas npnk ltal hozott Trvny-kdex - UR-NAMMU trvnye
- s a vele szemben ll s a szemet szemrt, fogat fogrt"-trvnyt hoz
smita Hamurabi trvnyoszlopa.

UR-NAMMU S HAMURABI TRVNYE

A MAGZATVDELEMRE
URNAMMU trvnytbljt mr ismerjk. Trvnyeit ismertettem a
Kldetl Ister-Gamig" III. ktetben a kataszteri rendezssel" s az llam
alaptsi rendszerrel, mely a nemzettudat" s nemzeti egysg kialaktja s v
dje.
De szksgesnek tartom az albbiak kzlst:
Az UR-NAMMU ltal hozott s rsba foglalt TRVNY" az emberisg
els - letet s trsadalmat szablyoz - Trvnyknyve, mely ltal meg
teremtdtt egy egszsges, nemzeti trsadalmat szolgl jogrend, mely ren
dezi 1.) a magnjogot, 2.) az igazsgon alapul bntetjogot, 3.) szablyozza a
trvnykezs menett s 4.) felllt egy lland bri s gyszi testletet.
A tbln olvashat trvnyekbl s az satsoknl elkerlt s a
trvnykezsi tleteket stb. tartalmaz kiratokbl pontosan megllapthat a
fent emltett jogrend s joggyakorlat minden rszlete, de igen feltn az, hogy
a magnjogi" rszben a csald s a csaldjoghoz tartoz gyek kapjk a leg
nagyobb tmogatst s vdelmet. Ezt a szeretetre alaptott csaldvdelmet fleg
az e trgy tletek s vgzsek tartalmazzk.
De valsznleg azrt kapott a csald" s a csaldalapts", de legfkp
pen az desanyk klnsen megerstett vdelmet, mert a smi-akkdok igen
nagy puszttst vgeztek a kusi mahgar faj (sumr) npessgben.
Teht szksges a nemzetszaports srgetse, mint majd a Trvny"-nek
erre vonatkoz rszben olvashatjuk. gy sszesteni annak rendelkezseit:
46

Az asszonyok ldott llapott" szentnek (felmagasztaltnak) rendeli a

trvny, s szigor szankcikat tartalmaz azokra, akik ez ellen vtenek. A h
zastrsak jogai szablyozva vannak. A felesgnek ppen annyi joga van, mint a
frjnek. Itt talljuk meg az els ni egyenjogsg" (emancipci) trvnybe
iktatst, ami pl. a smi npeknl mg ma sincs meg 100%-osan.
Lteztek vlperek s rksdsi perek is.
Az abortusz (magzatelhajts) ismeretlen fogalom. (Erre vonatkoz
intzkedseket csak j 500 v utn, a smita Hamurabi kdexben tallunk.)
Ugyanis UR-NAMMU trvnye intzkedik a hzassgon kvli" gyermek
ldsra is, mert ktelezv teszi az ilyen ldott llapot" nknek a templomi
szervezetnl val jelentkezst, ahol ezek a frj nlkli" desanyk iskolzva
lettek, mint szocilis gondoznk", vagy egyb templomi jtkony szolgla
tot vgeztek. A fontos az, hogy gyermekeik nem trvnytelen" minstst kap
tak (mint a mai keresztnysgben"), mert apjuk" - a templomnak gi kapcso
lata rtelmben - maga az Isten, hiszen k is szletett istenfiak". Ezeket a
gyermekeket a templomi szervezet nevelte s tanttatta kpessgk szerint, s
igen rdekes az, hogy nagyobbrszt ezekbl lettek a legnagyobb tudsok s
mgusok". Ugyanis gyermekkoruk ta valamilyen szaktudsra" voltak
nevelve, s pl. a csillagok vizsglatval" s a szmtsokkal foglalkozk lettek
az g knyvnek" legjobb ismeri.
A rgi rendszer tolvajait, gyilkosait, az akkd llami korrupci ltrehozit
brsg el lltottk s felelssgre vontk. Jogtalanul szerzett vagyontr
gyaiktl megfosztottk s brilag eltltk ket. A szemet szemrt - fogat
fogrt" - n. Tailon-Trvnyt" nem alkalmaztk s hallos tletet nem tartal
maznak az kiratok.
UR-NAMMU trvnyei bizonytjk, hogy a nemzet egszsgt s jltt
szolgl istenes lethez ragaszkod kultra valban olyan Igazsgot tud az
emberi trsadalom vilgnzetnek s felfogsnak alapjul biztostani, melyet
a Termszet Trvnyeinek ismerete s az azokhoz val emberi alkalmazkods
mutat. gy mondhatjuk azt, hogy UR-NAMMU mr gyakorolta azt az Istentl
ered IGAZSGOT, amit - a j 2000 vvel utna l - rmai Poncius Piltus
nem tudott megtallni.
De mondjuk azt is hozz: UR-NAMMU mah-gar nemzetisg volt! Ezrt
trvnyestette azt is, hogy az orszg fldje ruba nem bocsthat. Annak birtokolsra az llamvezets engedlye s tlete szksges. A birtokos kteles a
fldet megmvelni s a terms eredmnyrl szmot adni. Ipar s kereske
delem csak honi kzben lehetett - idegenek sem iparosok, sem kereskedk nem
lehettek.
A kereskedelemhez szksges szllteszkzk (kocsik, hajk) birtokolsa
szintn llami engedlyhez volt ktve. Idegen ilyennel szintn NEM ren
delkezhetett, kiktkkel s raktrakkal sem.
Ezek a rendelkezsek biztostottk a nemzeti munkaszvetsget s az lta
lnos trsadalmi jltet. Megszntettk az akkdok" ltal bevezetett s fenn
tartott sumr nyomort. Ezrt nevezi a szakirodalom UR-NAMMU kort PAX
SUMERI"-nek.
47

UR-NAMMU trvnye teht a trsadalmi jlt s rendezett letviszonyok

ltal akarta elrni a npszaporulatot az orszgot megszll s uralkod idegen
smi np puszttsai s mah-gar-irtsa" utn. Az desanyk" vdelmre szl
trvnycikkei valsznleg azrt szlettek meg, mert a smi-ellensg a
szletsek - minden eszkzzel val - megakadlyozsra trekedett, s gy a
msfajta" desanyk els szm kzellensgkk vltak. A nem-smita"
npessg irtsa, a smita" uralommal rendelkez llamban semmifle bn
tetst nem vont maga utn, hanem llamrdek" volt. Ne felejtsk el, hogy
vszzadok teltek el a smi-akkd uralomban.
Ha sszehasonltjuk - pldaknt - azzal a magyarirtssal", amit az orsz
gunkat megszll szovjet uralom vgzett egy flszzad" alatt, akkor taln azt
kvnhatnnk, hajthatnnk, hogy tmadjon fel hamvaibl UR-NAMMU s
brja r nemzet-csald s magzatvdelmi trvnyeinek elfogadsra s gyakor
latba vitelre a mai Magyarorszg parlamentjt s minisztereit. Mert csak URNAMMU trvnyeinek rvnyestse s alkalmazsa mentheti meg a mai
Magyar Nemzetet a pusztulstl, hiszen - miknt idztem a Demokratbl" vi 65 000 abortusz a Nemzet kipuszttst eredmnyezi.
UR-NAMMU trvnye j 300 vig volt rvnyben. Hatrozatait
megerstette az utna kvetkez msodik trvny - LIP1T-ISTAR trvnye s csak HAMURABI babilni-smita uralmval kap vltozst - a smita-akk
dok szaporulatnak az elsegtse rdekben - a kvetkezkppen

fnkei az Isteni felesg" cmet viseltk s ha a templomon kvl kvettek el

szerelmi tallkozst egy frfival, akkor a trvny mglyahalllal bntette ket.
Az nevk volt: EN-TU. A msodik csoportba tartoztak a templomi ajn
dkok" s a harmadik csoportba az ajndk szolgank". A templomi szol
glat" utn frjhez mehettek s a templom" privilgiumokkal jutalmazta ket
s hozomnyt kaptak. A templomi szolglat alatt nem lehetett gyermekk.

HAMURABI KDEXBEN.

ELTITKOLT" LLAMAINK - ELFELEJTETT"

BIRODALMAINK

Hamurabi is a npszaporulatra trekszik, de mskppen". Trvnyileg

bevezeti a templomi prostitcit" - Istr templomban. Istr a szerelem" s
a harc" istennje. Temploma" gy van ptve, hogy kln ptmnyek szol
gljk a szeretkezs" templomi ktelezettsgt.
A trvny elrendeli, hogy: A birodalom minden asszonya - vente egy
szer - kteles templomi szolglatot" vgezni. Vagyis elmenni Istr templom
ba s amikor egy idegen" pnzt dob neki, a pnz a templom, de kteles az
idegen" frfivel templomi szolglatot vgezni." Hamurabi gy akarta a mahgar fajtt hibridd vltoztatni s a smi llampolgrok szmt szaportani.
Ennek rdekben bnteti az abortuszt. Hamurabi smi-birodalmban tilos a
magzatelhajts.
A bntets mrtke azonban klnbzik egymstl.
Ha egy rabszolgan kveti el ezt a vtsget - kap valamifle bntetst.
Ha egy szabad nt (polgrnt) kell eltlni, bizony nagy a bntets.
m, ha a kivlasztott trsadalmi osztly" valamelyik asszonya tenn ezt,
nemcsak a vtsget elkvet asszony, hanem a hozztartoz csald is bntetst
kap.
Ezzel az abortuszmegtiltssal s bntetssel akarta elrni Hamurabi azt,
hogy a SAG-KUG-GA (feketefej) akkd np minl jobban keveredjen a
tisztafaj MAH-GAR (sumr-kld-subar-kusita) nppel.
De ISTR templomnak is megvoltak a maga asszonyai. Ezeknek a
4S

A msodik vezred kszbn ll a Nagyvilg. A technika az embert iszony

magas fokra emelte. Madchot idzem: Az ember kotyvaszt, s magt Istennek
kpzeli". Valban isteni er van birtokunkban a rombolsra az atomfegy
verekkel. A felvilgosods"-ban pedig tombol a materializmus.
Kt pldt adtam az emberisg megmaradsra s a npszaporulatra.
Az UR-NAMMU trvnye szerinti - a Nemzetek ereje. A Nemzetek felt
madsa s megmaradsa. A nemzeti ntudat s a nemzeti munkakzssg
bkessge.
A HAMURABI szerinti trvny pedig az ltalnos globalizci"
elsegtje. A nemzeti eszme, nemzeti ntudat" eltrlje s a globalizcit"
ltrehoz kivlasztottaknak" megmaradsa s szaporodsa.
NEMZETEK - KORMNYFK - LLAMELNKK ... tessk vlasz
tani!

A trtnelmi trkpek keressben vissza kellett mennem 1884-be, mely

vbl a TOWNSEND MAC COUN (New York, 1884.) Historical Atlag
ban megtalltam az albbi trkpet, ahol a NGY NAGYHATALOM":
MDIA - BAB YLONIA - LYDIA s EGYIPTOM van feltntetve s gy igaza
van az elbb emltett Knig"-nek abban, hogy a mdek fajilag s nyelvileg a
korai sumr nphez hasonltanak", hiszen a trkp szerint Mdia nemcsak
hatros, hanem krlleli egsz Sumrit, a Perzsa-bltl a Fekete-tengerig.
Jogos A TURNI MDIA" elnevezs is, mert az itt feltntetett Md
Birodalom magban foglalja a rgi TRN terlett is.
De be kell mutatnom a Kld Birodalom" terlett is, ahol az emberisgnek
a legnagyobb kultrja alakult ki, mikppen az erre vonatkoz trtnelmi ada
tokat az elbbiekben ismertettem.
Itt azt a trkpet hasznlom, amelyiken fel van tntetve az ADIABENE
KIRLYSG, a Prtus Birodalomhoz tartozan. E kirlysg ltezst csak a
Prtus Birodalom keletkezstl ismerik el a trtnszek. Mindenesetre
rdekes, hogy az a kirlysg", amelybl drga Jzus Urunk desanyja szr
mazik, pontosan azon a terleten van, ahol 500 vvel hamarbb az emberi
tuds" a legmagasabb szintre emelkedett. Isten akaratban s rendelkezsben
azonban nincsenek vletlenek. Az is meggondoland, hogy hatalmas
49

asszrokat Ninivnl, Kr. e. 612. vben." Azt is megemltik, hogy a szktknak

a kirlya, aki a hadmveleteket vezette, valami KYAXARES" nev szkta"
volt.
Grg szvegben s Hrodotosznl van gy emltve, ami - termszetesen csak a hallomsbl ered s fonetikusan tvett nv. Valszn, eredeti nevt a
MAH-GAR nyelvbl kell rtelmezni s akkor a kvetkez nevet kapjuk:
KI-AG-SAR-AZ"... jelentse pedig:
EGYETLEN BIRODALMAT ALKOT KIRLY", vagy
BIRODALMAT ALKOT EGYETLEN KIRLY".
Brmelyiket fogadjuk el - az igazsgot szolgljuk.

npnknek a korbl val legnagyobb ellensge - az ASSZROK - ezt a

terletet akarjk bekebelezni s itt ptik meg fvrosukat - NINIVE - nv
alatt.
A trtnszek gy rjk, hogy az Asszr Birodalmat a szkta-md szvet
sg Babilon segtsgvel sznteti meg, miutn a szkta-mdek legyztk az

PHRYGIA

PONTUS

ANATOLIA
Ai\fvu (Anvom)
CAPPAOOC1A
Havd
KyCILICIA
Antioci _
. Aieopo*

(. ' f SYRIA
.
>0

Edessa
{Urlal Nisibis ,|Mosull
Car.hae
*^*--'.,,_^_
IHwrSn]

.V^e&

.E.noMlHo.n,
I >
* *l%,*
/ HotioM"'!?11^,
\
- Kaira
T d,norl
D^o.(BItekl l *
**'
tf
O
Samana
Hil
:

*..

. "/
'

;eiasa (Joradil
Amtnan

,
?

30ISTAN

. .Sai-iPul
Mashkane

-"?

, \ Sclctica
Voityjasiaj v ,
abylon.olT

PBtia
Nippin

ADfABENE KIRLYSG

"A f
Uruk(Waila)

Matjftd<

A P.TUS BIRODALOMBAN.

A Kr. e. 7. szzadi Kld-Birodalom" valszn hatrvonala

50

Az asszrok leversnek trtnett lerom A Kld-Prtus Hagyomny s a

Magyarok Jzus Vallsa" cm knyvemben (56. s kvetkez oldalakon). Itt
teht nem akarok ismtlsekbe bocstkozni. Azt is lerom, hogy ennek a szk
ta-md szvetsgnek eredmnyekppen szletik meg - Babilon szkhellyel az J Kldeus-Birodalom". Az emltett knyvem 59. oldaln kzlk egy bib
likus" trkpet is, mely csak abban klnbzik az itt - 1884-bl szrmaz kzlt trkptl, hogy BABYLON helyett J-KLDEA" szerepel s itt is fel
van tntetve a hatalmas Md Birodalom. Teht a mdek nem tntek el a
trtnelem sznpadrl, hanem lnek, testvrnpeikkel egytt s az idegen, ket
nem ismer, nyelvket nem beszl trtnszek ms" npnevet hasznlnak
rjuk vonatkozan. Ezzel az indokolssal is megrthet, hogy Attila nagykir
lyunk cmben - mint majd ltni fogjuk a kvetkezkben - az is benne van,
hogy a mdek kirlya".
Csak SZKITIA" terlett nem kzli egy trkp sem. Ez taln azrt van s
rthet is, mert a grgk minden lovas s jaz npet egyszeren szktnak"
neveznek. gy lesz a hun-avar-magyar", vagy a md-prtus-szaka-aln-roxaln" slb. is mind-mind csak szkta".
De a szkta" npet megkoronzza az a sok aranyba, ezstbe s fmbe
nttt szkta-kincs", amit mg ma is csodl ez a materialista s Istent mr alig
ismer nagyvilg.
Annak ellenre, hogy mindentt azt rjk barbr" - kegyetlen" szktk de azt a keveset, amit a mvelt Nyugat" fel tud mutatni rpd Birodalmnak
idejben, azt a szktktl", vagy utdaitl vettk t, tanultk meg, amiknt
kzlm e knyvben - a Nyugati kultrrl" cm fejezetben, dr. Rudnay
Egyed megltsa szerint.
Az albbi trkp mutatja Asszria legyzst s feltntettem a Kaukzusban
lv MATZAR (MAGYAR) vrost is, mely sokig egy szintn elfelejtett"
llamunk fvrosa lehetett.
Az asszrok voltak a mi hatalmas, nagy npnk utols ellensgei - a
babiloni fogsgba vitt zsidk eltt. De k is - mint minden smita np - tvet
tek mindent, amire szksgk volt a MAH-GAR-KLD np tudskincsbl s
tformltk a maguk ze szerint. gy az krst is. Ezrt neveztk az els k'ratos tblk megtallsa idejn az ezzel az rssal foglalkoz tudomnyt
..asszirolginak". De nemcsak az asszrok, hanem az utnuk kvetkez
51

azaz a kt sereg kirlya". Ugyanis UMAN" = hadsereg" s a kt hadsereg"

,md-szkta" egyeslt er, amelynek vezre az a KIACARES"-nek nevezett
a
szemly, akinek a neve gy van rva ebben az kiratos krnikban: Mu-ma-kistar sar mat MA-DA-A"... vagyis Mu-Ma-Kis-Tar" Mdia kirlya". Itt
lthatjuk, hogy MDIA neve = MA-DA..., amit az utols magnhangz
elhagysval olvashatunk gy is: MD. A ,;MU-MA-KIS-TAR" szsszettelt
oy rtelmezhetjk: Haznkbeli vilg-ver' (Ugyanis kis" = vilg s tart" =
tarolni, levgni).
Miutn a Miskolci Nagy Lajos Kirly Magnegyetemnek mr vannak
diploms s szakkpzett sumerolgusai, ide teszem a British Mzeumban tall
hat kiratok megfejtst D.J. Wieseman'8 knyvbl.

40

.$M

WA^^^0^m

Rtv.
38. [fattu XIV-KM] i ir akkadi(KI) umman(ME)-s id-ki-[e-ma ana(mat) . . .
illik(i]k?) r u iman-man-da ana tar-si r akk[adi(Kr)~\

npnk - az j-Kldeusok - is termszetesen az krst hasznltk. Ugyanezt

az rsformt alaktjk azutn t az aquemnida-perzsk is sajt rsuknak, de
k megszerkesztik a bets" krst s gy van rva Driusnak a behistuni szik
lafelirata is: bets s rszben sztagrssal, de krssal. A kzps oszlop
azonban md nyelven" olvasand, ami bizonytja, hogy ezek a driusi perzsk
a tudsukat a mdektl vettk t.
Mindig emltem a latin med-icus" szt, ami orvost" jelent. De ha a sz
sszettelben az ,,-icus" jelentse...: olyan, mint" s a med = md". Teht a
latin orvos" tudomnya olyan, mint a mdek".
De rdemes lenne a magyar sumerolgusoknak jraolvasni", vagy jra
megfejteni az Uj-Kldeus kirlyok kiratait. Az emltett (Kld-Prtus
Hagyomny ...) knyvemben hivatkozom az UMAN-MANDA" s
KYAXARES" helytelen rtelmezsre. Kzlm a hivatkozott kiratos
agyagtbla kpt is (57. old.), s az eltte lv oldalon a kvetkezket rom:
A bemutatott kirat 38. sorban gy olvassuk: SAR-UMAN-MINDA",
52

39- [
]- a-ha-me i-ta-am-ru
40. []r akkadi(K[I)
(m)~m~\a-ki$-tar u[
]-a-ni
-Ie-bir-ma
Rev.
38. [In the fourtecnth ycar] thc king of Akkd called out his army [and
marched to
] the king of'the Umman-manda with the
king of Akkd
39
they met each other
40.
The
king
of
Akkd
[Kyaxajres
he made
to cross and
Wieseman tudstsbl - taln egy vatlan megjegyzsbl - rteslnk
arrl, hogy ennek az j-Kldeus llamnak hitvilgban ltezik a Szzanya
tisztelet", akit k ANU-NIT" nven ismernek. Sajnos az utols kirly NABONIDUS (i.e. 555-539) idejbl nem kzlnek kiratokat. Ez a bibliai
AHASVRUS nev kirly, akinek uralkodsa alatt szletett meg a zsidk
,PURIM" nev ldkl nnepe, amit megtallhatunk a bibliai Eszter-

D.J. Wieseman: Chronicle of Chaldean Kings (The Trustees of the British Museum, London,
1961.)

53

knyvben. Hla Istennek, a md-anya-szlte CYRUS (KRS), achemenidaperzsa nagykirly hamarosan vget vetett ennek.
Mdia utn megersdnek az achemnida-perzsk, aztn a nagynak"
nevezett Macedn Sndor s a Szeleukidk rvid ideje utn megjelennek a sz
nen ers s legyzhetetlen lovas trsadalomknt a HUN-PRTUSOK az
Eufrtesztl az Indusig terjed hatalmas birodalmukkal. Itt vissza kell trnem
oda, ahol elkezdtem ezt a fejezetet: STRABO-hoz, aki szerint a prtus s a
chorezmi np egy blcsben szletett." Ismt Tolsztovot kell emltenem, aki a
Szovjetuni Tudomnyos Akadmija ltal 1945-47-ben vgzett expedci"
vezetje volt s munkjrl az itt hivatkozott knyvben beszmol. Itt tudni
kell azt, hogy ez az expedci az indoeurpai rdekek szolglatban indult.
Ennek kvetkeztben Tolsztov csak vatos fogalmazsban kzli a rgszeti
anyag kirtkelsbl kvetkeztethet igaz" trtnelmet. Ennek ellenre
knyve igen rtkes forrsnak tekinthet mind a HUN", mint pedig a
PRTUS" trtnelmi igazsg bizonytsban. Ugyanis semmikppen sem
tudta bizonytani az expedci azt, hogy a Kspi-Aral trsgben ltek volna
olyan npek, akiket indoeurpainak" lehetne tekinteni. (A knyv megjelense
utn le is vltottk Tolsztovot a szovjet tudomny lrl.) ppen KHOREZM,
azaz CHORASAN hovatartozsa tekintetben Tolsztov ilyeneket r:
Choraszn az i.e. II. szzadban az Arsakidk prthus birodalmnak szilrd
rsze." (146. old.)
Az Aveszta... Mitra Napisten himnuszban emlti Chorezm-et s szent
Khanga" nven rdviszra Anahita himnuszban." (147. old.)
Az i.sz. III. szzadra esik a birodalmi vallsok" - (keresztnysg, vagyis
a megreformlt szinkrtikus jdaizmus a Rmai Birodalomban; a megreformlt
zoroasztrizmus Prthiban, a megreformlt buddhizmus a Kusn birodalomban
s Knban) - elterjedse az antik vilg mind a ngy nagyhatalmnak
terletn."
A III. szzad kzepe egsz Bels-zsiban a nagy politikai fordulatok
kora. Nemcsak a Kusn Birodalom omlik szt. Ugyanakkor lehanyatlik a
prthus Arsakidk uralma is." (164. old.)
Bemutatom Tolsztov egyik trkpt, ahol a Prtus Birodalom hatalmi ide
jben lv helyzetet szemllteti s felsorolja a KU-MAH-GAR-RI-ES-MA
hatalmas npnek majdnem minden nemzetsgi, vagy hivats-nevt.
Csak mint rdekessget emltem, hogy az itt rt ROXALAN" npet lati
nosan REX-ALAN"-nak rjk a rmai trtnszek s a rmai ppk kirlyiszktknak" nevezve: azonostjk a MAGYAR nppel.
Tolsztov bizonytsa szerint teht a Prtus Birodalom az antik vilg ngy"
nagyhatalmnak egyike.
Ha sszehasonltjuk, hogy a hrom" nagyhatalomrl - a Rmai
Birodalomrl, Knrl s a Kusnok mveltsgt tvev Indirl a tudomny a
knyvek ezreit szrta szt a nagyvilg minden nyelvn, akkor krdezhetjk,
hogy a negyedik nagyhatalomrl - a tbb, mint 500 ven t uralkod Prtus
Birodalomrl - mirt nincs ennyi...? Jobban mondva: mirt van eltitkolva,
elhallgatva s elfeledve mindaz a tudskincs, aminek birtokosai voltak.

54

2.
az

t r k p. Chorezm fa a krnyez orsvigoh az i. e. II.i. u. II. szzad kzli idben. 1. Kangha-Chorezm

i.
e.
III. szzadban; 2. Chorezm befolysi vezete az i. ez. kezdete krli
idkben;
3. a szaka.
masszagcta trzsek vndorlsa i. e. 140. krl.

E sorok rja gy vli, hogy azrt lobog rajta a feleds ftyla", mert a
szinkrtikus jdaizmusbl lett zsid-keresztnysg" akarja gy.
Az a zsid-keresztnysg - mint hatalmas er -, melynek Krisztusa egy
zsid cs fia s nem Jzus Kirly - a Prtus Herceg.
De akrhogyan ferdtgetik, titkoljk s palstoljk az igazsgot, Jzus
Urunk Npe l. lve maradt a prtusokban, a hunokban, aztn a magyarokban.
Tolsztov hiba prblkozik Chorasannak valami ms" npet tallni, mert
csak HUNOK laktk ezt a vidket is, hiszen a hunok is KUSOK - s a grg
rk CHUSDI-CHORASAN-nak nevezik Tolsztov Khorezm-jt. Jl ltja ezt
Lukcsy Kristf az emltett knyvben, amikor gy r:
A grgk a Chusokat a Kr. u-i V. szzadig ltalban Scythknak"
nevezik. Ezutn a Scytha nv ritkbban fordul el a trtnelmi munkkban s
helyt a HUN, az Euthalita-Hun foglalja el, anlkl, hogy a legkisebb okt
adnk ennek a nvvltoztatsnak." De megvan a NISIB-i oszlop felirata, mely
sokkal nagyobb terjedelm, mint Driusnak a sziklafelirata s ezen a kvetkez
olvashat:
Hatvan vvel Macedn Sndor halla utn a CHUSOK fldjn, ria
BAHL vrosban a Prthusokon a hs ARSZAK uralkodott"... s gy:
Antiochus orszglsnak tizenegyedik vben a Prthusok a Macednok
igjt lerztk s az Euthalita-Hunok kirlynak fia lett kirlyuk, kinek nem
sokra Kelet- s szak-zsia minden npei meghdoltak." Ezekbl lthatjuk
az
t , hogy a prtusok = hunok - s mind a kt nv a KUSOK npi elnevezst
fedi. De a magyarok is azonosak velk, mert a nyugati trtnszek egyik rsa,
a MODUS OTTINC nev, a Kr. u. X. szzadbl ered da a magyarokat
55

tszr" nevezi PARTHUS"-nak s csak egyszer HUNGARUS"-nak. (lsd:

Ebrt: berlieferungen, Dresden, 1826. Bd. I. St. 81-82.).
Az egy-azonos np hatalmas birodalmait az idegen trtnszek taln nem is
akarjk ugyanazon a nven tovbb feltntetni, hiszen gy kimutathat lenne
annak folytonossga, vagyis folyamatos uralkod helyzete, politikai skon is.
gy aztn a prtusok utn megint jnnek a HUNOK s ez kronolgiailag is elfo
gadhat gy. Ugyanis a Prtus Birodalom: Berozamad fia - KAMSZR - utn
sznik meg vgleg Kr. u. 326-ban - s 378-ban mr a Krpt-medencben van
a HUNOK kzpontja KDR (KARATON) nev kirlyukkal, mint a
kvetkez feledsre tlt" Birodalom. De - sajnos - a Krpt-medencben I.
Istvnnal megindult vgzetes llamalapts" inkvizcija elpuszttott minden
rst s minden nyomot, mely rjuk vonatkozik. Csak a srok anyagt lehet
megszlaltatni, de azt is megtiltotta az ezerves idegen" uralom. A nyugatiak
rtak le aztn mgis valamit rluk s gy megtudjuk, hogy Kdr (Karaton)
uralkodott 378-tl 383-ig. Utna ULDIN 378-410-ig, majd OKTR (meghalt
430-ban), majd RUGA (meghalt 433-ban), utna MUNDZUK (meghalt 434ben). Ezzel a dtummal aztn elrkeztnk a Nagykirlyhoz - ATTIL-hoz.
Itt - ATTILA hunjainl azonban ismt Lukcsy rst kell idznnk, aki az
rmny testvrnp megmaradt trtnelmi lersnak kirtkelse utn megc
folja Attila hunjainak a messzi Kna mellli szrmazst s gy mondja:
Minthogy Attila hunjaira kerlt a sz, kimondom fellk vlemnyemet,
mely abban kzpontosul, hogy k a Kaukzusbl - melynek, mint lttuk s
rgi laki - s nem a chnai falak melll jttek Eurpba. Emlkezetk a Kr. e.i II. szzad ta Armnia vknyveiben szakadatlan elfordul, hol HUN, hol
MASSAGETA nven - a szomszd orszgok trtneteibe a legkorbbi idben
hatalmasan befolytak. Fegyvereiktl grgk, rmnyek, perzsk egyarnt ret
tegtek, bartsgukat kereste mindenki s nagyra becslte, mondvn s tudvn,
hogy a gyzelem csaknem bizonyos azon a rszen, melyen a Hunok harcoltak...
ppen ezrt szksgtelen bizonytalan hipotzisekhez folyamodnunk eredetk
s hatalmuk megfejtse vgett, annl kevsb sem, mert a Hunok megje
lensekor Keleten lt szent HIERONIM ket egyenesen Kaukzia brceibl, a
vaskapuk mgl, a Massagtk fldrl vezeti."
Elrkeztnk llamalaptsaink vizsglatnl most a leghatalmasabbhoz.
Attila Nagykirlyunk Birodalmhoz s az szemlyben az Isten
Ostorhoz"....
AZ ISTEN KARDJA BIRTOKOSHOZ".

PRTUS ELDEINK MVELTSGNEK RDEKES

BIZONYLATA
Albb kzlm a fnykpt annak a kszlknek, mely getett agyagbl
ksztett ednyben, vas s rz bettekkel, aszfalt burokban s 5%-os borecet
segtsgvel ramfejlesztknt volt alkalmazva prtus eldeinknl. gy
56

csaknem 1800 vvel megelztk GALVANI-nak (1789), a ma is galvanikusrarnnak" nevezett feltallst.

A prtusok ezzel a kszlkkel Vi V erej ramot tudtak ellltani, amit
mint elektroterpit" a gygytsra hasznltak s a rzbl ksztett trgyak
aranyozst is ezzel vgeztk. A Prtus Birodalom vrosaibl igen sok ilyen
kszlk kerlt el az satsok folyamn. Az itt bemutatott a HILDELSHElM-i Mzeumban van.

MIT MONDANAK A PRTUS BIRODALOMRL

AZ RMNY KTFK...?
A nyugati trtnetrs ltalban Kr. e. 220-tl Kr. u. 220-ig ltezteti a Prtus
Birodalmat. Nem vesznek tudomst arrl, hogy BEROZAMAD s fia:
KAMSZR Kr. u. 326-ig uralkodva visszalltottk a rgi birodalom fnyt,
legyzve a perzskat. Ennek bizonytsra kzljk Lukcsy Kristf
knyvnek egy fejezett - az elbbiekben hivatkozott knyvbl.
A bborban szletett Constantin s Cedrenus rja: hogy Nagy Leo csszr
470-ben Kr. utn azon Arsacidkat, kik a parthus Arsacida dynastinak
Persiban s rmnyorszgban trtnt megbuksa utn rmnyorszgbl
Grghonba menekltek, rangjokhoz illleg fogadta, elbb ugyan
Konstantinpolyban, azutn Macedniban nekik lakhelyeket s birtokokat
adomnyozott. Heraclius csszr ezen Arsacida csaldok kzl utbb nhnyat
"nlippibe s Adrianopolisba teleptett. Basilius grg csszr, ki 976-ban Kr.
utn lpett a byzanti trnra, Grghon ezen Arsaciditl vette eredett, s
alkotja lett egy rmny-grg Arsacida dynastinak, mely nmi szakado-

57

zottsggal 212 vig tudta magt Byzant trnjn fenntartani, s legjelesebb

uralkodkat adott Grgorszgnak. Ilyenek voltak Basiliuson kvl VI. Leo, a
blcs; Constantinus Porphyrogenitus, a tuds trtnetr; II. Romanus; II.
Basilius s VIII. Constantin. Cedrenus egy egsz czikket r Basilius rmny
Arsacida szrmazsrl, melynek kezd' sorai ekkpp hangzanak: Fit
Basilius patria Macedo, natione Armenius, ex illustri Arsacidarum stirpe, ex
qua unica leges sinebant Parthorum, Medorum, Armeniorumque reges deligi ob
glrim primi Arsacis". Constantin nemzetsgnek rmny Arsacida-eredetrl
munkiban nem egy helyen emlkezik s a Pakradita rmny kirlyokkal a
legszvlyesebb egyetrtsben lt.
Az rmny trtnetrk hasonlan egyhanglag tanskodnak Basilius
csszrnak s utdainak rmny nemzetisgrl, nv szerint Asolich s Vartan;
ezen utbbi felhozza, hogy Basilius, rteslvn Arsacida-eredetrl s hogy az
Arsacida-kirlyokat a Pakradita-satrapk feje szokta koronzni, Asot Pakradita
rmny kirly ltal magt jbl s nneplyesen megkoronztatta.
Lthat ezekbl, hogy Photiusnak ismeretes cselfogsa, mellyel magt
Basilius csszrnak kegybe bsznlelte, nem nlklztt histriai alapot.

* * *
A parthus Arsacidkon kvl, kik a kirlyi hzat kpeztk, s azokon kvl,
kik mint lttuk, ennek ivadkaibl szrmaztak s egsz megyket meg
npestettek, ktfink az Arsacidknak mg kt nemzetsgrl emlkeznek,
gymint: a Karn s Surena nemzetsgrl. Szerintk a Surena g kzvetlen
Persibl, a Karn g ellenben a Parthusok si hnbl: Balchbol, a Chusok
fldrl jtt rmnyorszgba, mindkt csald igen nevezetes szerepet jtszott
Armenia gy egyhzi, mint vilgi trtnetben, s azrt helyn lesz itt azok
eredetrl pr szval emlkezni.
Arsavirnak persa Arsacida-kirlynak fiai: Artaxerxes, Caren s Suren.
atyjok halla utn a trnbirtok felett kiegyezni egyms kzt sehogy sem tudvn.
Abagar, Armenia kirlya, kit a viszlykod testvrek bkebrul kzakarattal
megvlasztottak, az gyet akkpp intzte el: hogy Artaxerxes rklje a trnt
s uralkodjk s utna nemzedke egyenes gon, mely ha kihalna, szlljon a
korona fivreire, kik Bahli Caren s Bahli Suren nevezetek alatt addig kln
nemzetsgeket kpezzenek, melyek fell lljanak az orszg minden satrapin.
Caren s Surena e szerint trzsapi lettek kt igen elterjedt s virgz Arsacida
nemzetsgnek, s megrktettk magokat illet csaldjaikban, melyeknek
minden frfi-ivadka sajt neve mellett a Caren vagy Surena mellknevet fel
vette. Innen van, hogy a Parthusok s utbbi Persk histrijban gyakran
tallkozunk Caren s Surena nev fvezrekkel s llamhivatalnokokkal.
A nevezett Arsacida herczegi csaldok nmely tagjai a III. szzadban Kr.
utn rmnyorszgba jttek, mint fennebb is mondm; az esemnyek, melyek
ezen vndorlsokat elidztk s kvettk, azon kvl, hogy dnt befolyssal
voltak a Parthusok, rmnyek s Chus-Hunok sorsra, renk nzve mg azon
rendkvli rdekkel brnak, hogy a vrrokonsgi sszekttetst, mely ezen
58

npek orszgl hzai kzt szzadok ta fennllott, jabb szempontbl tntetik

sznink el, s elvitzhatlan histriai adatokkal tmogatjk.
A harmadik szzad els felben, 226-ban Kr. utn, midn a Persk a
Sassanida Artaxes veznylete alatt felkeltek, Artabant, utols parthus Arsacidakirlyt megltk, s a Parthusok birodalmnak Persiban vget vetettek:
Chosroes, Armenia kirlya a felkels elnyomsra nagy haddal Persiba ttt
azon remnysgben, hogy a parthus furak s nemzetsgek, ahogy hrt veszik
persiai hadjratnak, azonnal csatlakozni fognak hozz csapataikkal, s ekkpp
aztn sikerlend neki Artaban rokonnak hallt megbszlni s Persia trnjt
a Parthus-Arsacidknak visszaszerezni. Szmtsban azonban csalatkozott,
mert a parthus nemzetsgek fbbjei Artaxesnek magokat alvetettk,
Chosroesnek eszerint nem volt egyb mit tennie, mint seregt pr gyzedelmes
tkzet utn visszavezetni rmnyorszgba, inkbb bosszankodva - mond
Chorenei - rokonainak rulssal hatros rszvtlensge miatt, semmint
rvendve a vvott gyzedelmeknek.
Chosroesnek trekvsei a parthus Arsacidkat kzremkdsre brni
Sassanida Artasires ellen: mgsem maradtak minden siker nlkl, mert nem
sokra azutn hogy hazajtt seregvel, megrkeztek kvetei, kiket a Chusok si
hnba, a dics Bahlba kldtt volt, hrt hozvn, hogy Vesztadsan, a bahli
Caren Arsacida-nemzetsgnek feje sszes csaldjval s csapataival megindult
orszgbl s siet a kirly seregvel egyeslni. Ezen rvendetes tudstst
kvette nyomban a gyszhr, miszerint Artasir, rteslvn kmei ltal a bahli
Caren nemzetsgnek szndkrl, a meneklket ldzbe vette, berte s egy
lbig levgta, kiirtatott ekkor a Careni gnak minden frfi ivadka, egyetlen
Berozamad nev kisdednek kivtelvel, kit Purz - a hz hve - megmentett s
elvitt a Chusok orszgba, hol kirlyi rokonai hzban neveltetett. Ezen
Berozamad - mond Chorenei -: trzsapja a Kamszrok nemzetsgnek
rmnyorszgban.
A Chusok. kikhez Purz a kzmszrlsbl kiragadt kisded Berozamaddal
meneklt s a kiknek kirlyi hza a bahli Caren Arsacida nemzetsg rokonnak
lenni mondatik, nem msok, mint a saca, daha, massageta Scythk, kik Plinius
szerint: cum Parthis ex aequo degunt - mint a kzp-zsiai Hunok, kik Procop
szerint: sub politicis legibus inter se et cum vicinis ex aequo et bono contrahunt
- kiket az rmny ktfkben a Chus gyjtnv egyest. A Hunok, kiket
Chusoknak neveznk - mond Eliseus; Asolich meg a Chusokat a
Massagetkkal azonostja.
A felserdlt Berozamadnak a persa Artasir utbb visszaadta az atyja ltal
viselt helytarti tisztsget Bactriban s Parthiban, ki ezen vgszli tar
tomnyokat erlyesen tudta vdelmezni, sajt rokona, a Chusok vezrchaganja
ellen is, ki azokra, mint parthus Arsacida-rksgre ignyt kpezett, azonban
kapornak, Artasir finak az engedelmessget megtagadta, a persa seregeket,
melyek meghdtsra kldettek, megverte - nll ura lett Parthinak.
Berozamadnak fia Kamszr, ki az atyja ltal viselt szabadsgi hbor miatt
gen kimerlt llapotban vette ltal az orszgot, beltvn azt, hogy orszga bir
toklsa utn egyarnt vgy kt persa s chus-hun nagy hatalmassg kzt
59

sokig magt fenntartani nem kpes - orszgt a Chus-Hunok birtokba bo

cstotta, maga pedig nagy szm csaldjval s h' embereivel 326 krl Kr.
utn rmnyorszgba vonult kirlyi rokonhoz, a parthus Arsacida
Tiridateshez, kitl rokoni kebellel s magas llshoz ill kitntetssel fogad
tatott.
Tiridat Kamszrnak, hogy Vesztadsn hsgt s ragaszkodst, melyet
atyja Chosroes s a parthus Arsacida gy irnt tanstott, s amelynek ldozat
ja lett, unokjban megjutalmazza s vele si rksgt, melyet odahagyni
knyszerlt, knnyebben elfelejtesse, rmnyorszgban tgas birtokot
adomnyozott s Kamszrt nemzetsgestl Armenia elsrend satrapi kz
iktatta; nvelte az rmet, hogy Kamszr csaldjval s szmos ksretvel
egytt a keresztny hitre trt s megkeresztelkedett." rja Chorenei, hogy ezen
keresztelsi szertarts egy nagyszer csaldi nneplyt kpezett, melyben rszt
vettek az Arsacida nemzetsgnek klnbz gai: Kamszr, ki a szent kereszt
sgt felvette; kpviselte a bahli Caren; Szent Gergely, ki a keresztsgt felad
ta: a bahli Surena; vgre Tiridat, ki a keresztapai tisztet vgezte, az rmny
parthus-Arsacida kirlyi gat. Tovbbi trtnetei ezen nevezetes csaldnak nem
tartoznak czlunkra, elg legyen itt rinteni, hogy a Kamszrok csaldja
rmnyorszgnak sok jeles frfiakat adott, kik gy a harcz mezejn, mint a
polgri plyn j hazjok krl halhatatlan rdemeket szereztek magoknak.
Menjnk ltal most a bahli Surena gra az Arsacidknak, s lssuk mikor s
mikpp jttek ezek rmnyorszgba.

kirlyi hz vrsgi rokonsgban llott a Parthusoknak s rmnyeknek

Arsacida kirlyi hzaival, s meggyzdnk arrl, mikpp a Chus s Hun
nvsz az rmny ktfkben azon egy jelents. Ha nyomozsainkat a
trtnelem vilgnl tovbb folytatjuk, s az idzett ri helyeket prvonalba
lltjuk Tacitusnak s Flavius Jzsefnek azon helyeivel, ahol ezen rk a parthus
Arsacidknak a Scythk kirlyaival vrszerinti atyafisgrl, azok udvarban
nyert neveltetskrl s menhelyrl s seglyrl szlanak, melyet az ArsacidaIcirlyok s trnvesztett fejedelmek a Daha, Saca, s Massageta Scythknl
talltak, azon meggyzdsre jutunk, mikpp itt a rmai Tacitus s a zsid
Flavius consanguineus Scytha, Saca s Daha nevezetek alatt ugyanazon np
fajrl s a npfaj ugyanazon kirlyairl szlanak, amely nptrzsrl s kirlyi
hzrl szlanak az rmny ktfk Chus s Hun elnevezsek alatt, s hogy
vgeredmnyben Chus, Hun, Saca, Daha sat. ugyanazon egy npfajt jelent."

* * *
Artasirnak, a persa Arsacida-dynastinak megbuktatsa utn hatalmas
ellensge tmadt, mint fennebb is mondm: Armenia Arsacida kirlyban,
Chosroesben, kit mivel fegyverrel legyzni nem tudott, elvgezte magban
rmnnyal s cselszvnnyel trbe ejteni s letnek vget vetni, brmibe is
kerljn. Aki tervnek kivitelre orgyilkosnak ajnlkozott: az Anak volt, a bahli
Surena Arsacidk gbl, Chosroesnek kzel rokona, ki a mi rosszat sem
gyant kirlyt, kinl mint az Arsacida csaldi gynek ldozata, a legszvlye
sebb fogadtatsban rszeslt, vadszat alkalmval orozva meggyilkolta, mire
azonnal is beretvn futsban: a kirly hvei ltal zekre-darabokra szaggat
tatott, s egsz csaldja s ksrete a vonagl kirly parancsra kivgeztetett,
csupn kt kisfi maradt letben. Az egyiket keresztny dajkja mentette meg,
jjel vitte magval szlfldjre Caesarea Cappadocia vrosba, ahol meg
kereszteltetvn Gergely nevet adatott neki, ki utbb apostola lett rmny
orszgnak. A msikat pedig, kit Surennak hvtak, gymatyja Persiba s onnan
a Chusokhoz vitte, ahol felneveltetett nvre ltal, ki Tirannak az EuthalitaHunok kirlya finak volt neje.
Ha ezen esemnyt, melyet a korral ahhoz kzel ll Zenob ad el, egy
bevetjk Berozamadnak fennebb Chorenei utn elbeszlt esetvel ltjuk, hogy
mind a bahli Surena, mind pedig a bahli Caren Arsacida-gnak letben maradt
ivadka a Chusoknl az euthalila-hun kirlyi hzban tallt menhelyet, mely
60

61

 Oh, nagy kirly. Oh nagy kirly,

Atilla, hres Bajnokunk....!"

(Ady Endre: ldozs Atilla srjnl)

ni.
ATILLA NAGYKIRLYUNK
S BIRODALMA
A mai politikai rdek trtnelem-szemllet keveset tant rla. Inkbb
joyekeznek nagysgt elfelejteni s Szentistvnt" dicsrik, az orszgunkban
megtelepedett idegenszv'ek" uralma rdekben.
Pedig krnikink bussan beszlnek nagykirlysgrl" s hatalmas biro
dalmrl, llamalaptsrl, amely a magyar trtnelem egyik legcso
dlatosabb fejezetnek mondhat. Ha csak gy futtban" belenznk
Krnikink lapjaiba, gy talljuk:
Anonymus: nagyhr s igen hatalmas Attila kirlyrl" beszl.
A Kpes Krnika (1358) szerint: a Hunok, Mdek, Gtok s Dnok
kirlya".
A Budai Krnika (1473) szvege a kvetkez: ATTILA, Isten
kegyelmbl BENDEGZ fia, aki ENGADI-ban szletett, a nagy NEMROTH
unokja, a magyarok, mdek s gtok kirlya, a fldkereksg flelme s Isten
ostora."
Thrczy Krnikja (1486) szerint: a Hunok, Mdek, Gtok s Dnoknak
kirlya." Kzai Krnikja mg hozzteszi, hogy: ETHELE, a viselet mdjban
s alakjban (ltzkdsben) mind maga, mind nemzete a mdek mdjt tart
ja vala." Birodalmnak hatalmas nagysgt is Kzai mondja el gy: ....rseinek
els csapata Sicambritl kezdve sorjban - amennyiben egyik kiltsa a
msikig elhallhatott - Nmetorszg Colonia (Kln) vrosig szokott vala jjel
nappal llani, a msik LITV-ig, a harmadik a Don foly partjn, a negyedik
JADRA (Zra) dalmcziai vrosig llomsoz vala, kiknek rad szavbl a
vilg ngy rsze megtudhatta, mit csinl Ethele, vagy milyen tborozssal
foglalkozik." Tudjuk, hogy Attilnl jrt a biznczi Priscos rtor, aki gy r:
.Attila a szktk leghatalmasabb kirlya, akinek udvarban a szkta kirlyok
egsz hada nyzsgtt." A Priscos-szal egyidben Atillnl tartzkod rmai
kvet - Romulosz - gy nyilatkozik:
Soha sem Szktia, sem ms orszgok uralkodi kzl soha senki nem rop
pantott ilyen rvid id alatt olyant, amit Attila mvelt, hogy egsz Szktin
kvl az cen szigetn is uralkodik s a rmaiakat adfizetjv tette."
A nyugati trtnelemszemllet Szktit s Atillt is a magyarokkal azonost
ja gy a XIX. szzad egyik legnagyobbika - Thierry Amad: (Heldenbuch
Etzels Hofhaltung) gy r:
Volt Magyarorszgon egy nagyon hres kirly, kit ATTILNAK neveztek,
^oha, sehol nem akadt hozz hasonl. Gazdagsgban s nagylelksgben senki
63

sem rt fel hozz. Tizenkt korons kirly szolglta. Tizenkt herceg leste
parancsait. Harminc grf, lovagok, nemesek s szmtalan fegyveres is. Ez a
kirly annyira igazsgos s embersges volt, hogy prjra tallni sem lehet." De megindokolja Attilnak a Dn-kirlyi" cmt is, amint mondja:
A szszok nagy npszvetsgnek terlete az szaki-tengerig s Jtlandig
nylt el s magba foglalta a szintn hun fennhatsg alatt lv Dnit is."
Kevs nyugati trtnsz van, aki Attilt dicsri s azon ne is csodlkozzunk,
hiszen a hazaiak", a hivatalosak" is csak hasonlkpppen nyilatkoznak. Mg
a hun-magyar azonossgot is tagadjk s nem okulnak abbl, hogy a vilg min
den nemzete HUNGARY-HUNGRIA" nven nevezi Magyarorszgot s gy
mr eleve visszautastjk a hivatalostott finn-ugor rokonsgot s szrmazsi
elmletet, mert nem nevezik szp Haznkat FINNGARY"-nak, vagy FINGARIA"-nak.
Az egyik legnagyobb tekintly egyetemnek (Berkeley, California, USA)
volt tanra rt egy knyvet a hunokrl (1). Hatalmas anyagot dolgozott fel a 602
oldalon s minden rosszat sszeszedett, amit elkpzelni" lehet errl a nemes
nprl. Attilrl is r, keveset s rosszat. Mg Le ppval val tallkozst is
rmai-z" szerint tlalja, de kirlynak" s nagy kirlynak" is nevezi Attilt.
Idzem tle azt a fejezet-rszt, amit VISSZAVONULS" cm alatt r: (141.
old)
Pr ht, de legfeljebb egy hnap elmltval a Marcin hadseregbeli Aetius
csapatainak tmadsa s a bellott nagy szrazsg kvetkeztben knyszerltek
a Hunok Hungriba visszalovagolni. Ebben a kedvez pillanatban a rmaiak
elhatroztk, hogy trgyalsba bocstkoznak Attilval.
Helyesebben kifejezve, az uralkod, a szentus s a rmai np gy dnttt,
hogy bktkr kldttsget irnytanak a borzalmas kirlyhoz. Isten segt
sgre szmtva, aki jl tudja, hogy sohasem hinyozhat a kegyelem munkja,
a sokszorosan megldott LE ppa kezdte meg a trgyalsokat Avenius exkonzul s Trygetius ex-prefektus ksretben.
A kirly bartsgosan fogadta a kveteket s annyira meglepdtt a legma
gasabb rang fpap jelenltn, hogy bkt grve, embereinek elrendelte az
ellensgeskeds beszntetst s visszatrt a Dunhoz." Nem rja azt, hogy
hazatrt" Attila, hiszen a borzalmas kirly" csak annyit mondott - hagyom
Rmt... nem bntok n aggastynt." Ha mr Maenchen-Helfen lerta ezt a
tallkozst, bemutatom Mr Jzsef, ldott emlk mvsznk ltal ksztett
kpet, hogy lssuk, milyen is volt ez a - nyugatiak ltal borzalmasnak"
nevezett - ATTILA NAGYKIRLYUNK.
De elmondom mg azt is, hogy ez a nagynev egyetemi tanr mg Jordancs
s Ammianus rsra val hivatkozssal azt is hozzteszi ehhez az Attila el
val jrulshoz", hogy Szent Pter s Szent Pl kivont kardokkal jelentek meg
Le ppa felett" s ettl ijedt meg a hunok kirlya. Aztn azt is bizonytja"
(minden forrsadatra val hivatkozs nlkl), hogy:
Le ppa trgyalt Attilval a hunok ltal foglyul ejtett rmaiak szabadon
bocstsrl is" s kiemelt szveggel mondja: nemcsak a keresztnyeket,
hanem - amint remlni lehetett - a zsidkat s pognyokat is." Aztn mgis64

megjult ifjsgbl lett tudsok megtalljk a megfelel cfolatokat az ilyen

rosszakarat s lealz, gyalzatosan hazug megllaptsokra.
A Leo ppval tallkozs s azzal kapcsolatos mvelt-nyugati" lers utn
visszatrek Thierry Amad-hez s Krnikinkhoz.

ENGADI

Attila s Le ppa
csak sszehozza a hunokat s a magyarokat - igen gyalzatos mdon, a 363.
oldalon, gy:
Annak sszehasonltsa, amit Ammianus s Jordanes r a hunokrl s amit
a nyugati krnikk kzlnek a magyarokrl, igen tanulsgos. Ugyanis a ger
mnoknak s az olaszoknak a magyar egy szrny nemzet s a vadllatoknl
is borzalmasabb np-trzs."
Amikor Ott von FREISING - a Szent Fldre igyekezvn Magyarorszgon tutazott, csodlta Isten trelmesseget, hogy ilyen szrny
(monstruos) emberi lnyeknek ilyen szp orszgot adott."
Mindez pedig egy keresztny" egyetemi tanr tollbl s gyllettel teli
lelkivilgbl. A szomor csak az, hogy e sorok rjn kvl egyetlen magyar'
egyetemi tanr sem tiltakozott Maenchen-Helfen rsa ellen. De 1973-ban
Magyarorszgra taln nem is engedtek be a hunokrl" rt knyveket.
Azta rendszervlts" trtnt Magyarorszgon s taln... taln, majd a
66

Az eddig elmondottakban kt meglep s kevsb ismert megllaptst

tallunk. Az egyik: hogy ATTILA BENDEGZ fia, s a msik - taln mg
fontosabb: hogy ENGADI-ban szletett.
ENGADI ugyanis a Holt-tenger nyugati partjn fekszik, nem messze
Qumrantl. Nagyon sok tekercset talltak ezen a vidken, melyeket Qumran
laki, az n. esszeusok" rtak. rthetetlen nagy erfesztssel akadlyoztk
meg a zsid szakemberek, rabbik, teolgusok ezeknek a tekercseknek szabad
vizsglatt s tanulmnyozst - s ma az oxfordi Judeolgiai Intzet
vezetjnek, Vermes Gznak az rizetben" vannak. De arrl csak kevesen
tudnak, hogy a tekercsek egyes lapjain van olyan szveg is, amelyik a fnciai
vonalas rssal" van rva. Ez pedig rovs-rs", amelyek a zsidk szerint
hber" vonalas rsak. Ilyen rs azonban nem ltezik s hberl nem is
olvashat.
Tekintve, hogy Attila ENGADI-ban szletett, Qumran kzelben, a logika
azt sugallja, hogy ez a rovsrs azoktl a hunoktl ered, akik nemcsak
Palesztinban (jebuzeus-hunok, Slyma/Jeruzslem alapti), hanem
Egyiptomban is uralkodtak valamikor (a hikszoszok", akiket rmnyl haigkus" nven emltenek a rgiek). De mg rgebbi idbe is visszatrhetnk,
hiszen a SZFINX neve egyiptomi nyelven: HUN".
A Hatalmas Npnk llamalaptsai" cm fejezetben lthattuk az rott
bizonytkokat arra vonatkozan, hogy a ma sumr"-nek nevezett seink is
HUN-ok voltak s mr a Kr. e.-i 3. vezredben lovon kzlekedtek.
Most itt foglalkozzunk a Budai Krnika adataival:
1. Attila BENDEGZ (BENDEKUZ) fia." Ms trtnelmi forrsok
MUNDZUK-ot tartjk Attila desapjnak. Ma mr nehz megllaptani a
valsgot. Lehet, hogy a szemlynv: MUNDZUK s BENDEGZ a hivats
nv. Ugyanis BE-EN-DI-GUZ: sumr nyelven a trvnyt vgrehajt nagy
urat" jelentheti. Akrmelyiket vesszk csak, nagykirly volt Attila desapja. De
azt nem rjk le sehol, hogy ki volt Attilnak az desanyja...? Pedig ezt nagyon
fontos lenne tudni s itt vehetjk el a msik adatot.
2. Attila ENGADI-ban szletett." Azt rom, hogy ENGADI a Holt-tenger
nyugati partjn fekszik. Azrt rom gy, mert a trkpen gy van feltntetve, de
nem tudjuk azt, hogy mikor keletkezett ez a helysg. Jzus Urunk idejben lv
helysgeket feltntet trkpeken nem tallhat. Valsznleg - ppen gy,
niint NZRET - ez a helysg is csak Jzus Urunk utni alapts. De az is
lehetsges, hogy tudatos flrevezets ENGADI nvvel valamilyen falut, vagy
vrost a trkpre tenni.
67

Ugyanis az ADIABANI (Adiabene) kirlysg fvrosnak - EDESSA-nak

- volt a megklnbztet jelzje: EN-GA-DI"... a TRVNY-HZ BIR
TOKOSA (ura)".
A trvnyhz" kifejezs alatt valami olyasmit kell rteni, mint az
orszghz", teht a birodalom minden gyt irnyt kzponti uralkods
helyt, plett, taln kirlyi palotjt. Taln olyan lehetett, mint Budapesten
volt a Kirlyi vr". Ott lakott az uralkod, a Szent Koronnkat is ott riztk s
az uralkod mellett mkd n. kabinet-iroda" ltal kerltek rvnyre a ren
deletek s a trvnyek.
Ht ilyen helyen szletett Attila is. Ebben az esetben azonban - desanyja
- a kirlyn s a kirlyn" - szrmazhatott az Edessa-i Adiabani kirlyi hzbl
ppen gy, miknt drga Jzus Urunk desanyja is. Ez a szrmazstudat azon
ban ktirny volt.
Elssorban s fkppen Attilban lt s ez magyarzatot ad minden cse
lekedetre, szernysgre, egyszersgre, igazsgossgra s Istenes-voltra.
Attila teht tudta, hogy Jzus-hzi" kirly. A trtnszek taln azrt akarjk
mindenkppen zsibl, a Knai-fal melll szrmaztatni a Krpt-medence
hunjait, mert - ha elfogadjk Lukcsy Kristf rvelseit a kaukzusi eredetre
vonakozan, gy - Attilnak ENGADI-ban val szletsvel s nagykirlyi
voltval szinte folytatdik a Jzusi kirlyeszme" vallsilag s politikailag is.
Fogadjuk el azt, hogy a hunok a Kaukzus-i hazjukbl telepltek t a
Krpt-medencbe, egy emberltvel a Prtus Birodalom megsznse (Kr. u.
326.) utn Kr. u. 378-ban, s nagykirlyunk - ULDIN (383-410) - mr sereggel
tmogatja a rmaiakat a gtok elleni harcaikban.
Ha ENGADI-EDESSA a rmaiak terlethez tartozott, akkor az ottani, rgi
kirlyi csald uralkodst a rmaiak semmikppen nem hbortottk, hiszen a
hunok segtsge nlkl nem brtak volna a gtokkal. ULDIN uralkodsa alatt
vlik le Rmtl a biznci csszrsg s vglegesen nllstja magt Kr. u.
395-ben, s keresi a Krpt-medencei hunok szvetsgt. Ha ENGADIEDESSA Biznc felgyeletbe" esett, akkor az ottani ADIABANI kirlysg
mg nagyobb fggetlensget lvezhetett, s Attila valsznleg ebben az idben
szletett, teht Kr. u. 400, vagy 390 krl, hiszen testvrccse - Buda - fiata
labb volt nla (br egyes trtnszek Budt tartjk idsebbnek, de ez most
lnyegtelen).
Jzus Kirly - a Prtus Herceg" cm knyvem 319. oldaln megadtam az
Adiabani Kirlysg uralkodinak a sorrendjt Kr. u. 252-ig. Ezek kztt
SANATURK kirly az, aki bevezeti a Szent-Slyom"-koront, melyet kzlk
a 320. oldalon.
Ismtelten felhvom a figyelmet a kirly-asszony" fejdszre, ahol a
Fny-Fia" lthat s megismtelem az ott rottakat is. De megrtshez be kell
mutatnom a Prtus Birodalom HATRA" vrosnak lerombolt templomban
tallt Szenthromsg"-szobrot.
A hatalmas szobor maga a FNY-ATYA", kinek fejt a napsugr vezte s
letrt kt keznek tenyert mutatta feld. Prtus kirlyi ruhban a szve helyn
ott tndkl a FNY-FIA". Lent a FNY-SZZE" van fltrdre ereszkedve.
68

prtus ltzetben - kt oroszln kztt.

Szinte emlkeztetve a 3000 v eltti
lNNANA-ra, aki kt oroszlnon ll
(ennek magyarzatt megadom az IsterGami Oroszlnok Titka" c. knyvem
ben). ADIABANI MRIA van itt
FNY-SZZE"-knt brzolva, mint az
gi Szzanya inkarncija, akirl azt rja
az URUK-i orkulum, hogy: az IZ-TEN
fia embertestet ltve, az embertestben
megjelen FNY-SZZTL szletik csodlatos mdon."
Ht ezt brzoltk a Prtus Birodalom
blcs mgusai s ez a mi SZENT
HROMSGUNK, melybl a Saul-Pli
zsidkeresztnysg egyszeren kitasz
totta" a Fny-Szzt".
Attila teht ebben a hitben szletett,
lt s azrt kzdtt, hogy ez a
Szenthromsg
megmaradjon
a
Szentllek erejeknt - az emberi llek
ben. Mint az ADIABANI kirlyi csald
tagja, hitt kldetsben s szrmazstu
data ert adott neki a mig is csodlt
hatalmas birodalmnak vezetsre - politikai skon - s a Jzus-Hit
megerstsre, az IGAZSG szolglatval, a Jzusi Egyhz feltmadsnak a
remnysgvel.
A szrmazstudat msik ereje pedig a Hun np lelkben lt. Abban a
npllekben, amelyik Attilban valban a jzusi utdot ltta. A gygyt utdot
s a korbcsos jzusi Isten Ostort".
De ezt a szrmazstudat-adta kirly-tiszteletet" mr ULDIN is megkapta
nptl, hiszen az nyelvkn (mely azonos volt a ma sumr"-nek nevezettel)
az neve gy - UL-DI-IN - a TRVNY Fnyessge" rtelemben vehet t.
Itt pedig mindig az Isteni Trvnyt" kell rteni.
De visszatrek a kirly-asszony" fejkhez, ahol a Fny-Fia" van. gy
rom az emltett knyvemben:
A kirlyn fejdszn a *Fny-Fia* annak a kirly-asszonyi ktelessgnek
a parancsolja, mely a Jzus-hzi kirlyfiak szletsre serkent", hogy az
Adiabani-dinasztia kirlyai - a feld fordtott tenyerkkel - a npket
boldogt uralkodsukkal maradjanak meg Jzus Kirly igaz s az si hitet
megtart utdainak sokig, nagyon sokig." E hagyomny ismeretben kell
Attila lett s minden cselekedett elbrlni s akkor a logika adja a ma
gyarzatot mindenre.
Attila teht ENGADI-EDESSA-ban nevelkedett s gy ismerte a legszen
tebb ereklynket, Jzus Urunk halotti leplt, melyet ott riztek. Azt is rjk a
69

trtnszek, hogy a rmai csszr s a hunok kirlya - szvetsgk megpecstelsre kirlyfiakat cserltek". Vagyis egy hun-kirlyfi" ment bizonyos
idre a rmai csszr udvarba s egy rmai-kirlyfi" a hun kirlyhoz.
gy kerlt Attila Rmba s AETIUS a hun-kirly udvarba. Rszleteket
nem rnak a trtnszek errl s gy csak sejthetjk, hogy Attila vgigjrta a
rmai terleteket, megtanulta a nyelvket, ppen gy, mint Aetius a hunokt.
Attila Rmban ismerkedett meg a zsid-keresztnysggel, s ltta a klnb
sget a rmai szenthromsg s a sajt hitnek szenthromsga kztt.
Mondhatjuk azt, hogy a rmait" - Isten-Anya nlkl - semmikppen sem
fogadta el, s taln Rmban tmadhatott fel benne az a gondolat, hogy az si,
Isten-Anys" Szenthromsgot meg kell vdeni s a lelkekben megtartani.
Attila tudta, hogy az Isten-Anya" az gi Szenthromsgban - a fldi
Szenthromsgnak" a CSALD-nak az desanyja, s azt is, hogy ez az si,
ktszeres-hrmassgban" gykerezik, mely megmaradt a jzusi Miatynk s
Anynk"-kezdet imdsgban. Ez a tudat viszont azt a megllaptst szli,
hogy ersen hazudnak azok a trtnszek, akik Attilt tbbnejnek" emltik.
Vagyis olyannak, akinek szmos felesge volt egyszerre s egyidben.
Attilnak mindig csak egy" felesge volt. RKT emlti a hagyomny s az
halla utn az erdelvi" szp lenyt, akinek pontos nevt nem jegyezte fel a
hagyomny. Csak annyit tudunk, hogy Attilval egytt halt meg biznci or
gyilkosok trtl.
Hla Istennek - az otthoni tudsok is egyre jobban kezdenek foglalkozni
Attilval s birodalmval. gy meg kell emltenem Grandpierre Attilt, aki az
albbi rdekessggel csinostja Attilt s a hunok lett:
Pnksdls Attila korban Priszkosz rhtor: I. u. 448: Amint Attelsz e
faluhoz rt, lenyok jttek elibe. Egyms mgtt, sorokban lpdeltek. Fehr
patyolatftyol fedte fejket. Ftylaik olyan hosszan terltek el s gy lengtk
krl ket, hogy ht vagy annl tbb leny is ellpkedhetett alattuk. A ftylakat
ktfell egy-egy sor asszony tartotta, s sok ilyen, ftylat tart asszonysor volt.
A lenyok pedig szkta dalokat zengedezve lpegettek."
Szab Krolyt ez 1873-ban a palc lenyoknak akkor mg dv pnksdlsre emlkeztette. Pnksd napjn ugyanis - rja Szab - ht vagy nyolc
palc leny csapatostul hzrl hzra jrt. Egyet magok kzl - ki kezben
kosarat vitt - amikor a hzakba lptek, cifra kendkkel, ftylakkal lepleztek el.
Ezutn eldaloltak egy kszntt, s csak akkor vettk le a kendt a leny fejrl,
amikor azrt ajndkokat kaptak. gy mentek hzrl hzra. Keresztnyi ele
mekkel tsztt kszntjk ez volt:
Mi van ma? Mi van ma? Piros Pnksd napja!
Holnap lesz, holnap lesz a msodik napja!
J legny! J legny! Jl megfogd a kantrt,
ne tipord, ne tipord a pnksdi rzst!
Szlljon hzatokra az egek harmatja,
Mint azeltt szllott....
70

Ha pnksdls" ltezett Attila idejben, akkor Pnksd" is volt, amikor

az si Szenthromsg Szentleiknek ereje megaclozta a Hitet s a nemzeti
ntudatot.
Mg senki sem foglalkozott azzal a tmval s krdssel, hogy valjban mi
volt az az ER, amivel Attila kormnyozni s kzben tartani tudta azt a hatal
mas birodalmat, melyrl az idzett krnikk egyrtelmen tudstanak.
Ugyanis csak politikai szervezettel vagy katonaival nem lehetett volna, ha
mindezeknek a szervezeteknek nincsen meg a magas erklcs npakaratnak a
hozzjrulsa, vagy mg ennl is tbb - megelgedett hitvilgi tmogatsa.
Miutn Attilrl s birodalmrl csak az n. keresztny" - inkbb gy
mondom, zsidkeresztny - trtnszek informljk a kztudatot, s ezeknl
Attila is s a hunok is csak pogny"-nak vannak minstve, ez a tmakr mg
egy csekly gondolatban sem kerlt felsznre.
A magas erklcs npakaratnak" s a megelgedett hitvilgnak" ltre
hozja pedig a Jzusi-szrmazs tudatostott valsga volt. rdekes ltni azt
korunkban, hogy pl. az iszlm valls ntudatot ad hvinek Mohamed - Allah
prftjnak felmagasztalsval. Attila hunjainl Jzus - Istennek Fia - volt a
tudatost, aki embertestet lttt az ADIABANI prtus-hun-avar-magyar vrrel.
Attila korban mr ers volt a Saul-Pli
zsidkeresztnysg egyhzi szervezete,
mely az evangliumi rsokkal a Prtus
Hercegbl" zsid csot faragott. Az ADIABANI Kirlysg uralkodi - ENGADIEDESSA-ban mr nem tehettk
koronjukra a Jzus Urunkat szim
bolizl Szent Slyom"-madarat, a sajt
karizmjuk jelkpeknt. Attila teht zsz
lait kestette a SZENT TURUL"-lal,
hirdetve azt, hogy az si Szenthrom
sgbl R s Npre sugrz Szentllek
irnytsa szerint teljesti Istentl nyert
uralkodi hatalmnak s Nprl val
gondoskodsnak szent ktelessgeit.
Annl is inkbb tette zszlaira a
..SZENT TURUL"-t, mert mg ltott
Edesszban - a templomban - ilyen alabstrombl kszlt, prtus-kirlyi
ltzet" Turul-szobrocskt, melyet - tekintve, hogy csak 10 cm magassg
volt - talizmnknt maga is megszerezhetett. (Az itt bemutatott a Hildesheimi
Mzeumban van s a prtus HATRA vrosban talltk.)
Az iszlm pldt azrt emltem, mert ha ma ltjuk, hogy Mohamed vallsa
milyen hatalmas nemzeti ntudatot ad az araboknak, akkor higyjk el azt, hogy
Attila npnek Jzus Urunk hite - a Fldre szllt Isten-Finak emberi vre az
uralkodban s a Npben - sokkal, de sokkal nagyobb nemzeti ntudatot adott.
Ne felejtsk el azt, hogy a nagy"-nak nevezett KONSTANTIN, aki Rmbl
71

Bizncba tette szkhelyt (innen Konstantinpolyba), a keresztnysget llam

vallss teszi abban az idben, amikor mr ltezik a Saul-Pli zsid
keresztnysgnek egyre jobban ersd szervezete - rmai irnytssal ugyan,
de fpapjaik s pspkeik tbbnyire zsid szrmazsak. A vallsi, jobban
mondva a vallsrt val kzdelem lassan politikai skra kerl s azonosul azzal.
A harc teht nem ms, mint:

A KT KLNBZ SZENTHROMSG"
KZDELME
Az ATYA-ANYA-FI'-Szenthromsg a Prtus Birodalomban mkd
apostolok evangelizcis munkjnak az eredmnye.
Valjban nyolc" Apostol, vagyis Jzus Urunk nyolc" tantvnya hirdette
a Jzusi Tanokat a Prtus Birodalomban. Ezeket ktszer ngyes" csoportba
kell osztani.
Mrit s Mria Magdalt ksrtk elbb ENGADI-EDESSA-ba - FLP,
JNOS, BERTALAN s a Knni SIMON, aki az igazi PL-Apostol (Saul
rabbi ezt a nevet egyszeren felvette, ellopta"), s k azutn a a kaukzusi
hunokhoz is elmennek. A msik csoport: PTER, ANDRS, TAMS s
JAKAB az sszes prtus vrosokat bejrjk, Chorezmbe s a Kusn
Birodalomba is eljutnak s PTER - mint tudjuk - Antiochiban alapt egy
hzat.
Ezek az Apostolok a Szentllek tulajdonosaiknt az ATYA-ANYA-FI" Szenthromsgot hiszik s tantjk. Jzus Urunk desanyjt k az gi FnySzze" - a teremts nagy munkjban rszt vev Szz-Anya" - fldi
megtesteslsnek hittk, mert lttk, hogy keze rintsvel meggygyulnak a
betegek, a vakok ltnak s a sketek hallanak. Teht t a MIANYNKNAK"
ismertk el s gy tantottk a npnek is. Attila korban teht ez az ATYAANYA-FI Szenthromsg az Egy-Igaz-Isten hrmassga volt, akiket egyben
a Szentllek tulajdonosaiknt hittek. Vagyis az kldte a hvnek a Szentllek
ldsos segtsgt, akitl a hv krte.
Nagyon rdekes az, hogy Rmba is eljutott ennek a ktszer ngy" - apos
toli munknak a hre, s egy ismeretlen, bizncinak" vlt fest, a rmai
SANTA PODENCIA-templomban hagyott egy falfestmnyt, amelyet itt bemu
tatok. (tvettem: R.M. Fondevila S.J.: Realidad Historica de Jsus de
Nzret" c. knyvbl. Editoria AYMA, Barcelona, 1968.)
A kp a Kr. u. IV szzadbl szrmazik s e sorok rja valsznnek tartja,
hogy az alkotja nem biznci" volt, hanem HUN. Bizonytsknt beszljen
maga a festmny.
Jzus Urunk l a kzpen egy olyan trnon, melynek padlszintdsztst
zszlcskk kpezik s mindegyiken a Sz'zanya si szimbluma van - a
nyolcg rozetta", mely valjban a sumr INNANA jelkpe. Jzus glriban
lv feje-arca pontosan olyan, mint amilyet az halotti leple (a mai Turini-

72

lepel) mutat. A feje fltti hatalmas kereszt egy koronbl indul ki, ami fl
rerthetetlenl JZUS KIRLY" kifejezje. Maga a jezsuita pter, akinek
knyvbl tvettem e kpet gy rja:
Jzus, mint a fensges kirly lthat, aki a Trvnyt, az sajt maga ltal
hirdetett Trvnyt diktlja egy flrerthetetlen parancsol gesztussal, amivel
mltsgt fejezi ki."
Ruhja prtus-kirlyi" ltzet. Jobbjn ngy Apostol, akik mgtt az des
anyja - Mria - ll, akinek egy kz egy babrkoszort nyjt. Ez a ngy Apostol:
Flp, Jnos, Bertalan s Pl (nem Saul rabbi). Baloldaln szintn ngy
Apostol van: Pter, Andrs, Tams, Jakab s mgttk Mria-Magdala ll.
Fent pletek lthatak s lltlag ezek Jzus Urunk lakhelyt
- Capernaumot - brzoljk. De Jzus Urunk bal oldaln - az els plet tete
jn - egy emberi szem" lthat. lltlag innen ment a mennybe. De a HUN
fest mr elksztette ezt a mennybe-menetelt" azzal, hogy ezen plet fl
egy szrnyas lovat" festett. Teht szerinte Jzus Urunk a Mennyorszgba is
lhton ment, mert onnan jtt le a szrnyas l", hogy az Atyhoz vigye.
n gy ltom, hogy ez a kp titkosan" az ATYA-ANYA-FI"
Szenthromsgot fejezi ki. Ugyanis a koronbl indul nagy kereszt": az
ATYA jelkpe. Alatta Jzus Kirly - a Fny-Fia" s a nyolcg rozettk pedig
flrerthetetlenl a Szz-Anyt" jelkpezik.
Teljesen azonosan fejezi ki ugyanezt a Szenthromsgot a Magyar Nemzeti
Mzeumban lv Sinkahegyi" avar kereszt, melyet - prtus eredetnek
bizonytsval - bemutatok a Vgzetes llamalapts" cm fejezetben.
Mindezeket pedig azrt emltem, hogy megindokoljam azt a megltsomat,

73

hogy a Magyar Szent Koronnk - az talakts eltti llapotban - Attilnak

kszlt. Ugyanis ezen is ugyangy tallhat meg a ktszer ngy" apostol, mint
a fenti kpen s a sinkahegyi prtus kereszten.
1
Itt hivatkoznom kell a CSOMOR Lajos nagyszer knyvben rottakra ,
mert is felfedezte a Szent Korona eredeti llapotban ugyanezt a ktszer
ngy" Apostol-beosztst (knyvnek 573. oldaln lthat.)
De a Szent Koronnkon az a legfontosabb, hogy eredeti llapotban rajta
volt az ATYA-ANYA-FI-Szenthromsg tagjainak a zomnckpe. Teht a
Szzanya-Mri is, amit az talaktskor leszedtek rla s helybe a DuxMihlyt tettk.
Mieltt tovbb mennk a Szent Korona - Szenthrmassg trgyalsban,
vissza kell ugranom az EN-GA-DI nvhez. Ugyanis a legfontosabb BibliaSztr2 kzli a kpt annak a Holt-tenger melletti ozisnak", mely ezt a nevet
viseli gy - ENGADDI. Itt vros sohasem volt. A Bibliban (Gen. 14,7.) EN
GEDI nven tallhat. Erre az ozisra meneklt lltlag Dvid Saul ell. (I.
Sam. 24). Ez az adat megersti az ltalam kzlt ENGADI-EDESSA el
nevezst.
Azt a szndkot, mely szerint Attila valamikppen vissza akarta lltani az
n. anyajog" Szenthromsg hitt, megerstik a korabeli krlmnyek is.
Ugyanis az korban mr igen ers az rmny-keresztnysg, mely - tvve a
Saul-Pli ideolgit - si liturgijt megvltoztatva szintn zsidkeresztny
kntst vett fel. Mg Attila eltt, nagyhr pspkk - GREGOR (akit szentt
is avattak, mint mrtrt) a kaukzusi hunokat akarta ttrteni" a zsidke
resztnysgre olyan erszakos mdszerrel, hogy a vgn meglik t a hunok.
Attila mr ezt a hitbeli rksget kapja apjtl s - mint valsznstettem ADIABANI kirlyi hercegn desanyjtl. Amikor aztn Nyugat s Kelet ura
lett, olyan Szent Korona elksztst rendelte el, ami az si kaldeus hagyomny
szerint kszl. Teht dsztseinek szablyossga mutatja a NAP-HOLDMERKUR-VNUSZ plantk szerinti kalendriumot is, a ma aranymetszs"nek nevezett, si tvsmvszeti trvny betartsval, s annak szablyai
szerint kszl, valamint zomnckpein mutatja az igazi s nem zsidkeresztny
Szenthromsgot, az azrt kzd nyolc" Apostolt, a prtusok ltal is tisztelt
arkangyalokat s a hit mrtrjait.
Ezt rezhette vagy tudta nagynev zeneszerznk - Szrnyi Levente s a
szvegr Lezsk Sndor is, akik ATTILA - ISTEN KARDJA" cm
operjukban ezt mondattk Attilval, aki Atiuszhoz szl:
Mentsk meg Isten mltsgt,
Kardja majd rendet lt,
S orszgok zgnak j dalt, j imt."
Attila megltta a Krpt-medence geopolitikai adottsgban azt a kzpon
tot, mely a Jzusi-Hitnek, a minden jdaisgtl mentes keresztnysgnek az
ers vra s szintn ers npvel vdelmezje" lehet. Ezt akarta megvals1
2

tani. Folytatni akarta a Jzus-hzi uralkodkkal ezt - az gy lelkileg s anyagi

ertartalkkal is biztostott - vdelmi s evangelizl KZPONTOT s
valsznleg hrom fit is beavatta ezen tervbe.
Ezt az elgondolsomat tmogatjk Csomor albbi megllaptsai, ame
lyeket megnevezett knyvbl veszek t:
....a magyar keresztnysg a prthus birodalomban, illetve annak
vonzskrben, mg az apostolok korban kezddtt s gy a magyar Szz
Mria-tisztelet az apostolok korba nylik vissza." ...Szz-Mrinak a
Magyarok Nagyasszonya s a Magyarok Kirlynjaknt val tisztelete igen
rgi gyker s a prthus-hun korba, vagyis a keresztnysg kezdeti idszak
ba nylik vissza."
Jzus prthus kirlyknt jelenik meg a Szent Koronn."
Ez a mvszeti hagyomny a prthusok keresztny mvszetbl a
kaukzusi keresztny mvszetbe kerlt s ott tallkozott az ugyancsak prthus
hagyomnyokkal rendelkez hun megrendel ignnyel. Ebbl a tallkozsbl
szletett meg a Magyar Szent Korona zomnckpeinek sorozata."
A Szent Korona hunkori, kaukzusi, szabr-magyar tvsmhely munk
ja."
E sorok rja gy vli, hogy a Magyarok Szent Koronja Attila hagyatka.
A teljesen elpuszttott hagyomnyok nlkl nehz a bizonyts, mert hossz az
t ENGADI-EDESSA-tl PILISIG, Attila vrosig, a kpadls" patakig.
Sokat meditltam e krdsben s igyekeztem a Fels-vilg"-tl megtudni
a valsgot. Azt lttam, hogy Attila vasldba tette a Szentkoront, illetve
ebben riztk, vtk s Attila meggyilkolsa utn kisfia - CSABA - eltnik a
vasldval s viszi EN-GA-DI - EDESSA-ba.
A Szent Koronra a vasldban rhelyezi Jzus Urunk halotti leplt s gy
egytt rzik ott a magyarok kt Szentsgt.
Tekintve, hogy a halotti lepel nem bolygathat", gy a Szent Korona
valjban ott van elrejtve" s innen viszik majd Bizncba, mint azt mr ler
tam.
Egyedl kevs vagyok a bizonytsra... SEGTSETEK FIATALOK!

Csomor Lajos: felsge a Szent Korona (1996.)

The Interpreter's Diclionary of Ihe Bible (Abingdom Press. N.Y. 1962.)

74

75

IV.
AZ AVAR" NVEN ISMERT
BIRODALMAINK
A magyarorszgi hivatalostott" trtnelemszemllet mr j ktszz ve
azt keresi, kutatja, hogy az avarnak" nevezett np zsia melyik rszbl vn
dorolt be a Krpt-medencbe, miutn - szerintk - Atillval megsznt a Hun
Birodalom s res" lett, nptelen lett ez az Isten-ldotta fld.
A rgi rknak megllaptsait egyszeren mell'zik. Pedig ezek vilgosan
megmondjk, hogy a Krpt-medencei avar"-nak nevezett np: HUN.
Idzznk itt a szvegekbl nhnyat:
Theophilactus: az avarok hunokkal azonosok" (Hist. lib. Le. 3. Velencei
kiads).
Joanes Malalas: az avarok a hunokkal azonosak." (Chronographia. Lib.
XVIII.)
Theophanes: az avarok s hunok ruhzata is azonos s sokan turk-nak
hvjk ket." (Chronographia CBH. VI. p. 165.)
De a hunok s az avarok kztt a nyugati rk sem tesznek klnbsget s
fajilag is azonosnak tartjk ket. Felemltnk ezekbl is nhnyat:
Paulus Diaconus: (De Gesta Longobard. I. c. 27.)
Toursi Gergely: (Hist. Farnc. IV.c.)
A Nagy Kroly-korabeli annlistk is mind hunoknak tartjk az avarokat"
(Annl.Quedlinburg Pertz: M.G.H. III. p. 39.). Csakgy a Fulda-i Annalesek is.
Regino Krnikja gy mondja: HUNI qui et Avares" = A hunok, akik avarok
(I.p. 548.).
Az avarnak" nevezett np mltjt a rgszek trtk fel, miutn a
trtnszek igyekeztek mlyen eltemetni. Mindig a hres NESTOR-fle
mondst szajkztk: eltntek, mint az avarok, kiknek mg utdjuk sem
maradt." De nem tntek el az avarok", hanem megmaradtak ezen a nven is
HUN"-nak ppen gy, mint idrendben utnok mi is megmaradtunk HUNGAR-ok, vagy mg msik nevnkn is - MAH-GAR-ok.
A hun-avar-magyar igaz trtnelmet elsikkasztottk a Haznkat ural ide
genek, s ha valamit mgis ki akarunk bngszni a mltbl, gy a Biznci
Birodalom trtnett kell tanulmnyozni, mert ott mindent megtallunk, hiszen
e
z a birodalom" adfizetje, bke-ad"-fizetje volt a mi hatalmas npnk
kirlyainak, Attilnak is s BAJN nagykirlyunknak is, akit a biznciak
-.avar-kagnnak" neveztek.
De a mi hatalmas npnk llandan mozgott a Krpt-medenct, a KspiAral trsget s a Kaukzust is magba foglal terleten. Az is termszetes,
n
gy az idegenek ltal elfoglalt terletrl visszavndorolt" a np a Krpt-

77

medencei shazba, miknt a Prtus Birodalom buksa utn a sasanida-perzsa

ldzs ell hazatrt npnk is, akiket KAN-GAR" nven ismernek a perzsk.
KA-AN-GAR... az gi-beszd-npe" .... mr nevben is hordja az istenhitet,
(mint az n. UJ-GR"-ok is, akik az ldztt manicheusok voltak s szakra
menekltek az ket gyilkol sasanida-perzsk ell). Ezt a KAN-GAR npet is
avar"-nak nevezik a Krpt-medencben val letelepedsk utn, s k az
pti az Ister-Gami Oroszlnos Szentlynek, mikppen ismertetem az IsterGami Oroszlnok Titka" cm knyvemben. Meg kell llaptanunk teht azt,
hogy Attila halla utn mg egy emberlt sem telt el, amikor a mr nem hun
nak" nevezett birodalom uralkodik a Krpt-medencben, kiszortva onnan a
gtokat s minden idegent, de az uralkod np csakis ugyanaz: Hun-fajta, avarnev, szabr-nev s mg gepida" is - nevben viselve gyep-vd" feladatt
s ktelessgt.
Mindenesetre a nyugati trtnelemszemllet hatalmas kiterjeds avar"
birodalmat tntet fel a hunok utni idszakokban. Egy nmet Trtnelmi
Atlasz"-bl kzlk kt trkpet, melyekbl - a feltntetett vszmokbl megllapthat, hogy k csaknem hrom" vszzadon t elismerik az avarok
orszgnak terleti kiterjedst az Enns"-tl a Fekete-tengerig.

Teht a mai egsz Ausztria is az Avar Birodalomhoz tartozott, amit bizony

tanak az Ausztriban feltrt avar srok tmegei. Errl kln fejezetben sz
molok majd itt be. Ausztribl az n. Bcsi-medence" j nyolcszz ven t a
mi birodalmainkhoz tartozott. Az Enns-foly a Dunba torkollik Linztl 20
km-re keletre. Az Enns-en tli terletet hvtk Ober-Enns"-nek (perencinak). De nzzk jl meg a fenti trkpeket.
Az els trkp BAJAN-KAGAN Birodalmt tnteti fel, akinek seregei
565-566 krl Thringiban harcolnak a frankok ellen, akiknek mg a kirlyt
- 1 . Siegebertet - is foglyul ejtik.
Kr. u. 570-ben viszont mr Bizncban vannak, ahol II. Justinus biznci
csszrral ktik meg a bkt, vi 80 000 arany solidus tartspnz" fejben. Ezt
a bkeszerzdst - az vi 80 000 solidus fizetse ellenben - Tiberius csszr
ral (578-82) is megjtottk. De Bajn nemcsak harcolt, hanem a Krpt
medencben kialaktotta a vdelmi rendszert, melynek gyri" - mint az
erstett s vzrokkal is krlzrt vrkzpontok, vagy inkbb gy mondhatjuk
..erdtett vrosok" - az esetleges tmadkat s betolakodkat krlzrhattk
vdelmi seregeikkel. Ezeket neveztk a nyugatiak RING"-nek s mr kszen
voltak abban az idben, melyet a 2. trkp mutat, vagyis a VIII. szzadban.
Bajn seregeit nem az ellensg verte meg, hanem egy pestisjrvny puszttotta,
mely elvitte a nagykirly ht fit is. Az utna uralkod kagnok neve s
trtnelme ismeretlen, mert senki sem rtkelte ki a biznciak trtnetrst, s
csak annyit tudunk, hogy a biznciak Bajn utn is fizettk a bkeadt.
A Bajn ltal megszervezett s az utna kvetkez uralkodk ltal kiptett
P i o f TiCftCnberq

78

79

avar vdelmi rendszerrl" 1751-ben TOMKA ksztett egy trkpet, melyet itt
bemutatok a kilenc RING"-el.
De ebbl hinyoznak a vdelmi rendszer vizesrkai, mint a Csrsz-rok,
1
rdg-rok stb., melyeket Fekete Zsigmond emlt meg knyvben.

i**^*Vt*^*V*V***v*v*****v* * * * * * * M V V U ^ H U l U V l M U U t M U t M \ * . S * W * * * * f c + \ % + * > + * * * * * *

A VIII. szzad vge az az id, amikor a nyugatiak is megindulhatnak

tmadsra az Avar Birodalom ellen. De a 2. sz. trkpen ltjuk, hogy AVARIA
kiterjed a Fekete-tengerig s a MAGYARN" npet a Kaukzus felett, az
/ zovi-tenger s a Kspi-tenger kztti terleten ltjk a nyugatiak. Vizsgljuk
meg teht a trtnelmi helyzetet mindentt. Igaz Trtnelmnk Vezrfonala
rpdig" cm knyvembl idzem a kvetkezket:
Most nzzk, mit tallunk Keleten. El kell ismernnk, hogy ott ltezik a
nagy npessg s ers Dantumagyaria. Itt teleplt npeink, szabrok, unuguriak stb., teht az egsz Dantumagyaria s a kaukzusi Magyarorszg laki, min
den jdaisgtl mentes Jzus-hitek (manicheus, nesztorinus, ujgur nevekkel
ismertetve a szakirodalomban), ppen gy, mint a Hunnia Abarica" avarjai is.
Dantumagyarit fenyegeti a kegyetlen smi-arab invzi, s Kazrival ll
hadilbon. Avarit pedig a nyugat-rmai Szent Birodalom" jdai
keresztnysge akarja elfoglalni. Teht Keleten is s Nyugaton is npeink
pognyok" s eretnekek" a smi alap vallsfelfogs szerint, akiket el kell
puszttani. gy a keleti npeink elleni kazr s arab tmadsokkal egyidben
indul meg Avar Birodalmunk ellen a nagy" elnev Kroly, a frankok
uralkodja, a Kr. u. 790. vben. Ngy" hadsereggel tmadja Avrit. A Duna
jobb partjn szemlyesen vezeti hadait. A bal parton Teodorik grf a vezr, a
Dunn hatalmas hajhad szik, s dlrl, Olaszorszg fell fia - Pipin - tmad.
Ez az els hadjrat, de jn utna mg kett, mert az avarok bizony nagyon
80

ersek. Miutn a nagy Kroly" ltal vezetett hadjratot avarjaink jl kivdtk,

s elsllyesztettk a dunai hajhadat is - a msodik tmadst mr nem a csszr,
hanem 795-ben Erich, friauli herceg vezeti. Ez sem jrt kell eredmnnyel s
foy a harmadik hadjratot (799-803) jra nagy" Kroly s fia, Pipin vezetik.
Ngy v alatt sikerl nekik elfoglalni a bcsi medenct s a Mura melletti
.gyrt", miutn a Pozsony eltti gyr" TUDUN-ja, aki uralkodja volt a
?
nyugati terleteknek, behdolt a frank Krolynak. (Valsznleg nagy" Kroly
avar szrmazs desanyjnak rokona volt.) Fel is vette a rmai
keresztnysget, s 150 fnyi vezet trsval Achenbe rkezik, ahol Nagy
Kroly teljes udvari pompval fogadja ket. A bke megpecsteldik azzal,
hogy TUDUN rmai-keresztny lesz, s a Krpt-medencn kvli, eddig avar
terleteket tadja a frankoknak. A rmai-keresztnysgben Teodor" nevet kap,
de megtartja avar nagykn" rangjn, s a Vg melletti, legszakibb gyr"-ben
(,,gyr"-ben) telepedik le. Nagy Kroly teht csak a Krpt-medencn kvli
Avaria" terlett veszi birtokba s a kt nyugati Gyr"-t rabolja ki, de gy is
ppen elg kincset visz magval, mert az avarok tvsipara szntelenl s
folyamatosan gyrtotta a szebbnl szebb arany trgyakat. Nagy lehetett a zsk
mny, mert a ngy vig tart s hossz hborban Nagy Kroly kirabolta a
dunntli avar teleplseket is. A honvisszafoglals" elnevezs teht rszben
helytll s a dunntli rszekre vonatkozik.
A Dantumagyaribl irnytott s a Don-Azovi-kaukzusi trsgben elhe
lyezkedett, a nemzeti vallsukban sszeforrt npeink nagyon jl tudjk, hogy
mi trtnik a Krpt-medencben, hiszen az avar futrok llandan rkeznek s
hozzk a seglykrs kiltsait is. Itt teht megindul a honvisszafoglals"
elksztse, melynek els lpse az, hogy a 765. vtl, megsznik minden
kapcsolatunk Kazrival.
A Dnyeper melletti hat" vrosunkban (Gyana-Kta, Szaka-Kta, SzalmaKta, Karakn-Kta, Tny-Kta s Szabr-gyek) megindul az sszes
szksgletek gyrtsa s Kievben Csaba fia - EDMEN - megindtja a
kardgyrtst 790-ben. 810-tl GEK az uralkod, akinek felesge a Khorezm
uralkod csaldbl szrmaz EMESE, a TURUL mondai Isten-anynk. (Itt
meg kell jegyezni azt, hogy CSABA felesge is a Khorezm uralkod csald
leszrmazottja volt. Ez azrt fontos, mert a khorezmi kirlyok SZIJAVUS-tl,
azaz babiloni nven: NIMRUD-tl vezettk le a csaldfjukat, s gy az -ma
gyar kirlyok is a nimrudi leszrmazottak kz iktathatok.) - gek kipti s
megersti KIJEV vrt a kard- s kovcsipar vdelmre s 839-ben a
testvrnpek szvetsgben megtmadja a Biznchoz tartoz Al-dunai telep
helyeket. Ezzel tulajdonkppen arra az egyezsgre" felelt, amit Biznc a zsid
Kazrival kttt 834-ben.
850-ben a megerstett KIJEV-et fira, LMOS-ra bzza, s megindtja a
>,honvisszafoglals" tervszer elksztst. Ezt nagyszeren ismerteti Padnyi
Viktor: DENTUMAGYARIA" cm knyvben.
Fekete Zsigmond: Magyarorszg vizei mltjnak s vzptkezcsnck a trtnelme a magyarok
bekltzsig (Bp. 1882.)

81

E sorok rja csak annyit akar hozzfzni Padnyi nagyszer

ismertetshez, amivel igazolhat a hatalmas nemzetsgnk egyfajtasga s
chrestosi szellem, minden jdaisgtl mentes nemzeti vallsa, mely er't adott
a magyarsgnak a megmaradsra s minden nehzsg lekzdsre.
Almos s rpd el'tt teljesen ismert volt a Krpt-medencei helyzet, s azt
is tudtk, hogy az avarok seregi lassan kivertk a nyugatiakat a Dunntlrl, s
a hazaszivrg magyar csapatok segtsgvel a frankok ellen tbb hadjratot is
vezettek. Ezekrl a nyugati krnikk a magyarok" hadjratai nven tuds
tanak.
Az avarok gyr"-jei a hazatr lmos-rpdi np teleplsi helyeil szol
gltak, de a Bcsi-medenct" is magba foglal, hajdani Hunnia Abarica"
terlett is visszafoglaltk. Fekete Zsigmond trtnsznk az 1882-ben kiadott
Magyarorszg a honfoglals eltt" cm knyvben gy szmol be errl:
Amint seink a hazba jttek, itt ignyt tartottak mg Als-Ausztrira is,
melyet rksg gyannt tekintettek. pp gy tekintettk Dalmcit. A hon
foglals mintegy maga beszli el neknk, hogy a magyarok itt, mint valamely

ismers tjon jrtak, mert itt az ltaluk ismert berendezsekre talltak, s az itt
sztdobott avar testvrek velk kezet fogvn, kalauzolssal szolglnak nekik.
Ezen kalauzolst felismerni vljk a vezrek-korabeli kalandokban is,
melyekkel megtorolni akartk az avarok orszgnak elpuszttst s kifosztst,
s szmon krni azon kincseket, melyeket innen Nagy Kroly katoni elhordtk.
A klcsnt valamennyi, Nagy Kroly hadban szolgl npeknek egyenknt
adogattk vissza. Legtbbet kapott az rul szvetsges: Bajoroszg, s mg a
hollandi frzeknek, akik Nagy Kroly hajhadban szolgltak is jutott belle.
Az olaszok, akik Pipinnel az avar Csnok (kagnok) kincseit zskmnyoltk ki,
aranyban s ezstben a legnagyobb sarcot fizettk." E hivatkozssal csak az

82

avar-magyar folytonossgot s sszetartozst kvntam bizonytani, melynek

magtl rtetd kvetelmnye a hadmveleteknl nem nlklzhet lland
futrszolglat Avarorszg s Dantumagyaria kztt. Itt j, ha tudjuk azt is, hogy
DAN-TU-MAGYARIA sumr-szabir-arm nyelven: Ers-szabadd tett
Magyarhont" jelent.
A nyugati trtnetrs a nagy" dszt"jelzvel illeti a frankok kirlyt Krolyt - nyilvn azrt, mert az avarusoktl" elrabolt kprzatos rtk
aranykincs segtsgvel egyszeriben gazdagg tette egsz Nyugatot.

AZ ELRABOLT AVAR KINCSEK

Fehr Mtys Jen knyvbl kell itt sokat kzlnnk, mert nagyszeren
feldertette ezt a tmt.
Annak ellenre, hogy a krniksok, udvari vknyvrk radozsa a
tizent trszekrnyi avar zskmnyrl lzasra fokozta fel a kzvlemny rdek
ldst, ezzel a hrverssel a hromnapi csoda" sorsa vget rt. Rendkvl
fontosnak tartjuk, hogy a kzel nyolcvan forrs majdnem kizrlag a 795-796os vekben foglalkozik az avar kincsekkel. Tudvn a Nyugatra kerlt nemes
fmllomny inflcis jelentsgt s ismertve NAGY KROLY 811-ben
megrt vgrendelett, az avar zskmny jelentsge, az aranyednyek, erek
lyetartk, st btorok eredetrl tbb nem esik sz. Ktsgtelen, hogy a
kzvlemny eltt gyes taktikval akartk megmagyarzni a sok keleti erede
t kincs megjelenst. Szndkuk volt ugyanis az opus Dei" = Isten mve"
fogalmval ellenttes s az egyhzi rk ltal pognynak" blyegzett avarok
elleni hadjratnak eredmnyeit, fknt a templomokban kzszemlre kitett
arany-ezst ednyeknek, dszeknek jelenltt elfogadhatv tenni. E tekintet
ben NAGY KROLY legbizalmasabb udvaronca, letrja s egyben tvs
mvsze volt a nagymester. Hogy a keleti kincsek eredetre magyarzatot
adjon s a sok mendemondnak a keresztny s mgis kirabolt KAJD kagn
fldvrnak kirablsrl elejt vegye, vknyvben rendkvl kisznezte
HARUN al RASID kalifa s NAGY KROLY kzti kvetsgvltst s a
Keletrl kapott ajndkokat. Ma mr tudjuk, hoy EGINHARD vknyvnek
erre vonatkoz rszlete egy a sok kzl, ahol csszri ura alakjt szvesebben
ltztette a legendk, mint a valsg kntsbe. A kalifa udvarban jrt IZSK
zsid kvet alakja pp olyan mesefigura, mint a Bagdadbl chenbe rkez
kincset hord elefnt, az elhreslt ABUL ABBAS, amely aztn mr tbb,
utnz krnikban Ambulabas" (= Jrklsz"!) nven szerepel. Eme motvum
's elterjedt az eurpai kzhiedelemben, mint az ugyancsak legendk sorba tar
toz csszri zarndoklat Jeruzslembe, ahonnt szintn mess gazdagsg
kincseket hozott magval NAGY KROLY, megtetzve a sarracnoktl"
elkobzott kincseket a Biznc legfnyesebb tert megtlt aranyednyek, erek
lyetartk, pomps dszfegyverek s arannyal tsztt brsony s selyem kelmk
tmkelegvel. A biznci ajndkokat" nem kisebb trtnelmi szemly adta t
hdolata jell a frank csszrnak, mint maga NAGY KONSTANTIN. A kt

83

csszr kora kzt terjeng ngyszz esztends idtvlatot elmellztk. E tekin

tetben fknt nagy szerepe volt TURPIN reimsi rsek knyvnek 796-bl.
A dsgazdagon megajndkozott reimsi szkesegyhz keleti eredet kin
cseinek jelentsge a jmbor kzvlemny eltt nemcsak emelkedett, hanem
egyben feledtette is azok avar szrmazst. A reimsi rsek ezzel a legenda
krtssel nyugodtan sorolhatta szkesegyhza remek kincseihez NAGY
KONSTANTIN kardjt, SZENT MRIC lndzsjt sok ms pomps remek
mv ereklyetart mellett. Pldja serkentleg hatott a Saint Denis szkesegy
hz kanonokjaira is, akik az avar kincsek zmt szintn NAGY KONSTANTIN
szemlyes ajndkainak tntettk fel.
Hogy ezt a legendt trtnelmi tnny avassk, mg a szkesegyhz
gynyr vitreaux-, ablakvegfestmny sorozatban is megrktettk a kt
csszr tallkozsnak jelenetvel. Majdnem minden nyugati rseksg, pspk
sg szkesegyhzban, a monostorok, aptsgok templomi leltraiban bven
bukkannak fel keleti" eredet kincstrgyak s krpitok, s valamennyi NAGY
KROLY ajndkaknt szerepel felfokozva rtkket azzal, hogy viszont
Jeruzslembl hozta, KONSTANTIN csszrtl kapta. Ha pedig a felsorolt
kincsek kzt egszen profn jelleg s minden egyhzi jelleget nlklz, st
taln pogny" motvum darabrl esik a listban sz, azt viszont a szintn a
mesk sorba tartoz HARUN AL RASID-fle - sohasem ltezett - ajndkok
nak nyilvntjk."

HONNAN VOLT AZ AVAROKNAK ANNYI

ARANYA...?
Jeles trtnsznk: Fehr Mtys Jen, valamint Lszl Gyula is kimutat
tk, hogy csupn Biznc ltal - 57 ven t fizetett bkead 4 700 000 db bizn
ci solidust tett ki, ami - megkzeltleg - 32 000 kg sznaranynak felel meg.
Ennyi sznarany llt rendelkezsre az avar kagnnak" ahhoz, hogy a szebb
nlszebb tvsremekeket kszttesse nagyszer szakembereivel. s Nagy"
Kroly rablsa utn nyugaton is megalakultak az tvsmhelyek azzal a cllal,
hogy az avar tvsremekeket egyhzi liturgikus vagy egyb dszt clra t
alaktsk.
Ilyen volt:
Az EGINHARD szemlyes vezetse alatt ll tvsmhely, ahol minden
valsznsg szerint az si avar kagni jogart szentolajtart kancsv alaktot
tk t a St. Maurice-i aptsg hasznlatra. Az eredeti formjbl kiforgatott,
talaktott kincseknek hossz sorval tallkozunk a szkesegyhzi kincstrak
leltraiban is, ama megjegyzssel, hogy barbr ednybl Isten dicssgre" ez
vagy amaz tvsmvsz alaktotta t.
A Prizs melletti Saint Denis-aptsg, a Capetingek si monostora vals
gos gyjthelye volt ezeknek az talaktott keleti kincseknek. SUGER apt
(1081-1151) mg a rgi Karoling-kori csszri ajndkokbl, NAGY KROLY
84

rkseinek hagyatkbl, teht valsznleg avar kincsekbl ldkba rejtett

kincseket tallt", amelyekrl csak a barbr" jelzvel emlkezik meg. A Szent
pionysius foltr maga, teljes egszben a 823-tl 877-ig uralkod KOPASZ
KROLY parancsra kszlt az avarok kincsei kzt szerepl aranytblk fel
hasznlsval. Az talaktsi mveletet SUGER apt megnemests"-nek
nevezi renk maradt feljegyzseiben: ... csods mv s pazar pompj
arany hts tblt pedig, mivel mesterei barbrok s a mieinknl mrtkte
lenebbek voltak, dombormvekkel formban s anyagban is megnemestettk
gy, hogy egyesek azt mondhattk volna: Az anyagot fellmlta a munka."
Felhasznltuk itt a sok szerzett dolgot, melyet fltettnk az elkalldstl, trtt
arany ednyeket s egyebeket, mivel az aranynak, drgakveknek,
gyngyknek vltozatossga nem mond sokat a mvszetben jratlanoknak...
ezrt verseket rtunk.
Miutn sszegyjtttk a rgta ldkban elrejtve hnyd pazar kessg
tblkat, rzbl kszlt, aranyozott s kkvekkel dsztett llatok figurit is,
egybeillesztettk velk, hogy az ily csodlatos rtk alkotsok el ne
vesszenek. Ezekkel dsztettk a szszk peremt.
jra aranyoztattuk a szently kzepn fellltott arany sasokat is, amely
csodlinak gyakori rintse ltal elvesztette rgi fnyt.
Ht gyertyatartt is feldsztettnk zomncozott lemezekkel a Kroly
csszr ltal Szent Dyonisiusnak adomnyozott kincsekbl. Ugyancsak a szent
irnt rzett nagy tiszteletbl arany s kes, drgakves ednyeket is
elszedtnk az r asztalra, azokon fell, melyeket a frankok kirlyai erre a
clra hagyomnyoztak volt. Felajnlottunk a szentnek egy prasiusi kbl haj
alakra kivjt ednyt arany koronjnak virgdszeivel egytt. Ez az edny dr
gakminsge s terjedelmessge miatt csodlatra mlt, mert Szent Eligius
zomncos munkja dszti, amelyet mindenki nagyon szpnek tl.
Egy msik, pintes nagysg berillbl faragta ednyt, amely kristlyszer
volt s rgente Aquitania kirlynjnak kincstrt dsztette, felajnlottuk a
szent tiszteletre. Ugyangy egy farag ltal csodlatosan elksztett s csiszolt
porfir ednyt, miutn hossz vtizedekig ldkban volt elrejtve, korsv alak
tottuk t arannyal s ezsttel sas formra alaktva azt.... Ugyangy folytathat
nnk az egyes Karoling- s ksbbi kori tvsremekek talaktsairl szl fel
sorolst a korai-kzpkori alapts katedrlisok, aptsgok, monostorok haj
dani leltraibl."

ONFOGLAL SEINK KINCS-VISSZASZERZ"

HADJRATAI
Jelen fejezetnk clja, hogy az avar kincsek s a magyar kalandozsok
kzti sszefggst feltrjuk. Szerintnk ui. a ketts honfoglals" feltevse
ezzel is ers trtnelmi igazolst nyer: kalandoz seink sajt kincseiket ke
restk Nyugat kirlyi udvaraiban, monostori s szkesegyhzi kincstrakban
egyarnt!
85

A ttel nem j. FEKETE ZSIGMOND, a szzadfordul jeles magyar vzi

mrnke, a Cssz-rka s fldvrak kutatja s egyben orszggylsi
kpvisel, mr 1882-ben megjelent nagyszabs iratban hirdeti a kvetkez
szavakkal: A honfoglals mintegy maga beszli el neknk, hogy a magyarok
itt, mint valamely ismers tjon jrtak, mert hisz itt ltalok ismert beren
dezsekre talltak, s a sztzllve mg itt l avar testvreik velk kezetfogvn,
kalauzolssal szolglnak nekik. Ezen kalauzolst felismerni vljk a vezrek
korabeli kalandokban is, melyekkel megtorolni akartk az avarok orszgnak
elpuszttst s kifosztst, szmonkrni azon kincseket, melyeket innen Nagy
Kroly katoni elhordtk." HUNFALVY elnmtott ellenfeleknt - tudomnyos
vonalon - mr a Millennium eltti idkben tisztbban ltta az avar-magyar
folyamatossgot sok mai szakembernl. Nagy Moravia"-elmlett kln
knyvben ers felkszltsggel cfolta, de a sok ellenkezs miatt knytelen
nvtelenl az orszg kzvlemnye el trni.
FEKETE ZSIGMOND fehr hollknt tekinthet a kalandozsok
indtokainak megjellsben. Csodlatos, hogy trtnszeink, akik zkken
mentesen elfogadtk a nyugati trtnszek, krniksok ltal annyira kihangs
lyozott Opus Dei"-t, vagyis a keresztny hit gyaraptsnak rgyt az avarok
ellen, nem talltak a kalandozsok indtokai kzt ezzel a trekvssel egyen
rang motvumot.
A kalandozsok tja, a kizskmnyolt vrosok, egyhzi intzmnyek
sorozata meglepen azonos a NAGY KROLY s kzvetlen utdai, valamint
az cheni udvarban megajndkozott llami s egyhznagyok ltal gazdagtott
ilyen helyekkel. G. FASOLI, olasz trtnsz nagy monogrfija a Magyar
kalandozsok Eurpban a X. szzadban" s BLINT Csand tanulmnya Honfoglalskori srok Szeged-thalmon" MFM. vknyve, 1968. - mr tet
tek ksrletet a kalandozsok indtokainak a feltrsra. A tervszersg"
ezekben a vllalkozsokban nyilvnval. rott forrsok, rgszeti adatok s nem
utols sorban a helynevek elemzse egytl egyig arra mutatnak, hogy az
RPD-fle honfoglalkkal felersdtt nyugati avarsg a hatalmas avar zsk
mny visszaszerzst tzte ki clul maga el.
Idbeli tjkozdsknt meg kell emltennk, hogy a kievi magyar
fejedelemsg terletrl a HINKMR-fle krnika adata szerint mr 864-ben
betrt Eurpba egy elkpeszt gyorsasggal szguld magyar lovas sereg.
881-ben Bcs krnykn verik el a port a szlvokon a kabarok segtsgvel.
REGINO 888-ban mr egsz rszletes kpet fest jabb kalandozsukrl".
Szerinte ez az eddig ismeretlen s vad np, Szkytibl, a Tanai mocsaras
vidkeirl nyomult el s elsknt az avarok pusztasgait s Pannnit szgul
doztk be halszva, vadszva, ksbb Karintit, Morvit s Bolgrit nyugta
lantottk. Ekkor mr a magyar sereg nem is ment vissza Kievbe, hiszen 889ben, 890-ben is szerepelnek, st 892-ben ARNULF szvetsget is kt velk.
rthetetlen, hogy magyar trtnetrsunk legalbb is a 881-tl az ARPADfle honfoglalsig eltelt 15 esztend esemnyeire, a magyar-kabar vllalkoz
sokra szinte figyelmet sem szentelt. Ez a msfl vtized mindssze a megszep
pent nyugati krniksok adatainak sszelltsban, kronolgiai felsorolsban
86

szerepel. Az j Eurpt forml zsiai nprl szl vad", kegyetlen"

jellemvonsok clzatos alkalmazsa kimerti trtnszeink rdekldst,
meggyzdsnk szerint azonban az LMOS uralma alatt ll kievi
fejedelemsg fiatal genercis lovassga, felteheten RPD vezetse alatt
kzvetlen kapcsolatokat, vrsgi ktelkeket teremtett a Vas, Zala, Somogy s
Sopron megyk terletn l avar kagantussal. Krnikink e tekintetben elg
n szkszavak ugyan, de Anonymus-Psa lltsa, hogy TAKSONY felesge
kun", azaz avar volt, legkedveltebb vezre: ABAR, ED s EDU avarok stb.,
arra mutat, hogy a 15 esztend alatt a fiatalos lendlet kievi magyar lovassg
mr befszkelte magt a rokonfaj kagnok tredk orszgba.
A kalandozsokat vezet fejedelmek s vezrek azonban mr egytl egyig
vrsgi kapcsolatban llnak az avarsggal. Maga TAKSONY avar felesge
mutatja a kirabolt np jogos kincseinek visszaszerzst, hiszen mint rgszeink
mr bebizonytottk, a nagyszer arany-ezst felszerelsek zmben mindig az
asszonyok tulajdont jelentettk. Az igazn elsrangan gazdag nemesfm
mellkletek, kincsek mindig ni srokban szerepelnek. Az si matriarklis"
korszak emlke ez.
PADNYI mr 1963-ban rjtt, hogy RPD els s utols fiai kzt egy
egsz emberltnyi idkz van (300/a. 364.). Kirtkelst azonban nem
fejlesztette tovbb, hogy els finak, TARHOSNAK esetleges avar kapcsolatait
elemezte volna. A klfldn l nagy magyar trtnsz eme adatt a hazai
trtnszek kzl Gyrffy Gyrgy csak 1970-ben fejlesztette tovbb: rpd
fiainak korra leszrmazottaik szereplse idejbl kvetkeztethetnk vissza. A
legidsebb, Tarhos s a legfiatalabb, Zolta kzt majdnem egy genercis eltrs
mutatkozik, ha unokik szereplst vesszk kiindulsul. Torms 948-ban jrt
Bizncban, Gza pedig 973-ban kldte kveteit Quedlinburgba, mint ifj
fejedelem. Szem eltt tartva az e korban megfigyelt 28 ves genercis peri
dust, TARHOS 892-tjn, ZOLTA pedig 917 krl volt fiatal frfikorban."
(Arch. rt. 1970. 220.) Gyrffy gondolatmenete teljesen helytll s fedi
Padnyi vlemnyt, de sem az avar s magyar folyamatossg szemszgbl
rtkelte ki kvetkeztetsnek eredmnyt, mint ahogy Padnyi is csak
RPAD ktszeri hzassgra kvetkeztet. Msodik felesgt szaki fajhoz tar
toz, normann asszonynak tartja.
Ezzel szemben - vlemnynk szerint - RPD valsznleg, fia
TARHOS bizonyosan avar kagnok csaldjba hzasodtak be.
Eme lltsunkat nem a 15 vnyi idre alapozzuk, amely 881-896 kztt
lezajlott, amikor is minden vrl nyomot hagytak rluk a nyugati krnikk, st
mg az a komoly kvetkeztets sem, hogy TARHOS 892 tjn volt fiatal fr
fikorban.
A behzasodsok" rvn hrult el az rpd-fle honfoglalk minden
nehzsge a hajdani Avar Birodalom terletein. Hzasodssal, vrsgi
kzssggel magyarzhat sok n. fejedelmi birtok" szerepe, klnsen a
nyugati vrmegyk terletn. Ugyancsak erre enged kvetkeztetni, hogy a
Jelzett megykben nincsenek kora rpd-kori srleletek. Ez a jelensg mr
Csollny Dezsnek is feltnt, s kzlte megfigyelst. Csollny konklzija

87

szerint teht Vas megyben egyltaln nem, Zala-, Somogy- s a szomszdos

Tolna megykben minimlis mrtkben fordulnak el rpd-kori srok. Ez azt
jelenti, hogy itt az RPD-fle honfoglal rteg a mr ott lv' avarsgot neni
hborgatta, fldjeit, legelit s falvait nem szllta meg, csak a szoksos
exogm", vagyis kifel hzasodsi" gyakorolva a rangosabb avarsg
lenyaival megalaptotta a v- s sgor-falvakat".
Mieltt e v- s sgor-falvak" szokatlan s majdnem kedlyesked kife
jezsek magyarzatra trnnk, mg kt jelensgre kell felhvnunk a figyelmet
Vas s Zala megykben. Az egyik az emltett megyk terletn szerepl vezr
nemzetsgek" gyakori telephelyeinek sora: Bulcs, Kl, Bogt, Ld, lad
(Eld!), Ondd, Acsd s az rs-urak egsz sor szllshelye. Ezt a feltn
jelensget mr HMAN azzal magyarzta, hogy ez a vidk volt az RPDcsald tli szllsterlete.
A msik feltn jelensg a sok Nemes" elnev falunv, amely csak ezen
e vidken fordul el az egsz orszgban, st hatrozott folytatsukknt
Karintiban 10, Stjerorszgban 5 Edling" elnevezs formjban tallunk
helyneveket. A magyar falvak sorban szerepelnek: Nemescs,
Nemestrdemic, Nemesbd, Nemesldony, Nemesb, Nemeshalls, Nemeskr,
Nemesgd, Nemesbkk, Nemes-szivgy, Nemes-zsidny, Nemeskolta; nyugat
dunntli elfordulsok mellett a Vg-vlgyi Nemesur s a megszllt vidki
Nemesvlgy. A karintiai stjer telepek felsorolst mellzzk, csak megem
ltjk, hogy mr 1913-ban PRIMUS LESSIK elemezte az ottaniakat s ered
mnyeknt az Edling" - Edei" falvakat szintn nemes" rtelemben hasznl
ta (Carinthia, I. 1913, 81-84.).
CSKE SNDOR, kivl klfldi nyelvsznk hozznk intzett levelben
(72. 9. 22.) kzlse alapjn: Van az trkben egy sz: NAMIZA = a nvr
frje, v, n'gi rokon rtelemben." Ugyancsak az ltala kzvettett N.
NADZIP: Ujgursko-russkij slovarj (Moszkva, 1968.). azaz ujgur-orosz sztr
ban szerepl NEMET csaldnv elemzsbl a kvetkez eredmnyt is
megemltjk: gy ltom, hogy a magyarok a tlk nyugatra lak avarokat
neveztk NMET-nek..." Az trk NAMIZA s az ujgur NMET hangzati
hasonlatossga is arra mutat, hogy az avarsg igazi neve ezen nyelvjrsonknt
alakult hangtrtnetileg, s a nemes" elnev avar telepek nevre is s a
behzasodott vezrnemzetsgek" tagjainak neve el ngi rokon" rtelem
ben, s namiza" formban elillesztettk, ha azok a rgi avar terleteken
telepedtek meg.
A felsorolt sgor" = nemes" telepek mellett azonban szerepelnek az igazi,
si avar nevek is, mint a tanulmnyunkban szerepl kalandoz vezrek nevei.
Gyrffy a honfoglal magyarsg teleplseirl rt egyik legjabb tanul
mnyban a TTNY-fejedelmi v", vagy sgor-kgys cmer nemzetsgrl
is megemlkezik s telephelyt a Bcsi-medencbe helyezi. Elgondolst iga
zolja a Niederdollendorfi avar sremlk kgys motvummal dsztett kardja.
A TTNY nemzetsg mellett - amelyet mi avar eredetnek tartunk - szere
pelteti RSUR nemzetsgt, akit mr ANONYMUS-PSA kun", vagyis avar
vezrnek jelez krnikjban. Az rsg" mg ma is Vas megye legnyugatibb s
88

jelenleg Ausztrihoz csatolt terleteit jelenti, ahol szmos avar srra bukkantak.
Ha idesoroljuk mg a CSK nemzetsg seit, akik a legnyugatibb teleplsk
nevt a Vas-megyei Csk kzsgben megriztk s ahol frank" lndzskat tr
tak fel a rgszek, akkor vargabets kitrnk nyomn mr felsoroltunk olyan
avar rangosokat, akiknek elsrang rteslseik lehettek a hajdani avar zsk
mny sorsrl. gy magtl knlkozik a FEKETE ZSIGMOND ltal mr
1882-ben felvetett zskmnyvisszaszerz motvum, mint a kalandozsok egyik,
taln legersebb indtoka.
Az avar trzsszvetsg s nemzetsgek tagjainak elemzsnl ugyan ex
offo", ktelessgszeren sokkal bvebben foglalkozunk, de a mr ellegezett
avar rangosok" mellett fel kell sorolnunk a kalandozsok vezreit, hogy azok
avar szrmazst, avagy a magyarsghoz kapcsol rokonsgt megllaptsuk.
TAKSONY nagyfejedelemrl tudjuk - ANONYMUS-PSA adatai alap
jn -, hogy avar felesge volt. Rokonsgi kapcsolatai az avarsggal ksztethet
tk arra, hogy megtorlst keressen a volt frank vidkeken s az avar zskmny
kincseinek visszaszerzsre vllalkozzk. Tudjuk, hogy ksr trsa avar
rszrl URCUND vezr volt. URKUND neve az elterjedt VARKUN"
torztsa, vagy elmagyarosodott formja. Ma rkny falu neve rzi emlkt
Sopron megyben. TAKSONY szemlyes seregparancsnoka APAR, viszont a
szlvostott formj nevet hasznlta, de szintn avar volt.
Ezek a felsorolt avar ksretek a magyar nagyfejedelem seregben mr elre
mutatjk a tbbi kalandozsnl is szerepet jtsz kettssget", amely a kt np
e
Sy"egy vezre alatt szinte llandsul. Ez azt mutatja, hogy az RPD-i hon
foglalk teljesen egyenrang flnek tekintettk politikai kpletkben az avar s
magyar fejedelmeket az avar KURSN s a magyar RPD kzs politikai
szereplse esetben a biznciakkal folyt trgyalsoknl csakgy, mint a kalan
dozsok" kt, mindig kln megnevezett uralkodjnl.

AZ AVAR KINCSEK NYOMBAN

Kalandoz" magyar hadjratok

A nyugati befolys alatt ll magyar" egyhzi trtnetrk kvetkezetesen

rabl-hadjratoknak" nevezik az rpdi magyarsg eurpai katonai
mveleteit. Kvetkezetesen s llandan templomok, szerzeteshzak" kifosz
tsrl rnak. Igen dvs teht ppen most, amikor a szlovkok elsinkfljk az
avar" hagyomnyunk rtkeit s minden leletet szlv eredetnek"
minstenek, tisztzni az avar kincsek ltezst s elrablst... s magt az
-.avar" npnv eredett is.
Az avar zskmny nyomn jr magyar kalandozk nem trtek vissza res
kzzel. A rgszeti leletek kzt mr nem avar, hanem honfoglalsi anyagot
jelentenek. Mindenesetre feltn, hogy a NAGY KROLY birtokba jutott s
sztosztott hatalmas kincstmegbl mindmig egyetlen darabot sem ismertek
fel. Joggal teszi fel teht a krdst BLINT CSAND, hogy mirt olvasztot
tk, trtk be valamennyi darabot?" Egyben meg is ad egy nagyon valszn89

sthet vlaszt DIENES ISTVN tanulmnya alapjn, aki sszefggst lt a

magyar tvsmvszetnek az j hazban trtn felvirgzsa s a kalandoz
hadjratokban szerzett nemesfmtrgyak beolvasztsa kzt".
A tovbbiakban pedig alapos statisztikai alapon kiszmtotta a magyar ran
gos nprteg kszerignyt s megllaptja, hogy ...egy-egy frfi vagy asszony
egyetlen nnepi ltzetnek s lszerszmnak dszeire tlag fl kg nemes
fmet hasznltak fel. A vezetrteg egy nemzedknek becslsnk szerint egy
8-10 tonna ezstre volt e clra szksge..." (Arch. rt. 1969. 119.).
Termszetesen figyelmen kvl van hagyva ennl a szmtsnl a szban forg
vezetrteg esetleges, egynenknt tbb ruhzata vagy olyan trgya, amelyei
nem temettek el vele egytt.
Ez a szmts egyben azt is megmagyarzza, mirt nem lehet tallni az avar
zskmnybl ered fmtrgyakat. Ahogy a nyugati keresztny tvsk minden
barbr", pogny" tvsmunkt - ha nem olvasztottk be - talaktottak
nemesebb", vagyis keresztny, st taln egyhzi hasznlatra sznt darabra,
ppen gy seink a maguk vallsi hiedelmnek megfelel vd-v kszereket
vagy hasznlati trgyakat formltak a nyugati fmtrgyakbl.
A zskmny visszaszerzsre vllalkozk rtege fleg a nyugati vgek avar
jaibl verbuvldott, BLINT CSAND bizonysga szerint: a Dunntlon a
kzprteg s a kznp srjaiban is gyakran tallunk 3-4 darab itliai vagy
nmetorszgi pnzt. E tny is arra terelheti a kutatst, hogy a portyzsok
rsztvevit fknt a dunntli nemzetsgek soraiban keressk...". A megl
lapts Blint gondolatmenete szerint magyar seinkre vonatkozna, de a fld
rajzi lettrkzelsg termszetes velejrja a klcsns egymsrahats. Ezen az
alapon, de fknt a ketts honfoglals" szemszgbl rtkelve a dolgokat, az
avar maradknpre jobban rillik.
Az smagyar kalandozsok s az avar zskmny visszaszerzsnek
elsrend indtkt teht az avar-magyar vezetrtegnl ppgy megtalljuk,
mint a kznpnl. Ezzel termszetesen nem tekintjk az n. diplomciai ter
vek elksztsnek a gondolatt" sem, amely fknt BULCS hadjratainl
szembetl mdon tnik fel.
Felvetdik a krds: honnan kaptk a kalandoz sk a nyomravezet
rteslseket az avar zskmny egyes csoportjainak holltrl?
A NAGY KROLY-fle vgrendeletet ellenjegyz tank sorbl ppgy
kiszivroghatott ez az rtesls mr 814-ben, mint ahogy a Karoling utdok
udvaraiban l s npkkel kapcsolatban ll, ktsgtelenl avar szrmazs
papsg tagjaitl.
Az rott forrsok szndkolt hallgatsa mellett a kzhiedelem a maga
irnytott vagy jratlan mivoltban ugyancsak mellzi az avar kincsek"
fogalmt. Inkbb a kzvlemnybe ivdott NAGY KONSTANTIN s HARUN
al RASID, st esetleg a nagy hun kirly, ATTILA neve is, mint az avarok
kagnj, akinek a nevt csak az egyetlen UNGUIMERI emlti meg. Klnben
is a sok-sok tvsremekhez, kincsdarabhoz tapad helyi hiedelem s hagyo
mny sokszor inkbb nehezti azok eredetnek ktsgtelen feltrst. Legjobb
plda erre LSZL GYULA levelnek idevonatkoz rszlete: A szjha90

gyomny megbzhatatlansgra hadd idzzem az n. Nagy Kroly- kardot

(Attila-kardot) a bcsi kincstrbl, amelyet ugyancsak barokkori hiedelem
HARUN al RASID ajndknak tartott, jllehet a szablya a magyar kardc
siszrok s tvsk remeke". me, ez az egyetlen tvsremek is egyszeriben
hrom trtnelmi nvhez kapcsoldik a szjhagyomny s kzhiedelemben, s
a tnyllsok - a valsgnak megfelelen - mindegyiket megcfoljk!
A felvetett nehzsgek mellett mg slyosabban esik latba a minden bi
zonnyal sok avar eredet tvsremek tzvsz okozta, vagy trsadalmi ide
olgik megszllottjainak vandalizmusa ltal bekvetkezett pusztulsa.
Ehelytt csak a NAGY KROLY ltal legbkezbben megajndkozott mainzi
szkesegyhz 1081-ben bekvetkezett legst, az ugyancsak gazdag avar
hagyatkok birtokba lv Prizs krnyki aptsgoknak a hugenotta mozga
lom ltal trtnt lerombolst s vgl az 1835-ben az rlt spanyolok" szeku
larizcis tombolst emltjk meg, amikor Burgos, Santa F de Conques s
Yaca sok Nagy Kroly-fle zskmnyrszlete semmislt meg. Idetartozna mg
az szak-amerikai dsgazdag mgyjtk ltal felvsrolt s flig-meddig
magngyjtemnyek leltraiban rejtzkd trgyak, mint a Pitcairn-kszerdoboz vagy a Morgan-gyjtemny pldnyait felsorol lista is.
Ezek mellett a pusztulsok mellett mg olyan apr, de tanulmnyunk szem
pontjbl mgis jelents trtnelmi epizdra is kell gondolnunk, mint htrltat
akadlyra, a III. ANDRS kirly zvegynek, GNES kirlynnak Svjcba
szlltott koronakincsei nyomt kutat magyar bizottsg ell eldugdosott kin
csek sorsa. Ma kztudoms, hogy pl. az Agaune-i aranykancs gallrjn
szerepl ks-avarkori dszt motvumokat tvsviasszal tapasztottk be
1303-ban s csak 1923-ban fejtettk le rla.
A honfoglalskor kutati ltalban szigoran ragaszkodnak az egyetlennek
tekintett s 896-ban lezajlott honfoglalstl szmtott kalandozsi kezdethez.
Ezt a tves felfogst okvetlenl fel kell szmolnunk. Mg akkor is, ha pusztn
feltevsnek tekintennk, vagy elutastannk a ketts honfoglals" tnyt.
Nyugati krniks adatok ugyanis hatrozottan 16 vvel korbbra, 880-ra teszik
a mg a Kiev-i magyar fejedelemsgi ktelkben, vagy szvetsgben l
lovassg nyugati megjelenst. Az Annales Bertiniani" ugyan mg ennl is 18
vvel korbbi idre jelzi eurpai feltnsket, vagyis 862-re. Ez azonban
annyira szrvnyadat, hogy legfeljebb feldert vllalkozsnak" tekinthetjk.
A 880-as vek egymsutnjban mr nagyon srn szerepelnek. 881-ben az
Admonti vknyvek Bcs krnykn jelzik elsnek a magyar, msodiknak a
kabar lovassggal vvott harcokat. Ezt megelzleg, 880-ban Salzburg
krnykn csaptak ssze az rseksg hadaival, ekkor esett el DIETMAR rsek.
Az itliai SANUTUS pedig a 881. vi krniki bejegyzsnl mr vglegesnek
tekinti a megtelepedsket: In questo temp Hungari venuti di Asicia in
Pannoni et li comenzono habita et fino al presente vi stano." Vagyis magyarul:
..Ebben az idben jttek a magyarok Szktibl Pannniba s itt kezdtek lni
egszen a mostani idkig." Ettl kezdve REGINO 888-ban, a Garsteini Annales
889, MAGNUS 890, a Pota SAXO s a Fuldai vknyvek pedig 892-894
kztt emltik meg a magyarok hadmozdulatait. Ezzel a lezajlott 16 vvel teht
91

szmolnunk kell mr a 896. vi RPD-fle honfoglals eltt. BLINT

CSAND szerint: Tbb figyelmet kellene szentelni a nyugati krnikk - sok
szor ksbbi idkbl szrmaz - hradsaira, melyek mr a 880-as veknl
Pannniban emltenek magyarokat. Igen valszn, hogy ezek a csoportok
mr nem mentek vissza Etelkzbe." Ennyi id mr teljessggel elegend volt
arra, hogy az Eurpa szvig hatol magyar seinkkel az avarsg maradk
npei teljes sszhangban lve, behzasodva kzs rdekekrt kitztt kalan
dozsokra felkszljenek."
* * *
Nagyon rdekes lesz, ha betekintnk az otthoni kutatk azon munkiba,
melyek ezzel a tmakrrel kapcsolatosak. ppen ezrt kzljk - kivonatosan
- az let s Tudomny" 1981. 16. szmban - Kovcs Lszl kzlsben megjelent cikket az albbiakban:
seinknek a trtneti forrsokban nyomot hagy katonai vllalkozsai a
830-as vektl a levdiai s az etelkzi szomszdaikat sjtottk, 862-ben a
keleti frankok hatrvidkre (valsznleg a mai Ausztria terletre) vezettek,
a honfoglals utn pedig majdnem egsz Eurpt rettegsbe ejtettk, alapjban
sikerrel harcoltak Nyugat-Eurpban a 995. vi augsburgi, a Biznci
Birodalomban a 970. vi arkadiopoliszi (ma: Lleburgaz) tkzetig.
Nagy Kroly birodalmnak felbomlsa utn (843) a kialakulban lv fran
cia, itliai s nmet rszllamok sajt kirlyi hatalmuk megersdsig csak
kevss tudtak ellenllni a magyarok - s a hasonl cl - arab meg normann
csapatok hadjratainak. Ehhez - vagy mskpp: a tmadk sikerhez - kevs
lett volna a magyarok fegyelmezettsge, btorsga s meglep harcmdja.
A rszllamok hatalmi csoportjainak viszlykodsa szintn kellett hozz. A
magyarok aligha jutottak volna el Szicliba, a Pireneusi-flszigetre vagy az
Atlanti-cen s az szaki-tenger partjra, ha egyik vagy msik alkalmi szvet
sgesk nem teszi lehetv a terletn val szabad tvonulst, ha nem ad nekik
mdot lelem s takarmny beszerzsre, ha nem kld melljk vezetket,
hogy azok a megfizetett s zskmnnyal kecsegtetett portyzkat a maguk
ellenfeleinek fldjre kalauzoljk.
A magyarokat a helybelieknek a gyalogsg tmogatta nehzlovassga
igyekezett meglltani. Ezek a gyzelmet a maguk megszokott harcmdja
szerint egyetlen csatban, egy vagy nhny rohammal, kzitusban prbltk
kivvni. A lovasok is szvesen leszlltak mnjkrl, hogy ember ember elleni
kzdelemben, nem cselezve s vva, hanem ritka, de nagy erej csapsokkal
futamtsk meg ellensgeiket - akiket aztn a gyzelem vgn nem is ldztek
tovbb. Fegyverzetk ehhez a harcmodorhoz idomult: hossz, df lndzsjuk,
egyenes, ktl kardjuk s nehz harci szekercjk ugyancsak alkalmas volt a
hozzjuk hasonlan sisakkal, fmpikkelyes brpncllal vagy lncinggel vott,
pajzs mgl vdekez ellenfllel vvott kzdelemre. Btrak voltak, jratosak a
fegyverforgats mestersgben - de Blcs Leo biznci csszr (886-912) a
Haditaktika cm munkjban azt is elrulta rluk, hogy fegyelmezetlenek, s
hogy csggeszti ket a forrsg, a hideg, az eszs s lelmiszereknek, jele92

sen a bornak hja, s hzsa-halasztsa a hbornak". (Flrerts ne legyen! Az

elbbi lers nem a magyarokra vonatkozik, hanem ellensgeikre.)
A rjuk tmad, ma nhny szzra vagy nhny ezerre becslt ltszm
magyar osztagok az emltetteknl knnyebb vdfegyverekkel s msfajta
tmad fegyverekkel flszerelt knnylovasokbl szervezdtek. Gyakorlott
harcosaik fegyelmezetten kvettk hadijelvnyeiket, a csata hevben is vgre
hajtottk a vezr utastsait - tkzeteik nem vltak a vezrtl befolysolhatat
lan prharcok mozaikkockiv. Ha szksgesnek ltszott, szoksuk szerint
hatalmas tz- s fstjeleket adva, a sztszledt csapatokat sszegyjtttk" rta az ezredforduln A szszok trtnete" cm knyvben Widukind. A
kmek... sietve kzelednek hirtelen krtjelzssel s kiltozssal. (Hreik hal
latn) a frfiak gyorsan kifel sietnek (a sankt-galleni monostorbl, ahol mula
tozssal tltttk az idt), ki hogy tud, s ahogy szoktatva voltak; elbb, sem
mint hinn az ember, harcra kszen csatasorba lltak" - tette hozz sankt-gal
leni trtneteiben az 1060-ig lt Ekkehard.
Nyilak zpora
Blcs Le gy jellemezte a harcmdjukat: kln ezredekben (llnak csa
tarendbe gy), hogy egyetlen csatasornak ltszdjanak. A derkhadon kvl van
tartalk erejk, melyet kikldenek trbe csalni azokat, akik elvigyzatlanul
llnak fel velk szemben, vagy pedig a szorongatott csapatrsz megsegtsre
tartogatnak. Mlnjuk a csatasor mgtt a kzelben van... s csekly rsget is
hagynak vele... Jobbra a tvolharcban, a lesbenllsban, az ellensg beke
rtsben, a sznlelt meghtrlsban s visszafordulsban s a sztszrd harci
alakulatokban lelik kedvket. Hogyha pedig megfutamtottk ellenfeleiket,
minden egyebet flretesznek, s kmletlenl utnuk vetik magukat, msra nem
gondolva, mint az ldzsre." A szintn kortrs arab Maszdi meg ezt rta egy
934-ben bolgr fldn vvott csatrl: a szvetsges beseny s magyar sereg
jobb szrnynak lovasosztagjai a biznciak derkhadra trtek s nylzport
zdtottak r, mikzben tmentek a bal szrnyra. A bal szrny lovasosztagjai is
felvonultak, s nylzport zdtottak a biznciak derkhadra, mikzben odig
jutottak, ahonnan a jobb szrny lovasosztagai kiindultak. A nyilazs gy
llandan folyt, a lovasosztagok pedig forogtak, mint a malomkerk. Mikor
pedig a keresztnny lett mohamednok s a biznciak lttk, hogy miknt
bomlanak fel soraik, s hogyan tr rjuk vissza llandan a nylzpor, ren
dezetlen soraikkal tmadsba mentek t, s az eddig mozdulatlanul ll (szvet
sges f-) sereget rohantk meg. A lovassg utat is nyitott nekik. Utna azon
ban egyetlen hatalmas nylzporral bortottk el ket. Ez a nylzpor lett az oka
a biznciak megfutamodsnak: ( a szvetsgesek) ugyanis a nylzpor utn
rendezett sorokban vgrehajtott tmadsukkal megszereztk a gyzelmet.
Elkerltek a kardok is. s hallgassunk meg mg egy kortrsat. Liudprand
(920-972) a Visszafizets cm munkjban arrl beszlt, hogy a magyaroknak
szinte a vrkben van a felderts: egy itliai portya kezdetn, valsznleg
898-ban, miutn a Brenta foly mellett feltttk kis straikat s ponyvikat,
93

hrom napig kmeket kldtek szt, hogy megszemlljk a fldnek fekvst s

a np sokasgt vagy ritkasgt". Ugyan a vakmersgket sem hagyta
emltetlenl: 899-ben a visszavonuls kzben kutyaszortba kerlt magyar
sereg a Brentn vratlanul tkelve lecsapott a bkealkudozsok alatt tkezni
kezd itliaiakra, s olyan hirtelensggel dftk le ezeket, hogy egyeseknek az
telt a torkban szrtk t, msokat megakadlyoztak a futsban, mivel elvettk
a lovukat". Ha a rajtats nem hozott sikert, sznleg megfutamodtak, s lest
vetettek, pldul gy csaltk trbe a 910. vi augsburgi csatban Gyermek Lajos
nmet kirly seregt: mg nem derengett a hajnal, amikor a magyarok npe
ldklsre szomjasan... meglepi a mg stoz keresztnyeket, mert tbbeket a
nyl elbb bresztett fel, mint a kiltozs, msokat pedig, akiket gyukban
dftek keresztl, sem a zaj, sem a sebek nem bresztettek mr fel, mivel elbb
szllott el bellk a llek, mint az lom... Slyos kzdelem kerekedik: (a ma
gyarok) htat fordtva, mintha megfutamodnnak, sernyen kiltt nyilaikkal
igen sokat letertenek... a hadiszerencse mg Lajos rsznek kedvezett, amikor
(a magyarok) cselt vetnek, s futst sznlelnek. Amikor a kirly npe a csel
vetst nem sejtve, a legersebb lendlettel ldzbe veszi ket, a lesben llk
minden oldalrl eljnnek s megsemmistik a gyzteseket... A kirly maga is
csodlkozik azon, hogy , a gyztes, legyztt vlt."
Vrostrom s hadmenet
A magyaroknl lassabban mozg ldztteknek egyetlen remnyk
lehetett: az, hogy elrik valamelyik vrukat, megerstett vrosukat,
kolostorukat vagy templomukat. Azok ostroma ugyanis nem volt nyre a
knny'lovassgnak. Olyankor azon vannak - tudst Bocs Le -, hogy pon
tosan kipuhatoljk, mind a lovak, mind az emberek miben szenvednek hinyt,
s mindent elkvetnek, hogy az ezekben val megszorts tjn ellenfeleiki
kzre kertsk, vagy ezeket tetszsk szerinti egyezkedsre rbrjk." Ha az
alkudozs nem jrt sikerei, erszakosabb mdszerekhez nyltak: szntelenl
puszttottk a krlsncolt vros krnykt, ostromzrukkal pedig lehetetlenn
tettk a felmentst vagy az utnptlst. Pldul gy trtnt ez 924-ben: Pvia
vrosnak falait snccal vettk krl s krs-krl feltve straikat,
megakadlyoztk a polgrokat abban, hogy kijhessenek" (Liudprand). 954ben a lotharingiai Cambrai klvrost ellenlls nlkl gethettk fl, a vros
falak mgtt pedig gyjtnyilakkal igyekeztek tzet tmasztani. A 973-ban
elhunyt Augsburgi Gerard meg arrl rt Szent Udalrik legendjban, hogy
amikor 955-ben ostromzr al vettk az alacsony, tornyok nlkli fallal krl
vett Augsburgot, klnfle eszkzket hoztak magukkal a falak lerom
bolsra, (majd) egyesek korbcssal fenyegetzve knyszertettk a tbbieket
az ostromra." A cl fel igyekezvn vagy a visszatban a sereg nem haladhatott
tlsgosan gyorsan, hiszen - Blcs Le szavaival - nagy csapat l, mn s
kanca (is kvette ket) rszint tpllkul s tejivs vgett, rszint pedig sokasg
ltszatnak keltse vgett." A menetet a vidket lelemrt s takarmnyrt
vgigportyz klntmnyek is lasstottk. A mlnt szekerekre tornyoztk
94

fe|: ott kapott helyet az lelmiszer, a szrtott vagy portott hs meg a klnfle
ksk (bza-, rpa- s klesksa) s a pirtott gabonamagvak. (A mg korunk
ban is cltblul szolgl, nyereg al tett hsszeleteket nem ettk meg, hanem
velk a l feltrt htt gygytottk!). Ugyancsak a szekerekre raktk a takarmnykszletet, a strakat, az addig szerzett zskmnyt s a tartalk fegyvereket.
Ha eljtt az este, a kocsikat s a tbbi mlHt - Ekkeharddal szlva - krben
(helyezik el), felvltva rkdnek az jszakn t, a tbbiek pedig a fben
elterlve, hallgatagon borozgatnak s alszanak." Fegyverzetk kard, brpncl,
j s kopja - tudst Blcs Le -, s gy a harcokban legtbbjk ktfle fegyvert
visel; vllukon kopjt hordanak, kezkben jat tartanak s amint a szksg
megkvnja, hol az egyiket, hol a msikat hasznljk. ldztets kzben azon
ban inkbb jukkal szerzik meg az elnyt. De nemcsak k maguk viselnek
fegyvert, hanem az elkelk lovainak szgyt is vas vagy nemez fedi." Tegyk
hozz a XI. szzadi Gardzi-nak azt a IX. szzadbl tvett megjegyzst, hogy
fegyvereiket ezsttel vertk ki s gynggyel is dsztettk.
jszok - szablyval
A X. szzad elejn Regino apt gy kesergett: Karddal csak keveseket, de
sok ezreket lnek meg nyilaikkal, amelyeket olyan gyesen lnek ki
szarujukrl, hogy lvseik ellen alig lehet vdekezni." E fegyver mesteri
kezelse hossz tanulsnak volt az eredmnye: sok gondot fordtanak r, hogy
gyakoroljk magukat a lhtrl val nyilazsban" (Blcs Le). Reginnl meg:
.Lovaikon szoktak jrni, gondolkozni, lldoglni s beszlgetni. Gyermekeik"!
s szolgikat nagy szorgalommal tantjk lovagolni s nyilazni." Ma is meg
borzongat a modenaiak imja. k 924-ben gy fohszkodtak vrosuk vd
szentjhez: Germinianus, krnk tged, br hitvny szolgid vagyunk, vdj
meg minket a magyarok nyilaitl!" Az jtart tokra, az n. jtegezre meg a nyi
lak klnfle fajtira - az emltett gyjtnyilak kivtelvel - nem maradt rsos
adat, s a nyltegezt is csak kevs forrs emlti.
A X. szzadban a lndzst hosszabb nyel s nehezebb hegy df,
valamint rvidebb nyel s knnyebb fmvg hajt vltozatban hasznltk.
Vgre azok berontanak (a Sankt-galleni kolostorba) tegzesen, megrakodva
hajtdrdkkal s nyilakkal", majd a haranglb cscsn lv, aranynak vlt
kakast az egyik vitz megksrelte lndzsjval lefeszteni" (Ekkehard).
A kzelharcban a kardnak nevezett vgfegyver volt a fszerep (neve a
forrsokban gyakran elfordul a tzzel s vassal" kifejezs megfeleljeknt
karddal s tzzel" formban). Egy X. szzadi hskltemny megklnbzteti
a nyugati kardot a pannniabeliek mdjra ksztett fegyvertl: ez utbbi csak
egy llel ejt sebet".
Flodoardusnak a X. szzad derekn rott vknyvben azt olvashatjuk, hogy
"38-ban egy Reims vidki monostorban megesett csoda az oltrra ragasztotta
e
gy zskmnyra hes magyarnak a kezt, s mivel trsai nem akartk gy hagy
ni- a k egy rszt a keze krl ktl baltval elvgtk". Ugyanilyen fegyver
rel akartk betrni a milni kolostor kapujt (hasonlkppen ahhoz az
95

Anonymustl a XIII. szzadban lejegyzett mondhoz, amelyikben

Konstantinpoly aranykapujt is bevgta Botond a brdjval". Effle fegyvert
a sankt-galleniek is lttak, ott egy vitz meglblvn brdjt tvgott egy
abroncsot", hogy meglkelhesse a bartok boroshordjt (Ekkehard).
A forrsok egyetlenegyszer sem emltenek buzognyt, s a vdfegyverekrl is csak kevs sz esik. 954-ben a mai Belgium terletn ptett lobbesi monostorhoz kzeled' magyarokat brsisakok ezreinek feltnse" jelezte;
egy msik forrs szerint a b'rvrtjiiket melldszek ktettk". Bborban
szletett Konstantnosz pedig azt rta A birodalom kormnyzsrl" cm
munkjban a X. szzad tvenes veiben: lmost a fejedelemm val
megvlasztsakor a kazrok szoksa s trvnye szerint pajzsra" emeltk.
Korabeli brzolsok hjn s csupn az idzett lersokra tmaszkodva
aligha kpzelhetjk el, hogy milyen fegyverekkel harcoltak a kalandoz ma
gyarok. De rnk maradt nagyon sok fegyvernek a maradvnya. Bellk - a
honfoglalskori rgszet csaknem szztven ves feltr munkjnak ered
mnyeknt - megismerhetjk az si harci eszkzket.
Kvetkez fejezetnkben felsoroljuk azokat az eurpai helyeket, vrosokat
s egyhzi intzmnyeket, ahol seink jrtak s ahol mg ma is megtallhatk
az talaktott avar kincsek".

A kincs-visszaszerz" hadjratok trkpe

96

HOL S MIT TALLTAK SEINK

AZ AVAR KINCSEK NYOMBAN?
Az elbbi kzlemnyekbl megtanultuk, hogy seink nem rablhadjra
tokat" vgeztek, hanem a nyugatiak ltal elrabolt aranykincseket akartk viszszaszerezni. A honfoglals" - mint tudjuk - az eddig ismert hivatalos dtum"
eltt mr folyamatosan megtrtnt, s a bevndoroltak sszekeveredtek, ssze
hzasodtak a Duna-medencben l avarokkal. Teljes sszhangban lve,
kzsen s azonos rdekkel kszltek fel a nyugati - kincs-visszaszerz" hadjratokra.

* * *
A kvetkezkben szinte egsz Eurpt vgigutazzuk llekben az avarzsk
mny nyomt kvet kalandoz skkel. Annak ellenre, hogy a nyugati had
jratok trtnetben helyi hagyomnyi, rgszeti s rsbeli adatok sokkalta
tbb helyet tntetnek fel annl, amennyit felsorolunk, ttelnk az avar-magyar
kzs vllalkozsrl meggyz. Csak az egszen jellegzetes, mind az avar
zskmny, mind az smagyar haditettek kzs tallkozsi helyeit soroljuk fel.
ACHEN - A nmet krnikk Aquisgran"-ja, magnak a Frank
Birodalomnak a fvrosa NAGY KROLY ideje ta. A csszri palota kincs
tra sok zskmnyrszietet rztt, de mg inkbb a hres Mria-templom, vagy
ahogy a korabeli rk nevezik: Capella Rgis - Kirly Kpolna. Nagy Kroly
vgrendelete szerint nagy mennyisg arany-ezst edny, drga sznyegek s
krpitknt alkalmazott keleti selyembroktok dsztettk. Magt Nagy Kroly
srjt az OTT-korszakban is gazdagtottk. Itt szerepel mg ma is az Olivantkrt" s a valsznleg avar eredet, illetve ltaluk kzvettett ISIS Istenn
dombormprja. Kalandoz seink 909-ben jrtak itt s vittek haza magukkal
bsges nemesfm prdt.
ALZEY - A reimsi rsek fennhatsga alatt kapott a vgrendeletben fel
sorolt 21 metropolita" szkhelynek juttatott adomnyokbl. Templomi kin
cseibl a kalandozk nagy rtkeket szereztek vissza. Maga a vros krnyke
is rszeslt avar zskmnyi rszbl, mert H.L.ADELSON szerint itt, a
kzvetlen szomszdsgban lv Wonsheimben is talltak a HERAKLIOS-fle
aranysolidusok avarok ltal ksztett utnzataibl (5.272).
AMIENS - Pspke, JESSE a Nagy Kroly-fle vgrendelet alri kzt
szerepel 81 l-ben, s mint ilyen, privilgiltan rszesedett az avar kincsekbl. A
kalandozk a galliai krtjukon 919-ben jrtak itt s nagyszer nemesfm
mennyisget szereztek vissza a monostorbl.
AQUILEJA - Msknt: Forum Iulii, a hajdani Longobrd Birodalom
tmeneti fvrosa, ksbb Nagy Kroly alatt az n. avar-misszis kzpontok
e
gyike. A frank csszr nagyon ddelgetett vrosa s egyben metropolita"
szkhely, vagyis kzigazgatsi kzpont is. A vgrendeletnl EDO missus"
kerepel, mint alr. Adomnyt kapott MAXENTIUS pspk, de fknt
97

knyveket s egyhzi felszerelseket. Utdja, az avarok megtrtsvel megb

zott PAULINUS azonban mg ptllag sajt szemlyre is rszeslt a hagya
tkbl. Miutn a ringek", vagyis fldvrak kifosztsnl a friauli - aquilejai
herceg, ERIK ezzel a vrossal szemben klnsen bkez volt, feltehetleg
igen sok kincs kerlt ide. A krnykn lv St. Nicoias de Sacile, Concordia s
Ceneda plbnik kincstrait s egyhzi felszerelseit mr 898-ban vissza
szereztk a kalandozk. Fknt a drga keleti selyemszvetek s ruhk menynyisgt emelik ki a korabeli forrsok alapjn rt helyi krnikk. Aquilejt
egybknt veszlyezettsge miatt mr PAULINUS Cividaje-ba tette t a psp
ki szkhelyt, megerstve azt vrfalakkal. Itt is talltak egybkn HERAKLlOS-fle aranysolidus-utnzatokat valamelyik avar tvsmhelybl, mint az
avar-zskmny ktsgtelen rszt.
ARLES - A Nagy Kroly-fle vgrendelet alri kztt szerepel, pspke
II. JNOS pspk. Kalandozink valsznleg 935-ben jrtak itt, amikor is
nagy tmeg gyngyt, arany- s ezsttrgyakat" sikerlt visszaszereznik.
ASTI - A kis P-vlgyi vrost BERENGR idejben prkltk fel a ma
gyarok. Nagyobb mennyisg ezstpnzt gyjtttek ssze szmukra, hogy
tovbbmenjenek.
AUGSBURG - Nagyon sok aranykincset kaplak az itteni egyhzi
intzmnyek, mint rszesedst. Egsz kolostorhlzata volt, amelyeket a kalan
dozk srn ltogattak. A mellette fekv Kolitalban szenvedtek ksbb
veresget seink, amikoris KONRD herceg s TIBOLD is elestek.
AUXERRE - Galliai tjukon szlltk meg az avar-magyar kalandozk a
SENS-grfok eme birtokt a Rajna partjn. Miutn a frank csszr 811. vi
vgrendeletnek alri kzt MEGINHER comes a SENS nemzetsgbl szin
tn szerepel, feltehetleg az birtokain lv egyhzi intzmnyek is gazdag
rszesedst kaptak az avar-zskmnybl. Az vknyvek szerint ....prda
magna" azaz nagy zskmnnyal" trtek vissza hazjukba 91 l-ben.
AVIGNON - A frank csszrok egyik legkedveltebb vrosa volt.
BENEDEK apt kincstri leltra szerint Nagy Kroly hagyatkbl
gyngykkel kes kereszteket, aranykarpereceket drgakvekkel,
aranyveket, aranyldikt az apostolok ereklyivel, st egy elefntcsontdsztses gynyr kirlyi jogart" is kapott - tbbek kztt - a monostor.
Ugyancsak szerepel a listn egy kerek alak, ezstbl kszlt asztal, amelyet
JMBOR LAJOS hagyomnyozott. Ezt a vrost is lerohantk a kalandoz
sk az Aquitniba irnyul kiruccansuk alkalmval 935-ben. A krnikk
szerint vgtelen sok prdt ejtettek" ezen az ton.
BZEL - Pspke, HEITO 811-ben szerepel a Nagy Kroly-i vgrendelet
alr tani kztt. A csszr bizalmas embereknt - mint kvet - mg ugyan
abban az vben Bizncba megy I. MIHLY csszrhoz. Zskmnyolsrl nem
maradt fenn rszletezs a 917. vi kalandozsrl, de feltehetleg nagy zsk
mnyt ejtettek itt is.
BENEDIKTBEUREN - A hres Sankt-Gallen-i aptsggal gazdasgi kap
csolatai lvn ez a monostor is nagyon gazdag volt. seink oly meglepets
szeren zrtk krl az aptsgot, hogy ht szerzetes mr nem tudott
98

elmeneklni. A krnikk szerint mind a hetet ersen vallattk az elrejtett kinc

sek fell. Az aptsg egybknt a TTNY-nemzetsg birtoka volt az avarok
uralma idejn.
BENEVENTO - Montecassino faptsg fililisa volt, ahol a kalandozk a
szlkben s mezkn dolgoz telepesek nagy csapatt fogtk el. A szerzete
sek knytelenek voltak rtk vltsgdjat fizetni, fleg nagyon rtkes selyem
szvetekbl.
BESANCON - A Nagy Kroly-fle vgrendelet alri kzt szerepel az
itteni rsek: BERNOIN. Gyngykkel dsztett aranyednyeket kapott az rsek
sg, valamint az avar zskmny aranysolidusaibl tekintlyes mennyisget az
egyhzmegye kolostorainak a fenntartsra. Leggazdagabb volt a Deicoli-klastrom, ahova ECLHARD szerint az rdgi frfiak behatoltak" s kincseit elvit
tk mlhslovaikon.
BOURGES - Metropolita" szkhely, amelyet a frank csszr vgren
delkezsnl valsznleg BURKHARD grf kpviselt. Adomnyokban bven
rszeslt. Kincsekben val gazdagsgt a magyar npmesk Burkus kirly
kincsei" formban mindmig megriztk. Burgundia terletn sokszor megfor
dultak a kalandozk 898 s 935 kztt. ltalnossgban mindig nagy zsk
mnyt s rabszolgkat jeleznek a krnikk errl a vidkrl, amelyek a ma
gyarok kezbe kerltek.
BRMA - Itt 915-ben jrtak a kalandozk. Zskmnyuk java rszt azon
ban elvesztettk, mert a szk utckban a lakossg megszorongatta ket. Az
reg vrosrszt, ahol ez lezajlott, mg ma is Marterburg"-nak nevezi a helyi
hagyomny (29. 74.).
BRESCIA - PIPIN hajdani birtokn, ebben a vrosban taln mr 899-ben
jrtak a kalandozk. Ezstadval vltottk meg magukat lakosai.
CAMBRAI - A frank uralkodk ezt a vrost is elhalmoztk ajndkaikkal.
WIDUKIND szerint a kalandozk nagyon gazdag prdt ejtettek a 934. vi
kirndulsukon.
CAPUA - PIPIN itteni adomnyai kztt szerepelnek: arany-ezst gyertya
tartk, gyngykkel dsztett vek s selyemszvetbl kszlt dalmatikk,
vagyis papi ruhk. Az Apuliba 937-ben vezetett hadjrat alkalmval nagyon
sok nemesfmtrgyat vittek el hadisarcknt seink.
CORBEI - Hres aptsgnak tagja volt WIDUKIND krniks, a kalan
dozsok kornak egyik legjelentsebb trtnsze. A frank kirlyok kzl
klnsen JMBOR LAJOS rszeltette igen sok adomnyban. Az aptsg
krnikja szerint 919-ben: Uingari Saxoniam crudeliter vastabant et cum
innnita praeda et maxima captivitate utriusque sexus ad proprias reversi snt
terras' - magyarul: A Szszorszgot kegyetlenl pusztt magyarok vgtelen
"agy zskmnyt s sok foglyot ejtettek mindkt nembl s visszatrtek hazai
fldjkre."
EBERSBERG - Az itteni helyi krnika a kalandozsok utols veibl
Megrztt egy rszletet a zskmnyolt aranykszerekkel dszelked mag
yarokrl: ...torqueis aureis et tintinabulis in imis vestium pendentibus"...
Va
gyis aranylncokkal s "ruhik vgzdsein arany-csengs kszerekkel
99

voltak feldsztve". Ebersberg egybknt az avar kagni fldvr kincseit ksr

GER bajor herceg hagyomnyozsbl keleti selyemszveteket
gyngykkel dsztve" rztt.
FREISING - Annak ellenre, hogy a GRESING-FAGANA si avar
nemzetsgi vros volt, a mr 760 tjn keresztnyknt, st egyenesen kerleti
esperesknt mkd TARCHANAT s a vele rokon FEKETE ARNO salzburgi
pspkrl mr az si fajt feled bajor oligarchaknt emlkeznek meg a
genealgusok. Gazdagsga ismert volt az avarok alatt, hiszen kagni rokon
sguk kapcsolatait tbbszr kihasznltk. Ennek ellenre, kalandoz seink
bizonyra tbb trtnelmi hagyomnyt is szmon tartva, megtoroltk a vrosi
lakossg avar-ellenes magatartst. Kifosztottk a Szent Istvn s Szent Vid
templomokat.
FULDA - Az egyik leggazdagabb aptsg Nmetorszgban. NAGY
KROLY, JMBOR LAJOS s KOPASZ KROLY egyarnt gazdagon meg
ajndkoztk. A helybeli aptok letrajzban szerepelnek a kalandoz ma
gyaroknak tadott kincsek: 70 db arannyal-ezsttel dsztett gyertyatart,
gyngykkel s drgakvekkel kestett aranykereszt, 12 selyem papi ruha s
sok ms nemesfmtrgy.
SANKT-GALLEN - A kalandozsok trtnetbl legkzismertebb
esemny: a HERIBLD s seink kzt lezajlott epizd nyomn. GER
hercegnek, a kagni kincsek ksrjnek szinte csaldi kapcsolatai voltak a
jeles kolostorral. Gazdagsgt a hajdani TETENY, si avar nemzetsgnek
ksznhette. BEL szerint nagyon jelents adomnyokkal lttk el, amikor
GER grfot 799-ben az avarok harc kzben megltk. J.B. ROSS szerint a St.
Galleni kolostor gazdagsgnak alapja az avar-zskmny volt (322., 234.).
KONSTANZ - szintn a 21 metropolita szkhelyhez tartozott s gy NAGY
KROLY vgrendelete folytn jelents avar-zskmny rszleteket kapott.
NOTGER pspk s szerzetesei testek az smagyarok tortrin, hogy a kin
csek nyomra vezessk ket.
LORCH - Ers vetlytrsa Passaunak. NAGY KROLY idejben mg itt
volt a pspk helye, amelyet csak ksbb cserltek fel Passauval. A csszr
vgrendeletnek alri, tani kzt talljuk ADALUNG aptot, aki mr a 811.
vben felhasznlhatott bizonyos sszegeket a neki juttatott rszesedsbl.
Maga az apt valsznleg avar szrmazs volt s RICHOWIN comes, Passau
akkori urval egytt igyekezett az avarfrank ellentteket kiegyenlteni. Az itt
szerzett zskmnyrl a kalandozk rszrl nem maradt feljegyzs, de felte
hetleg jelents volt.
LJUBJANA - Az avar ringet kirabl VOJNOMIR szkhelyeknt szerepelt,
mint a dux Carentanarum" udvara. Hogy a legels avar-zskmnybl a maga
hasznra rszesedett, azt abbl sejtjk, hogy tbb nem szerepel a krnikkban
s megtorlsknt flrelltottk. Egybknt talltak a vros krnykn avar
veret aranysolidus utnzatot itt is, HERAKLIOS kpvel.
LYON - A 924. vi gtiai kalandozs sorn rohantk le kalandoz seink.
Kt templomnak arany-ezst felszerelst, ednyeit szereztk vissza az avar
100

zskmnybl, amelyet NAGY KAROLY hagyatkbl kapott LAIDRAD rsek

a 811- vi vgrendelet alapjn.
MAINZ - Szintn a 21 metropolita kzt szerepel. A vgrendeletet e vros
rszrl RICHULF rsek rta al. Rszesedse az avar zskmnybl majdnem
niegktszerezdtt, mert ez volt NAGY KAROLY szletsi egyhzmegyje s
emiatt mindig kedvenc vrosa. A kalandozk a 917. vi, Verdunbe irnyul
tvonalukrl trtek be Mainzba, a korabeli krnikk ltalnos hatalmas prda"
megjellsvel.
METZ - Ugyancsak a 917. vi kalandozs sorn fosztottk ki ezt a vrost
is, ahonnt bsges kincseket, ereklyetartkat vittek magukkal, s ami szokat
lan, dszes knyveket is lovaikra mlhztak tvozsukkor.
MILN - Az itliai metropolita szkhelyek kzt szerepel. De a lombard
hbres kirlysg ura: PIPIN is nagyon elhalmozta adomnyaival a Szent
Ambrus-templomot. A kalandozsok alatt elvesztett rtkek kzt szerepel az
ANGELBERT pspk ltal a szkesegyhznak 835-ben adomnyozott arany
oltrtbla. Valsznleg 928-ban lefolyt kalandozsuk alatt vittk el a ma
gyarok.
MODENA - lltlag mr 8927ben jrtak itt az avar-zskmny nyomn
kalandoz seink. A helyi hagyomny szerint janur 26-n puszttottk el a
vrost, miutn a templomok kincseit sszehordattk a nppel. A kzeli aptsg
kincsei PIPIN adomnyaibl eredtek.
MONTECASSINO - A bencsek vilghr kolostort kt zben is lerohan
tk a kalandozk. 928-ban ugyan csak az erdtmnyen kvl rekedt kolonusokat, telepeseket akartk fogsgba hurcolni, de a szerzetesek drga selye
manyaggal kivltottk ket. Msodszor 937-ben jrtak a kolostorban - s hadisarcknt, hogy le ne romboljanak mindent, a kvetkez zskmnyt vittk el:
egy hatalmas csillrt, a hozz tartoz lnccal egytt ezstbl, egy aranyozott
tmjnezt, 4 ezst serleget, 3 ezst poharat, rtkes selyemszveteket s
taptkat 145 biznci pnz rtkben. Egy msik forrs szerint teljesen ezstbl
kszlt btorokat is kaptak volna.
MONZA - Itt volt I. BERENGR kirly kpolnja s srboltja, hatalmas
kincstrral egytt. Rengeteg arany-, ezstedny, oltri dsztsek, pazar nemes
fm-gyjtemny. Mint mr emltettk, BERENGR nagyapja NAGY
KAROLY bens, meghitt embere volt, akit elhalmozott ajndkaival s kln
rszeltetett vgrendeletbl is. gy ltszik, hagyomnyosan ismert volt a kin
csek eredete, mert az avar-magyar egyttes kalandozk mr lltlag 892-ben
ezen a vidken jrtak. A vrost azonban csak rszben sikerlt elfoglalniuk s a
kincsekbl csak jelentktelen mennyisget elvinnik. Mindenesetre Monzt a
900-as vek legelejn ers fallal vettk krl, hogy a pogny magyaroktl
vdelmezzk".
MOSEL - NAGY Kroly kedvenc vrosai kzt szerepel. Adomnyait a
krnyk ngy kolostorban riztk: Moyenmoutier, tivan, Senones s Saint
Die-ben. A ngy kolostornak GIBARD volt a faptja, amikor a kalandozk
lerohantk. A fiatalabb szerzetesekkel elvitette a kincseket ismeretlen helyre.
101

de maga mr nem tudott elmeneklni s gy a kalandozk remnyeikben

csalatkozva agyontttk.
NONANTOLA - Aprcska vros Modena mellett, de a helynevet ad
kolostor volt Itlia leggazdagabb aptsga. Kincseit felbecslhetetlennek tar
tottk. Aptja, PTER, kedvenc tudsa volt a csszrnak, s miutn grg
mveltsg volt, 811-ben Bizncba is elkldtk kvetsgbe. A Szent
Szilveszterrl elnevezett kolostor fknt ereklyegyjtemnyrl volt hres s a
szent maradvnyokat tartalmaz arany-ezst ladikoknak, ednyeknek nagy
szma szerepel rgi leltrban. A kalandoz sk 892 tjn jrtak
Nonantolban. Megjelenskre nem voltak felkszlve a szerzetesek s gy
rengeteg rtket szereztek vissza a zskmnyolk. Mint rdekessget emltik
meg a krnikk, hogy Szent Sinesius s Theopompo ereklyetartit egy reg
asszonynak sikerlt elrejtenie a zskmnyolk ell. De nagyon rtkelt nyolc
darab aranybl kszlt s gyngykkel kestett angyalszobrukat elvittk a
magyarok.
ORLEANS - NAGY Kroly vgrendeletben szerepel a mr tbbszr
idzett 21 metropolita vros sorban. A tansgtv THEODULF pspk volt,
akinek a nevvel mr tbbszr tallkoztunk az avarok elleni hbork, fknt a
kagni fldvrak kirablsrl rt versezetei elemzsnl. A rszesedse kt
sgtelen. A kalandozk taln a 919-es vigalliani tjuk alkalmval fosztottk ki.
PARMA - LOTHAR csszr fkancellrja ELBUNG adomnya kzt szere
pel - teht a msodkzi avarzskmnybi - a prmai templomnak adom
nyozott szent ednyek kztt egy arany lszerszm. taln gyeplfk, vagy
zabla, tiszta aranybl, drgakvekkel dsztve. Ezenkvl ELBUNG vgren
deletben van egy rszlet, amely egy arany ereklyetartt r le, st annak erede
tt is megjelli: Aranyszekrnyke, amelyet az idsebb BERENGR, az n
uram, a kegyes kirly adott nekem, dsztve drgakvekkel s margartkkal,
kzepn pedig egy szp berillkre a kereszt van illesztve". (DREI: Le carte
degli archivi Parmensis - Parma, 1930.) Prmt is megltogattk kalandoz'
seink, nagy zskmnnyal trve haza.
PASSAU - Kzelsge Magyarorszghoz nyjt magyarzatot, hogy olyan
sokszor be-betrtek ebbe a vrosba a kalandozk. Ennek ellenre nagyobb
puszttsokat nem vittek vghez, aminek viszont abban leljk magyarzatt,
hogy az itteni birtokosok a rgi avar szrmazs rangos csaldokbl kerltek
ki. A FREISINGI csald avar szrmazst mr ZLLNER kimutatta. (E.
Zllner: Awarisches Namensgut in Bayern und sterreich", MIG. 58. - 1950.
245-266.). Hozzjuk kapcsoldik a SZENT ISTVN udvarban szerepl
CHUNT, aki Passau rgrfja s a bajor hercegek palotaispnja volt. Sztgaz
avar rokonsguk miatt bizonyos kmletben volt rszk a vros s krnyke
lakinak. Ezzel szemben a vros nagy ellenfelt, Lorchot, annl inkbb
tmadtk. A vros kikldttje NAGY KROLY vgrendeletnl RICHWIN
comes volt s a vrosi templomoknak, papsgnak a rszesedst rta ala S
ldban pecstelte le. Grgl beszlvn is szerepel a biznci kvetjrsnl
JMBOR Lajos megbzsbl.
PAVIA - Nagy gazdagsgt LUITPRAND veronai pspk krnikja rkti
102

meg, felhasznlva egy nvtelen klt siralmas nekt a vros pusztulsrl. A

kltemny tmrtett tartalma szerint: a rgta ldkba rejtett aranyak nagy
mennyisge, amelyet az idegen kezek nem is rinthettek, most ms gazdkhoz
kerlt, a vros nagy frfiainak srjt dszt kszerek, smaragdok, zafrok s
ms drgasgok mind elvesztek s ma mr senki sem nz arrafel, hogy az
eltnt aranyat sirassa. A vrost kt alkalommal is felgettk. BERENGR mg
a frank kirlyok ltal hagyott egyhzi kincseket is ebbe a vrosba gyjttte
ssze. Hadisarcknt seink nagyobb mennyisg ezstpnzt kaptak, LUIT
PRAND szavaival: Ebben az idben Hug kirly tz vka pnzt adva bkt
kttt az ostroml magyarokkal s tszokat kapva tlk, vezett adott nekik
spanyolorszgi tjukra". Ez 940 tjn zajlott le, de mr ngy v mlva ismt
megjelentek, de most mr II. BERENGR kirlysga alatt. Errl a forrs a
kvetkezket jegyezte fel: Ez id tjt a magyarok kirlya: Taksony, nagy
sereggel jtt Itliba. Berengr kirly tz vka pnzt adott neki, de nem a sajt
pnzbl, hanem abbl, amit az egyhzaktl s szegnyektl begyjttt... Ebbe
rezet kevert, majd nhny embertl behajtotta a tz mrt s a tbbit, amit az
egyhzaktl elvett, azt magnak tartotta meg..."
RAVENNA - PIPIN ta a Frank Birodalom hbres llamaknt szerepl
Lombardia fvrosa. Gazdagsga kzismert volt. Rszesedst a NAGY
KROLY-fle vgrendelet 21 metropolita szkeket illet osztalka biztostotta.
Ezenkvl a csszr - szemlyes kvnsgra - az acheni udvar legrtkesebb
nemesfm btorainak egyikt, a Rma vros bevsett kpvel dsztett tiszta
ezstasztalt MRTON ravennai rseknek adomnyozta. A tbbi arany- s
ezsttrgyat mr felsoroltuk a vgrendelet zradkaiban s emltettk azt a
tnyt is, hogy csak LOTHAR adta t az rksnek, amikor vetlked testvrei
megjelentek Achenben. Ravennt tbb zben is lerohantk a kalandozk.
REICHENAU - Hatalmas kolostorban temettk el az avarzskmnyt
Achenbe ksr bajor herceget, GERT, aki egyben a csszr sgora volt. Az
acheni osztozkodsnl tekintlyes rszt kapott a kagnok kincseibl. J. B.
ROSS rszletesen lerja 799-ben lezajl hallt, amikor is az avarok elleni harc
ban elesett. Holttestt egy h katonja vitte Reichenauba, ahol a Mria-temp
lom szentlye eltt temettk el. Srfelirata szerint nagyon bkez volt a
kolostorral. A kalandozk Sankt-Gallennel egyidben ltogattk meg. Teljesen
nem tudtk kizskmnyolni, mert nem volt kznl csnak s hajhad, amelyen
a szigetre tkelhetett volna az egsz sereg. Prdjuk azonban gy is tekintlyes
volt. REICHENAUI HERMANN tbbek kzt a Cenobium s. Blasii", s a
Claustrum s. Gregorii" kolostorokat is az aptsg kzel fekv birtokai kz
sorolja, amelyeket a kalandozk szintn kifosztottak.
RHEIMS - A 811-ben rt NAGY KROLY-fle vgrendelet alri kzt
szerepel a rheimsi rsek: WULFAR. Az avar-zskmnybl az itteni szkesegy
hzat illet rsz aranysolidusokbl llott. Talltak is a vros krnykn avar
veret HERAKLIOS-fle solidusutnzatot.
RIQUIERS - A Frank Birodalom egyik jeles s kzismert aptsga, nagy
szellemi s politikai kzpont volt, gazdagsga pedig kzismert. A vgrendelet
alrsnl a kolostor aptja: ANGILBERT egsz klnleges szerepet jtszott.
103

Az els avarzskmnybl, teht amelyet VOINIMIR s ERIK: friauli 'rgrf a

kagni fldvrbl orgyilkossg rn elraboltak, ANGILBERT akart jelents
rszt II. ADORJN ppnak tadni 756-ban, de kzben ennek hallhre
rkezett Achenbe. gy a nagy mennyisg aranypnz s fknt rtkes selyem
szvet feletjrl visszatrt a csszri udvarba. ANGILBERT maga is bkez
volt a neki adomnyozott kincsekkel. gy tudunk a milni Szent Ambrus temp
lomnak adomnyozott arany zszltart rdrl, amelyet 835-ben juttatott el
rendeltetsi helyre.
SALZBURG - Az egsz Avaria" terlett magba foglal egyhzmegyt a
kagni fldvr kirablsa utni vekben lptette el a ppa rseksgg. Els
rseke az avar szrmazs FEKETE ARNO. Szrmazst nem tagadta meg:
igyekezett a frankok ltal elcsatolt rszeken a mr keresztnny vlt avarok
rdekeit kpviselni azzal, hogy ne fizessenek egyhzi adt. Az rseksg krl
azonban ksbb nagy torzsalkodsok keletkeztek az oligarcha csaldok kztt.
ARNO mg szerepel a NAGY Kroly diktlta vgrendelet alri kztt, s gy
tekintlyes rszt kapott Salzburg is az avarok volt kincseibl. Kalandoz avar
magyar csapatok mr 881-ben tmadst intztek a vros ellen, de fknt a
kabar sereg zskmnyolta ki. Maga az rsek, DIETMAR is elesett az ellenk
szervezett serege ln.
SENS - MEGINHER comes kpviselte ezt a metropolitahelyet a 811. vi
vgrendelet tani kztt. A vrosban satsok nyomban elkerlt avar
aranysolidus-utnzat is bizonytja, hogy a kagni kincsekbl fknt aranyr
mket kaphatott. Kalandozink valamelyik franciaorszgi krtjukon fosztot
tk ki a vrost.
TOURS - SZENT MRTON egsz Eurpa-szerte elterjedt kultusznak
kzpontja volt az itteni kolostor. Aptja: FRIDUGIS tanknt szerepel a frank
csszr vgrendeletnl. Rszesedsbl a vilghr Mrton-oltrt teljes
egszben beburkoltatta aranyozott ezstlemezekkel, 17 s fl font slyban.
Megtoldotta a NAGY Kroly-fle adomnyokat JMBOR Lajos is, fknt
nemesfmtrgyakkal. A kalandozk 919-ben jrtak itt s az ltalban lert
prdt hatalmas"-nak minstik a helybeli krnikk.
VERCELLI - Ennek a lombard vrosnak a megszllst REGINO 901. vi
krniks feljegyzsbl ismerjk. Elbeszlse szerint: LUIDWARD, vercellei
pspk, a hajdani KROLY csszrnak legbizalmasabb s titkos tancsadja
volt s a tle kapott felbecslhetetlen, minden kpzeletet fellml kincseket,
amelyekben annyira bvelkedett, igyekezett a vad tmadk rablsa ellen min
den lehet mdon megmenteni, teht meneklsre vette magt, magval vve
kincseit. Vletlen folytn azonban a kalandozk karjai kz futott, akik
megltk s kincseit elkoboztk.
DMMLER elveti REGINO beszmoljt s a Como vrosban szkel
LUITRAD pspkkel azonostja a kincsgyjt pspkt, aki szerinte
PROVENZAI LAJOS titkra lett volna. rvelst arra pti, hogy NAGY
KROLY titkos tancsosa nem lehetett a jelzett pspk - mr csak azrt sem,
mert hiszen a frank csszr halla ta kzel szz v telt el az esemny lezaj
lsig, 901-ig. FASOL1 vlemnye szerint azonban REGINO nem tvedett,
104

mert a szbanforg csszr KOPASZ KAROLY volt, aki tudvalevleg 877-ben

halt meg s a krniks mr mint halottrl emlkezik meg rla.
VERONA - A Friaul-rgrfsghoz tartoz vrost TAKSONY ltal vezetett
avar-magyar hadak rohantk le. A vros vdelmre siet ADALBERT ivreai
rrfot mr majdnem elfogtk, de mieltt megadta magt, hirtelen ruht
cserlt egy alantas katonjval, tadva neki aranykarperect s kszereit is,
hogy fogsgba juts esetn kisebb vltsgdjat krjenek rte. Trkkje sikerlt
js. A vrost azonban mgis elfoglaltk. Az itteni templom, de fknt a
Maguzano-kolostor PIPIN kirlytl adomnyozott nagyon rtkes arany- s
ezstednyeket rztt.
WORMS - WIDUKIND rtestse szerint ezt a frank uralkodk ltal sok
adomnnyal gazdagtott vrost Virgvasrnapjn rohantk le a kalandozk,
akiket azonban a vros tern vendgl lttak nagy mennnyisg arany- s
ezstholmit adva t nekik.

* * *
Az tven, szemelvnyszeren sszevlogatott helynv, ahol az avarzsk
mny egyes darabjainak, fmtrgyainak, aranysolidusainak vagy selyemru
inak rott, helyi hagyomnyon alapul, vagy legvgs esetben kikvetkeztetett
elfordulsa bizonythat, vagy felttelezhet, termszetesen csak csekly
hnyadt kpviseli az sszeseknek.
(tvettk: Fehr M. Jen: Az avar kincsek nyomban c. munkjbl.)

MUNKATRSAINK HOZZSZLSAI
AZ AVAR" TRTNELEMHEZ
A kvetkezkben kzlnk olyan rdekes megllaptsokat, amelyek kztu
datban vannak ugyan, de alapos magyarzatot eddig nem kaptak.
Az avar" elnevezs
A nyugati rk s nyomukban a kzvlemny az avar" nevet foga
lomtrstsknt sszekapcsolta az arannyal".
A hdt npet a korbbi forrsok grgl varchun", a szlv hagyomnyok
pedig bor" nvvel illettk. Ezekbl a npnvvltozatokbl formlta meg
aztn a nyugati rott s npnyelv az avarus" kifejezst.
A mr emltett arany-avar" gondolattrsts ezt nagyban elsegtette.
Ebben a nvben ugyanis a latin avarus" = kapzsi, zsugori, fsvny" tartalmi
jelentse, a maga megblyegz, megvet sznezetvel az eurpai idegen npre
hrult. Az egyhzi erklcstanban szerepl ht fbnk" egyike, az avaritia"
adott tpot az rk ltal oly sokszor hasznlt avarus" npnv s avarus" meg
blyegzs knlta szjtkra. A mr emltett ALCUIN leveleiben lpten105

nyomon fel is hasznlja az alkalmat, hogy az avarus" nevet kapzsi" rtelem

ben hasznlja. Ugyancsak ezzel a szjtkkal inti PAULIN aquileiai pspk
KAJD avar kagn fldgy'rjnek, a ring"-nek egyik feldljt, ERICHET, a
forojuliai herceget: Az avar ugyanis beteg emberhez hasonlt. Olyan, mint a
pokol: brmennyit is elnyel, sohasem mondja: elg! Ugyangy az avar: ha mr
minden kincs az v, akkor is telhetetlen..."
Ha a kzpkori latinits rott szvegt olvassuk, szinte fel sem tnik a
szjtk mgtt rejl megblyegzs s tlet az avarokrl. Csak akkor ltjuk
tiszta rtelmt, ha az oktat levlben szerepl avar kincsekrl s csbt hat
sukrl esik sz.
Az avar" nv megvet, megblyegz mivolta a kora kzpkori nyugati iro
dalmi nyelvben ktsgtelen. Ez a tny magyarzza meg pl., hogy az avarokkal
nmileg rokonszenvez PAULUS DIACONUS, a longobrdok trtnetrjnak
magatartst azzal, hogy soha sem rja avarus"-nak eme npnevet, hanem
abarus" formban szerepelteti, kzelebb maradva a szlvok ltal hasznlatos
bor" formhoz. Ennek a jelentse u.i. ris". A longobrd r rokonszen
vnek alapja felteheten az, hogy a frankok ell menekl longobrd kirly,
PERCTARIT 662-ben tbb rangos honfitrsval egytt az avar kagni udvar
ban kapott menedkjogot.
Ugyancsak az avar" nvhez tapad ellenszenve lehet az oka annak is, hogy
NAGY KROLY szrmazst s gyermekkort legjobb letri - mint a kora
beli EGINHARD - a hres Vita Caroli"-ban egyszeren elhagytk, mert a
frank csszr avar anytl szletett. Hogy az avar" npnv megblyegz
mivolta milyen nagy horderej volt, mutatja a magyar krnikk rinak sznd
ka is, hogy br nyugattl sok mindent tvettek, de ennek a nvnek hasznlatt
kerltk s a varkun", biznciaktl rnk maradt npnv msodik rszvel: a
kun"-nal jelltk az avar npet. Magyar trtnszeink mg ma is anakronizmus"-nak tlik pl. ANONYMUS-PS-nak ama lltst, hogy tbben a jeles
nemzetsgfk kzl kunok" voltak. GYRFFY Gyrgy mg a legjabb
teleplstrtneti munkjban is gy vlekedik: Anonymus szerint TAKSONY
felesge kun volt, mrpedig a kipcsak kunok csak 1055-ben jttek Eurpba..."
(Arch. rt. 1970, 222.). Az avar" - kun" npnvvltozat horderejt csak a
ketts honfoglals" jegyben lehet trtnelmileg kirtkelni. Ez egyben azt is
felttelezi, hogy az avar" nv jellegzetes megblyegz mivolta a hon
foglalskori magyarsg eltt is ismert volt s nemzeti rzst srtett volna a
hasznlata. Valahogy hasonlan, mint a mai szlovkok is srelmesnek, mega
lznak vlik az si magyar nyelvben rejuk hasznlt tt" nevet, a rumunyok
pedig az olh" kifejezst, annak ellenre, hogy az elsnek az rtelme, eredete
mg ma is feldertetlen. Az ilyen termszet npnvads az avarok eltt sem
volt egybknt ismeretlen: tunyasguk miatt a dulebi szlv trzset bivalyok nak neveztk, FREDEGAR krnikja szerint befulci" torztsban. Ugyanilyen
megblyegz, megvetst jelent sz alakult ki a magyar nyelvben is az augsburgi uzsorsok fejnek, a FUGGER csaldnak nevbl a fukar" sz
kpzsvel.

106

A U S Z T R I A S A Z AVAR K R D S
\ magyarorszgi rgszek ezerszmra trjk fel az avar srokat, s dr.
[iszl Gyula azon lltsa, hogy a Krpt-medencben mr Kr. u. 560 krl
letelepedett avar-np" is magyar volt, egyre bizonyosabb vlik - a rgszet
tkrben. Az a tny is, hogy az avarok - ppgy, mint a hun" nven ismert
apik - nemcsak a Duna-medencben, hanem Eurpa szmos helyn ptettk
kJ szllsterleteiket, lassan beigazoldik. Mert falvakat, vrosias jelleg
teleplseket hagytak maguk utn s ma a csehszlovkok Nagy-Morvia
trtnelmi ltezst akarjk bizonytani az avaroktl szrmaz hagyatkkal.
Ugyanezt teszik az osztrkok is. Krenner Gyrgy testvrnk sszegyjttte
az ausztriai avar-kutatsokra vonatkoz cikkeket. Hla s ksznet illesse ezrt
s hozzanak e sorok ismt dicssget e tnyek megtalljnak - dr. Dabas
Rezsnek. (A cikket kzlte a Magyar Elet.)

A mai atomkorszak kelet-nyugati zrzavarban, a csonka-hazn kvl az

avar-kutatsokrl nem sok sz esik a napi sajtban. Annl inkbb foglalkoztat
ja az osztrk trtnszeket, akik homlyosan kezdd nemzeti mltjuk
megerstsn fradozva, mg ma is a Drang-nach-Osten szellemben
igyekeznek a hun-avar-magyar folytonossgot lekicsinyelni. A tudomnyos kri
tikt gyakran a germn gg s elfogultsg vltja fel. Amg a csonka-hazban a
napi hrek kz kvnkoz rgszeti feltrsok vrl vre gyaraptjk a Kr.
utni els vezred magyarhoni adattrt, addig Ausztriban jobbra csak a mr
korbban feltrt leletekre tmaszkodva kutatnak. Ha teht az osztrkoknak is
rdemes az avar-krdst napirenden tartani, mennyivel inkbb a mi kte
lessgnk a velnk egybeforrt hun-avar rokonnpek eurpai szereplst jabb
szempontok szerint ismertetni. s szgezzk le azt is, hogy az osztrkok sem
csak gy nmagrt - politikai hts gondolat nlkl -, a trtnettudomny
polsa kedvrt sernykednek az avar-krds krl. Bezzeg, mennyivel jogo
sabban s fokozottabban vlthatjuk t mi is nemzetpolitikai aprpnzre az
oskutatsok eredmnyeit. Nem ktsges, hogy a magyarsg letternek
vdelmben a trtnelmi jog elsrend szellemi fegyver.

OSZTRK VLEMNYEK
Az osztrk Kollantz 1970-ben megjelent ktktetes mve mg a nagynmet
alom-lovagokon is tltesz az avarok jelentktelensgnek hangoztatsval.
Tulajdonkppeni clja az avar szllsterletek elsikkasztsa. Habr a letagad
hatatlan ktfk prlycsapsai alatt rszben elismeri Als-Ausztria terletnek
a
z Avar Birodalomhoz val tartozst, mgis avar npi megszllst
szrvnyosnak igyekszik belltani, mondvn, hogy: az Enns s a Bcsi-erd
kzti vidket lakatlan, orszgvlaszt kznek jelltk volna ki.
107

Jllehet, a Cseh-Morva-medence avar leleteit lekicsinyelve, ottani avarszlv" vegyes kultrrl szl, mgis knytelen megjegyezni, hogy egyetlen
ktf, sem krnika, sem valamifle szent legenda nem rtest a szlvok ter
jeszkedsrl". A szlvokat jellemz alattomossgra utalva rja, hogy nem
hirtelenl s erszakosan, hanem szinte szrevtlenl, a korabeli trtnetrk
figyelmt teljesen elkerlve szivrogtak be a Cseh-Morva-medencbe s
Szlovkiba".
Daim F. Germnn, Awaren, Slawen" cm 1977. bcsi knyvben elis
meri, hogy az avarok meghdulsukig klfldn kpviseltettk magukat, ami
bionyos kzponti szervezetre vall". Kollautz-zal szemben mg azt is jnak ltja
kiemelni, hogy - az egyik bcsi egyetemi tanr jabb kutatsaira hivatkozva helynevek formjban Styriban s Karinthyban is nyomot hagytak az avarok.
A teljes megsemmisls mesjt elvetve leszgezi, hogy az avarok az jonnan
jttkbe olvadtak be. Daim is klnsnek tekinti, hogy amg a ktfk a szlvok
VI. szzadi elterjedst emlegetik, addig nem sikerl ket a Krpt
medencben rgszetileg elkerteni. s mindez annak ellenre, hogy a ma
gyar szaktrsak mindent elkvetnek, nehogy a kdsts vdja rhesse ket".
Ennek az eredmnytelensgnek az okt kutatva blcsen megjegyzi, hogy
hamissg olyan krdseket feltenni, amelyekre nem lehet megfelelni.
Magyarn teht: ne keressk a szlvokat ott, ahol nincsenek! A magyar
szaktrsakra" tett helynval megjegyzse alatt a hazai rgszekre nehezed
pnszlv nyomst kell rteni. Mgis hibzik Daim, mert knyve mindssze t
szlv jelleg Als-ausztriai leletet sorol fel a 33 avarral szemben. De minsgi
szempontbl is risi a klnbsg. Amg ugyanis a 33 avar lelhelybl 23
kisebb-nagyobb, nha flezres srlelet (klnsen Bcs krnykn), addig a
feltteles mdban szerepl, erltetssel szlvnak minstett t lelet kzl
csupn kett egyszemlyes sr, kett trtt cserp, az tdik pedig fibula, ami
Csallny D. szerint klnben is avar.
Daim okosabban tenn, ha a rgszeti feltrsok ltal is igazolt szlv-hinyt
tudomsul vve kisebb jelentsget tulajdontana az avarok szlv mlhahordozinak. Minden pozitv vonsa ellenre is krnikus osztrk szlvofil
marad. A szerb Skok helynv elmlett is csak azrt veszi t kritiktlanul, hogy
a Gombocz-Melich-fle bcsi klvros" elmletet megdntse, amely a magyar
falvak Bcsnek nevezett legklsbb rszvel magyarzza az osztrk Bcs
nevnek keletkezst. Nos Daim - Skokra hivatkozva - Bcs s Bcs nevt avar
eredetnek tartja. m, legyen neki igaza. Akr avar, akr magyar eredet a
Bcs sz, mindenkppen a mi igazunkat tmasztja al.
r
Az 56-os menekltek kzl ketten rtak (Bcsben, illetve Bcsban) doktori
rtekezst az smagyarok ausztriai terletfoglalsrl s annak fldrajzi
trtneti nyomairl. Emberileg rthet okbl tanraik kisiklst kvetend vo
nalvezetsknt vettk t. A grazi doktori rtekezs is a bcsi Kranzmayer-fle
szlvofil hazugsgot tkrzi, amikor a burgerlandi" helynevek 18 szzalkt
szlv eredetnek tartja, s a karolingische Kolonisation" germn kdstst
is tveszi. Amg ez a kt hazulrl szrmaz fiatal magyar tanruk nyomsra,
108

alcarva-nem akarva az osztrk szemlet tjra lp, addig a mr osztrk megszl

ls alatt szletett s nevelkedett, hansgi Szilvssy makacsabbul vdekezik a
germn befolys ellen.

A MAGYAR LLSPONT
Szilvssy Jnos tudomnyos megllaptsai mrfldkvet jelentenek az
avar-kutats vonaln. Rcfolt az avar-magyar mltat mindenron lertkel
osztrk boszorknykonyha mesterkedseire. Mg a klssgek szerint is
jelkpes a felfedezse. Nem foghatjk r, hogy valami elfogult" magyar kon
trkodsrl" van sz. Ugyanis Szilvssy szletett osztrk llampolgrknt - s
mint a bcsi egyetem neveltje, nem valahol vidken vagy klfldn, hanem az
osztrk tudomnyos berkek elkel kzpontjban, mint kzlk val -,
bizonytotta be azt, amit magyar trtnszeink mr vek ta lltanak.
Kutatsainak sznhelye, az avar szllsok egyik maradvnyaknt - ott az
osztrk hivatalosok kszbn - Bcs peremn terl el. 1970. vi doktori
rtekezsben - tbb mint ktszz avar csontvz - antropolgiai vizsglata
alapjn kimondja, hogy Zwlfaxing avarjainak legtbb faji eleme az rpdok
kornak (1000-1200) magyarjaival egyezik. St, tovbb menve, levonva belle
az sszer kvetkeztetst, vagyis az avar-magyar faji rokonsgot s az
avar-magyar trtneti folytonossgot: A zwlfaxingi csontvzak faji jegyei
megtallhatk az rpd-koriaknl is, amirt emezeket antropolgiai szempont
bl az avar lakossg folytatsnak tekinthetjk".
Elkpzelhet, hogy az avarok ktszz vet meghalad uralma milyen hatst
gyakorolt az Ausztria keletkezse eltti idkben, az Inn s Lajta kzti terletre,
ha ama tnyre gondolunk, miszerint a VII. szzadban mg Bavaria is az avarok
ers kultr-, s valsznleg politikai befolysa alatt llt". Ezt a trtneti tnyt
egybknt az osztrk szrmazs Stadler emeli ki Londonban kiadott
knyvben.
Az sszeomls eltti s utni osztrk gondolkodsra mi sem jellemzbb,
mint Weigl H. vallomsa. Tisztelet illeti azrt az szintesgrt, amit a hbor
utni osztrk Wissenschaftlerek oly alattomosan s megtvesztn elhallgat
nak. Mvnek bevezetjt gy kezdi: Niederdonau helyneveinek megfejtse
semmi esetre sem mer tudomnyos szrakozs, hanem sokkal inkbb gyakor
lati-politikai jelentsg, mert eredmnye az Ostmark" nmet birodalomhoz
val tartozst bizonytja. Mr sokszor beigazoldott, hogy a halkan vgzett
tudomnyos alkotmunka hatalmas politikai hatst vltott ki
,A fentiek
sszefoglalsbl kitetszik, hogy a II. vilggs ta, bel- s klfldn egyarnt
jelentsen haladt elre az avar-kutats, mindazonltal az 1859-i bcsi,
Starkosch-Grszmann-fle trtneti mbl idzve: az avarokrl szl meg
nyugtat, valamennyi forrst kimert munkval ez id szerint mg nem ren
delkeznk, vlemnyem szerint ez a np nagyon is kedveztlen megtlsben
rszeslt".

109

M A G Y A R FALVAK A U S Z T R I B A N

SMAGYAR NYOMOK NYUGATON

Taln kiss hihetetlenl hangzik tanulmnyom cme, klnsen, ha azt is

jelzem, hogy a Trianonban npszavazs nlkl Ausztrihoz csatolt
Burgenlandra nem terjed ki. Fenti cmhez egyszeren azrt ragaszkodom,
mert a volt osztrk rks tartomnyok helynvtrban ma is szerepl'
UNGAR, illetve a rgies UNGER eltaggal kezdd DORF-ok valamikor
magyarul beszl falvak voltak. Ma teht mr csak a nevk utal a
teleplstrtneti tnyekre. Ezek az egykori Magyarfalvak" az rpd-fle
honfoglalst kvet korszak nyugati magyarsgnak" voltak szllshelyei a
Morva-Lajta-Lapincs vonaltl nyugatra, vagyis a Noricum helyn kialakult
trtneti Ausztria terletn. A Noricum nyugati hatrt kpez Inn foly az avar
s magyar birodalom idejn is ugyanazt a szerepet tlttte be, mint a rmaiak
eltti kelta idkben. Noricum nevt most teht nem politikai, hanem fldrajzi
rtelemben hasznlom.
Amikor a dvnyi PORTA HUNGARICA-tl nyugatra vizsgljuk az
smagyar nyomokat, nem hagyhatjuk figyelmen kvl avar rokonnpnk tbb
mint hrom vszzados jelenltt az adott trsgben. A Lszl Gyula ltal is
elfogadott ketts honfoglals elmlete, valamint az ugyancsak ltala hirdetett
avar-magyar nyelvi azonossg miatt is a kt testvrnp noricumi
teleplstrtnetnek fejtegetse egymstl elvlaszthatatlan.
A tves trtnelmi szemllet folytn kalandozsoknak" minstett
nvdelmi hadi vllalkozsokbl tudjuk, hogy honfoglal eleink sokfel jrtak
tl az perencin" (ober Enns). Viszont kevsb ismert az a tny, miszerint az
avarokhoz hasonlan a korbbi Inn, illetve Enns folymenti s a ksbbi n.
Szent Istvn-i hatrok kztt nemcsak katonai tborok s pihenhelyek, hanem
lland jelleg magyar telepek is keletkeztek a X. szzad folyamn, akr kln,
akr pedig a mr meglev avar szllsokkal trtnt egyesls rvn.
A hrom jelents hullmban rkezett eldeink - mikzben politikai hatal
mukat igyekeztek minl nyugatabbra (a hunok pl. a Rajnig) tolni - lebensraumot" is kerestek az akkoriban jobbra senki fldjnek szmt DunaMorva trsgben. Az avar, majd pedig a magyar uralom idejn a katonait npi
megszlls is kvette az egykori Noricum helyn keletkezett Awarische
Mark", illetve Styria terletn. Ebben a tekintlyes trsgben fellelhetk a
nyolcvan ves hun, a hrom vszzados avar, majd a szervesen hozzfz'd
magyar uralom nyomai. Ennek az elorszgnak" jutott az a stratgiai feladat,
amely lehetv tette a magyar hadmveletek sikeres lebonyoltst.
Mindenekeltt kt-hromszz kilomterrel megrvidtett a felvonulsi tvo
nalat azltal, hogy harcosainknak csak az Enns, illetve az Inn folyn tl kellett
ellensges fldre lpnik. E kt foly ugyanis amolyan orszg-vlaszt kzt
hatrolt. Korszer hasonlattal lve, olyasfle kifut terepnek szmtott, mint a
mai lkhajtsos replgpek betonsvos nekiiramodsa a felszlls eltt.

smagyar eleink nyomt teht nemcsak keleten s a Krpt-medencn

bell, hanem nyugaton is kell keresnnk, annl is inkbb, mert a gyalzatos jal
tai kirustst kvet rmuralom miatt mg hazai szakembereink sem mehetnek
Keletre, pl. az egykori Halics, Bukovina, Moldva vagy Havasalflfd gazdag
avar-magyar-kun emlkeinek feltrsra. Termszetesen nyugaton se
kezdemnyezhetnk s tekinthetjk meg a magyar vonatkozs helyeket,
maradvnyokat s ptmnyeket. Az rott forrsokra nzve pedig ren
delkezsnkre llnak a nyugati levltrak s knyvtrak. Elrkezett az ideje
annak, hogy - amikor immr az egsz XX. szzad folyamn a trtneti jog
meghamistsval igyekeznek ellensgeink rablsukat szentesteni - a mi
magunk ellenrvelsbe azokat az elnys trtneti tnyeket is bevonjuk, ame
lyek a Krpt-medencn kvli rgszeti s nyelvszeti emlkekhez fzdnek.
A szellemi nemzetvdelem jvbeli feladata lesz a trtneti Hungria kl
terleteinek" tudomnyos felmrse s szellemi fegyvertrunkba val beik
tatsa.
Sajnos, korbbi trtnszeink Szent Istvnig elgg elhanyagoltk az skutatst. Kvetkezskppen a hun-avar-magyar noricumi mlt nincs rendszere
sen feldolgozva, legfeljebb rszleteredmnyekre tmaszkodhatunk, tulaj
donkppen az amerikai Trk Sndor 1973. vi ttr munkja folytn.
Hogyan maradhattak volna meg magyarnak az UNGER-DORF-ok, amikor
a Trianonban elrabolt nyugati vreink stelepes magyarsgt csekly
flvszzad alatt egyhatodra sorvasztotta az erszakos osztrk beolvaszts.
Ugyanis az osztrk germnsg tvolrl sem olyan trelmes a msnyelvekkel
szemben, mint az idegenekhez flttbb bartsgos s a nyelvszabadsgot
tisztel magyar. A sok kzl mg egy pldval bizonytom lltsomat. A trk
ell meneklt horvtok teleplsei mr rg elnmetesedtek a Bcsi
medencben s a Morvamezn, mg a magyar kirlysghoz tartoz
peremvidken ngy vszzadon t vltozatlanul megrizhettk anyanyelvket
s npisgket.
A BCS-ORSZG-ban (ahogy eleink hvtk Ausztrit a XVII. szzad ele
jig) keletkezett avar-magyar teleplsek nagyobbik rsze eltnt, kisebbik
rsze pedig csupn nevben emlkeztet az ezer v eltti llapotokra. Ami a
trtneti tnyeket illeti, feladatunk ketts: egyrszt a megmaradt falvak felku
tatsa, msrszt pedig az elpusztult teleplsek feltrkpezse.

110

AZ OSZTRK KUTATK MUNKJA

Napjaink osztrk kutati persze a fentebb mr emltett magyargyllet
szellemben s politikai rdekbl, minden igyekezetkkel azon vannak, hogy a
Magyar trtneti mlt jelentsgt kitrljk a kztudatbl. Brmennyire is
"gyekeznek azonban lekicsinyelni az avar-magyar mlt" ausztriai emlkeit, a
tudomnyossg ltszatnak megrzse cljbl, nha nem hallgathatjk el tel111

jesen a valsgot. Ilyen szempontbl Weighl H. a trhet' szerz'k kz tartozik.

Az als-ausztriai helynevekrl szl htktetes munkjban csak rviden utal
a magyar eredet helynevekre: gy ltszik, a magyarok is ltestettek nhny
teleplst Als-Ausztriban..." - majd nv szerint emlti ezeket: Ungerndorf,
Ungerbach, Ungerberg s Ungertal. Hozzfzi, hogy tbb van bellk a
Bcsi-erd alatt, majdnem mindig az egykori magyar, a jelenlegi burgenlandi
hatr kzelben".
Az ember azt hihetn, hogy az vek mlsval s az osztrkok tbbsge
ltal lelkesen tmogatott hitleri pngermn nacionalizmustl val tvolodssal,
trgyilagosabb trtneti szemllet alakul majd ki osztrk krkben. Sajnos,
pontosan az ellenkezjt tapasztaljuk. S ma mr ott tartunk, hogy a hit
leristknl is germnabb osztrk trtnetrk mg a Weigl-fle, viszonylag
gyenge trgyilagossgot is srba tapossk. Ugyanis mintegy fl vszzaddal
ezeltt Wigh (1926.), majd Steinhauser is (1932) a tlya-vlgyi Ungerndorf
szomszdsgban tallhat FALLBACH nevt a magyar FALVA" szbl szr
maztatja, illetve arra vezeti vissza. Ez az rtelmezs szinte nmagtl addik.
Egyrszt trgyi mivoltnl fogva, msrszt egy volt, ugyancsak magyar
telepls (Ungerndorf) kzelsge miatt. Tudnillik els (1147.) okiratos emltses formja: VALWA, vagyis a mai FALVA akkori rsmdja. Nmetestett for
mja arnylag ksn, csak kerek kt vszzad mlva, 1346-ban mutatkozik
elszr. Most aztn megjelennek a hbor utni superdemokratk", akik
mesterklt germn szcsavarintssal nmet eredetnek jelentik ki. Hasonl,
de sokkal terjedelmesebb az az erszakos nmetest helynvfejts, amely
Burgenland" terletre vonatkozik.
Tvolrl sem felel meg a valsgnak azt hinni, hogy a mai napig is ltez,
trkpi brzolssal bizonythat magyar vonatkozs helynevek, tjelemek
alkotnk kizrlagosan a szmunkra fontos ausztriai fldrajz-trtneti nvtrat.
A rendelkezsnkre ll forrsadatok feltrkpezse sorn kitnik, hogy a
magyar eredet fldrajzi nevek nha elszigetelten, mskor csoportosan kisebbnagyobb tvolsgra fordulnak el Als- s Fels-Ausztriban, Styriban, tovb
b a Morva-Tlya hromszgben. Teht egsz krzeteket behlz, ma is
ltez magyar fldrajzi nevek a jghegyek alig kill cscshoz hasonlthatk.
Tbbsgk elpusztulhatott, mert a falvak tmeges pusztsodsa a kzpkorban
nem sajtosan magyar, hanem ltalnos eurpai jelensg volt. Szab Istvn, a
hazai falurendszer kialakulsnak kutatja szerint mindennapos volt
Eurpban a faluteleplsek elnptelenedse s ress vlsa, gyakran ppen
lerombolsa". Az ltalunk most vizsglt trsgre is ll Szab Istvn meghk
kent megllaptsa, hogy klnsen a nmet orszgokban az sszes falutele
plsnek 66 szzalka is puszta lett a XV. szzad vgig, de ltalban is beszl
nek a teleplsek 40-50 szzalkos pusztulsrl". Azt is figyelembe kell ven
nnk, hogy az elpusztult teleplsek nagyobb rsze sohasem teleplt jj".
m, ha szzalkra tesszk is a falupusztsods kzpkori arnyszmt,
visszakvetkeztetsnk csak akkor hoz megnyugtat eredmnyt, miutn sikerl
nemcsak a HAIN- s UNGER sszettel, hanem egyb magyar vonatkozs
helyneveket is megllaptani. Ehhez az utbbi csoporthoz tartozik a mr
112

emlted Falva" is. Ott van aztn a Bcsi-medence dlnyugati bejratnl

SCHODERLEE, amelyet SCHATERLE nven emlt egy 1376. s 1498. vi
okirat. Az osztrk Weigl H. a storl szbl vezeti le bei den Zeltmachern"
rtelmezssel. A mr meltett UNGERNDORF-FALLBACH krzetben is tall
hat tovbbi kt SCHODERLEE-STORL helysg.
Az ilyen irny trgyilagos kutats eredmnyessge kitetszik Morvamez
egyik jrsnak adataibl is. Az osztrk szerz egy megsemmislt, kzpkori
UNGERNDORF-ot is kimutat. Igazi jelentsge abban ll, hogy az egsz
Ausztrira jellemz helynvelemzsi bizonytalansgot nem trekszik szlvofil
magyarzgatssal elintzni. Gyakran ismtld vlemnye minden magyar
kutat fel biztat figyelmeztets: A helynv ugyan nem nmet, de a szlv ere
deztets sem nyjt megnyugtat vlaszt". Nha kimondja, hogy tovbbi
bizonytk hinyban a nvfejts lehetetlen". Valban helytll trtneti szem
llettel llunk szemben, amelyet csak azzal kell kiegsztennk, hogy a fld
rajzi nvelemzs krli bizonytalansgot az avar-magyar npi megszlls
kvetkezmnyeinek figyelembevtelvel lehet csak elosztani.

AZ SI MAGYAR SZLLSHELYEK
A kzelmltban jelent meg vgre az els osztrk tanulmny az AlsAusztriban vglegesen elpusztult falvakrl, amelyeknek szma ezren felli,
pontosan 1058. A Krpt-medencei rpd-kori falualaptsok nagy szmbl
(mintegy ngyezer a X-XI. szzadban) tlzs nlkl kvetkeztethetnk a nyu
gati magyar szllshelyek sr hlzatra, klns tekintettel a hazai Szab
Istvn ama megllaptsra, hogy a magyarok honfoglalst kvet szzadok
ban az orszgban a falvaknak hatalmas mret szaporodsa, valsgos bur
jnzsa kvetkezett el". A honfoglal magyarok teht kivlan rtettek a
nagyrszt lakatlan Krpt-medence teleplseinek megalaptshoz - mirt ne
tettk volna ugyanazt, hasonl hozzrtssel a Lajttl nyugatra is, ahol jelen
ts szllshelyei csak a megmaradt avar npcsoportnak voltak.
Az eltnt avar-magyar alapts helysgekre s ltalban a nyugati sma
gyar npi lakossgra - kiss tvolabbi hasonlattal lve - az UNGER csaldnv
elterjedtsge is fnyt vet. Srn tallkozunk vele mindenfel KzpEurpban: a Rajntl az Al-Dunig s Prgtl az Adriig. A bcsi
Adressenbuch (1979) pl. kzel nyolcszz UNGER nevet sorol fel. Az sterreich Lexikon ngy UNGER-nevt emlt, kzlk hrom egyetemi tanr volt. De
ms szellemi berkekben is tallkozunk nevkkel: az osztrk Literatur
Lexikonban ppgy, mint az osztrk WHO'S WHO lapjain.
Mindent sszegezve kimondhatjuk, hogy tovbbi kutatsra s kritikai
kirtkelsre van szksgnk ahhoz, hogy a nyugati avar-magyar s-szllsok
X. szzadbeli ltszmra megkzelt pontossggal kvetkeztethessnk. Ezen
eljrs sorn a fkrdst a legmegbzhatbb kvetkeztetsi mdszer megl
laptsa kpezi. A tovbbiak sorn ltni fogjuk, hogy az eddig csak plda
szeren kiragadott nhny Magyarfalvn" kvl olyan tekintlyes a nyugati
113

avar-magyar helynevek szma, hogy azok nv szerinti felsorolsa hosszadal

mas lenne, s az egyelre mg bizonytalan mennyisg eltnt falvak nlkl is
elegend bizonytkul szolglnak. ppen ezrt a teljessg ignynek kizrs
val trbeli vizsgldsunkat is csak Ausztrira s Styrira korltozzuk. St, az
alanti kt fcsoporton kvl es, egyb avar-magyar vonatkozs fldrajzi
nevek szmbavtelrl is e helyt eltekintnk.
Amikor az UNGER-eltag nevek szmt prbljuk megllaptani, a ma is
ltez falvak mellett nemcsak az elpusztsodsra utal dlk, hegyek, vlgyek,
patakok nevt vesszk figyelembe, hanem a kzpkorban keletkezett UNGERsszettel orszgt-, utca-, vroskapu-elnevezseket is. Ez utbbiak ugyanis
bizonyos mret magyar forgalom, magyar npi jelenlt nlkl nem kaptk
volna nevket. Termszetesen a helyi magyar lakossg vagy az tmen magyar
forgalom arnyra csak tbb-kevsbe kvetkeztethetnk.
Kutatsaim eredmnyt kifejez szmadatok csakis forrskritikailag igazol
hat fldrajzi neveket foglalnak magukba. Als-Ausztriban negyvenngy,
Stjerben pedig negyvett UNGER-eltag fldrajzi nevet szmoltam ssze.
A szervesen idetartoz, avar eredetre vall HUN-HAIN eltag nevek szma
Als-Ausztriban tvenre. Stjerben pedig harmincra tehet.
AZ UNGERDORF'-OKRL
A trtnettudomny s magyar nemzeti mltunk szempontjbl is elenged
hetetlen az ausztriai Underdorf-ok keletkezse idpontjnak, valamint a
nvads okainak feldertse. Emlkezhetnk arra, hogy a mai Ausztria szaki
s keleti rszei az rpd-fle honfoglalst kveten mintegy 140 esztendeig
magyar fennhatsg al tartoztak. Az akkori hatalmi viszonyok miatt
eldeinknek a Drang-nach-Osten ellen kellett vdekeznik - amirt is a Krpt
medencei hazjuk nyugati eltert vdelmi szempontok szerint kellett meg
szerveznik.
A nyugati katonai tborok s pihenhelyek megbzhat (vagyis avar-ma
gyar) segdszemlyzet, polgri" lakossg jelenltt ttelezi fel. Lovas har
cosokrl lvn sz, a l volt els szm hadiszksgletk. Lovuk bklyba
verve, mindig struk mellett legelszett, hogy rgtn rpattanhassanak.
Kellettek teht nagyszabs karmok, elssorban a tartalk lovak rzsre. A
lgondozshoz is rteni kell s a katonai mnesek lland lpolk stb. nlkl
tnkrementek volna. Hogy fogalmat alkothassunk a harci lovak szmrl, llt
suk magunk el pldnak a 955. vi Lech-mezei csatban odaveszett 20-25
ezer fnyi lovas vitzt. Szakvlemnyek mintegy 100 ezerre becslik ezen had
jrat lllomnyt, belertve a vezetk- s mindenfle teherhord paript is. Az
ilyen hatalmas ltmeggel magyarzhat az a tny, miszerint a nagyobb hadivllalkozsokat mindig tavaszi-nyri idszakra terveztk. Ugyanis a zld
takarmny, a f kpezte a magyar lovak f elesgt. A legeltets teht a
hadakozs velejrja volt. Bajor- s Nmethon, Svjc, Elszsz-Lotharingia,
Luxemburg, Belgium, valamint Franciaorszg tjain tbbszr utazgatva - az
114

smagyarok nyugati hadjratainak tvonalait is belertve - mindenfel kvr

legelket figyelhettem meg.
A LOVAKRL
Lovas np volt az smagyar, ezrt letelepedsnek krlmnyeit vizsglva
hosszasabban kell idznnk a lovaknl. Nemcsak htaslovak ptlsra, hanem
hs- s tejelltsuk cljra is vittek magukkal lovakat. Taktikai fogsbl pedig
egyszeren azrt is, hogy tbbnek lssanak. Az rott forrsok arrl is
rtestenek, hogy a sok l mellett szmos mlhs szekr kvette a magyarok
seregt. Elkpzelhet, hogy Dvnytl az Ennsig milyen lnyeges feladat
hrult a hadba indul vagy onnan visszatr mlhatborok elltsra leteleptett
mesteremberekre. A szekrjavt kerkgyrtktl a fegyverkovcsokig, a
ktlverk, jszok, szjgyrtk, nyergesek, a folytkelshez hasznlt tmls storksztk: a javtmhelyek egsz sort tettk szksgess.
Arra is gondolnunk kell, hogy a bajorok betrsei miatt a gyeprendszerrel
karltve mkd figyelszolglatot is magyarul beszl szemlyzet ltta el. Az
Inn-menti figyelk (speculatores) az ellensges bajor fldn tvgtat lovas
futrok zenett, az ellensges hadmozdulatokat az akkori idk tvrjn - a
lrmafn keresztl - adtk le": nappal fst-, jjel pedig tzjelzsekkel
kzvett llomsokon", vagyis hegytetk rsgn keresztl A magyar
vonatkozs fldrajzi nevekbl sokfel nyomon lehet kvetni ezeket az rhe
lyeket, amelyek Ungerberg, Ungarstein, Knigsberg, Rauchenwart vagy egy
szeren Wart, Wach stb. nven emlkeztetnek az egykori magyar skre.
A katonai szksgletre dolgoz mesteremberek emlkt rzi a magyar
Storl-bl Schoderlee-re nmetestett hrom kzsg helyneve, amelyeket
Weigl H. is militarische Ortsbezeinchnung"-nak nevez. A katonai telepekrl
s a gyeprk alaptotta falvakbl aztn a npflsleg kirajzott s a kiszolglt
harcosokkal egytt a hadiutaktl tvolabbra is megtelepedtek. gy keletkeztek
az UNGER-DORF-ok, mert a kzpkorban nem a falu sajt lakossga, hanem
tbbnyire a szomszd falvak npe adott nevet a msik falunak. Ezt a tnyt az
egybknt kritiktlan osztrk kutatk sem vonjk ktsgbe. Az Ungersszettel helynvelemzs teht nem vits, annl inkbb a keletkezs id
pontja. Amint egykor az avarok als rtegei is helykn maradtak (csak az
elkelk, a femberek menekltek el a frankok ell), ugyangy a magyar
telepesek sem mentek keletre, vagyis nem menekltek el a fokozatosan vissza
vonul magyar katonasggal.

AVAR T R E D K E K
Amikor a mai Ausztria terletn az ottani magyar falurendszer kialakulst
'zsgljuk, nem szabad szem ell tveszteni a mr hromszzados mltra viszszatekint avar tredkeket, amelyeknek falvai j letre keltek az odarkez
v

115

honfoglal magyarok letelepedse ltal. Hadi s stratgiai szempontbl js

bizonyra kapra jtt az avarok helyismerete figyel'- s jelzhelyeikkel egytt.
Az avar trtneti valsg ers voltt a szmadatok is tkrzik. A helynvkutats
a HAIN-HEUN el'tag helyneveket ltalban AVAR eredetnek tartja, mert
Lszl Gyula szerint is az avarok magukat egyms kztt HUN-nak
neveztk", ugyangy, mint a krnikk s a np is. Jllehet, a volt osztrk rks
tartomnyokban a Hain-Heun sszettel fldrajzi nevek szzai fordulnak el,
az Unger-csoporthoz hasonlan Weigl is csak hrom avar eredet HAINDORFot hoz fel pldul.
Az eddigiek sorn - a ktfkre, a nyomtatott forrsokra s a ma is hasznlt
trkpekre tmaszkodva - elmleti skon igyekeztnk megismerni az ausztriai
magyar-avar helysgeket s egyb magyar vonatkozs fldrajzi elemet.
Szerintem az ilyen kutatmunkhoz nem elegend csupn knyvek s levltri
ktfk kztt bvrkodni, hanem a helysznen is krl kell nzni.

BCS AVAR MLTJA

A rgszeti bizonytkok alapjn hatrozottan llthatjuk, hogy Bcs
valamikor, rges-rgen jelents avar kzpont hrben llt. Alig akad mg egy
fldrajzi trsg, ahol olyan sren trtak volna fel avar temetket, mint
Bcsben s a vele szomszdos Bcsi-medencben. Tegyk hozz mg azt is,
hogy ezen srleletek nemcsak trben, hanem idben is folyamatos avar jelen
ltre utalnak. Bcstl le egszen Bcsjhelyig, keleti irnyban pedig a Lajtig
s azon tl is, az avar teleplsek sszefgg lncolatt mutathatjuk ki a a srfeltrsok fldrajzi elhelyezkedsbl.

BCS - AVAR TRTNETI SZEREPE

A felteheten avar elnevezs Bcs avar trtneti szerepe eddig elkerlte a
kutatk figyelmt. Pedig a Nyugati Avar Birodalomban ugyanolyan fontos gaz
dasgi s katonai szerepet tlttt be, mint a ksbbi osztrk Bcs. A pngermn
s szlvofil trtnetrs persze mindenron vka al igyekszik rejteni az avarok
jelentsgt azzal az lltssal, hogy nem hagytak semmifle monumentlis
ptkezsi emlket. rvelsk nemcsak rosszindulat, hanem egyoldal is, mert
az agyonddelgetett szlvok az ltaluk folyamatosan lakott trsgekben (plCseh-medence, Szerbia, Krajna stb.) mg t-hat vszzados tartzkods utn
sem alkottak semmifle maradand pletet. Ha teht olyan nagyra vannak a
szlvokkal s azok tmeges" jelenltt hazudjk, mirt nem tudnak kimutatni
egyetlen valamireval, szlv eredet palott", vagy akrcsak kznsges
lakhzat is? Hol vannak a trgyi bizonytkok? Termszetesen sehol, mert
ahol nincs, ott nem lehet tallni. Ez vonatkozik a szlv srokra is, amelyek
szinte nemlteznek mondhatk a mintegy negyvenezer krli avar srfeltrs

116

mellett. Hogy lehet az, hogy Bcsben is folyvst csak avar csontok kerlnek
napvilgra?
Hiszen a mai Bcs hatrain bell legalbb nyolc avar teleplsnek kellett
lennie, ha meggondoljuk, hogy a vros nyolc kerletben bukkantak avar
srokra. A rgszeti emlkek a belvrostl ki, egszen a vros peremig
vezetnek az egykori avarok nyomra. A XI. kerleti, jval tszzon felli sr is
nma tanja annak, hogy a VI., VII. s VIII. szzadban Bcset nem a szlvok,
sem a germnok, hanem az avarok laktk. Elkpzelhet, hogy az arnylag
csekly szm, de egybknt jelents bcsi leletek eltrplnek a hztmbk
alatt rekedt emlkanyag mellett. Ugyanis a nagyvrosi pletek s mszaki
berendezsek a nagyobb mret satst lehetetlenn teszik. Mihelyt azonban
Bcs pereme fel kzelednk, mris ott vannak a terjedelmes avar temetk. gy
a mr emltett XI. kerleti temetn kvl Mdlingben tszz, Zwlfaxingben
pedig a ktszzat meghalad avar srt vizsgltak meg a rgszek s antropol
gusok.
Az csak termszetes, hogy az avar helysgeknek avar nevk volt. Nagyon
valszn teht, hogy a kt s flvszzados avar nvhasznlat nem tnt el csak
gy mrl holnapra. A BECS"-helynv avar szrmazst mr Lszl Gyula is
felvetette, jabban pedig egy szerb kutat a BCS" szval egytt szintn avar
eredetnek tartja. Amint az avar temetk fekvse alapjn az avar teleplsek
trbeli sszefggse, gy a sranyag kora szerint az avar nemzedkek idbeli
folyamatossga llapthat meg, legalbbis 250 ven keresztl, mert a bcsi s
a krnykbeli srleletek a VI. szzad utols negyedtl a VIII. szzad vgig
minden korszakot kpviselnek.

MIRT BCS?
Felvetdik a krds, hogy a Krpt-medenctl nyugatra mirt ppen a mai
Bcs helyn alakult ki a legnagyobb avar kzpont. Az a tny, miszerint Bcs
eldje mr a rmaiak idejn is fontos katonai s polgri szerepet jtszott, egy
magban mg nem ad feleletet. Ugyanis a rmai Vindobona ptmnyei az avar
idkben mr jrszt romokban hevertek, lakosai elmenekltek vagy elpusztul
tak, vrosi szervezete megsznt. Tudunk jnhny virgz kori vrosrl, ame
lyeknek pusztulsa vgleges volt. Ilyen sorsra jutott a kzeli Carnuntum is,
amely sohasem tmadt fel poraibl. Pedig mellette is a hajzhat Duna foly
doglt. Bcs jbli felvirgzst a Kk Dunn" kvl elssorban a keltktl
rklt s a rmaiak ltal korszerstett thlzatnak ksznhette. Mint vzi
es szrazfldi kzlekedsi csompont, a npvndorls korban is jelents
vasrhelynek szmtott. letkpessgt persze szmos egyb tnyez is ked
vezen befolysolta. Ilyenek t.k.: az ptkezshez s hajgyrtshoz szksges
faanyagot szolgltat Bcsi-erd kzelsge, vagy a vrosba benyl Bcsi
medence termkenysge. Mert a XII-XIV. szzad eltti Bcs avar, illetve elm
agyar lakossga nemcsak a fld termnyeibl, hanem iparbl is lt.
Az rucsere a trtnelem eltti idk legkezdetlegesebb trsadalmaiban is az
117

emberi lethez tartozott. A korai kzpkorban pedig mr a fejlettsg elg magas

fokt rte el. A fldmvelssel s llattenysztssel foglalkoz avaroknak is
kellett az rtkestsi s beszerzsi lehetsg, amit a bcsi gyr" volt hivatva
elltni. Ott szorgoskodtak a szjgyrtk, nyergesek, jszok, kovcsok,
fegyverkovcsok, kerk- s ktlgyrtk, storksztk, glncsrek, rz- s
aranymvesek, kszerksztk s tvsk. A nvnyi s llati motvumokkal
kestett avar leletek (vcsatok, flbevalk, fibulk, nyaklncok, kszerek s
hasznlati trgyak) avar mesteremberek zlst dicsrik. A hroml vasnyl
hegyeket akkortjt kizrlag az avarok hasznltk.
Egy-egy avarkori bcsi orszgos vsr ugyanolyan esemny lehetett a np
letben, mint a negyvents sszeomlssal letnt kanizsai vagy krmendi
hres l- s marhavsr. Mg szzadunk harmincas veiben is lmnyszmba
ment az si szoks szerint szabad g alatt tartott vsr. Az avar Bcsbe vezet
poros orszgutakon nehzkes krs szekereket s frgbb lovasfogatokat kel
lett kerlgetnik az llathajtknak. Ezeket a forgalmas hadiutakat mr a rmai
lgik gyalogosai, Attila szguld hunjai s Bajn kagn btor lovasai is
ismertk. Hangslyozom, hogy az anyagi- s szellemi mvelds szempont
jbl nlklzhetetlen thlzat nem a rmaiak mve Kzp-Eurpban. k
csak tkletestettk a keltk s korbban a szktk (szittyk) ltal hasznlt
orszgutakat. A rmaiak pl. az Adritl a Baltikumig vezet (elttk mr
legalbb vezredes) hres Borostyn-ton vonultak Noricum s Pannnia
meghdtsra. Ez a mai is ltez kves t" Csktornya, Sala (Zalalv),
Savaria (Szombathely) s Scarbantia (Sopron) rintsvel vezetett az avar
alapts Pozsony s Dvny bekapcsolsval a Morva vlgyben messze
szakra. Sopront elhagyva Bcs fel irnyult egyik elgazsa. A bcsi s poz
sonyi avar kzpontot a szintn meglv, Duna menti hadit kttte ssze.
Amikor az rpd-fle honfoglals utn eleink az Ennsig kiterjesztettk
hatalmukat, a sokfel fennmaradt avar lakossg felszabadtknt ksznttte
testvrnpt, a magyart. Azonos nyelvkkel s helyismereteikkel bizonyra
megknnytettk az j honalapt trfoglalst. A Lech-mezei csataveszts utn
csak fokozatosan visszahzd magyar megszlls kvetkeztben a mostani
Bcs kezdetleges eldje majdnem egy vszzadig egyhuzamban magyar kzen
volt a X. szzadban. Taln a magyarok strtnett jl ismer Mtys kirlyt a
hatalmi trekvseken kvl a hun-avar-magyar si juss fogalma is sztnzte.
Ugyanis volt az, akinek bs hadt" t ven t nygte Bcsnek bszke vra'
Mindssze-msfl vtizeddel Mtys hdtsa eltt rzta le magrl Bcs a
bajor fggsg utols, azonban elgg befolysos maradvnyt, a passaui
pspksget. Fl vezred utn, 1469-ben sikerlt vgre nll pspksget
fellltania. Eladdig, mint a kis osztrk hercegsg szkhelye, a bajor Passau
hagyhatalm pspksghez tartozott.

118

A KIS K O M R O M I AVAR T E M E T
Az utbbi vek folyamn a magyar rgszek s strtnszek figyelme
fknt a Zala megyei Kiskomrom terjedelmes avar temetjre irnyult. A mlt
nyron kisott hatvan srral immr kzel hatszzra emelkedett a felkutatott
srok szma. Tekintlyes rgszeti eredmny, amit csak a Pozsony krnyki
korbbi feltrsok mlnak fell: spedig Dvnyben 856, a Mosn megyei ma osztrk megszlls alatti - Nemesvlgyben pedig 1200 avar srral. AlsAusztria eddig ismert 29 lelhelye kzl pl. a Bcs melletti Zwlfaxing vezet
208 csontvzas avar srral.

A VLETLEN SZEREPE A RGSZETBEN

Az satsoknl szinte klasszikuss vlt vletlen hvta fel a figyelmet
Kiskomrom szaki hatrra is. Ugyanis hat esztendvel ezeltt az egykori KisBalatont vez mocsrvidk dli peremn avar csontokat mosott felsznre egy
felhszakads. Megjegyezend, hogy a Nagykanizsa s a Balaton kztt fl
ton fekv Kiskomrom 1969. ta Komrvrossal egyestve, mint
ZALAKOMR szerepel az jabb trkpeken.
A krnykbeli satsok ktsgkvl bizonytjk, hogy az egyesek ltal
agyonhangoztatott IX. szzadi keresztnysg itt Zalavr krnykn bizony
gyenge lbakon llott. A feltrt temetk sorozata igazolja, hogy a tbbsgben
avar lakossg, valamint szlv szolgi zmben mg nem voltak keresztnyek.
Mg az vatosan nyilatkoz, szlvbart hazai szviv is hangslyozza, hogy
az j hit s vilgi hatalma csak a mocsrvilg nhny szigetre korltozdott
a IX. szzadban". Fknt a kiskomromi meg a korbban feltrt garaboncfalui srok tanskodnak amellett, hogy ott az avarokra jellemz nagycsaldos
formban temetkeztek. Ronts ellen pl. sarlt tettek a nagycsaldf hasra.
Jllehet, a srokbl frank fegyverek is elkerltek, a halottakat - pogny szoks
szerint - tellel, itallal is ellttk. A Zalavrra menekl szlv Pribina
basskodst a hazai brtollnok is idzjelbe tett birodalom"-knt emlti.

A SROKBAN TALLT RTKEK

^ A kiskomromi nagycsaldf felesgnek srjban ezstkosaras flbevalt,
sznes veggyngysort, tovbb dszes vet talltak. Amg a nagycsaldf
mell lovnak brt s koponyjt helyeztk, addig asszonya mell minde
nestl a fldbe stak egy lovat. A Moszkvbl irnytott prt utastsra persze
knytelenek rgszeink az arnylag kevs, lltlagos szlv sr jelentsgt
wemelni. A temetkezs mdja szerint dntik el, hogy avar vagy szlv srrl
van-e sz. Tudniillik az avarok az n. csontvzas, a szlvok ellenben a
keresztnyek ltal ldztt hamvasztsos temetkezst kvettk.
A tbbfle folyamatban lv satsok egymsutn hozzk napvilgra az
119

rpd-fle honfoglalst megelz npi s hatalmi helyzetre vonatkoz megc

folhatatlan adatokat. Ugyanis eddig is kitnik a leletekbl, hogy Zala vrmegye
jelents rsze az avarok szllshelye volt mr az Avar Birodalom fennllsakor
is, a VI.-VII.-VIII. szzadban, nemcsak a politikai sszeomls utn, amint
korbban tvesen feltteleztk. Trtneti valsg, hogy a frankok ltal feldlt
avar gyrk krnykrl is menekltek tmegek Zalba, a mr rgta ottlv
avar testvreik kz.

A LELETEK JELENTSGE

Niederdllendorf(Als-Ausztria) hatrban tallt avar

kagni sremlk. A srk aljn lv rovsfelrst eltvoltottk rla

A tmegesen felsznre hozott zalai avar leletek jelentsge igazn akkor

domborodik ki, ha azokat nemcsak trtneti, hanem fldrajzi keretekbe is
lltjuk. Vessnk pillantst a trkpre s azokra a helysgekre, amelyeknek neve
felttelezheten avar eredet. Ezeknek a helyneveknek avar eredeztetse, a
kzeli avar srok feltrsval most egyre hitelesebb vlik. Kiskomrom to120

szomszdsgban van pl. a somogyi Cskny (rgies formjban CACAN),

oieg Zalaszabar.
De msfel is fennmaradtak ezek a kzsgnevek az egykori avar lakossg
nyomaknt. gy t.k. a rbavlgyi Nagycskny, amely a vasi rsg szaki
peremn emlkeztet az avarok rsgi jelenltre. Flnapi jrfldre fekszik
Bajnhza. A kzeli Krmend a kr" sszettel helynevet viseli, tvolabb
pedig a Gyr (Gyrvr), Gyrs s Szabar sszettel helynv megannyi tan
ja az rsg - Gcsej - Zala sszefgg avar tmegnek.
Ha pedig az vszzadokat is egybekapcsoljuk, elrkeznk ahhoz a nagyobb
trtneti kerethez, amelybe az avar-magyar folytonossg tartozik. A mesk
vilgba kell utalni az osztrk s ms ellensgnk ltal terjesztett avar tmeg
pusztulst. Dienes Istvn vasfggny mgtti szakember mr a kzelmltban
megcfolta az avarok lltlagos hirtelen eltnst: A Krpt-medence bels
terletn szmbeli tlslyban, a frank-avar hbork utn is a magyarul
VRKONY-nak mondott avarok voltak, amit a rgszeti adatok vitathatatlanul
bizonytanak a X. szzadba benyl, hatalmas avar temetk nagy szmval,
srsgvel." Lnyegben helynvalnak tarthatjuk, hogy a zalai avar leletek
trtneti prhuzamnak megvitatsa cljbl magyar rgszek is rszt vettek a
mlt sz folyamn Zwettl-ben (Als-Ausztria) megrendezett A bajorok s
szomszdaik 907-ig" cm nemzetkzi rtekezleten.
A zalai rgszek Kiskomrom hat vig tart satsnak kirtkelse utn
Zalavr krnykn szndkoztak folytatni a feltrsokat, de a legjabb jelek
szerint Kiskomrom termkeny mezei mg tbb meglep rgszeti kincset
rejtegetnek. Ugyanis a most befejezett avar temet szomszdsgban tovbbi
srokra bukkantak, st egy kora rpd-kori kenyrst kemence is napvilgra
kerlt. Kvncsian tekintnk teht a kiskomromi satsok jvbeli eredmnyei
el.
Annyi bizonyos, hogy egy emberlt mltn a hun-avar-magyar
folytonossg, a ketts honfoglals, a rgszeti feltrsok bizonytkainak zne
kvetkeztben minden kritikt kill, megcfolhatatlan valsg lesz, nemcsak
a Krpt-medencn bell, hanem azon kvl is: az ausztriai Duna-, tovbb s
cseh fldn hzd Morva-vlgyben.

A HUN-AVAR-MAGYAR
VSZZADOK AZ PERENCIN"
A npek tanti, a trtnszek sokat elhallgatnak, vagy elhazudnak a
npvndorls korrl - a politikusok nyomsra! gy csinltak mest az
Operencibl (Ober Enns), habr az birodalmunk hatra volt vszzadokon t.
Es gy rja a jelenkor sok szaktrtnsze, mint a sok kzl Simson, Kosry stb.
n
gy a hunok, avarok - eltntek"! De ha magnak az avarok legyzjnek,
Nagy Krolynak s utdainak, a Karolingoknak vknyvein, az n. Regestkon
(Bhmer) vgiglapozunk, akkor kiderl - mint azt ltni fogjuk -, hogy a hunok,
121

avarok egyltaln nem tntek el, hanem npeik a katonai s politikai veresget
tlltk, ha birodalmaik fel is oszlottak.
Egy msik trtnetknyv pedig rszletesen lerja annak a hatrnak
trtnett, amely a hunok, avarok, majd magyarok lakterlete s a nmetlakta
fld kztt hzdott el: az perencit. Ez a knyv a szp fekvsrl hres
als-ausztriai, Duna menti Melk-aptsgnak mltjt rja le a rmai kortl a
knyv kiadsig, 1857-ig. A szerz: Keiblinger, a Bcsi Csszri Tudomnyos
Akadmia levelez tagja volt, szakszersge teht kifogstalan. Azzal sem
vdolhat, hogy a hunokkal, avarokkal vagy magyarokkal szemben elfogult leti
volna, mert kapcsolatunkban csak rablsrl, harcsolsrl" panaszkodik.
Keiblinger kt nagy ktete hosszan lerja, hogy Melk - amely 70 km-re fek
szik az Ennstl - a Pannnia nev rmai tartomnyban fekdt, amelyhez a
Dunntl is tartozott, s az Enns hatr volt a nyugati rmai tartomny, Noricum
fel. S hogy Gracianus rmai csszr ide hvta be a hunokat - Pannniba segtsgl Maximus ellen, akik azutn, Szsz Bla szerint 434-ben szlltk meg
ezt a terletet Ruga (Rugach) fkirly alatt. Az utda lett Attila, ki Bcsben
is tartott udvart a Hiebelungen Lied szerint. De a Regestbl kiderl, hogy hun
telepls mg 823-ban is, Nagy Lajos fia. Jmbor Lajos csszr alatt is fennllt
TERRA HUNORUM (hunok fldje) nv alatt, teht 370 vvel Attila halla
(453) s a Hun Birodalom feloszlsa utn. Ez a terlet - Khautz szerint - a mai
Als-Ausztria nyugati rsze volt Pchlarn vrosig, az Erlauf folynl.
A Niebelungen Lied szerint Attila lenykr kvete a burgundiaknl
Rdiger von Pchlarn volt.
A hunok utdai a nyugati Pannniban is, 100 vvel Attila halla utn, 568ban az avarok lettek, amikor ket Alboin longobrd kirly segtsgl hvta be a
gepidkkal szemben. Az Avar Birodalom 799-ig volt nll, amikor Nagy
Kroly azt meghdtotta. Keiblinger hivatkozik arra, hogy a 823. vi okiratban
emltett Terra Hunorum-mal egyidben emlts trtnik egy PROVINCIA
AVARORUM-rl, avarok tartomnyrl is. Keiblinger megemlti azt is, hogy
ksbb az okmnyok is, az idegen npek is azonostjk a hunokat s avarokat.
Azonban ktsgtelen az, hogy 823-ban tll hunokrl kellett sz legyen, mert
a Terra Hunorum-mal egyidben emlegetik a Provincia Avarorumot. Khautz
szerint a hun fld a dlnyugati terleten, az avar viszont az szaki s nyugati,
vagyis a Duna bal parti rszn volt. Ez utbbival sszhangban van az, hogy a
823. vi okmny helysgeket sorol fel a Duna bal parti rszeibl, st a Wachau
tjkn is, mely a Hun Birodalom legyzse s keresztnny vlsa utn" a
passaui egyhz tulajdonba ment t: vagyis a np - mint keresztny - tovbb
lt.
Ksbb 826-bl egy regestai oklevl jbl emlti az Avarici Limitest, vagyis
az avar fld hatrait. Horvth Mihly idz egy frank krnikst, hogy az avarok
870-ben a kirlynak adz kznp". Nem telt bele 23 esztend, s 893-ban a
magyarok, Arnulf csszr szvetsgben bevonultak Pannniba s a dunai
grfsgokba (Vajay), vagyis nyugati hatraik az perencinl llandsultak.
Innen, mint azon idk Eurpjban minden nemzet hadjratokat indtottak: hol
vdekez, hol tmad jelleggel, szvetsgben vagy ellensgben a nyugatiakkal.
122

Mint Vajay s Padnyi megllaptjk, tveds vagy rfogs ezeket kalandoz

soknak" nevezni. Olykor vesztettek is, de ez az perencis hatrt nem rintette
lnyegesen. Bulcs vezr Lech-mezei csatavesztse utn 955-ben - amelyet a
szakemberek" szeretnek dnt veresgnek nyilvntani - a hatr az Ennstl
csak 50 km-re hzdott vissza keletre, Pchlarnig, mint azt Keiblinger megl
laptja, s Gza kirly" mg 22 v mlva vrat is ptett Melkben, mely 20
lcm-re keletre esik Pchlarntl; nagyot s erst, melyet a magyarok Vasvrnak,
a nmetek Eisenburgnak neveztek (nem azonos a vasmegyei Vasvrral!). jabb
22 v mltn azonban, 984-ben ez elesett s Gza erre bkt kttt a csszr
ral. Keiblinger szerint ez a bke lett az osztrk monarchia" szimbluma, mert
a hun-avar-magyar terletet a Babenberg csald kapta hbrl, s ezt Ostmarknak nevezte el.
Az Operencia igazi mesje bemutatja azt a vrat, amely az igazi sorsfordu
latot jelentette trtnelmnkben azzal, hogy az 500 ves hun-avar-magyar
telepls idegen hatalomba kerlt s utna a bels fggetlensg megsznt s
ezutn felttte fejt az els belhbor, a vendgek" s a magyarok kztt.
Aki - mint magyar - Duna fell ltja a hatalmas Melki aptsg plett,
nzzen annak kzps szakaszra (csak onnan, a Duna fell lthat), amelyet
az idegenvezet is Geizas Raubnest"-nek emlt, s amely mint 977-ben Gza
ltal ptett vr, trtnelmnk legrgibb magyar ptmnye s az ottani magyar
hatrnak jelen vben ezerves emlke.

* * *
Mindazon adatokbl, amelyeket a Regestk s Keiblinger, valamint a tbbi
fentiek kzlnek, igen rtkes tnyeket llapthatunk meg npcsaldunk
trtnetrl. Ezek fontosabbjai a kvetkezk:
1. A hun-avar-magyar telepls nyugati hatrvonala Kr. u. 343-tl 984-ig
az Ober Enns", az Operencia volt; vagyis e npek nem a 955-i Lech-mezei
csata utn lettek helybenlakk (Setzhaft), hanem mr tbb, mint 500 vvel
azeltt! Ezt a Pannniai Eszmt" tette Mtys kirly vezrfonalul, ezrt val
lotta magt Attila utdjnak s ezrt foglalta el Bcset - amint mindezt Bonfni
megrta.
2. A Lech-mezei csata nem volt dnt a magyar nemzet sorsra", mint az
utlag kitalltk, hiszen a magyar hatr alig egy napi jrfldre szorult vissza
keletre. Ami viszont dnt jelentsg, az a melki VASVR eleste volt; ez
vonta maga utn az egsz Nyugat-pannniai teleplsek feladst a csszrral
kttt bke nyomn.
(Dr. Szepessy Zoltn - 1977.)

* * *
Dr. Szepessy Zoltn nagyszer rtekezshez csak az a hozzszlsunk van,
hogy az n. biznci keresztnysg" a magyarok rszre egyltalban nem volt
biznci". Ugyanis az Attila-folytonossg ppen a vallsi ideolgiban, meg123

gyzdsben s szertartsokban llandsult. Attila hunjai mr a Prtus

Birodalombl kiindul n. mani-keresztnysget" vettk t s gykerestettk,
amelyik az igazi Jzus-hit, minden jdaisgtl mentesen. Teht a Zalavrott s
Szeripusztn tallt s kisott templomok, nem biznci" stlusak, hanem a
Prtos Birodalomban tallhat ptszeti formt, templomalaprajzot tkrzik s
a manichean keresztnysgnek" a legutols Isten-hzai. Csak gy magya
rzhat meg, hogy az Attila-rpdi folyamatossg jsgban, erklcsben, az
adott sz betartsban s a kegyeletes egyms irnti szeretetben nyilvnult
meg, amelyik bizony mg a hadifoglyokkal szemben is rvnyeslt. Ha ssze
hasonltjuk ezt a keresztnynek" nevezett, de igazban jdai-keresztny rmai
katolicizmust kvet nyugati uralkodk, hadvezrek, pspkk s egyb egy
hzi frfiak kegyetlensgvel, akkor lthatjuk, hogy hol az igazi Jzus-hit, hol
a Jzusi-szeretet s hol van a jdai szemet szemrt - fogat fogrt" hirdetett
erklcstelen, de mgis erklcsnek nevezett kpmutats.
Nagyon fontosnak tartjuk teht a kutatsokban legels'sorban a Hun s
rpd-i valls llapott tisztzni, mert ezeknek ismeretben egszen ms
kirtkelsek vonhatk le a korabeli rsokbl, regestkbl s krnikkbl,
mint amit -jdai-keresztny vilgszemllettel - a trtnszek azokbl kiszed
nek.
Megjegyezzk mg a kvetkezket:
1. A Dr. Szepessy ltal emltett Keiblinger" azon adata, hogy I. Istvn atyja
- Gza kirlyunk - adta volna t a Babenberg csaldnak az Enns-ig terjed
magyar terletet - helytelen, mert ez I. Istvn Nyugatot gazdagt els cse
lekedete. OSTMARK" alaptja Szent" Istvn.
2. Annak ellenre, hogy a budapesti Magyar Tudomnyos Akadmia Hunfalvy adatai nyomn - elismeri Pribina szlv" orszgt Zalban, hangs
lyoznunk kell tiltakozsunkat azon ktsgtelen bizonytsok alapjn, melyet
Fekete Zsigmond kzl az ltalunk kiadott HOL VOLT, HOL NEM VOLT
PRIBINA ORSZGA" cm knyvben. Ugyanis ez az egsz kitalls azon
hamistson alapul, melyet Hunfalvy (Hunsdorfer) s szlavista trsai elkvet
tek. A nvtelen" nyugati rtl fennmaradt rs meghatrozza pontosan a
Pribinnak adott hbres tartomnyt - a S ANA foly mellett, mely a mai auszt
riai Karnten tartomnyban van. Ezt a SANA nevet hamistottk Hunsdorferk
SAL-nak s azonostva a magyar ZALA folyval, egyszeren betoltk"
Pribina hbressgt a Dunntlra.

124

HOGYAN RTAK A MLT SZZAD HIVATALOSAI"

AZ AVAROKRL...?
(Egy tanulmny az Orszgos Rgszeti-Embertani Trsulat
vknyvbl -1886.)
Az vatos" fogalmazs rzkelteti azt, hogy ellenrzs alatt ll" az
AVAR"-tma. Ennek ellenre mgis becsempszi a hun-avar-magyar
azonossg valsgt. sszevetve a csaknem 120 ves rst a MAI hivatalos"
trtnelemszemllettel, melyet a Magyar Tudomnyos Akadmia hirdet,
szlelhetjk, hogy SEMMI NEM VLTOZOTT!
Vannak-e Mosonymegyben nyomai az avaroknak?
(Ivnffi Ede)
Ezen krdsre hatrozott vlaszt csak akkor adhatunk, ha elszr: a
trtnelem hiteles forrsaibl kimutathat, hogy vidknkn csakugyan
tanyztak avarok; msodszor: ha rgszeti satsaink leletei nemcsak avarkori
aknak, hanem egyttal avar iparczikkeknek is bizonyulnak; harmadszor: ha a
tetemek, fleg a koponyk az antropolgia elvei szerint csakugyan konstatljk
az zsiai npfajt; vgre negyedszer: ha vallsuk s nyelvk tekintetbl
szleleteinket s vlemnynket elmondjuk.
Megksrtem mindezeket lehetleg legrvidebben figyelemre mltatni s
latba vetni, elszr is az avarok eredett, vndorlsaikat, s ms npekkel val
rintkezseiket. Azutn kifejtjk hatalmuk emelkedst, s hanyatlsuk okait,
vgre a trtnelem sznpadrl val eltnsket.
Eredetkre nzve Hunfalvy Pl kutatsai szerint a mongol faj tatr ghoz
tartoznak.
1. Msok szerint: turkok lvn, a skytha hunfajbl szrmaznak, mi lnyeges
klnbsget nem tntet fel. Ezek szerint a VI. szzad kzepig az Aral-t a Don
s Volga folyk s a Kaukzus-hegysg, teht vizek s hegyek krnykn lak
tak. Ezen si benyomsok irnyoztk eurpai vndorlsaikat is. Eredeti nevk
nem avar, hanem var-chun, vagyis rviden chun, s hunoknak nevezek ket,
mibl latin rink Varchovi nevet faragtak, kikrl azutn Pl diacon rja: Avares
postea appellati snt de proprii regis nomine.
2. Teht: avar nevket teht avar nev kirlyuktl kaptk.
Midn Eurpban Attila, a nagy hun kirlynak birodalma, mint egykor
Nagy Sndor, halla utn sztbomlott; az Aral-t prjain is prtokra szakadtak
a lakosok. A turkok trzsbl a Fekete-tenger fel 200 000 fegyveres ember tar
tott. Ezek a keleti csszrtl 557-ben Kandi kh kvetk ltal fldet, hov
letelepedhetnnek s seglypnzt krtek. Ez utbbit meggrte Justinian oly
felttel alatt, ha a Kaukzus fell fenyeget ellensgek ellen megvdik t s
elnyomulsukat akadlyoztatjk - de fldet nem adott nekik. Bosszsgukban
mas npekkel szvetkeztek, mire a csszr Moesit tenged, de az vpnzt 80
ezerrl 100 ezerre emelni vonakodott. Azrt Als-Pannnia vrosait egyms
125

utn elfoglaltk, s miutn a Duna mentben lak longobrdokat, kik az avarok

szvetsgesei valnak, Narser Olaszorszgba hva: ezek a gepidk fldt s
sajt lakhelyeiket is az avaroknak tengedek gy, hogy Syrmium (582) s
Syngidunum vagy Belgrdtl az Enns folyig, azaz als, fels s dlnyugati mely Valrinak neveztetett - Pannnit mr sajtjuknak tekinthetek, s gy az
avarok uralma a Don folytl az Enns folyig terjedett. Most Bajn f'chgnjuk elbizakodottsgban a byzanti seglypnzt 200 000 darab aranyra kvetei
emeltetni, mit el nem nyervn, a persa Kozoutthal szvetkezik s trsasgban
Byzancz ostromt megksrti. Innen azonban a grgk ezttal csods ssze
tartsa kvetkeztben 626 krl visszavonulni knyszerlt.
Nemsokra a Thracibl s Macednibl znl szlvokat meghdtk
anlkl, hogy nemzetisgkn s npies nllsukon erszakot tettek volna,
vagy mint maga Schaffarik Pl bevallja, krtik lettek volna, mint a frankok.
Mindazonltal ezen idben kezdettek sklvoknak neveztetni, mi pen gy, mint
a nger sz, rabszolgt jelent. Ennek daczra az avaroknl hajs szolglatot tel
jestettek, s trsasgukban kzdvn a gyalogsg els sorait kpezek, maguk az
avarok pedig lhton kzdenek a bolgrok, longobrdok, bajorok s szszok
ellen. Ez utbbiakkal azonban, midn Nagy Kroly frank kirly ellen fellzad
tak, szvetsget ktttek, mirt, de azon oknl fogva is, mivel Sz. Rupertet, ki Sz. Emermmal megtrtskre vllalkoztak, voltakppen mivel a frank
uralom hrnkei s szszli voltak - meggyilkoltk, s Lorch vrost annyira
feldltk, hogy mr egy szzad mlva senki sem tud helyt meghatrozni, s
mai napig is csak sejtjk, hogy Salzburg vidkn terlt el.
Mindezekrt 20 vi hborval zaklatta az avarokat Nagy Kroly, ersen fel
tevn magban, hogy a Duna mentn letelepedett pogny npeket a keresztny
valls felvtelre knyszerti, illetleg a nyugati birodalom hatrait a byzanczi
llam szlig kiterjeszti, s magt nyugati csszrnak megkoronztatja. Komoly
szndkt t is vitte, s Le ppa Kr. u. 800-ban karcsony napjn csszrr kn
t, mi ltal a keleti csszrsggal szemkzt oly llst foglalt el, mely annak
bonyodalmait mhben rejt s ksbbi bukst siettet.
mde az avarok hatalma a 626-803-ig foly vekben kzdtt temrdek
harcz kvetkeztben egyre hanyatlott. A legnagyobb csapst mrtk rjuk a
frankok, kiknl mr 790-ben hatrelintzsek vgett kvetsg jrt Wormsban,
Thierry Amad Attilja szerint pedig Paderbornban, mi csak nagyobb hbor
ba bonyolt ket.
gy ltszik - amennyiben a forrsok nemigen vilgos adatokkal szolglnak
- az Erla melletti tkzet - mely Schrder szerint az akkori Magyarorszgban,
illetleg Pannniban vala - idzi el a hatrviszlyt. Vala pedig Erla az Ens
foly s vros kzelben. Thierry az Ips partjain vereti meg ket Graham s
Odoaker frank tbornokok ltal, s mondja, hogy a khn tbb, mint 10 000
ember vesztesggel vonult vissza, kik rszint elestek, rszint a vzbe fltak.
Schrder szerint az erlai tkzet utn Tudun chagant elfogtk s
eskszegse miatt szemeitl s eskv ujjaitl megfosztk. Valsznleg elbb
mr hsget eskdtt Nagy Krolynak s a keresztny hitnek.

126

Ez vala teht az els vres harcz. mely sok ldozatba kerlt, mirt az avar
np fellzadott a trzsfnk ellen, s Charamot vlasztk fchagannak.
A msodik Rhing - melyben a frank sereg az avarokat megtmad a
Komagen, ma Knigstetten hegy, s a mons Cetius, ma Kahlenberg kztt - a
Kampnak a Dunba val mlsnl fekv vr knykn vala.
A mai Tuln helyn ers vrukat Nagy Kroly feldlvn oly diadalt vvott az
avar csapatokon, hogy ezek rendetlen futsnak eredvn, Gyrig meg sem ll
nak, s 52 napig ldzvn ket, temrdek foglyot ejtenek, s annyi frfit, asszonyt
s gyermeket mszrinak le, hogy szmnak sokasgval fenhjn maguk di
csekednek.
De nem elgednek meg az egsz vidknek tzzel-vassal trtnt pusztts
val, hanem a Duna s a Vg torkolatnl is a mai Gyr vidkn jra ellen
szeglsre talltak. Az avarok t.i. kt kisebb s a 20 mrfldnyi hossz s hat
mrfld szles Csallkzbe meneklteket kvetk. Ott a tls parton vdelmi
helyzetben fogadk az utna nyomul Theodorik grf tmadst. Az avarok
ugyan ersen valnak elsnczolva, de minden oldalrl megtmadtatvn, vgre
is sok vronts utn megadk magukat. Hogy a felhalmozott lelmiszerek,
temrdek marhallomnyuk s megmenthetnek vlt kincsk mind zskmnyul
esett s ekvl temrdek ember rabszolgasgba vitetett ltaluk, annak
emlkezete mg a XV. szzadban is a np szjn forgott, Binfin s Bl Mtys
bizonytsa szerint.
Hogy ezen esemnyek vihara kzvetlenl Mosonymegyn vonult keresztl,
gy hiszem nincs aki ktsgbe vonja, annyival inkbb, hogy Gyrnek nevt is
a gyr alak vraktl szrmaztatjk.
De Pipin ezen eredmnyek babrain nem akart megnyugodni, s gy folytat
hadjratt a Tiszig, hol a fchagn belvrba is behatolt, melyet fldig lerom
bolt.
Hogy ezen hadjratok alatt annyi kincset ejtettek zskmnyul, hogy Pipin
diadalmenete alkalmval, melyet Regensburgba, msok szerint Aachenbe tar
tott, 12 szekr vala megterhelve, melyeket a frank kirly rszint a kincstr
szmra lefoglalt, rszint az egyhzak s frank nemessg kztt osztott el,
melyek utn az elbb szegny elkelk dsgazdagokk lettek, ezt Eginhard
utn Schrder, Thierry s minden trtnetr terjedelmesen beszli el, ter
mszetesen a keresztnyektl rablott kincseknek keresztelvn ezeket.
De ugyanazon rk szerint Pannnia ezen vrengzsek ltal annyira elnpte
lenedett, hogy jra kellett ide lakosokat Bajor- s Szszorszgbl telepteni.
A fenn rintett diadalmenetben lthat vala Thudun chagan nemes alakja, ki
Regensburgba rkezvn Nagy Kroly lbaihoz borult s nemcsak maga, hanem
npe nevben is hsget grt s sok elkelivel egytt a frank np szne s java
jelenltben felvve a keresztsgt, mire kegyelembl a Fert s Szombathely
kzti rszt nyer hbrl. De alig rt vissza, a np jra prtokra szakadt, j cha
gant vlasztott, s az elkelk is jra pogny vallsra trtek vissza.
A keresztnysg t.i. azrt nem brt ers gykeret verni a np szvben, mivel
gyllettel viseltetett a frankok erklcstelen lete, vrbosszja s kincsszomja
ellen.
127

803. vagy 805. v utn jra sereggel znl el az avarok fldjt, s annak
felgyelett t hatrgrfra bzk Nagy Kroly utdai, kiknek al valnak ren
delve az avarok chaganjai.
Az utols okmny 826-ban emlti az avarok nevt, midn II. Jen ppa
Avaria pspkl Theodorikot nevezi ki, s annak szkhelyl Pozsonyt tzi ki.
Anno salzburgi rsek joghatsga al rendelvn.
Ezen esemnyek kzepette a frankok, noha Titel dombjn lltlag
Frankovilla nev ponton tztk ki a frank uralom vgpontjt: de a nagy morva
mozgalmak, s a magyarok bejvetele folytn a frank uralom is mint a jg bele
olvadt a npek tengerben.
Az avar np, mint Pulszky Ferenc nagy tudsunk igen helyesen sejti, a ma
gyarokhoz csatlakozott. Hisz csak kt generci vlaszt el megalztatsukat a
magyarok bevonulstl.

* * *
Az avar leletek sszehasonltsa kpes lesz taln kimutatni, miszerint
Mosonymegye terletn csakugyan laktak avarok.
A legrgibb avar leleteket az orszgos Rgszeti Trsulat mlyen tisztelt
elnke regisztrlja mr 1874. vi akadmiai rtekezsben. Ebbl rteslnk,
hogy legrgibb leletnek a kungotait lehet tartani Csandmegyben. I. Justinian
(527-565) byzanti csszr aranyval.
Utna kvetkezik a szentendrei lelet Pilis vrmegyben I. Justinus
(518-527) s Phokas (602-610) aranyrmeivel.
Mindkettben nhny nemtelenebb keverk ezst edny- s tlcsridom
karperecz lthat. A msodikban rdekes a kt kengyelvas, mely a VI. vagy VII.
szzadig vihet vissza. rdekes ez azrt is, mivel a rmaiak s grgk ezen a
lovagkorra emlkeztet szerszmot nem hasznltk. A kengyelvas s a patk t.i.
mr avar jelleget kpvisel, st Thierry szerint mg mellvrtet is hasznlnak,
vezrknek pedig lova is vrtes vala, mi ltal Eurpban j harczmodort ho
nostottak meg.
A harmadik lelet az ozorai (Fehr vrmegyben, illetleg tolnamegyei). Itt
mr sok a nemes rczbl kszlt kszer, arany boglrok, gyrk, hajtk s
csatok, melyeken arany rekeszekben hol grntok, hol stt-vrs vegdarabok
vannak becsiszolva.
Azta, hogy e lers megjelent, egy vtized mlt, s a rgszeti satsok irn
ti kedv egyre emelkedett, s pedig nem minden siker nlkl.
Ilyenek:
1-szr: a szegedthalmi s svnyhziak Csongrd vrmegyben
2-szor: az ordasi leletek Pest vrmegye terletn.
3-szor: a keszthelyiek Zala vrmegyben.
4-szer: a mosonymegyei, lbenyi, paprti, szentpteri s nemesvlgyi
leletek, melyeket dr. Str gost s tbb trsulati tagja a mosonymegyei
trtnszeti s rgszeti egyletnek: napfnyre hozott.
Ez utbbiak legjobban hasonltanak az ozorai s svnyhzi leletekhez s
128

msodrendben a keszthelyiekhez. Ezek mr csak azrt is rdekesek, mivel az

orszg legnyugatibb hatrn lv avar telepeket sszekttetsbe hozzk az
orszg tbb vidkeivel, s a leletek egyenlsge, illetleg hasonlsga, fkp
sokasga avar iparra enged kvetkeztetni; s miutn e npnek nomd s harczias
jellegnl fogva monumentlis pletei nem valnak: okvetlenl azon
kvetkeztetst vonjuk pen ezen leletekbl, miszerint e np harczias kzdelmei
kzepette is kovcs, szjjgyrts, tvs, agyag- s csontipart ztt, st miutn a
Rhingek rkai kztt egsz kzsgek laktak, - amennyiben rendes temetkre
bukkantunk - kell, hogy fldmvels s llattenysztssel, s nem ritkn
vadszattal s halszattal is foglalatoskodtak. Ezen vlemnyben
megerstenek bennnket leginkbb a ktl rvid kardok, nyl- s
lndzsavgek, vascsatok, kengyelvasak, brdok, tovbb a szjfoszlnyok
nyomai s a kardvek vgn alkalmazott csatok, kapcsok, bronz dsztmnyek,
melyek tbbnyire ttrt griffeket, rosettkeretekben foglalt hullm- s virgszer
alakokkal arabeszkeket, pitykket foglalnak magukban.
A ks vagy trpengk nyelei krdsztsek, s pedig vagy hornyolatosakkal,
vagy mrtani eredetekkel vannak csontbl faragva, vagy bronz vadkan s
ebekkel, vagy ms llatok alakjaival, melyek nem ritkn egymssal kzdenek.
Feltnk vgre a hrompronknt elfordul dszes s nha aranyozott vagy
ezstztt csatok, melyeknek czljuk minden esetre az vala, hogy a ruhkat a
mellen sszekapcsoljk.
Az tvsmvekhez szmthatjuk a nemesvlgyi ni srokban tallt
bronzflbevalkat zld vagy kk vegcseppekkel, a nsfk rekeszeiben melyek nha aranybl valk - tallt vegberakatokat, bronzgyrket,
karpereczeket, hajtket, bronzcsrgket stb.
Az agyagipart kpviselik a fekete gyurmbl szabadkzzel kszlt s
gyengbben vagy ersebben getett bgrk, a lapos vagy domborod s zekre
osztott, de tlyukasztott orsgombok, melyek kzl egyik a terra sigillatt
szerencssen utnozza. Tovbb talltunk klnfle alak s szn tmrdek
a
gyaggyngyt, melyek kztt nha borostyn vagy hasonl anyagbl kszl
tek is elfordulnak, de legfeltnbbek a grgdinnye nagysg fekete veg
pasztbl kszlt gyngyk, melyekbl egsz sorokat fzhetnk.
Ha ezen leleteket a fentebb rintettekkel sszehasonltjuk, gy nincs ktsg
benne, hogy hasonl iparczikkek hasonl npekkel hozhatk sszekttetsbe.
Hogy ezen nemesvlgyi leletek kztt pnznemeket pen nem, nemesebb
rczbl kszlt kszereket pedig gyren talltunk: abbl csak arra vonhatunk
kvetkeztetst, hogy azok azon korbl valk, midn az avarok a frankok ltal
minden nemes fmkszertl megfosztva, csak bronz trgyakkal dsztettk
magukat, vagy pedig a lakosok szerny vagyonviszonyait jelzik. A forma szp
sge ezeknl is mg mindig j zlsre vall, milyennel brt Bajn fejedelmk is,
ki egy, a byzanti Mricz csszr kvetei ltal ajndkul tnyjtott arany gyat
visszautastott csak azrt, mivel nem vala elg kesen ksztve.
E szebb formk irnti rzkket onnt magyarzzuk, hogy vilgltott npek
valnak, kik perzsa s byzanti mintkkal p gy megismerkedhettek, mint a
nyugati tpusokkal, melyek nem ritkn arannyal s ezsttel valnak befuttatva,
129

mi mg jobban megerst azon hitben, hogy e trgyakat maguk ksztek, mirl

egybirnt csak akkor fogunk czfolhatatlanul meggyzdhetni, ha
ntmintkat s kohkat sikerlend felfedeznnk, mire Mosonymegyben az
anyag hinya miatt alig lehet kiltsunk. Keleti fny'zsszeretetket hirdetik
ktforrsainkban mg arany- s ezstszlakkal tsztt ruhakelmik is,
melyeknek eddig - termszetes okoknl fogva - nyomra itt nem akadtunk."

* * *
Hogy a nemesvlgyi srmezn zsiai npfajjal van dolgunk, azt dr. Trk
Aurl jeles antropolgusunk nyilatkozata szerint llthatjuk, ki az ott lelt
koponykat brachycephal s chamaeprosop, n. mongoloid tpusaknak, azaz
szles arccsont- s agyjelleg'eknek nyilvntja.
Miutn pedig a trtnelem nyomn a hun, avar s magyar zsibl idejtt
npfajok kzl csak a pogny avarok alaptottak itt harmadfl szzadig fennl
l llamot, s ezek rintkeztek perzsa, byzant s frank mzlssel: ezen mfor
mkat pedig leleteinken vljk flismerhetni, gy gondolom, nem egszen alap
nlkl llthatjuk, hogy nemesvlgyi srleleteink avar eredetek, vagy legalbb
avarkoriak, s a tetemek is avar vagy mongol jellegek.

Htra van mg az avarok vallst s nyelvt is tekintetbe venni s ezek

nyomn levezetni az avarok tartzkodst Mosony vrmegyben.
Pogny vallst kisott tetemeinknek elrulja nemcsak az, hogy eddig
semmi keresztny jelvnyre nem bukkantunk, hanem mg az is, hogy a legtbb
srban a koponya vagy a lbszr jobb oldaln, nha a lbszrak kztt bgrk
talltattak, melyek tbbnyire fl- s dsz nlkli primitv alakkal brnak, s
eledel- vagy csontmaradvnyokkal telvk. Itt nknt azon gondolatra jutunk,
hogy pogny ltknl fogva azrt temettk halottaikat gy, mivel azt hittk,
hogy egy ideig tpllkra szorulnak. Ezen szoks az snpeknl is dvott,
klnsen az zsiaiaknl, s feltn, hogy babons romn polgrtrsainknl
ezen szoks maiglan is megvan.
Az avarok pogny vallsa az elemek tiszteletben llott. Kitetszik ez Bajn
fejedelmk eskjbl, melynl fogva kivont kardjt felemelvn, tkozdva
monda: ha ellensges szndkkal hidat pt a Szvn, kard vesztse el t s
npt, az g odafenn, s az Isten, ki az gben van, tzet bocssson fejkre, a
krs-krl lev hegyek s erdk boruljanak rjuk s temessk el, s a Szva vize
csapjon ki s fullassza el. Az esk teht mindazt hvja fel bosszllsra, ami
eltte szent vala.
De blvnyimds is bizonyul egy 640-ik v krli fejedelemre, midn t.i.
Bertaridus longobard fejedelem hozz meneklvn, blvny istenre
megeskdtt vala, hogy nem fogja elrulni ellensgeinek. Id mltval kvetek
jttek hozz, egy mr aranyat grvn neki, ha engem kiszolgltat, mint maga

130

beszli el. A fejedelem pedig azt felei neki: oltsk el letemet, ha elkvetem
azt a gonoszsgot, hogy a neki tett eskt megszegjem.
Valamint teht Bajn, br erszakos s dlyfs, de egyttal jellemes ember
vala, gy tnik fel ugyanezen jellemvons egyik utdn is.
Daczra teht, hogy leleteink kztt blvnyra nem akadtunk eddig, a
bgrk s csontok pogny vallsukat jelzik.
Vgre az avar nyelv nyomait kell frksznnk, ha netn e tekintetben is
tudnnk j rvet felhozni. Itt megvalljuk, mint a keleti nyelvekben laikusok,
knny lesz hajtrst szenvednnk.
Nyelvkrl csak annyit tudunk, hogy az trk eredet, s hogy chagn - mint
nluk a fejedelmet hvtk, trk mltsg neve vala. Egyedl Bajn fejedelem
tulajdonneve ismeretes a trtnelemben, s Sodan, Charam s brahm, mg
Tudun s jogur gy ltszik csak mltsg elnevezsek, Bokalabra szavukat pedig
bbjos papnak magyarzzk.
Feltn azonban, hogy Rhingjeik krnykn igen sok an, en, on, un ragu,
de any, eny, ony, uny-ra lgytott ragu helysgnv van, gyannyira, hogy
(Temesmegyben fekv zsadnyi avar Rhing lerjnak Pcs Jzsefnek
vlemnyt), ezen ragok igen hasonltanak a chagn. Bajn, Sodan, Tudun stb.
nevekhez, gy ltszik, osztja s avar ragoknak elismeri mr dr. Mrki Sndor, a
szent-annai Aradmegyben avar Rhingek kutatja is.
Mi gtol teht bennnket szleleteinkben, hogy a mosonymegyei hason
rang helysgnevekben Lbny, Lucsony, Mosony, Kpcsny, Stony, Ttny,
Vdeny s Zurnyban szintn avar ragokat sejtsnk, annl inkbb, hogy a gyk
ben is magyar szavakra ismernk, de fleg mivel itt Csuny nev helynvvel is
tallkozunk, mely az avaroknak els Chun nevt jelzi, s mely helysgnv rgi
okmnyainkban is Chunnak ratik, st ily nev csald is ltezett mr 1221-ben,
mely nevet jra felvve Horvth Gspr, mint Chun birtoknak j megszerzje,
1488-ban. Kinek lnyutdai a legjabb korig brtk a Mosonymegyben fekv
Csunyt.
Hozzjrul, hogy vr neve is tn Avaribl szrmaztathat, nemcsak mivel
var avar neveket rejt magban, hanem azrt is, mivel e vidket a Fert,
Szombathely s Pozsony kztt a frankok is Avarinak neveztk, st a verduni
osztlyszerzds is 844-ben Avar- vagy Hunorszgnak nevezi. II. Jen ppa
Avria szmra pspkt is nevezett ki, kinek szkhelye, mint fentebb emltk,
Pozsonyban vala. Mi annl valsznbb, mivel vr vra a magyarok
bejvetelekor nem ltezett, hanem Hdervrral egytt lltlag kt nmet lovag
ltal plt, t.i. Heder s Wolfger ltal, kik 973 tjban Szent Istvn atyja Gejza
idejben Magyarorszgba jttek 300 nmet leventvel.
Nem is akarjuk itt nvszerint emlteni Pozsony-, Soprny-, Vas- s Gyrmegykben fekv - melyek Mosony-megyvel hatrosak - tbb ily ragu helyn
eveket (ilyenek: Pozsony, Dvny, tovbb Soprony, Berny, Ggn,
Harcsony, Ldony, Pordny, Szkony, Szergny, Szchny, Veszkny, Zsidny,
vgre svny, B'ny, Cscsny, Ikrny, Kny, Radvny, Japlny s Tarjn stb.)
noha nem vitatjuk, hogy mindezeknek neve avar eredet.
Mindezek alapjn, miutn bebizonytottuk, hogy vidknkn avarok laktak,
131

hajlandk vagyunk hinni, hogy leleteink is avar eredetek, st avar iparczikkek,

mivel mint forrsaink rluk elmondjk, hogy az avarok kereskedelmi
czikkeiket maguk vivk Regensburgba vsrra, mi nem szortkozhatik egyedl
fldmvelsi termnyekre s llattenysztskre.
Ugyancsak lltjk, hogy szellemi tekintetben is fajrokonaikat jval
fllmlk, mirl bizonysgot tesz azon krlmny is, miszerint mr 626-ik v
eltt hatalmuk kis Scythitl s a Fekete-tengertl az Adriai tengerig, tovbb
a Balkntl a Kopaszhegyig, s a Tisztl az Ens s Morva folyig terjedett,
sokajk npet uralmuk al hajtvn.
Birodalmuk llandsga egyedl azon szenvedett hajtrst, hogy nyakasn
ragaszkodtak si vallsukhoz, s a fenn rintett esemnyek ingereltk a
frankokat leigzsukra.
Krltekint eszkrl krvraik vagy Rhingjeik szerkezete is tansgot
tesz. Ily vrakat Bajn uralkodsa utn kezdettek pteni gy, hogy minden
kerts egy-egy hatalmas vdelmet nyjtott, s minden legkzelebbi kerts egyegy krt segtsgvel - milyen leleteink kztt is lthat - figyelmeztet ket a
kzveszlyrl, gy, hogy rvid id alatt valamennyi vrnp talpon vala. De
sokkal ismertebb ezeknek szerkezete, hogysem szksgesnek tartanm ezt
bvebben trgyalni.
Mg csak nemesvlgyi srmeznk fekvsrl akarok nhny szt ide iktat
ni, mely utn lehetsges lesz szintn kpzelni, hogy itt is legalbb egy
kertskz lehetett - hol ha temet volt - rendes telepnek is kellett lenni.
Ugyanis dlre s nyugatra az osztrk s magyar Lajtha-hegysg, mely
maiglan is erdk s ligetekkel van koszorzva, kerti be srmeznket. A lejt'
alatt van a helysg csinos templomval s pleteivel, ezen tl keletnek egy
domb van szltermelssel, melyen tl a kis magyar alfld belthatatlan sks
ga kezddik. A domb s srlejt kztti vlgyecske Kpcsnyig egyre lelapul,
melyen szntfldek terlnek el, mg a Duna szaki hatrt kpezik.
A srmez lejtjn a hegyekrl leoml vzmoss gdrt kpezett, hogy
Szombati nev juhsz vv szre elszr a tetemek s bgrk nyomait. Ily
csekly ember figyelmeztetse vezetett eddigi satsainkhoz, hol mintegy 120
sr majdnem 2000 lelettrgyhoz juttatott, s ha ifj egyletnk anyagi forrsai ki
nem apadnak, ki tudja mily eredmnyekre lehet mg kiltsunk, mi ltal
honunk strtnelmhez kpesek lesznk adatokat szolgltatni."

V.
Rudnay Egyed rsa:
A NYUGATI KULTRRL"
A Habsburg-hz s a Rmai Egyhz kzs rdeke volt az, hogy a magyar"
egyetemek katedrirl gy hirdessk: nyugatrl kaptuk mveltsgnket, nyu
gatnak ksznhetjk llamisgunkat s keresztnysgnket."
Nzzk meg teht, hogy mi is a trtnelmi igazsg ebben a krdsben.
Egyetlen kzp-eurpai llamot sem lehet megnevezni, amelyik a hon
foglalsunkkor mr ltezett volna. Franciaorszg trzsrendszert csak XI. Lajos
(1461-1483) trte meg, Nmetorszg hasonl trzsrendszervel csak Bismarck
(1815-1896) vgzett, llamm azonban csak Hitler forrasztotta s Olaszorszg
Garibaldinak (1807-1882) ksznheti llamisgt. Elg azonban elolvasni
SACKUR nmet jezsuita atynak a knyvt Cluny-rl1 ahhoz, hogy az ltalunk
hirdetett nyugatrl szerzett keresztnysg s mveltsg" valsgos
tvevsnek lehetetlensgt bizonytva lssuk.
A legels demokratikus llam megalaptsnak formalitsn tesett
(Pusztaszeri Vrszerzds) magyar Trzs-Szvetsg" honfoglalsa egszen
vad llapotban tallta Eurpt. A hatalmasok egymst raboltk s gyilkoltk s
ezek kztt is a fejedelmek voltak a legnagyobb rablk. Ha egy vndorlovag,
egy orom tetejn sszekapart nhny faragatlan kvet, azt vr"-nak neveztk.
Eurpa a vadllatok prdja volt, de ezeknl sokkal nagyobb veszlyt jelen
tettek az gy egymst rabl emberek. gy teht minden s mindenki menekl
- nomd" llapotban lt.
Tekintve, hogy lland lakhellyel nem rendelkeztek, lland falakat nem
emeltek, hanem barlangokban s sszetkolt odkban laktak. Nagy Kroly
krniksai gy rjk, hogy pleteit srbl s fbl emelte".2
Szent Benedek csodatteleirl rt legendbl megismerhetjk egy akkori
hatalmas fr" palotjt.3 Fa laktorony, mely egyetlen lakhelysgbl ll,
melynek padli felbillennek, ha az ember rjuk lp. Alatta volt az lstr fara
gatlan, megmunklatlan fbl kszlt ldkkal.
A francia pspkk elrendeltk szerzeteseiknek, hogy a normann betrsek
elleni vdekezsl vegyk krl rendhzaikat kfallal. Hogyan tehetnnk"...?

| Emst SACKUR S.J. Die Cluniacenser", Halle, 1894.

Ann. Lauriss A. 789.: Ex lingo et terra" - vagyis fbl s fldbl. getett krl vagy vakolatrl
sz sincs.
kricg von Hochfelden: Gcschichte der Militararchitektur in Deutschland. Stuttgart, 1859.

132

133

- vlaszoltk a szerzetesek - mikor nem rtnk hozz s nincsen senki, akitl

4
megtanulhatnnk. Amit nappal ptnk - jjel sszeomlik".
Madarsz Henrik egykori trtnetrja - Widukind - vrosnak" nevezi
annak a limesnek laktornyait, melyeket a magyarok ellen emeltek, de csak
azrt, mert kbl" pltek. Teszi ezt annak ellenre, hogy sszesen csak
kilenc" harcos befogadsra voltak alkalmasak. Beszmolja vgn pedig
megrja, hogy ezeken a vrosokon" kvl ms fal Nmetorszgban nem
ltezett.5
Ugyanekkor - illetleg pr vszzaddal elbb - a fejlett viszonyokhoz
szokott Priskos - grg rtor - elragadtatssal r ATTILA s felesgei
palotirl, s meg van elgedve azokkal a falvakkal, melyeken - Atillhoz
vezet tja alkalmval - keresztlment.6
Miutn ATTILA nemzetsge ptett s igen fejlett ptszeti kultrval ren
delkezett - a fenti bizonytkok alapjn - hatrozott beigazolst nyer az a tny,
hogy Eurpban az ptkezs csak a magyar honfoglals utn indult meg jra s ezt a nyugatiak csak tlnk tanulhattk, miutn trtnszeik ktsgtelenl
megllaptjk azt, hogy: a X-XI. szzadot megelz egyetlen kzp-eurpai
pletrl sem tudnak."7
A Magyarorszgon, s az azt megelz ATTILA Birodalom s PANNNIA
terletn igen sok si kplet, vr s vros hirdeti a Keletrl hozott ptszeti
kultra fejlettsgt. Maguk az elnevezsek is jellik a mezopotmiai eredetet hiszen maga a KRPT sz is sumr8 - de a trtnelmi nevek s vros.
telepls elnevezsek9 is hasonlkppen oda mutatnak, ahonnt lehetett hozni
az ptkezs mvszett, mert mr Kr. e. 4000 vvel emelt Zigurat-ok s kir
lyi palotk maradvnyai ma is llnak.10
De ha csak BUDA vrt nzzk, vagy Kkllt - mit Szent Lszl
(1077-1095) rakatott kbl -, vagy Sziklamez honfoglals eltti pleteit, de
mg II. Endre (1205-1235) tilalmra is hivatkozhatunk", aki a bejv nmet
lovagrendeknek megtiltotta, hogy a nlunk mr honos" kvrakat ptsenek s ugyanakkor mit ltunk Eurpban...?
A ragasztott kvel val ptkezs - tlnk kiindulva - csak igen lassan ter-

' u.o. s Sackur 11,0.; Kfalra egyedl Charlesnl tallunk, mely br hatalmas faragott kockkbl
llott, az els ostrommal sszeomlott, mi arra mutat, hogy az sszefog habarcsot nem ismertk.
(Cartulaire de Saint-Pre I.p.)
5
PERTZ Georgicus Henricus: Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Hannoverae. 1826.
cap. 35. Vilia aut nulla extra urbes fuere moenia."
6
Szab Kroly: Priszkos sznok s blcssz letrl, s trtnetirata tredkrl" - j Magyar
Mzeum, 1850.
7
PIPER Ott: Burgenkunde", Mnchen, 1912 s Krieg von Hoch felden emltett munkja 61
jegyzetben tett azonos szrevtel.
8
DEIMEL Anton S.J.: Sumerischcs Lexicon, 142 sz. rcgistrlt szava: KAR - KARPATU (akkd)
= vzgyjt fazk, medence
Dr. Bobula Ida: A Sumr Magyar Rokonsg Krdse Bs. As. 1961. 46. old.: Trtnelmi s fld
rajzi nevek.
11
Piper emltett mve 130. old. s Hman

134

jed. gy belgk - vraik fakertseit csak a XII. szzadban kezdik kvel ki

cserlni, de a mg fennll rgi hzaik s lakpleteik faptmnyek, annak
ellenre, hogy kvl sok van, viszont fban rendkvl szegnyek ma is.
Hollandia kvrainak kora nem elzi meg a XIV. szzadot s I. Edvard
(1272-1307) vazallusainak mg favrakkal kellett megelgednik.12
Mikor aztn Nyugat megtanulta tlnk" valban a ragasztott kvel val
ptkezst, megindult a vrosods s az azzal jr polgrosods - de sszefog
llamrendszerk nem lvn - a rablvilg tovbb lt, s a rablmlt mg a
XVIII. szzadban is rezteti hatst. Rose - a ksi barokkrl rt kitn
knyvben13 - rja, hogy a mainzi hercegrseknek azrt kellett nylt terletet
kvn palotjt a vros falain bell ptenie, mert a XVIII. szzad els felben
- Nmetorszgban - a kzbiztonsgi viszonyok nem voltak olyanok, hogy
gazdag ember erdtetlen pletben lakhatott volna, a vros falain kvl.
Ugyanebben az idben emeltk az Eszterhzyak pomps kismartoni (ferti)
kastlyukat, egszen vdetlen terleten, a mocsr kells kzepn s eszkbe
sem jutott, hogy tmadsokra szmtsanak, hisz a magyar kzbiztonsgban a
nmet pldra egyetlen egy precedens sincsen.
A hivatalos mtrtnelmi llspont Vignola (1509-1573) - a Farnsk szmra, Biterbo mellett - Caprarola nven emelt kastlyt tartja nyilvn,
mint legelst, amelyet gazdag ember vidken vrfalak vdelme nlkl mert
emelni l4 . Ezzel szemben egy 1275 - majd 1278. vbl szrmaz magyar kir
lyi levl beszl a DIVK nemzetsg trencsni udvarhzrl".
Teht udvarhzban laktak mr a XII. szzadban annak a nemzetsgnek a
tagjai, akik - Botka trtnsznk szerint - a Felvidk legnagyobb dinasztijt"
alkottk.
De folytassuk csak vizsgldsunkat a klfldi forrsmunkk alapjn
tovbb. gy pl. a hres olasz tvs - Cellini - aki kt vet tlttt I. Ferenc fran
cia kirly (1515-1547) udvarban - keservesen panaszkodik emlkirataiban,
hogy Franciaorszgban utazva llandan strakban kell lakniok, mert nin
csenek hzak16 - Vjjon Magyarorszgon miknt s hol utazhatott volna a ki
rly a XV szzad elejn, hogy ne talljon megfelel hzakra...? A ma nyugaton
tallhat, mutats pletek nagyobb szabsak a mai magyarorszginl, azon
ban ezek mind j ptsek s Olh rsek - brmilyen hven szolglta is a nmet
erdekeket - mgis megrja, hogy egsz Parisban csak egyetlenegy olyan terem
17
re tallt, amilyenbl Visegrdon tbb, mint szz van.
Idegen uralkodinknak sehogy sem fekdt a magyar- kultrflny s minden
eszkzzel azon munklkodtak, hogy a magyar smlt gykert elpuszttsk.
" Piper 130. old.
Rose: Spaatbarock
14
Rose: Spaatbarock
15
Hazai Okmnytr: VI. 150, 213. old.
6
nletrajza Goethe fordtsban
Olh esztergomi rsek: Magyarorszgnak a mohcsi vsz eltti helyrajzi trtnelme".
Bruxellesben Hungria" cmen megjelent

135

Ezrt irtottk a tradicionlis alapon ll npi rendszert s a kultrflny!

bizonyt remekmveket s pleteket is. Mr maga az a tny, hogy a mvelt
nyugaton" a mai napig sem akadt plet, mely Visegrd pompjval
versenyezhetett volna, ez elegend ok volt Lipt (1657-1705) szmra, hogy
elpuszttsa.18
Ugyangy puszttotta el III. Ferdinnd (1637-1657) Budt s rabolta ki a
szkesfehrvri kirlysrokat.19
Knyelem, hignia s fleg a fts szempontjbl a nyugati polgrhzak
mig sem versenyezhetnek a magyarorszgiakval. A modern technika kzpon
ti ftst ne tudjuk be ebbe a szemlldsbe. Nyugat hzainak kandallja
elmarad a magyar bboskemenck tklye mellett. S a hignia...? Blois a XVI.
szzadban plt. Kastlya gynyr, de rnykszkl csak a stt folyosk
szolgltak. Belgium rgi hzaiba is csak jabban kerltek a legmulatsgosabb
formk kzt odatapasztott rnykszkek - ugyanakkor a XIII. szzadban plt
visegrdi toronyban vilgosan fellelhetk a vzblts nyomai - s Trencsn
vra mr Csk Mt alatt is vzvezetkkel rendelkezett.20 Ugyanakkor a francia
trtnelemknyvek csak a keresztes hborknak tudjk be a mosakods
bevezetst.
Mindezekbl lthatjuk, hogy honfoglalsunk tallta Eurpt oly nomd
llapotban, melyben a magntulajdon is megsznt. Mg az egyhzi birtokok
helyt sem tudtk megllaptani. Eurpa laki helyhez ktttekk csak hon
foglalsunkkal vltak, mit csak jval ksbb kvetett a fldtulajdon jabb
elosztsa.
A Cluny monostor azzal szerzett hveket Rma szmra, hogy a fld
mvelsre tantotta ket.21 Ez a tny azt bizonytja, hogy nyugat laki nem
ismertk a fld megmvelst. De - hogy a szerzetesek tantani tudjanak ahhoz elbb nekik is meg kellett valahol tanulniok. Az egyedli lehetsg erre
a honfoglalsunk volt. S hogy csakis a magyaroktl tanultk ezek a szerzetesek
azt, amit nyugaton a missis munkjuk alapjul hasznltak, azt bizonytja az a
krlmny is, hogy Magyarorszg volt az egyedli Eurpban, ahov nem jt
tek el fldmvelst tantani.
Ennek ellenre ma azt hirdetik, hogy mi voltunk a nomdok". Ktsgtelen,
hogy voltak llataink, s volt ki azokat legeltesse. De pl. fmmvessgnk melyre Eurpa mvszete plt - kifejldhetett volna-e nomdoknl"...?
Levdiai haznk terlete akkora volt, mint az Ausztrival egyestett mai
Nmetorszg.
Ibn Ruszta, Gardezi s Al Bekri rsai azonban trtnelmi kutats szem
pontjbl elismert ktfi Levdia-i letnknek. Kztk rdekes Gardezi rsa,
aki a magyarok arany s ezstveret fegyvereit" dicsri22, majd msik helyen
18
19
20
21
22

1702-ben nmet zsoldosok robbantottk fel (Ernyei megllaptsa).

Martinus Zeiler: Neue Bcschreibung des Knigreiches Ungam". Leipzig. 1664.
Pr Antal: Trencsni Csk Mt" Bp. 1888, 64. o. s Anjouk-kori okmnytr I. 26, s 28.
Champly: Histoire de l'abaye de Cluny" Paris, 1879 s Sackur.
Carlil Aylmer Macartney: The Magyars in the Ninth Century" Cambridge, 1930. 208. old.

136

igen elismerleg beszl a magyar mezgazdasg rendszerrl s sszehasonlt

ja azt a szomszd npekvel, s elnynkre mondja, hogy azoknak azonban"
23
nincsenek ntzcsatornik."
Al Bekri ugyangy kifejezetten leszgezi, hogy a magyaroknak mr van
nak lovai, csordi s megmvelt fldjei".24
Ennek a szinte kultussz vlt mezgazdasgi s fldmvel rendszernek
nyomait tallta meg Stein Aurl Turkesztnban - si otthonaink egyikben amikor az ntzcsatornk nyomaira akadt.25
Az teht trtnelmi mdszerekkel bizonytott tnynek vehet, hogy a mag
yaroknak mr a Krpt-medence elfoglalsa eltti lakhelyeiken is kultrfldjeik s igen magas fokon ll mezgazdasguk s llattenysztsk volt.
Nzzk meg a mvelt nyugatot" ebbl a szempontbl is. A szlv vndor
psztorok elkerltk a termkeny vlgyeket s mindentt csak a legelket
jrtk birkanyjaikkal.26 Aztn eltanultk az avaroktl az eke hasznlatt lovaik azonban nem voltak -, gy az ekket az asszonyaikkal hzattk.27 A hon
foglals utn pedig a Cluny szerzetesek tantottk a nmetek kzt azt, amit
tlnk tanultak.
Lthatjuk teht, hogy nyugattl kultrt nem tanulhattunk, hanem a tlnk
tvett kultrra plt fel minden nyugati fejlds.
Vizsgljuk meg most a keresztnysgnkkel kapcsolatos lltsokat. gy
tantottk neknk az egyhziak, hogy: a nmeteknek ksznhetjk
megtrsnket".
Ez az llts fizikailag is lehetetlen, mert hiszen Nmetorszgban nem volt
keresztnysg - illetleg, ami volt - az csak a keresztnysg kls formit
hordta - lnyegbl azonban magnak mondani semmit nem tudott. A
keresztny papok - a kirlyok politikai gynkeiknt - pokollal s rdggel
val fenyegetssel szereztk a hveket, nem a Jzus-hit, hanem sajt kirlyaik
szmra, s kirlyaik felhatalmazsa szerint szabadon garzdlkodtak, mely
szabadsggal, megfelel ds formban ltek is28 s ppen a ,j tra" val
trtskre alakult a Bencsrend Cluny egyhza.
A magyar keresztnyek ellenben komolyan vettk az erklcsi tanokat s
- hiszen a zoroastrianizmust is megelz - igaz magyar erklcst s hitet
biztost n. mgus-vallsbl29 lettek keresztnyekk, s nem a keresztny val
lssal ismertk meg az Istent, hanem a Lebdia-i srok feltrt leletei is
bizonytjk az egyetlen" Isten tisztetelt30. gy teljesen lehetetlen az, hogy
2J

Hman Blint: strtnclmnk keleti forrsai, Bp. 1938. s Bendefy Lszl: A magyarsg
kaukzusi shazja, Bp. 1942.
Macartney fent idzett munkjnak 207. oldala
Stein Aurl: Kzpzsiai utam - Halsz Gyula magyar fordtsa
Lsd: Mlyusz s Hman: a Lipt, Trc s Szepesi teleplsek.
M. Amad Thierry: Histoire dAtilla et de ses Successeurs, 11. kiads, 1866.
| Dr. Ernst Ludwig Dmmler: Piligrim von Passau, Leipzig 1854. 57. oldal - a hamistsokrl.
' Macartney emltett mvnek 217. oldala.
Leo Grammatikos (886-912) Taktikja s De Administrando Imperio of Konstantinos
Porphyrogenctos (912-959) Ed. Bckker, 1840.

137

nluknl lelkileg sokkal alacsonyabban ll n. trtket, vagy tantkat" elfo

gadtak volna.
De ms tnyek is cfoljk azt a feltevst, hogy nyugatrl" kapta volna a
magyar np a keresztnysget.
A magyar kalandozsok terletn tallhat sszes mzeumok rzik ugyan
azokat a leleteket, melyek a mieinkben is fellehetk, melyek - mint az .n.
kettlachi bronzok" ismeretesek a rgszetben. Ezek mindegyike avar
motivum 3I szentkpeket brzol, melyekkel a szerzetesek hzaltak a mag
yarok kztt, eladsra knlva ket.
E bronzleletek bizonytjk a kvetkezket:
1. mivel avar" motvumok voltak bronzba ntve - ez azt jelenti, hogy
fajtnk szellemi kultrflnybl tpllkozott a nmet egyhz s nem fordtva,
2. ahol keresztny kegytrgyakat rulnak s eladnak, ott buzg s ldoza
tksz hvek lnek.
Ez a kegytrgy-zlet olyan nagyszeren ment a magyarok kztt, hogy mg
Szent Istvn korban is tartott, st neki is sikerlt egy ereklyetartt eladni, ame
lyik azutn II. Blval kerlt srba.
Tovbbi vizsgldsaink azutn azt az eredmnyt hozzk, hogy a hon
foglal magyarok igen nagy rsze mr keresztny volt azeltt, mieltt a
fejedelem brmilyen nyugati kapcsolatot fel vett volna. gy BULCS vezr - a
grg csszr vendgbartja volt32. Pognyt pedig a grg csszr keblre nem
lelt. Hozott is magval Bulcs Grgorszgbl egy hith szerzetest hazai
pspknek33 - akinek szkhelyl valsznleg a visegrdi nhai grg klast
rom szolglt - s hogy az egsz orszg a keleti keresztny egyhznak hve volt,
azt bizonytjk ez idbl fennmaradt s elkerlt kegytrgyak a keresztek,
melyek kivtel nlkl grg formjak34. De hiszen mg Szent Istvn idejben
is a grg volt a liturgikus nyelv - st, mg alatti sokig a grg szertarts
szerzetesek dominltak, mskppen nem lenne a Pannonhalmi Aptsg alapt
levele grgl rva35.
A veszprmi alaptlevl csak Klmn kirly tiratban maradt fenn s
hamistsra gyans. Legrgibb eredeti alaptlevelnk Pannonhalma
alaptsrl szl s az grg nyelv. Minden bizonnyal a veszprmi
alaptlevl is grg volt."
De nem is lehetett mskppen, hiszen a rmai ppa tekintlye olyan mlyre
sllyedt, hogy hatalma nem rt fel egy vidki pspkvel36 s csak a Cluny egy
hz fellpse rzta fel letargijbl.
A ppa minden remnysge az volt, hogy Szsz Ottban rtall arra a
" Fettich Nndor dr. megllaptsa s kzlse. (Ezekrl a bronz-trgyakrl a nmet tudomnyos
vilg ppen gy hallgat, mint a nagyszentmiklsi aranykincsnkrl.)
32
33
M
35
36

Hman I. ktet
Hman I. kt. 165. old.
Hampel kzli szp szm reprodukcijukat.
Gregorius Fejr; Codex Diplomaticus Hungri, eclesiasticus ac civilis. Budae.
Sackur idzett munkjnak 441. oldala

138

szemlyre s llami hatalomra, amely jra rgi mltsgba helyezi a Rmai

ppasgot s Ottt 961-ben nmet-rmai csszrr koronzta. Csaldsa azon
ban rettenetes nagy volt. Ugyanis Ott (936-973) kijelentette, hogy a nmet
rmai csszr ura s parancsolja a ppnak is, s tle is engedelmessget
kvetel. A ppa ktsgbeessben a magyarok fejedelmhez - Taksonyhoz fordult segtsgrt. Elkldte hozz kvetsgbe kt szerzetest - a bolgr
Salectust s Genzaniai Zacheust - s krse az volt, - Luidprand nmet pspk
fennmaradt rsa szerint -, hogy fellnk hatrozzanak"37. Teht a rmai ppa
az Attila el men Le pphoz hasonlan alzkodott meg a magyar fejedelem
eltt. De nem is tudta az egyhz neknk a mai napig sem megbocstani ezt a
kt megalzkodst.
Taksony fejedelem igaz s szinte ajnlatnak vette a rmai krst s azt
remlte, hogy az egyhz megsegtsvel - abban rk szvetsgesre s rk
tmogatra tall. Abbahagyta teht nyugat bntetst s a rmai ppa mell llt.
Ott erre a nem vrt szvetsg ltrejttre igen megijedt. Ltszlagos
megalzkodssal viseltetett a ppval szemben, s klnbz gretekkel a
Cluny egyhz aptjt tette legbefolysosabb emberv, aki t is tette szkhelyt
Ott udvarba38. A helyzet gy nzett ki, hogy Ott is bkre trekedik s
Cluny aptja krte meg a magyar fejedelmet - a Taksony utn uralkod Gzt
- hogy higyje el Ott valsgos megtrst s bkljn ki ellensgvel, mivel
Ott sem a magyarok ellen, sem a ppa ellen nem fog tbb trni. Gza
fejedelem hitelt adott e szavaknak, s hogy jszndkt bebizonytsa, Ott
quedlinburgi hsvti nnepeire ajndkot kldtt39 tbb magyar r ksretben.
Ott azonban aljas eszkzkkel akarta fegyverei veresgt kiptolni s nem
tett le arrl a szndkrl, hogy Magyarorszgot uralma al knyszertse.
Tekintve, hogy abban az idben az egyhzi hatalom azonos volt a politikai
uralommal - Magyarorszgot egyhzilag" akarta nmet fennhatsg - illet
leg a sajt fennhatsga al vonni. Ezrt Piligrim passaui pspk segtsgvel
- a meghalt ppk nevvel - ngy olyan ppai bullt hamistott, melyek
rtelmben a jelenleg uralkod ppa eldei Magyarorszgot a lorchi, illetleg
ennek utdja - a passaui pspk hatskre al rendeltk". Ezt a ngyet mg
kiegsztettk egy tdik aktulis dtumval, melyben az akkor uralkod VII.
Benedek ppnak el kellett volna ismerni a ngy hamistott bullnak eldeitl
10
val igaz szrmazst s eredett.'
A ngy hamis bullt Bruno verdeni pspk mutatta be Gza fejedelemnek,

Dummler idzett mvnek 35. oldala Luidpr. Antapod I.c. 5.

Sackur idzett munkja

Errl az sszes nmet krnikk megemlkeznek. Ann. Altahenses ed Cieselrecht 973.. Widukind
l. 75. Thietmar II. 20. Ez a quedlinburgi kldttsg csak udvarias megpecstelcse volt annak a
bartsgnak, melyet Ott ktszn" alakoskodsval n el, s csakis ennek a kpmutatsnak
ksznhetik a nmetek, hogy seink nyugat bntetst abbahagytk, a rmai egyhz alzatos
krelmre.
Dmmler munkja 55. oldaln ismerteti ezt az egsz hamistst s azt nagyszer elgondolsnak"
mondja. Majd a 38. oldalon kzli Ott levelt, melyet Piligrim passaui pspkhz Bruno verdeni

139

Ott megbzsbl - mint valsgosokat, s azok szerint kzlte Gzval

Magyarorszgnak a passaui pspk fennhatsga al val tartozst. Gza
fejedelem vlasza az volt, hogy Brnt egyszeren kikergette az orszgbl.
E kudarc utn Piligrim passaui pspk kvetet kldtt VII. Benedek
pphoz azzal a krssel, hogy az elbe terjesztett ngy hamis bullt erstse
meg, azaz tartalmukat ismerje el. 41
Abban a korban Magyarorszg volt Eurpa legnagyobb politikai s katonai
hatalmassga. A rmai ppasgot Ott kvetelseitl is az mentette meg, hogy
a magyarok Rma mell lltak. gy VII. Benedek ppa nem merte Piligrim
pspk krst teljesteni. Mivel azonban az egyhznak a Rmai Szent
Birodalom" (vagyis a nmet) Magyarorszgnl sokkal kedvesebb gyermeke
volt, a ppasg mgis szeretett volna olyan jogalapot tallni, mely ugyan nem
hamists, de amely segtsgvel a nmet egyhzi fennhatsgot a magyar
terletekre mgis csak ki lehessen terjeszteni.
pspk tjn kldtt, melybl vilgosan lthat Ott aljas szndka: Segtsd Brnt mag
yarorszgi tjban, lsd el bven lovakkal s ksrettel a hatrig, mert ha kldetse sikeres lesz,
neked s vinek is elnyre fog szolglni, hogy azutn ezek kirlya, mint tartozkunk kerljn
alnk". Erre a levlre RANKE, aki iparkodik Ottt tisztra mosni a hamists vdja all, mst
nem tud megjegyezni, minthogy tovbbi magyarzatra szorul." s ezt a kt hamist katolikus
pspkt - Piligrim s Brn - Hman Blint Magyarorszg megtrtinek nevezi. Fenti levl
bl - mely Ott rendelkezst tartalmazza - lthatjuk, hogy Piligrim sohasem jrt
Magyarorszgon - hanem oda Bruno verdeni pspk ment kvetsgbe, de nem egyhzi trt'
cllal, hanem erklcstelen politikai" megbzatssal. Ez a megbzats azonban balul vgzdtt,
mert Gza fejedelem Brnt egyszeren kidobta az orszgbl, s ez volt vlasza arra a krdsre,
hogy ismerje el azt a ngy hamistott bullt, amit Brn Gznak Ott megbzatsbl bemuta
tott, gy teht Hmannak megdl a magyarok trtsre" vonatkoz lltsa. De a magyarok
trtsnek szksgessgt maga Liudprand cremonai pspk is megcfolja, aki ugyan min cn
mocskot s gonoszt mond seinkre, de 910-ben - Szent Istvn trnralpte eltt kzel 100 eyve
azt rja: Hungarorum gens videlicet christianos" - vagyis - Magyarorszg npe tudvalcv g
keresztny". Ezt megismteli Szent Adalbert. Szent Istvn tkeresztelje is, br hozzteszi, hogy
ez a keresztnysg bizonyos pogny rnyalatokat" tartalmaz. Az igazn termszetes, ogy ^
Rmbl jv fpap felhborodott azon, hogy az Isten Brnya" a magyar keresztnye
prduc" volt. Rgi templomainkban - tbbek kztt Imre kirly esztergomi templomban lthatjuk Isten brnyaknt prducalakjban. Ez az brzols azonban nem hoz
kvetkezmnyt a vallsossg htrnyra. Mr Szent Jeromos megrja, hogy a pogny
sokat" nem szabad elvetni, hanem t kell keresztelni. gy a prduccal val brzols is egy ^
tkeresztels. A prduc tulajdonkppen a rgi hagyomny rozsomk heljbe lep
^
gyaroknl, gy totem st brzol. Ahogy a sumiroknl Mezopotmiban a rozsomk oro ^
vlt. gy lett a prducok hazjban" - prducc. A magyar testrsg 19 18-ig
k o z t llducbrs kacagnya ezt a mi Isten brny"-unkat hirdette. A sumr oroszln szarvas
^^
A nagyszentmiklsi aranykincsen a szarvasok helybe emberi alakok l p n e k . A s Z ^ s a djg
elm
ra
felcserldse ember-ssel - a keresztny vallst kvetkezteti, s a prduc
^ k|ameZr
Sziklamezre mutat. gy a Maros partjn elsott kincs valaki olyan lehetett, aki a . . e[(smencklt. Ajtony taln...? Nem valszn, hiszen nemzetisge ott lt tovbb gy a
na oyot*
ta volna. Valsznbb, hogy Bogomr volt, aki a tatrok ell - Erdlybl - " ^ ^ s a i a
veszlybe ment, s gy minden oka meg volt arra, hogy elrejtse az rtkes k n c s e '^ ^c^ [?y
utn nem kerlt vissza Trencsnbl s zvegye Bossnyban - Nyitra m e g y b e n a visszatrsi nehzsgek miatt knnyen elfelcdhetdtt.
(41) Dmmler43. s 51. old.

140

fgy talltak r TUDUN"-ra - Attila leszrmazottjra, aki mg 811-ben

belpett a Salzburgi testvrisgbe" - vagyis egyhzi szempontbl a salzburgi
42
rseknek vetette al magt. VII. Benedek ppa teht kinevezte a salzburgi
rseket Magyarorszg vikarusv s - Piligrim javaslatt elvetve - a ngy
hamis bullt nem er'stette meg. Ezzel a rendelkezsvel a ppa elismerte azt,
hoy az rpd-hzi magyar kirlyoknak Attila egyenes sk.
Gza fejedelemnek azonban ennyi is sok volt, annl is inkbb, mert
felfedezte a hamis kpmutatst s Magyarorszg leigzsra irnyul ravasz
politikai trekvst, teht fegyverrel fordult Nmetorszg ellen. Kezdte a
hamist Piligrim passaui levltrn43, s folytatta Nmetorszg dlst 20 ven
keresztl - Ott egsz uralkodsa alatt anlkl, hogy - a nmet trtnetrs
szerint - a Lech-mezn lltlag tnkrevert s elpuszttott magyar hader't
meglltani lehetett volna.
A helyzet vlsgos volt, s a Nmet Rmai Szent Birodalom sszeomls
eltt llott, de a Rmai Egyhz is ltta gynyren felptett terveinek sztfoszlst. Valamit tennik kellett a magyarok ellen. Valami mdszert ki kellett tall
ni a magyar katonai s politikai hatalom sszezzsra, mert a fegyver nem
segtett.
A magyarok minden harcban gyztek s hiba val vronts volt az ellenk
val hadakozs. De amilyen kemnyek voltak a viadalban - igaz hitk, egyenessgk s a jra val trekvsk jmborul jindulat hiszkenysggel ruhz
ta fel ket, akiket alzatossggal, bkessggel s Istent dicsr szval knnyen
lehetett megkzelteni.
gy forralt ki az egyhz - a magyarok ezen istenes tulajdonsgaira alaptott
tervet, mely elindult a kvetkez formban:
1. a magyar nemzeti idelokat egyhziakkal kell helyettesteni, s ezzel az
orszg nemzeti s faji jellegt teljesen megtrni,
2. ugyanekkor a nmet faji s nemzeti ntudatot polni kell, mert ez lesz
alapja a Rmai Szent Birodalom" fennmaradsnak - de a nmet politikai
haialmi trekvseket mindenkor: a ppasg ltal uralt magyar politikai ha
talommal kell fken tartani.
Br a rmai egyhz nem szmtotta be terveibe a nmetsg moh ha
talomvgyt, s annak az eszkzk vlogatsa nlkl val kielgtst, kizrlag
sztns vdekezsnknek ksznhetjk, hogy eddig nem sikerlt nekik
Ve
leges leigzsunk. A nmetsg rjtt arra, hogy clja elrhetetlen - azonban
a romai egyhz mg mai napig sem ejtette el tervt s ma is sztja - dogmatikus
^ apn - a magyarok kztti sszefrhetetlensget, s tulajdonkppen ez a val^oka annak az lland szthzsunknak, amit turni tok" nven szeretnk
ezm. De a rmai egyhz mg a mai napig sem ltja be azt, hogy ez a
41

43

Mon R " e n S 8 3 ' A n " ' E i n h a r d i 811, Verbruderungsbuch von St. Pter ed.v. Karajn 36.3.797.
lasz fXV-.'"- 2 4 4 " 9 8 5 - M o n - B o i c - XXVIH- 227. Dmmler 63. old. szerint - ez a dls
VPI.I. J ? 0 l t 0 b u l l a hamistsaira, mert a passaui levltrbl a 903-973-ig csak a csszri le"* hinyoznak.
v

141

szerencstlen terve tulajdonkppen az t vdelmez egyetlen bstya Magyarorszg lass legyenglshez s ugyanekkor Nmetorszg hihetetlen
emelkedshez - ezzel pedig Eurpa pusztulshoz - vezetett.
De trjnk vissza Gza fejedelem 20 ves dlsnak megszntetshez s
az ismertetett egyhzi terv keresztlvitelhez.
Itt kezddik tulajdonkppen Szent Adalbert szerepe. Ez az kes beszd s
rendkvli buzgsg fpap eredetileg a csehek megtrtst tzte ki ma
ga el 4 4 . Miutn azonban volt az akkori egyhzi let legkimagaslbb alakja,
re hrult a feladat, hogy az egyhzat vlsgos helyzetbl kimentse s a nagy
tervet elindtsa. 0 iparkodott Gza fejedelmet megbocstsra s feledsre brni.
Alighanem az befolysra kapott III. Ott, a ksbbi II. Sylvester ppa
szemlyben francia nevelt. Mikor aztn 16 ves korban III. Ott tvette az
uralkodst, mellje sietett s jszakkat tlttt vele elmlkedsben, tlvilgrl
s az let mlandsgrl. Miutn nmet rszen - III. Ottnl - mr biztostott
nak vlte a jszndkot, 994-ben szemlyesen ment Gza fejedelemhez, az
rk bke biztostka kppen felajnlani III. Ott - nmet-rmai csszr nvrnek kezt, Gza fejedelem fia - Vajk - rszre45.
Ez a nagy megalzkods szintn a fent lert cl rdekben trtnt, de a
trtnelem tlszke eltt a magyar superioritst hirdeti, hiszen Geisel des
Glaubens" szavakat hasznlja az egykor nmet krniks46. Zloga a hitnek".
Zlogot, hogy j tra tr - csak olyan ad, ki rossz ton jr - s a zlogot a j
ton jrnak adja. Vilgosabban elismerni felemelkedett keresztnyi
mivoltunkat mr nem lehet. Mig sem ismerjk a zlogul adott kirlyleny
igazi nevt, mert egyedl ez a zlog" - azaz Geisel" - elnevezs maradt rnk
s ezt mondjuk magyarosan Gizellnak47.
Gza fejedelem komolyan vette ezt a zlogot. Megszntette Nmetorszg
feldlst s - a bkt megpecstelend - Vajk fit tkeresztelte a
keresztnysg grg szrnyrl a rmai egyhzra, s Vajk - a hamist
Piligrim pspksgnek vdszentje utn - rmai keresztvzzel Istvn" nevet
kapott.
A nmet felesggel br fiatal magyar kirly - Istvn - nagyon fontos
szemly volt a rmai egyhz szmra s trnralptekor II. Sylvester ppa azon
nal apostoli koront kldtt neki. De nem olyat, amilyet a nmet uralkod
viselt, mert az minden uralkod vltozskor jabb s jabb ppai adom-

44

Voigt H. G. Brunn v. Querfurt: Szent Adalbert lete. A magyarok Szent Gellrtnek neveztk, ere
deti neve grf Libicenszky Vojtsek s fehr horvt eredet" volt.
45
A nmet krnikk Gizellt III. Ott nvrnek mondjk, csak a ksbbi trtnetrsuk lltja,
hogy bajor kirlyi csaldbl szrmazott volna. Taln csak azrt, hogy cskkentsk a csszri
hzukat rt megalzkods nagysgt.
46
Hcrim. Aug. 995. Luipr. Antapod I.c. 5. Dmmler 66. old.
47
Kzai Krnikjnak 59. oldaln a 2. jegyzet alatt Szab ugyangy magyarzza Gizella nevt. De
nem is lehet mskppen, mert akkor ilyen nev szem mg nem volt s a nv is ismeretlen. Gizella
zlog-jellegt igazolja az a tny is, hogy Gza fejedelem csak erre szntette meg Nmetorszg
dlst.

142

48

nyozsra szorult , s az azzal val koronzs csak akkor brt rvnnyel, ha azt
a rmai ppa szemlyesen vgezte.
Istvn - magyar kirlynak - a rmai ppa olyan koront kldtt, amelyet
ppai engedly s funkci nlkl, magyar fpap helyezhetett a magyarok ltal
vlasztott kirly fejre. Vagyis, mg a nmet korona a legmesszebbmen bizal
matlansgot fejezte ki, addig a magyar kirlynak kldtt korona a teljes biza
lom jelkpe.
A magyar koronval szles kr apostoli jogok is jrtak. Olyanok, melyek
az esztergomi rseket a ppa rk kpviseljv, vagyis elsv a ppa utn azaz prmss - tettk nemcsak Magyarorszgon, hanem az egsz vilgon.
Kaphatott volna-e egyszer nomd, pogny np" ilyen hatalmas jogokat
csupn a megtrs remnyben ? Pedig gy kellene lenni, ha igaz volna az az
llts, hogy csak Szent Istvn vezette be seinket a keresztnysgbe.
Nagyon komoly okok knyszertettk ilyen elhatrozsra a rmai ppt. A
Rmai Szent Birodalom nmet csszrai ugyanis llandan meg akartk
szerezni maguk rszre az egyhzi vezetst, valamint a ppai szk betltsnek
jogt is. II. Sylvester ppa a nmet erklcstelensg lekzdsre alakult Cluny
egyhznak volt a neveltje, azon kvl francia szrmazs is volt, - aki mentes
lvn minden nmet befolystl s rdektl - rjtt arra, hogy a nmet ignyek
sikere a ppai szket erklcsi tartalom nlkli, politikai eszkzz sllyeszten.
gy vlte, hogy ez ellen egyedli vdelmet az biztost, ha egy olyan tartalk
ppai kzpontot ltest, mely elg erklcsi tartalommal br ahhoz, hogy
- adand alkalommal - sikerrel lphessen fel az esetleg fertbe sllyedt rmai
kzponttal szemben. Ez a tartalk ppai kzpont lett volna Magyarorszg. A
ppa rszre csupn az erklcsi er nem lett volna elgsges, ha nem prosult
volna a magyaroknl olyan katonai flnnyel, mellyel szemben Nmetorszg
tehetetlenl llt.
Erre a hatalomtvtelre azonban sohasem kerlt sor, mert a nmet csszrok
igen berl rkdtek Magyarorszg elleni gylletkben, s br szmos alkalom
nylt volna a nmetek leigzsra s ok is volt bven, ez nemcsak
Nmetorszggal lltotta volna szembe orszgunkat, hanem a ksbbi ppk
hatalmval is.
De, hogy II. Sylvester ppa jl tlte meg az erviszonyokat, azt bizonytja,

Tbb nmet-rmai csszrrl tudunk, akiket a ppa sohasem koronzott meg s Luxemburgi
Zsigmond kirlyunk is csak hossz letnek s uralkodsnak ksznhette, hogy 65. letvben
s nmet-rmai csszrsgnak 23. vben - 1433-ban - meglte megkoronzst. Tlsgosan
magyar rzs volt, aki a rmai szent birodalom" vlasztinak azt merte rni: Nem azrt
vagyok r s tekintlyes, mert csszrotok vagyok, hanem csak mert a magyaroknak vagyok
kirlya". Zsigmond nem trdtt a ppval s 1414-ben - szokatlan pompval - Achenben nmet
kirlly" koronztatta magt, br a nmeteknl nem volt szoksban a kirlly" val koronzs.
De csiszrnak is nevezte magt ppen gy, mintha a ppa koronzta volna azz. 1433-ban azutn
olasz kirlynak is megkoronztatta sajt magt, s ez olyan fenyegets volt a ppval szemben,
hogy erre - de csakis erre - koronzta t meg a ppa valban nmet-rmai csszrr. Zsigmondot
- vgakarat szerint - Magyarorszgon temettk el.

143

hogy minden rpd-hzi kirlyunknak harcolnia kellett a nmetekkel s mind

egyik harca sikeres volt. Azonban a tmadk minden alkalommal a nmetek
voltak. Nmetorszg sohasem forrott volna llamm, ha nem lvezi a rmai
ppk ldozatos tmogatst.
Elmlkedjnk itt egy pillatanig azon, hogy miv fejldtt volna
Magyarorszg, s vele Eurpa, ha a rmai ppasg valban szinte tmogats
ban rszesti, s nem llott volna ezer ven t ellensgeink oldaln...?
Pedig Szent Istvntl kezdve - rpd-hzi kirlyaink mindegyike hatalmas
ldozatokat hozott a rmai egyhzzal val bkessges s testvries
egyttmkds biztostsra. Szent Istvn, hogy ne is emlkeztessen senkit
arra, hogy mi vagyunk azok a szrnyszltt embervrivk, akiknek az egyhzi
rk lltottak bennnket49, megtagadta Atilltl val szrmazst is, hiszen
Rmban Attila csak kellemetlen emlk volt. Aztn, hogy azonosthassa magt
a nyugattal - nmet ruht lttt, nmet pallost kttt az oldalra50, s a vad,
lskd nmet tmegek rszre megnyitotta az orszg hatrait.
Pognynak nevezett mindenkit, aki a katolicizmus keleti szrnyval tartott,
s nyugati kegyetlensggel knyszertette a magyarsgot a keresztnysg rmai
gnak egyedli elismersre s kvetsre. Aki vallsszabadsgot" krt - az
ki lett irtva. Ennyi vronts, ennyi testvrpusztts, ennyi magyar ldozat a
rmai egyhz rdekben!
Ebbl a keresztnyi lemondsbl, a keresztny vrtankbl, vad,
mveletlen, idegen tmegeknek a magunkhoz val emelsbl s nem a
mveltsgnek tvtelbl llott a sokat hnytorgatott nyugati kultrba" val
behelyezkedsnk. Ugyanez a lemonds folytatdik tbbi rpd-hzi kir
lyunk uralkodsa alatt is s dics smltunkkal val .szembehelyezkedsket
mr akaratlanul is a nyugati felsbbsg ltszlagos elismerse ksri. Pedig

" Kzai Simon Krnikjnak els oldalait annak bizonytsra sznja, hogy nem szrmazunk sem
boszorknyoktl, sem rdgktl, hanem ms npekhez hasonlan emberi szlktl. Leszgezi
egyttal azt is, hogy az egyhzi krniksok szerencss harcainkat elhallgatjk s csak a szeren
cstlenekrl emlkeznek meg. Nemcsak Nagy Ott krniksainak hangjbl csendl ki a harag.
amirt nem engedtk magunkat ellenlls nlkl felkoncoltaim, hanem a nmet trtnetrsbl s
a mai nmet irodalombl is. Mindenki ellennk volt s van. Mikor Mtys kirly Frigyes csszr
ellen vdekezni mert, a ppa azonnal ellene fordult s csak az Isten a megmondhatja, hogy
milyen eszkzkkel tudta a ppa Szapolyai kormnyzt a Mtys ltal brt nmet terletek
elhagysra brni.
50
Szent Istvn rnk maradt kardja nmet pallos. Az els nmet csszrok azzal a magyar karddal
kezkben koronztattk meg magukat, melyet Nagy Krolytl rkltek s ATTILA kardjnak
hittek. Miutn az egyhz Nmetorszgot hatalomra juttatta - a nmet csszrok nem lttak tbb
hatalmi jelvnyt magyar kardjukban s azt felcserltk nmet pallosra. (Tth Zoltn: Attilas
Schwert, Budapest, 1930.)
Ez a kard azonban ma is ott van a bcsi Schatzkammerben - a Szent Birodalom koronzsi
jelvnyei kztt. Addig, mg Fettich Nndor nem bizonytotta be ktsgtelenl magyar, illetleg
mixhelln-sztlya" eredett, szicliai munknak lltottk. Mai felirata keleti munka".
Rettenten vigyznak arra mg ma is, hogy csak valahogy ne kerljn oda az a kittel, hogy
magyar munka", mert hiszen annak a bizonyos mixhelln-szitlya mvszetnek - amelynek
utlag elismertk - mi voltunk egyedli hozi.

144

minden cselekedetnket csakis a bkevgy vezette, nem pedig a nyugat nem

ltez flnynek elismerse. Egy mveletlenebbnek magunkhoz emelse ez
- ppen gy, mint seink - a vndorpsztorokkal szba llva, az nyelvkn
szltak hozzjuk.
Azonban sem a lemonds, sem sajt dicssgnk s ltet tradciink meg
tagadsa nem hozott eredmnyt.
Az egyetemes magyarsg Jzus valdi kvetjv vlt, s bket'ren fordult
keresztny testvrei" fel, akik a Jzusi szeretet parancst azonban velnk
szemben nem gyakoroltk. Csak szidalmaztak, gylltek s kihasznltak ben
nnket, s mindezt mr nem titokban - hanem nyltan - a trtnelemrsuk
hasbjain s az irodalmukban.
Vessnk nhny pillantst most teht arra, hogy mikppen vlekednek
rlunk azok, akik lltlag minket a Krisztusi szeretet hitre" tantottak.
RANKE - a germn mlttal foglalkozva azt rja, hogy: Attila alatt jtt ltre
a gennnlatin egyetrts s azta a magyarok kitasztsnak cljbl irnytja
Eurpa politikjt"5'.
MARQUART: Osteuropische u. ostasiatische Streifzge" cm knyvt
azzal a kittellel fejezi be, hogy mg Nagy Kroly az avarok sztversvel tel
jes munkt vgzett, addig Nagy Ott csak flmunkt, mert nem semmistette
meg a magyarokat".
F. Altheim - rtekezve azokrl az alapvet mvszeti hatsokrl, ame
lyekkel Attila berta nevt az eurpai, de elssorban a germn fejlds
trtnetbe, valamint azokrl a hskltemnyekrl, melyek a nmet szellemi
mveltsg els jelensgei52 - hihetetlen vakmersgnek minsti, hogy akad
nak olyanok, akik Eurpa akkori szellemi irnytst Atillnak arrogljk, s br
az ATTILA-szellem emel hatsa sokkal jobban rvnyeslt a nmetekre
vonatkozlag, mint mirenk - st mg ma is kihat rjuk -, mgis minket szl
meg azrt, mert szellemisgnk irnya mg mindig nem tr el attl, amely
53
tulajdonkppen az vknek kpezi alapjt .
Ugyanez az Altheim megnevezett mvnek 194. oldaln a vilgirodalom
legszebb gyngynek ismeri el Attila halotti nekt, mely Jordanes kzlsben
maradt renk. Mivel - tudtommal - magyar nyelven mg nem jelent meg fordtsomban kzlm:

51
52

Altheim I. 187. o. (Atilla et les Huns, Paris, 1952.)

Altheim - u.e. m 181. old. gy mondja: ATTILA - Etzell vltozott s ezzel a germn npek
psztora, meg hseinek atyja lett" - de a kvetkez oldalakon mgis hltlanul megtagadja.
Altheim: u.e. m 184. oldaln elismeri, hogy szellemi fejldsknek alapja a Heldensage" - a
hskltcszet - aminek falakja ATTILA -, gy ltt egyedl neki ksznheti. Ezt a nmetek igen
jl tudjk, de nehogy el kelljen ismernik, hogy ATILLA a mi vrnk, inkbb arra trekszenek,
hogy hun kirlyi voltt elfeledtessk az utkorral. A mr megrt szmos eposzuk s Attilt dicsr
mveik azonban ezt lehetetlenn teszik. Az ATTIL-rl szl germn n. Heldensage"-k a
kvetkezk: Waltharius manu fortis, Niebelungenlied, Biterolf, Roscngartcn, Etzcls Hofhaltung,
Klagen, Alantlamal, az izlandi Edda-dalok, Thidrekssage.

145

Attila halotti neke

Hunoknak legdicsbb kirlya Attila,
Kinek mint nemzje Mundzsuk volt az atyja.
Ura volt a leghatalmasabb npeknek.
Ki elsl brt oly sose volt hatalommal.
Hogy nemcsak a szittykat s germnokat uralta.
De rettegett tle Rma is mindkt uralma,
s mert vrosaik sorban estek hatalmba,
Nehogy a tbbit is megprdlja
Elfogadott sarcot, krsiikre hallgatva.
Azutn, hogy a j sors mindenhez segtette,
Sajtjai kztt, de nem rulsbl,
Nem ellensg gyilktl, mulatsg kzben,
Fjdalom nlkl mlt ki orrvrzsbe.
Vajon ki llthatn kimlsnak
Hol semmi helye sincs megtorlsnak...?"
Abban igaza van Altheimnek, hogy a vilgirodalom nem ismer mg egy
carment, mely ennyire tmren, ily kevs szval mondana el olyan hatalmas
letsorsot, mint Attil. De elkpzelhetjk, hogy milyen hatalmas lehetett ez a
valsgban - ha az ellensges feljegyzsekben is ennyire fennmaradt nagy
sga 54 .
Itt aztn felvetdik az a krds is, hogy ezt a carment nem valban az ellen
sges irodalom szlte-e? Taln azt a hitet akarta megersteni s a kztudatba
vinni, hogy Attila valban termszetes halllal mlt ki. Mert mikppen Mtys
kirly - gy Attila is - az Olaszorszgbl hozott asszonnyal a hallt is
magukkal hoztk. Ez azonban nem vltoztat azon a tnyen, hogy a vilgiro
dalom legszebb carmenjt is Attila inspirlta.
Attila neve keleten a legdicsbb, a legtiszteletremltbb, a leghatalmasabb
s a legtisztbb fogalmat jelenti. gy a turni npeknl a legmegbecsltebb nv
ma is. Attila szemlyisge azonban emlkben is bizonytka annak a tnynek,
hogy mi - utdai - nem tanulhattunk semmit a nyugatiaktl, hiszen azok min
den szellemi evolcija Attilra van ptve, s nlkle nem marad nyugaton
semmi.
Ezek utn elkpzelhet, hogy a rmai egyhz ltal barbrnak" tantott s
hirdetett s megvetett Nagy Hun Kirly micsoda magas kultr- s erklcsi

54

Br a keresztny hagiografia a francia s olasz mondkban vrengz vadllatot is csinlt belle

- a francia s olasz szellemi let megindulsa ugyancsak egyedl Attilnak ksznhet. Igen sok
helysgnv van Eurpban, mely rkk emlkezteti a nmeteket is s a tbbi eurpaiakat is arra.
hogy mit ksznhetnek Attilnak. Hoy (Hui), Hugnis (Heigne). Hugniac, Subhugniac, Hayne
Hunelle stb. A Trier melletti Igeinl lv diadalvet is neki tulajdontjk, hagyomnyaik pedig a
Donai melletti, Hornaig nev rmai erdt rnek (Csaba) ptkezsnek tartjk. Bern is neki
ksznheti nevt s az ott tartott medvk mg mindig az emlkt dicsrik s Berlin medvje
sem lesz tle idegen.

146

sznvonalon llott, ha minden kisebbts ellenre is ennyire hatalmasan

rktette meg emlkt az ellensges irodalom.
Ne csodlkozzunk teht, ha ennek az Atillra hull mltatlansgnak is az
rksei vagyunk. Neknk is csak azok az ellensgeink, akik Attil voltak. El
akartak puszttani minket a nyugatiak. Azrt tmadtk mindig orszgunkat s
annak ellenre, hogy mindig veresget szenvedtek a magyar fegyverektl.
DMMLER - hltlanoknak blyegez minket azrt, mert nem ksznjk
meg nekik alzatosan, hogy nem semmistettek meg minket, pedig brmelyik
pillanatban megtehettk volna" - rja53.
II. Ott - az elbbiekben emltett bullahamistsokrt kapta nptl a
nagy" megtisztel jelzt, s ugyanakkor minket neveznek hamisnak s
megvetssel beszlnek rlunk, mert seink nagyszer harcmodora megfutamodsokat sznlelt, s ezt k valsgos becstelensgnek minstik56.
Rgi dicssgnk elpuszttsra trekednek ma is, mert szgyellik elis
merni seink szellemi s kultrflnybl trtn fejldsket. gy az jabb s
llandan bvl Attila-irodalom egyedli clja mltunknak s si turni di
cssgnknek az eltntetse57.
De a buzg keresztnny vlt magyarsg rmai egyhzi vezetsge s tant
papsga sem kvet ms clt, mint nyugat dicsrett, s a magyar si mlt csrlst, vagy hamis belltst. gy a magyar katolikus tant-papok ltal rt isko
lai trtnelemknyvek is. Nmet s egyhzi rdekek szolglata szerint tantot
tk ifjsgunknak hamisan sajt trtnelmnket. - Hogy ne is emltsnk mst,
mint a Lech-mezei lltlagos csatt, hol a 4000 magyar harcossal harcba nem
bocstkoz Bulcs vezrrel a nmetek abban llapodtak meg, hogyha leteszik
a fegyvert - szabad elvonulst biztostanak szmukra, s miutn ezt a szerzdst
megktve a magyarok halomba dobltk fegyvereiket - a nmet kultra lovag
jai" egyszeren felkoncoltk a vdtelen katonkat. Ezt a gyszesetet", s a leg
nagyobb nmet szgyent a mi egyhzi tant-rendjeink az albbiak szerint rtk
meg az ifjsg rszre rendszerestett trtnelemknyvekben:
rpd halla utn Zoltn, majd pedig ennek fia Taksony lett a fejedelem,
kik folyton hborskodtak a szomszd npekkel. Vgre a nmetek Augsburgnl
gy megvertk a magyar sereget, hogy csak ht ember kerlt vissza hazjba."
Ezer v alaptinak elg ngy sor is.
sszegezve teht mindezt - megllapthatjuk a tudatos flrevezetsnket,
mert hamis az, mit mveltsgnkrl, hamis, mit keresztnysgnk eredetrl
rnak s az is valtlansg, amit a honfoglalskori Eurprl lltanak. A legfelhbortbb pedig az, amikor Attilbl - aki megkegyelmezett mindenkinek, aki
bks szval fordult hozz, s gy a rmai ppnak is - ppen olyan gyilkos,
kegyetlen fenevadat csinltak trtnelemrsukban, mint amilyenek a nyugat
55

Dmmler idzett munkjnak 690. oldaln: Nur Hass und Wiederwillen entgegenbrachte, die
ihm uneigenutzig die Segnungen der Kultur mitbrachten, in den Augenblicke da sie es hatten vernichten knnen".
6
Dmmler u.o.
" Altheim emltett munkja I. 207. old s Hunnische Runnen" ugyanattl a szerztl.

147

csszrai valban voltak, mert hiszen Attilnl humnusabb uralkodt s had

vezrt sem nyugat, sem kelet nem tud felmutatni.
Ez a sok ferdts, hamis bellts s sajt krnikink discreditlsa okozta
azt a borzalmas rt, mely megmagyarzhatatlann tette seink tetteit s a
vgrehajtsi okokat, valamint sr ftyolt bortott keresztnysgnk eredetre
- si mgus vallsunk lnyegre s sok ms mindenre is. Felvidknk igaz
mltjt sem kutattk trtnelemtudsaink.
Ha si - pannniai - mltunk trtnett trgyal lapokrl kitrljk azt a
sok tvedst, ellentmondst, hazugsgot s tudatos ferdtst, amiket rajtuk
tallunk, akkor olyan fehr lapokat kapunk, melyeket neknk kell az igaz, ma
gyar trtnelemmel betltennk.
E trtnelmi tanulmnyban ennek iparkodunk eleget tenni.
A Krpt-medence honfoglalsnak trtnete nem Szent Istvnnal
kezddik, hanem Lebdiban, ahonnan seink a mgus valls" kvetiknt
indultak el, s ha mgis keresztnyknt rkeztek Pannniba, gy egyedli
megtrtik azok a kun"-ok voltak, akik elibk mentek, s akiket Kievnl
legyztek. gy a turni szoks szerint ezek a kun"-ok a magyarok alattvaliv
lettek - vagyis sszekeveredtek a magyarokkal.
KUN"-ok alatt pedig krnikink a nyugati krnikknak azokat a fekete"
magyarjait rtik, akiket Bborban szletett Konstantin szaki trk"-knek
mond - vagyis SZIKLAMEZ npt - azaz a SZKELYEKET.
Sziklamez pedig az a terlet, mely csak Gza fejedelem uralma alatt csat
lakozott az Orszghoz59, s amellyel Szent Istvn folytatta a Kievben elkezdett
harcot60 - klnsen azrt, mert csak Sziklamezn maradt meg hadijelvnyl
s orszgelnevezsl Attila cmere - a TURUL61.
Csakis ezeknek a cselekmnyeknek teljes feltrsa utn kezdhetnk hozz
Szent Istvn kornak, s az ltala erszakolt nyugati keresztnysg ldsos vagy
ldatlan trtnelmnek s kvetkezmnyeinek brlathoz.
Emberek legnagyobb ellensge az ember. gy Franciaorszg a mai napig
sem jtt r, hogy csak akkor s azltal vlt a nmet tmadsok cljv, amikor
mi 1526-ban elbuktunk, nmet gyarmatt vltunk, s gy felszabadult az eddig
leigzsunkra irnyul nmet erfeszts. gy lre llt annak az aknamunk-

nak, melyet Nmetorszg kezdett ugyan, de ma is ugyangy folytatdik

ellennk, mint folyt Attila, Szent Istvn s Mtys alatt is. A helyzet teht nem
vltozott. Ugyangy vannak sokan ma is, akikben gyenge a hazafisg, s
haznk jvjnl sokkal jobban rdekli ket a napi pecsenye. Teht ma is gy
beszlnek ezek belenyugvsrl", megrtsrl", nyugatba val helyezkeds
rl", mint valamikor.
De rtsk meg vgre, hogy magunkban llunk. Egyedl vagyunk. Senkire
sem tmaszkodhatunk, senkiben sem bizakodhatunk.
Hiszen ezer ve magyarzgatjk neknk a rmai egyhz s a nmetsg meg
bzsbl azt, hogy meg kell hajolnunk. Fennmaradsunkat azonban
kizrlagosan azoknak ksznhetjk, akik nem hajoltak meg.
A megrtst, meghunyszkodst hangoztatok igazi elpuszttink. Min nem
okulunk a mltunkon - hisz ernk hatalmas, ha sszefogunk.62. Lssa be vgre
a Magyarsg, hogy bkejobbjval ugyangy nem nyerte meg Szent Istvn nyu
gatot, mint Attila.
Mikor azonban Mtys kirly visszahelyezkedett Attila-mltunkba - felt
madt megint rgi dicssgnk, hogy Mtys hirtelen hallval ismt srba
szlljon.
A dli harangsz ma Eurpa gyszdala, mert a Magyar Szabadsg nlkl
llektelenl kongnak az rcek. A magyarsg ma - egy letn civilizcinak
egyszer tanja.
Mi hvtuk letre azt - de azok kezben, akik a vezetst magukhoz ragad
tk - tnkrement.
Velnk jtt - velnk megy!

58

A magyarok trtenete". llamilag a rmai katolikus elemi npiskolk szmra 71.025/1912. sz.
alatt tanknyvl engedlyezve, Bp. 1924. Szent Istvn Trsulat kiadsa.
5
' Kzai Simon Krnikja 23. o. I. knyv II. fej. 6.p.
60
Grcgoricus Henricus PERTZ emltett munkja, IV. k. 131. o. 41. sor: Istvn, Magyarorszg
kirlya hadat indtott Fekete Magyarorszg ellen."
61
Fejr Kdex: IV. 3. 547. IV Bla akkor kedveskedik a Vg-vlgy szkelyeinek ezzel a kife
jezssel, hogy szkely" - vagyis a magyarokat megelzen ott szkel - amikor megfosztja ket
vezrktl - Bogomitl - s a maga szmra akarja ket megnyerni. Ugyangy akkor hasznl
ja hazjukra - Sziklamezre - a TURUL" elnevezst, amikor megalaptja a Turci Aptsgot s
ahhoz akarja prtoltatni ket Bogomr si Szent Mria Egyhztl". Ugyanezt teszi, amikor el
akarja velk fogadtatni Turc vrul a trencsni Visegrd helyett az tlala ptett ZNIO vrt.
Akkor ezeket egynteten Turuli Vr"-nak s Turuli Aptsg"-nak nevezi. (Fehr: V. 2. 424..
VI. 281., VII. 1. 332. Hazai Okmnytr, VI. 65., VIII. 428.)

148

Br az 1867 vi kiegyezssel elrtk vgre azt az nllsgunkat, melyet az llandan megj

tott koronzsi eskknek mindenkor biztostani kellett volna - sajt uralkodhzunk llt ln
an
pak az aknamunknak, melyet a vilg ellennk folytatott. - Ennek ellenre naprl napra
ersdtnk mind politikai, mind gazdasgi tren s legjobb ton voltunk ahhoz, hogy a
Monarchia llamai kztt - minden tren - els helyre kerljnk. Ersdtnk azrt, mert akkor
meg volt bennnk a nemzeti ntudat s a nemzeti sszetartozs.

149

VI.
HOGYAN KSZLT A NYUGATI VILG
I
RPD BIRODALMNAK
AZ ELPUSZTTSRA?
Padnyi Viktor megemlti Dentumagyaria" cm knyvben azt, hogy:
A magyarok honfoglalsa nemzeti trtnetnk legnevezetesebb s leg
fontosabb esemnye; olyan nevezetes s olyan fontos, hogy a magyar egyete
meken ennek a trgykrnek kurzusonknt legalbb egy flves kollgiumot
kellett volna szentelni s a rla szl szakirodalomnak igen hossz knyvespol
cot kellene megtlteni." Teht a hadmvszetet s harcszatot" tanul
katonknak is rdemes lett volna tantani, s ezzel kapcsolatban megemlkezni
arrl a nmet hagyomnyrl, melyet az ANNALIUM BORIORUM" r le
Lajos, nmet kirly rendeleteknt a honfoglals zrkvnek nevezhet
Pozsonyi csata" megindulsakor, 907-ben:
Ludovicus Rex Germaniae, atque Boiorum... Anasiburgium... se confert...
anno nongentesimo super septimum. Ibi decretum... UGROS BOIARIAE
REGNO ELIMINADOS ESSE." Vagyis: a magyarokat ki kell irtani."
Induljunk csak ki innt s boncolgassuk a trtnelmi esemnyeket ettl a pil
lanattl kezdve, amikor Ludovicus Rex Germaniae" ezt a parancsot kiadta s
a germnsg hatalmas seregt egyestette a magyarok kiirtsra" - az un. po
zsonyi csata eltt.
Fogadjuk el ezt a kirlyi rendeletet" a germnsg hadmveleti alap
ttelnek s ltni fogjuk, hogy az esemnyek s a velk halad id folyamn ez
a - 907-ben lergztett - hadmveleti clkitzs eszkzeiben egyre ersebb s
- nyugati szemszgbl tlve - egyre pozitvabb eredmny lesz.
Elsnek a pozsonyi csata" lefolyst elemezzk. Ez azrt br nagy
fontossggal, mert nyltan leleplezi a hazai, rmai-keresztny felfogs
trtnelemszemllet azon szndkt, mellyel a pognynak" nevezett ma
gyarok trtst" s - miknt rjk - Krisztus anyaszentegyhzba val bks
tvezetst" a nyugati egyhzi frendek, fpapok, kispapok, szerzetesek s a
feudalizmus trvnyei szerint hozzjuk tartoz alrendeltjeik nem szndkoz
tak a hittrts eszkzeivel (vagyis a llekhez s szellemhez szl jtatos
beszddel, lzus tantsainak s az Evangliumoknak hirdetsvel) vgrehaj
tani, hanem az erszak fegyvereivel: hadsereggel s karddal.
Az sszes nmet krnikk s ktforrsok, melyek a pozsonyi csata
elksztst s lefolyst trgyaljk kzlik azt a - minden hith keresztny
rszre megdbbent s kibrndt - valsgot, hogy a magyarok kiirtsra"
151

indul azon nmet hadsereg, mely a Duna dli partjn vonult fel - rsekek,
pspkk, apt urak, f'papok s egyb egyhziak" vezetse alatt ll zszlal
jak voltak. Mit vrhatunk a lelkisgben" olyan lelkipsztoroktl", akik
sereggel, karddal a kezkben megindulnak felebartaik" legyilkolsra...?
Elfogadhat-e azutn ezeknek a szjbl Jzus azon szavainak ismtlse:
Szeresd felebartodat, mint tenmagadat"...? De mltak-e ezek az egyhzi
ak" a tiszteletre s a megbecslsre...? s nem azonosak voltak-e ezekkel azok
a trt" papok, akik Istvn kirly krnyezetben mkdtek"...? Nem azok is
sereggel s karddal a kezkben jttek-e a mr emltett s pr vtizeddel elttk
lergztett nyugati hadmveleti alapttel" szerint annak a vgrehajtsra, ami
az szent" nyelvkn, latinul gy hangzott: decretum... Ugros... eliminandos
ese" ...? Gondolkodjunk...
Akrhol tjk fel trtnelmnk lapjait, mindentt szemnkbe vg - valban
rideg valsgknt - a magyarsg tervszer puszttsa. Ne csak a trtsrl"
beszljnk. A mohcsi vsz ta erre kapott Habsburg-rendszer nyltan s min
den eszkzzel irtotta a magyart... s a minden eszkzbe" beletartozik Zrnyi
orgyilkossgtl kezdve az els vilghbor paprbakancsig minden. Rkczi,
Kossuth, az aradi vrtank s Kufstein rabjai. s, hogy a rmai keresztnysget
is s a Habsburg csszrt is - a sokat emlegetett trk veszlynl" is -jobban
rdekelte a magyarsg puszttsa, mint a trk kizse, ezt a tnyt bizonytja pl.
a vasvri bke". 1663. augusztus l-jn, Kprili Ahmed trk nagyvezr
Szentgotthrdnl az egyeslt keresztny seregektl megsemmist veresget
szenvedett. A nagyvezr hada megbomlott arra a hrre, hogy - a trk legna
gyobb flelme, ZRNYI - a htban van csapataival. Rendetlen futsba kezdtek
a trk csapatok, de az osztrk Montecuccoli megtiltotta a trk ldzst s
10 nap mltn, augusztus 10-n Lipt csszr megkti a szgyenteljes vasvri
bkt a megvert trkkel - s e bkeszerzds szerint:
1. a megvert trk seregek megtarthatjk Magyarorszgon az eddig
elfoglalt terleteket,
2. Nagyvradot, rsekjvrt, j-Zrnyi-vrt a csszr vglegesen trk
tulajdonba adja.
3. Lipt csszr ktelezte magt, hogy Szkelyhd vrt lebontatja,
Erdlybl kivonja a csszri rsgeket s 200 000 arany forintot fizet
Magyarorszg - ajndkknt - a trknek.
De ne csodlkozzon az olvas. A csatt a trkk" vesztettk el - s k
voltak a legyzttek".
Zrnyi s a magyar np felhborodsra - Lippay Gyrgy, esztergomi rsek,
feszlettel a kezben - kijelentette:
A vasvri bke clja a magyar szabadsg eltrlse s a magyarok vasba
verse." A bcsi udvar nyltan hirdeti:
A magyarokban bzni nem lehet. Ha Magyarorszg nem lenne hrom
rszre darabolva, s a magyaroknak nem kellene a trktl flnik, sohasem
tudnnk fken tartani ket, mert idegen kirly helyett maguk kzl ltetnnek
valakit a trnra."
Montecuccoli azt ordtja:
152

Vasvesszvel kell a magyarokat kormnyozni." Es Porcia Ferdinnd

herceg, Lipt csszr minisztere gy nyilatkozott a francia kvetnek:
Vradot s rsekjvrt a csszr azrt engedte t a trknek, mert ily
mdon jobban kezben tarthatja a magyarokat s megakadlyozhatja ket
abban, hogy elszakadjanak s ms kirlyt vlasszanak." De a magyar
trtnelem gyszos lapjainak csaknem mindegyikn megtalljuk ezt a ma
gyarellenessget" s a Ludovicus Rex Germaniae"-tl ered ezen clkitzst:
Hungaros eliminandos esse"... vagyis a magyarokat ki kell irtani." Az otthoni
hivatalos" trtnelemszemllet ezeket a valsgokat egyszeren kihagyja a
trtnelem rsbl. Az iskolai trtnelemknyvek sem tartalmazzk.
E sorok rja azt javasolja, hogy iktassuk be a bizalmatlansgot" az eddigi
magyar trtnelemrs fel" s ismerjk meg a trtnelmi esemnyeket a
nem magyar" ktfk alapjn. Kezdjk azzal, amit mr gy neveztnk:

A POZSONYI CSATA
rpd elhunyta, s gyermek finak - Zsoltnak - uralkodsra jutsa a legked
vezbb pillanatnak ltszott Lajos kirly, illetleg birodalma kormnyzi eltt
arra, hogy a magyaroknak rpd korban Nmetorszgba tett berohansait
megtoroljk, s a nyugatot folyvst rettegtet pogny" nemzet erejt egy
vletlen csapssal megtrjk. Azt hittk k, hogy a nagy hdt rpd elhuny
tval szelleme is elenyszett, hogy gyermek fia kormnya alatt a magyar
nemzet trzsei - mint a Nmet Birodalomban ppen a gyermek Lajos trn
ralpsekor trtnt - egymssal meghasonlanak s gy nem lesznek kpesek
ket meggtolni, hogy a nemzet fggetlensgt rpd srja fltt eltiporjk. De
szmtsukban keseren csalatkoztak. A magyar trzsek hercegei, a hon nl
lsgt, st ltt fenyeget vsz lttra minden magnrdeket flretve, kz
egyetrtssel siettek a hon megmentsre, zszlaik alatt a nemzet minden fia,
mint egy ember" kelt fel szabadsgt vdeni, s a bszke, fnyes hadsereg,
melynek clja Magyarorszg leigzsa volt, a magyar fldn diadal helyett sr
jt tallta.
Mr 907. jnius 17-n roppant sereg gylt ssze az Ennsen tl Ennsburg
vra s Szent Flrin kolostora kztt, ahol maga Lajos kirly is szemlyesen
jelen volt1. Az itt megllaptott hadjrati terv szerint - melyben Nagy Kroly
csszrnak az avarok ellen ezeltt tbb mint egy szzaddal szerencssen si
kerlt hadmkdsnek utnzsra ismerhetnk - a nmet hadernek, mely
legnagyobb rszben nehzgyalogsgbi llott, hrom hadoszlopra osztva
egyszerre kellett elnyomulni, s a Duna vlgyben mkdni. Maga a kirly, s
mellette Burghrd passaui pspk s Arib grf a tartalksereggel Ennsburgnl
Bizonytja ezt Lajos kirlynak c napon a Sz. Flrini monostornl kelt levele, melyben Burghrd
passaui pspknek adomnyozza ltingent, az egyhzmegyjben a magyarok dlsai llal
szenvedett krainak ptlsra. Monumenta Boica XXXI. kt. 176-177. s innen. Fejr, Cod. Dipl.
Hung. VII. kt. V. dar. 31-32.

153

foglaltak llomst. A Duna szaki partjn a vitz Liutpold keleti hatrgrf nyo
mult el; a dli parton Dietmr salzburgi rsek, Zakaris sabeni, Ott freisingi
pspkk, Gumpold, Hartvich s Helmprecht apt urak vezettk zszlaljaikat;
kzpen a Dunn Sieghard herceg, a kirly rokona, Rathold, Hatt, Meinhard
s Eisengrin bajor f'urakkal vonult al a hajhaddal, a Duna-parti kt hadsereg
fedezete alatt. Mind a hrom hadosztly akadlytalanul nyomult el Pozsony
tjig2, miutn az Ennsen innen lv magyar csapatok a tlnyom er ell vis
szavonulva az ellensgnek szabad trt engedtek.
A magyar hader vezeti, mieltt erejket sszpontostottk, csak aprbb
lovas csapatokkal nyugtalantk a salzburgi rsek hadosztlyt, mely a tovbbi
elnyomulst veszlyesnek tartva, Pozsony irnyban megllapodott, s a knyny magyar lovassg csatrozsai ellen csak clszerleg megerstett tborban
tallhatott biztonsgot. Miutn azonban a nemzetsgek zszlaljai
megrkeztek, az sszes magyar hader az ellensg hadtesteit kln-kln, s
legelsbben is a fpapok tbort hatroz megtmadni. Iszony volt a viharknt
rohan magyar lovassg tmadsa, nyilaik zpora tetemes vesztesget okozott
a bajorok sr soraiban: de e rvid heves roham az ers fekvs tbor tmeges
ellenllst egyszerre nem brta megtrni. A magyarok ekkor, hogy cljokat
rjk, a lassbb, de biztosabb mdhoz folyamodtak. Egyes kisebb csapatokban
vletlenl rohantk meg az ellensget, s ppen oly gyorsan szguldottak vissza
tborukba, mind roham kzben a nmet tborra, mind visszavonulsukkor
ldzikre szakadatlan nyilazva. jjel, nappal, jobbrl-balrl mindaddig foly
tak e csataroz tmadsok, mg az ellensg e folytonos zaklatsban kifradva
erejt s btorsgt el nem vesztette. Ekkor minden oldalrl tmeges rohamot
intztek a lankadt bajorokra, s augusztus 9-n a megvvott tbort sszetiportk.
Dietmr rsek, Ott s Zakaris pspkk, s tbb fpap a viadal helyn halva
maradtak.
Mg azon jjel a legnagyobb csendben tsztatott a Dunn a magyar had
sereg, s msnap hajnalban, mieltt Liutpold a tlparti szerencstlensgrl
rteslhetett volna, ennek tbort is flver, zavarba hoz, s csaknem egszen
megsemmist. A fvezren, s Eisengrin kirlyi fasztalnokon kvl 19 bajor
fr esett el a viadalban, s ezrenknt bortottk a csatateret a nmetek tetemei,
kik kzl csak kevsnek sikerlt Ennsburgba, Lajos kirlyhoz meneklni.
A bajor nemessg szne ott veszett.
Harmadnap a hajhadra kerlt a sor. Ezt a fedez hadosztlyok tnkrettele
utn ktsgbeess szllta meg, s a magyarok gyzelme e napon az elbbieknl
mg knnyebb ln. Sieghard herceg csak futssal menthette meg lett,
Rathold, Hatt s Meinhard a halottak kzt maradt. gy a magyarok hrom nap:
hrom sereg fltt nnepeltek tkletes diadalt.
A kocka fordult, s a tmadottak tmadkk vltak, s nyomon ztk a
2

Pozsonyhoz teszi a dnt csata sznhelyt a XVI. szzad elejn lt Avcntinus, ki Annales Boioruni
IV. knyv XXI. fej. 19. e vrost Wratislavia nven emlti. Ktsgtelen, hogy Aventinus Pozsony
vrosnak Presburg vagy Bresburg nmet nevt latinostotta Wratislawira. mi tulajdonkppen a
sehlesieni Boroszl vagy Breslau latin neve. Csakugyan Avcntinus munkjnak 1580. nmet
kiadsban e vros nevt Presburgnak talljuk fordtva.

154

sztvert hadak megfutamodott maradvnyait, melyekkel csaknem egyszerre

rkeztek Ennsburg kzelbe, tkzben Szent Plten monostort is flgetve.
Lajos kirly pihent hadaival ellenk vonula. A trt, melyen a kt seregnek
tallkozni kellett, oldalt erdk szeglyeztk, s ezeket a magyarok - szoksuk
szerint - elre ers csapatokkal raktk meg. A kirlyi sereg tmadsa utn a
magyar lovassg csakhamar futsnak ered, a nmetek diadalt remlve hvvel
nyomulnak utnok, de amint az erd mellett elhaladnak, a lesben ll csapatok
borzaszt riadssal kitrve, htba tmadjk ket. E pillanatban a futamodok
megfordtjk lovaikat s sr nyilazssal fogadjk ldziket, kik kt tz kzz
szortva, s nhny pillanat alatt bekertve, fegyvereik csapsai alatt hullanak el.
A kirly kevesed magval csak nagy bajjal meneklhete Passauba.
Az ennsburgi veresg hrre a vidk npt ltalnos rmlet szllotta meg;
futott, ki merre futhatott. Salzburg, Passau, Regensburg erstett vrosok, a
havasok, rengetegek s mocsrok hemzsegtek a meneklktl. Az egsz bajor
fld trva nyitva llt a gyztes magyarok eltt, kik annak tereit - mint gtat sza
ktott foly a sk mezt - elznlk. A vrakat s vrosokat mellzve leginkbb
a monostorokat s egyhzakat kerestk fel, mert nagyon jl tudtk, hogy itt
troljk a fegyvereket s a magyarok ellen indult seregeknek utnptlsi
kzpontjai ppen ezek az egyhzi intzmnyek s pletek voltak. A nmet
krnikk a kvetkez egyhzi pletek s katonk kikpz kolostorok"
elpuszttsrl szmolnak be: az Enns melletti Szt. Flrin kolostor, a Mattsee-i s Mondsee-i monostorok Salzburg mellett. ttingenben a kirlyi palott
s a monostort felgettk, de az srgi Mria-kpolnt tiszteletben tartottk.
Hasonlan elpusztottk a kvetkez monostorokat: Tegernsee, Schliersee,
Schaftlarn, Benedikt-Beuren, Kolchelsee, Schlehdorf, Stafelsee, Polling,
Diessen, Sandau, Siverstatt, Thierhaupten, Freising.
Magyarorszg nyugati hatra ebben az idben vgrvnyesen az ENNS
foly volt.
(A pozsonyi csatval kapcsolatban kt felfogst tallunk a magyar
trtnelemrsban. Az egyik azt lltja, hogy Honalapt Nagy rpd Apnk s
kt fia ebben a csatban esett el. A msik - melynek bizonytja Szab Kroly
[A Magyar vezrek kora , Bp. 1878. c. munkjban] - ezt a csatt rpd halla
utninak minsti. Mi Szab adatait hasznltuk fel itt, de azzal a megjegyzs
sel, hogy nem sznnk meg tovbb kutatni az irnyban, hogy mi lett ZSOLT
kt idsebb btyjval, akiket alig emltenek a trtnszek.)
A pozsonyi csatt ismertet hiteles trtnelmi adatok teht kesen
bizonytjk azt, hogy a Magyar Trzsszvetsg ltal alkalmazott hadmveleti
s harcszati sajtossgok s mdszerek messze fellmltk a germnok had
viselsi prblkozsait. Szinte megismtldni ltszik az Atilla-i Hun Birodalom
potencija, mely a hadvisels sszes nagy problmit - mint a kzponti
vezetst, a feldertst, a seregeknek a legjobb idben val bevetst, tcsopor
tostst s az ellensgnek a meglpst - szinte ram pontossggal megoldot
ta, s teljes diadalt aratott a sokszor nagyobb szm ellensg felett. Biztosan
lesz trtnsz", aki cfolatknt a Lech-mezei veresget" fogja szemnkre
155

burgi (Lech-mezei) veresget" (955) egy vvel megelz, Bulcs s Li ltal

vezetett nagyszer 954-es hadjratot is.
De taln megemltettk volna akkor e magyar hadjratokat, ha a magyar
vezrkar hadiakadmijn" tantottk volna.
Meg kell emlkeznnk errl a hadjratrl is, hiszen 907-tl 954-ig eltelt id
alatt a nyugati hadmveleti alapelv - UGROS... ELIMINADOS ESSE"...
(vagyis: a magyarok megsemmistendk) - a ppasgi szervezetek nmetfldi
kpviseleteinek lland igehirdetse" ltal, a nyugati npek kztt mr szinte
ktelessgg vlt. Hvjuk teht segtsgl Padnyit, a 907-ben lezajlott po
zsonyi csata" utn a 954-955-s vek hborskodsig terjed esemnyek
megismersre. Krdezzk teht tle:

A pozsonyi csata harcszati vzlata

MI TRTNT A POZSONYI CSATA UTN...?

RPD NAGY MAGYARORSZGA a 10. szzad els veibl

vetni, amit - mint augsburgi veresget" - sajnos az igen nagy kltsggel

elksztett emigrcis, angol kiadvny is helytelen adatokkal kzl s a kalan
dozsok kornak" befejez tnyekm knyvel el. Itt Komjthy Antal: 1000
years of Hungrin Art of War" (Rkczi Foundation- kiads, 1983.) cm
knyvre hivatkozunk, melybl a szerz is s a kiad is - nyilvn nem magyar
rdek szolglatban elmlkedve - kihagyta a pozsonyi csatt is s az n. augs156

Az a klpolitikai fejlds, mely a 954-55. vekben - a Bulcs s Horka

ltal vezetett hborkig terjed - tulajdonkppen itt a pozsonyi csatnl veszi
kezdett.
A Ludovicus Rex Germaniae" - vagyis a trtnelemben gyermek Lajos"
nven ismert s a pozsonyi csatt elveszt udalkodt Konrd kveti, akinek
uralmval npei elgedetlenek. A bajor herceg - Arnulf - aki rszt vett a ma
gyarok ellen a pozsonyi tkzetben, mr a kvetkez vben - teht 908-ban meneklni knytelen orszgbl s volt hadi ellenfeleinl, a magyaroknl keres
s tall menedket.
Arnulf tbb, mint kt vet tlt Magyarorszgon emigrciban, ahol Kl
vezrnek, Bulcs apjnak vendge - s ahol meg is nsl. Magyar fegyveres
segtsggel s magyar felesggel kerl 917-ben jra trnjra vissza, miutn
eltt mr 915-ben s 916-ban is vezetnek a magyarok Arnulf rdekben had
jratokat nmet fldre, amikor Thringit, Swabent s Frankent dljk vgig.
(Ekkor getik fel a hres fuldai kolostort.) A 917. vi ksrlet koncentrlt
tmads Konrd ellen, mert az ugyancsak emigrcibl visszatr Burkhardt
svb herceg Swabenban, Arnulf Bajororszgban, a magyarok meg Elszszban
s Lotharingiban tmadnak Konrd ellen, aki a bajor ferssg, Regensburg
elleni tmadsban meg is sebesl, majd nemsokra meghal. Utdjul hallos
gyn egyik szintn lzad oligarchjnak, Ott szsz hercegnek a fit,
Henriket jelli ki. Henriket azonban mind Arnulf, mind Burkhardt gyanakvs
sal fogadjk s nem ismerik el kirlynak, meg sem jelennek a koronzsn.
Ellenben mind a ketten a magyarokkal ktnek szvetsget 919-ben, az
Arnulfnl gy 8-10 vvel fiatalabb Bulcs apjval, Kl horkval.
A gyanakvs a hercegek szempontjbl indokolt is, mert Madarsz Henrik
erlyes kzzel fog hozz a nmet bels rend s fegyelem helyrelltshoz s
az egysges nmet honvdelem kiptshez.
Az egyre erlyesebb s egyre rezhetbb kzponti hatalom nyomsa ellen
Arnulf jra a magyarokkal lp szvetsgre 929-ben, most mr valsznleg Kl
utdjval, a horkk trzsnek fiatal vezrvel, Bulcsval. vi ad ellenben
157

mentesti orszgt a magyaroknak nemcsak tmadsaitl, hanem mg az

tvonuls terheitl s elkerlhetetlen kellemetlen velejritl is. Mivel a ma
gyarok 926 ta Hug, fels-itliai kirllyal is szvetsgben vannak, Madarsz
Henrik pedig adfizets ellenben 9 vre bkt vsrolt tlk, gy a 927-tl
936-ig terjed idszak - kt kisebb kivtelt leszmtva - bkben telik el a
magyarok szmra. Ez a kilenc esztend mellesleg a magyar hatalom tetpont
jt jelenti a X. szzadban.
Nmetorszgban a bels erparalzis biztostja a magyar szuperiorilst.
Madarsz Henrik kt tz kztt van: egyoldalrl sajt rakonctlan hbres
hercegei - akik kztt a legveszlyesebb ppen Arnulf, a bajor herceg, Bulcs
sgora -, msoldalrl meg a magyarok kztt. A magyarok ltal fenyegetve
knytelen hbreseit hossz przra engedni, viszont ppen miattuk nem kpes
a teljes nmet ervel fellpni a magyarok ellen. gy, mikor 924-ben is slyos
veresget szenved a magyaroktl, kilenc vre adfizets ellenben bkt
vsrol, hogy ezt az idt vrak ptsn kvl hbresei megrendszablyozsra
fordthassa. A fokozd erllyel fellp kirly ellenben hozza ltre Arnulf a
magyarokkal a mr emltett szvetsget 929-ben.
A magyar szuperiorits teht abban rejlik, hogy Itliban pp gy, mint
Nmetorszgban, de nem kis mrtkben Bizncban is, a helyzet kulcst a ma
gyarok jelentik egy vtizeden t. Vaknak kell lennie annak a szemllnek, aki
a kor klpolitikai helyzetnek ismeretben nem kpes megltni, hogy a magyar
hadakozsok nem ssze-vissza zskmnyolsok voltak, hanem egy rendkvl
intelligens klpolitika hrom szomszdos birodalomban, annak egy kb. ms
flmilli ngyzetkilomteres trben rendezett akcii.
A magyar szuperiorits nyugalmi llapota 936-ig tart. 936-ban ugyanis a
nmet bels fegyelem pionrja, Madarsz Henrik meghal, s utna a mg nla is
tehetsgesebb, erlyesebb s erszakosabb fia, Ott, nmet trtnelemben
Nagy Ottnak nevezett utd kvetkezik, aki a szthullott frank-rmai biro
dalom helyett egy j, nmet kzpont csszrsgnak veti meg az alapjait. S
ezzel nylik meg a 954-55. vi nagy magyar hadjrat politikai httere.
Ott trnralpte utn azonnal erlyes intzkedsekbe kezd a bels fegyelem
helyrelltsra, a Madarsz Henrik idejn zavartalan fggetlensget s nl
lsgot lvez hbres hercegek azonban sorra ellene fordulnak. Az els
Bajororszg hercege, aki most Eberhardt, az imnt elhalt Arnulf fia, anyai
oldalrl Bulcs horka unokaccse. Szszorszgban Ott tulajdon testvrei
vezetik a lzadst, Thankmar s Henrik, Lotharingiban sgora, Giselbert
herceg. Frankniban meg az reg Eberhardt herceg, aki pedig Ott apjnak
mindvgig hsges hve volt. Hug fels-itliai kirly Burgundira tmaszt
ignyt. Boleszl vezetse alatt fellzad a cseh hercegsg is.
A Pozsonyi csata" utni nyugati, nmet hatalomszerzsben OTT
emelkedik ki, akit a nmet trtnelemrs a nagy" mellknvvel illet ma is. A
nmet szervezkeds clja termszetesen ugyanaz: egyeslni a magyarok
kiirtsra." A Magyar llamban teljhatalm intzkedssel BULCSU-HORKA
rendelkezett ebben az idben. Tudjuk mr, hogy a HORKA mltsgnv" s
az uralkod trst jelenti, aki a harc s az llamot rint klgyek" intzje.
158

Bulcst teht gy ismerhetjk meg, mint a Magyar llam hadgyi s klgyi

minisztert". Valban az is volt, amint megismerjk t a kvetkez fejezetbl,
amelynek cme:

A HONALAPTK HADSZATA
I. ISTVN NMET HONFOGLALSIG
A magyarsg, pontosabban a magyar klpolitikt jelent Bulcs, amint ezt
minden jel s esemny mutatja, teljesen tisztban van azzal, hogy mekkora
veszlyt jelent magyar szempontbl az, ha Ott egy ers nmet birodalmat
szervez. A szvetsg s a bartsg a bajor uralkod csalddal s Hug fels
itliai kirllyal egybknt is megvan mg a mltbl. Bulcs s Lehel trzse
teht a lzad hercegek akciit fegyverrel tmogatja.
Ez a tmogats 18 ven keresztl az Ott-fle konszolidcis program
lland s tervszer fegyveres zaklatsbl ll. A kilenc vi csendet s nyugal
mat teht jra lland magyar hadivllalkozsok vltjk fel, amelyek egszen
Ott vgleges gyzelmig, a csszri hatalom teljes megszilrdulsig, s a
birodalmi rend s fegyelem teljes megteremtsig, 955-ig tartanak. Nagy Ott
mvnek legnagyobb s legveszlyesebb ellenfele a X. szzad dereknak nagy
magyar klpolitikusa s hadvezre, Bulcs. A nmet restaurci keserves s
nehz Otti mvnek elejnl is, vgnl is Bulcs horka alakja ll. A kzdel
met Bulcs 937. vi nagy eurpai hadjrata vezeti be s a 954-55-i hadjrat,
Bulcs horka msodik hn hadjrata" zrja le. S hogy Ott mvt nem sikerl
elbuktatnia, az nem a magyar fegyvereken, hanem a vele szvetsgben operl
nmet oligarchk magatartsn s rulsn mlott.
A 937. vi hadjrattl kezdve 955-ig alig van olyan esztend, amikor a
magyarok tmadst ne intznnek Ott, vagy a vele szvetsges, illetve a hozz
hsges nmet vagy olasz tartomnyok ellen.
Ha a trtnsz sszest kimutatst llt ssze magnak e tizennyolc esz
tend magyar hadivllalkozsairl, s ezt sszeveti a nmet belpolitikai vilgban
a csszr s a nmet tartomnyurak kztt foly kzdelem hullmzsaival,
meglepve knytelen felfedezni ezeknek a ltszlag rtelmetlen s sszevissza
hadjratoknak kvetkezetes s intelligens tervszersgt. Ha a csszr egy j
tmogatt nyer valakiben, akr Nmetorszgban, akr Nmetorszgon kvl, az
j tmogat a kvetkez vben holtbiztosn kap egy pusztt magyar tmadst.
Ha a revoltl hercegek valamelyike cserben hagyja szvetsgeseit s tll a
csszr oldalra, vagy a csszr legyzi s elkergeti valamelyiket s sajt bizal
mi embert lteti annak tartomnya lre, a tartomnyt, amely addig mentes
volt magyar tmadstl, a magyarok azonnal zaklatjk, feldljk, felgetik s
elpuszttjk. A magyar hadivllalkozsok tizennyolc ven t pontosan s
kvetkezetesen a nmet belpolitikai alakuls fordulataihoz igazodnak. Az egsz
tizennyolc ves nmet komplexumban a tulajdon nemzetk s hazjuk rdekei
ellen operl nmet oligarchk nz, lelkiismeretlen, kvetkezetlen s minden
159

nagyobb koncepcit nlklz magatartsa meglehetsen lesjt. A vres s

pusztt esemnyek tizennyolc esztends halmaza mgtt csupn kt intelli
gens koponya munkl: a tehetsges s erlyes csszr, aki fradhatatlanul,
minden csaps utn jra s jrakezdve pt a nmetsg rdekben - s a nem
kevsb tehetsges hork, aki ugyanolyan fradhatatlanul rombolja ugyanazt,
a magyarsg rdekben. A tizennyolc ves folyamat egyetlen nagy prharc Ott
s Bulcs kztt, s ebben az sszes tbbi szerepl sakkfigura.
A szvs prharc sorn Ott lassan, de llandan trt nyer lzad hercegei
vel szemben, s ezltal kzvetve a magyarokkal szemben is. Ellenfelei kzl
elsnek a bajor herceg, Eberhardt esik ki, aki Ottval szemben csatt veszt s
meneklni knytelen. is a magyaroknl keres menedket, mint apja tette s
soha tbb nem is kerl vissza orszga lre - Magyarorszgon hal meg 960
krl. Tartomnyt s mltsgt Berchtold karinthiai rgrfnak, Eberhardt
nagybtyjnak adja a csszr, noha jog szerint Eberhardt ccse (szintn Arnulf)
kvetkeznk, aki ezt a mellzst nem is fogja Ottnak soha elfelejteni.
Berchtold tizenegy ven t uralkodik Bajororszgban, hallig a csszr
hsgn, a Bulcsval val csaldi kapcsolatok azonban elgg ersek ahhoz,
hogy a magyarokkal is j lbon tudjon maradni. Az ltalnos szemlycserk
sorn, amely a lzadk egyms utn trtn leverst kveti, Szszorszgot
lzad ccsei helyett Billung Hermann s Gero fgrfokra bzza a csszr.
Lotharingit a lzad sgor, Giselbert helyett a frank herceg, Konrd - ahogyan
neveztk: Vrs Konrd - kapta, aki felesgl vette a csszr lenyt,
Luidgardot. (Az a Konrd ez, akit a monda szerint Lehel a krtjvel
Augsburgban, 955-ben lltlag agyonttt. Hogy igaz-e a monda, nem tudjuk
biztosan. Trtnelmi tny, hogy Konrd 955-ben elesett.)
Franknia a lzad reg, Eberhardt halla utn koronatartomnny lett.
Nhny v leforgsa alatt gy mindentt Ott vlik a helyzet urv. St,
hatalmnak tovbbi megszilrdtst jelenti, hogy ccse, Henrik, a volt lzad
is hsgre tr, s miutn felesgl veszi Bajor Arnulf magyar anytl, Bulcs
nvrtl szrmaz lenyt - Judithot - a szmzetsben l Eberhardt s a
duzzog ifjabbik Arnulf testvrt - Berchtold herceg halla utn, a Judittal
kttt hzassg alapjn (az ifjabbik Arnulfot megint mellzve) - Henrik lesz a
bajor herceg. gy Ott szsz dinasztija kerl Bajororszg lre is.
Miutn pedig svb hercegg - az idkzbeni felcseperedett fit, Ludolfot
teszi meg, s maga msodszor nslve a burgund kirly zvegyt veszi
felesgl, gy nmaga (Szszorszg, Franknia s Burgundia), fia (Schwaben).
ccse (Bajororszg) s veje (Lotharingia) ltal csaldi ellenrzs al veszi
csaknem egsz Nmetorszgot. 950-ben Boleszl cseh herceget is jra hdols
ra knyszerti.
Az ers nmet birodalom puszta ltezsnek fenyeget tnyn tlmenen
ez a fejlds klnleges krlmnyeknl fogva is veszlyes a magyarokra. 948ban a kzvetlen szomszdsgot jelent Bajororszg a bartsgos, st rokoni
viszonyban lv Arnulfk helyett a szsz Henrik uralma al kerlt, aki szikrz
gyllettel viseltetik a magyarok irnt.
Trtnik azonban ms, egyb nyugtalant esemny is. Lothr, burgundiai
160

kirly halla utn III. Berengr, az egykori Berengr csszr" fia Itlia kir
lyv deklarlja s koronztatja magt, mgpedig szuvernl, apja jogn, nem
pedig, mint csszri hbres. Ott ezt - mint rmai csszr - nem trheti, s
951-ben nagy sereggel Berengrra tmad, akit - br a magyarok hathatsan
segtik - legyz gy, hogy Berengr knytelen t az augsburgi zsinaton
hbrurnak elismerni s kt fels-itliai tartomnyt, a veronai s aquilejai
rgrfsgokat (az egykori Friault) tengedni. A kt rgrfsg a dlnyugati ma
gyar hatron terl el. Ott, miutn Friault jjszervezi, azt is Henrikre bzza,
aki Bajororszg utn gy dlnyugatrl is a magyarok fenyeget szomszdjv
lesz s most mr kt irnybl is kszl a magyarok megtmadsra. Mivel
pedig a horkk trzse Magyarorszg dlnyugati sarkban van elhelyezkedve,
Bulcs elssorban rdekelt az j helyzetben.
Ebbe a fenyeget atmoszfrba robbannak bele a nmetorszgi jabb bels
esemnyek. Ott ellen jabb nagyarny tmads tr ki, mgpedig a sajt
csaldjban.
A nylt lzads 953-ban trt ki, s jra a bajorok kezdtk. Arnulf, az ccse:
Hermann, az emltett Berchtold hercegnek, Henrik eldjnek az zvegye,
valamint Arnulf unokatestvre, Herolt salzburgi rsek vezetse alatt - kitrt a
bajor szabadsgharc az idegen, szsz Henrik ellen. Ott maga ment rendet
teremteni bajor fldre, de annak ellenre, hogy Henriken kvl a htlenn vlt
Vrs Konrd helybe, Lotharingiba kinevezett j herceg, Bruno klni rsek
seregei is tmogattk volna, eredmnytelenl kellett visszavonulnia sajt csal
di tartomnyba, Szszorszgba.
A hrom lzad tartomnyr, Konrd, Ludolf s Arnulf most szvetkeztek,
s a szvetsg a magyarokat hvta segtsgl, akiknl a szmztt Eberhardt,
Arnulf btyja ksztette el a szvetsghez a talajt. Bulcs szmra ez az alka
lom az Ottban s Henrikben megtestesl fenyegets felszmolsnak ragyo
g lehetsgt jelentette, s gy indul meg a hbor: a honfoglals ta - ekkor
mr hatvan ve - hasonl nagy mretben nem indtott katonai vllalkozs a
kvetkez vben, 954-ben.
A hadjrattal kapcsolatban, amely egyszerre rmlettel s ktsgbeesssel
tlttte el az egsz akkor ismert vilgot, az egykor klfldi feljegyzsek
szzezer emberrl beszlnek. Az adatban ers tlzs van.
Ez a hader egyttesen gy harminc-harminctezer ft tehetett ki, mikor
954 tavaszn mintegy szzhszezer lval elindult. (A magyarok szoks szerint
tlag 4-6-8, st esetleg 10 lval indultak fejenknt, rszben azrt, hogy a lelo
vagolt lovakat gyakran vlthassk, rszben meg, hogy legyen mire csomagolni
a zskmnyt. Mlnjuk alig volt - tartalk lelmk egy zskocska hspor, meg
egy zskocska kles, a nyeregre csatolva.)
A sereg a szvetsges bajor s svb tartomnyokon harc nlkl tvonulva
elbb vgigdlta a hrom frank tartomnyt, a Rajna innens oldaln, amelyek
Ott koronatartomnyai voltak. A frank erk megsemmistse utn tkelt a
Rajnn s Lotharingiban megsemmistette Brn logharingiai haderejt, mely
utn a most mr visszatrt Vrs Konrd Wormsban nneplyesen s gazdag
ajndkokkal fogadta ket. Nhny napi pihens utn Brn msik tar161

tomnyba, Kln s Maastricht vidkre vonultak, ahova mellesleg maga Vrs

Konrd herceg kalauzolta ket. A tartomny katonai erejnek megsemmistse
s a tartomny vgigpuszttsa utn Brabantba trtek be, a mai Belgiumba,
majd Lobbesen thaladva Cambrayt ostromoltk meg. A vrost el is foglaltk,
de a knnylovassg a fellegvrat nem tudta bevenni, st, a vrrsg egy kiro
hansa alkalmval Bulcs ccse is elesik. Bulcs megtorlsul tzes nyilakkal
fel akarja getni a vrost, de a magisztrtus knyrgsre ettl a tervtl mgis
elll. Cambray all dlkeleti irnyban szak-Franciaorszgon vonulnak t Laon-Rheims-Chalons vonaln - s Ott msik tartomnyra, Burgundira
trnek, amelyet szintn teljesen vgigpuszttanak.
Burgundibl a Rivirn t Itliba vonulnak s Dlrl, teht htulrl,
tmadjk meg Henrik j tartomnyt, Friault. Elfoglaljk Veront s - krl
bell 500 vvel Attila ismert hadjrata utn - Aquilejt. Friaulban megsem
mistenek minden katonai mtrgyat, vgigpuszttjk az egsz tartomnyt, s
onnan vonulnak 954 szeptembernek msodik felben haza.
A hadjrat krlbell ht hnapig tartott, s a sereg megtett - a kisebb
kitrket nem is szmtva - mintegy 5000 kilomtert.
A vllalkozs hadszati, valamint rszletes harcszati lersa s brlata
jelen tanulmnynak nem feladata. A hadjratra csupn vezetsi, mozgatsi
(menet-) s elltsi szempontbl akarom felhvni katonai szakembereink
figyelmt. Ht hnap krlbell ktszztven jszakt, tszz tkezst, tszz
etetst s itatst jelent szzhszezer l szmra. t nagy folytkelst csinltak
vgig (Enns, Rajna, Rhone s ktszer a P), a kisebbekrl nem is beszlve. A
kisebb-nagyobb tkzetek szma szmtalan.
Hannibl tja Spanyolorszgbl Itliba rvidebb volt, s a seregnek lt
szma kisebb, arrl nem is beszlve, hogy a felvonuls s a visszatrs kztt
Itliban ttelelt.
Bulcs hadjratnak hatsa egyszeren megrendt volt. Az eurpai
kzvlemny ktsgbe volt esve, a templomokban mindenfel szentsgimdsokban knyrgtek a szorong Utniakon: A sagittis Hungarorum libera nos
Domine! - A magyarok nyilaitl ments meg Uram minket!" Azonban a lzad
nmet hercegek vllalkozsra a hadjrat hatsa ppen ellenkez volt, mint
amit vrtak s remltek tle. A tartomnyok kifosztott s meggytrt
lakossgnak hangulata a hercegek ellen fordult, s ez lett Ott csszr szeren
csje. A tulajdon npk felhborodsa kvetkeztben veszlyes helyzetbe
kerlt hercegek knytelenek visszatrni Ott hsgre. Ludolf herceg meztlb
s srva jrul apja el, aki megbocst neki, de a svb hercegsget elveszi tle.
Vrs Konrd szintn siet visszatrni apsa hsgre, s nmi bntetssel is
megssza a vllalkozst. Csak bajor fldn ll a harc a tl folyamn, de a
kznp magatartsa kvetkeztben a lzadk itt is rohamosan trt vesztenek.
Vgl mr csak Regensburg ll s tartja magt ktsgbeesetten vdekezve a
kvetkez. 955. v mrciusig. Ott s Henrik azonban azonnal vres megtor
lsba kezd. Hermannt kivgezteti, Harolt rseket megvakttatja, a bajor grfok
egsz sort felakasztatjk. Arnulf maga Regensburg vdelmben elesik. Aki
teheti, menekl. S aki meneklhet, Magyarorszgra menekl.
162

A menekltek jabb magyar intervencit srgetnek ktsgbeesetten,

klnsen, hogy Regensburg is elesett, mert Henrik uralma a gyzelem utn
mg elviselhetetlenebb.
Ha valban fzdik magyar rdek az OttHenrik-fle ergc megsem
mistshez, mint ahogy fzdik, erre az intervencira srgsen szksg is
volna, s ezzel Bulcs tkletesen tisztban van. A helyzet azonban nagyon
nehz, mg pedig kt okbl is.
Az egyik az, hogy most mr nem lehet segtsgre szmtani
Nmetorszgban magban, mint tavaly - br a bajor emigrnsok ersen bizony
gatjk, hogy ha a tmads megindul, a bajorok a magyarok oldaln lesznek.
Most a csszr krl tmrl minden er - nem gy, mint tavaly. A borzalmas
lecke megmutatta, hogy mennyire Ottnak volt igaza.
A msik az, hogy egy j hadjrat eszmje a magyarsg rszrl nagyon
hvs fogadtatsban rszesl.
A Nmetorszgba kikldtt frkszk egyre tisztbb kpet hoznak az ottani
ltalnos hangulatrl, s ez a kp magyar szempontbl meglehetsen komor. A
helyzet teljesen bizonytalan, s gy telik el - habozsban s vrakozsban - kt
hnap.
Bulcs habozik. Jnius elejn kveteket kld a csszrhoz - affle ksrleti
lggmbknt - s adfizetsre szltja fel, aminek ellenben bkt ajnl. Ott
azonban csak csekly ajndkot kld - s ez a vlasz sokat mond.
Bulcs szmra a dnts ktsgtelenl nehz. Az eslyek komorak s vesz
lyesek. A tavalyihoz hasonl gyzelemhez nem 8-10 ezer, hanem inkbb
40-50 ezer emberre volna szksg.
Hossz habozs utn jliusban Bulcs s Lehel mgis indulsra sznjk el
magukat, s az idpont mr maga is vgzetes. A magyar hadvisels tipikus ideje
a tavaszi s szi eszsek kztti id, tlag prilis elejtl szeptember vgig,
s most mr jlius van. Ebben az idben a klfldn operl csapatok mr meg
szoktak fordulni. S ami mg rosszabb, az eltelt hrom hnap alatt mg a tunya
s nehzkes nmet feudlis hadigpezetnek is volt ideje arra, hogy felvonuljon,
s ezzel a magyar stratgia leghatsosabb fegyvere vsz el: az ellenfl kell
felfejldst lehetetlenn tev fergeteges gyorsasg.
Regensburg tatarozsa is befejezdtt a hossz ostrom utn. Most Henrik
ott az r, aki ugyan beteg, de betegen is kemnyen elltja feladatt. A
Bajororszgba betrt sereg mg azt a hibt is elkveti, hogy elszr csaknem
kt hetet elpocskol Regensburg hibaval ostromval, majd nhny ezer
embert htrahagy, s ezzel tovbb gyenglve indul tovbb Fssen fel, ahol Ott
minden sszeszedhet ervel felvonulva vrakozik. A bajor menekltek ltal
begrt tmogats sehol sincs. A hsi hallt halt Arnulf 17 ves fia - szintn
Arnulf - csatlakozik, rd s mondd szzhsz emberrel - s ezek is a regensburgi rszlegnl maradnak. A bajor np vr, s a vesztett csata utn majd a
menekl magyar tredkeket fogja mszrolni. gy csak mintegy ht-nyolc
ezer ember indul el vgzete fel, a Fssen s Augsburg kztt elterl Lech
mezre. A tbbit mr tantottk a magyar trtnelmi tanknyvek is odahaza.
A nehz fegyverzet hadiegysgek pnclfalval krlzrt knny lovassg
163

A honfoglals s honegyests sok vrbe kerlt.

De NAGY RPD - Npvel visszaszerezte Attila rksgt: a
MAGYAR BIRODALMAT
sorsa tragikus, s a felhborodott nmetsg magatartsa brutlis, barbr, st
- keresztnyekrl lvn sz - minsthetetlen.
A kiltstalan helyzetbe jutott sereg vezrei megprblnak alkudozni, de
minden tovbbi trgyals felttele: fegyverlettel. Mikor azonban a sereg mg
164

el nem pusztult maradka, kb. tezer ember halomba doblja fegyvereit, a

kiltsba helyezett trgyals helyett megrohanjk s a sz szoros rtelmben
lemszroljk ket. A parancsnokokat s tiszteket felakasztjk, Bulcs s Lehel
akasztott holttestt felhzzk az augsburgi dm tornyra.
Politikban s hadszatban nem a becstelensgek s bnk vonnak maguk
utn bntetst, hanem az elkvetett hibk. Bulcs rszrl ktsgtelenl trtnt
hiba.
A legnyomasztbb s legfjdalmasabb azonban ebben az egsz ezeresz
tends komplexumban nem a csataveszts s nem tzezer j magyar harcos
nyomorult pusztulsa. Elvgre, brmennyire is nagyra van ezzel az
Ungarschlacht"-tal a nmet trtnelem, kt trtnelmi tny gnyosan nzi a
nmet bszkesget. Az egyik, hogy a nagy gyzelem nem magyar fldn,
hanem a nmet birodalom szvben trtnt. A msik az, hogy a nagy gyzelem
utn s ellenre hetvent esztendeig nem mernek a nmetek megkockztatni a
magyar fld ellen egy tmadst sem.
Az rpd ltal alaptott s a trzsszvetsg" erejre, valamint a vrszerz'ds-alkotmnyval", annak trvnyre, lland hadseregre s a vres
kard" krlhordozsval biztostott nemzetvdelemre tmaszkod MAGYAR
LLAM hatalmt s ltt ez a nemzeti egysg" biztostotta.
Ugyanis Eurpa - akkor csak a rendezetlensg s viszly orszgainak
veszekedsekkel s gyilkolsokkal teltett egyttese - nem volt ms, mint a
hercegek s magukat kirlyfinak" nevez egyneknek a hatalomra val
trekvse. Sajnos, ezek a nyugati kirlyfiak" nmelyiknek felesge magyar
vrbl val volt, mikppen a bajor Arnulf herceg felesge Bulcs-horka
testvre volt. Ez a csaldi kapcsolat aztn sok politikai vihart s sajnos
hborskodst is hozott a klnben bkessgben l s bsget termel
Magyarorszgnak, ahol az sszes ipart, a fejlesztett fldmvelst, igaz Jzusi
vallst, tltos s mgus blcseket, vagyis a Np testi s lelki psztorait, azok
nak tanti s gygyt szervezeteit egyarnt megtalljuk.
Az elbbiekben nemzeti egysget" llaptottunk meg a Honalapt Nagy
rpd papkirlyunk ltal alaptott MAGYAR LLAMBAN.
Ennek a nemzeti egysgnek" fundamentuma azonban az si nemzeti val
lsunk" volt, a MAGYAROK ISTENVEL. Sokan keleti" vagy manicheus"
keresztnysgnek nevezik ezt a vallst s jelkpl a ketts keresztet" mond
jk. Valban, a ketts kereszt" is jelkpe svallsunknak, mert az Atya-Anya
jog Szenthromsgot" jelkpezi. Vagyis azt, hogy a mi Szenthromsgunk"
az Atya-Anya-Fi" egysge. A zsid-keresztnysgben az egyes-kereszt"
nem Jzus Urunk keresztfjt jelenti, hanem az Atya-jog" Szenthromsgot,
ahonnt az Istenanyt kidobta a jdaizmus, mert a hber nyelvnek szava sincs
az Istenanyra". gy tettk helyre a Szentlelket. De tanuljunk a rgiektl.
Ismerjk meg, hogy milyen volt:
A MAGYAROK ISTENE
- A Boldogasszony rtunk mr sokat a MAGYAROK ISTENRL.
Arrl a npi hiedelemrl, amelyikbe eldeink benne hittk a ni, Isteni
165

Teremt Er" hatalmassgt s azt - megszemlyestve - NAGYBOLDOG

ASSZONYNAK hvtk... Minden teremtett ember gi desanyjnak hittk,
akit az Atyaistentl elvlasztani nem lehet.
Ennek az si hitnek aztn igazn nem volt nehz elfogadni Jzusnak, mint
a Fldre jtt FNY FINAK desanyjt - Mrit - a Nagyboldogasszony
lenyaknt, aki szepltelenl fogantatva, Szzknt viselte szve alatt az gi
kldttet", hogy az emberknt" szlessen meg, a Fldre szabott Trvny
szerint.
Mria - Jzus desanyja - teht ZI-DE-ES lnya a Nagyboldogasszonynak,
akit a rgiek a FNY SZZNEK ismertek. ZI-DE-ES... kaldeusok nyelvn
van. Jelentse: beavatott, felkent". De a nphit gy nevezi az desanyt is amikor azt mondja: a zides".
El kell fogadnunk a npi hiedelem ezen hagyomnyt, mely megmaradt az
elnevezsben, hiszen minden desanya, aki letet szl e vilgra, beavatottja"
lesz az Isten rk nagy Titknak, amellyel a Teremts Rendjt s Trvnyt
megszabta. Csakis ez a felkentsg vagy beavatottsg" adhat az desanynak
oly hatalmas ert, melyrl gy nyilatkoznak a ltk, a kltk:
Minden ernl ersebb er: az anyai Szeretet. Emberi testbe ltztt
NAPFNY. Isten szvbl leszllott szent lng, halltl nem fl ers
gyngesg." (Grdonyi Gza: Az egri csillagokban rja gy.)
Amikor teht a NAGYBOLDOGASSZONYRL, Magyarorszg
Oltalmazjrl beszlnk - a MAGYAROK ISTENBEN l FNY
SZZRE gondolunk, akinek fldi lenya - Mria - feladata volt vilgra hozni
a FNY FIT, Jzust. - Szeressk ht nagyon Mrit is, aki fldi hivatsa utn
megboldogultn visszatrt a Nagyboldogasszony kebelbe.
Higgynk abban is, hogy a Teremts Rendjnek Titka ma is kld kivlasz
tottakat s hivatottakat". A npi hiedelem ezeket a szletsk szerint ismerte
fel. gy a Tavaszi Napfordulkor szletett lenykkat Boldogasszony Lnynak
mondtk; s a Tli Napfordulkor szletett fik - a Fny Fiaknt - Tltosok
hitben voltak. Ezek voltak a szletett" s nem lett" Tltosok. ppen gy,
mint pl. a hetediknek" szletett figyermek is Tltos volt.
Aztn ezeknek a Tltosoknak s Boldogasszony Lnyainak - mint szletett
hivatottaknak - valban az volt a hivatsuk, hogy a Magyarok Istent szolgljk
gy, hogy a Benne kpzelt Frfi- s N-elv'sg Szenthromsgait s azok
kegyes kzelsgt megismertessk mindenkivel. gy maradt meg a trtsig" a
hatg csillagg sszefondott ktszeri Szenthromsg a lelkekben - mint
Atya-Fi-Gyermek s Nagyboldogasszony-Boldogasszony-Kisasszony - a
Magyarok Istene: Atyai s Anyai Gondviselsnek megszemlyestsvel.
Ez a titok" a trts utn is lve maradt. Valban titokknt a regsk s tl
tosok rendjben, s amikor a kegyetlensg nemcsak az si magyar hagyo
mnykincs irtshoz fogott, hanem a hossz idegen uralmak a hagyomnyok
hirdetit is knpadra vittk - aranyba, ezstbe vertk a szent jelkpeket, hogy
megmaradjanak a kirlyi s egyhzi ednyeken.
gy talltuk meg pl. az rpd-hz utols gacskjnak, a TS-i zrdba
166

szenvedsre tlt Erzsbetnek a kincsesldjn is - a titkos helyre vsett hatg csillagokat. Ez a vaslda pedig 1300 krl kszlt.
A hatg" csillag teht eredetileg nem Dvid csillaga, hanem a Magyarok
Istennek'kebelben hitt frfi- s nelvsg ktszeri Szenthromsgnak a
titkt rejt jelkp, amelyet a kzpkori zsidsg azrt tudott kisajttani, mert a
magyarsg szent jelkpe akkor mr az a kereszt volt, amelyre t - Jzussal
egytt - felfesztettk.

A MAGYAROK CSILLAGA
De mgsem nevezhetjk a hatg csillagot a magyarok csillagnak.
Ugyanis ez nincs kapcsolatban az gbolttal, hanem a Magyar Hitnek egy Istent
mutat jelkpe. A MAGYAROK CSILLAGA az gen tndkl. Az g
Knyvbe rt magyari hagyomnyok egyik hirdetje.
Grg neve CASSIOPEIA s a magyar hagyomny ebben a W" alak csil
lagkpben az gi Csodaszarvas, a szarvat visel csodaszarvasN (teht
anyaszarvas) csillagagancst ltta. Ez a hagyomny nagyon mly eredet s
visszaviszi npnket a KUS-i mivolthoz. Ugyanis LANDSEER John (17691859) - az angol rgszeti csillagszat jeles tudsa - szerint ennek valdi neve:
KUSHIOPEIA... s jelentse: A KUSOK KIRLYNJA.
rdekes megjegyezni ennl az adatnl azt, hogy a jdaikeresztnysg, ahol
a Km-KUS-Nimrudi szrmazsbl eredk az tkozottak" s a SEM"-i szr
mazsak a kivlasztottak". Amikor a XVII. szzadban elvgeztk a csil
lagkpek neveinek egyhzi rdek trtkelst: ez a KUSHEOPEIA, a Kusok
Kirlynja - MRIA MAGDALNVAL lett azonostva. A zsid csillagszat
s a zsid hagyomny szerint ez a csillagkp BETHSAB-nak, Salamon
anyjnak gi trnja. (Bethsab nem volt zsid, hanem hettita.)
A kdeusok is ismertk s tlk vettk t a babylniak, ahol a neve: mul
LU-LIM (Deimel: Planetrium Babylonicum, 248. alatt.)
Kaldeus neve: UDU-SI, jelentse: a KOS SZEME.
Persze itt most felmerlhet az a krds is, hogy ha mr a zsid hagyo
mnyban ez a csillagkp Salamon anyjnak gi trnjul" van elismerve, akkor
a jdai keresztny egyhzi trtkels" mirt nem Mrinak, Jzus anyjnak
tlte oda ezt az gi lakhelyet s mirt ppen Mria Magdalnt rte a
megtiszteltets - a Salamon anyjval val egyenjogstssal...?
Erre vlaszt ad Szent Jeromos Onomasticon" cm munkjban, amikor az
szaki Sarkcsillagot nevezi STELLA MARIS-nak, azaz Mria Csillagnak".
rdekes itt visszamenni megint a kaldeusokhoz, akik a mai szaki
Sarkcsillagot - vagyis a Kis Gncl rudas csillagt - mul IBILU--MAH
nven vstk agyagtblra. Errl rszletesen rok Az Ister-Gami Oroszlnok
Titka" cm knyvem 102. oldaln, s elmondom, hogy ennek magyari rtelme
.,a mindentud, hatalmas ifj hza" s a nphagyomnyunkban mint vilg
gyel" tallhat meg. Mivel a kldeusoknl N-LIL csillaga volt ez, kzte, a
vilggyel" s a Fldre szllt legyzhetetlen Isten" - a FNY FIA: Jzus
167

kztt szintn isteni titokzatossg kapcsolat rezhet. Ez a misztrium is bele

tartozik azonban abba a mlysges hiedelembe, amellyel nphagyo
mnyunkban kialakult a MAGYAROK ISTENNEK ketts elv alakja.
A Valls s Hit sohasem nlklzi a misztikt s azt minden n. religio"ban megtalljuk. - Ne csodlkozzunk teht, ha a MAGYAR HIT-ben is
felfedezzk.
Ott J. Maenchen-Helfen: The World of the Huns" cm s University of
California Press (Berkeley) ltal kiadott knyv 265-266. oldalain az van rva,
hogy: Az zsiban lak magyarokat, mieltt a Krpt-medencben
letelepedtek, Szent Kriszosztomus keresztny hit, nomd szktknak" nevezi
s Theodoret felsorolja zsiai pspkeiket is.
Teht Szent Istvn nem lehetett az els magyar keresztny kirly...
f

5 ,-<

j CAS OPEA
OSA MAYOR

'

.1

CEP o" "y

Estrella polar

<< A\

-;'' / k

OSA ; - - A
\\
MENOR 4
,<fi \
8 ' Polo'--

la ecliptica

c*

4*
* i

\de >... n

;r
v

DRAGON
#

T-- P

fi

* <
LRA

* * *

n..+'

BOYERO

\ HERCULES
\c

eV*-i

A fenti spanyol nyelv csillagkpen lthat a Kis Gncl-szekr",

melynek rudasa" a mai Sarkcsillag.
Fent, a bal sarokban a CASSIOPEIA-csillagkp ... azaz a
MAGYAROK CSILLAGA
168

Amint az olvas eddig is szrevehette, nem foglalkozom azokkal a megl

laptsokkal, amit a magyarorszgi trtnszek trtnelemknt" tantanak az
egyetemeken s a kzpiskolai tanknyvekben. Akinek szeme van a ltsra, az
szreveszi, hogy - csaknem kt vszzada - ugyanazt a nemzetellenes
trtnelmet: hamistott esemnyek sorozatt hirdetik a Magyar nemzet"-rl,
amit a Habsburg szellemi terror tallt ki nemzetkzi megalzsunkra olyannyi
ra, hogy vgl is Trianonhoz vezetett ez a fjdalmas ezer vnk.
De mgis meg kell emltenem azt, hogy a magyar" trtnelemszemllet
jelenlegi irnyti mg ma is, az n. demokratikus llamformban": azok, akik
sajt magukat mg pr esztendvel ezeltt marxista" trtnsznek neveztk,
ilyenek terpeszkednek el a magyar" egyetemek tanszkein.
Ezrt fontos teht a trtnelmi igazsg", vagy ms szval, az igaz magyar
trtnelem" hirdetse s tantsa, hogy - minden mai tudomnyos erszak
ellenre - kztudatba menjen az a Magyar Mlt, amit btran s emelt fvel di
cssgesnek nevezhetnk. Annak ellenre is, hogy igen szomor fejezeteket
tartalmaz ez az utols ezer" vnk, amit e soroknak rja egyszeren csak
Sorsdnt llamalaptsnak" nevez.
m lssuk s ismerjk meg egytt ennek az elzmnyeit!

P.''''

wP

~"~*^

VII.
A SORSDNT LLAMALAPTS"
ELZMNYEI

A nagy tragdia egy gynyrszp s jsgos kirlyn hallval kezddik.

0 az Erdelvi (Erdlyi) kirlynak - GYULNAK - lenya, akit a magyarok
nak nagykirlya - Gza (Geyza, Gyejcs) vett felesgl.
Neve: SARALDU, de a trtnszek csak SAROLT-nak nevezik, pedig 'si
s csods nyelvnkn kapta nevt, gy: SAR-AL-DU". Ugyanis a Tihanyi
Aptsg Alapt Oklevelnek magyar szrvnyai" mutatjk des
anyanyelvnknek azt a fejldsi llagt, amit abban az idben - teht 1000
vvel elttnk - beszltnk, vagyis a npnyelvet". - Ez csaknem teljesen
azonos azzal a nyelvvel, amit ma sumernak" neveznk... s SAR-AL-DU"
jelentse: ragyog kirlyi ivadk", ami bizony igen rillett erre a gynyr s
jsgos Magyar Kirlynnkra".
SARALDU hrom" lenygyermeknek adott letet, akik utn vgre
megszletett a vrva vrt fi", a trnrks, akit a tltosok VAJK"-nak
neveztek, a jvjben vetett nagy remnysggel. Sajnos ez a VAJK alig lett
t"-veske, amikor desanyja, SARALDU, a magyarok kirlynja meghalt.
169

gy VAJK-ot igazban nagyobb lenytestvrei nevelgettk s ezekre a

lenytestvrekre - sajnos -jobban hallgatott, mint a tltosokra, akik valsgos
frfinak, lovagl s nyilaz kirlyfinak akartk vltoztatni. gy - a lenyok
kztt -VAJK befolysolhat s gyenge karakter nagyfi lett. Hozzsegtette
mg mostohaanyja is, akit apja, - Geyza, Gejcs - msodik felesgnek s gy
magyar kirlynnak" vett.
De nzzk meg, miknt szmol be err'l egy mlt szzadbeli magyar"
trtnsz, aki kszkdtt a Habsburg szellemi terror hamistsaival. Szab
Kroly: Magyar vezrek kora" cm munkjbl fogunk idzni a kvefkezkben. (Rth Mr kiadsa, Budapest, 1878.)
Eddig rpd vrbl val vezreink, hven a nemzet si szoksaihoz s
erklcseihez, melyek az idegen vrrel val hzassgot elleneztk, nl csak
rokon fajbl szrmazott lenyokat vettek. Zsolt neje Mart bihari fejedelem
lenya volt; Taks a rokon besenyk fldjrl nslt; Gyejcs is mg atyja
letben Gyula erdlyi vezr lenyt, a krnikinkban szpsgrt magasztalva
emlegetett Saroltt vette nl, kitl els kirlyunk, Istvn szletett. (Sarolt fit
mater sancti regis Stephani. Anonymus Belae Regis ntrius, 27. fej. - Geicha
... genuit S. Stephanum regem ex Sarolth, filia Gyula. Marci Chron. 32. I.,
Chron. Budense Budae 1838. 61.1. - Has. Chron. Posoniense Budae 1852. 23.
1. s Thurczi Chron. Hung. II. rsz. 5. fel.)
Gyejcs: Sarolta halla utn egy keresztyn fejedelem, a lengyel Micziszlv
hgval, Adelhaiddal kelt egybe; mely hzassgban a keresztyn Eurpval
val szvetkezsre irnyzott trekvsnek egyik jelt ismerhetjk fl.
Hogy Gyejcs msodik neje, a lengyel Adelhaid volt, mr Pray rintette
(Annales veteres Hunnorum, Avarum et Hung. Vindobonae 1761. 385.1.): de a
klfldi rk erre vonatkoz adatainak egybelltsval legelsben Szalay hozta
tisztba (Magyarorszg trt. 2. kiad. I. kt. 43.1.), ki egyszersmind azt is helyes
brlattal mutatta ki, hogy a klfldi forrsok szmos adatai, melyeket rink
rgebben Saroltra vonatkozknak tartottak, helyesen csak erre rthetk. Jesse accepit uxorem de region Poloniae, de ciuitate Cracouia, sororem
Meschonis ducis nomine Ethlegidam" mond a XIII. szzadban szerkesztett
varsi Chron. Hungaroru, Endlichernl e.h. 65. 1. - Anno domini 971. dux
Mesco baptisatust ext. Iste Mesco habuit sororem nomine Adelhaidem, quam
Jesse rex Ungariae accepit in uxorem, quae cum esset christiana, virum suum
Jesse convertit ad fidem Christi" - rja a XIV. szzadi Breve Chron. Silesiae,
Stenzelnl Scriptores rerum Silesiacarum. I. kt. 33.1.
Gyejcs felesget vett Lengyelorszgbl, Krakk vrosbl. Mesko dux
nvrt, kinek neve Etlegida volt." Az r 971. vben Mesko dux meg
keresztelkedett. Ennek a Mesknak volt egy ADELHAID nev testvre, akit
Gyejcs magyar kirly felesgl vett, aki - keresztny lvn - frjt Krisztus
vallsra trtette." De Gellrt pspkre (az egyhzi iratokban S. Adalbert)
vonatkoz hiteles rsokbl is kivehet, s gy innen is bizonysgot nyer az a
tny, hogy Gza-Geyza-Gejcs msodik felesge a lengyel Adelhaid volt, mert
azt a Szt. Adalbert - utols trt tja eltt - beszli el, hogy:
miserat his diebus ad Ungrorum seniorem magnum, imo ad uxorem eius.
170

que totum regnum manu tenuit, virum et quae erant viri ipsa regebat, qua duce
erat eristianitas coepta", - vagyis magyarul: e napokban kveteket kldtt a
magyarok nagy urhoz, vagy is inkbb nejhez, aki az orszgon uralkodott, s
frjt s frje dolgait kormnyozta, s akinek vezetse alatt kezddtt a
keresztnysg." (Brunonis Vita S. Adalberti. 16. fej. - Pertznl IV 607. old.)
Azt is megtudjuk innen, hogy ez alkalommal - 996-ban - ez a Szt. Adalbert
Gyejcs nejtl, a lengyel Adelhaidtl maghoz krette rgi hvt: Radlt vagy
Anastasiust, kit titkon hozz kldtt kln levlben - ha el nem eresztenk,
mg szksre is csbtott. Ez azonban a magyar udvarban - Adelhaid mellett elfoglalt biztos llst a bizonytalan s veszlyes trt ttal nem volt hajland
felcserlni s Adelhaid mellett maradt, miknt Pertznl - ugyancsak a 607.
oldalon - olvashatjuk.

* * *
GYEJCS kort a kvetkezkppen jellemzi:
Hogy Gyejcsnek a nemzet szellemtl ennyire idegen kormnya, melyet
nejnek: a frfias, iszkos, dlyfs, dhben emberlstl sem irtz, lengyel
ADELHAID-nak az orszg dolgaiba val illetktelen avatkozsa mg gyll
tebb tehetett - npszertlen volt - mutatja az a forrongs s lzongs, melyrl
krnikinkban - br homlyos - emlkezeteket tallunk." (401. old.)
Gyejcs politikai intzkedseit nem a nemzeti akarat s kzvlemny hoz
zjrulsval, hanem annak ellenre fenyegetssel, a hatalom s fegyver ere
jvel, az ellenvlemny erszakos elnyomsval hajtotta vgre. Azrt is az
eljrst, mint nknyes trvnyszegst s jogtapodst, melyet sem a szk
sgesekk vlt reformokkal mentegetni, sem a nemzet jvjre nzve jtkony
s dvs kvetkezseivel igazolni alkotmnyos rzelm embernek nem lehet,
nem szabad, hatrozottan krhoztatnunk kell." E lengyel Adelhaidra, ki a fn
tebbi adat szerint mr Micziszlv halla s gy 992 eltt Gyejcs neje volt, s
ppen nem Saroltra rtendk e szerint az egykor Brnnak Szent Adalbert
letiratban a 996. vre tartoz, s ltalunk mr fntebb is idzett szavai: quae
duce erat christianitas coepta. - Csak e szlv nrl rhatta Thietmar pspk, ki
Gyejcsnek csak egy nejrl emlkezik: Uxor autem ejus Beleknegini id est
pulchra domina slavonice dicta supra modum bibebat, et in equo more militis
iter gens quendam virum iracudie nimio ferore occidit. Manus haec polluta
fusum melius tangeret, et mentem vesanam patientia refrenaret." (Thietmari
Chron. VIII. knyv, 3. fej. Pertznl e.h. III. kt. 862. 1.)" Felesgt pedig
(Gzt) Beleknegininek, vagyis szp rnnek mondtk szlvul, aki szerfltt
sokat ivott s katona mdra lovagolva, utazs kzben egy frfit, haragjban tl
zottan felhevlve meglt. Jobb lenne, ha ez a megfertztt kz inkbb
fonszkkel (rokkval) foglalkozna, s a megbomlott agyat trelemmel
fkezn."

* * *

171

s itt - a lengyel Adelhaid ama nevnl, melyet Thietmar pspk emlt, a

magyar kirlynre hasznlt nvknt gy - BELEKNEGINI s ms helytt
BELEKEGINA - lljunk meg egy pillanatra. - Ugyanis e nvnek mst s
rtelmezst a szlv nyelvekben nem tallhatjuk meg. Felmerl teht az a
krds, hogy Gyejcs-Geyza msodik nejt - a lengyel Adelhaidet - kik
nevezhettk gy...?
A szlvok semmi esetre sem, mert nyelvkben ez a sz nem ltezik. Akkor
csak a pogny" magyaroktl eredhet ez s rgtn rtelmet kap e sz, ha
Babilonban keressk eredett. Miutn a Tihanyi Aptsg Alapt Oklevelnek
magyar szrvnyaiban felleltk a ma sumernak nevezett nyelv szavait - s
mondhatjuk, hogy ennek keletkezsi korban a magyarsg nyelve ez volt -,
minden joggal elindulhatunk ezen az ton. Kln tanulmnyknt kellene fel
sorolni mindazt az egyezst, melyet a magyar nyelvnkben a babiloni akkdsumr szavak sszevonsval keletkezett j" kifejezsek (KA-PU, UKKONPOHR - puhru- stb.) ragok s kpzlc mellett tallunk. rdekes a BELI-KINA
nv is, amelyet azonostani tudunk a nyugatiak ltal hallomsbl" lert
belekegina" s egyb vltozatokkal.
Ugyanis babiloni nyelven BAL-I = kirly-om". A deklinciban e nyelv
hm"- s n"-nem ragozst hasznl. gy:
te kirlyod... BEL-KA s
kirlynd... BEL-KI
A tbbesszm 2. szemlye pedig:
ti kirlyotok...BEL-KUNU
ti kirlyn'tk... BEL-KINA s ennek a birtokos esete
BELI-KINA... vagyis a
TI KIRLYNTKNEK A... (nem tudom mije).
Tekintettel arra, hogy itt a fszereplk a minden eszkzzel s erszakkal
megtrteni hajtott pogny" magyarok, s ppen az idegen s ellensges
ADELHAID volt a trtst legjobban tmogat, s a magyarokat legjobban sa
nyargat kirlyn"' (mint Geyza felesge), valsznnek tartom, hogy a nyu
gati trtk", akik ezt a nevet feljegyzseikben megrktettk^ azokat a ma
gyar szavakat, amelyek a BELI-KINA, vagyis a TI KIRLYNTKNEK A
... monds" utn kvetkeztek, mr nem tudtk sem megrteni, sem lerni.
Ebbl az a kvetkeztets vonhat le:
1. hogy a magyarsg sohasem ismerte el Adelhaidot magyar kirlynnek",
hanem az j honfoglalk" kirlynjnak - a ti kirlyntknek nevezte, s
2. hogy a pognynak" nevezett magyarsgnl ez az idegen Adelhaid - ha
taln nem is gyllt - de igen nagy utlatnak rvend szemly lehetett.
Tegyk csak be ht ezt a kegyetlen magyargyll, idegen asszonyt az
Istvn a kirly" rockoperba is a szpsgrl s jsgrl ismert" SAROLTA
helyre.
E sorok rja azt is javasolja, hogy javtsunk valami keveset a trtnelemrs
azon rszn is, amelyet gy tallunk - csaknem minden korabeli ktfben:
Istvn e nagy nap hst, Wenczelint, ktsgtelenl a flkelk elkobzott
jszgaibl, gazdag rksgekkel ajndkozta meg: Koppny holttestt pedig,
172

hogy diadalt az orszgban az ellenszeglni netaln mg hajlandk hasznosnak

hitt megflemltsvel hirdethesse, nggy vgatta, s hrom rszt a flkels
sznhelyl szolglt Dunntl legnevezetesebb vrosai: Esztergom, Veszprm
s Gyr kapuira szegeztette, a negyedik rszt pedig Erdlybe kldtte."
A javtst" - jobban mondva -, a Magyarsg igaz trtnelmnek ezt a
fejezett DUX KOPPNY-ig csak akkor tudjuk megismerni, ha a nmet-rmai
egyhziak ltal .rottakat megismerjk. A nemzeti ntudat 1000 ven t
tiltakozan llt szemben Koppny herceg felngyelsvel", s mg a kzp
korban sem fogadta el azt a nyugati" indokolst, hogy Koppnyt azrt kellett
meglni s hallban felngyelssel megbntetni, mert fellzadt a magyarok
kirlya ellen, akit I. Istvnnak neveztek." Ezt a lzadst" aztn gy indokoljk
a magyaroknak hirdetett trtnelemben, hogy Koppnyt a legaljasabb vdakkal
gyalzzk. Az igazsgot keres trtnszek tiltakoznak is ez ellen, mikppen az
emltett Szab Kroly is ezt teszi az albbiakban idzett rsban:
Az elgletlenek ln, kiket mr Gyejcs szigor kormnya alatt is az ide
gen papsg s vendglovagok kegyelse, az si nemzeti intzmnyek, szoksok
s erklcsk kmletlen figyelembe nem vtele mlyen elkesertett, st
kitrsekre ingerelt, a nylt flkels zszlajt, a Somogyban s krnykn hatal
mas Koppny, a tar Zirind fia, a ht nemzetsgfnk egyiknek utdja tzte ki.
A flkelk czlja volt Istvnt a kormnyrl elzni, a keresztynsget, s azzal
egytt az idegen befolyst megsemmisteni, az si vallst s a szvetsges
vrsgi kormnyrendszert rgi alakjban visszalltani.
Istvn korhoz legkzelebb ll forrsaink a XI. szzadi kisebb s nagyobb
legenda, s ezek nyomn a XII. szzad elejn rt Hartvik, az Istvn kormnyzsa
elejn kitrt belhborrl elg rszletesen rnak ugyan: de Koppnyt mg
nevrl sem emltik, hanem a belhbort a stn sztnzsnek tulajdontjk,
melynek kvetkeztben a pogny np nyakt a keresztyn hit jrma al hajtani
vonakodvn, magt fejedelmeivel egytt Istvn uralkodsa all kivonni
trekedik vala". (Legenda S. Steph. regis maior 6. fej. s Hartvici Vita S. Steph.
regis 6. fej. Endlichernl Monum Arpadiana 143. s 169. 1. Has. Legenda S.
Steph. regis minor 5. fej. u.o. 156.1.)" Nem ktelkedem azrt kimondani meg
gyzdsemet, hogy a Koppny jellemt befekett vdat a krdses krniki
hely szerkesztje csak azrt koholta, hogy a szerinte jogtalan s istentelen
lzadst vezre szemlyben megblyegezve, annl gylletesebb sznbe
llthassa olvasi elbe. Koppny flkelsnek, melyet ngy v mlva
Erdlyben ismtldni ltunk, ily mestersges indokolsra legkisebb szksg
sincs, mert e flkels a ltezett krlmnyek kzt az si hithez s jogaihoz
ragaszkod, s a keresztyn eszmk s a tnyleg talaktani kezdett llam
szervezet irnt ellenszenvvel viseltet nemzeti prt rszrl az emberi ter
mszet trvnyei szerint kimaradhatatlan volt." Az a szmos tveds, melyet
e leghomlyosabb s legnehezebben felderthet kor rajzolsban mg tekint
lyesebb rink ltal is oly bven lttam elkvetve - az a tapasztals, hogy e
tvedsek nagy rszint onnan szrmaztak, hogy rink a forrsokat, klnsen
az egykor byzantiakat, nem az eredetiben, s nem kell gonddal tanulm
nyoztk; arra a meggyzdsre vezetett, hogy az e korrl szl sszes bel- s
173

klfldi forrsokat a leggondosabban tvizsgljam s szigor brlattal

hasznljam, ha tanulmnyaim ltal nemzeti irodalmunknak maradand becs
munkval kvnok szolglni." (El'sz V. old.)
Meg kell azt is jegyeznnk, hogy a sok tveds" alapjt a helytelen s
hamis trtnelemismeret okozza. Az sisghez ragaszkod magyarsg ter
mszetesen Koppny-prti", azaz vallsos kegyelettel 'rizte 1000 ven t
Koppny herceg emlkt, akit pl. a XII. szzadbeli trtnszek (mint pl.
Hartvik) meg sem tudnak emlteni az Istvn elleni felkelsek vezreknt, mert
- majd mikppen ltjuk - Koppny tmadsa" idejn Vajk-Istvn mg nem
volt kirly, hanem desapja - Gyejcs - uralkodott.
Csak akkor tudjuk azonban megrteni valjban a koppnyi-magyarsg"
lelkivilgt s letszemllett, ha megismerjk a trtnelmi igazsgot DUXKOPPNY, vagyis Koppny magyar hercegre vonatkozan. Ugyanis rla s a
Szentistvnnak nevezett I. Istvn kirlyunkra vonakoz s ma is hivatalosan
tantott magyar" trtnelmet idegen, rmai zsidkeresztny papok rtk meg
Npnk gyalzatra s Szent Istvn dicsretre. Ha azonban az idegen
trtnszek ltal rt magyar vonatkozsokat s a zsidkeresztny - rmai egy
hz titkosan kezelt rsait bngsszk, a kvetkez magyar trtnelmet
talljuk:
ISTVNNAK VAJK" volt a neve. Csak a keresztelsekor kapta az Istvn
nevet. Apja magyar neve: Gecs (Gza). desanyja, SARALDU Vajk szletse
utn hamarosan meghalt. Vajkot hrom idsebb lenytestvre nevelte addig,
mg apja jra meg nem hzasodott, s elvette a lengyel Adelhaidot, akivel na
gyon sok idegen pap jtt Magyarorszgra. A hrom lenytestvr nevelsvel
VAJK egy gyenge karakter, nlltlan s befolysolhat ember lett.
996-ban Gza kirlyi kldttsget meneszt Nagy Ott nmet-rmai
csszrhoz a bkessg rdekben. VAJK-Istvn - apja tudta nlkl - csat
lakozik a kldttsghez. Ott megismeri az elhallozott II. Henrik lenyt,
Geselt s ott, rgvest megkri a kezt. Gesela rmmel mond igent" s Istvn
- szintn az apja tudomsa nlkl - magval hozza Geselt. gy apjt, a ma
gyarok uralkodjt ksz helyzet el lltotta s Istvn mg abban az vben
felesgl is vette Geselt, akivel igen sok fegyveres pap s egy testr hadsereg
rkezett. Veszprm vrban telepl meg Istvn Geselval s sok nmet
fegyveresvel, akik a krnykrl elztk a magyarokat s egyre tbb terletet
foglaltak el kirlyi birtokknt".
Istvn nllan elhatrozott s Gza akarata ellenre kttt hzassgnak
megtrtnte utn Gza orszggylsre hvta a trzsek vezetit azrt, hogy
egytt dntsenek a trnrks szemlyrl, mert Gza semmikppen sem akar
ta fit - Istvnt -, akirl tudta, hogy teljesen Gesela s a vele bejtt nmetek
befolysa alatt ll s akaratuk szerint cselekszik - utdjul kinevezni.
gy az orszggyls - egyakarattal - Koppanyt jellte Gza utdjaknt a
Magyarok Uralkodjnak.
Nagy csaps volt ez Istvn rszre, de mg nagyobb Geselnak. Ltszlag
belenyugodtak s Istvn csak azt krte, hogy Veszprmet s az oda teleptett
nmeteket senki se hborgassa. Ezt a trnrks Koppny is meggrte azzal a
174

felttellel, hogy tbb nmet papot s fegyverest nem hoznak be az orszgba.

A beszivrgs" s a nmet fegyveresek nylt bevonulsa azonban folytatdott,
gy Koppny a kvetkez vben - 997-ben - Istvn ellen fordult.
Megtmadta magyar csapataival Veszprmet, hogy megakadlyozza a nmetek
hatalomra jutst. Az tkzetben, mely tulajdonkppen magyar-nmet hbor
volt, mert Istvn mell egyetlen magyar serri llt, Koppny is megsebeslt s
SOMOD (Somogy) vrban poltk. Koppny - sebeslse miatt - fit,
Vszolyt jellte utdjul, illetleg maga helyett trnrksnek. Ezzel mg job
ban maga ellen mrgestette Istvnt s Geselt, akik azon trk a fejket, hogy
mikppen lehetne Koppanyt flre lltani tjukbl. Fondorlatos tervet agyaltak
ki.(!)
Istvn a testvri szeretetre val hivatkozssal krte a sebeslt, de mr
lbadoz Koppnytl, hogy megltogathassa t. Koppny jhiszemleg fogad
ta. Istvn magval vitte a nmet Hunt s Vencelin nmet lovagokat" s ers,
fegyveres ksrettel mentek Koppny vrba testvri ltogatsra"! Berve a
vrba, a nmetek elfogtk s megltk Koppny testrsgt.
Koppny valban testvrknt s fegyvertelenl, egyedl fogadta Istvnt, aki
kardot rtva felelssgre vonta a trnrkst, hogy - adott szava ellenre mirt tmadta meg a veszprmi nmet teleplst s mirt ltek meg sok nmet
papot s fegyverest Koppny csapatai....'?
Koppny mg vlaszolni sem tudott, amikor Hunt s Vencelin s a nmet"
papi ltzetben lv fegyveresek berontottak s Koppanyt szrnysgesen
meggyilkoltk.
Istvn Gesela eltt akarta kemnysgt megmutatni, amikor Koppny
ngyfel darabolt testt a veszprmi vr ngy kapubejrata fl szgeztette.
Ezzel mutatta meg, hogy szabad kezet ad a nmeteknek s sajt npt - a
MAGYART" - megrettentette.
Amikor Gza rteslt errl a szrnysgrl, maghoz rendelte Gyrbe (a
mai Szkesfehrvr) Istvnt s Geselt, aki nhny papot" is vitt magval erre
a kihallgatsra. Gza iszony felhborodssal szidta fit, Istvnt s Geselt.
Megkegyelmezett neki, de elrendelte, hogy HUNT-nak s VENCELIN-nek
s nmet seregeinek, papjainak el kell hagyni azonnal Magyarorszgot! Erre
Gesela egyik pap" ksrje trt hzott el a reverendjbl s meglte GzaGecst, a magyarok nagykirlyt." gy lett Istvn a kirly, mint a nmetek
foglya, kit Vencelin avatott nmet" lovagg s gy engedelmeskednie kellett a
nmet lovagrend nagymesternek - Vencelinnek. Istvn els cselekedete az
volt, hogy Koppny vrt s birtok-szllst Huntnak s Vencelinnek
ajndkozta.
Ebbl a nmet lovagg" lett rulbl faragta ki aztn a zsidkeresztnysg
nmet-rmai egyhza az Szentistvnjt", akit ma is tisztelnek a flrevezetett
magyarok s trvnyeire" hivatkoznak a haznkban megteleplt s a Magyar
Npen uralkodni akar idegenek" s msok", - az idegenszvek".
Ezeknek az idegeneknek" a vezetje, parancsolja s uralkodja pedig a
..magyar kirlyn" volt - GESELA (Gizella). Mr kt kirlynnkat megis
mertk. A drga s jsgos Saraldut s az iszkos, rszeges, otromba
175

Adelhaidot. Keressk a rgi rsokban most ezt a Gesela kirlynnkat, I. Istvn

hites felesgt. ssk fel pl. Heltai Gspr Krnikjt Az Magyaroknak
Dolgairl". rdekes dolgokat tudhatunk meg tle:
- Ez a Giszle sok magzatokat szle neki, de ezek mind d'nek el'tte
meghalnak. Tbbek kztt szle a Szent Imre herceget, de ez is meghala.
s minekutna a hideglels rejutott volna s naprl napra gonoszabb
lnne az betegsge... azt kvnja vala, hogy a kirlyi mltsg megmaradna
az vrnl, ez okrt mindjrt elkld postn az egruti Budt Nyitrba, hogy
elhoz onnt az Vazult. Mihlynak, az atyja ccsnek fit..., hogy azt mg
letben magyari kirlynak szrzen.
Mikoron pedig Giszla (Gizella), a felesge ezt megtudta, elre kldte
Sebust, Budnak fit Nyitrba s meghagy neki, hogy a kirly nevben vjja
ki Vazulnak mind a kt szemt s utna fekete nnat olvasztana s azt tltse
mind a kt flbe. s Sebus fusson utna Csehorszgba, mert Giszla nem akar
Vazul kirlyi ltt, hanem kvn Ptert kirlly lenni, aki nmet vala..."
Ezekkel az idzetekkel valjban csak I. Istvn felesgt - Geselt (Gizellt) akartam bemutatni, a rmai-keresztny magyar" kirlynnak magyarellenes"
lelkivilgval. Nem tartozik a sorsdnt llamalakts" elzmnyeihez ez a
mernylet, ahogyan Vszoly (Vazul) flbe lmot ntetett Gesela, de emlkezni
akarok boldog emlk munkatrsamra - MR Jzsef festmvszre -, akinek
ezt az brzolst a bortlapra tettem. Itt is bemutatom terjedelmesebb rajzt,
amivel valjban azt akarja kifejezni, hogy I. Istvn sorsdnt llamalaptsa
az egsz Magyar Nemzet flbe nttte a hagyomny-felejts s si di
cssgnk megtagadsnak fekete njt. s mindezt a keresztnyi" szeretetrl
prdikl, de a msvallsakat" gyilkol j" valls nevben. Legyen ldott
Mr Jzsef hal porban is!
Az itt brzolt szomor trtnet is a sorsdnt llamalapts" nagy
tragdijnak egyik felvonsa s - ha visszaugrunk oda, ahonnt elindultunk,
vagyis a fiatal VAJK-hoz, akkor meg kell llaptanunk -, hogy a lenytestvrei
ltal nevelt fiatalr most ismt ni hats al kerlt s ez a kt nmetlelk, nmet
rdeket szolgl s minden aljassgra kpes asszony - Adelhaid s Gesela - azt
csinlt vele, amit akart.
Illetleg azt, amit ennek a gyns-ktelessgf', rmai valls kt aszszonynak a gyntat papjaik parancsoltak, akik mindnyjan kvettk s hven
teljestettk Ludovicus Rex Germanorum" parancst: a magyarokat ki kell
irtani" - mikppen azt ismertettem az elbbi fejezetben.
gy lett a befolysolhat s hatrozatlan VAJK, mint I. Istvn: magyar ki
rly - e kt nmet boszorkny ltal irnytva - a nmetek foglya.
De trjnk vissza a 997. esztendbe. Koppny felngyelve s a ma
gyaroknak nagykirlya - Gza-Gecs-Geyza - meggyilkolva. Istvn, illetleg
Vajk pedig a beszivrgott, nagyszm nmet hadsereg s a felfegyverzett
pspkk s papok kezben. Az orszg minden rszn megindult tiltakozs
Gecs azon engedkenysge miatt, hogy a nyugati papsgot beengedte s nem
tiltakozott a nmet-rmai katolikus vallsi trts ellen - most halla utn s
176

Vajk-Istvn uralkodknt val fellpsvel - bizony nylt lzadsokk vltozik.

Sajnos kevs hiteles lers maradt errl a magyar szabadsgharcrl", mert a
nyugati papok ltal megrt magyar" trtnelem - a mai napig is - csak
lzadsoknak" nevezi ezt a nemzeti szabadsgharcot, mely teljesen
felkszletlenl ri a nemzetsgek uralkodit. gy csak AJTONY (a Marosnl)
s az erdlyi GYULA nemzetsg (Vajk desanyjnak nemzetsge), valamint
TONUZBA (TAMMUZ-ABA) trtnete r el hozznk a Krnikk s Gesztk
lapjain. Sajnos Istvn nmeti - erstst kapvn nyugatrl - egyenknt sz
moljk fel ezeket a tiltakozkat, akiket olyan hirtelen rt Geyza-Gecs halla,
hogy mg a vres kardot" sem tudtk hordoztatni nemzetsgk terletn, s
177

mr a nyakukban voltak a fegyveres npek, lovagok" s papok. Hrom vio

tartott ez az dz testvrharc, amg 1000-ben VAJK-bl I. Istvn kirly lett.
De e hrom v alatt az Arpd-i nemzetsgek kirlyi csaldjaiban iszony
puszttst vgeztek az idegenek. Tonuzbt felesgvel s lovval egytt lve
temettk el, s Vajk nagyapja s unokatestvrei is az ldozatok kztt voltak.
Koppny fia -Vszoly (Vazul) taln 16 ves lehetett, amikor Istvn felngyel
tette apjt, s Vszolyt a nyitrai vrbrtnbe tette, ahol 16 ves kortl kezdve
negyven" esztendn t volt bezrva, amg Istvnnak eszbe jutott, mint az
egyetlen lve maradt rpd-hzi rokon, aki a magyar" trn rkse leheteti
volna Istvn halla utn.
Ez a Koppny finak VAZUL-VSZOLY-nak negyven" vi rabsg utn a
megvaktst s a flbe nttt fekete n ltali hallt adott I. Istvn kirlyunk
fiatalkori, de istenverte" cselekedete, amikor nem tartotta be seinek, az
rpd-vrbl eredknek azt a trvnyt, hogy: A Nemzet si szokshoz s
erklcseihez alkalmazkodjon, melyek az idegen vrrel val hzassgot
elleneztk, nl csak rokon fajbl szrmaz lenyokat vegyenek."
Igaz, hogy Geyza-Gecs is regsgben felrgta" ezt a trvnyt s a
msodik felesge az otromba s iszkos Adelhaid lett, de Vajk sohasem rtett
egyet magyar gyekben apjval. Az idegenekkel sszehzasodott nvrei
befolysoltk addig, mg Gesela, a nla jval idsebb s Vajk eltt ms nmet
hercegekkel prblkoz - taln mondjuk gy, tapasztalt" - nszemly
bvkrbe nem kerlt.
Mg Vazul-Vszolyrl szeretnk szlni. Mint mondm - 15-16 ves
lehetett, amikor apja - Koppny - megtmadta Veszprmben a nmeteket, Vajk
s Gesela hadseregt, mely bizony j tzezer harcos lehetett, nem is szmtva a
fegyverekkel elltott papokat. Teht Vazul mr apja mellett harcolt s bizonyra
ez volt a bne", amirt Istvn a nyitrai vrbrtnbe zrta fiatalon. A kzpko
ri krnikink tudstanak is Vazul bneirl", de igen sejtelmesen s sok-sok
rgalommal is megtoldva.
A Kpes Krnia gy r:
Ifji kicsapongsai s oktalansga miatt zratott el, hogy megjavuljon."
Thrczy Jnos: A magyarok krnikja" szerint:
Ifjkori kicsapongsrt s dre magatartsrt csukatta be a kirly, hogy
megjavuljon." De Kzai s Anonymus mg jobban keverik a sok rgalmat, br
igyekeznek tisztzni is azokat. Ezeket meg sem emltem itt, hiszen csak azt
akarom bizonytani, hogy Vazul lete derekt a vrbrtnben tlttte. Egyetlen
bne" az, hogy a felngyelt Koppny fia volt.
Brtnbe zrtk, hogy mg beszlni se tudjon a koppnyi" magyarokkal!

178

VIII.
A SORSDNT LLAMALAPTS
Tudom, hogy olyan dologra vllalkozom I. Istvn - azaz Szent Istvn - l
lamalaptsa indokainak s krlmnyeinek trtnelmi lersval, mely nemc
sak az egyhziak" ellenkezsvel tallkozik, hanem - bizonyos rdek poli
tikai skon tkzik a ma uralkod hatalom clkitzseivel is. Ennek
kvetkeztben rsom innen is s onnan is ers tmadsokat fog kapni.
E felttelezsek ellenre is le kell rni az igazsgot s a perdnt'
bizonyts rdekben rsomat a CORPUS JURIS HUNGARICI"-ban meg
tallhat s Szent Istvn Els Magyar Kirly Dekrtumai" cmmel felsoroltak
ismertetsvel kezdem.
Itt meg kell emlkeznem - hal poraiban is ldott - munkatrsamrl,
KOVARCZY Istvnrl, a Svdorszgban kiadott szaki vrtn" cm kul
turlis szemle volt szerkesztjrl, aki mg 1972-ben beszerezte s faximilemsolatban kiadta, minden rdekldhz eljuttatta ezt a MAGYAR
TRVNYTR"-at. Az ismertetst kzlm az albbiakban:
A MAGYAR TRVNYTR - CORPUS JURIS HUNGARICI - a ma
gyar trvnyek gyjtemnye s kt rszre oszlik:
Els az n. Rgi Trvnytr, amely Szent Istvntl 1848-ig terjed idben
keletkezett, zrt egssz vlt (Corpus Juris Clausum) s kztekintlyre
emelkedett gyjtemny; a msodik az n. j Trvnytr, amely a kiegyezs
(1867) ta hozott s venknt hiteles alakban kzztett orszgos trvnyeket
foglalja magban.
A Rgi Trvnytr szvege 1830-ig latin, az 1832-36-os Orszggyls
ktnyelv (latin-magyar), 1848-as trvnyhozsunk pedig magyar. Az
1848-67 kztt hozott, a Birodalmi Trvnylapban (Reischsgesetzblatt),
valamint a magyarorszgi s erdlyi Orszgos Trvny- s Kormnylapban
(Landes-Gesetz und Regierungsblatt) kzztett terrorrendeleteket - eltekintve
azok alacsonyrend bosszrzsbl fakadt nemzetgyilkos cljtl - sidkben
gykerez, magasfok jogrzknk, mint jogi szakmunkt sem tartja rtknek,
s nem ismeri el a Magyar Trvnytr szerves rsznek.
A mig legteljesebbnek tartott, ktnyelv Magyar Trvnytr a
Honfoglalsunk ezredik vforduljra Mrkus Dezs dr. kir. trvnyszki br
szerkesztsben megjelent: Corpus Juris Hungarici, Magyar Trvnytr,
1000-1895. Millenniumi Emlkkiads" (Franklin Trsulat, Budapest, 1899),
mely nvdelmi clbl, elssorban a szakember szmra kszlt: 1848-as
szabadsgharcunk vrbefojtsa utn nemcsak hivatalos nyelvnk szervezett
gyalzsa ersdtt addig elkpzelhetetlen fokig, hanem trtnelmnk had- s
jogtrtneti rszt is trlte a cenzra mg fiskolink tananyagbl is.
179

E sokktetes, hatalmas mnek a jogos tulajdonosa: a Nemzet trsadalma

szmra val hasznostsa azonban mindmig elmaradt, ami tny nmagban
is slyos kortrtneti szemrehnys. Csak krniks ktelessgemet teljestem,
mikor a Trvnytr RPD-HZI fejezete magyar-nyelv rsznek hiteles
msolatt kzreadom, els'sorban rdekld kzvlemnynk tjkoztatsra.
Clom azonban nemcsak ntudater'st ismeretkzls, hanem hiteles ktfvel
hozzjrulni ahhoz a hatalmas bizonyt anyaghoz is, amely tmegvel ma mr
nem csak hogy lehetv, hanem egyenesen nemzetlelkiismereti kte
lessgnkk teszi elgyalzott mltunk, benne utbbi ezervnk igazsgnak
megfelel trtkelst.
Az RPD-HZBL VAL KIRLYOK kzl a Corpus Juris t kir
lytl sszesen kilenc trvnyt tartalmaz:
I. Szent Istvn (997-1038) dekrtumainak 2 knyve,
2.1. Endre (1046-1060) egy hirdetmnye,
3. Szent Lszl (1077-1095) dekrtumainak 3 knyve,
4. Knyves Klmn (1095-1116) trvnyeinek 2 knyve,
5. II. Endre (1205-1235) Szabadsglevele (Diploma
Andreanum, Decrelum Andreanum, Az Aranybulla).
Hogy az itt felsorolt trvnyek a 300 v trvnyhozsi alkotsait nem
mentik ki, bizonytjk az azta elkerlt leletek is bizonytjk, mint II. Endre
1231. vi trvnye; IV. Bla (1235-1270) tz fejezetbl ll, 1267-ben kelt
trvnye; III. Endre (1290-1301) uralkodsa elejn kelt 41 fejezetet s 1298ban kelt 80 fejezetet tartalmaz trvnye. A kutats egybknt e tren is folyik.
SZENT ISTVN DEKRTUMAINAK ELS KNYVE nem trvny,
hanem azokat a (bizonytalan eredetnek tartott) erklcsi s kormnyzati
INTELMEK-et tartalmazza, melyeket (lltlag) a szent kirly intzett fihoz.
A nemzeti kegyelet iktatta Trvnytrunk elejre.
A msodik knyv eredetileg kt nll knyvbl: az 1-33. fejezeteket tar
talmaz els, s a 34-35. fejezeteket tartalmaz msodikbl lett ksbb
nknyesen sszemsolva, s gy kerlt bele a Trvnytrba. Legrgibb ismert
msolata az 1846-ban Striban, az ADMONT-i kolostorban felfedezett XII.
szzadbeli kziratos kdexben (Admonti Kdex).
Szent Istvn trvnyei eredetiben nem maradtak fenn s mivel a mai
rtelemben vett trvny" alaki kvetelmnyeit nem elgtik ki (hol s mikor
keltek?), n. trvnyeknek, vgzemnyeknek, latinul dekrtumoknak nevez
zk. Keletkezsi idejkre nzve megoszlanak a vlemnyek: Kollr s Pray
Esztergombl 1016-bl, Zsmboki Tolnrl 1032-bl keltezik, Batthyny
pspk pedig gy vli, hogy eredetileg klnbz helyen s idben keltek s
egy ksbbi msol (taln kirlyi utastsra) szerkesztette egybe. A fordts s
jegyzetels NAGY GYULA (orszggylsi levltros, a Magyar Tudomnyos
Akadmia levelez tagja) munkja.
Aglan, 1972. aug. 20-n. vm. Kovrczy Istvn
az .V. szerkesztje"

* * *
180

Kovrczy lersbl teht arrl rteslnk, hogy Istvn dektrumai nem

maradtak meg Magyarorszgon, hanem a XII. szzadbeli striai Admonti
Kdex"-ben talltk meg 1846-ban az Admont-i kolostorban. Ez a tny
bizonytja a dekrtumok egyhzi rdek keletkezst. A tartalombl pedig nyil
vnval az, hogy e dekrtumok egy hivatalosan megalakult egyhzi llam s
nemzetinek egyltalban nem nevezhet, j tpus llam alattvalinak let
mdjt kvnjk meghatrozni s szablyozni. Azrt rom, hogy j tpus",
mert a dekrtumok teljesen ellenkeznek az n. rpdi-alkotmny", a vr
szerzdssel" szentestett llameszme hatrozataival s a nemzetsgekben val
egyttmarads, valamint a nemzetvdelem hatrozataival. Azt is meg kell
llaptanunk, hogy ezekben a dekrtumokban" semmifle rendelkezs nem
tallhat a NEMZET s a HAZA vdelmre. Az egyhzi mltsgosoknak"
(pspkknek, papoknak) korltlan hatalmat ad a Magyar Np felett s ezek az
j hatalmasok - mind idegenek.
Fejtegetsemet itt megszaktom s krem az olvast, hogy mieltt tovbb
haladna az ltalam rottak megismersben, tanulmnyozza t gondosan az ide
csatolt Szent Istvn Dekrtumainak" kt knyvt s elmlkedjen az abban
lv rendelkezsek pontos ismeretben.
Megismerve a dekrtumok" rendelkezseit, az els s szinte kegyetlen
tmadst a vrszerzdsi llameszme" ellen ott talljuk, amikor az idegenek"
befogadst s tisztelett, megbecslst mindenek fl helyezi ez az j
llameszme", mely valjban nem ms, mint a nmet-rmai vallsi ren
delkezseknek trvnny" tevse. s itt hangslyozni kell a nmet-rmai
rdekeket. Az I. Istvn kirlyunknak tulajdontott llamalapts", vagyis egy
nmet-rmai valls llam ltrehozsa Eurpban valjban a nmet-rmai
csszrsg gyzelme a biznci rdekek felett.
Ennek megismersben szksges jl tudni a biznci llam eszmetant. Itt
1
Moravcsik Gyulnak segtsgt krem, aki gy r:
A biznczi diplomcia tevkenysgt kiegsztette az egyhz trt munk
ja, amellyel igyekezett az idegen pogny npeket a keresztny npek
kzssgbe bekapcsolni. Ennek megvalstst lehetv tette az llamnak s
az egyhznak olyan szoros kapcsolata, amelyet sehol msutt nem tallunk meg.
A csszr ugyanis nemcsak a vilgi hatalom legfbb birtokosa, hanem
biznczi felfogs szerint Krisztus fldi helytartja is, aki a patrircha s a
klrus felett ll. nevezi ki a patrircht s a pspkket, hvja ssze s
vezeti a zsinatokat, hatrozatait megersti. Az egyhzi mltsgok az llam
hivatalnokai kz tartoznak, s a csszr szablyozza rangsorukat. Kzs egy
hzi s vilgi feladat volt teht a trts, a misszis pspksgek szervezse."
Biznc csszra teht sokkal nagyobb hatalommal rendelkezett, mint a nmet
rmai trsa. Br I. Ottnak lehetett a rmai ppt is alrendeltjei kz szm
tani egy ideig, de utna unokjnak - III. Ottnak - mr nem sikerlt a rmai
ppt sajt vazallusnak nevezni.
Trtnelmi csapsnak nevezhetjk azt, hogy ennek a III. Ott nmet-rmai
1

Moravcsik Gyula: Bevezets a Bizanlolgiba" (Tanknyvkiad, Bp. 1966. 129. old.)

181

csszrnak uralkodsa egybeesik I. Istvnunk korval. Ertem ezalatt azt, hogy

mind a ketten egyidben ltek. Miknt dr. Rudnay ismertette az elbbiekben,
ennek az Ottnak a nevelje a francia Cluny-rend egyik aptja - Gerbert
Aurilac - volt, akibl Ott, amikor csszr lett, ppt" csinlt s ez a ppa volt
az a II. Szilveszter, aki I. Istvnnak koront kldtt... s amint az egyhziak
mondjk: II. Szilveszter ppa egy bullval kldte az apostoli koront I. Istvn
magyar kirlynak." Ezt el is lehetne gy fogadni, ha ltezne valban az a ppai
bulla", mely a koronakldst bizonytja.
THIETMAR, merseburgi pspk viszont azt rja, hogy: Ott csszr
koront kldtt kegyelembl s btortsul a magyar kirlynak." Trtnelmi
tny az, hogy I. Istvn kapott egy koront. Lehet, hogy III. Ott nmet-rmai
csszr, aki azzal, hogy tantjt II. Szilveszter ppaknt kinevezte s gy , a
csszr lett a Nyugat-Rmai Birodalom egyhzi s vilgi hatalmnak legfbb
birtokosa - a ppa ltal kldte a koront a hbres-egyhzi llamot megalapt
I. Istvn magyar kirlynak.
(Lthatjuk most, hogy a keleti" s a nyugati" keresztnysgben egyfor
mn az uralkod csszrok kezben van a legfbb vilgi (politikai) s egyhzi
hatalom. De I. Istvnig Magyarorszg volt Biznc s Rma kztt a legersebb,
katonailag a legjobban felfegyverezett s kikpzett llam s mg rpdknak
az si honba val visszatrse eltt, Dentumagyaria s lmos orszga - Kiev
kzponttal - Biznccal szvetsges viszonyt tartott fenn. Tekintve, hogy Almos
felesge - rpd desanyja biznci kirlyi hercegn volt, gy rpdnak a kir
lyi csaldban megvolt a mltsgi foka", amit DUX" formban tallunk meg.
(Ugyanezt a mltsgot viselte Koppny is...: DUX-KOPPNY.)
A biznci keresztnysgnek az n. trtsi evangelizcija" nem terjedt ki
az lmos-rpdi magyarsgra, mert meggyzdtek arrl, hogy istenesen
lnek s - br vallsuk hittanrl keveset tudtak, azt llaptottk meg, hogy:
lmos s csaldja, akik a Kiev-i vrban lnek, manicheus" vallsak".
Ez a megllapts pedig PHOTIUS biznci ptrirktl ered, mikppen azt
Fehr M. Jen bizonytja2. A biznciak s a mi lmos-rpdi eldeink
tiszteletben tartottk egyms vallst s az si szkta-magyar tolerancia bizony
azt sem ellenezte, hogy npnkbl sokan a biznci keresztnysg hvei lettek,
gy jttek a hazatrkkel biznci vallsak is sokan s ennek kvetkeztben
2

Fehr: Kzpkori magyar inkvizci" (138. old. 257. jegyzet, az albbiakban:

A knyvinkvizci vezeti ktsgkvl tudatban voltak, hogy keletrl a Duna-medencbe nyo
mult seink kapcsolatban llottak a manicheista vallssal. Mint ltni fogjuk, Kiev vrban
tartzkodsuk emlkt Photius biznci keleti ortodox ptrirka is megrizte apologetikus
iratban", ahol gek s Almos udvart mr manichcusnak jelzik. Vitairatt egyms utnban
msoljk, kommentljk jabb apologtk", mint mytilenei Zakaris, akinek 932-bl szrmaz
kzirata a kievi barlang-kolostor knyvtrban volt s trtnelmi visszapillants szmba vehet a
manicheizmus elterjedsre vonatkozlag. De rt a trk valls" ellen Methd is, Cirill trsa s
szintn szemlyes kapcsolatai voltak a honfoglals eltti, Lebediban s Dcntumagyariban lo
seinkkel. Latin vonalon mr ismerjk Szent goston rst Faustus, volt hittrsa s mestere
ellen, de mg nagyobb npszersgnek rvendett Damaszkuszi Jnos: Contra Manicheos" c.
munkja. A trk valls" tudatt mg a honfoglals utn is megrizte Szent Gellert munkja
seink hitrl s gy a rmai egyhz hagyomnyszeren ismerte ezt a sokszor rovsrsok

182

mondhatjuk rksgnknek a veszprmi apca-kolostor s a Pannonhalmi

Aptsg biznci nyelven megmaradt alapt levelt.
A biznci csszrsg teht polta a j viszonyt a magyarsggal s - okulva
a hun-avar bke-pnz" fizetsek emlkn - szvetsges llapot fenntartsra
trekedett.
Pontosan ellenkez szndk volt a Nmet-Rmai Birodalom, ahol az az
haj szllt a levegben, hogy: A magyarok nyilaitl ments meg Isten minket!".
Miutn hadsereggel nem tudtk az ltaluk mindig csak PANNNINAK
nevezett Magyarorszgot elfoglalni, III. Ott s egyhzi trsa", II. Szilveszter
ppa a nmet Adelhaid s a nmet Gesela bvkrben snyld I. Istvn ma
gyar" kirlyban felfedeztk azt a szenved alanyt", akinek kirlysga alatt a
trts" rgyn bevonult fegyveres egyhziak s a sokezer szmra men ki
rlyn testrsg" tjn s ezek segtsgvel rmai katolikus" llamot
szervezhetnek meg. Olyan, ahol a nmet" rdekeket az egyhzi" ren
delkezsek biztostjk s szolgljk.
Ezeket a rendelkezseket tartalmazzk I. Istvn Dekrtumai", melyekkel
az orszgot a rmai egyhz feudl-kapitalista rendszerbe zsugortotta.
Olvassunk csak a Dekrtum"-bl:
Az els knyv 1. fejezete gy szl:
Mivel a kirlyi mltsg rendje gy hozza magval, hogy arra egyedl a
keresztny hitet vall hvek jussanak, azrt uralkodsunkban az els helyet a
szent vallsnak adjuk." 2. fejezet: A kirlyi palotban, a valls utn msodhe
lyen ll az egyhz." gy van trvnyestve Magyarorszgon a rmai katholikus" valls egyhz uralma. De a II. knyv 32. fejezete szerint: az egyhz Istennel. Ugyanis itt van elrva, hogy: A np a fldbirtokos papoknak tizedet
fizessen." A dekrtum gy rendeli: A tizedet adja Istennek." Gyakorlatilag ez
az llamalapts" azt jelenti s hirdeti a nmet papok ltal: az eddig sajt hite
szerint l magyarsgnak, hogy ez a kegyetlen vltozs Isten akaratbl trtnt,
s Istent csak gy lehet szolglni, ahogyan azt az j valls" papjai elrendelik.
Ktelez munkval megindulnak a templomptsek s a misrl elmaradottak
kegyetlen bntetst kapnak. Ezek mind olvashatk a Szent Istvnnak tulaj
dontott Dekrtumok"-ban. Ezer ven t azt tantottk a magyarsgnak, hogy
a felebarti szeretettel" ssze nem illeszthet kegyetlen bntetseket mind I.
Istvn - Szentistvn - magyar" kirly rendelte el. Az szmljra rjk a
meggetseket, a hitetlenek" - vagyis azoknak, akik meg akartak maradni a
rgi Istenhitkben - legyilkolst s mg a kzpkori inkvizci megindtsa is

titokzatos jegyeibe burkolt irodalmi veszlyt, mely nem annyira dogmaszer tantst, intellek
tulis vallsismeretet" terjesztett, hanem npi nyelven rott, rtelemhez s rzelemhez egyarnt
szl erklcsi tanulsgokat. A manicheus" jelz azrt szerepel olyan srn az inkvizci
jegyzknyveiben mg a XIII. szzadban is, mert a nyugati latin mveltsg papoknak teljesen
idegen volt maga az si magyar rovsrs s mginkbb annak tartalma. Gondolattrstssal teht
az si trk vallst" jelkpez rsokat minden habozs nlkl manicheus"-nak tltk, ami
egyenl volt a mglyatzzel.

183

az Dekrtumai"-bl fejldtt ki. rdemes megismerni Fehr vlemnyt

errl, tudva s emltve azt, hogy , mint volt domonkos rendi szerzetes mg az
rtaknl is tbbet tudott volna mondani. Azrt idzek itt tle, hogy hangslyoz
zam azt a nmet-rmai katolikus szndkot, hogy I. Istvnt - azaz Szent
istvnt - minl kegyetlenebbnek mutassk be.
gy r Fehr:
Az inkvizci magyarorszgi megjelense eltt is volt honi fldn
sokirny intzkeds els kirlyaink trvnyeiben a keresztny hit ortodox tisz
tasgnak megvdsre. Szent Istvn, br tbb erklcs" nprl beszl
Intelmeiben, de a hit tern annak egysgestse rdekben knyrtelen volt.
Ismerte a megvaktst, tzes templomkulccsal val megblyegzst, ostorozst
s vesszzst. Gyilkossgrt tinban szmolta a jvttelt, de ha a
keresztnysgrl volt sz, akkor kegyetlen is tudott lenni. gy temette el lve,
felesgvel egytt a besenyk vezrt, Tonuzbt, akinek szerencstlen sorst
a parasztok fecseg nekeibl" Anonymus fordtotta le kes latin rigmusok
ban:
Dum Stephanus verba vitae predicaret
Et hungaros baptisaret,
Thonuzoba infide vanus
Noluit esse Christianus,
Sed euk cum uxore vivus
Adportum Obad est sepultus."
Ezeket a Dektrumok"-at azonban I. Istvn sohasem ltta, mert a benne
lv egyhz-llami rendeleteket az uralkod papsg foglalta rsba, latinul s
I. Istvn ezt a nyelvet nem beszlte. De az rsbafoglalsi mdszert megmu
tatjk neknk a j flszzaddal ksbbi, Klmn kirlyunk dekrtumai. Ezeket
is a mennyei elmlkeds palotjnak jmbor szolglja" foglalta rsba miknt nmagt nevezi a szerkeszt. De is kegyetlen bntetnek jellemzi
Istvn Kirlyt, amiknt olvashat az Elljr beszd" 9. -ban gy:
Mert a megnevezett kirly (Szentistvn) idejben, amidn is az egsz
npe barbr szoksokban snylett volna, s mint tudatlan s erszakkal val
keresztny rugdalzk a szent valls int sztkje ellen, s a bntets bosszul
vesszejt visszamardossa vala, szksg volt az egyhzi fenytk erejre, hogy a
hitetleneket megtrtse, a megtrteknek pedig a bnn val bnat igazsgt
szolgltassa." Szentpaprba csomagolt elismerse ez annak is, hogy npnk
ersen ragaszkodott si hithez, amit - termszetesen - a bntets bosszul
vesszejt" hordoz egyhzfi csak barbr szoksoknak" nevez. De gondolkod
hatunk azon is, hogy mit jelentett a magyar npnek" mrl holnapra elfogad
ni azt, hogy NINCS tbb npakarat, olyan npakarat, mely a nemzetsgek
hatrozataiban rvnyeslt, hanem az egyhzi zsinatok hoztk meg a bosszl
l s magyarirt trvnyeket. Ha pedig jl megvizsgljuk I. Istvn uralkods
nak kezdeti idejt lthatjuk, hogy a nmet-rmai egyhz rohamosztagai zn
lttk el az orszgot s a jl vgzett magyarirtst trtsnek" neveztk.
Valsznleg a fiatal III. Ott csszr kedvre val volt ez az elznls.
184

hiszen blcs s (itt hanglyozni kell, hogy) nem nmet tantmestere, aki most
II. Szilveszter nv alatt a ppai trnon l, Ottt arra tantotta, hogy az kte
lessge lesz a Nmet-Rmai Birodalom helyrelltsa. III. Ott teht a trts
nek" ily mdon val megindulst - az ltaluk csak Pannninak nevezett Nagymagyarorszg elfoglalsi kezdetnek vette.
A tant" - II. Szilveszter - azonban blcsen felmrte a helyzetet. Tudta,
hogy a nmet-rmai csszrsg, mint politikai hatalom, csak akkor maradhat
fenn, ha npei egyetrtsben tartjk meg az ert. Egyetrts pedig az eurpai
npek kztt sohasem volt. A politika csszrokat emel magasra s a
csszrokkal a hatalom is lebukhat. Az egyhz" viszont Isten akaratbl"
egyesti a npeket a rmai valls trvnyei szerint s ezek a vallsi ren
delkezsek, azonos liturgival a politikai s nemzeti rdek fl emelik az egy
hz hatalmt.
Tudta s ltta azt is, hogy a magyarok orszga az Enns folyig terjed s a
jl megszervezett magyarsg ez ideig Eurpa legersebbje volt. A magyar
ert" pedig a nemzeti sszetartozsban s ltaluk a manicheus s biznci vall
sok szabad gyakorlatban ltta megnyilvnulni.
gy vlte, ha a magyaroknl az eddigi istenessget" a rmai vallshoz
tudja csatolni, akkor a rmai katolikus vallst is ppen olyan ervel vdi majd
a magyarsg, amint ezt shitvel tette. gy a Magyar Nemzet a rmai ppasg
hatalmnak legfbb biztostka leend... s a frank" (francia) II. Szilveszter a
rmai egyhz hatalma al akarta illeszteni a nmet-rmai csszrsgot is. Teht
nem sokat trdtt neveltjnek, III. Ottnak esetleges ellenvlemnyvel.
Nlkle s a vele val megllapods nlkl intzkedett, mint majd ltjuk nagyon eredmnyesen.
Az elbbi fejezetben elmondtuk mindazt, ami 997-ben trtnt. Most - II.
Szilveszter ppval 1000-ben vagyunk. Az elmlt hrom vben mr Istvn
vgzi az uralkodi teendket - illetleg jobban meghatrozva - az nevben
Gesela, Adelhaid s a beznltt nmet fpapok, lovagok s minden idegen, aki
a tiltakoz magyarsg elintzsben" rszt vehetett. A nagy haditerv Magyarorszgnak a rmai egyhz fennhatsga al val rendelse s a npnek
az egyhzi trvnyek" szerinti megszablyozsa - most kapott vgrehajtsi
lehetsget. A hadmvelet irnytja pedig nem III. Ott, hanem Szent Pter
helyettese, a rmai ppa - a frank" II. Szilveszter. Mrjk fel vele egytt az
1000. v kszbn elllt helyzetet.
1. Magyarorszgon: a Gesela s Adelhaid ltal megszervezett uralkods"
s a magyar lzadk" irtsa - 1 . Istvn kirly nevben - nagyszeren mkdik.
2. Lengyelorszgban: Adalbertus (a mai magyarok szent Gellrtje), mint
Prga pspke (eredeti nevn: BOJTEK) sikeresen vgzi a lengyeleknek a
bkessgre val vezetst" s valban megnyugodnak, ha pl. a csszr meg
nagyobbtja orszguk terlett. Ennek rdekben javasolja, hogy a magdeburgi rseksg terletbl ki kell hastani jelents pspksgeket a lengyelek
rszre." De ez az Adalbertus kapcsolatban van Adelhaiddal s javasolja a pp
nak azt, hogy a hrom ve felkelsekkel veszd magyar kirlyt, I. Istvnt s
185

a neve alatt vgzett trtst" meg kell ersteni, mert ez a nyakas magyar np
ragaszkodik sei barbrsghoz."
3. III. Ott - nmet-rmai csszr nincs Rmban, s nem tud a ppa s
Prga pspknek trgyalsrl, hanem keresi a lehetsget arra, hogy a mag
yarok orszgnak is legyen az uralkodja (tapasztalatlan fiatalember, ssze
sen 26 ves.)
Ezek utn intzkedik II. Szilveszter ppa a kvetkezkppen:
a) Adalbertust utastja, hogy azonnal menjen Magyarorszgra a trts" s
evangelizci vezetsre, mint misszionrius".
b) Kiadja a bulljt, mellyel koront kld a magyarok kirlynak, I. Ist
vnnak. De olyan ppai koront, amellyel t, mint e korona ltal megalaptott
egyhzi-llam" kirlyt, a rmai ppa meghatalmazottja koronzza meg s
olyan apostoli-kirlynak" avatja fel, aki mindenben alveti magt a rmai
ppa rendelkezsnek.
A ppai bulla szvege a kvetkez: (tvettem: Coquelines: BULLARUM
AMPLISSIMA COLLECTIO". Romae MDCCXXXIX. 1739.)
... Oramus omnipotentem Deum, qui Te de utero Matris Tuae vocavit
nomine Tuo ad regnum, et Coronam quique diadema, - quod Duci Polonorum
confectum per nos fuerat - tibi daandum mondavit ... - Regnum quoque a
munificentia tua S. Petro oblatum. Teque una ac gentem, et nationem
Ungaricam presentem et futuram, sub portectionem S. Romanae Ecclesiae
acceptantes...! (Data Romae VI. Kai. april. Indicatione decimotertia)".
... Krjk a Mindenhat Istent, aki Tged desanyd mhbl a neveddel
kormnyzsra hvott s gy rendelte, hogy a koront, ami diadema is, Neked
adjuk - amit mi mr a lengyelek fejedelmnek ksztettnk el... - ... Az orsz
got pedig adomnyozsodbl kifolylag Szt. Pternek felajnlva. Tged nped
del egytt, tovbb a jelen s jvend Magyar Nemzetet a Rmai
Anyaszentegyhz vdelmben elfogadjuk...! (Kelt Rmban, 1000. mrcius
27.)" A bullbl gy kiemelt szveg bizonytja, hogy I. Istvnnal megtrtnt az
egyhzi llamalapts", a rmai katolikus egyhz trvnyei szerint korm
nyozva, a rmai katolikus egyhz rdekeit szolglva s minden nemzeti rdeket
mellzve, st ldzve s ellenezve.
Igaz trtnelmnkben pedig sznre lp:

A MEGKORONZOTT APOSTOLI
RAB-KIRLY"
A ppai korona gy indul el Rmbl az 1000. v tavaszn. A ppai levl
dtuma az adomnyozssal: 1000. mrcius 27.
Asztrik pspk viszi, s vele egy ppai delegtus, aki a ppa levelt szem
lyesen adja t I. Istvnnak, megmagyarzva annak tartalmt. A korona
valsznleg Esztergomban vrta meg a koronzs idejt, ami 1000. esztend
karcsonyn - a Nagy Konstantin naptr szerinti Deus Invicti" napjn 186

trtnhetett s ezt a ppai koronval val koronzst" - a ppai rendelet

szerint - a jvben is a mindenkori legmagasabb rang magyarorszgi fpap
nak (hercegprmsnak) kell elvgezni. A koronzs utni magyar kirly cme:
apostoli kirly", vagyis a ppa ltal megbzott egyhzi s vilgi gyeket intz
uralkod, aki alveti magt s orszgt a rmai ppa hatalmnak. Az
anyaszentegyhz oltalmazja s az eretnekek ldzje, bntetje". Az
anyaszentegyhz" nevben aztn megindult a trts" munkja. Tekintve,
hogy a Magyar Np (gy nagybetvel rva) 80-90%-a meg akart maradni a rgi
Isten-hitben, gy mindegyikkre rhullott az eretnek elnevezs. Az anyaszentegyhz"-hoz tartoz beznlttek mr I. Istvn valbani uralkodsnak
kezdete, 997 ta trtettek". A koronval s a koronzssal olyan uralkodt
ltettek a Magyar Npre, akinek els ktelessge a szentegyhz" rdekben
val cselekvs. Valjban ezt rgztik az emltett s itt faximilben kzlt
Dekrtumok", melyek mg az uralkod kirlyt nemzeti rdekben" befoly
solni akark eltntetst" is kvetelik, miknt olvashatjuk a II. knyv 1.
fejezetnek 4. paragrafusban a kvetkez szveggel:
Ha valaki teht esztelenl, jmbortalan btorsgbl ksrtetn a kirlyt,
hogy j szndoktl elfordtsa, s az ilyennek elmjt megcsendesteni semmi
mdon nem lehetne, ha szinte valamelyes ideigval szolglatra alkalmas tag
lenne is, vgja el a kirly magtl s vesse ki, amaz evangliumi tants szerint:
Hogyha a te lbad, vagy kezed, vagy a te szemed azt mveli, hogy meg
botrnkozzl, vgd el vagy vjd ki azt s vesd el tled!" Igen alattomos fogal
mazsban vonatkozik ez a rendelkezs azokra, akik a kirly testhez", azaz a
nemzethez tartoznak s gy - mint magyarok s nem idegenek - szolglatban
llanak. Teht ezeket is ki kell vgni, vagy szemket kivjni, az anyaszentegy
hz" szolglatban.
Kell-e jobb bizonytk arra, hogy I. Istvn valban RABKIRLY" volt s
az nevben vgtk ki azokat, akik a rgi magyar szabadsgot akartk meg
tartani. De a Dekrtumokbl" megtudhatjuk, hogy teljesen felbomlott a rgi
nemzetsgekhez" val tartozs s nemzettestvri egyenlsg. Most a rabki
rly" uralkodsa alatt az egyhziak az urak, az anyaszentegyhznak"
vdelmezi - s a Magyar Np szolgja lett kirlyi rendelettel ennek az idegen
anyaszentegyhznak". Ha valaki MA rmai katolikus valls, akkor nem a
MAI llapotok szerint rtelmezze rsomat, hanem ismerje meg anyaszente
gyhznak" ezredik v eltti s a rabkirly"-korabeli llapott. Ismerje meg a
Dekrtumok" II. knyvnek 10. fejezett, ahol a Magyar Np rabsga is
trvnyestve van, hiszen az urak": az idegenek s egyhziak - szolga...: a
NP. gy rendeli a Dekrtum" (amit a rabkirly" soha sem ltott.):
Hogy ezen orszg npnek a szolgk s szolgllnyok minden zak
latstl s vdaskodstl nyugta s maradsa legyen, a kirlyi tancs vgzse
teljessggel megtiltotta, hogy semmifle vtek okrt valamely szolgaszemly
vdlst s tansgot az ura, vagy asszonya ellen ne tehessen s szavt senki
meg ne hallgassa." A legkisebb vd a rabkirlyra" - mai szhasznlatunk
szerint - az lehet, hogy dekrtumai nem rnek fel a legcseklyebb emberi
jogokhoz"sem.
187

Nyilvn a rmai egyhz akkori alacsony kultrrtknek visszfnyt

lthatjuk e rendeletekbl taln azrt, hogy a nmet-rmai bevndorlk egszen
alacsony erklcse kiterjeszthet legyen egy magas erklcs, becsletben
nevelkedett s rstud kultrnpre - amilyen az rpd-i Magyarsg volt hiszen ezt bizonytja a szentkirly" msik rendelkezse, amit kzlnk:

A NYREGYHZI JSA ANDRS MZEUM

1969-71 VI VKNYVBL
I. Istvn kirly rendelkezsrl
Vitz Andrs rozsnyi kanonok, Gmr s Kishont vrmegyk tblabrja
1816-ban a Szilassy csald levltrban rztt rtkes oklevelet fordtott le.
Jelzett: Vatican 1000-ben, IX. Cal. oct. Die fest Iac. Ap.
I. Istvn kirly tancsbelijeivel alratott s trvnny lett rendelet, amely
nek rtelme szerint: Domonkos esztergomi rseknek a magyar keresztny egy
hznl leend keresztlvitel s egyttal ltala Szilveszter ppval leend
kzlsl kiadatott:
Mely szerint Szilveszter ppa tancsolsa folytn hatroztatott, hogy a ma
gyarok, szkelyek, kunok, valamint az egyhzi magyar keresztny papsg ltal
is hasznlt rgi magyar betk s vsetek, a jobbrl balrai pogny rs megszntetdjk s helybe a latin betk hasznltassanak. Itt rendeltetik, hogy a papsg
azok hasznlatra jutalmazs mellett betanttassk s a pogny rstl, valamint
tantstl papi llsnak vesztse s 20 arany pensasnak bntets fizetse mel
lett eltiltassk. Tovbb, hogy az egyhzakban tallhat pogny betkveli
felrsok s imaknyvek megsemmistessenek s latinval felcserltessenek.
Valamint pedig azok, akik rgi pogny iratokat beadnak, 1-tl 10 dnrig kap
janak jutalmat. A beadott iratok s vsetek peig tz s vassal pusztttassanak el,
hogy ezek kiirtsval a pogny vallsira emlkezs, visszavgyds megszntetdjk." Eddig a rgi latinbl val fordts, amihez a cikkr mg ezt rja:
Arrl mit sem tudtunk eddig, hogy Istvn kirly fnti trvnye mr
foglalkozott a magyar keresztny papsg ltal is hasznlt rgi magyar betkkel
s vestekkel, a jobbrl balra val pogny rs bntets terhe mellett tzzel vas
sal val kiirtsval.
Fra rtt rsaink ily tzzel val puszttsban gettk el az idegen hit
trtk" a Trencsn-i Szent Mria egyhznak - fra vsett - evangliumait is,
miknt arrl alapos adatokkal tudst bennnket Rudnay Egyed. De a kirlyi
rendelet emlti a magyar" papsgot... Teht a rmai trts eltt mr mkdtt
egy magyar papsg". A rmaihoz nem tartoz magyar, Jzus-hit Egyhz
ltezsnek kes bizonytka lesz gy a rabkirly" - megint csak irgalmas" rendelete, amellyel knyrtelen hagyomnypuszttst vgzett a sajt npnek
tudskincsben.
188

De vizsgljuk meg azt is, hogy milyen volt a trtk" s az j, idegen hon
foglalk" eredeti kultrszintje...?
Nagy rpd honfoglalsa idejn iszony vad llapotban talljuk egsz
Eurpt, ahol a hatalmasok s fejedelmek" egymst gyilkoltk s raboltk. gy
r errl SACKUR S.J.: Die Cluniacenser (Halle, 1894.) c. knyvnek 11-18.
oldalain:
Nagy Kroly halla utn oly tudatlansgba sllyedt Eurpa, hogy mg azt
is elfeledtk, hogyan kell lakhzakat pteni. Az egsz lakossg fldnfut lett.
Teljesen megsznt a magntulajdon s amikor jra konszolidldni kezdtek a
viszonyok - a X. szzadban - mg olyan sem akadt, aki az egyhzi birtokok
nak nhai helyt ki tudta volna jellni." Emltsnk fel egy szrmazstani
munkt is, mely a csaldi s magnjogi helyzetet ismerteti - szerzje: Dr. Erns
Heidenreich: Handbuch der praktischen Geneologie (Leipzig, 1913.) I. 198.
202. oldalakon, gy:
Eurpban megszntek rsba foglalni mg a legfontosabb jogi aktusokat
is s 788-tl kezdve mg az urbriumok sincsenek rsban rgztve. Az rs
belisg csak a XII. szzadban kezddik jra s az rbri viszonyokat - komoly
formban - csak a XIII. szzadban kezdtk jra rendezni." Soroljunk fel
nhny idevonatkoz trtnelmi tnyt, mely az eurpai helyzetre s az ltalnos
mveltsgre vonatkozik:
A Rmai Birodalom buksa utn teljesen feledsbe ment az pts tudom
nya s nem ismernk a X. szzadot megelz pletet." (Krieg von Hochfelden: Geschichte der Militararchitecktur in Deutschland, Stuttgart, 1859.)
Nagy Kroly krniksai megrtk, hogy a kirly pleteit srbl s fbl
kszttette. Egyetlen egynek maradtak meg - faragatlan kvekbl sszehordott
- alapjai, Lindauban.
Ez a pr idzet meggyzheti az olvast arrl, hogy milyen volt a nyugati
kultra", amelybe - lltlag - a szentkirly" Magyarorszgot behelyezte".
Karddal nem tudta Nyugat a magyarokat legyzni, de a szentkirly" segt
sgvel a Saul-Pl fle jdai-keresztnysg szolgjv tette. Nem nyugatba"
helyeztek bennnket, hanem a jdai-keresztnysgbe" - a keleti Jzus-hitbl,
mely minden jdaisgtl mentes.
A szentkirly" mg Attiltl val szrmazst is megtagadta, nmet ruht
lttt, megnyitotta hatrainkat a nyugati, lskd tmegeknek s irgalmatban
kegyetlensggel knyszertette a Jzus-hit, teht keresztny s nem pogny
magyar npet a jdai-rmai katolicizmus felvtelre.
A trtnszek sokat rnak a rmaiak kegyetlensgrl, de a szentkirly"
rendelkezsei - sajt npnek rabszolgasgra - sokkal kegyetlenebbek voltak
a Rmai Birodalom rendelkezseinl. Vegynk el csak egyetlen pldt s a
szolgasggal kapcsolatosat. A rmai jog azt rja el:
Ha egy szabad rmai polgr rabszolgbl vesz felesget, gy a rabszolga
szabad legyen." A szentkirly" rendelete viszont ennek ppen ellenkezje, gy:
Hogy senki azok kzl, akik szabadok nevn neveztetnek, valakinek
bosszsgot tenni ne merjen, rettentjk s vjuk ket
1. Mert m ezen kirlyi tancs vgezte, hogy a szabad ember msnak szol189

gllnyt vlasztja hzastrsul, tudtval a lny urnak, elvesztvn az szabad

sgt, rk szolgasgra vettessk." Itt tudni kell azt, hogy a szentkirly" ide
jben szolgk CSAK MAGYAROK VOLTAK s az urak... az idegenek.
Krlbell az a helyzet llt fenn akkor, mint ami most tallhat a
demokratikus Magyar Npkztrsasgban, ahol a marxista trtnelemszemllet
fenntartja, leszti a szentistvn"-i eszmt s ideolgit. Ez rthet is OTT, hisz
a szolga marad csak szolga minden olyan rendszerben, mely a szentkirly"
ltal bevezetett trvnycikk: A KLFLDIEK BEFOGADSRL s a
VENDGEK TARTSRL" rendelet szellemben mkdik - mely szerint
klnfle tartomnyokbl sok jelesek s blcsek sereglenek oda." (Szent
Istvn dekrtumai, I. knyv 6. fejezet.)
Ismteljk teht, hogy OTT rthet a szentkirlyi" nyugatba-helyezs
ellenkez eljellel val alkalmazsa, hiszen gy a magyarsg rszre csak az
1000 ves szolgasg emlke lesztdik s ezt nevezik hagyomnynak". Ezrt
van kizrva a mai Magyarorszgon kiadott trtnelmi munkkbl is a Szent
Istvnig rkez rpdi mlt. Ezrt csak hipotzis" a Lszl Gyula ltal jra
felvetett s Vmbry ltal mr egyszer bizonytott ketts honfoglals" tnye is.
De - az 1000 ven t hangoztatott szentistvni" ideolgia azon tantsa
szerint: Lm gynge s trkeny az egynyelv s egyerklcs orszg" - az
idegen, szentistvnra hivatkoz" - kirlyaink jl teleraktk Magyarorszgot
idegen npekkel s bizony ppen fordtva lett a dolog Trianonban. Mert nagyon
trkeny lett az olh-, szerb-, nmet-, rutn-, cseh erklcs orszg. Ugyanis
minden np sajt erklcsi felfogsa - a termszet trvnye - szerint npi
ntudatot fakasztott s az egyetlen np Magyarorszgon - az idegen kirlyok
alatt - 1000 ven t CSAK A MAGYAR VOLT, mely nem brta rvnyre hozni
sajt nemzeti ntudatt - a sajt hazjnak fldjn. Minden ilyen szndk for
radalomnak" lett minstve - Vattl Rkcziig s Kossuthig - s szentkir
lyi" kegyetlensggel vrbe fojtva.
gy lett Trianon a szentistvni eszme" diadala.
Beteljesedett a szentistvn"-i rendelkezs, amint mondta:
Adj az idegeneknek j tpllst jakarattal s tisztessges tartst, hadd
ljenek nlad rmestebb, hogysem msutt lakozzanak"... s rmesen lakoz
nak a beengedett s jl tartott idegenek a Magyar FLDN, de Trianon ta a
fldet is magukhoz vettk s a most nluk lakoz magyarokkal szemben egyl
taln nem tartjk be a szentkirly" rendelkezseit. K nem azt kvetik, hogy
tartsd jl az idegeneket - fiam", hanem minden eszkzzel puszttjk a ma
gyarsgot.
Teht, aki ma a szentkirlyi" eszmt szolglja - az a Magyar Np ellen
sge, akrhol l. Ellensg? - Korltoltsg szerint - vagy szndkosan.

* * *
Na s Nyugat... ahov a szentkirly behelyezett" minket? Hogyan
vlekedett rlunk s hogyan tlte oda a Magyar Fldet azoknak az ide
geneknek, akiket a szentistvni eszme" folytn s azt kvetve a Magyarsg
190

igen jl tartott - termszetesen az idegen kirlyok s - ismteljk - az orszg

birtoktestnek 2/3-ad rszt hitbizomnyknt birtokl rmai papsg ren
delkezsei szerint...?
Vlaszt ad erre a Trianoni Bkeszerzds.

* * *'
E kitr utn foglalkozzunk megint a koronakldssel s a koronzssal.
A nmet krniks,Thietmar gy rja, hogy a ppa III. Ott biztatsra kldte a
koront I. Istvnnak s az ldst (coronam et benedictionem"). Ez azonban
semmikppen sem lehet igaz. A nmet" krniksnak tudnia kellett azt, hogy a
nmet-rmai csszr mg hatalmnak tetpontjn sem kldhetett senkinek
koront, mert koronakldsi joga egyedl a biznci csszrnak volt, mg a
Nagy Konstantin-fle jog alapjn. De a latin szertarts egyhzban ez a jog
Rma pspkt illette meg, vagyis a rmai ppt, a Nagy Konstantin-fle ha
gyomnyra val hivatkozssal. A ppai,. koronaklds valjban kirekesztette
Magyarorszgot a nmet birodalom hbri hatalma all, de ugyanakkor az ed
digi magyar nemzeti llamot - vagyis szabad s mindenkitl fggetlen llamot
- a rmai pptl fgg apostoli kirlysggal" a rmai katolikus valls vazal
lusv tette. Ettl kezdve az eddigi szabad npi letformt a vallsi trvnyek
szablyoztk. Ezeknek a vallsi trvnyeknek kvetkezmnye lett az jonnan
s I. Istvnnal bevezetett kirlyeszme" is, mely valjban az szvetsgi s
evangliumi magyarzatoknak erszakkal val megvalstst kvetelte.
Ezek a magyarzatok" azonban a mindenfle trt" idegen papoknak a
mveltsgi llapottl fggtek, hiszen a bibliaismeret csak a legmagasabb papi
szinten alakult ki valamelyes formban. Az als papsg csak rendeleteket tel
jestett s ezek mind az szvetsgi szemet szemrt - fogat fogrt" trvnyt
alkalmaztk a megtrni nem akar eretnekekkel szemben. Indokolsul csak azt
az adatot hozom fel, mely szerint:
Az 1229-ben Toulousban lv domonkosrendi Szt. Jakab kolostorban
mkdik a Biblia-javt Bizottsg"3.
I. Istvn korban azonban a np olvassa a rovsrsos biblikat", melyeket
az istentelen manicheusok" knyvnek neveznek mg az inkvizcit vgzk
is. Persze ezek a biblik" nem tartalmaznak semmit a rmai zsidke
resztnysg szvetsgnek nevezett knyvbl, melynek hatrozatait ezek a
trtk" sokkal jobban alkalmaztk a magyarok ellen, mint az evangliumi
Krisztusi szeretet" kvetelmnyeit. I. Istvn koronzsval teht egy sorsdn
t llamalapts trtnik Magyarorszgon, mert a rgi istenes let s szabadsg
eszmjben nemzeti jelleggel l s a szakrlis uralkodnak hven
engedelmesked trsadalom lett megzavarta s felbortotta az j hitet" hor
doz, beznl idegeneknek a bosszll szjrsa. Az j vallssal prosult
hierarchikus rendszert a magyar np egyszeren nem tudta magv tenni.

Fehr J. idzett munkjnak 120. oldaln.

191

Az lmos szakrlis papkirllyal llamot alapt npessg a TURUL

nemzetsg szakrlis, vagyis Istentl ered hatalmban lett naggy s boldogg
az ers nemzeti ntudatban.
Most pedig az uralkod I. Istvn kirly az els, aki megtagadja, hogy sap
ja, lmos, az *g-Fia* - teht *fl-Isten*, szakrlis szemly volt.'"1 De nemc
sak megtagadja a sajt Turul-nemzetsgt", hanem nptl is kveteli ezt, s
bnteti azokat, akik nem hajlandk fejet hajtani az idegenek ltal behozott j
rendszer" s j valls" eltt.
Ennek a sorsdnt llamalaptsnak" j trvnyei teht nemcsak a srba
tiporjk a rgi szakrlis rendet, hanem az si np lelkivilgt is felkavarjk,
mert rthetetlenn vlik lte a szabadsgbl a szolgasgba.
Ha LMOST s EMESE sanynktl kezdd TURULNEM
ZETSGNKET emltem, ide iktatom a Nagy Lajos Kirly Magnegyetem
sumr nyelvtanrnjnek - dr. Marton Veroniknak - a 2000. vre kldtt
jvi kszntjt", melyben tudomsomra adja, hogy az kiratok nyelvn - a
ma sumer"-nek nevezett MAH-GAR nyelvnkben - mikppen tallta meg
LMOS" papkirlyunk nevt. J ezt is tudni, mert ahogy pl. az otthoni idegenszv" trtnszek RPD apnknak nevt az rpcska" fogalombl szr
maztattk, gy LMOS azrt kapta desanyjtl - szerintk - ezt a nevet, mert
csods lmot ltott. J cfolat s nemzeti ntudat-erst dr. Marton Veronika
megfejtse. Olvassuk egytt!

LMOS NEVNEK JELENTSE

Az lmos nv megfejtsi ksrlete: Tbb megkzelts is lehetsges, ame
lyek valahol hasonltanak egymsra, mindenesetre egyik sem zrja ki a
msikat.
1. LMOS
- Fejedelmnket, lmost Somorutornl meglettk, gyilkosa felbujtsra Ond
volt (Divide et impera!) = ALaM.MUS olvasat sumir sz a magyar Almos
nevet takarja = AL: a nv els sztagja az ugyanaz, mint a ta-al ta-al" sz
msodik s utols sztagja. Alapjelentse: fokos, szekerce (pickax) = MUS
olvasat sz kt kjei sszettele: = SAR (D.396.1.) = a tkletessget, a tel
jes egszt, a 3600-at, a vilgmindensget, DU olvasattal az eget jelenti. = ES,
US, MUS (D.480.14.) = magas, ember, 60, Isten, kilts, az egyetlen^A sztr
megjegyzi, hogy e jel vltakozik a vzszintesen ll, hasonl jelents jellel. A
kt jel egyttesen teht a tkletes ember", a magas vilg", a tkletes isten,
ta In a teremt jelents, de a 3600-at is jelenti.
Megllapthat, hogy az ismeretlennek tartott, vagy az lom" fogalmval
sszekapcsolt LMOS szavunknak igenis van rtelmezhet jelentse, mg
pedig: a fokosa vilg istennek. Ennek eredetije taln a_ Gilgames eposz
Enkidu-ja. sszeolvasva nem csupn LMOS, hanem LDS is lehet.
4

Diimmerlh Dezs: Az rpdok nyomban (Panorma, Bp, 1977. 130. o.)

192

2. ALMOS
- a Pantheon Babilonicum 564.12-es jelzete hromflekppen kzli a kere
sett nevet. A harmadik jelnl nem kzli az olvasatot!
AL.MU

Fokos. (D.298.)+hs, n, fia, nevez, ad

(D.6L)

A.LA.MU

Vz (D.579)+bsg (D.55.)+ad (D.61.)

ALMU?

SZANGU

fpap (D.314.28)
mjnz (Szangu olvasattal) (D314.30)

Vlasszuk ki a neknk tetsz rtelmezst a mai magyar nyelvszoks szerint

N, FOKOS.
rdemes megjegyezni, hogy a D.61-es jel kirlyi plct is jelent, teht
indokolt lehet a fenti fordts, de ha azt mondjuk: fokos + nv, akkor semmivel
sem mondtunk kevesebbet, mint hogy fokos a nevem, teht n vagyok a fokos.
1. A msodik vltozat kiss furcsa, hogy bsges vizet ad". Felteheten a
fokos nv kivltsrl lehet sz az A.LA jel hasznlatval, de egybevg Emese
lmval is, miszerint Emese lbl hatalmas folyam rad.
2. E vltozat a legmeglepbb. Az LMOS sz teht fpapot is jelent,
mghozz nem is akrmilyet, hanem tuds F-papot.
Hiba felejtettk el velnk az lmos sz jelentst, s igyekeztek belnk
sulykolni, hogy azrt lmos, mert az desanyja meglmodta a szletst.
Meglmodta, de azrt, mert fokost szlt, npnek mlt vezrt hozta a vilgra.
lmos papkirlyunk lte ezt bizonytja."

* * *
LMOS nevnek si nyelvnk szerinti elemezst azrt mutattam be, mert
- mint majd ltni fogjuk a kvetkezkben bemutatott I. Andrs korabeli imd
sg szvegbl - I. Istvn korban gy beszlt a magyar (mah-gar) np.
Ugyancsak a vele azonos faj s nyelv avarnak" s hun"-nak nevezettek is.
De vgre beszljnk a koronzsrl s a koronrl. Sajnos, hogy a
koronzs lefolyst csak a ksbbi n. Nagy Legenda" emlti s ebbl az
vehet ki, hogy az esztergomi templomban trtnt, melyet lltlag Gyejcs
kezdett volna pteni s a koronzs idejre - 1000 karcsonyra - mr kszen
volt. Dmmerth emltett knyve foglalkozik rszletesen az nnepsg lefolys
val, idzve az n. Nagy Legendbl", ahol a XI. szzad vgn keletkezett le
genda igen egyszeren rja le a koronzst s a kirlyavatst. Idzem:
Atyjnak halla utn az tdik esztendben... miutn elhoztk az apostoli
lds levelt, a pspkk a papsggal, az ispnok a nppel ill dicsreteket
nagy fennhangon kiltozvn, az Istennek kedves Istvnt kirlynak kikiltjk s
a szent kenettel felkentet kirlyi mltsg koronval szerencssen megko
ronzzk..." Az idegen legendar latin szvegben rdekes a feliciter"... azaz
193

szerencssen" kifejezs. Ugyanis arra gondolhatunk, hogy taln valami vesz

lye is lehetett ennek a koronzsnak, ahol a ceremnia lefolysban Mzes
knyveibl val szvetsgi" szvegek s rtusok is szerepelnek. (1.
Dmmerth emltett knyvnek 167. oldaln). De a Zsoltrok knyvbl is azt
nekeltk: H IZRAEL, ha te meghallgatsz engem!" (81.9.)
A koronzsi ceremnia lersbl az a logikus kvetkeztets vonhat le,
hogy a beznltt idegenek" nagy rmmel vettk a szertarts megtrtntt,
mg a Magyar Np egyszeren ktfel szakadt.
A kisebbik" rszt kpeztk az ISTVNOSOK" s
a tbbsget" a Koppnyiak". (Csak gy zrjelben jegyzem meg, hogy
MA - I. Istvn utn 1000 vvel - haznkban fordtott a helyzet. Tbbsgben
vannak a szentistvnosok" s kisebbsgben a koppnyiak". Az idegenszv'ek" pedig behelyettestik az I. Istvn korabeli beznltt idegeneket".)
A koronzs alkalmval taln a Koppnyiak" valamikppen mozgoldtak
s a legendar azrt hasznlja a szerencssen megkoronzs" kifejezst. 1.
Istvn kirlyunk pedig rmmel lett korons kirly, hiszen Gesela is vele vett
rszt a koronzson, br a kirlyn" koronzsi rszvtelrl a legenda nem
beszl s ms forrsunk sincsen. Azt viszont ne felejtsk el, hogy Istvnt hrom
nvre nevelte, miutn desanyja - SARALDU (Sarolt) - meghalt. Emltettk,
hogy Istvn befolysolhat karakter volt, de nvreinek az desanyja nlkli
llapota sem volt hibtlan". Adelhaid valdi mostoha" lehetett. Persze, mind
ezek csak kvetkeztetsek. Ugyanis Istvnnak mind a hrom nvre kirlyi
hzassgot kttt s kirlyi frjk mindegyiket elzavarta.
Orseolo Ott velencei dog - Pter fival egytt kldte el felesgt, akik
Magyarorszgra jttek, a msik nvrt Boleszl lengyel kirly zte el, mint
felesget", s a harmadikat Radoniz bolgr cr fia vette felesgl, de szintn
elzte.
Istvn hzassga els idejben taln tmasznak rezte az ers karakter s
nla idsebb Gesela felesgt s a koronzs utn valsznleg ers kzzel ren
delkezett s vett rszt az j vallsra" val trtsben. A ppai koronval
megkoronzott magyar kirly - mint apostoli kirly" - semmifle fgg s
alrendelt viszonyba nem kerlhetett a nmet-rmai csszrral.
A koronzssal I. Istvn orszga - egyhzi rtelem szerint - a rmai ppa
vdelme alatt lv s Szent Pter tulajdont kpez birodalom lett. III. Ott,
mint nmet-rmai csszr teht elesett attl a lehetsgrl, hogy birodalmba
bekebelezze Magyarorszgot. Tiltakozik is s Rmba megy tantjhoz, aki
most II. Szilveszter ppa. Az egyhzi krnikk szomoran rjk, hogy 1002-ben
Rmban fiatalon meghalt kolerban. (0 volt az egyetlen Rmban, akit ez a
betegsg elvitt a msvilgra.) Utna II. Konrd lett a nmet-rmai csszr, aki
- mind majd ltni fogjuk - ellenllt a ppai akaratnak s megtmadta I. Istvn
Magyarorszgt.

194

ISTVN MAGYARORSZGA
I. Istvn Magyarorszga kifejezst tudatosan hasznlom, mert risi
klnbsget mutat az rpdi magyar llamrendszerrel s kirlyeszmvel val
sszehasonltsban. Persze igen nehz a mai trtnszek munkibl
kibngszni a valsgot, mert ezek - mint Dmmert is - lovasmond tr
sadalomnak" nevezik az rpdi birodalmat, melynek - szerinte - sem eredete,
sem nyelve nem volt egysges" s zskmnyszerz hadjratai" voltak. Teht
az Ennstl a Fekete tengerig terjed rpdi Birodalmat (1. a bemutatott
trkpet), a valamikor vendgknt" rkezettek utdai becsmrelik azzal a cl
lal, hogy I. Istvn llamalaptst minl jobban dicsthessk s magasztalhas
sk. De tegynk egytt egy sszehasonltst a kt llamrendszer" kztt.
Az rpdi rendszerben: ltezik a vrszerzds alkotmnya, mely
meghatrozza a jogokat s ktelessgeket. Nemzeti valls ltezik, az ATYA
ANYAFI Szenthromsg Egyistennek hitvel, Urunk-Istennkhz val
imdkozssal. Szakrlis eredettudat l az egyfaj s egynyelv npben,
brhogyan is nevezik ket az ellensgeik (hun-avar-magyar npi-faji s nyelvi
azonossg).
A rendszer alapja: a nemzet tagjainak egyenl joga s az alkotmny ltal
meghatrozott szabadsga. Nincsenek kivlasztottak, hanem karizmatikus
tudat nemzetsgfk tartjk ssze a Nemzetsgeket.
A np rstud (rovsrssal sajt rsa van), ipari mveltsge magasfok s
a nemzetsgek ltal tantott s gyakorlatba vitt eszkzgyrts s lelem-kon
zervls nagyipari szinten van megszervezve.
A uralkod - a TURUL NEMZETSG-bl ered s ahhoz tartoz szakrlis
szemly.
A magyarsg sajt s csak e nagy npnl lv llatokat tenyszt, (hideg
marha, mangalica, racka juh) s a ltarts s ltenyszts nemzeti ktelessg.
Itt az emberrel egytt l llatoknl tisztelettel kell megemlkeznnk hrom
kutyafajtnkrl. Ezek ksrtek bennnket az vezredek sorn: a puli, a kuvasz
s a komondor.
A npegszsggy tkletesen meg volt oldva s biztostva a mgus-papi
rend orvosai s orvosni (bbk) ltal, akik a npnek testi s lelki psztorai
voltak.
Istentiszteletek a termszeti nnepeken - mindenkor a szabadban (forr
soknl, tavaknl, ligetekben). Semmifle ldozati rtust" nem ismert a magyar
np. Krtemplomokat ptettek, ahol a Nap-jrs szerint a termszetadta
nnepek voltak megjellve. szvetsgi s zsid tanokat nem ismertek.
I. Istvn llamrendszere: az itt felsoroltakat mind eltrlte. A nemzetsgek
terletein tz" pspksget lltott fel, aptsgokkal s plbnikkal s fld
birtokkal ltta el ket.
A szabadsg" helyett egyhzi terroruralom kvetkezett, mert ez a rendszer
a nemzet" fogalmt megszntette. Az orszg lakosait a nemessg s papsg
uralta, a np pedig jobbgy" s szolga"-sorban lt, megklnbztetve e nevek
alatt. Ezt a rendszert az idegenekbl lett nemesek" s a rmai egyhzat
195

kpvisel idegen fpapok" uralmnak nevezhetjk s ezek a fpapok" az

orszg birtoktestnek ktharmadt" birtokoltk s pallosjoguk" volt.
Vagyis... azt a jobbgyot" vagy szolgt" nyakaztattk le, akit akartak s anynyit, amennyit akartak. Mindezt I. Istvn kirly nevben s MA - 1000 v utn
is - Szentistvnnak" tulajdontanak minden kegyetlensget s magyarirtst.
Vegyk le a magyar anya szlte I. Istvn kirlyunkrl ezt a rdobott terhet,
hiszen a rendszert", mely uralkodott Haznkban: az j vallst", a rmai
zsidkeresztnysg vezette be, az idegen papsg s a beznltt idegen
katonasg segtsgvel - I. Istvn uralkodsa alatt.
A hazai trtnszek mg a vrmegykre" val tagozdst is I. Istvnnak
tulajdontjk, de ez sokkal ksbbi, mert ez a vgzetes llamalapts" az egy
hzi llamot szervezte meg, ahol a hatalom az egyhziak kezben volt s ezek
nem trdtek semmifle nemzetpolitikai ggyel. (A vrmegyerendszert
valsznleg III. Bla kirlyunk vezette be.) Ez a vallsi alap" llam a npre,
vagyis a vilgiakra" is kiterjesztette az egyhzi szablyokat s ezek hatroztk
meg az let formjt s lehetsgt. A rgi npegszsggyi", vagyis az urusok" s mgus papok s papnk (bbk) ltali gygytsokat rdg'zsnek
minstette s a gygyt asszonyokat boszorknyknt" meggette.
Hasonlkppen akadlyozta az eddig legfontosabb nemzeti munkt, a
ltenysztst is. A furak s nemesek, egyhziak semmifle kzteherviselst
nem vllaltak s gy a kzterheket egyedl a jobbgysg viselte. Az idegen s
uralkod papok tervszeren puszttottk a magyar kultra pognynak"
minstett emlkeit. Elssorban a rovsbotokat s rovsrsos knyveinket. A
npnek legels ktelessge a vasrnapi templomba jrs s a gyns volt. Aki
nem akart gynni, azt slyosan megfenytettk, megknoztk. A trvnyek s a
rgi alkotmny be lett helyettestve egyhzi rendeletekkel, melyeket a
Dekrtumok" tartalmaztak. Mindenkinek meg kellett keresztelkedni a rmai
valls rtusa szerint s az j valls nyelve a latin" lett.
Megint emltenem kell a hazai trtnszeket, akik ennek a vgzetes llam
alaptsnak" a rendszert hozsannzzk mondva, hogy a magyarsg lovasnomd" volt. Ezt a kifejezst - lovasnomd" - k kultrfok" rtelemben
alkalmazzk. Ilyen kultra azonban nincs, s Magyarorszgon nomadizlni
nem lehetett - ppen gy, mint Dentumagyariban s Etelkzben sem, mert
hideg s hossz a tl s az llatok (fknt a lovak) istllt kvetelnek ppen
gy, miknt gazdjuk, az ember is meleg hzakban tlttte a telet.
Tudom jl, hogy az 1000 ves tants ltal megcsontosodott felfogst nehz
megvltoztatni. Mi azonban csak annyit akarunk bizonytani, hogy: a zsid
keresztnysgnk ltal hirdetett magyar" trtnelem NEM A NEMZET
trtnete, hanem a magyarorszgi zsidkeresztny s nmet-rmai egyhz,
mely I. Istvn kirlybl Szentet" csinlt. Ugyanis ez az egyhz a magyar"
fldre val rkezsnek pillanattl kezdve nyltan s erszakosan magyar
ellenes volt minden intzkedsben. Az n. mgus inkvizcival" kiirtotta az
si magyar trtnelmet s hagyomnyt hirdet regseinket, lantosainkat, kob
zosainkat s a szegny npet gygyt urasainkat", mgus-orvos-papjainkat.
Teljesen nyltan kimutattk, hogy k nem akarjk azt, hogy a magyar np
196

mvelt maradjon. Nem trtk a magyar hagyomnyokat, hanem az j hit"

segtsgvel alzatos szolganpp akartk talaktani Nemzetnket. s ez a
szndk ma is l!
De szeretnk itt egy perdnt bizonytkot bemutatni arra vonatkozlag,
hogy valjban milyen is volt az rpdi Birodalom npnek a vallsa. Az a val
ls, amit hol manicheusnak, hol trk" vallsnak neveznek, de a rmai zsid
keresztnysg elnevezse szerint csak - POGNY - volt.

AZ RPDI BIRODALOM NPNEK

HITVILGA S VALLSA
A Magyar Nemzeti Mzeum 1996-ban rendezett egy killtst a
HONFOGLAL MAGYARSG" cmmel s ott talltuk killtva az itt bemu
tatott, bronzbl nttt mellkeresztet", mely a Tiszaeszlr-Sinka-hegyi sat
soknl kerlt el mg 1889-ben. Jsa Andrs ad nagy fontossgot ennek a lelet
nek s gy vlekedik, hogy sszekapcsolja az avarkort a honfoglals korval".
Az egybeill kt rszt egybekapcsoltk. Az ellapon Jzus dombormv
megfesztett alakja lthat, de inkbb az L JZUS" ez, hiszen kt lba
egyms mellett sebzetlenl s takaratlanul van a prtus-jelleg", redkben
leoml ruhja alatt.

197

Ngy apostol" veszi krl - s kettnek" fejre helyezi kinyjtott karjait.

A htoldalon Szz Mria dombormve van. Dicsfnnyel vezett a feje, szintn
pitus-jelleg" ltzetben. Kt tenyert - prtus kirlyni mdon - feld
fordtja. Szintn ngy apostol" veszi krl.
Az sszekapcsolt kereszt nyolc" apostolnak ruhi szintn prtus-jellegek". De a killtsi katalgus azt rja a 193. oldalon, hogy ezstztt
kereszteket, pontosan ilyen kereszteket is talltak s a Nyregyhzi Mzeumnak
ajndkozta azt grf Pongrcz Jenn sz. grf Desseffy Izabella."
Szabolcs, Bereg s Szatmr megybl kerltek el az ilyen keresztek,
melyek azt bizonytjk, hogy az istenes avar- s rpd-kori magyar np fiai,
lnyai hordtk nyakukban vallsuk bizonylataknt s halottaikat is ezzel
dsztettk. E keresztek pedig kes bizonytkai annak, hogy a Krpt
medencbe hazatrt n. avar" s magyar" npnk a Prtus Birodalom Jzus
hitt
hozta
magval.
Az
ATYA-ANYA-FI"
Egy-Igaz-Isten
Szenthromsgnak hitvel. Ez a kereszt" nem Jzus Urunk keresztjnek
(amire felfesztettk) a jelkpe, hanem a vilg-kereszt", a TE-RAM-TU, a
TE-REM-T" Atynak szimbluma mindentt. A legnagyobb hatalom br
zolsa, s gy rajta a SZENT-ANYA" s a SZENT-FI" alakjval - a minden
jdaisgtl mentes keresztnysg" megvallsa. Ez a kereszt azonban ugyanazt
fejezi ki, amit a Szent Koronnk mutatott talaktsa eltt. Ott is ngy" apos
tol van Jzus Urunk krl: Pter - Andrs - Tams - Jakab - s a leszerelt",
ellopott" Szzanynak zomnckpt is ngy" apostol, Pl (knni Simon) Flp - Jnos s Bertalan vezte. Ezen a kereszten Jzus Urunk kinyjtott kar
jai Pter s Andrs fejn nyugszanak. Vletlen lenne, hogy a rmai ppa
nmagt Pter Apostol utdjnak nevezi s a Szent Pter Bazilikban trnol, a
Keleti Egyhz alaptjaknt pedig Szent Andrst tisztelik? De ez a keleti vagy
biznci egyhz" megalakulsa utn mg nagyon sokig az n. anyajog"
Szenthromsgot vallotta magnak s ezt jelkpezi a templomain lv ket
ts" kereszt. Ugyanis ezen a fggleges g az ATYA-ISTEN"-, mely
sszekti az Eget a Flddel s a kt vzszintes g: a Szent-Anya" s a SzentFi". A Saul-Pl fle zsidkeresztnysg kidobta a ketts keresztbl a Szent
Anya" gt s a megmaradt egy" vzszintes ggal ez a kereszt olyan lett, mint
amilyenre az dvztt felfesztettk.
A bemutatott Sinka-hegyi keresztet visel pognyok" voltak rpd nagy
kirlyunk birodalmnak magyarjai, akiket a beznl idegen zsidkeresz
tnyek akartak a Szzanyhoz val imdkozstl eltrteni" s dvztnket
a mise" szertartsban jra felldozni". Ez pedig nem ment. vszzadok
nyomorsga, szenvedse trte bele a magyarsgot" a zsidkeresztnysgbe.
lmos s fia rpd a prtus ldzttek hitt tette nemzeti vallss". Miknt a
Prtus Birodalomban is - a vallsszabadsgot biztost, blcs prtus kirlyok
megengedtk, hogy minden nemzetisgnek, mely a Birodalom terletn l meglegyen a nemzeti vallsa". s a prtusok az volt, amit a Sinka-hegyi mel
lkereszt brzol. lmos s rpd is ezt folytattk. Jl tudtk azt, hogy ennek az
ltaluk s npk ltal vallott hitben nagyon rgta lt az svallsunk
Istenasszonya" - a BOLDOGASSZONY - a maga ht lnyval.
198

 A nemzeti valls" valjban a NEMZET ltet ereje. Ez tartotta meg

MAH-GAR s HUN npnket az vezredek sorn. Jzus Urunk szletse eltt
mint ADVENT" , vagyis az ezerves prfcik ltali Isten-vrs" s az
dvzt megrkezse utn az tantsa s tmutatsa szerinti istenes let a
Nemzet egyetrtsben, bkessgben s vdelmben - Urunk-Istennk ltal a
Fldre rendelt s rk trvny szerint.
A Prtus Birodalom utn ltrejtt sasanida-perzsa hatalom els uralkodja
- ARDASIR - is felismerte ezt s Zoroaszter (Zarathustra) vilgossgbl
alakt t npnek egy nemzeti vallst", mely a zsidhoz is hasonlt abban,
hogy ldzi a msvallsakat". rdemes idzni fihoz rt intelmeit", csak
azrt, mert rk rvny intst tartalmaz. gy rt finak Ardasr:
Ne feledd Fiam, hogy Hazd s Vallsod vdelmezje vagy. - E kett
elvlaszthatatlan egymstl. Egy uralkod knyrlet nlkl: tirannus, s a hit
nlkli np egy borzalmas trsadalomm vlik. - Valls ltezhet orszg nl
kl - de egy orszg sem maradhat meg nemzeti valls nlkl!" Ebben a hagyo
mnyban tallhatjuk meg a Magyar Sors tlett is, mert Istvnnal idegen val
ls rabjai lettnk s ez ezerves szolgasgunk oka s eredete!
De trjnk vissza Istvn kirlyhoz. Most azt nzzk meg, hogy az
uralkodsa alatt mi minden trtnt. Hogyan alakult letnek sora s azt is, hogy
milyen volt I. Istvn kirly magyarsga...?"

A MAGYAR-ANYA-SZLTE I. ISTVN
MAGYARSGA
Krnyezett ismerjk. Teljesen nmet s rmai-egyhzi befolys alatt van.
Kzelbl ki van szortva mindenki, aki magyar. Ennek ellenre knytelen a
magyar nemzetsgek vezetivel, vagy azok hozztartozival kapcsolatot tartani
s a koronzs utn minden igyekezete az, hogy az j rendszerben" magyar
urakat" is avasson kirlyi tancsosokk. Sajnos csak a vallsos buzgsgtl
dagad lersok maradtak fenn rla, s gy nagyon nehz a trtnelmi vals
got megllaptani. rjk, hogy ht gyermeke volt, de azok mind korn meghal
tak". Az sincs sehol lerva, hogy a frfikort elrt fia - IMRE herceg - hnyadik
gyermeke volt, de azt mgis kzlik a papi krnikk, hogy vadszat alkalmval
egy vadkan lte meg". Kirlyok s hercegek pedig nem szoktak gyalogosan
vadszni, hanem lhton, hiszen csak a drda s a nyl volt a vadszat fegyvere.
A megkoronzott fiatal Istvn bizonyra erlyesen lpett fel azok ellen a ma
gyar nemzetsgek ellen, akik elleneztk az j rendszer bevezetst, nyugatinak
s hbresnek nevezve azt. Miutn Koppnyt felngyeltette s mg nem
gytrte elgg a lelkiismeretfurdals apjnak - Gecs-Geyznak - meg
gyilkolsa" miatt, valsznleg nem vette elgg szre azt, hogy a trtk" az
kirlyi csaldjnak tagjait, rokonait teszik el lb all", a mennyei dvssg
hnba val tvozsukat vallsi ceremnikkal is gyszolva.

200

Sajnos nem ismerjk az Arpd-hznak Istvn korban lt tagjait szm

szerint. Csak azt tudjuk, hogy sokan voltak. Hiszen Gecsnek testvre is volt
- Mihly -, akirl a papi krnikk azt rjk, hogy Geyza lette meg." Iszony
nagy hamistsnak vljk ezt az lltst, mert ez lenne az els eset az rpd
hzi testvrgyilkossgra. A Koppny felngyelsn iszonyan felhborodott
Gecs kirlyunk ilyet nem tehetett, hiszen ppen a NEMZETSGNEK
vdelmezse okozta hallt, aljas mdon val meggyilkolst is.
Beszlnek SZR Lszlrl is. Az csaldjrl sem tudunk semmit. Az
erdlyi GYULA, Istvn nagyapjnak rokonsga, csaldja is ktszeresen eltnt.
Elbb kiirtottk ket, aztn a trtnelmi felejts ftyola borult rjuk. De
valsznleg Istvnt megrettentette" TONUZBA (Tammuz-Aba) lve val
egyhzi" temetse. Azrt gondolunk a megrettentsre", mert az egyhziak
ltal rt krnikk ezt az egyet emltik meg pldnak s termszetesen I. Istvn
cselekedetnek minstik azt a kegyetlensget, hogy egy uralkodt felesgvel
s lovval egytt lve eltemetett. Hal poraiban is ldott MR Jzsef rktette
meg ezt, vszonra festve a krnika tudstst. A bortlapon kzlm, bemu
tatom remek alkotst. Legyen ez a szomor hagyomnyunk jraledsnk
szolglatra!
Valsznleg Istvn kirly rjtt arra, hogy rokonai meghaltak hirtelen",
vagy vletlen baleset" ltal. rdekessge ezeknek a kirlyhzi" hallese
teknek az, hogy rendszerint azon a vidken trtntek, ahov az orszgot jr
GELLRT pspk (a mai Szent Gellrt) trt tra ment". Kb. 20 vig jrta
Haznkat ez a trt" pspk, de nem tanulta meg des magyar nyelvnket,
hanem mindig egy papi tolmccsal jrt, de az orszg gyeirl nagyon jl volt
mindig tjkoztatva. Kzben mlt az id is. Imre herceg felserdlt fiatalember
lett s bekapcsoldott a kirlyi teendk vgzsbe.
A ppasg s a nmet-rmai csszr kztt azonban nzeteltrs keletkezett
Magyarorszg birtoklsa tekintetben. A ppa ltal kldtt apostoli koronval
Magyarorszg szentszki llam" lett az egyhzi feudl-kapitalista uralmi
rendszer bevezetsvel is.
A magyarorszgi tz" pspksg fldbirtokainak jvedelmt a rmai ppa
kapta meg s nem a nmet-rmai csszr. A Nmet-Rmai Birodalom terletn
lv pspksgek adt fizettek a csszrnak s csak a szks egyhzi bevtelek
maradkt tudtk a ppa rendelkezsre bocstani. Ez volt a klnbsg a kt
llamrendszer kztt - s az a tny, hogy a magyar fld termknek gyml
cst a rmai ppa kapta s nem a Nemzet letnek javtsra fordtdott az
orszg birtoktestnek 70%-t kitev pspki s papi uradalmak jvedelme,
legfbb bizonytka annak, hogy I. Istvnnal - nemzeti szempontbl nzve egy sorsdnt llamalapts" kezddtt Haznkban, az egyhzi s idegen
mltsgosok korltlan uralmval.
Amikor II. Konrd nmet-rmai csszr elg hadsereget tudott sszeszedni
az egymssal mindig hadilbon ll nmet llamocskkbl, 1030-ban megt
madta Magyarorszgot. Itt - Haznkban tkztt ssze az egyhzi szervezetet
szolgl nmeteknek" s a nmet csszrt szolglknak serege. A magyar
orszgi s I. Istvn apostoli kirlyhoz tartoz egyhzi szervek - pspksgek s
201

aptsgok - ppen gy rszt vettek az ellenll magyar hadsereg fellltsban,

miknt a kirlyhoz tartoz vilgiak, akik - 30 v alatt - Istvnhoz csatlakoztak.
A hbor II. Konrd veresgvel vgezodtt s a magyar hadak elfoglaljk az
egsz Bcsi-medenct megint. A krnikk ltal szentletnek" nevezett Imre
herceg, a trnrks is rszt vett a hborban. Az admontiak vknyve emlt
egy magyar herceget", aki a legbtrabb magyar hadakat vezette gyzelemre.
Ez csak a trnrks lehetett, hiszen ms herceg" mr nem volt, aki I. Istvn
kirly hadaiban harcolhatott volna. Konrddal a bkt Esztergomban ktik
meg. - Ez viszont annak a bizonytka, hogy Istvnnak 1030-ban Esztergom
volt a szkhelye.
Istvn kirly boldog, mert orszga legyzte a nmet-rmai seregeket.
Boldog, hogy trnrks fia mellette van, aki btor, de aggdsa is van amiatt,
hogy a kirlyi testrsg parancsnoka - a velencei Pter - nem vett rszt a
hborban, hanem a hbor eltt Velencbe utazott. Aggdsa szomorsgg
vltozott hamarosan, mert 1031-ben - a Pilisben tartott vadszaton - meglik
fit, a trnrkst. Az egyhzi krnikk - mint mindig - most is eltakarjk a
val igazsgot. Hazudnak s ltaluk jelenik meg elszr Magyarorszgon a
trtnelmi" vadkan, hogy meglje Istvn fit, a trnrks Imre herceget,
hogy aztn majd a kirlysgra illetkes Zrnyit is megtallja. Imre hallval
magba roskad a kirlyunk, a rabkirly" - s most bred r arra, hogy seinek
a szp s szabad Magyarorszga hogyan lett a rmai ppasg ltal bevezetett s
az segtsgvel llandstott hbri rendszer segtsgvel az idegen hatalma
sok tulajdona s a jobbgy s szolga magyarok" nyomorsgos hona.
Az egyetlen, aki ebben a Magyarorszg bekebelezsre irnyul
szvetkezsben jl szmtott, az II. Szilveszter ppa volt. Tudta jl, ha
Magyarorszgot a rmai katolikus egyhz orszgv teszi, a magyarok"
legjobb vdelmezi lesznek ennek az anyaszentegyhznak".
A ppa termszetesen a magyarorszgi egyhzi szervezetek meggykeresedsvel szmolt, ami be is kvetkezett. A trts" kegyetlensgeit azonban
az egyhziak mind I. Istvn kirly szmljra rtk s tehettk is csaknem 1000
ven t, mert eltitkoltk azt is, hogy I. Istvn kirly halla is gyans
krlmnyek" okozta eset volt. Valsznleg azrt, mert az reg kirly meg
akart tenni mindent mg a magyar nemzet" megmentsre - amit mg tennie
egy rabkirlynak" lehetett.
Ezekkel az indokolsokkal krem, hogy mentsk meg - a mr ezerves
hagyomnny lett - Szent Istvn mltsgt MAGYARNAK! Ugyanis ma mr
bizonytani tudjuk, hogy mindaz a magyarellenes rendelkezs, trvny, amit
tle eredknt hirdetnek, mind a nmet-rmai rdek, jdai-keresztny papi
hierarchia szlemnye. Tehettk azt, amit akartak, hisz Magyarorszg birtok
testnek 70-80%-a ezer ven t az tulajdonuk volt. (Tulajdonjoguk 1945-ben
sznt meg.)
Ma mr azt is biztosan tudjuk, hogy azokat a bizonyos INTELMEK"-et
- meggyilkolt Imre fihoz - a rabkirly" nem intzte. De nem is intzhette,
ugyanis Imrt meggyilkoltk 1031. szeptember 2-n, s a bs atya-kirly min
dent elkvetelt, hogy utdja ne idegen, hanem rpd-hzi" legyen, amikor

202

aztn az ltala kinevezett trnrkst - VAZULT - felesge, a nmet Gizella

gyilkosai kiksztettk".
Ltta Istvn kirly, hogy milyen nyomorsgosan megcsonktottk:
keservesen srni kezdett, de nyomta a betegsg terhe s gy nem adhatta meg a
gonosztevknek mlt bntetsket." (Szkely Istvn Krnikja szerint.)
E szentpaprba" csomagolt tudstsbl lthatjuk, hogy mg annyi hatalma
sem volt a rabkirlynak", hogy trnrksnek gyilkosait megbntesse. - De
letre kelt benne nemes eldeinek karizmatikus ntudata, amikor kirlyi
vrnek mg l s remnyteljes fiataljait, Andrst, Blt s Leventt utastot
ta, hogy menekljenek klfldre ebbl, az idegenek ltal megszllt s meg
szervezett, magyart gyilkol orszgbl.
Ha Istvn kirly rt volna INTELMEK"-et Imre fihoz (akit Vazul eltt
gyilkoltak meg), most, midn a szervezett, idegen gonoszok ell unoka
ccsnek fiait kimenekti az orszgbl, nem tpte volna ssze ezeket az
INTELMEK"-et, melyben az idegenek" gymoltst, befogadst s tmo
gatst rta volt...?
Hasznljuk a logikt az esemnyek s a hozznk rkez rsok
kirtkelsre, hiszen Istvn kirly mg ht" vig lt Imre finak a meg
gyilkolsa utn. - Hallnak krlmnyei azonban igen titokzatosan ismeretlenek. Iktassuk ide Kolozsvri Grandpierre Endre knyvbl (Kirly
gyilkossgok, Bp. 1991.) a fellelhet magyarzatokat:
A nagy kirly halla
A kt kijellt trnutd mr a srban, Szr Lszl fiai klfldre futottak a
rjuk leseng veszedelem ell. Vilgos ht, hogy most maga a kirly
kvetkezik. Miknt halt meg, nem tudjuk. Krnikink - ha nem is tzetes s
szakszer pontossggal - szmos kirlyunk hallrl, hallnak mdjrl
beszmolnak. Itt semmi. Puszta ressg. Olyasfajta ressg, szvirgokba
burkolzs, mintha ki akarnnak kerlni valamit, Dante szavaival lve, itt a sz
mintha flve kerln (nnn) replst".
Kzai: Szent Istvn kirly... a boldogsgos Szz fogantatsnak napjn az
rhoz kltztt".
Kpes Krnika: A Boldogsgos, mindenkoron rtatlan Szz Mria
mennybemenetelnek napjn kiragadtatott e hitvny vilgbl s a szent
angyalok trsasghoz csatlakozott".
Chronica Hungarorum: a jelen hitvny vilgbl kiragadtatik, s az
angyaloknak szent karba soroztatik".
Ki tudja, taln mg az ressg, a hiny is mond valamit.
sszeeskvs a nagy kirly ellen?
Brmi trtnt is lgyen, hatatlanul felmerl a cui prodest?" (kinek
hasznlt, kinek llt rdekben?) problmja. S mintha krnikink akaratlanul is
erre a krdsre prblnnak felelni:

203

Gizella kirlyn pedig elhatrozta Budval, gonosz csatlsval - ol

vashatjuk a Kpes Krnikban -, hogy a kirlyn atyjafit, a nmet - helye
sebben: velencei - Ptert teszik kirlly; az volt a cljuk, hogy Gizella kirlyn
knye-kedve szerint cselekedhessek s Magyarorszg - szabadsgt elveszt
vn - akadlytalanul a nmetek al rendeltessk." Orseolo Pter Velencbl jtt
Szent Istvn udvarba, s ott egyik naprl a msikra a kirlyi testrsg pa
rancsnokv emelkedett.
s Orseolo Pter lpett Szent Istvn rkbe.

* * *
Foglalkoznunk kell teht ezzel a Pterrel is. Egyrszt azrt, hogy a
trtnseket - vagyis a sorsdnt llamalapts" tragdijt -jl megismerjk
s msrszt feldertjk a ppa ltal kldtt apostoli korona" sorst is. De elbb
szeretnnk bemutatni azt a fontos szemlyt, akinek gyans krlmnyek" ltal
trtnt halla csak fokozta a sorsdnt llamalaptsban" trtnt magyarirtst.
Ez a szemly pedig Istvn kirlyunk fia - Imre herceg -, a meglt trnrks.
Vizsgljuk meg a rendelkezsre ll adatok s a logika alapjn azt, hogy milyen
volt

A NMET-ANYA-SZLTE IMRE HERCEG

MAGYARSGA
Taln azt kellene legelszr felderteni, hogy milyen volt a viszony Imre
trnrks s desanyja - Gesela - kztt. Tekintve, hogy krnikink meg sem
emltik ezt a tmakrt, arra kell gondolnunk, hogy Gesela taln nem is volt
olyan des"-anyja Imre finak. Ugyanis Imre hallnak az emltsekor minden
krnika csak Istvn kirly szomorsgrl tudst, mint Kzai is: Kzben
pedig fia hallt siratva, testi ereje rohamosan cskkenni kezdett." Sehol egy
desanyai knnycsepp Imre halla miatt, akit ezek a krnikk gy rnak le,
mind egy szzies letre nevelt s az let rmeirl nknt lemond" herceget.
Hozzteszik mg, hogy Gellrt pspk nevelte gy".
E sorok rja csak a logikt hasznlja arra nzve, hogy egy magyar"
trnrks nevelsben elegend-e a szzies s mindenrl lemond" tulaj
donsg...? A trnrksnek nagyszeren kellett lovagolni s a fegyverekkel
(jjal, karddal, drdval) bnni. Ezt nem tudta Gellrt pspktl megtanulni,
hanem csakis s kizrlag a magyaroktl. Tantmesterei pedig azok lehettek,
akik riztk a karizmatikus titkokat.
Tanti teht a legkivlbb tltosaink lehettek. Ezeknek magas mveltsge,
emberismerete, a llek-erejt befolysolni tud tudomnya valsznleg tll
totta magyarr a nmet-anya-szlte trnrkst. Imre gy lthatta, hogy
hazjban, a trts" leple alatt valjban a magyarok kiirtsa folyik. Minden
bizonnyal apjval is trgyalhatott errl s gy a gynsait" valsznleg nem

204

vgezte el, vagy taln teljesen felhagyott vele. Mindenesetre valami iszony
nmetellenessg tmadt lelkben s anyjval sem volt bizalmas viszonyban. De
nem is lehetett, hiszen anyjt - Geselt - a legjobban magyargyllete vezette
s ezt I. Istvn kirlyunk halla utni viselkedsbl lthatjuk a legjobban. Azt
rjk, hogy:
Szent Istvn halla utn gyszbabori az orszg, jajveszkel a np,
gyszruht ltenek az emberek, hrom vig sznetel a nylt vigadozs, a tnc."
Mit tesz vajon ezalatt az zvegy kirlyn?
Kysla (Gizella) kirlyn pedig - rja Kzai - a prttk kzremkdsvel
a velencei Ptert, nvrnek fit (?) tette kirlly a magyarok felett, akinek apja
a velenceiek fejedelme volt, hogy knye-kedve szerint kilhesse zsarnoki
szeszlyeit, s a magyar kirlysg, szabadsgt elvesztve, a nmetek
fennhatsga al vettessk." KPES KRNIKA:
Gizella kirlyn pedig elhatrozta Budval, gonosz csatlsval, hogy ki
rlyn atyafit, a nmet - helyesebben velencei - Ptert teszik kirlly: az volt
a cljuk, hogy Gizella kirlyn knye-kedve szerint cselekedhessek s
Magyarorszg szabadsgt elvesztvn - akadlytalanul a nmetek al ren
deltessk".
CHRONICA HUNGAGORUM:
De Gizella kirlyn Budval, bntrsval egytt a nmet, vagyis inkbb
velencei Ptert, a kirlyn testvrt (?) akartk kirlynak megtenni. Arra
trekedtek, hogy Gizella kirlyn knye-kedve szerint betlthesse akaratt s
indulatait, a nmetek hatalma al vettessk." Ha a krnikink Gesela - Imre
anyjnak - fktelen indulatairl" s zsarnoki szeszlyeirl" rnak, szinte
msfl vszzad utn emlkezve Gesela ezen tulajdonsgaira, akkor milyen
lehetett az a cesaromnija" Imre fival s a befolysolhat" I. Istvn
kirllyal szemben...? Tartsuk meg Imre hercegnek a becses emlkt, mert nem
volt papnvendk", hanem olyan magyar, akiben felbredt, feltmadt
seinek karizmatikus ntudata. Maradjon a mi emlkknyvnkben az a hazjt
vd trnrks, aki a tmad nmetek ellen indul magyar sereg ln vgta
tott des Hazjnak vdelmben. J lenne, ha a hls utkor jobban bngszn
a rgi rsokat Imre hercegre vonatkozan, hiszen a biznci forrsok gy
emlkeznek rla, hogy biznci hercegn volt a mtkja". - Mr ez a tny is
elegend lehetett arra, hogy a nmet-rmai egyhzaik tra indtsk ellene a
trtnelem kegyetlen vadkanjt".
A ppa sohasem avatta szentt Imrt. Eddig nem tudtam ellenrizni azt az
adatot, mely szerint: 1083-ban a magyar pspki kar zsinatja avatja szentt
I. Istvn kirlyt, fit Imre herceget s Gellrt pspkt." Legyen a rabkirly"
fia - IMRE herceg - mint ldozat": SZENT IMRE, de a hs s magyar
SZENT IMRE.
A vgzetes llamalapts" mrtrjra val emlkezs utn most lssuk
milyen

205

A TOVBBI KIRLYSG
S A SZENT KORONA TRTNETE

HENRIK VISSZAKLDI A KORONT

A PPNAK

Istvn utn - Gesela s h csatlsainak segtsgvel - a velencei PTER

lett az apostoli kirly" s megkoronztk ugyanazzal a koronval, amivel
I. Istvnt, vagyis azzal, amit II. Szilveszter ppa kldtt.
Pter kiltt, igazi mivoltt leplezetlenl trja elnk uralkodi magatartsa,
trekvsei s letagadhatatlan tettei. E trgyunkat meghalad idszak
esemnyeit itt csak f vonsaiban, rintlegesen foglalhatjuk ssze.

Dmmerth barbrsgnak" nevezi az svallsrl ttrni nem akark

vlaszt a trtik" kegyetlensgeire.
Nem valszn, hogy magyar a magyar ellen fordult volna, hiszen ppen
elg idegen volt ott, aki nyomortotta a mr eddig is sokat szenvedett npnket.
De az sszeeskvk" j kirlyt vlasztottak az ABA" nemzetsgbl. Csakis
azrt ebbl a nemzetsgbl, mert mr rpd-hzi nem volt. Csak az a hrom,
aki valahol, taln Oroszorszgban lt. Ez az ABA" nemzetsg azonban mr
meg volt keresztelve a rmai hit szerint s a keresztsgben Smuel" nevet
kapott. gy lett neve ABA SMUEL, akit szintn megkoronztak a II.
Szilveszter ppa ltal kldtt apostoli koronval". Ez semmikppen sem tet
szett Pternek s prtfogjnak - III. Henrik nmet-rmai csszrnak, aki akkor
hatalmnak a tetpontjn volt. Gyllte a magyarokat s mindent megtett Pter
rdekben. Igen ers haddal tmadt Magyarorszgra, s olyan hirtelen, hogy a
sztzillt haznkban a keresztny" Aba Smuel nem brta egyesteni a ktfel
szakadt np erejt s Mnfnl csatt veszt III. Henrikkel szemben. Henrik
visszahelyezi a magyar kirlysgba prtfogoltjt, a velencei Ptert, aki gy
msodszor kerlt a magyar trnra. Termszetesen iszony bosszt ll. Az
sszeeskvket" mind kiirtja az ABA NEMZETSGGEL egytt. Itt hlval
kell megemlkeznem HALLAY Istvnrl, aki a SIGEBERTI CHRONICA"ban megtallta azt a szveget, hogy:
Henrik csszr ismt Magyarorszgot tmadja. Kis hadervel ABT
(OBBO) megfutamtja s visszaveszi a lndzst s a kirlyi jelvnyt. Ptert, akit
ABA (OBBO) elztt, visszahelyezi, Magyarorszgot pedig adfizetjv
teszi." Hallay tanulmnybl faximilben csatolom az idzett Krnikt.

Ptert nem a np vlasztotta uraknt, kormnyzjaknt. a magyarsg

dhdt ellensgeknt viselkedett. Nyilvnosan megvallott programja szerint:
Ha mg egy darabig psgben maradok, az sszes brt, tekintetes urat,
szzadost, fembert s az sszes mltsgviselt a nmetek s az olaszok kzl
nevezem ki, s Magyarorszg fldjt idegenekkel elrasztva tadom hbrbe a
nmeteknek." (Kzai)
De Dmmerth (emltett knyvnek 212. oldaln) mg megtoldja ezt az
albbi idzettel:
Pter Magyarorszg nemeseit megvetette, ggs szemmel s telhetetlen
szvvel falta a fld javait, vadllati mdon ordt nmetekkel s fecske mdjra
fecseg olaszokkal." A magyarok sszefogsa sszeeskvss vlik s 1041ben Ptert elzik, aki nem Velencbe szalad, hanem III. Henrik nmet
csszrhoz. Tle kr segtsget s a csszr vdelme al helyezi
Magyarorszgot, mint elztt, de megkoronzott magyar kirly. Ezzel
valjban hbri tartomnynak" ajnlja fel Magyarorszgot. Megint
Dmmerth - hivatalos" - trtnszre hivatkozunk, aki keresztnyi"
kirtkelssel s mentalitssal gy r az elzsrl":
Gza s Istvn mve: a keresztny llam - gy ltszott, az sszeomls
kszbn ll. Mg egyrszt a barbrsgba val visszasllyedssel fenyeget
npfelkels gyilkolta a keresztnyeket, papokat, idegeneket. A Szent Istvn
ltal kijellt utd, Pter, a nmet csszr vazallusa futva igyekezett nyugatra,
prtfogja fel, hogy az egyeslt birodalmi seregeket ismt az orszg
eltiprsra brja. Vele futott udvari krnyezete is, a nmetek s olaszok egy
rsze, akik... mint megbecslt vendgek" rkeztek az orszgba, de akik a
nmet hbrr lett orszgban mr msodzben igyekeztek a magyarokat
kiszortani a vezet szerepbl." (a 212. oldalon)
Az esemnyek termszetes kvetkezmnye volt, hogy a gyilkosokat" meg
bntette az sszeeskvs". Idzek egy krnikbl:
A Pter kirly elleni els nemzeti felkels sorn, miknt Thurczy rja a
magyarok az elvetemlt szakllas Budt, minden bajnak okozjt - az tan
csra gytrte Pter Magyarorszgot - zekre vagdalva megltk s mindkt
finak szemt kivjtk, Sebst pedig, aki Vazul szemt kivjta, kezt-lbt
sszetrve puszttottk el."
206

A SIEGEBERTI CRONICA
358

SIGEBERTI CHRONICA.

A. 1038-1047.

gni*. rici iinperalons interpeiiai; qui puuuus. ... r

, _..c
.3itcli Lanlbprli tir spirilu sjpieulia*. cl tciaotae cl ferroro religioDij iniguilm, ordimlur l.coiiicewiuia cpcopus.
1043. '
4.
12.(13.)
A.Ld. A p u d C o n s t a n t i n o p o l i m C o n s t a n t i n u s M o n o m a c h u s i r n p e r a t .
Heinricui impertor iieruca Un-25
KJrijtii iugmsiu, enni pjucis Obbooem legem de bello fogaiil, el laurcjfa, iniigne regi), recepil; Petmro rero, quein
bbo cipiiii-ni. Lngwofuft) regno reituit, et U n g a r i a m sibi t r i b u t a r i a m
1014.
5.
,. Kim. >iliJi Galliam et G c r m a n i a m profligat.
d u c a t u s Mosellanorum d e n e g a t u r " ,

altero

fecit.

Goihelo dor ll, cuiu. Eliiu Goderidui, d u m ei

ducatu repudiato,

c o n t r a i m p e r a t o r e m nbeflat 3 0

ANNALES -S. I.ACtUil LKOUIENSIS A. 100? lOfii.

,-.". i.ci iicMiuru' niuirH iiw'i"il" uu.vin Ik'is'JIUHU p r ^ . i . -cl Hll-lliKM reuil.
1041. Re< llrinriclM OduliiVuni rftiti BicmM IIIUJAI.
IU42. KM lleinririB c u u l r . L'n 5 n.i> viilil. Obiil K i l h l r i l u s cfitnifM, niccrfil "<o.
1043. Kex HeinWcua cum [laucis Oliboneni de bello fugavit, et lanceain. insigne regi.
recepil. I'etrum ver. ipieni Obbo expulerat, reguo Ungarorum restituit.
1044. ColUelo do. obiil. Codefridoi llliu> eiui. p r i v a t u S pateiDO i u r e , rebell.l. Fm tlid..
1M5-, Godctlilii eaoilur.fl .inloJia.n.nQ.ti.r

207

Ez a krnika pontos dtummal, 1043-ban kzli a megtrtnt esemnyt s itt

neknk az a fontos, hogy a II. Szilveszter ppa ltal kldtt koront III. Henrik
visszakldi a ppnak. Ezzel kinyilatkoztatja azt, hogy
1. nem ismeri el Magyarorszgot egyhzi llamnak", mely a rmai ppa
fennhatsga al tartozik, s hogy
2. Magyarorszgot bekebelezte a Nmet-Rmai Csszrsg birodalmba,
mint hbrest, mely orszg ezentl neki kteles adt fizetni s nem a rmai
ppnak.
III. Henrik teht megszabadtotta Magyarorszgot az apostoli korontl"
s Ptert nem kellett jra megkoronzni, mert mr egyszer megkoronztk s
gy nem apostoli kirly" lett msodszor, hanem a nmet-rmai csszr vazal
lusa.
A MONUMENTA GERMANIAE HISTORICA-ban a Biernoldi Chronicon
(MGH. T. V. p. 425) gy tudst Pter kirlysgrl:
1045. Ott palatnus comes, dux Alemenniae constituitur, Petrus Rex
Ungariorum. Henrico regi ad se invitato, regnum Pannoniarum tradidit: quod
temen ab eo ipse, dum viveret posseidendum, recipit." 1045. Ott palota-gr
fot Alemnia fejedelmv teszik, Pter a magyarok kirlya, miutn Henrik
maghoz hivatta, Pannnia orszgt a kirlynak tadta: amit azonban ' (Pter)
tle (Henriktl) visszakapott, amg l, azt birtokolhatja." Pter teht uralkodha
tott lete vgig. De mr nincs korona, teht Pannnival Pter - a kirly - ren
delkezik, akinek parancsolja nem a rmai ppa, hanem Henrik, a nmet-rmai
csszr. Pter pedig megkezdte jra a magyarirtst, de nem sokig, mert a mg
megmaradt vezet rteg menekl a biznci terletek fel, ahol - mint kiderlt
- a hrom rpd-hzi hercegnk is tartzkodott. Teht nem Oroszorszgban"
voltak, miknt a hivatalos" trtnszeink sejtetni engedtk, hanem Biznc
tmogatsval mr 1046-ban hazatrtek s az els cselekedetk az volt, hogy
Ptert egsz idegen kirlyi ksretvel s mindazokat, akik Henrik csszrnak
hsget fogadtak - kiirtottk. A magyarorszgi tz" pspksg kzl ht"
fogadott hsget Henriknek, teht ezek is elpusztttattak". Ezutn kezddtt
az orszg jra talaktsa magyarr. Itt VAJAI Szabolcsra hivatkozom, aki azt
rja, hogy:
Endre hazatrsvel az koronzsa 1047-ben ment vgbe s azt a meg
0
maradt hrom pspk vgezte."
A hrom Arpd-fi hazatrse Biznc segtsgvel trtnt s a koronzshoz
a biznci csszr - Konstantinos Monomachos - kldte a koront igen gyorsan.
Ugyanis Biznc - mint nagyhatalom - nem nzhette sszetett kzzel azt,
hogy a nmet-rmai csszrsg egyszeren bekebelezi Magyarorszgot s
Pter szemlyben egy vazallus-szolgakirlyt" nevez ki oda. A biznci
diplomcia gy gyesen segti haza az Arpd-fiakat, akiknek legidsebbje Endre - lesz megkoronzva a Bizncbl kldtt diadmmal", azaz abroncs
koronval", amit stephanos"-nak is neveznek.
Vajai Szabolcs mr 1974-ben tiszta vizet nt a pohrba, amikor lerja az
5
elbb emltett knyvben, hogy:
Ezzel a Biznczbl kapott koronval lett megkoronzva I. ENDRE (1047208

1060), majd utna I. BLA (1060-1063) s I. Endre fia SALAMON

(1063-1074), aki behdolt Henrik csszrnak s felesgl vette Henrik csszr
Judith nev lenyt. Ennek kvetkeztben a kt Arpd-fi - GZA s LSZL
- kardot fognak ellene. Mogyordnl megverik Salamont s a segtsgre siet
nmet csapatokat. Salamon menekl s viszi magval azt a koront is, amit apja
- 1 . ENDRE - kapott Bizncztl. Menekls kzben NYITRA-IVNKNL
elsatja ezt a koront, mely 1860-ban elkerlt s azta - teht 1860 ta - a
Magyar Nemzeti Mzeum tulajdonban van." Mindezekbl bizonytottnak
vehetjk azt, hogy a Magyar Nemzet jelenlegi Szentkoronja, amit 2000. janur
l-jn nneplyesen helyeztek el a Parlament Kupolacsarnokban, sohasem volt
Szent Istvn fejn s nem az, amit II. Szilveszter ppa kldtt neki, mert azt III.
Henrik visszakldte a ppnak. Van mg egy bizonytkunk erre vonatkozlag
s ez VII. Gergely ppnak SALAMON kirlyunkhoz intzett levele, mely
1074-bl szrmazik. Bemutatom ezt is faximilben, tvve Vajai Szabolcs
knyvbl.

AD SALOMONEM REGEM

Hungarorum.
Gregorius episcopus servus servorum Dei Salamoni regi
Hungarorum, salutem XIII. aposlolicam benedictionem
Literae tuae ad nos tarde propter moram nuntii tui allat funt: quas quidem multo benignius manus nostra suscepisset, si tua incauta conditio non adeo
beatum Petrum offendisset. Nam ficut a majoribus patriae tuae cognofcere
potes, regnum Hungri fanotae Romanae ecclesiae proprium est, a rege
*Stephano olim beato Petro cum omni jure and potestate sua oblatum and
devote traditum Praeterea* Henricus piae memri impertor ad honorem
sancti Petri regnum illud expugnans, victo rege, and facta victoria, ad corpus
beati Petri lanceam coronamque transmisit, and pro glria triumphi sui, illuc
regni direxit infignia, quo principatum dignitatis ejus attinere cognovit."
...Mint azt Hazd nagyjaitl megtudhatod, Magyarorszg a Rmai
Anyaszentegyhz tulajdona, mert egykor Istvn kirly Szt. Pternek minden
joggal s hatalmval felajnlotta s j indulattal tadta. Azon kvl boldog
emlk Henrik csszr Szt. Pter tiszteletre azt az orszgot legyzte s miutn
a kirly fltt gyzelmet aratott, a lndzst s a koront visszakldte Szt.
Pternek, oda irnytotta az orszg jelvnyeit, hogy gyzelmnek dicssge
legyen, mivel gy gondolta, hogy annak a mltsgnak a felsgjogt (principa
tum) megszerezte."
* *

Vajai Szabolcs: Az rpdkor uralmi szimbolikja - Kzpkori ktfink kritikus krdsei (Bp.
1974.)

209

VII. Gergely ppa (1073-1085) levele ez Salamonhoz, aki valsznleg rt

vagy kvetet kldtt a pphoz, mert tudta, hogy Rmban is a nmet csszr
rendelkezett, s VII. Gergely KLN pspke volt, teht nmet. Eltte is 25
ven t a ppkat a csszr nevezte ki. gy rthet, hogy Rmban mindig a
csszr rdeke szerint kellett dnteni.
Ebben bzhatott Salamon, a csszr veje. Ez a levl 1074-bl szrmazik, a
mogyordi csata utn, amikor Salamont legyzte GZA s LSZL - amikor
Salamon a nmetekhez meneklt.
De szre kell vennnk azt, hogy VII. Gergely ppa levelben Istvn kirly"
van emltve s nem Szent Istvn.
Az elbbiekben kzlt kt krnika s VII. Gergelynek itt bemutatott levele
ktsgtelenl bizonytja azt, hogy III. Henrik Istvn kirly koronjt vissza
kldte a ppnak Rmba. III. Henrik ezen tettbl az a kvetkeztets vonhat
le, hogy mindenkppen meg akarta gtolni a ppai koronval s egyhzi szer
tartssal vgzett koronzst. Ha nincs korona, nem lehet koronzni. Ha nincs
koronzott uralkod, akkor - a nmet csszr - az, aki Pannninak bir
tokosa. Pannnia birtokolsa pedig egy lps volt a Nmet-Rmai Birodalom
visszalltsban. III. Henrik - mint rtam - hatalmnak a tetpontjn volt
akkor, amidn Ptert visszahelyezte magyar kirlynak. Miutn ismerjk mr a
sajt trtnelmnket: ENDRE, BLA s LEVENTE rpd-fiak hazatrse ide
jtl rdemes III. Henrikkel foglalkozni, aki arra sohasem gondolt, hogy a ha
zatrt magyar rpd-fiak tveszik a hatalmat s minden megfordul
Pannniban az vesztre. Hallay Istvn rja le - szinte forgatknyvszern
- ezt a trtnetet6.
Rmban tbb ppa volt, mint kellett volna. Henrik letette a ppkat s egy
j nmet pspkt tett meg ppnak. Az j ppa. mint II. Kelemen kezdett
uralkodni s az els tette volt, hogy prtfogjt, III. Henriket 1046. december
25-n csszrr koronzta. A csszr nagyon jl rezte magt a kellemes rmai
klmn, nem is trt vissza. Tlen az Alpokon tmenni...? Inkbb kivrta a
tavaszt. St, mg Rmtl dlebbre utazott. Ennek volt ksznhet, hogy a
csszr csak 1047 tavaszn indul vissza Nmetorszgba, akkor, amikor
Magyarorszgon mr Endrt meg is koronztk.
A hatron dvzlik a visszarkez csszrt... vgl a csszr krdezi, hogy
mi van - s remli, hogy minden a legjobb llapotban van a birodalomban. Egy
udvaronc mondja, hogy egy betolakod letette Ptert Pannniban, akit mr
meg is koronztak. A csszr torkn akad a sz, hiszen volt az, aki 1043-ban
a koront elvette s visszakldte Rmba. Aztn megtudja, hogy a betolakodi
valami Andreasnak hvjk. A csszr lelkben tsuhan a vszes gondolat, hogy
Biznc ll a magyarok mgtt. De az udvaronc tovbb folytatja: nyugaton meg
a fejedelmek lzadtak fel felsged ellen, mert keveselik a nekik juttatott
terleteket. Nyr vge volt s mr szeptember lett, mire Speyerbe rt. Itt vrta
be a telet. Itt dnttt tovbbi tervei fell, de legelszr a sajt birodalmban kel6

Hallay Istvn: A magyar Szent Korona kriili tvedsek s flrertsek tisztzsa (Magyar
Knyvbartok Kre, Toronto, 1982.)

210

lett rendet teremtenie s gy gondolni se lehetett arra, hogy a magyarokat

megtmadja. Mihelyt helyrelltotta a rendet, rgtn indult 1051-ben
Magyarorszg ellen. A Henrik elleni harcokban I. Endre ccse, Bla volt a had
vezr s III. Henrik seregt kifrasztva, kiheztetve megverte. A csszr a
kvetkez vben jra tmadott s hajkon kldtt lelmiszert, hogy seregt
lelmezni tudja. A magyar Zotmund bvr s trsai megfrtk a hajkat s
elsllyesztettk s a csszr jra veresget szenvedett. jra Endre volt a
gyztes 1052-ben.
A Tihanyi Aptsg alapt levelben Endre gy mutatja be magt:
Pannoniorum invictus Rex"... a pannonoknak legyzhetetlen kirlya". Ezt a
cmet egyetlen trtnsznk sem magyarzta meg, pedig a Rmai Birodalom
visszalltsa rdekben a harc Pannnirt folyt. De ez volt az utols ksrlet,
amit a kzpkor folyamn a nmet-rmai csszr Pannnia birtokolsrt
vgrehajtott. A bke helyrellt a kt szomszd kztt s a bke zlogaknt, az
akkori szoks szerint Endre magyar kirly fia, Salamon felesgl vette III.
Henrik csszr lenyt, Juditot.
De Salamon uralkodsa alatt - Judit rvn - ugyanaz a nmet befolys ment
vgbe, mint Istvn kirly vagy Pter alatt. A nemzetnek nem volt ms
vlasztsa, mint eltvoltani Salamont s vele egytt a nmet befolyst. Ez
trtnt a mogyordi csatval, amikor a magyarsg egytt volt s Salamon volt
a vesztes. Salamon pedig magval vitte azt a koront, amit apja - I. Endre Biznctl kapott.
A Nemzet jra korona nlkl maradt!

* * *
Az olvaskban pedig valsznleg felharsan ezeknek ismeretben az a nagy
krds: Ht akkor honnan val a mai Szent Koronnk...?" Erre adok feleletet
majd a kvetkezkben.
A sorsdnt llamalaptsrl" szltam ebben a fejezetben. Nem szemly
hez kapcsolthoz vlem ennek megtrtntt, mg akkor sem, ha a meghirdetett
millenniumi nnepsg" Szent Istvn munkjnak tulajdontja. Az ltalam
rabkirlynak" nevezett Szent Istvn csak az els szenved alanya volt annak
az idegenek ltal bevezetett s beznl idegenek rdekt szolgl rend
szernek, taln helyesebben gy mondhatjuk - magyarul beszl rendszernek"
- mely az idegen ideolgijval egy egyfajta lelki rombolst vitt vgbe a
Krpt-medence slakossgban. Ez a lelki rombols" aztn egy flszzad
alatt kt rzelmi csoportba tagolta szt az eddigi nemzeti rzelm Magyarsgot.
Az egyik rsz: megtartotta a magyar" vallshoz ktdtt nemzeti ntu
datt s a rgi alkotmnyos rendszert akarta visszahozni, mg
a msik rsz: az j nmet-rmai katolikus vallshoz illeszkedve, az j rend
szer ltal kiadott rendeletekhez igazodtak s gy a Nemzetnek ez a fele sokszor
vallsos kegyelettel segtett a magyarirtsban", a pognyirtsban".
gy kvetkezett be az ldatlan testvrharc" llapota, melyet kirlyi szinten
is megtallunk ebben a sorsdnt llamalaptsban".
211

Ennek elsegti s szervezi szintn kt csoportba tmrltek.

Egyikt kpeztk a beznlit idegen fegyveresek, a nmet csapatok, mint
az orszg j rendjnek fenntarti, a magyarok" ellensgei.
A msikba pedig a pognyirl" egyhziak (pspkk, aptok, papok) tar
toztak, de ehhez, ezeknek a trt" munkjuk emltsekor hangslyozni kell
azt, hogy Magyarorszgon - az ltaluk pognynak" nevezettek: csak a ma
gyarok voltak.
Kirlyi szinten - nem kell mst emltenem, csak az idegenbl hazatrt
hrom rpd-fi esett. A katolikusnak nevezett I. Endre kirlyunk s
testvrccse - BLA - kztti meg nem rtst, testvrharcot, a hozztartoz
Salamon-i magyarirtssal. Krnikinkat mind a rmai vallshoz tartoz egy
hzi szemlyek rtk. Nehz bellk a valsgot kibogozni. ppen azrt
hivatkozom a legkivlbb trtnelmi nyomoznk" knyvre7 - Kolozsvri
Grandpierre Endrre - aki megtallta a trtnelmi valsg szomor igazsgait,
a testvrharcot gy, amint jeleztem - kirlyi szinten" is.
De sajt ltnkben lthatjuk, hogy egy flszzad alatti idegen ideolgia s
idegen fegyveres megszlls micsoda puszttst tud vgezni a Magyar
Nemzetben. Az I. Istvn kirlyunk nevhez illesztett vgzetes llamalapts"
hasonmsa volt mindaz, ami 1945 ta Haznkban trtnt.
Szent Istvn nevhez kapcsolt llamalapts" nneplse ppen gy a
feleds ftyolt bortja az lmos-rpd-i alkotmnyos rendszer" dicssgre,
mikppen az orosz megszlls s az n. Rkosi-rendszer eltti Magyarorszg
alkotmnyos rendszernek magyarerst hatrozatait is mellzi a mai
uralkod hatalom. s itt s ppen most felmerl a msik nagy krds:
Cui Podest...?"

Istvn kirly kkoporsja mg ma is lthat a szkesfehrvri romkertben.

Az si Sz'zanya szimblumt, a nyolcg rozettkat tette r a kegyelet annak
jelzseknt, hogy Istvn visszatrt" az si hithez. Itt mutatom be ezt a kko
porst, melynek mind a kt oldaln, a kzpen a SZENT SLYOM, Jzus
Urunk jelkpe van.

A POGNY" UTKOR KEGYELETES

EMLKEZSE A RAB-KIRLYRA"
Istvn kirlyi rab-voltt" nagyon jl tudtk a pognynak" nevezett
npnk vezeti. Az ispnok, tltosok s mgusok, akiknek ldzse mg na
gyon sokig tart s - mint inkvizci" - IV. Bla alatt a legersebb. Ezek a
pognyok" azonban hsggel megtartottk az si Szenthromsgot" - az
ATYA-ANYA-FI" - Egy-Igaz-Isten Szemliknek tulajdonosaiknt. Istvn
kirly utols cselekedete az volt, hogy visszatrt" a Sz'zanyhoz s
Nagyboldogasszonyunk segtsgt krte elrvult orszgra. Ne higyjk azt,
hogy ezt szent" Gellrt tancsra tette, hiszen Gellrt nem imdkozott a
Sz'zanyhoz, hanem neki az Atya-Fi-Szentllek" volt a keresztvets
mondkja.
Istvn teht - ismtlem - visszatrt ahhoz a
SZENTHROMSGHOZ", mely a Szentkoronnkon is volt az talakts"
eltt s a Np lelkben trhetetlen hittel lt Nagyboldogasszonyunkkal.
7

HOGYAN BRZOLTK SZENT ISTVNT

1600 KRL...?
A Magyar Nemzeti Galriban lthat az albbi festmny, magyarorszgi
fest alkotsa 1600 krl"... mondja a katalgus.
Lthatjuk, hogy Szent Istvn felett az angyalok NEM A MAI SZENT
KORONNKAT tartjk, hanem valami mst. gy akarta kzlni taln a mvsz
s az ltala kpviselt ltalnos nemzettudat azt, hogy I. Istvn fejn sohasem
volt a Magyarok Szent Koronja...?

K. Grandpierre Endre: Kirlygyilkossgok (Titokfejt Knyvkiad, Bp. 1991.)

212

213

ROVSRSUNK

LATINOSTSNAK

LEHETETLENSGE
A vgzetes llamalapts" hallra tlte rovsrsunkat is, mert ezt is
pognynak", vagyis az rdg munkjnak minstettk az idegen trtk",
akik a latin rsmdot hasznltk.
Az albbi ANDRS-KORI" imdsg szvege mutatja ezt.

$id-<juctana
ttfec nct MficcJMqrhmfl^ omiTv 1
f f i t a t o r i f rcjpm cigcndnO i | W maaa.a^ont
lyaeuc yk'tt ToncharipairreeTtcrt^bcug (tojiapvxe
mcaiv cicytwac Ttttuo^iut cv\ontrtmat xioaoCtO. roagac
u
Ga mtvjutua
tyuni()a$jMwiJrt*ixjty
"?*
ev nmet iwc'uteun togmaa yacjmelj wp \ir?^\)a$cit
cu cecjWim qiyjcuapc -if ?jJrcjyfniatf jaw-L JTCI* .tttr
njo.71 -fartjou moruc ^cjrmctta fitjatn itfufu: pea<mu)/)u
iWorrottmmc nt^ofa":haya neu^entifia^uC fteynayj
{unt juocj-aaaia. 4<>itfiewvvjfen 0(faft TOer^fyauay/Wir
ur^aminc ttcjf? imutona leim cwmij'cerCmvadtfume^
c^imanje'lciuc t my? jouluct angjOuc <?uc loafonfonta
a havootoii j)apauru iconf iccuf cmeloroufurat uoya.
jymeuc 'JCua men '.: amenjwj^oc fttlccujitijii oxTTo api
2 ttcru iucijnuiit JjJ 1 XcmTnm-ia Cmucc oif tclofhav
muiifuc ns^nenm,mi^m^dv0^ittJ^t ciwfent tckfettr ag
tafa nVimricp ronmuuc -jnpaitruc yoetiuuf mvnunue 2 inilt
ii^ ufiiGncuil 2" rs}ytiu2 l^rhAixi'haJnmntinc "curlrocjimnc
l 1 umnC t c m n u n n mcnrtuf 2 a qoCoviir cnoccui ahi
ia 1 n y m e f "pcvtucifi c fcyfcCC cifcuun ^ cyctunn affun
cuoUua aU'liia in fccia i m c n
Tr.Riv.v^LNYTLvia.wcsr.K.TLK.

Magyar nyelv ima I. Andrs korbl (1046-47)

214

215

A Z IMA S Z V E G E
A 2. sor kzeptl kezdve, ahol Jzus" neve gy van rva:
JZUS (S) ZENT MARIA AZZONT HYUENE ISTEN
RONCHA PAPA UR ELLENECTH BODUG LEO PAPA URC
MEGWACYTWAC NHELWEIM CHONEICTHWAC VODOLBA MAGAC
BA CUN FUTUA HAZENIL ZELES FEULDUN ZARANDEUG WEZAKLU
EN NYPET WENTELUN ZA1GWEM PAGAN EB WEZT MEGHAZUCAT
EUL CEGHEDUN EPYZCOPENT (S) PRESBITRUCAT FOUL WER TUR
WAN FURTHOU MORUC GRAZDUA LUFUO WUTU PECUSLUGHU
LATORWIUNUNK NI ZOBOTHAYA HEU GEHNAHABUL STEPAN WAZY
LNK FOUGADARA ZENTHEL UR ISTEN ODUTT MELAGHABUIZT SZENT
URSZAGUNK NAGH PANNONA LEUN CHINUS CERTH PARADIZUMA
CHUMAN FELDUC TERMI FOULUA ENGHALUC EUREC WALOHATOLMA
AL HAROUGTUL PAPAURUNC ZENT RELEUS ANDEROUS URAT VOYA
HYVEUC ZOLVA AMEN...AMEN POSTHOC ...(latin szveg jn itt)
... JZUS... ZENT MARIA HIVEUK ZENT IDESBAR
CHUUSUC MENENWAGOUC BARDOUS ESTULMEC EREUS ZENT 1ELESEUT S AG
TLA AZ NNEP COLAMBUC PAPAURUC YGEIVEL MOROUZZUK... INZEN
UZT ULTULMAUL (S) REZYTELRE WEGTULU HAZNALNUNC EUDVEZTUNK
EL (S) URUNC TERDALIRUN MARTORUC (S) A GOLERUR ENECCUL ALELUA
IA (S) HYMES PARTUASUC ZYZEC ALELUIA ALELUIA UR FECLA MEN MEN.

''tt^t^^vUrV

* * *
Az Olvask figyelmt felhvom:
1. A szavak nha nem a sor vgn vgzdnek, hanem a kvetkez sor ele
jn folytatdnak.
2. Istvn kirlyunk a 8. sorban Stepan" nven van rva s ANDRS kirly
nevt nagybetvel emeltk ki (Anderous).
3. Alulrl szmtva az tdik" sorban hivatkozik prtus seinknek ers
szent jeleseire" - mondva - neimdjuk". Az egyhzfi, aki lerta ezt a szveget,
valsznleg magyar" lehetett. BARDOUS"-t rt prtus"-knt. Azonkvl
alulrl a 3. sorban dvztnk"-rl emlkezik. A nmet-rmai idegen" trtk
sohasem hasznltk ezt a kifejezst Jzus Urunkra. Csak az si hitnk nevezte
gy, mert a grg CHRESTOS" sznak ez a valdi s igaz jelentse. A
CHRISTOS" - KRISZTUS" politikai kifejezs. Jelentse: szabadt".

^**t<*<

A LVAI VR ROVSRSOS ALAPRAJZA

A Magyar Np mg vszzadok utn is az si rovsrst" hasznlja.
Nagyon sok nyelvjtsnak" kellett jnni ahhoz, hogy nyelvnket s rsunkat
lalinizljk". - kes pldja ennek a Lvai Vr rovsrsos alaprajza, mely a
ksei kzpkorban kszlt.
216

lvai

vr

tovslrsos

alaprajza

IX.
A SZENT KORONNKRL
Atilla nagykirlyunkrl rt fejezetnkben foglalkoztam Szent Koronnk
eredetvel s felvetettem azt a lehetsget is, hogy Attilnak kszlhetett.
Jzus Kirly - a Prtus Herceg" cm knyvemben is foglalkozom
ugyanezzel a tmakrrel, de ott mg mlyebbre nyltam a mltba, a feleds
kdbe. Idzem az ott mondottakat:
A szabr-hun-prtus-magyar tvsk nemcsak szakmjuk mesterei"
voltak, hanem a mgusok papi rendjnek az egyik s taln legfontosabb tud
sai, akik aranyba, ezstbe, kszerekbe rejtettk el az si hagyomnyt, amit a
fesztsd meg"-et kilt gonoszok ma is el akarnak puszttani.
Csodlatos zenetk legfontosabbjt ppen Szent Koronnk" tolmcsolja
neknk, de az zenet" megismershez, megrtshez csak akkor jutunk, ha
az hitvilgukat ismerjk s e hitvilg lelkisgvel olvassuk le
Szentkoronnkrl - a rejteki mdszerrel - az utdoknak hagyott Isteni
Kinyilatkoztatsokat. Arra gondoljunk, hogy k nagyon jl tudtk, hogy a Saul
pli ortodoxia eretnek-sorsot" sznt az letknek, rsaiknak s igazuk volt,
mert a mi zsidkeresztnysgnk - a mai napig - t'zzel-vassal pusztt mindent,
ami prtus hagyatk".
Nzzk csak azt a mai felhborodst, amin a zsidkeresztny egyhzak pap
jai (sokszor igen csf szavak ksretben) tiltakoznak azon felfedezs" ellen,
hogy Szz Mrink - Nagyboldogasszonyunk nem volt zsid, hanem
Adiabene-Kharax prtus kirlyi hercegn s gy - miknt Csomor Lajos is rta
- Jzus Urunk prtus kirlyknt" jelenik meg a vilgtrtnelem sznpadn... s
a Szent Koronnkon is - a Prtus Szenthromsgban. Ez a Szentlelket tartal
maz Prtus Szenthromsg" - Fny-Atya, Fny-Szze, Fny-Fia" pedig
Szent Koronnkon dszlik a csods zomnckpein s ezrt lett felsge" a
Szent Koronnk.

A SZENT KORONA TRTNETE

Erre vonatkozlag mr emltettem a hipotzisek sokasgt. Ugyanis e
tmakrben mindenki csak tallgat".
Amit itt most lerok, azt az olvas veheti egy extraszenzorlis rzkelsnek,
a fels vilgbl kapott, mltunkra vonatkoz, tr s id ltal nem korltozott
trtnelmi informcinak, egy jabb hipotzisnek, vagy - ha gy vli - for
gatknyvnek is. n gy ltom, hogy:
A magyarok Szentkoronjt a Jzusi Adiabene (Adiabani) dinasztia ren219

deletre ksztettk!" Az alkotk" valban a Kaukzus feletti terleten telepli

tvs mguspapjaink. A kszts indoka" nem a szakrlis kirlysg br
zolsa, hanem a Fny-Atya - Fny-Szze - Fny-Fia Szenthromsgnak a
megrktse".
A megrkts" parancsa pedig elrendelte, hogy ennek a
Szenthromsgnak brzolsa Jzus Urunk azon tantvnyainak trsasgban
trtnjen, aki ezt tantottk, a lelkekbe ltettk s azok is ott legyenek, akik
letkkel fizettek e Szenthromsg vdelmezsben.
Ms kutatk is megreztk, rjttek, hogy az gy elksztett korona Attila
nagykirlyunk birtokban is volt, de fejt sohasem kestette. Ugyanis Attila
blcsen tudta, hogy Rma s Biznc intrikjnak a Szent Korona elpuszttsa a
legfontosabb feladatv lenne, ha ltezsrl tudomst szereznnek. Ezrt
rizte titkosan a vasldban. De volt egy msik indoka is a titoktartsra, hiszen
a knyszerszvetsgnek gtjai valban istentelen vandlok voltak.
Miutn Attilt s hitvets ngsz meggyilkolta, fiainak els s leg
fontosabb feladata a Szent Koronnak biztos helyre val menektse volt. Attila
legkisebb firl - Imik-Csabrl - azrt nem tudunk semmi biztosat, mert az
feladata volt a Szent Korona menektse.
Rma s Biznc kztt EDESSA volt a legbiztosabb hely erre a clra, mert
ott volt elrejtve Jzus Urunk halotti leple. Edessa ugyan a Kelet-Rmai
Birodalom fennhatsghoz tartozott, de - mint kis vrosllam - sajt
uralkodja adt fizetett Bizncnak az nllsgrt. Ide vitte CSABA a Szent
Koront s Jzus Urunk halotti leplt is betettk a Szent Korona vasldjba,
azzal mintegy betakarva" a Szent Koront, s a vaslda - a kt karizmatikus
szentsggel - befalazsra kerlt. Ennl a befalazsi" elrejtsnl az Arsacida
dinasztibl szrmaz rmny kirly is jelen volt. Az rmny uralkodk teht,
mint beavatottak" tudomssal brtak arrl, hogy Jzus Urunk halotti leple hol
van elrejtve, de azt a titkot nem fedtk fel elttk, hogy a vasldban a FnySzzt" is magban foglal Szenthromsg Szent Korona is benne van. Az
rmny uralkodk gy tudtk, hogy a befalazott vasldban csak Jzus Urunk
halotti leple van s ez nekik is szent" volt annak ellenre, hogy az rmny
keresztnysg is mr az ortodoxia" ltal bevezetett Christosi" ideolgit val
lotta.
Mltak az vek s a biznci trnra is olyan uralkodk kerltek, kik az
rmny-gon nyert arsacida szrmazsukra bszkk voltak. Ezek beavatottak'
voltak s tudtk, hogy Edessban hol van Jzus Urunknak a halotti leple egy
vasldban elrejtve.
Miutn az iszlm szak fel val terjeszkedse s terletfoglalsa miatt
Edessa mr nem volt biztos hely a halotti lepel" rszre, Leo, biznci csszr
944. augusztus 15-n hadsereget kld Edessba s Bizncba hozatja a
vasldt" abban a hitben, hogy a vasldban csak Jzus Urunk halotti leple
van.
A szent ereklyt" teht most Biznc rzi, bezrva a rgi vasldban."

* * *
220

Ezek szerint teht a Szent Korona Geyza (Gecs) s Istvn korban

Bizncban van, Jzus Urunk halotti leple alatt elrejtve s ltezsrl egyedl
Istennk - Urunk tud. A biznci csszrok nem is sejtik, hogy a Szent Lepel a
Magyarok msik Szentsgt rzi, a Szent Koront.
Trjnk vissza teht a Krpt-medencbe. Vizsgldsunkat ott hagytuk
abba, hogy az I. Andrsnak kldtt biznci koront", amivel I. Bla s
Salamon is megkoronztatott, Salamon viszi magval, ezt Nyitra-Ivnknl
elssa s az j kirly - I. Gza trnra lpsekor a magyaroknak NINCS
KORONJUK.
Itt fel kell vetnnk egy rdekes krdst: Mirt kld Biznc koront a trn
ra lp magyar kirlyok rszre...?" Azt mr emltem, hogy a biznci csszr
Krisztus fldi helytartjnak" is nevezte magt s gy nemcsak politikailag,
hanem vallsilag is volt a leghatalmasabb. Politikailag szvetsgben volt az
Arpd-fiak birodalmval s Istvn desanyja - Saraldu -, valamint nagyapja, az
erdlyi GYULA, biznci szertarts keresztnyek voltak. Fehr rja emltett
knyvben, hogy:
Gyula (Istvn nagyapja) grg pspkt is hozott magval, Hierotheoszt,
a biznci ptrirka teljhatalm megbzottjt s ennek utda - Theoflaktosz egsz Erdlyre kiterjed joghatllyal mkdtt... kolostorok egsz sora plt...
amikor mr nemcsak Biznc, hanem Kiev fell is keleti szertarts szerzetesek
telepednek meg I. Andrs kirlyunk jvoltbl Visegrd, Zebegny
krnykn... A magyar-grg politikai kapcsolatok mellett, amelyeket sokszor
rokoni ktelkek is erstettek, teht vallsiak is voltak s a np meglep
trelemmel viselkedett gy a keleti grg, mint a nyugati latin szertarts val
lssal szemben."
gy r a volt domonkos rendi" szerzetes, aki Argentnban felhagyott rgi
hivatsval, megnslt, egy fia is maradt, aki mr nem tud magyarul.
Tudjuk, hogy az utols" rpd-fiakat: Endrt, Blt, Leventt - a halni
kszl I. Istvn szktette" ki az orszgbl s mentette meg a biztos halltl
ket, akik Bizncban talltak menedket s Biznc segtette hazatrsket. gy
lesz I. Andrs (Endre) biznci koronval" koronzott magyar kirly.
Amikor Salamont, aki tllt" a nmetekhez, elzik s I. Gza lp trnra,
szinte termszetes, hogy a biznci csszr kldi megint a koront, hiszen na
gyon jl rteslt a salamoni" rulsrl s a korona elvitelrl". Fehr azt is
rja, hogy: a grgk... (rtsd biznciak) nagy tmegben ltek a magyar
fldn..." Ezek kztt valsznleg ott volt a biznci csszr beptett hrszol
glata is, teht az j korona, az j biznci korona azonnal ment a csszri
kldttsggel I. Gznak, a magyarok kirlynak koronzsra.
Majd ltni fogjuk, hogy Biznc a turkok" kirlynak nevezte Gzt.
Nagyon sokat kutattam a krnikkban, a trtnelmi munkkban e korona utn.
Sehol, semmi nyom. Aztn BAKAY Kornl nagyszer knyvben1 megtall
tam egy korons kirly-kpet, melyet kzl egy XII. szzadi kdexbl. Nem
ja, hogy ki ez a kirly, de a fejn lv hrmas-dszts abroncs-korona" mr
1

Bakay Kornl: Sacra Corona Hungri" (Vrosi Mzeum, Kszeg, 1994. 196. old.)

221

nmi irnytst adott a valsg

feldertsre. Mikor ilyen kt
sges
helyzetben
vagyok,
mindig meditlni szoktam s
szembe nzek az n drga Jzus
Urammal, aki itt van mindig
elttem a szent lepelrl" vett
arcval s a mindig rm nz
szemeivel.
(Akrhonnan nzek R mindig a szemembe nz.) Ht
gy volt most is. Az inas" nzte
az rk Mestert" s krte a
segtsget. Aztn meglttam
Bakay knyvnek 43. oldaln a
Szent Koronnk sznes kpt.
Azt az oldalt Szent Koro
nnknak, ahonnt a FnySzzt" - Boldogasszonyunkat
levettk s helyre odatettk
DUKSZ zomnckpt, alja jobbra KONSTANTINT s balra az n. GEOBITZAS-t.
Bemutatom itt Szent Koronnknak ezt az oldalt, tvve ksznettel Bakay
knyvbl, kicsit felnagytva, hogy a hrom alak jl lthat legyen.

rdekessge ennek az uralkodi hrmasnak" az, hogy ismertk egymst,

niert egyidben ltek. DUX MICHAEL (Duksz Mihly) akkor volt a biznci
csszr, amikor I. Gza a magyar trnra kerlt s Konstantin - mint rjk - a
trs-csszra", a testvre - de az is Konstantin volt, aki 28 vvel I. Gza eltt
a salamoni" koront kldte I. Andrsnak. (Lehet, hogy ugyanez a Konstantin
most trsuralkod" Bizncban.) E sorok rjnak az a gyanja, hogy ennek a
hrom" uralkodi zomnckpnek valahol egytt" kellett lennie, a hrom
egytt valami koronn, hiszen a zomnc-mozaik technikai ksztsk s az
anyaguk is azonos. Azt a tnyt, hogy eredetileg nem a mostani magyar Szent
Koronnkon voltak, hanem arra utlag szereltk r mind a hrmat, mr megl
laptottk az aranymvesek, tvsk s fizikusok, s ezt minden szakember
kzli is.
Bakay a knyvben Csomor Lajos megllaptsait sorolja fel (az sszes
tbbi szakember vlemnyt is kzlve), s mi is bemutatjuk a Szent
Koronnkon val idegen" voltukat, vagyis az talakts utni felszerelsk
bizonylatait.

AZ URALKODK HRMASA
1. A DUKSZ-lemez - nagyobb, mint a Szentkoronn lv keret, amibe
beleknyszertenek, de csak gy tudtk odahelyezni, hogy felszgecseltk",
mikppen itt bemutatom.

A kpen szaggatott vonallal van

bejellve a Korona eredeti kerete,
ahol a Szzanya volt
222

223

2. A KONSTANTIN-lemez: Duksztl jobbra, lent, mikppen Bakay

knyve rja (149. old.) a Konstantin-lemeznek eredetileg egy msik kszt
mnyen kellett lennie, mert a zomnc mozaiktbla" jobboldalt alul s baloldalt
fell srlt, az utlagos s erszakos beknyszerts kvetkeztben."
A kpen nagyszeren lthatk ezek
a srlsek s a lemeztart arany
kerete is le van grbtve, az utlagos
felszerelst lehetv tve.

SZVEG fotja
|"MI ( x a f )eNX(pir)a niCTOC BACIA6YC PCOMKOH O AYK'(ac) =
= Michael Dukas VII., emperor of Byzantium
KCN (arautiuoc) BACIAGYC PCOMICH 0 nOPfDYPOr'GHHTOC =
Konstantin, ..., byzantine co-emperor,
TECBITZ^C niCTOC K.AAHC TOYPKJAC =
reCOBITZ A(eanrr|)C ...= Geovitz Despotes...=
= Gza L, Hungrin (trk) king.

4. A feliratokat: gy kzli Bakay knyvben egy angol szveg tanulmny:

224

Teht: VII. Duksz Mihly, biznci csszr, KONSTANTIN - biznci trs

csszr s GEOBITZAS - melyet biznci nyelven GYEVICSA-knt ejtenek ki
- azonos I. GZA (grgl Geitza, Itza, Itzan), a turkok" kirlyval, vagyis
I. Gza magyar kirllyal.
Miutn ez a hrom zomnckp eredetileg mshol volt egytt s a Szent
Koronnkra csak az talaktskor kerlt fel, btran mondhatjuk, hogy ez a
hrom uralkod lemez" - gy egytt - egy dsztett szp abroncs-koronn volt
- taln olyanon, amelyet itt bemutatok - s ezt a koront kldte VII. DUKSZ
MIHLY biznci csszr I. GZA kirlyunknak.
Ez a korona volt nagyon sokig a Magyar
Nemzet Koronz Koronja, de sohasem volt
a szent" jelzvel illetve. Ezzel lett megkoro
nzva 1077-ben I. LSZL (szent) kirlyunk
is s mg ht" kirlyunk III. Blig, aki
ugyancsak ennek a koronnak volt a bir
tokosa.
A mai Szent Koronnknak - a vgzetes
llamalaptshoz" kapcsold trtnete
valjban III. Bla kirlyunkkal kezddik.
Krem az olvast, hogy mindazt, amit elmon
dok a kvetkezkben, vegyk egy logikus
kvetkeztets eredmnynek, vagy - ha gy tetszik - forgatknyvnek. "
Lerok mindent erre vonatkozan, mert valahogyan meg kell oldani Szent
Koronnknak elhomlyostott trtnett, amit a brutlis talaktssal vltoztat
tak meg azok, akiknek a Fny-Szze" - a Magyarok Boldogasszonynak a
Szent Koronn val megjelense s Prtus Kirlynknt val tndklse zavar
ta lelketlen vilgukat. Btran mondhatjuk, hogy ez a brutlis vltoztats az
vszzadokon t tombol s taln napjainkig r inkvizci" munkja volt. De
haladjunk tovbb s fedezzk fel egytt III. Bla kirlyunkban az els koronar"-t.
225

III. BLA KIRLYUNK

Sokat kellene tudnunk rla, mert megmaradsunkban nagyon sokat kszn
hetnk neki. Trtnszeink csak annyit szoktak emlteni rla, hogy a biznci
udvarban nevelkedett". A jakaratak azt is mondjk, hogy: Komnenos, bizn
ci csszr szerette volna utdjul ltni a biznci trnon." Ez mind igaz, de
hangslyozni kell azt, hogy:
1. Bla kirlyfi Bizncban a csszri rokonok kztt lt, mert Manuel
KOMNENOS biznci csszr desanyja Szent Lszl kirlyunk lenya volt,
mint desapjnak, II. Jnos KOMNENOS csszrnak (1118-1143) felesge Irn.
2. Blnak teht megvolt a kirlyi mltsga is Bizncban, mgpedig igen
elkel mdon. Ugyanis a hivatalnokok s udvari mltsgok rangosztlyban
a csszr utn kvetkezik a caesar" (czr). Bla kirlyfi rangja megelzte a
czrt s a csszr utn kvetkezett. Manuel: csszr, hadvezr s a ptrirkk
feje is, rendet akart tenni birodalmban s ebben sgtkezett neki a mi Bla
kirlyfink. Ltta, hogy a dolgoz osztlyt a brokrcia s az adszedi
kiszipolyoztk s ezt vltoztatta meg - Bla kirlyfink segtsgvel. Ugyanis
Bla, aki krljrta a birodalmat, azt mondta csszri rokonnak:
Hivatalnokaid gy faljk a npet, mint a kenyeret!" Manuel azrt akarta
Bizncban vgleg megtartani Bla kirlyfinkat, mert ltta blcsessgt, tanultsgt - s segtett neki mindenben. Egytt szerveztk t a biznci flottt s a
termelst", olyannyira, hogy Biznc messze tlszrnyalta nyugatot a ter
melsben s a szellemi fejldsben.
De ppen itt, a szellemi fejldsben" mr ott volt Bla vreldje: Szent
Lszl lenya - IRN, mint mondm: Manuel desanyja - aki ott van a
HAGIA SOPHIA-ban az iszlm ltal bevakolt, de a vakolat lehullsval ma is
lthat mozaikon, amint frjvel kzrefogjk a kis Jzust kezben tart
Sz'zanynkat.
Bemutatom itt ezt a sznes mozaikot, melyet magam is megcsodltam
Isztambulban. A mozaik kp al tettem a mai HAGIA SOPHIA kpt is, mely
IRENE idejben a SZENT SOPHIA nevet viselte s a keleti szertarts
keresztnysg bazilikja volt. Az iszlmot kvet trkk 1453-ban alaktottk
t mecsett s ptettk meg a ngy mezzim-tornyot.
Bszkn kell felsorolnunk Szent Lszl lenynak - IRNNEK - Manuel
csszr desanyjnak ldsos munkit, melyek kztt legnagyobb a
Konstantinpolyi Egyetem s a Pantokrator Kolostorhoz tartoz orvoskpz
iskola" megszervezse. rdekes, hogy az orvoskpzs nem tartozott az
egyetemhez". Valsznleg Irn magval hozta a blcs, okos magyar urus"okat, az orvostudomny s a gygyts tltosait s ezekkel indtotta el ezt az
orvoskpz iskolt.
Itt hangslyozni kell azt, hogy Bizncban ktnyelvsg" volt, mert a
biznci nyelv nem grg. A konstantinpolyi egyetemen grg nyelvet tantot
tak s ez adta a legnagyobb kpzettsget a jogi s filozfiai fakultsain. A np226

nyelv''az a korabeli magyar-nyelv" egyik dialektusa volt s az n. npi-iro

dalom", a npmesk, legendk stb. nagyon hun-z'ek" voltak s ppen ezrt
az egyhz" ldzte ezt a npi irodalmat s ellenezte a grg blcselet tantst
is, amit a konstantinpolyi egyetem vgzett.
227

Meg kellett tanulni a grg nyelvet ahhoz, hogy Homroszt, Arisztotelszt,

Xenophnt s Platnt megrtsk. Persze legels Homrosz Ilisza volt.
Ugyancsak meg kellett tanulni grgl a grg asztronmia, geometria s arit
metika ismerethez.
A mi Bla kirlyfink ott vgezte az egyetemet s mesterei voltak az ottani
tanrok, mint Michael Paellos, Johannes Italicos s legkedvesebb tanra, akivel
szoros bartsgot tartott - Len PARTOKOS.
Bla kirlyfink azt is szlelte, hogy az egyetemen patriarchlis" teolgit
tantanak, vagyis az ATYA-FI-SZENTLLEK" Szenthromsgn alapul a
papi kikpzs. Bla kirlyfink megltogatta a birodalom ngy" patriarchjt
is: Konstantinpolyban, Alexandriban, Jeruzslemben s Antiochiban.
Antiochiai ltogatsa szmra vgzetes" lett, mert itt ismerte meg azt a szp
lenyzt - Antiochiai Anna hercegnt -, akit felesgl vett.
De mg maradjunk Bizncban. Len PARTOKOS (neve utn tlve
valsznleg prtus" szrmazs) tanra s jbarlja vilgostotta fel sok
biznci titokrl. A szoros bartsg kialakulsra volt id, hiszen Bla csaknem
12 vet tlttt Bizncban. Eskvje is ott volt Antiochiai Annval, s itt
szletett mind a kt fia - IMRE s ANDRS. Partokos gy - szinte nagy
apaknt - segtett a hercegi csaldban is nagyon szksges gyermeknevelsben.
Ez a csaldias kapcsolat volt az, melynek kvetkezmnye lett annak a nagy
titoknak a felfedse, amit mg Irn csszrn bzott r Partokosra. Ez pedig
Jzus Urunk halotti leplnek rzsi helye volt. A Szent SOPHIA egyik krip
tjn volt olyan vaszr, mely kulcs nlkl mkdtt. A vasrcsos kapu egyes
rszeinek elmozdtsval nylt a kapu zrja s az ajt kinyithat volt. Bent
riztk az EDESS-bI hozott vasldt, melyben Jzus Urunk halotti leple
nyugodott mr vszzadok ta. Mikor Irn Partokosra bzta az rzsi titkot,
mg sem tudta, hogy a Szent Lepel alatt ott van az si Szenthromsg Szent
Koronja. Ezt csak PARTOKOS fedezte fel, amikor Irn halla utn kinyitot
ta a vasldt s kiemelte a mandillionn" sszehajtott Szent Leplet. PAR
TOKOS az ADIABANI csald koronjnak hitte azt, amit a vasldban tallt.
Most nagyon boldog volt, hogy mindezt elmondhatta s aztn - nagyon
titkosan - mindent megmutatott Bla hercegnknek. De Manuel csszr is
tudta, hogy a Szent Lepel vasldja hol van elrejtve s Bla irnti bizalma jell
utastotta Partokost, hogy fedje fel Bla eltt ezt a titkot. gy teht most
utlag" jtt a csszri engedly, mert Bla herceg mr a kirlyi utasts eltt
megismerte azt a titkot is, amit Manuel nem tudott... azt, hogy a SZENT
LEPEL nincs egyedl a vasldban.
Amikor III. Istvn magyar kirly - Bla testvre - hirtelen" meghal
(1172), Bla felesgvel, Annval s kt gyermekvel tra kl, hogy a magyar
trnon kvesse fivrt. Biznctl Pilisig, Esztergomig igen hossz az t s az
t fradalmaiba belebeteged ANNA, Bla felesge meghal. Hallnak
krlmnyeirl semmifle trtnsz", vagy trtnelem" nem tudst. Ezutn
hzasodik meg msodszor Bla - mr mint a magyarok korons kirlya - s
felesgl veszi atyja - II. Gza volt szvetsgesnek VII. Lajos francia kirly-

228

nak lenyt, MARGITOT. Tle szletik azutn gynyr lenyuk - MRIA

MARGIT.
Hogy III. Bla kirlyunk lenynak Margit" (mint az anyja) neve el tette
a keresztsgben a Mria" nevet, tulajdonkppen a jvbe nzett, mert arra
gondolhatott, hogy az ltalunk matriarchlis"-nak nevezett si Szenthromsg
megbecslse s tisztelete foganjon meg Mria-Margit lenynak a lelkben,
ami - mint ltni fogjuk - meg is trtnt.
III. Bla kirlyunk tisztban van azzal, hogy az I. Istvn alatt keletkezett
vgzetes llamalaptssal" orszga a rmai egyhzi szervezet kezben van,
hiszen ennek az egyhzi szervezetnek" ura s parancsolja nem az uralkod
- miknt Bizncban van -, hanem a rmai ppa. Ezrt els rendelkezsvel
kiveszi a pspkk kezbl az tlet" jogt. Bevezeti a brsgokat s gy az
rsos trvnykezst. Hasonlkppen a kirlyi kancellrit", melynek min
denrl tudni kell s rsba foglalni mindazt, amit az uralkod elrendel. Teht
kettosztja az egyhzi s az llamvezetsi teendket. Az orszgt is megna
gyobbtja Szermsggel s Dalmcival, valamint Galcia kirlya is lesz s
Halicsot (a Dnyeszter mellett) is birodalmhoz csatolja.
Miutn a koronz" kirlyi korona az, amivel eldeit - I. Gztl kezd
ve - megkoronztk, teht az abroncs-korona, amelyen rajta vannak:
DUKSZ MIHLY - KONSTANTIN s GEOBITZAS (GZA)
Ennek a koronnak az rizetre megszervezi a korona-rsget" s ezt az
abroncs-koront egy olyan vasldba" helyezi el, amilyenben Jzus Urunk
Szent Leple s alatta az si SZENT KORONA van Bizncban, a Szent Sophia
Bazilikban. Bla maga kr gyjti azokat a mg megmaradt pogny" neme
seket, akik semmikppen sem hajoltak meg a nmet-rmai egyhzi hatalmasok
eltt s az si Jzus-hitben maradtak. Ezekkel szervezi meg a korona-rsget",
gy rtam errl s kzlm most nmi vltoztatssal a kvetkezkben: de ezzel
az intzkedsvel sznre lp III. Bla kirlyunk, mint a legfbb koronar.

A KORONAR
IJJ. Bla kirlyunk els dolga az volt, hogy megszervezte s szolglati
szablyzattal elltta a korona-rsget", mely szervezetnek a parancsnokul
legmegbzhatbb s az idegen vallst szvbl megvet bizalmi embert nevezte
ki koronar"- mltsgnak.
A korona'rsg" pomps egyenruhban jjel-nappal rizte a vasldban
tartott koront, melynek kln szentlyt" ptettek. Ennek a szentlynek
plete volt egyszersmind a koronarsg szllshelye (laktanyja) is.
Trvnny lett iktatva, hogy:
A koront csak a kirlyi koronzsok alkalmval lehet ldjbl kivenni es
azt csak a koronar" foghatja kzbe, teszi a kirly fejre s a szertarts utn
ugyancsak helyez vissza a ldba." III. Bla azt is trvnybe iktatta, hogy a
.,koronar"-i mltsgba csak olyan szemly nevezhet ki, aki ebben a

230

szervezetben munklkodott. Teht III. Bla a koronarsget" egy titkokat

rz, valjban titkos trsasgg" alaktotta s ez gy is maradt nagyon sokig.
A Bla kirlyunk ltal gy megszerzett koronarsg" - mint titkos tr
sasg" - egy kln kasztot" kpezett az orszgban. Kivlogatott tagjaihoz az
egyhziak sem tudtak hozznylni, mert a koronarknek csak az uralkod
parancsolhatott. A korona" tekintetben pedig mg annak rendelkezseit is
visszautasthattk, ha az esetleg Korona-ellenesnek" volt minsthet... - rja
el III- Blnak a koronarsg rszre kiadott szolglati szablyzata".
Amikor Mria-Margit lenya 16 vt betlti - Bla beavatja e gynyr s
kedves lenykjt nagy titkba. Mria-Margit ltni akarja Jzus Urunknak a
Szent Leplt s a Szent Koront is. Egytt mennek teht megltogatni az reg
biznci csszrt s a szvetsg pecstjeknt III. Bla, a magyarok (turkok)
kirlya viszi magval az ltala ksztett vasldban azt a dsztett abroncs
koront", amit Duksz Mihly kldtt I. Gznak azzal a politikai hatrozattal,
hogy:
A biznci-magyar szvetsg megpecstelseknt lssa el kzjegyvel ezt
a koront a csszr, hogy az tvsk rvshessk e szvetsg jeleknt".
Jzus Kirly - a Prtus Herceg" cm knyvemben Komnenos Manuelnek
azt a nevt rtam, amit az egyhz adott neki: II. Izsk-Angelus, vagyis Izsk
Angyal". Ez a nv azonban szvetsgi felmagasztals. mindentt csak II.
Manuel Komnenos-knt szerepel. De ebben a knyvemben gy rtam le ezt a
ltogatst:
Egy kirlyi szzet a Szent Koronrt"
Mria-Margit apja lnya volt s hitt a Jzus-hzi rksgben. Abban, hogy
Jzus nem Christos, hanem Chrestos, a Fldre szllt SZERETET s Jzus
Urunk desanyja valban a Fny-Szze", Istenanynak a fldi
megtesteslse. Teht nem lett zsidkeresztny a magyarorszgi, idegen papsg
befolysa s tantsa ellenre sem.
Amikor Jzus Urunk halotti leplt kezbe vette, azt kitertettk s megltta
rajta Jzus Urunkat valsgosan - az elhivatottsg szilrdsgval kijelentette
apja s a biznci csszr eltt, hogy ezt a jzusi ereklyt fogja rizni.
Hajland volt Bizncban maradni csszrnnak azzal a felttellel, hogy a
csszr - a lepel" alatt tallt Szent Koront tadja desapjnak, a magyarok
kirlynak. gy maradt Mria-Margit Bizncban, nem a csszr, hanem Jzus
Urunk szolglatban s III. Bla kirly vitte a Fny-Szenthromsgnak Szent
Koronjt" Magyarorszgra.
Neknk most a Szent Korona trtnete a fontos. Bizncban jelenleg kt" csaknem azonos vaslda van. A Szent Sophiban lv, amelyben ott marad
tovbbra is - most mr egyedl - Jzus Urunk Szent Leple: Mria-Margit
'rizetben; s a Magyarorszgrl idehozott abroncs-korona" a vasldjval,
amibe most III. Bla kirlyunk belehelyezte a Szent Koront - az abroncs
korona" mell. gy kapja meg a mr megszervezett koronarsg a vasldt - a
kt koronval.
231

III. Bla kirlyunk rkre elvlt nagyon szeretett lnytl, de boldog s

bszke volt, hogy az emberisg legnagyobb szentsge" - Jzus Urunk alakjt,
testt s arct mutat Szent Lepel" - az kedves lenya rzsben van.
Krhet-e egy APA ennl nagyobbat Urunk Istennktl...?
De III. Bla kirlyunk sokat tanult Bizncban s gyermekeit is gy akarta
nevelni. Ennek rdekben udvari iskolt" alapt, ahol nemcsak gyermekeit,
hanem a kivl s tehetsges ifjakat is tantjk. Valsznleg itt kaptak az ifjak
zeltt a koppnyi" lelkisgbl s a nemzeti ntudatbl", mely pontosan
szemben llt az idegen valls" rdekeivel.
Ezt folytatja fia, IMRE is kirlysga alatt, de nagyon sok baja volt a gertrdi idegenekkel, akik mr uralkodsa alatt tmegvel jnnek az orszgba: a
merniak"; s ccse - Andrs - Gertrdot tmogatja testvre ellen, s mg azt
is a szembe vgja, hogy: A pognyokat tmogatja s nem a Krisztust". Ebben
igaza volt Andrsnak, mert IMRE kirlyunk alatt nem tudott megersdni a
zsidkeresztny rmai valls, hanem csak akkor, amidn testvre - mint II.
Andrs - kerl a trnra, akit megkoronznak az abroncs-koronval", mert a
koronarsg" titokban rzi a Szent Koront.
II. Andrs helyett valjban Gertrd uralkodik s ebben az idben sikerl a
rmai ppasgnak idegen fpapokat kldeni Magyarorszgra.
Miutn II. Andrs felvette az udvari iskolba" a merniakhoz csatlakoz
magyar furak gyermekeit s tantknak a zsidkeresztny papokat alkalmaz
ta, valjban gy tudtak betekintst nyerni az idegenek" az si hagyomnyok
rsait tartalmaz s igen gazdag anyag kirlyi knyvtrba", ahov III. Bla
kirlyunk begyjttte az sgesztkat s a rovsrsos, rtkes knyveinket. III.
Bla s fia, Imre kirlyunk: az si hitet vallottk s sszegyjtttk szent ha
gyomnykincsnk rsait. Annyira megersdtt a rmai idegenek ltal
pognynak" nevezett nemzettudat, hogy Gertrd halla utn - a gyenge s
befolysolhat II. Andrs alatt - a rmai ppasg elrendeli a magyarorszgi
inkvizci megindtst. De elbb rdekes dolog trtnt II. Andrssal. A mag
yarlelk PTER, gyri pspk Bizncba megy s magval hozza onnan
COURTENEY Joln hercegnt, akit Andrs felesgl vesz s a Gertrd
intzkedsei folyamn keletkezett idegen uralmat" meg akarja szntetni. Els
dolgaknt kizi az orszgunkban nmet-orszgot" alaptani akar TEUTON"-lovagrendet. A hzassg is s a kizs is 1217-ben trtnt.
Mivel Andrs - Gertrd halla utn - j kapcsolatot tartott fenn boldogult
IMRE btyja zvegyvel - aki frjhez ment a ketts szicliai kirlysg urhoz,
II. Frigyeshez -, gy a ppa kezdte nagy ellenszenvvel nzni Andrst, mert
bartja lett ennek a II. Frigyesnek, akit a ppa ktszer is kitkozott s akit csak
antikrisztus" nven ismertk a Vatiknban. Ez a Frigyes hres volt knyv
gyjtsrl s gy a magyar kirlyi knyvtr sok knyve a palermi udvari
knyvtrba kerlt. Ez a bartsg lltotta Andrst a ppa-ellenes" vonalra s
rjtt, hogy a rmai valls papjainak segtsgvel a magyar fld" idegenek
(fleg merniak) birtokba kerlt. gy hozza meg az Aranybullt" 1222-ben,
amely kimondja, hogy a magyar fld birtokosai idegenek nem lehetnek" s
visszaveszi tlk jogtalanul szerzett javaikat. Erre jn meg rszre a pptl az

232

els kitkozs", mellyel az egsz magyar npet is kikzstik a haznkba tele

pedett idegen fpapok.
Valsznnek tartom, hogy Ifi. Bla kirlyunk ltal alaptott koronarsg
titkos szervezetnek sikerlt kirlyukat - II. Andrst - tlltani" s valszn
leg beavattk" a Szent Korona titkba, mert Andrs lesen szembefordul a
rmai zsidkeresztnysg papi szervezetvel (melynek fldjeit - sajnos - telje
sen visszaszerezni nem tudta) - de apja trvnyeihez igazodva - megtiltja a
pspkk s fpapok rszre az tlkezst s bntetsek kiszabst. Erre kapja
meg jra a kitkozst", melyet Fehr gy r le emltett knyvben (a 27. s azt
kvet oldalakon):
A kikzstst idegen fpapok hajtottk vgre ugyanabban az vben,
amikor ppen II. Andrs kirly lenyt. Szent Erzsbetet IX. Gergely 1235.
mjus 26-n - ez v pnksdjn szentt avatta.
A vilgra szl nnepsgeken minden aprcska nmet birodalmi herceg tel
jes joggal rszt vehetett, st a Szent hamvait mg a kor antikrisztusnak" ti
tullt II. Frigyes is hordozhatta a vlln, csak a kikzstett magyar apa, II.
Andrs s fia, Bla nem vehettek rszt a csaldi nnepsgeken. A szentt
avatsi bulla sorra veszi Erzsbet ernyeit, megemlti, hogy Thringia fejede
lemasszonya volt, de mg csak egy szval sem emlkezik meg magyar szr
mazsrl, kirlyi szleirl." gy proklamlta a rmai egyhz feje a hivatalos
magyargyllett, melyet azutn azzal rvnyestett, hogy elrendelte a magyar
inkvizcit".
Itt fontosnak tartom megjegyezni azt, hogy az inkvizcit - pontosan fogal
mazva - a magyar inkvizcit" meghirdet ppai rendeletet a mai napig mg
nem nyilatkozta hatlyon kvlinek", vagy felfggesztettnek" a Vatikn.
Teht mg 2000-ben is rvnyben VAN.
Elkpzelhetjk ilyen krlmnyek kztti nehz helyzett a Koronarsg
titkos szervezetnek. De lljk a sok vihart s nagyon nehz a helyzetk.
Ugyanis II. Andrs fia - Bla, akit majd IV Blaknt ltunk a magyar trnon
- Gertrd des gyermeke" volt s magyarul nem is akart beszlni, csak
nmetl s latinul.
Azrt foglalkoztam kiss rszletesen a II. Andrs-korabeli esemnyekkel,
mert valjban ez az idszak a III. Bla kirlyunk ltal alaptott Korona'rsg"
titkos szervezetnek a tzprbja". Klnskppen fokozdik- a veszly IV
Bla uralkodsa alatt, aki nemcsak megersti az inkvizci mdszereit, hanem
kegyetlen s szrny uralkodknt mutatkozik be akkor, midn apja, II. Andrs
hallakor, annak harmadik felesgnek, az Estei Beatrixnak az orszgbl val
lltlagos kiszkst" tmogat Dnes ndort megknoztatta s megvakttatta, mg apja orvost - Flpt - elevenen megnyzatta.
De a magyar mgusok, urasok s tltosok elleni inkvizcis kegyetlensgei
miatt gyermekei is elfordultak tle. Egyik lnya a kijevi herceg felesge lesz;
Margit a Nyulak-szigetn vezekel" apja bnei miatt; a kun-felesges Istvn fia
pedig nyltan, szinte fegyverrel fordul apja ellen.
Mi lett volna a Szent Koronnkkal, ha a rmai rdeket szolgl uralkodk
s a cinkosaik, az idegen zsidkeresztny fpapok felfedeztk volna, hogy

233

Szent Koronnkon nem az Szenthromsguk van, hanem az ISTEN-ANYA,

a ,JFNY-SZZE" dszlik a harmadik fhelyen prtus-kirlynknt..."?
Biztosan mondhatjuk azt, hogy minden veszly s viszly ellenre a
KORONARSG (gy: nagybetkkel dicsrve), fogadalmt hven betartotta s
a,,koronar"-kirlyuknak - III. Blnak - parancst s az ltala ksztett szol
glati szablyzatukat" hven teljestettk. Ennek kvetkeztben minden rpdhzi kirlyunk csak a Biznctl kapott hrom-uralkods-abroncs-koronval"
lett megkoronzva. A kirlynk is.
A rmai ppnak egyltalban nem tetszett ez a biznci" koronval val
koronzsi folyamatossg s ezt az ellenszenvt akkor mutatja ki a ppasg,
amikor a magyar trnon II. Andrs harmadik felesgtl lett finak, Istvn
hercegnek a klfldn nevelkedett fia lesz a kirly, mint III. Andrs - az utol
s rpd-fi, akit megkoronznak a Korona'rsg ltal rztt biznci" abroncs
koronval, s a megkoronzott" magyar kirly ellen VIII. Bonifc ppa kldi
ellen-kirlyknt" az Anjou Kroly Rbertet, akit megkoronz a ppa egy
rmai koronval, mely a ppa hbrese" llapotot biztostotta Rma rszre a biznci szvetsggel ellenttben.
Ekkor li t a Koronarsg az egyik legnehezebb idszakt, mert tagjai mint a legkpzettebb tltosok - ltjk elre a szomor jvendt s felkszlnek
llekben s utdaik nevelsben a legnehezebb idkre, az rpd-hz haldokl
szakaszra. Ltjk, hogy a magyar-ellenessg" a rmai zsidkeresztny egy
hzi szervezet tjn szinte tetpontjt rte el.
Meg kell ismernnk teht az ehhez kapcsold, szomor trtnetnket,
melyet elmond neknk

ERZSIKE - AZ UTOLS RPD-HZI

VIRGSZL
ERZSBET volt a neve az rpd-hz utols egyenes g leszrmazottj
nak, aki III. Andrsnak s felesgnek - Kujvai Fenomna hercegnnek egyetlen gyermeke volt. Szletett 1293-ban. Anyja - aki nagyon szerette
kislnyt - 1295-ben, fiatalon, hirtelen meghalt. Mondhatjuk azt, hogy
gyans" krlmnyek ksrtk ezt a hallesetet, mert a fiatal kirlyn igen j
egszsgnek rvendett s frjt, III. Andrs kirlyt mg halla napjn is min
denv elksrte.
A rmai egyhzi fpapsg ekkor mr igen kzben tartotta az uralkod
udvart, s mondhatni - teljes ellenrzst gyakorolt ott, mert a kirly csak azt
fogadhatta, azzal beszlhetett, akit a rmai szrberendezs" jnak ltott. gy
trtnt azutn, hogy fi-rks", trnrks" szletse rdekben srgsen
III. Andrs nyakba varrtk a nla idsebb Habsburg gnes grfnt felesgl,
akivel a kirly megeskdtt 1298-ban.
A fpapi kamarilla" terve - gy az vek s a trtnelem hasonl
esemnyeinek tvlatbl - lthat abban a tnyben, hogy ugyanebben az vben

234

eljegyezte a fpapi rendelkezs" az tves Erzsikt a cseh II. Vencel - ersen

rmai szolglatban ll kirly - szintn Vencel nev, de mr a 20. vet betlttt
fival.
A Habsburg anyamh" nem nylott ki magyar" trnrkst szlni. A fiatal
magyar kirly - III. Andrs - igen gondos rmai katolikus vallsi nevelsben
rszeslt, nagyanyja. Estei Beatrix kvnsgra. De ebben a vallsos nevels
ben inkbb az imdkozs s gyns" volt a fontos, nem pedig a tuds".
Tekintve, hogy ez a klfldn szletett unoka" (II. Andrs harmadik felesge
volt az estei Beatrix, III. Andrs pedig II. Andrs kirly unokja) egy velencei
patrcius anytl - Morosini Tomasinatl - szletett, magyarul nem tudott meg
tanulni, s gy Ladomr esztergomi rsek egyszer olasz bartknt hozta be az
orszgba.
III. Andrs kirlykorban ismerte csak meg a magyarokat, s eleinte hven
kvette papi tancsadi irnytst, mely abbl is ltszik, hogy Habsburg
gnest vette el msodik felesgl. Miutn magyar rszrl is igyekeztek a
magyar kirlyt" befolysolni s III. Andrs rvid uralkodsa alatt megtanult
magyarul beszlni, arrl is rteslt, hogy Habsburg gnes medd s gy a
trnrksvrs" hibaval. Szaktani mr nem tudott, mert fiatalon s
egszsgesen is hirtelen" meghalt. Az esztergomi rsek - ppai hoz
zjrulssal - a 8 ves Erzsike 28 ves vlegnyt - a cseh Vencelt ltette a
magyar trnra, aki 4 vig uralkodott az zvegy" Habsburg gnes s papi
krnyezete segtsgvel.
Ngy vig tartott, mg a sajt orszgban kisebbsgben lv magyarsg ki
tudta zavarni az orszgbl ezt az idegen, cseh Vencelt s bosszt lltak
Habsburg gnes gonoszsgrt is, mert annak apjt, a mindenbe kontrkod
Albrechtet meggyilkoltk.
Megindult a trnutdls" bonyodalma, mely intrikval s mreggel volt
tele. A rmai papsg nem akart nemzeti" utdot a magyar trnon, s amikor a
magyarok a mr 13 ves Erzsbetet neveztk meg jogos trnrksnek, akkor
a kis trnrksnt", az rpd-hz utols virgt, mostohaanyja - papi segt
sggel - kicsempszte az orszgbl.
gy kezddik a magyar kirlylny tragdija, melynek irnytst a rmai
ppasg vgezte - csakgy, mint az Anjou-hz magyar trnra val jutst is.
Ugyanis e kett szorosan sszetartozik. Ha rpd-hzi Erzsbet a magyarok
kezbe kerl, senki sem vitathatja el Tle a jogos trnignyt. De ha errl
nknt lemond s kolostorba vonul - akkor az Anjou-hz trnignyt a rmai
ppa jogosan tmogatja, hiszen nincs mr rpd-hzi egyenesvr leszrma
zott.
gy kerlt ERZSIKE a svjci TSS-i zrdba s mg 15 ves sem volt
ekkon A rla szl legendban gy olvashatjuk:
gnes knyszertette mostohalnyt a zrdai letre... Habsburg gnes
parancsra mr 15 heti szerzetesi ujonclet utn feladtk neki az apca-ftyolt
s engedelmessget kellett fogadnia."

* * *
235

Ez az rpd-hz utols aranygnak a trtnete, amit kiegsztnk azzal a

trtnelmi adattal, amit a rmai egyhz iratai s levltrai bizonytanak.
Nhai Fehr M. Jen emltette e sorok rjnak, hogy - mint volt
domonkosrendi levltros - tud egy olyan levelezsrl, mely a Domonkos-rend
s a Magyar Kirlysg kztt trtnt akkor, amidn nhai III. Andrs lenya,
Erzsbet a svjci TSS kzsgben lv Domonkos-rendi zrdba vonult s
nknt" lemondott a vilgi letrl.
Ebben a levelezsben a Domonkos-rend az apcnak felavatott kirlylnyt
illet rksget" kvetelte. Minthogy az utols rpd-hzi sarj nkntes"
apcv vlst mr megelztk azok a - szintn rpd-hzi - kirlylnyok,
akik szintn nknt" lemondtak a fldi javakrl s vagyonukat az egyhznak
ajndkoztk - szintn nknt" -, az rpd-hz utols aranygacskjt illet
vagyont a magyarok tadtk a Domonkos-rendnek s az egy szekrkaravnnal
megrkezett TOSS-be, a zrdba.
Nagyon sok magyar aranykincs kerlt gy idegenbe s a szintn Svjcban
l Habsburg gnes is kivitte az orszgi vagyon" (miknt a magyar krnikk
emlkeznek csfos tvozsrl).
Hla Istennek, sokan vannak magyar honfitrsaink kztt olyanok, akik
megfogadtk mintakpnk - Krsi Csorna Sndor - tancst, amint rnk
hagyta ezt az zenetet:

KERESSETEK - KUTASSATOK!"
Egyik Svjcban lak palc testvrnk jr gy a kutats s keress tjn.
Keresi hagyomnykincsnket s kutatja mltunk adatait, emlkeit. De abban
klnbzik a knyvek kz zrkz trtnsztl, hogy a magyar mlt s sisg
sznes virg mezejn nemcsak nzi", aztn lerja" azt, amit ltott, hanem
ssze is szedi a virgokat. E romantikus kedveskeds pedig gy fejezhet ki
rtheten a mai materializmus nyelvn, hogy ez a palc testvrnk ssze is dol
gozza azt a pnzt, ami ahhoz kell, hogy a megjelen trtnelmi leleteket,
hagyomnykincsnk darabjait meg is szerezze - megvsrolja.
gy trtnt meg az, hogy azt az avult" vasldt, aminek fnykpt itt
kzljk, svjci egyhzi hatsgok rtkesteni akartk s a rgisg-kereskedk
kezbe kerlt.
Palc testvrnk rakadt erre is, s amikor a kb. 20 cm hosszsg, hatal
mas vaskulccsal kinyitottk a fedelt, a fedl bels oldaln vasba vert jelkp
brzols szerint - itt idzem szavait - ahogy nekem mondta:
gy reztem, hogy ez az oroszln s letfa, ami itt vasba van verve, az
rpd-hzhoz tartozik s megvsroltam a vasldt 25 ezer svjci frankrt.'
Aztn arrl beszlt, hogy mindig valami klns boldog rzs tlttte el,
amikor kinyitotta ezt a kincsesldt", s nekem is ilyen rmmel mutatta meg.
Elszr klsleg vizsgltuk meg tzetesen s rdekes a zr kulcslyuknak
titkos elhelyezse, mely egyik szgfej elmozdtsval vlik szabadd. Mr ez is
tudst s nagy intelligencit kvnt a kszttl.
236

Aztn kinyitottuk a ldt s amikor a fedeln azt a vasbavert zenetet lt

tam, amit ma gyszjelentsnek" mondok, ajkamra fagyott a sz s szemem
knnybe lbadt.
Mi van Feri bcsi...? - krdeztk a jelenlvk.
Ht nem ltjtok...? - krdeztem. Nem ltjtok, hogy itt a tltosok utols
zenete: KIHALT AZ RPD-HZ..." Aztn elmondtam nekik azt is, amit itt
lerok. A vasbavert jelkp zenett. Krem a Kedves Olvast, hogy az albbi
kpen kvesse magyarzatomat.
Az Ister-Gami Oroszlnok Titka" cm knyvemben - Bosnyk Sndorra
val hivatkozssal - ismertetem nphagyomnyunk s svallsunk azon
hiedelmt, mely szerint:
az gig r fa (letfa) a Fld kldkt ( a kirlyi trnt) kti ssze az g
kzepvel, mely a Sarkcsillag" (100. old.).
Az letfa ppengy, mint a Szentkorona dlt keresztje - a Sarkcsillagra
mutat. (Esetleges fokeltrse precesszis kalendriumi adat.)

237

hitben voltak. Ezek voltak a szletett" s nem lett" Tltosok. ppen gy,
mint pl. a hetediknek" szletett figyermek is Tltos volt.
Aztn ezeknek a Tltosoknak s Boldogasszony Lnyainak - mint szletett
hivatottaknak - valban az volt a hivatsuk, hogy a Magyarok Istent szolgljk
gy, hogy a Benne kpzelt Frfi- s N-elv'sg Szenthromsgait s azok
kegyes kzelsgt megismertessk mindenkivel. gy maradt meg a trtsig" a
hatg csillagg sszefondott ktszeri Szenthromsg a lelkekben - mint
Atya-Fi-Gyermek s Nagyboldogasszony-Boldogasszony-Kisasszony - a
Magyarok Istene Atyai s Anyai Gondviselsnek megszemlyestsvel.
Ez a titok" a trts utn is lve maradt. Valban titokknt a regsk s tl
tosok rendjben s amikor a kegyetlensg nemcsak az si magyar hagy
omnykincs irtshoz fogott, hanem a hossz idegen uralmak a hagyomnyok
hirdetit is knpadra vittk - aranyba, ezstbe vertk a szent jelkpeket, hogy
megmaradjanak a kirlyi s egyhzi ednyeken.
gy talltuk meg pl. az rpd-hz utols gacskjnak a tssi zrdba
szenvedsre tlt Erzsbetnek a kincsesldjn is a - titkos helyre vsett hatg csillagokat. Ez a vaslda pedig 1300 krl kszlt.
A hatg" csillag teht eredetileg nem Dvid csillaga, hanem a Magyarok
Istennek kebelben hitt frfi- s nelv'sg ktszeri Szenthromsgnak a
titkt rejt jelkp, amelyet a kzpkori zsidsg azrt tudott kisajttani, mert a
magyarsg szent jelkpe akkor mr az a kereszt volt, amelyre t - Jzussal
egytt - felfesztettk.
Gondoljunk az esztergomi oroszlnos brzols letfjra s az itt - vas
bavert - szimblumot hasonltsuk ssze azzal. Ott az letfa" az g kzepre"
mutat... s itt...?
Itt visszagrbl a Fldre. Teht nem az let, hanem a hall jelkpe.
Most nzzk az oroszlnt. Az esztergomi oroszln gy van nyilvntartva,
mint az rpd-hz cmere, a karizmatikus uralkods jelkpe. Az gbl vett s
kapott hatalom kifejezje. Az oroszln teht magt az uralkodhzat kpviseli,
hiszen az gen is az oroszln uralkodik. Az oroszln csillagkp" a NAP hza.
Itt - a vasbavert oroszln - nem emeli lbt. Nincs az oldaln az isteni ha
talom" neve - a ngy k. Hanem a fldre hajl letfval" egytt zuhansban
van. Mintha egy pusztt vihar sprn el ket a fldrl... s az oroszlnnak
kilg a nyelve... vagyis az oroszln halott.
Hallt jelent, fldre grbl, kidlt letfa s a halott oroszln.
Ezek mutatjk s hirdetik az RPD-HZ KIHALST TUDST VASBAVERT - GYSZJELENTST".
Nincs ktsg teht. Az rpd-hz utols aranygnak - Erzsbetnek - kin
csesldja van elttnk - a tltosok zenetvel.
Higyjnk abban is, hogy a Teremts Rendjnek Titka ma is kld kivlasz
tottakat s hivatottakat". A npi hiedelem ezeket a szletsk szerint ismerte
fel. gy a Tavaszi Napfordulkor szletett lenykkat Boldogasszony Lnynak
mondtk s a Tli Napfordulkor szletett fik - a Fny Fiaknt - tltosok
238

KIT KORONZTAK MEG ELSKNT

A SZENT KORONVAL...?
Tudom: igen mersz a krds, de az eddigiek logikus folyamatt folytatva,
a felelethez hozztartozik az a megllapts is, hogy egyetlen rpd-hzi kir
lyunk fejt sem rintette Szent Koronnk.
A XIII. szzadban rte el tetpontjt az inkvizci s - miknt mondtam ha a rmai jdeo-keresztny idegen papsg megltta volna Szent Koronnkon
Boldogasszonyunkat: gy sztszereltk volna Szent Koronnkat, hogy abbl
semmi sem maradt volna.
Az Anjou-kirlyokkal j szellem rkezik haznkba, mikppen lertam
Jzus Kirly - a Prtus Herceg" cm knyvemben, a Harc a jzusi rk
sgrt" cm fejezetben. A magyarorszgi Anjou-kirlyok nem fogadtk el a
Priore de Sin titkos szervezet ltal sugalmazott zsid-Jzustl" ered
Meroving-dinasztinak az Anjou-hzban val folytatst. Valban magyarok"
voltak s Nagy Lajos alatt hrom tenger mosta orszgunk hatrait.
Ugy gondolom, hogy NAGY LAJOS volt az els kirlyunk, akit - az eddig
titokban rztt - Szent Koronnkkal megkoronztunk.
Azrt is lltom ezt, mert trvnyesti a Szent Korona-eszmetant.
239

Kegyelettel emlkezem itt meg volt bajtrsamrl - VATTAY Ferencrl - aki gy

2
foglalta ssze Nagy Lajos kirlyunk uralkodi tevkenysgt:
.,Az 1351-i orszggyls hatrozataival a rendi jogok korbbi sszefoglal
ja, az Aranybulla vgleges helyet kapott a magyar kirlyi trvnytrban, s az
sisggel" fejldtt ki az a kzjogi meghatrozs, hogy a magyar Szent
Korona nemcsak koronzsi jelvny, hanem a nemzet s a kirly minden
hatalmnak s birtoknak egyetlen egysgbe foglal kifejezje. - Minden jog
forrsa a Szent Korona.
Ez a szemlytelen" s ezrt lnyegben meg nem vltoztathat jelkp
egytt kpviseli a kirlyt s a nemzetet. Trvnyeket csak a Szent Korona
egyttes kpviseletnek, azaz: a kirlynak s a nemesi rendeknek kzs jelen
ltben, az orszggylsen lehet hozni. Ez a ttel volt a rendi alkotmny alap
ja, mely 1848-ig maradt rvnyben s e jogfelfogshoz val ragaszkods
tkrzdik a ksbbi magyar szabadsgharcok eszmei magyarzatban is. A
hatalom s minden ms birtoklsi jog forrsnak ilyen rtelm meghatrozsa
egyedl ll a vilg kzpkori trtnetben." Nagy Lajos kirlyunk uralkods
val kezddik a Szent Koronnk eszmetana s a titokbl" val kiemelse,
trvnyestse, hatalma s srthetetlensge. A Szent Korona trvnyestsvel
a hozztartoz Koronarsg" is llamhatalmi nll testlet" leend, melynek
fje - a KORONAR - a legmagasabb kzjogi mltsg viselje.
Szent Koronnk hatalmt taln Zsigmond kirlyunk fejezte ki a legjobban,
amikor a nmet korona megszerzse utn nmet-rmai csszrr is koronztk,
s gy nyilatkozott (amikor a fejn volt a nmet-rmai csszri korona):
Nem azrt tiszteltek ti engem, mert csszrotok vagyok, hanem azrt s
mg jobban, mert a Magyarok Korons Kirlya vagyok." (Rudnay adataibl)
Iszony viharokat hoz trtnelmnk a kvetkez szzadokban s MTYS
jra fordthatott volna mindent, ha nem a medd Beatrixet veszi felesgl,
hanem a szve utn indt s sok utddal dinasztit alapt. gy a Habsburgok
kezbe kerlt lassan az uralkods - s e sorok rja gy vli, hogy a gyenge
elmj Habsburg Rudolf (1576-1608), aki rs mestersggel foglalkozott s
kszereket gyjttt - megkaparintotta s a Habsburgok tulajdonba vette azt az
abroncs-koront, amit Biznc kldtt I. Gznak s amelyen az uralkodi hr
mas" - DUKSZ - KONSTANTIN - GEOBITZAS (Gza) - zomnckpei
voltak.
Lassan megrkeztnk abba az idbe, amikor Szent Koronnkrl,
kinzetrl, zomnckpei szemlyisgeirl, a zomnc lemezek elhelyezsrl
megjelenik az els lers, a legfbb mltsg Koronar tudstsban.
Ez az 1613. esztend - s RVAY Pter a Koronar.
Nehz megllaptani, hogy kinek a birtokban, jobban mondva, kinek az
uralmi intzkedse alatt ll a Szent Koront rz Koronarsg...? Ugyanis
orszgunk ktfel szakadt. Az n. kirlyi" Magyarorszgon II. Mtys
(1608-1609), Erdlyben BETHLEN Gbor (1613-1629) uralkodik.
Bethlen Gbor hrom hadjratot is vezet a Habsburgok ellen, de sajnos nem
2

Vatlay Ferenc: A magyar trtnelem vezrfonala (Toronto, 1986.)

240

sikerlt neki egyesteni orszgunkat, mert a vgzetes llamalapts", vagyis a

rettent nagy hatalomhoz jutott rmai egyhz szervezete idegen fpapjaival
Erdlyt s Bethlen Gbort csak protestnsnak" nevezte s gy a katolikus
Habsburgokat a szent valls" gy tmogatta, hogy azokat a hveit kitkozta,
kitagadta, akik nem dicsrtk a Habsburg" kirlyt.
Ebben a knyvben is ugyanazt kell mondanom, amit Jzus Kirly - a
Prtus Herceg" cm munkmban lertam Szent Koronnkra vonatkozlag,
megerstve az itt kzlt adatokat. Ismtlem teht ezt a bizonytst: (a 339-340.
oldalakrl.
Szaladnak az vek, egymst vltjk a kirlyok. III. Andrssal kihal a Jzus
hzi gyker rpd-hz. Jnnek a magyar Ajnouk", akiknek Mria-tisztelete
kimagasl s Zsigmond megpti Mariazell-t is. Tiszteletben tartjk a
Korona'rsget s - taln hivatkozhatunk elbbi fejezetnkben lerottakra mert a harc a Jzusi rksgrt" - kzdelemben minden magyar-Anjou kirly
s kirlyn gyilkossg ldozata lesz. Nagy Lajos s Zsigmond is.
De minden trtnelmi vihar ellenre a III. Bla kirly ltal megszervezett s
megalaptott Koronarsg" ersen ll s rzi a Szent Koront a vasldban.
Itt aztn hivatkoznunk kell Pap Gbor kutatsra, aki arrl tudst (Angyali
korona, Szent csillag", 1997.) hogy:
1613-ban egy koronar, aki hivatalbl kellett, hogy lssa t, minden
koronzs eltt szgrl-szgre megvizsglja a Koront, teht tulajdonkppen
az egyetlen olyan polgri szemlyisg, aki hitelesen tansthatta, mi van a
Koronn, vagy mi nincs, ez a koronar, akit Rvay Pternek hvtak, flrerhetetlenl megmondja, hogy a Koronn ell a pantokrtor Jzus kpe, a
hts oromzati elemben pedig Szz Mria kpe van.
Rvay Pter koronar... az egyik legprbltabb becslet frfi volt a ma
gyar trtnelemben, akinek szolglata alatt ktszer is gazdt cserlt a Korona.
A Bethlen Gbor-fle szabadsgharc ideje alatt ez a nagysgos fejedelem is
birtokba vette a Koront, neki is ki kellett venni a ldjbl, meg kellett
mutatni, majd visszatenni. Utna, amikor Bethlen Gbor a bkekts
rtelmben visszaszolgltatta az akkori Habsburg uralkodnak, megint ki kel
lett venni s ellenrizni. s mindentt ott volt Rvay Pter s mind a kt szem
benll fl elismerte a hsgt." Azutn rszletesen lerja, hogy 1790-ig sem
mit sem tudunk a Koronrl". Ugyanis II. Jzsef - aki mint tudjuk, nem
koronztatta meg magt - kiviteti az orszgbl trvnytelenl a Koront.
Pap Gbor szerint ezalatt az t v alatt trtnt Mria zomnckpnek le
vtele s Duksz Mihllyal val behelyettestse, valamint a tbbi kpek cser
je is. De megint idznk tle:
Ez alatt - s csakis ez alatt az id alatt! - lehetett rajta kpeket cserlni
anlkl, hogy a nemzetnek tudomsa lett volna rla. s, hogy ez mennyire kz
tudott volt: amikor hazahoztk a Koront, egy tvteli elismervnynek szmt
ketts metszet kszlt rla. Az egyiknek a felirata az, hogy: Ilyennek rtk le
eddig tudsaink a Szent Koront", a msiknak pedig, amelyik mr lnyegben
a mai llapotot mutatja: Mi ilyennek talltuk 1790-ben, februr 16-ik napjn".
Ilyet akkor llt ki az ember, ha nem az eredeti llapotban veszi vissza azt,
241

amit kiadott a kezbl... Azt a rszt, ahol a csere trtnt, elszr 1792-ben
lthatjuk, annak a Decsy Smuelnek a munkjban, aki egy helyen elszlja
magt. Lerja ugyanis a mai llapotot, pontosan ezekkel az alakokkal, s
ugyanakkor, mikor a drgakvekrl szl s a hts drgakhz r, azt mondja:
az, amelyik a Szz Mria kpe alatt van". Teht tudja, hogy ott Szz Mria
kpe volt, de ugyanakkor az aktulis helyzetet is lerja." Pap Gbornak igazat
adunk. A brutlis csert csak a Habsburg szellem sugallhatta s a kalapos ki
rly" valstotta meg.
Jzus Kirly - a Prtus Herceg" cm knyvemben e szveg utn azt
krdezem:
1. Honnan szereztk be a Habsburgok Duksz Mihly, Konstantin s Gza
zomnckpeit s
2. hov lett Szz Mria mozaik-kpe...?
Az els krdsre megfeleltem, mert a Habsburgok megkaparintottk a
Gznak kldtt biznci abroncs-koront, amelyen rajta volt az uralkodi
hrmas" s ezt rszereltk a Szent Koronnkra. A msodik krdsre - itt most
egy jabb krdst kell tenni: hol trtnt Szent Koronnknak a brutlis, de
szakszer talaktsa...?
Az tvsk s aranymvesek vlemnye szerint az talaktskor a kereszt
pntot meg kellett fordtani, vagyis levenni s visszatenni. Semmi biztos
adatunk nincs az talaktsi helyre vonatkozlag. De Pap Gbor sejteni engedi
emltett munkjban, hogy a kalapos kirly csempszte ki Szent Koronnkat
az orszgbl s azt II. Katalin orosz crn segtsgvel tprogramozta" s
Szent Koronnk ngy vig klfldn volt".
Engedtessk meg nekem az, hogy n is kzljek egy sejtst", mely taln
nem olyan alapos, mint Pap Gbor, de irnyt mutat az tprogramozs"
helyre vonatkozlag.
Jzus Kirly - a Prtus Herceg"-rl rt knyvem nagyon sok magyar
testvrnek adott lelki nyugalmat. Sokan, nagyon sokan rnak rmmel s
bkessggel teli levelet s vannak olyanok is, akik tapasztalataikkal s utazsi
emlkeikbl kiszrt adatokkal segteni akarnak a sok ktely tisztzsban, mely
Szent Koronnkat vezi. Ilyen egy nagyon kedves s sokat utazott nagymama
- Borbla is. rja, hogy vannak Grgorszgbl szrmaz eldei is s fiatal
korban nagyon sok turistautazson vett rszt a volt Szovjetuniban. Beutaztk
a Kaukzust, felmentek az Elbruszra is s gy rja:
Mr nem tudom hol, de valahol KAZAHSZTNBAN egy kolostorban,
vagy mezumban azt mondtk neknk, amikor megtudtk, hogy magyarok
vagyunk: Mi kldtk nektek a korontokat is!" Sajnos - rgen volt, nem
emlkezik a pontos helyre, de taln neknk az is elg, hogy KAZAHSZTN",
ahol Csomor Lajos megtallta Szz Mria zomncmozaikjnak a felt".
Az Attila Nagykirlyunk" cm fejezetben hivatkozom Csomor Lajos azon
megllaptsra, hogy a Szent Korona kaukzusi tvsmhelyben kszlt".
Itt, Kazahsztnban s a Kaukzusban megmaradt mg a kalapos kirly"
korban az tvsmvszet s lteztek mhelyek", ahol szakemberek vgre
tudtk hajtani Szent Koronnknak az tprogramozst", talaktst.
242

Vghez vittem immr nagyhr munkmat", mellyel Szent Koronnk igaz

trtnett kvntam lerni. Ha fiatal lennk s vllamat nem nyomn 91 esz
tend, tnak indulnk Kazahsztnba. Csak egyetlen-egy tvsmhelyt" keres
nk, mert - ha ott lnek mg regek, azok beszlnnek a tbbiekrl, a rgiekrl
is, hiszen az a csndes magyar mondat: Mi kldtk nektek a korontokat
is"
valsznleg az si nphagyomnybl ered, amit sok embernek kell
tudni. Olyannak, aki taln testvri mdon pillant a magyarok fel.
* *

Szent Koronnk trtnetben a legszomorbb fejezet az utols 50 v.

Ugyanis soha, mg a legkegyetlenebb Habsburg idszakokban sem hangzottak
el nyilvnosan, rsban olyan lebecsmrl, lealz s tiszteletlen kifejezsek
Szent Koronnk mltsgnak megemltst szolglan, mint ebben a fl
szzadban. Klnskppen az n. Antalli-rendszervltst kveten.
Az llamhatalom a Szentistvni llamalapts" millenniumt nnepeli s
a Szent Koront ennek az llamalaptsnak trgyiasult emlknek" tekinti.
A trtnelmi alapossgot nlklz politikai irnyvonal hatrozat ez, mert
a Szentistvn-i vgzetes llamalapts" nem tartalmazza azt a trtnelmi
alkotmnyossgot, mely Szent Koronnkhoz csak a Nagy Lajos kirlyunk ltal
trvnyestett Szent Korona-eszmetana ltal tartozik, s ennek az eszmetannak
alapkve a Nemzet rdeke.
Ebben a munkmban igyekeztem azt bizonytani, hogy:
1. Szent Koronnkat I. Istvn - ma Szent Istvn - sohasem ltta, s
2. llamalaptst azrt nevezem vgzetesnek", mert a politikai s vallsi
rdek llamszervezet sszekapcsoldsval s egysgestsvel az idegenek"
ltal bevezetett s a magyar npileknek szintn idegen" valls a magyar
nemzet rdekeit sohasem szolglta. Idegenek" uralkodtak s a magyar np miknt a trtnszek rjk - gyalzatos szolgasgban" snyldtt.
Orszgunk jelenlegi politikai s gazdasgi helyzett vizsglva - taln ppen
most lenne annak az ideje, hogy a Szent Korona-tan szerint - valban a Szent
Korona lenne minden jog forrsa, s gy az ARANYBULLA hatrozatait is
rvnyesten a Szent Korona trvnyestett hatalma.
Nagy szksg lenne erre a trvnyestsre, mert a trianoni csonkts utn
- az utols 10 vben - a Magyar Fldbirtok risi hnyada kerlt idegen
kzre... s aki a fld - az az Orszg!".
A Szent Istvn nevvel cmkzett llamalapts" vgzetessge napjainkig
r. Remnykedjnk abban, hogy a marxista pusztts utn azzal a jakarat
szndkkal, hogy Szent Koronnk megbecsltn az Orszghz kupolatermben
trnra emeltetett - taln hamarosan maga utn vonja a Nagy Lajos kirlyi
nemzetvdelmi, nemzetmegtart s az llamvezetsbl - a Szent Korona-tan
szerint - idegeneket kizr trvnyeket.
gy majd ISTEN IS MEGLDJA A MAGYART!

243

UTSZ

Lertam mindent ebben a knyvben, amit I. Istvn kirlyunkrl fel tudtam

derteni. Jt is, rosszat is. ppen gy, ahogyan cselekedte. De azon is
igyekeztem, hogy leszedjem rla azt a sok rgalmat, amit fleg a fb'nsk, a
magyarirt idegenek" rszrtak. Akik az inkvizci borzalmait is
Szentistvn" terhre rtk.
Az igaz, hogy I. Istvn ta szakadt ktfel a Magyar Nemzet - szentistvnosokra" s koppnyiakra". Testvr testvr ellen tmadt emiatt s ez taln
Istvn kirly sorsdnt llamalaptsnak" a legszomorbb trtnelmi
esemnye, mely - mondjuk csak btran - ezer ven t gy volt.
A rmai egyhz kt ereklyt riz. Mindkett szent"-nek mondatik ltaluk.
Egyik a Gizella-kincs". Annak a gonosz asszonynak, idegen" asszonynak az
emlkt szentesti", akinek kezhez igen sok magyar vr tapad. Akinek egy
csepp knnye sem volt magyarlelk firt - Imre hercegrt -, akit az sajt
vrei gyilkoltak meg.
A msik - a Szent-Jobb". A Koppnyiak" gy tudjk, hogy Lszl kirly,
aki kizavarta az idegenek sokasgt orszgunkbl, kiemeltette I. Istvnt a sr
bl s az si szoks szerint - levgatta az rul jobbjt.
Az egyhziak valami csodrl beszlnek, de mg ma is megtartjk a SzentJobb krmenetet, ahol dicstik e kezet s hajdani gazdjt.
A mai Haznk magyarjait" Makovecz mrnk-ptsz r hrom rszre osz
totta: szentistvnosokra" - koppnyiakra" - s idegenszv'ekre".
A legutols Szent-Jobb krmeneten ott voltak a szentistvnosok", de
sokan ballagtak velk - hozsannt nekelve - az idegenszvek" is.
Azt, hogy Szentistvn" s Koppny" emlke mennyire gytri a magyart,
legjobban bizonytja JZSEF ATTILA verse, amit 1922. augusztus 18-n,
Nagyboldogasszony napjn rt. Olvassuk s okuljunk, elmlkedjnk...
A SZENT JOBB NNEPN
Keresztnyek, ti hajtsatok fejet A mai nap az rklet Szent Jobb
Malasztja szll s a hv lelkeket
Megedzi. Zengjen zsoltrunk - ott fenn jobb
Lesz lni majd, ha bs fejnk felett
Az r hatalmval vigyz a Szent Jobb h, ldjuk szzszor e kezet,
S emelkedjnk fel Krisztushoz, ki lent volt.
De Ti, Pogny sknek vrei
Nagy daccal mgse szlljatok neki E kz apinkat halomra lte
245

S Hadr e npet akkortl veri,

Mikor hitnek gyva lett rkre,
Mikor e kz ers hitnk kilte.
Nem akarok ily tragikus s szomor emlkkel bcst venni, ht inkbb
Nagy Lajos kirlyunkra gondolok szeretettel s boldog lennk, ha nemzetmen
t trvnyeinek jra-meghozst" mg meglhetnm. Kszntsk t
Petfivel, gy:
h, nagy volt hajdan a magyar - Nagy volt hatalma, birtoka.
Magyar tenger vizben hunyt el szak, Kelet, Dl hullcsillaga."
ISTEN
ISTEN!

246

FGGELK
i.
CORPUS JURIS HUNGARICUS SZENT ISTVN ELS MAGYAR KIRLY
DEKRTUMAI

Sancti Stephani Primi Regis Hungri

DECRETORUM LIBER PRIMUS(l)
AD SANCTUM EMERICUM DUCEM
PRAEFATIO
IN QOA HORTATUR DUCEM AD CAPESSENDA PATERNA M0N1TA ET PRAECEPTA.121
In nomine sanela; Trinitalis et individua; Unitatis' 3 '
. 1. Cum cuncta Dei nutn condita suaque evidentissema pra:ordinatione
disposita, tem in amplitdine 1 4 ' cceli, quem in istis amplissimis 151 terrarum climatihus, ratione intellegentia; funditus sentiam' 6 ' vigere atque subsistere;
cumque affatim universa huius vita; utilitati dignitatique gratia Dei concessa,
scilicet regna, consulatus, ducatus, comitatus, pontficatus, casterasqu dignitates,
partm devenes prsceptis atque instilutis, partim legalibus, partim juridicis,' 7 '
partim civilibus jurisdictionibus' 8 1 ac nobiliorum aitateque provectroum consiliis, suasionibus regi, defendi, dividi, coaduniri' 9 1 vedeam; et cum omnis ordines
ubique terrarum, cuiuseunque sint dignitatis, non solum satellitibus, amicis,
serves praicipere, consulere," 0 1 suadere, sed etiam filiis,
(1) Szent Istvn. Szent Lszl s Klmn kirly trvnyeinek kt legrgibb ismert gyjtemnyt a
Hunyadi Mtys kirly korabeli gynevezett Turczi-cadexben (a bcsi udvari knyvtr kz
iratai kzt uod. chart. sas. XV. nr. 3455.) s Ilosvai Istvn egri prpost 1544. vi kziratban,
az Ilosvai-codexben (S. o. Cod. chart. sa:c. XVI. nr. 8496.) brjuk. Ezeken kvl Szent Istvn
trvnyeinek (a Corpus Jurisban C. Steph. r. Deer. Lcb. II.) mg sokkal rgibb szvege a XIIik szzadi admonti codexben maradt fen, melyrl albb a maga helyn fogunk szlni. Tudva
lv dolog, hogy a Corpus Juris s az emltett rgibb kzirati gyjtemnyek szvege kzt sok
pontban lnyeges eltrsek vannak, minthogy azonban a jelen fordtsos kiads czlja s ter
mszete kizrja azt, hogy az immr hrom szzados jogi gyakorlat ltal elfogadott s mintegy
szentestett trvnytr eredeti latin szvegben - kivve az eddigi kiadsok igen gyarl s tbb
nyire rtelemzavar interpunctiit s a nyilvnval sajthibkat - brmint is megvltoztassunk
vagy megigaztsunk, az eltrseket mindentt a textushoz fztt jegyzetekben adjuk. Ennyit
nemcsak megengedhetnek, nemcsak rdekesnek s tanulsgosnak, hanem tekintettel a fordt
feladatnak nehzsgeire s helyenkint felfogsnak igazolsul, szksgesnek is tartunk. Meg
jegyezzk, hogy a szvegek sszevetsnl a szrendben s orthographiban mutatkoz csek
lyebb klnbsgeket, melyek az rtelmet nem mdostjk, valamint a ktsgtelenl hibs
eltrseket is figyelmen kvl hagytuk. Az idzeteknl a kvetkez siglkkal lnk: TC =
Turczi-codcx, IC = Ilosvai-codex, AC = Admonti codex. Ksznettel tartozunk Szilgyi
Sndor egyetemi knyvtr-igazgat s Paulcr Gyula orszgos flevltrnok uraknak, a kiknek
hivatalos ton val szves kzvettsk tette lehetv, hogy munknknl a kt bcsi codexet ere
detiben hasznlhattuk.
(2) E czm a TC-ben nincs meg.
(3) TC. In nomine Domini noslri Jesu Chrisli. Incipil decretum saneli regis Stephani.
(4) IC. allitudine.
(5) TC. aplissimis.
(6) TC. ratione ntelligam ae funditus sentiam.
(7) TC. pariim legalibus, partum iuridicis, nincsen.
(8) TC. iurisdiclionibus mincsen.
(9) TC. coadunari.
(10) TC. consiliari.

249

Szent Istvn Els Magyar Kirly

Dekrtomainak Els Knyve.
SZENT IMRE HERCZEGNEK.
ELLJR BESZD.
MELYBEN A HERCZEG ATYAI TANTSAINAK S PARANCSO
LATAINAK MEGFOGADSRA INTI.
A szent Hromsg egy Isten nevben'"
1. . Mlyen rzem, hogy valamit Isten az akaratbl teremtett s biz
onyos elevelt vgezsbl elrendelt, mind a kiterjedt mennyg boltjain, mind
itt e szles fldi tereken, mindent az okossg trvnye ltet s igazgat; ltom
jl, hogy a mit ez let javra s tisztessgre Isten kegyelme adott, gymint
kirlysgot, fbirsgot, hadnagysgot, ispnsgot, f'papsgot s egyb ml
tsgokat, mindazt rszint isteni parancsolat s rendels, rszint a trvny,
rszint a birk, rszint a polgri jog hatalma, rszint a jobbak s vnebbek
tancsa s javallata intzi, oltalmazza, oszja s alkotja; tudom bizonyosan, hogy
minden renden valk mindentt a fldn, akrmi tisztk legyen is, nemcsak az
csatlsaiknak hveiknek, szolgiknak, hanem fiaiknak is parancsolnak, tancslanak, javallanak; azrt ht, szerelmes fiam, ne legyek n se rest, neked
mg letemben tanulsgot, intst, oktatst s tancsokat adnom, hogy mind a
magad, mind a te alattad valk lete mdjt azokkal kestsed, valamikoron a
Mindenhat engedelmbl orszgolni fogsz n utnam.
2. . Illik pedig, hogy figyelmetesen hallgatvn rem, Isten blcsessgnek
beszde szerint rizze meg elmd a te atydnak parancsolatait, a ki Salamon
szavval szl hozzd ekkpen: Hallgasd szerelmes fiam, a te atydnak bl
csessgt, s a te anydnak oktatst el ne hagyjad, hogy kedves kessge
lgyen a te fejednek s megsokasuljanak tenked a te leted esztendei.f2) Teht
ezen modsbl veheted eszedbe: ha megutlod azokat, de tvol legyen, a miket
n atyai kegyessgembl hagyok neked, tbb nem nyersz kedvet az Isten s az
emberek eltt.
3. . De halld meg a parancsolatot ltalhg engedetlenek esett s rom
lst. dm ugyanis, a kit a teremt Isten, mennynek s fldnek alkotja, a
maga hasonlatossgra formlt s minden llatnak urasgnak rksgbe
helyhezett vala, megszegvn a parancsolatok tilalmt, azonnal elvesztette az
tisztes boldog llapotjt s a paradicsomban val megmaradst.
(1) A Turczi-codexben: A mi Urunk a Jzus Krisztus nevben. Kezddik szent Istvn kirly dekrtoma. Fordt.
II. Endre 1222. vi aranybullja is azokkal a szavakkal kezddik, mint Szt. Istvn fnti decreluma. Mrkus.
(2)Pld. 1:8.9., 4: 10

251

4. . Isten ama rgi vlasztott s kedvelt npe is, mivelhogy megszaggat a

trvny kteleit, melyeket Isten ujja ktztt vala, ms-ms mdon veszett el
azrt: nmely rszt elnyelte a fld, nmely rszt irt had lte ki, nmely rsze
egymst konczolta fel.
5. . Salamon fia is, elvetvn tle az atyjnak bkessgszeret szavt s
felfuvalkodvn kevlysggel, drdatsekkel fenyegeti vala a npet az atyj
nak ostora helyett;1" azrt sok hborsgot szenvede orszgban s vgezetre
kivetek a kirlysgbl.
6. . Hogy ez ne essk rajtad, engedj nekem, fiam! Gyermek vagy, des
kicsi szolgm, pelyhes gy lakja ki minden gynyrsgben tplltatl s
neveikedi, hadakban, munkban jratlan, s gynge a klnfle nemzetek
tmadsai ellen, melyekben n mr letemnek jformn minden idejn forgot
tam.
7. . Itt az id, hogy ne mindg a puha prnt lelgesd,'2* mely elknyeztet
s tunyv teszen, a mi a frfiassg elvesztegetse, a gonosz gerjedelmek
meleggya s megutlsa a parancsolatoknak, hanem olykor kemnyebben is
bnjanak veled, hogy figyelmetess legyen elmd az n tantsomra.
Annakokrt ezeket elmodvn, lssunk a dologhoz.

1. FEJEZET
A keresztyn hit megtartsrl
Mivel a kirlyi mltsg rendje ugy hozza magval, hogy arra egyedl a kzn
sges keresztyn hitet vall hivek jussanak13' azrt a mi tantsink sorn az els
helyet a szent vallsnak adjuk.
1. . Elsben is parancsolom, hagyom, javallom neked, n szerelmes fiam
ha kvnatos eltted a kirlysg koronjnak tisztessge, lgy a kznsges
keresztyn apostoli hitnek szorgalmatos megtartja s ugy rizzed azt, hogyminden alattad valknak pldt mutass s minen egyhzbeliektl Krisztus val
lsa igaz kvetjnak mltn neveztessl, mely nlkl, tudd meg bizonynyal,
sem keresztynnek, sem egyhzfinak mondani nem fognak.
2. . Mert a kiknek hamis hitek vagyon, avagy j cselekedetekkel b nem
tltik s fel nem kestik azt, minthogy megholt llat a hit cselekedetek
nlkl,14' azok sem itt nem orszgolnak tisztessggel, sem az rk letnek
koronjban rszk nem leszen.
3. . Ha pedig a hitnek paizst megtartod, az idvessgnek sisakjt is
51
16
felvszed.' Ebben a fegyverben ' harczolhatsz nyilvn igazsggal mind
(1) V.. Kir. I. 12:11. 14.
(2) A bcsi codcxck olvassa szerint fordtva: Itt az id, hogy ne mindg lgy pppel elessenek.
(3) V. . az 1723: II. t. czikkbe iktatott pragmatica sanctiot, mely 7. -ban, a magyar trn rk
lsnek egyik felttell a rmai-katholikus hitvallst szabja meg. Mrkus.
(4) Jakab 2: 26.
(5) Pl Efs. 6:17.
(6) A Trczi-codcx olvassa szerint a fordts gy lenne: E lelki fegyverbe ltzve stb.

252

lthatatlan, mind lthat ellensgid ellen. Lm, az apostol mondja: Hogyha

tusakodik is valaki, nem koronztatik meg klnben, hanem ha igazn tusa
kodik.^
4. . Teht a hit, melyrl szlok, im ez: higyj Istenben, mindenhat Aty
ban, mennynek s fldnek teremtjben, s az egyszltt fiban, mi Urunk
ban Jzusban, a kit az angyal megjelentvn, szltek szz Mritl s mind e
vilg szabadulsrt keresztfn szenvede, s szent Llekben, mely a prftk s
apostolok s evangylistk nyelvek ltal szlott; e hrom tkletes, megoszolhatatlan, szepl nlkli val egy istensgt higyjed rendletlen, minden
ktelkedet nlkl. Ez a kznsges keresztyn hit, melyet - mint Athanasius
mondja - valaki igazn s llhatatosan nem hiszen, idvessget nem lelhet.
5. . Ha valamikor, de tvol legyen, talltatnnak a te fejedelemsged alatt
olyak, a kik a szent Hromsg ezen alkotmnyt megbontani, avagy abban
valamit elvenni vagy hozztenni trekednnek, tudjad, hogy eretneksg fejnek
szolgi azok s nem a szentegyhz fiai.
6. . Ilyeneknek pedig se tpllst se oltalmat ne adj, hogy magad is velk
trsnak s jakarjoknek lenni ne lttassl;'2' mert az effle emberek minde
nestl fogvn megmtelyesitik a szent valls hiveit megrontjk imez Isten egy
hznak mostan gyjttt gynge nyjt s szjjel szrjk azt. Hogy ez ne
kvetkezzk, f gondod legyen.

2. FEJEZET
Az

egyhzrl

az

egyhz

llapotjnak

megtartsrl.

A kirlyi palotban bizonyra msod helyen ll a valls utn az egyhz,

melynek elsben a mi fejnk, tuniillik a Krisztus hinte magot, azutn az tag
jai, gymint az apostolok s a szent atyk ltal elplntltatvn s megplvn
ersen, mind az egsz fld kereksgn elradott.
1. . s noha untalan uj sarjat fakaszt magbl, nmely helyeken mgis
mintegy rgtlfogva valnak ismerik. De, szerelmes fiam, gynge s
nvendkeny ez, mely mostan a mi orszgunkban prdikltatik, s azrt szk
sg, hogy annl vigyzbb, annl szorgalmasabb rizi legyenek, hogy azt a
jt, a mit a kegyelmes Isten az vghetetlen irgalmbl neknk rdemnk
felett adott, a te henyesged s restelkedsed s gondviseletlensged el ne
rontsa, semmiv ne tegye.
2. . Mert valaki a szentegyhz mltsgt kissebbiti avagy szepl'vel illeti,
Krisztus testnek megcsonkitja az. Lm, az Ur maga mondotta Pternek, kit
az szentegyhza rizjnek s elljrjnak llata: Te, Pter, kszikla vagy, s
1
ezen kszikln ptem fel az n anyaszentegyhzamat. Ugyanis magt
(1) Pl Tim. II. 2:5.
(2) A bcsi codexek ellenkez rtelm" szavaival fordtva: s magad is a hit ellensgnek s
bosszutevjnek lenni ne lttassl.
(3) Mt 16:18

253

nevezi vala ksziklnak, de sem fbl, sem kbl plt egyhzrl nem szlott
hanem a megtrteket, Isten vlasztott npt, hitre hajtott nyjt, mely
keresztvzzel megmosatott, kenettel megkenetett, mondotta az szentegyhz
nak.
3. . Ha valaki boldogtalanul megbotrnkoztatja e szentegyhz tagjait vagy
annak kicsinyeit, az evangyliom irsa szerint mlt, hogy malomkvet
kssenek a nyakra s a tenger mlysgbe vessk;1" a2az: vessk ki hatalma
mltsgbl s az igazak gylekezetn kivl maradjon a vilgnak keser
sgben, mint pogny s publiknus.
4. . Ezrt ht, fiam, naprl-napra buzg trekedssel kell rt llanod a
szentegyhzban, hogy inkbb gyarapodst lsson, mintsem fogyatkozst szen
vedjen. Onnan is nevezek elsben a kirlyokat felsgeseknek, mert felseglik
vala az egyhzat. Ezt cselekedjed te is, hogy korond kesebb, leted boldo
gabb s a te napjaid szmosabbak legyenek.

n kenettimet!w stb. Megbntja pedig Isten kenetteit, valaki az isteni s knoni

vgzs ellen papi renden val frfiakat hamis vdak gyalzatval illet s a
kzsg el vonszon;'2' a mit is tenned egyltalban tiltalak, fiam, ha boldog
letet akarsz s kirlysgodat megbecslni kvnod, mert az effle dolgok
bstjk legfkpen az Istent.
5. . Ha trtnetesen valaki azok kzl, a kikrl szlok, feddst rdeml
vtekbe esnk, dorgld meg t csak ngy szem kztt, hromszor, ngyszer, az
evangyliom tantsa szerint. Ha nem hallgatja meg a te intsidet titkon,
fenyttesd meg nyilvn; mint irva vagyon: Ha szdat nem fogadja, mondd meg
a gylekezetnek}^ Mert ezzel a rendtartssal magasztalod fel dicssgre a te
korondat.

4. FEJEZET
A femberek s orszgnagyok mlt tisztessgrl.

3. FEJEZET
A

pspk

nevezetrl

a fpapokat

illet tisztelet

megadsrl.

A fpapi rend a kirly szknek kessge, s ezrt a kirlyi mltsg a harmadik

helyet a fpapoknak adja.<2)
1. . Szerelmes fiam! Legyenek k a te vneid,131 ugy rizd ket, mim
szemed fnyt, ha megtartod az jakaratjokat, nem lesznek flelmedre ellen
sgeid. Ha k megbecslnek, ugyan btorsggal fogsz jrni minden dolgaid
ban; az knyrgsk leszen a te dicsreted a mindenhat Istennl.
2. . Mert ket rendelte Isten az emberi nemzetnek rizkl, tette lelki psz
1
torokk s az egsz egyhzban vigyzkk '" s a szent skramentom sfraiv
s osztiv.
5
3. . Mert nlok nlkl fel nem llanak a kirlyok, sem orszgok.' ' Az
kzbenjrsgok ltal trltetnek el az embereknek bneik. Ha ket igazn
szereted, bizonynyal tenmagadnak lszen orvossgos s tisztessggel fogod
igazgatni a te orszgodat; mert nekik adatott hatalom bnsket ktnik s
bnbl oldaniok.(6)
4. . Ugyanis rk trvnyt szerzett nekik Isten, s klnrekesztvn ket
a vilgtl, a maga nevnek szentsgben tette rszesekk, s megtiltotta, hogy
emberektl meg ne feddessenek. A szent Dvid kirlyn, meg ne bntstok az
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

Mrk 9:42. Ml 18:6

V. . Werbczy Hk. I. R. 2. ez
A TC. szvege szerint fordtva. Vneid = tancsadid
Vigyz = episcopus.
A bcsi codexek szvege szerint fordtva: Mert nlok nlkl sem fel nem llanak a kirlyok.
sem nem orszgidnak.
(6) A Halotti Beszdben: kinek adutt hotolm o utonia s klni.

254

A femberek, orszgnagyok, ispnok, vitzek, nemesek hsge, ereje, serny

sge, embersgtudsa, bizodalma, a kirlysgnak negyedik kessge.
1. . Mert k oltalmazzk az orszgot, a gyngket k vdelmezik meg.
legyzik ellensgeidet, regbtik birodalmadat.'4'
2. . Legyenek k neked, fiam, a te atyid s testvreid.
3. . Senkit pedig ezek kzl szolgasgra ne vess, avagy szolgdnak ne
nevezz. Vitzl rend legyenek, ne szolga rend. Uralkodjl felettek mindnyjan
harag s kevlysg s gyllsg nlkl, bkessgesen, szelden, embersgesen;
15
megemlkezvn szntelen, hogy minden ember azon egy llapotban vagyon, '
a semmi fel nem emel, hanem az alzatossg, s semmi meg nem alz, hanem
a kevlysg s a gyllsg."6'
4. . Ha bkessgestr leszesz, kirlynak mondatol s kirly finak, s
szeretni fognak minden vitzeid; ha haragos, kevly, gyllkd, bkletlen,
ispnok s femberek felett fenhjz, bizony a vitzek ereje kirlysgod rom
lsra vlik s idegen nemzetnek ruljk el a te orszgodat.
5. . Ettl flj, s azrt jsgos cselekedetek pldjval igazgasd az ispnok
7
lete mdjt, hogy megvezvn magokat' ' a te szereteteddel, mindenha srel
metlenl ragaszkodjanak a kirlysg mltsghoz s a te uralkodsod minden
tekintetben bkessges legyen.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

V. . Zsolt. 105:15. s 132:10

V. . Szent istvn II. 3:2
Mt 18:16. 17.
A TC. varinsnak, a hol augmenlutors maraarum (marchiarum) ll, ugyanez az rtelme.
T. i. a keresztynsg szempontjbl, mely minden embernek kzs szrnazst s Krisztus ltal
val kzs megvltst hirdeti.
(6) V..Mt23:12
(7) Vagy, ha a Corpus Juris varinshoz akarunk inkbb ragaszkodni, gy lehetne: hogy meg
erstvn magokat slb.

255

5. FEJEZET
A trelem gyakorlsrl s az igazsgszolgltatsrl.
Trelem s igaz tlet a kirlyi korona tdik kessge.
1. . Dvid kirly s prfta mondja: Isten, a te tletedet adjad a kirlynak.m A ugyanaz ms hely: A kirlynak ereje tletet szeret. A trelemrl Pl
apostol beszl: Trk legyetek mindeneknek s az rnak az evangyliomban:
,4 ti bkessges trsteknek ltala brjtok a ti lelketeket.^
2. . Erre fordtsd elmdet fiam! Ha kvnod a kirlysg tisztessgt, tletet
szeress; ha brni akarod a te lelkedet, lgy bkessgestr.
3. . n szerelmes fiam! Valahnyszor valamely tletet rdeml gy, vagy
valaki j te eldbe, a kinek fbenjr dolga vagyon, lgy trelmes hozz s ne
eskdzzl, hogy megbnteted t; ez gyarlsg lenne s ertelen sz, mert a
bolond fogadst ember meg nem llja; s ne is itlj te magad, nehogy albbval
gyekben forgdvn, csorbulst szenvedjen a te kirlyi mltsgod; hanem az
effle gyet bocssd inkbb a brkhoz, a kikre bzva vagyon, hogy trvny
szeint igaztsk el azt.
4. . vakodjl brnak lenned, rvedezz pedig, hogy kirly vagy s annak
neveztetel. A bkessgestr kirlyok uralkodnak, de a trhetetlenek rettegtet
nek.
5. . Valamikor pedig a te mltsgodhoz illend dologban adatik tlned,
itlj bkessges trssel, sznakodssal, irgalom szerint,151 hogy legyen dicsret
s tisztessg a te korondnak.

6. FEJEZET
Klfldiek befogadsrl s a vendgek tartsrl.
A vendg s jvevny npekben oly nagy haszon vagyon, hogy a kirlyi
mltsg rdem szerint nekik adhatja a hatodik helyet.
1. . Honnan gyarapodott a rmai birodalom kezdetben, s magasztaltattak
fel dicssgre a rmai kirlyok, hanem hogy klnfle tartomnyokbl sok
61
jelesek s blcsek sereglenek vala oda?' Bizony, hogy Rma mind e mai napig
szolgasgban lenne, ha Aeneas maradka szabadd nem tette volna.
2. . Mert a mint klnb-klnbfle tartomnyok szlrl jnek a vendgek,
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

Zsolt. 72:1
Zsolt. 99:4
PlThcss. 1.5:14
Lukcs 21:19
A TC. szvege szerint fordtva: bkessges trssel s irgalmasan, eskdzs nlkl.
V. . 3. .
(6) A TC. szvege szerint a krd mondat llitv alakul t: Meri onnan gyarapodott - - stb.,
hogy - - stb.

256

klnb-klnbfle szt s szoksokat, fegyvert s tudomnyt hoznak

magokkal, a mi mind a kirly udvart kesti s teszi nagysgosabb,'" s igen
megrettenti az idgeneknek magahitt szvket.
2
3. . Lm, gynge s tredkeny az egynyelv s egyerklcs orszg.' '
4. . Hagyom azrt, fiam, adj nekik tpllst jakarattal s tisztessges
tartst, hadd ljenek nlad rmestebb, hogysem msutt lakozzanak. Mert ha te
elrontani trekedel, a mit n ptettem, vagy ha mit n gyjtttem, te szjjel
hnyod azt, bizony mondom, nagyon nagy krt fogja vallani orszgod. A mit
hogy eltvoztass, nveld naponknt a te orszgodat, hogy a te korondnak fel
sgt mindenek tiszteljk.

7. FEJEZET
A tancs nagysgos voltrl
A kirlyok trvnytev szkn a tancsot illeti a hetedik hely.'31
1. . Mert a tancs llat kirlyokat, kormnyoz orszgokat, vdelmezi a
hazt, s csendesti a hadakozst, gyzedelmet szerez, elkergeti az ellensget,
megnyeri a bartokat, vrosokat pt s elrontja az ellensg tbort.
2. . Minthogy pedig hasznos a tancskozs, mr*4' nekem gy tetszik, hogy
ne bolondok s maganagyz s kzpszer emberek gylekezete legyen,
hanem az regebbek s jobbak, feljebbvalk'5' s nagytisztelet vnek szl
janak hozz s miveljk azt.
3. . Annakokrt, fiam ifjakkal ne tancskozzl, s valaki kevsbb blcsen
szl, tancsot attl ne krj, hanem a vnektl, a kiket az esztendeikre s
blcsessgekre nzve megillet azon dolog. Mert a kirlyok tancsa lakozzk a
blcsek szivben s ne kvesse a nyughatatlan elmj bolondok svnyt.
4. . Mert ha jrsz a blcsekkel, blcs leszesz; ha forgdol a bolondokkal,
trsul adod magadat azokhoz; gy szlvn a szent llek Salamon ltal: A kijr
a blcsekkel, blcsek bartja lszen, s nem lszen hasonlv a bolondok
hoz.^ Dvid pedig ekkpen nekel: A szenttel szent lszsz, s az rtatlan frfi
val rtatlan lszsz, s a vlasztottal vlasztott lszsz, s az elfordulnl elfora>
dulsZ.

(1) A TC. szvege szerint fordtva: a mi minden orszgnak kessgre szolgl s a kirly udvart
nagysgosabb teszi.
(2) V. . Werbczy lik. III. 25. ez. M.
(3) A TC. szvege szerint - mbr a sempilernum st csak irshibnak tartjuk septimum helyett e pont magyarul gy hangzank: A kirlyok trvnytev szkn rkk helye van a tancsnak.
(4) Ez egsz 2-ik szakasz helyes constructija csakis a TC-ben a nam helyn ll iam elfogads
val lehetsges.
(5) A bcsi codexek szerint: blcsebbek.
(6) Pld. 13:20
(7) Zsolt. 17:26. 27. (Kldi ford.)

257

5. . Ki-ki azrt abban legyen foglalatos, a mit az ideje hoz magval,

tudniillik az ifjak fegyverben, vnek a tancsban.
6. . Mindazltal az ifjakat a tancsbl egszen kirekesztened nem kell. De
valahnyszor tancsot tartasz vlek, ha szinte alkalmatos lenne is tancsok,
vidd mgis mindig az regebbek eleibe, hogy minden cselekedeteidet a bl
csessg mrtkhez mrjed.

Te pedig fiam, valahnyszor Isten hzba mgy az imdsra, Salamonnal, a

kirly fival, magad is kirly lvn, imdkozzl mindg ekkppen: Kldd el
Uram a blcsessget a te nagyvoltodnak szktl, hogy velem lgyen s velem
munklkodjk; hogy tudjam, mi lgyen kedves nlad minden idben. s
ismt: Uram atym, n letemnek Istene, ne hagyj engem lnoksgnak gondo
latban. Az n szemeimnek ne adj kevlysget, s a gonosz kvnsgot tvoz
tasd el tlem Uram. Vedd el tlem a testnek kivnsgit, s a tiszttalan s eszte
len lleknek ne adj engem UramS2)

8. FEJEZET

2. . A rgi kirlyok teht igy imdkoznak vala. Te is pen igy imdkozzl,

hogy Isten minden bneidnek eltrlsre mltasson, hogy mindenektl
gyzhetetlen kirlynak neveztessl.
3. . Knyrgj azrt is, hogy a henyesget(3) s tunylkodst eltvoztassa
tled s adjon tenked segedelmet minden jsgos cselekedetekben, gyzedel
met a te lthat s lthatatlan ellensgid ellen, hogy minden alattad valkkal
egyetemben btorsgosan s minden ellensges tmadstl menten, vgezhesd
el a te letednek folyst bkessgben.

Hogy kvetni kell az sket s hogy a fiak engedelmesek

legyenek az atyjknak.
Az sk kvetse a kirlyi mltsg nyolczadik lpcsje.
1. . Tudd meg, hogy legnagyobb disze a kirlysgnak: az elbbeni kirlyok
nyomban jrni s kvetni a tisztes atykat. Mert valaki megutlja az eleinek
vgzsit s Isten trvnyre gondja nincsen, elpusztul.10 Mert azrt atyk az
atyk, hogy tplljk az fiaikat; s azrt vannak a fiak, hogy megfogadjk az
atyjok szavt.
2. . A ki ellentll az atyjnak, Istennek ellensge az. Mert az
engedetlenkedk mind Istennel ellenkedk. Mert az engedetlensg fuvallata
elhervasztja korond virgait. Mert az engedetlensg az egsz orszgnak
veszedelme.
3. . Annakokrt, szerelmes fiam, legyenek te eltted mindg nyilvn a te
atydnak parancsolatai, hogy szerencsd gyepljt kirlyi kz hordozza min
dentt. Az n szoksimat legalbb, melyek a kirlyi mltsghoz illendk, min
den ktelkeds gncsa nlkl kvesd, mert nehz lesz e tartomny tjn
orszglanod, ha nem kvetended az eltted val kirlyok pldjt.
4. . Kicsoda az a grgk kzl, a ki grg trvnynyel igazgatn a rmai
akat? avagy kicsoda az a rmaiak kzl, a ki rmai trvnynyel igazgatn a
grgket? Senki. Kvesd azrt az n szoksimat, hogy a te nped kztt
kivltkpen becsltessl s dicsretet nyerj az idegenek eltt.

9. FEJEZET
Az imdsgrl s annak mdjrl.
Az imdsg gyakorlsa f eszkz a kirlyok idvessghez, s azrt a kirlyi
mltsg rendtartsban a kilenczedik pont ez.
1. . A szntelen val knyrgsben megtisztuls s bnbocsnat vagyon.
(1) A TC. szvege szerint, melyben aperibil ige nincs meg, a mondat krdv alakina ilyformn:
Mert kicsoda utlja meg az eleinek vgzsit s kicsoda az, kinek Isten trvnyre gondja nin
csen?

258

10. FEJEZET.
A kegyessgrl s irgalmassgrl s egyb jsgos
cselekedetekrl.
A jsgos cselekedetek trvnye f kessge a kirlyok koronjn'4' s a
parancsolatok kzt a tizedik.
1. . Mert a jsgos cselekedetek ura, maga a kirlyoknak kirlya. Teht
valamint az mennyei seregnek teljessggel tiz kara vagyon, ugy a te leted
forgsnak is tiz parancsolatja legyen.
2. . Illik a kirlynak kegyesnek, irgalmasnak, s tbb egyb jsgokkal tel
jesnek s kesnek lenni. Mert a kegyetlensggel s gonoszsggal fertztt ki
rly haszontalan keres kirly nevet, mivel bitornak mondatik.
3. . Azrt ht, szerelmes fiam, te lelkem gynyrsge, n remnysges
magzatom! krlek, parancsolom, hogy mindentt s mindenekben
kegyessggel jrvn, fedezd b kegyelemmel nemcsak a te atydfiait s rokon
51
sgodat, avagy a fembereket, hadnagyokat/ gazdagokat, vagy a szomsz
dokat s haza lakosait, hanem az idegeneket s minden embert is, valaki tehoz
zd jvend. Mert a kegyessg jtte vezrel a f boldogsgra.
(1)
(2)
(3)
(4)

Blcs. 9:10. (Kldiford.)

Sirk 23:4.5.6. (Kldi ford.)
Az IC. szerint: hogy a testnek kivnsgit.
A TC. varinsa (mat helyett finil) szerint fordtva: A jsgos cselekedetek trvnye tkili
meg a kirlyok koronjt.
(5) Azt hisszk, a dux itt is, valamint fntebb az elbeszd 1-s pontjban, a sz sajtlagos rtel
mben rtend.

259

4. . Lgy irgalmas minden szenvedkhz, az rnak amaz intst hor

dozvn szntelen szivedben: Irgalmassgot akarok s nem ldozatot.
5. . Lgy bkessgestr mindenekhez; nemcsak a hatalmasokhoz, hanem
azokhoz is, a kik hatalom nlkl szklkdnek.
6. . Azutn lgy ers, hogy a j szerencsben flttbb ne kevlykedjl,
vagy a bal szerencsben meg ne alztassl.
7. . De alzatos is lgy, hogy Isten felmagasztaljon mind itt, mind a
jvend letedben.
8. . Lgy mrskletes, hogy md felett senkit ne bntess vagy ne krhoz
tass.
9. . Lgy szelid, hogy az igazsgnak soha ellent ne tarts.
10. . Lgy tisztessgtud, hogy soha senkit szntszndkbl gyalzattal ne
illess.
11. . Lgy szemrmetes, hogy minden bujasgnak fertjt, mint a
koporsra val utat,(2) elkerljed.
12. . Mind ezekbl, a miket im egybeszedegettem, kszttetik a kirlysg
koronja, mely nlkl sem itt nem orszgolhat senki, sem az rk letre el nem
mehet.

Szent Istvn Kirly

DEKRTUMAINAK MSODIK KNYVE.
ELLJR BESZD.
Isten kegyelme velnk.
1. . A kirlyi mltsgnak a kznsges keresztyn hit ltet erejbl
tpllt munkssga sikeresebb s derekasabb szokott lenni ms mltsg
munkinl.'"
2. . s mivelhogy minden nemzet az tulajdon trvnye szerint iga
zodik,121 azrt Mi is, orszgunkat Isten akaratbl kormnyozvn, mind a rgi
s mostani csszroknak pldjokra, tancsi elmlkedsbl szabtunk mdot a
mi npnknek, hogyan lne tisztessges s hborsg nlkl val letet: hogy
valamint meggazdagittatott isteni trvnyekkel, azonkpen vilgi trvnyek al
is vettetett lgyen; hogy a mennyi elmenetelt nyernek a jk az isteniek ltal,
annyi kissebbsget szenvedjenek a gonoszok s bnsk emezek ltal.131 Valamelyeket pedig elvgeztnk, a kvetkezkben jegyeztk ide al.

1. F E J E Z E T
Az

egyhz llapotjri

isten

hznak tiszteletrl.

A ki ggs kevlysgben fenhjzva, becstelenl illetendi avagy azokban

elvenni Isten hzt semmibe veszi, s sz Istennek merszkedik, akrki legyen,
mint Isten hzszentelt s Isten tiszteletre a kirly oltal- nak megtmadjt s
rontjt, rekeszszk ki mnak szrnyai al helyheztetett javakat a
gylekezetbl.141
1. . Mert illik, hogy rezze haragjt a kirly urnk, valaki az jakaratt
megveti s rendelst ltalhgja.
2. . Mindamellett parancsolja meg a kirly az birodalma alatt val
embereknek, hogy a mi adomnyt engedett/5' azt bntatlanul hagyjk.'6' Ne
hallgasson pedig affle meggondolatlan bizonygatasokra, hogy nem kell egy
hzi vagyon, az az, hogy az Uraknak Urnak nem kell jszgot adni. Teht
legyen az a kirly oltalma alatt s viseljen gondot rla mint a maga tulajdon

(1) Ml 9:13.
(2) Salamon Pld. 7:27.

260

(1) Ezen szakasz magyarra fordtsban az AC. rtelmesebb szerkezetl kvettk.

(2) Vagy az AC. szerint: az tulajdon trvnyvel l.
(3) Vagy az AC. szerint: annyi bntetst vegyenek a bnsk emezek ltal.
(4) A valls s ennek szabad gyakorlata elleni bncselekmnyekrl most rvnyes jogunkban v. .
1878: V. t. ez. 190-192. . L. mg ugyanezen l. ez. 336. . 1. p. Mrkus
(5) T. i. az egyhznak.
<6) V. . Klmn L. I. fej.

261

rksgrl, st mg jobban, mert a mennyivel nagysgosabb Isten az

embernl, annyival elbbvalk Isten dolgai a halandk javainl.
3. . s azrt ugyan megcsalatkozik minden, a ki tbbet krkedik mag
nak, hogynem az Urnk dolgaival; a melyeknek Istentl rendelt re s oltalmazja nemcsak megtartani tartozik azokat szorgalmatos gonddal, hanem
gyaraptani is kteles; s inkbb is illik azokat oltalmaznia s regbtenie,
melyeket elbbvalknak mondottunk, mint a maga dolgait.
4. . Valaki teht esztelenl, jmbortalan botorsgbl kisrten a kirlyt,
hogy j szndoktl elfordtsa, s az ilyennek elmjt megcsendesteni semmi
mdon nem lehetne, ha szinte valamelyes ideigval szolglatra alkalmatos tag
lenne is, vgja el a kirly magtl s vesse ki, amaz evangyliomi tants
szerint: Hogyha a te lbad vagy kezed, vagy a te szemed azt miveli, hogy meg
botrnkozzl, vgd el vagy vjd ki azt s vesd el tled.w

2. FEJEZET
A pspkk egyhzi hatalmrl.
Akarjuk, hogy a pspkknek legyen hatalmok az egyhz gyeit elltni, igaz
gatni s kormnyozni, s az egyhzban sfrkodni, a knonok tartsa szerint.'3'
1. . Akarjuk, hogy a vilgiak az egyhzak igazgatsban, az rvk s z
vegyek oltalmazsban az szolgalatjukhoz alkalmaztassk magokat, s
engedelmesek legyenek nekik a keresztny valls megtartsban.'41
2. . s az ispnok'51 s brk legyenek az egyhz elljrival egyetrtk az
igazsgttelben, mint Isten trvnye parancsolja.
3. . s az igaz trvnyt se valakinek hazugsga vagy hamis tansga, se
hitszegs vagy jutalom, semmikpen meg ne vesztegesse.

3. FEJEZET
Milyenek legyenek a vdlk meg a tanuk? s hogy vilgi
papi renden valkat ne
vdolhassanak."'

emberek

Legyenek pedig a tanuk s vdlk'2) minden gyalzat foltja nlkl val, fele
sges s csaldos emberek s mindenestl fogvn Krisztus kveti.
1. . Vilgi ember tansgt papi rend ellen senki el ne fogadja.
2. . s senki valakit a papok kzl nyilvnsgosan vallatni ne bizakodjk,
hanem csak az egyhz eltt.'3'

4. FEJEZET
A papok szntelen s nehz munkjrl.
Tudjtok meg atynkfiai mindnyjan, hogy mindeneknl feljebb munkldnak
a papok.
1. . Mert kiki kzletek a maga terht hordozza, k pedig a magokt s
mindenekt egyen egyen.
2. . Annakokrt, valamint k ti rtetek mindnyjan, ti is azonkpen tar
toztok rettek munkldnotok minden ervel; ugy anynyira, hogy ha kell, a
lelketeket is rtegytek rtk.

5. FEJEZET
A kirly engedelmrl, hogy tulajdont mindenki birhassa.w
Kirlyi hatalmunknl fogva vgeztk, hogy kinek-kinek szabad legyen azt a mi
az v, a maga felesgnek, fiainak s lenyainak, szintgy rokonainak vagy az
egyhznak osztania s adnia.
1. . s az rendelst halla utn se merje megbontani valaki.

(1) Mt 18:8. 9., Mrk 9:43. 45.47.

(2) A fejezet czme az AC. szerint gy lenne: A pspkk egyhzi hatalmrl s a vilgiakkal val
egyezskrl.
(3) V. . Klmn 1. 65. fej.
(4) V. . E krdsrl Klmn U. k. 65. fej.; 1543: V. t. ez.; 1550: XVI. I. ez. Az rvk s zvegyek
oltalmazsa jelenleg a vilgi hatsgok hatskrbe tartozik: 1877: XX. I. ez. Mrkus.
(5) Az ispnok, comes-ck llsra s nevre vonatkozlag olv. Pauler Gyula A m. nemzet trtnele
az rpdhzi kirlyok alatt czim munkjt, 1. 32. 33. s 498. 499. II.

262

(1) A papirend e kivltsgai ma mr megszntek, V. . A tanukrl Werbczy Hk. IJ. R. 27. ez. az
ahhoz fztt s a most rvnyses jogunkig terjed jogfejldst rint jegyzetekkel. Mrkus.
(2) Az AC. mind itt, mind a fejezet czmban kifejezi, hogy papok vdlirl van sz.
(3) V. . Szent Istvn I. 3:4. . s Klmn I. 5. fej. - E pontnak vilgosabban kifejezhet rtelme
az, hogy papok dolgban csak egyhzi trvnyszk tlhet.
(4) V. . albb 35. fej.. Klmn I. 20. fej. s II. Endre 4. czikk. Fordt.
A szabad rendelkezsi jogrl v. . II. Endre aranybulljnak 4. czikkt: I. (Nagy) Lajos 1351.
vi decretumnak 11. czikkt: Werbczy lik. I. R. 5. s 64. czikkt. Jelenleg rvnyes jogunkrl
v. . Id. trv. Szab. I. R. 7., 8. . Az egyhz javra val vgrendelkezs korltozsrl (holt
kz") v. . 1715: XVI. T. ez., De libera testandi facultate dominorum prslatorum (4., 5. .). L.
mg 1498: LV. s LXV t. ez. Mrkus.

263

1. . Valaki pedig konokul htramarad, csapjk meg s kopaszszk meg.'"

6. FEJEZET
A

kirly

kincstr javai

srtetlenek

legyenek}1'

9. FEJEZET

Akarjuk azt is, hogy valamint msoknak adtunk hatalmat az javaikat

birniok,l2, ugy a mi javaink is, vitzeink,131 szolgink, s valamelyek a mi kir
lyi mltsgunkhoz tartozandk, psgben ma adjanak.
1. . s senki valamit azokbl el ne ragadjon vagy sikkaszszon, se valaki az
ell mondottakba a maga szmra kedvezst keresni ne merszeljen.

Valaki a kntornapi bjtt, kit mindenki tud, hst evn megszegi, egy egsz
htig bjtljn bezrva.'31

7. FEJEZET

10. FEJEZET.

vasrnap megtartsrl,

Kntornapokon' ' hst enni tilos.

Pnteken

hogy a munknak sznete legyen}*'

hst

enni

tilos.

Teht, ha pap vagy ispn, vagy ms keresztyn ember vasrnapon tallna

munkban valakit, akrki legyen, zzk el a munktl.
l.. s ha krrel dolgozott, vegyk el krt s adjk tell a vr npnek.151
2. . Ha pedig lval, vegyk el lovt, melyet a gazdja krn vltson meg,
ha kedve tartja;'61 s azon krt egyk meg, a mint mondtuk.
3. . Ha valakit egyb szerszmokkal tallnak, vegyk el szerszmait'71 s
ruhit, melyeket brn'81 vltson meg, ha akar.

Valaki pnteki napon, melyet az egsz keresztynsgben megtartanak, hst

eszik, egy htig bjtljn bezrva.'41

8. FEJEZET

Ha ki annyira megltalkodik, a mi tvol legyen minden keresztyn llektl,

hogy a pap intsre nem akarn meggynni az bneit, fekgyk srjba min
den egyhzi szolglat s alamizsna nlkl, mint hitetlen.

Hogy vasrnap mindenki templomba jrjon}9'

Ugyan a papok meg az ispnok hagyjk meg mindenfel a falusbirknak, hogy
vasrnaponknt az ' felszltsokra"01 minden ember, nagyja s apraja, frfia s
asszonya, mind templomba menjen, kivve azokat, a kik a tzhelyet riztk.
(1) A koronajavakrl v. . 1514:1-IU. t. ez.; a korbbi kirlyi jvedelmekrl v. . 1492: XXVI. 1.
ez. s (beszterczebnyai) 1541: IV. i. ez. Mrkus.
(2) L. az elbbi fejezetet.
(3) A vitzek, miles-k rendjrl olv. Pauler Gy. id. m. I. 31. 32 s 498. II.
(4) Az ipari munknak vasrnapi sznetelsrl jelenleg az 1891: XIII. t. ez. rendelkezik. A
vsroknak vasrnapokon sznetelsrl v. . 1464: XXV. t. ez. - V. . mg a vasrnap
nneplsre vonatkozan: 1868: LIII. t. ez. 19. .; 1868: LIV. t. ez. 100. .; 1876: XXVD. t.
ez. 103. .; 1879: XL. t. ez. 52. .; 1881: LX. t. ez. 22. .; 1886: XXII. t. ez. 25. . Mrkus.
(5) Hogy itt a cives alatt a vrak npek, jelesl az ispn vitzeit kell rtennk, vilgosan kifejtette
Pauler id. m. 1.498. s 505. U.
(6) V. . Szent Lszl I. 12. fej.
(7) V. . Szent Lszl I. 26. fej.
(8) Az az: teste veresge, vrig vesszztetse rn.
(9) A 8-12. fejezetben foglalt bntet trvnyek, a melyeket az idk folyamn - midn a vallsi
szablyok megtartsa tbb-kevsb megsznt az llam ellenrzsnek trgyul szolglni egyhzi fenytkekkel ptolt az egyhz, alakilag vgkppen hatlyukat vesztettk a bntet
tekrl es vtsgekrl szl 1878: V. t, ez. letbelptvel. (1.: 485. .) Mrkus.
(10) Az IC. Szerint: az szemk lttra.

264

11. FEJEZET
A

gynatlan

megholtakrl.

1. . Ha pedig a rokonok s hozz kzeliek mulatnk el hogy papot hv

janak, s igy trtnnk gynatlan halla, boldogtsk knyrgssel s vigasz
taljk alamizsnval; de rokonai keserljk meg az gondatlansgokat bjtlssel, a papok tetszse szerint.
2. . A kik pedig hirtelenval hall veszedelmbe esnek, temessk azokat az
egyhz minden tisztessgttelvel, mert Isten tletei titkosak s elrejtettek mi
elttnk.
(1) Az AC. s TC. szvege szerint a bntets nem az elmaradkat, hanem a falusbirkat sjtotta;
hez kpest e pont magyarul gy szlna: Ha pedig az hanyagsgokbl valami mulaszts
trtnik, csapjk meg s kopaszszk meg ket. V . Szent Lszl I. 11. fej. s Klmn II. 14.
fej.
(2) A kntomapokrl bven rtekezik Knauz N. Kortan 245. s kv. II.
(3) V. . Szent Lszl I. 25. fej. s Klmn I. 71. fej.
(4) Az AC. s IC. szvege szerint: egy htig bjtljn, nappal bezrva. A luce indusus kifejezst
egyszeren gy rtjk. Endlicher olvassa s rtelmezse, mely szerint a vtkes lucae inclusus,
az az sett lyukba zrva bjtlt volna (olv. Die Gesctze des heiligen Stefan. 38. s 156. II.),
legfeljebb szjtk lehet, mert fltve, hogy van ily latin sz: luca. ae, mely sett lyuk-al jelent,
akkor is a szerkezet helyesebben luca indusus lenne.

265

12. FEJEZET
A

keresztynsg

14. FEJEZET
w

Azokrl szl, a kik felesgket lik meg.

megtartsrl.

Ha valaki, nem trdvn a keresztynsggel, henyesgbl nagy esztelenl a

valls ellen vtene valamit, tlje meg a pspk az vtsgnek mivolthoz
kpest az egyhz trvnye szerint.
1. . Ha pedig ellenkezstl ksztetve, a re mrt bntetst elviselni1" nem
akarn, ismt azon tlet sujtolja htszer izig.
2. . Vgezetre, ha teljessggel nyakas engedetlennek talljk, tegyen a
kirly trvnyt rem, mint a keresztynsg vdje.121

13. FEJEZET

Ha valaki az ispnok kzl megkemnykedvn az szvben, lelke idvessgvel nem gondolvn, a mi tvol jrjon a hivk elmjtl, felesge vrben fer
tznk, engesztelje meg az asszony rokonsgt'2' tven tinval, mint a kirlyi
tancs vgezte, s bjtljn a knonok rendelse szerint.
1. . Ha pedig valamely jraval vitz esik azon vtekbe,0' adjon a rokonok
nak tiz tint ugyanazon tancsi vgzsbl, s bjtljn a mint mondtuk.
2. . s ha kzrend ember cselekszi azon gonoszsgot, bkljen meg t
tinn az atyafiakkal s alzza magt bjtlsben, mint ell mondatott/4'

15. FEJEZET.
{3)

Az emberlsrl, elszr is, ha trtnetbl esik.

Ha valaki trtnetesen l meg valakit, tizenkt arany pnzt14' fizessen s bj

tljn, mint a knonok rendelik.15'
1. . Ha pedig szabad ember a szolgjt li meg valakinek, adjon ms szol
gt rte, vagy rn vltsa meg s bjtljn a knonok szerint.16'

(5)

i6)

A hitszegsrl.

Ha tallkozik valaki a tehetsbek kzl hitetlen, romlott sziv, esktr,

hiteszegett ember, keze vesztvel fizessen hitszegsert vagy vltsa meg kezt
tven tinval.
1. . Ha pedig kzrend ember szeg hitet, vgjk el a kezt vagy vltsa meg
tizenkt tinval, s bjtljn, mint a knoni trvny parancsolja.

(1) AzAC. szerint: bkvel elviselni.

(2) V, . 1559: XLI. t. ez., Episcopi qua; officii et jurisdictionis ipsorum snt. libere exerceant.
Mrkus.
(3) A szndkos emberlsrl albb a 16-ik fejezet szl. L. albb a 7. jegyzetet.
(4) Az arany pnz (pensa) alatt nem valami arany, hanem 30 ezst dnr, mai rtkben mintegy 5'A
korona rtend. Hogy az Istvn-fle auri pensa 30 dnrnak felelt meg, albb a 16. 30. s 37.
fejezetek sszevetsbl is kitnik; megjegyzend csupn, hogy a 30-ik fejezetben, a hol a tin
rtke van meghatrozva, a Corpus Juris hatvan solidusa helyett az AC. szerinti negyven
veend szmtsba. V. . Pauler id. m. I. 45. s 523. II.
(5) Az ilyen vezekl bjtls, kenyren s vzen, az egyhzi fegyelem szerint 10-12 vre is kiter
jedhetett. Pauler id. M. 1.44.1.
(6) Az ezen 1. . eltt hinyz pont, melyet az AC. szvege tartott fen, magyar fordtsban gy
hangzank: Szintgy a szolgk meggyilkolsrl. Ha valakinek szolgja ms ember szolgjt
li meg, adjanak szolgt a szolgrt vagy vltsk meg, s vezekeljen, mint mondtuk. V. . albb
36. fej. Megjegyzend, hogy az 1. . fordtsa ezen hinyz pont utn olvasva, nmi mdostst
kvn a szrendben, gy: Ha pedig szabad ember li meg a szolgja! valakinek stb. A
fordtsra nzve megjegyezzk mg, hogy a latin servus jelentsben magyarul is elgsgesnek
tartjuk a szolga nevet; a rabszolga sszettel voltakpen tautolgia, mclylyel a rgibb magyar
nyelv nem is igen l vala.
266

(1) V. . az elz fejezetet. Az ember lete elleni bntettek s vtsgekrl most rvnyes bntet
jogunkban v. . 1878: V. t. czikk 278-292. . s az ezen -okhoz fztt megjegyzseket. A
vonatkoz korbbi trvnyekrl 1. mg 1 lk. II. R. 44. ez.; III. R. 5. ez. Mrkus.
(2) Hogy itt parentes alatt a meglt asszonynak nem pen csak szleit, hanem ltalban a rokon
ait kell rtennk. Vilgos az albb kvetkez 2. . szvegbl a hol paremibus helyett mr cognatis ll.
(3) Az AC. szerint: Ha pedig vitz vagy valami jszgos ember esik azon vtekbe.
(4) V. . a kzbecsrl Werbczy lik, I. R. 133. ez. M.
(5) Az AC-nek ezt megelz XVI-ik capiluluma, mely a Corpus Juris szvegbe nincs felvve,
magyarul gy szl: XVI. A kivont kardrl. Hogy llhatatos s megzavaratlan bkessg legyen
mindenfel, nagyok s kicsinyek kztt, akrmi rendbeliek legyenek, ltalnfogva megtiltot
tuk, hogy senki valakinek srelmre kardot ne vonjon; mit ha ki ezentl megksrteni
merszkednek, azon kard ltal veszszen el. V. . albb 46.47.48. s 49. fej. s Szent Lszl II.
8. fej.
(6) A hamis eskrl most rvnyes jogunkban v. . 1878: V. t. ez. 219-221., 223-226. . V. . Mg
Szt. Lszl I. k. 40. fej.; Klmn I. k. 27. fej., 1435 (II.): VIII. t. ez.; 1458: IX. t. ez.; 1462: III.
t. ez.; 1486: X. s XIV. t. ez.; 1492: XXII. t. ez. 7. .; 1504:1.1. ez. 5., 6. .; Ilk. I. k. 38. ez.,
II. R. 30. ez. Mrkus.

267

16.

FEJEZET.

A szndkos emberlsrl.^
Ha valaki haragra gerjedvn s felfuvalkodvn kevlysggel, szndkos
emberlst kvet el, tudja meg, hogy szztz arany pnzt fizet'2' rte, a mint a
mi tancsunk vgezte.
1. . Ebbl tvenet a kirly kincstrba vigyenek, a ms tvenet adjk a
rokonoknak, tize pedig az itlbirk s kzbenjrk legyen. s maga a
gyilkos bjtljn a knonok rendelse szerint.

17. FEJEZET.
A szolgk felszabadtsrl.(3)
Vgeztk, hogy ha valaki irgalombl, tanbizonysg eltt, szabadsggal
ajndkozza meg az tulajdon szolgit s szolgllenyait, irigysg mi senki
ne merje az halla utn szolgasgra vetni azokat.
1. . Ha pedig szabadsgot grt, s halla gtolvn, bizonysgttelt nem
szerzett rla, zvegynek s fiainak legyen hatalmok azon szabadsgot megbi
zonytaniuk s alamizsnlkodniok a szegnyeknek'4' a frj lelke vltsgrt, tet
szsk szerint.
18. FEJEZET.

19. FEJEZET.
Szolgk vagy szolgllenyok vdaskodst vagy tanusgttelt
az urok vagy asszonyuk ellen, meghallgatni nem kell.m
Hogy ezen orszg npnek a szolgk s szolgllenyok minden zaklatstl s
vdaskodstl nyugta s maradsa legyen, a kirlyi tancs vgzse teljessggel
megtiltotta, hogy semmifle vtek okrt valamely szolgaszemly vdlst s
tansgot az ura vagy asszonya ellen ne tehessen.'2'

20. FEJEZET.<

3)

Szabad embert senki szolgasgra ne hajtson.

Mivelhogy Istenhez mlt dolog s igen j az embereknek, ha kinek-kinek az
szabad szndka szerint folynak lete napjai, annakokrt kirlyi vgzsbl
rendeltetett: hogy ezentl senki az ispnok vagy vitzek kzl szabad embert
szolgasg al vetni ne merjen.
1. . A mit ha ki ggs merszsg sztnbl tenni btorkodnk, legyen
tudtra, hogy tulajdonbl vltja meg;'4* a mely vltsg kirly s ispn kztt
oszoljon, mint a tbbi.'5'
2. . De ha valaki, eddig szolgasgban tartatvn, trvny eltt keres oltal
mat az szabadsgnak s megtallja azt, ljen csak a szabadsggal, s a ki t
szolgasgban tartja vala, vltsgot ne adjon.

A templomi gylekezetrl s azokrl, a kik mise alatt suttognak

vagy fecsegnek.(5)
A kik isten igjnek hallgatsra templomba gylekezvn, ott a misemonds
ideje alatt egyms kztt suttognak, egyebeket lha fecsegessl zavarnak s a
szent leczkk ltet szavra nem fegyelmeznek: ha regebbek, dorgljk meg
ket s szgyensggel zzek ki a templombl.
I. . Az ifjakat s kzrendeket pedig kssk ki mindenek szeme lttra a
6
templom pitvarba s ostorozzk meg az ily nagy vakmersgrt.' '
(1) V. . Fntebb 13. fej. s Szent Lszl II. 8. fej. Fordt. - L. tovbb 1471: XXVIII. s 1492:
LXXX1I. t. ez. M.
(2) V. . albb 37. fej. s Szent Lszl II. 6: 1. .
(3) A szolgkrl v. . albb 19., 23., 26., 27., 36., 38. fej.; Szt. Lszl II. 2., 6., II,. 14., n i . 2., 5.,
8., 20., 21., 29.; Klmn 1.41-44., II. 14.: 1486: XXXIII. t. ez. (s jegyzeteit); Hk. I. k. 39. ez.;
II. k. 68.cz. Mrkus.
(4) Azaz: vendgsget adniok a felszabadtottaknak.
(5) V. . a 9. jegyzetet a 264. lapon.
(6) Az AC. szerint megostoroztk s megnyrlak ket, a mit azta, hogy a kcresztynsggel a
hossz haj viselete is divatba jtt, szintn meggyalzsnak tartottak. Pauler id. m. I. 46. 1.

268

(1) V. . Werbczy Hk. II. R. 27. s 33. ez. III. R. 27. ez. M.
(2) Az IC. szvege szerint fordtva: hogy senki valamily vtek okrt szolgaszemly vdlst s
tanusgttelt az ura vagy asszonya ellen, meg ne hallgassa.
(3) Az AC-nek a Corpus Jurisbl hinyz XXI. capituluma: Azokrl szl, a kik ms ember szol
gjnak keresnek szabadsgot. Valaki ms ember szolgjt meggondolatlanul, ura tudtn kvl,
a kirly eleibe vagy a vnebbek s fbbek eleibe viszi, hogy levetvn az szolgasgnak igjt,
knny szabadsgot nyerjen, tudja meg: ha gazdag, tven tinval fizet rte, melynek negyvene
a kirlyt, tize a szolga urt illeti; ha pedig szegny s vkony llapot ember, tizenkt tint
adjon, melybl tz a kirlynak, kett a szolga urnak jr. - V . albb 38. fej.
(4) Hvebben fordtva: tulajdonbl vltja meg ugyanannyin; minthogy azonban a totidem sznak
csak a AC. imnt idzett XXI-ik capituluma utn olvasva van rtelme c helyen, a magyar
szvegbl kihagytuk.
(5) E helyen a Corpus Jurisban et caetera ll ugyan, de ennek semmi rtelme; azrt fordtsunkban
az AC. szvegt: ut cctera kvettk, a mi legalbb a trvny ms hasonl intzkedseire
vonatkoztatva rthet.

269

21. FEJEZET.
Azokrl szl, a kik elszerzik msnak a vitzeit.
Akarjuk, hogy minden urni 10 megmaradjon az vitze(2) s senki ms r ne
beszlje azt, hogy elhagyvn rgi urt, hozz szegdjk, Mert ebbl tmad a
perpatvarkods.

1. . De ha megmsolvn az szndkt, ismt frjhez akarna menni s az

rvkat elhagyn, egyltalban semmit az rvk javaibl magnak ne tulaj
dontson, hanem csak hozz illend ltz ruht adjanak vle.'"
2. . Ha pedig magzat nlkl maradt el zvegyl, s hzassgtalan az z
vegysgben val megmaradsra igri magt, akarjuk, hogy birja minden javt,
s valamit azzal cselekedni akar, cselekedje azt. s az holta utn szlljanak
vissza azon javak a frje rokonsgra, ha vannak rokonai; ha pedig nincsenek,
legyen rkse a kirly.'2'

22. FEJEZET.
A vendgek befogadsrl.

25. FEJEZET.

Ha valaki vendget fogad maghoz jakarattal s annak tisztessges tartsrl

gondot visel, valameddig feltett szndka szerint ltja, ne hagyja el a vendg az
gazdjt, se lak szllst ne keressen msnl.'3'

Lenyok elrablsrl.

23. FEJEZET.
Arrl, ha valakit megvernek, mikor a magt keresi.
Ha valakinek vitze vagy szolgja elszkik mshoz, s az, a kinek vitze vagy
szolgja megszktt, kvett kldi annak visszahozatalra, s a kvetet ottan
akrki megveri vagy megostorozza: elvgeztk a mi nagyjaink tancsban,
hogy a vereked tiz tinval fizessen meg rte.'4'

24. FEJEZET.
Az zvegyekrl s rvkrl.
Akarjuk nyilvn, hogy az zvegyeknek s rvknak is legyen rszk a mi tr
vnynkben, ily ok alatt: ha valamely zvegynek fiai, lenyai maradnak, s
azokat nevelni, mint ltiglen vlek lakni fogadkozik, legyen a mi engedelmnkbl hatalma, hogy azt mvelhesse, s senki uj hzassgra ne knyszertse ket.
(1) A senior. franczil: seigueur nevezet rtelmezsre nzve v. . Du Cange Glossariumt az
illet sznl.
(2) A seu dominus s id esi servientem (a fejezet czmben aul servitores) magyarz betoldsokat
szksgtelennek tartottuk lefordtani.
(3) V. . Szent Lszl III. 18. fej.
(4) V. . Szent Lszl III. 29. fej.
(5) Az zvegyi rklsrl s az zvegyi jogrl v.. II. Endre 1222. vi aranybulljnak 12.czikkt;
1435 (II.): XVIII. t. ez., Werbczy Hk. I. R. 98. s kk. ez. A jelenleg rvnyes jog tekintetben
v. . Id. trv. szab. I. R. 14-17. . Az rvkrl v. . a gymsgi s gondnoksgi gyek ren
dezsrl szl 1877. XX. t. czikket Mrkus.

270

Ha ki a vitzek kzl rt szemremtelen, valamely lenyt az szleinek enge

delme nlkl rablana felesgl magnak, parancsoljuk, hogy adja vissza a lnyt
a szlknek, ha mingyrt valami erszakot mivelt volna is rajta: s a rabl tiz
tinval fizessen a rablsrt, jllehet azutn meg is bkljen a leny szleivel.
1. . Ha pedig valamely szegny vagy kzrend ember indul ilyen cse
lekedetre, tegye jv a rablst t tinval.'4'

26. FEJEZET.
Ha szabad ember msnak szolgllenyval parznlkodik.
Hogy a szabadok az szabadsgok szepltlen tisztasgt megrizzk, vni
akarjuk ket a msok szolgllenyaival val parznlkodstl.
1. . Valaki teht ezen trvnyt meggondolatlanul ltalhgvn, msnak a
szolgllenyval parznlkodnk, tudja meg, hogy bnbe esett, mely bnert
els izben vrig veszszzik s megkopasztjk. Ha pedig msod zben

(1) V. . albb 28. fej.

(2) V. . az 1222. vi aranybulla 4. czikkt. Magszakads esetre a kirly rklsi jogt szabja meg
Werbczy Hk. I. R. 10. ez.; mg most rvnyes jogunk a kir. kincstr ltal kpviselt szt. koront
ismeri el az uratlan hagyatk rksnek: Id. trv. Szab. I. R. 18. . Mrkus.
(3) V. . Klmn 1.59. fej. Fordt. - Jelenlegi jogunkrl e krdsben v. . 1878: V. t. ez. 321., 322.
. Mrkus.
(4) A Corpus Juris szvegben bobus ll ugyan, de mivel msutt mindentt juvencus az az tin
szm szerint szabja meg Szent Istvn a bntetseket, helyesebbnek tartottuk a fordtsban c
helyen az AC. correctebb szvegt kvetnnk.
(5) E fejezet rendelkezsei korn elavultak; alakilag az 1878: V. t. ez. letbelptvel vesztettk el
hatlyukat (1., 486. .). A szemrem elleni bncselekmnyekrl most rvnyes jogunkban v.
. 1878: V. t. ez. 232-250. . Mrkus.

271

parznlkodik azzal, ismt veszszzzk vrig s kopaszszk meg.(l) Ha harmad

izben, legyen szolgatrsa a szolgllenynak vagy vltsa meg magt.
2. . Ha pedig a leny fogadna tle mhben s nem tudna szlni, hanem a
szlsbe halna, ms szolgllenyt adjon rte.
3. . Hasonlkppen ha valaki szolgja parznlkodik msnak a szol
gllenyval, azt is veszszzzk vrig s kopaszszk meg; s ha a leny fogad
na tle mhben s a szlsbe halna, adjk el a szolgt s rnak fele legyen a
leny ur, fele pedig maradjon mindenkor a szolga urnak.

29. FEJEZET.
Arrl,

ha frjes

Hogy senki azok kzl, a kik szabadok nevn neveztetnek, valakinek bosszs
got tenni ne merjen, rettentjk s vjuk ket.
1. . Mert im ezen kirlyi tancs vgezte, hogy ha szabad ember msnak a
szolgllenyt vlasztja hzastrsul, tudtval a leny urnak, elvesztvn az
szabadsga brst, rk szolgasgra vettessk.

28. FEJEZET.
Azokrl, a kik az orszgon kivl szknek az felesgktl.0)
Hogy mind a kt nemen valk bizonyos trvny alatt s bosszuvalls nlkl
ljenek s gyarapodjanak, ezen kirlyi vgzssel rendeltetett: ha valaki szilaj
gerjedelmben az felesge utalsa mi elhagyja hazjt, minden a mit a frj
bir vala, legyen az asszony, valameddig frjre vrakozni akar, s senki 'tet
ms hzassgra knyszerteni ne merje.
1. . De ha kedve tartja, magval vivn hozz illend ruhit, egyb javakat
14
pedig kibocstvn kezbl, szabad legyen hzassgra mennie. ' s ha frje,
hallvn ezt, visszatrend, ne legyen szabad neki mst felesgl venni az
5
vtkrt,* ' hanem csak a pspk engedelmvel.
(1) A bntets fokozatainak megllaptsa az AC-ben ktsgkvl helyesebb; az AC. szerint ugyan
is az els zben megkopasztsrl vagy nyrsrl nincs sz, hanem vrig vesszztk a bnst;
mind a kt bntets egytt csak msodzben jrta. A fordtsra nzve meg kell jegyeznnk,
hogy a Corpus Juris decalvo s depilo igi synonymk lvn, a decalvo helyn az AC-beli
decorio rtelmt igyekeztnk visszaadni.
(2) Hzassgi jogunkat az 1894: XXXI. t. ez. hatlybalptig felekezetek egyhzjogi rendelkez
sei szablyozvn: e fejezet csakhamar elvesztette hatst. Mrkus.
(3) Az elhagysrl mint a hzassg felbonthatsnak okrl most rvnyes jogunkban v. . 1894:
XXXI. t. ez. 77. . Mrkus.
(4) V. . fntebb 24. fej.
(5) Az AC. szerint e szavak: az 6 veikrt, a fordtsbl elhagyandk.

272

lopnak.(i)

Mivelhogy szrnysges dolog s utlatos minden ember eltt, ha frfinp, s

mg annl is inkbb, ha asszonynp tapasztaltatik lopsnak cselekedetben,
azrt a kirlyi tancs ezt vgezte: ha frjes asszony lop, frje vltsa meg.
1. . s ha msodszor esik azon vtekbe, hasonlkpen vltsa meg; ha pedig
harmadszor, adjk el.

27. FEJEZET.
Azokrl szl, a kik msnak szolgllenyt krik felesgl}

asszonyok

30. FEJEZET.
A

gyujtogatsokrl}^

Vgeztk: hogy ha valaki ms ember pleteit ellensgeskedsbl felgyjtja,

llassa helyre az pleteket, s valami hzi eszkz odagett, fizesse meg, s
annakfelette adjon tizenhat tint, ki sszevve hatvan ezst pnzt r.'4'

31. FEJEZET.
A boszorknyokrl}^
Ha valami boszorkny tallkozik, vigyk a brk trvnye szerint az egyhz
eleibe s bzzk a papra, hogy bjtltesse s oktassa hitben; bjtls utn pedig
menjen haza.
1. . Ha msod izben talltatik azon vtekben, alzza meg magt ismt
bjtlssel; annakutna a templom kulcsval keresztforma blyeg sttetvn
mellre, homlokra s a vlla kzz, menjen haza.
2. . Ha pedig harmad izben, adjk a brk kezbe.
(1) E megklmbztetst az 1878: V. t. ez. Nem ismeri (333-341. .). A hzastrsak kztt vagy
a kzs hztartsban lk kzt elkvetett lopsrl v. . e t. ez. 342. s 343. -ait. Mrkus.
(2) V. . Szent Lszl III. 6. fej.
(3) A gyujtogatsrl most rvnyes jogunkban v. . 1878: V. t. ez. 422-428. . L. mg 1462: II.
t. ez.; Hk. I. R. 14., III. R. 32. ez. Mrkus.
(4) Az sszevve szt helyes rts okrt szrtuk a fordtsban kzbe, nehogy a kitett becst egy
tin rtknek vegye valaki. A solidust, mely alatt a karolingi 12 dnros ezst solidus rtend
(Pauler id. m. I. 523. I.), ellenttben az arany pnznek nevezett 30 dnros pensval, ezst
pnznek nevezzk. Ily ezst pnzt, nem mint a Corpus Juris hibs szvege mondja, hatvanat,
hanem az AC. s IC helyesebb szvege szerint negyvenet rt tizenhat tin; 1 tin neke teht =
2Vi ezst pnz (solidus) = 30 dnr = I arany pensa, a mi tkletesen sszevg a 16. s 37.
fejezetekkel, melyek egyike az emberls vrdjt 110 pensban, msika 110 tinban szabja
meg. V. . fntebb a 13. fejezetnl a (4) alatti jegyzetet.
(5) V. . Szent Lszl I. 34. fej. s Klmn I. 57. fej.

273

32. FEJEZET.
A

bbjosokrl,

rdngskrl

4. . Ha kzember ms hasonl sorsnak a kunyhjra tr, bnhdjk t

tinval."'

s jvendmondkrl.^

Hogy Isten teremtmnye minden gonosznak rtalmtl ment maradjon s

senkitl krvallst ne szenvedjen, hacsak nem Istentl, ki elmenetelt is adja,
tancsi vgzsbl vetettnk nagy rettent tilalmat az rdngsknek s
bbjosoknak: hogy senki bbjjal vagy rdngs ludomnynyal egy embert is
eszbl kiforgatni vagy elveszteni ne merjen.
1. . De ha mgis ember vagy asszony ember ennekutna ilyetn dologra
vetemednk, adjk nnak a kezbe, a kit megrontott, avagy rokonai kezbe, hogy
tegyenek trvnyt re az akaratjok szerint.'2'
2. . Ha pedig jvendmondk talltatnnak, a kik hamuban s ms efflk
ben mesterkednek, igaztsa meg ket a pspk ostorral.'3'

Arrl, ha valakinek hzra mennek s ottan viadal tmad.

Akarjuk, hogy llhatatos bke s egyessg legyen mind nagyok s kicsinyek

kztt, mint az apostol mondja: Mindnyjan legyetek egyesek;{S> s senki msra
tmadni ne merjen.
1. . Mert ha valaki az ispnok kzl ezen kztancskozs hatrozata utn
oly nyakas engedetlen leend, hogy mst a hznl keres hallra s dlja annak
javait, s a hz urt otthon tallvn, vele viaskodik vagy megli t, bnhdjk
a kivont kardrl szl val trvny szerint.'6'
2. . De ha azon ispn esik el ott a bajban, fekgyk megtorlatlanul.
7
3. . s ha valamely vitz ms vitz udvart vagy hzt' ' tmadja meg,
8
fizessen rte tiz tinval. Ha pedig amaz' ' maga el nem jvend, hanem az
9
vitzeit kldi oda, szz tint adjon a tmadsrt.' '

(8)
(9)

V. . Klmn I. 60. fej. Ford. - Jelenlegi jogunk tekintetben v. . 1879: XL. t. ez. 79. . M.
Ksbb tzhalllal bntettk ket, v. . Praxis eriminalis 6. ez. M.
V. . Szent Lszl 1. 34. fej.
Jelenleg rvnyes jogunkrl az eme fejezetben trgyalt cselekmnyekhez hasonlk tekin
tetben v. . 1878: V. l. ez. 193-199.. 202.. 330-332. . Mrkus.
Pter I. 3:8.
L. fntebb a 15. fejezetnl az (5) alatti jegyzete
A tornyot (vei turrim), mely ktsgkvl csak az AC-beli curtim (= udvar, curia) hibs olvassa
rvn csszott be a Corpus Juris szvegbe, oly illetlensgnek tartjuk, hogy a fordtsbl
szndkosan kihagytuk.
T. i. az ispn, a kirl elbb volt sz.
Az AC. helyesebb szerkezete szerint fordtva, e szakasz gy szlna: 3. . Ha pedig maga el
nem jvend, hanem az vitzeit kldi oda, fizessen rte szz tinval. s ha valamely vitz ms
vitz udvart vagy hzt tmadja meg, tz tint adjon a tmadsrt.

274

Minden tiz falu templomot ptsen s ajndkozza meg azt a kt hzzal'2' s

ugyanannyi cselddel,13' tovbb lval, kabalval,'4' hat krrel s kt tehnnel,
harminezngy'5' darab apr barommal.
1. . Ruhkrl pedig, mind papi ltzkrl, mind oltrtakarkrl, a kirly
gondoskodjk; paprl s knyvekrl'6' a pspkk.'71

(S)

(4)

(5)
(6)
(7)

Templomok ptsrl s arrl, hogy mivel ajndkozzk meg a

faluk az egyhzat

35. FEJEZET.

33. FEJEZET.

(1)
(2)
(3)
(4)

34. FEJEZET.

A kirlyok adomnyairl s a tulajdon javak birsrl.

Hajoltunk a tancs egyakar krelmre, hogy ki-ki ura legyen az tulajdon

nak, szinte ugy a kirly adomnyainak is, mig l; kivve a pspksghez vagy
ispnsghoz tartozandkat.'9'
1. . s az halla utn fiai hasonl urasggal birjk rksgket.
(1) A ksbbi jogfejlds tekintetben v. . Hk. R. 42. s 67. ez. M.
(2) A mansio, vagy akr a AC-beli mansus vagy mansum szt. melynek a kzpkori latinsgban
viselt jelentst ktsgkvl a franczia maison tartotta meg (v. . Du Cange Glossariumt),
leghelyesebbnek vltk egyszeren AJz-zal fordtani magyarra, hogy azonban az ilyen hzhoz
telket, vagy az egyhz javra mvelend fldet is adtak, az csak termszetes, miutn a hozz
szksges igavon barmokkal is ellttk az egyhzat.
(3) A mancipium fogalmnak kifejezsre, mely sz mind itt, mind albb a 38-ik fejezetben, a hol
Szent Istvn trvnyei kzt mg egyszer elfordul, valsznleg nem egy fej szolgt, hanem
egsz hznpet, szolga-csaldot jelent, legalkalmasabbnak vltk a cseld elnevezssel lnnk,
mely nmileg a szolgasg s egyszersmind a hznp fogalmt is jelli. A cseld, illetleg ezzel
prhuzamos csald szavunk jelentsre nzve igen fontos adat olvashat Zsigmond kirlynak
egy 1407. vi oklevelben, a hol megengedi nmely ngyszllsi jszoknak, hogy Bosznibl
hozott rabjaikat: captivos eorum utriusque sexus homines de partibus Boznensibus eductos,
vulgo chalad vocatos, Szent-Kozma-Demjn szllsra telepthessk. Gyrfs Jsz-knok
trtnete Ifi. 554. 1.
(4) Jumentum ltalban mindenfle igavon barmot jelent ugyan, de minthogy a trvny nevezet
szerint szmllja el, mifle llatokat kell adni az egyhznak, azt hiszszk. hogy itt a jumen
tum is a sz specilisabb kzpkori rtelmben veend, s azrt = equa. franczil: jumeni,
magyarul: kabala vagy kanczal.
(5) Az AC. szerint csak harmincz darab apr barom jrt.
(6) A Corpus Jurisban a liberos oly nyivnval hiba libros helyett, hogy szksgesnek tartottuk
legalbb a fordtsban a helyes szveget adni vissza.
(7) V. . Szent Lszl I. 7. fej.
(8) V. . fntebb 5. fej. Klmn I. 20. s 21. fej., II. Endre 4. s 17. czikk.
(9) V. . az 1222. vi aranybulla 16. czikkt. L. mg 1351: XI. t. ez.; Hk. I. R. 5. s 64. ez. M.

275

2. . s senki semmi vtek okrt krvallst az javaiban ne szenvedjen,

hanem ha a kirly letre tr, vagy orszgrulst kvet el,1" vagy idegen fldre
szkik.
3. . Akkor a kirlyra szlljanak javai, t magt pedig tljk meg, de rtat
lan fiainak hntsok ne legyen.'2'

36. FEJEZET.
0)

Arrl, ha szolga szolgt l.

Ha valakinek szolgja ms ember szolgjt li meg, a gyilkos ura a meglt szol

ga fele rval elgtse meg annak urt, ha tudja; ha pedig nem, negyvennapi
bjt utn adjk el a szolgt s osztozzanak az rn.

37. FEJEZET.
A gyilkos szolga vaksgrl.
Azt a szolgt, ki szabad embert l, vltsa meg ura szztz tinn'4' ha akarja,
vagy adja kzbe.

38. FEJEZET.
Azoknak bntetskrl, a kik ms ember szolgit
igyekeznek elszabadtani.^
Ha valaki ms ember szolgit elszabadtani igyekeznk, valahny szolga
leszen, annyi cselddel'6' tizessen rte.
1. . Ebbl kt rsz a kirly, a harmadik a szolgk ur legyen. A kirly
pedig az rszbl egy harmadot adjon az ispnnak.
(1) V. . albb 51. fej. Fordt. -V. . mg 1462: II. t. ez. s 1495: IV. t. ez. Hk. I. R. 14. ez. M.
(2) Az AC. meglehetsen eltr szveg szerint fordtva, a 2. s 3. . egytt gy szlna: s senki
valami vtek okrt krvallst az javaiban ne szenvedjen, hanem ha a kirly lete ellen vagy
orszgrulsra tancskodik, vagy idegen fldre szkik: akkor pedig a kirlyra szlljanak javai.
Mgis ha valakit a kirly lete ellen val fondorkods vagy orszgruls bnben tall a
trvny, maga vesztse fejt, de javai maradjanak meg rtatlan fiainak, a kiknek bntsok ne
legyen. Fordt. - L. mg: 1715: VII. t. ez. M.
(3) V. . fntebb a 13. s 16. fejezetet jegyzeteikkel s a 14. fej. 7. jegyzett. Az 1878: V. t.cz. a
jogegyenlsg elvbl indulva ki, nem tesz klmbsget ember s ember kzt. A krtrtsrl
gyilkossg s emberls esetn v. . 1878: V. t. ez. 292. . Mrkus.
(4) E pontban a Corpus Juris szvege vilgosabb az AC-nl. a hol is liberi helyett liberari ll.
miutn ktsgtelen, hogy szztz tin csak szabad ember vrdja lehetett. V. . fntebb 16. fej.
(5) V. . fntebb a 20. fejezetnl a (3) alatti jegyzetet.
(6) L. fntebb a 34. fejezetnl a (3) alatti jegyzetet.

276

39. FEJEZET.
Az els lopsrl, mit szolga kvet el.
Valamely szolga elszr kvetend el lopst, adja vissza a mit lopott s vltsa
meg az orrt t tinval, ha tudja; ha pedig nem, vgjk le.'"

40. FEJEZET.
Annak bntetsrl, a ki msod s harmad izben lop.
Ha vgott orral jra lop, vltsa meg a flt t tinval, ha tudja; ha pedig nem,
vgjk le a fleit.
1. . Ha harmadszor lopott, haljon meg.'2'

41. FEJEZET.
Arrl, ha szabad ember lop egyszer, ktszer s hromszor.
Szabad embernek, ha lopsban vtkezik, ily trvnyt szerzettnk bnhdsre:
hogy egyszer vltsa meg magt, ha tudja; ha pedig nem, adjk el szolgasgra.
1. . Ha eladatvn lopand, a szolgk trvnye al vettessk.'3'
2. . Ha msodszor is, ugyanazon trvny teljk be rajta. Ha pedig harmad
szor, lete veszszen.'4'

42. FEJEZET.
A mi a kirly, azt az ispnok magoknl ne tartsk.
Ha ki az ispnok kzl a kirly rszt'5' elsikkasztja, adja meg a mit sikkasztott
6
s a ktszeresvel bnhdjk.' '

(1) V. . Szent Lszl II. 2., 12. fej.s 14:1..

(2) V. . Szent Lszl II. 2. fej. s III. 8. fej.
(3) L. fntebb 39. s 40. fej.
(4) V. . Szent Lszl II. 1. 12. s 14. fej.
(5) T. i. a brsgokbl, vltsgokbl s ms effle jvedelmekbl val rszt.
(6) V..Klmn 1.79:1..

277

43. FEJEZET.

47. FEJEZET.
A

Arrl szl, a ki az ispn igaz tlett megveti, el nem szenvedi.

Ha ki a vitzek kzl megvetvn az tletet, a mit az ispnja igazn itlt, fel
jebb a kirlyhoz viszi gyt, hogy az ispn hamis brnak lattassk: tz arany
pnzzel legyen adzja az ispnjnak.'0

test

megnyomoritsrl.w

Valaki pedig kardot vonvn, akrkit mst megnyomort, vagy a szemn, vagy a
lbn, vagy a kezn, hasonl veszedelmt szenvedje az testnek.

48. FEJEZET.

44. FEJEZET.
Arrl, hogy az ispnok adjk vissza, a mit a vitzektl
erszakkal vettek el.

Arrl, a ki megsebesl kardvgs miatt.

Es ha valaki megsebest valakit kardjval, s a sebeslt meggygyul s felpl
az sebbl, fizesse meg a vrdijat rte,'2' a ki okozta.

Ha valamely ispn keresett oknak rgyvel, erszakkal vszen el a vitztl

valamit, adja vissza s azonfell a magbl fizessen megannyit.'2'

49. FEJEZET.

45. FEJEZET.

Arrl, a ki kardot von, de sebet nem ejt.

gret adomnyt vlaszt.^

Ha valaki dhe gerjedelmben kardjt kivonja, de mindazltal sebet nem ejt

vele, csupn a meztelen kardrt bnhdjk a vrdj felvel.'3)

Ha pedig a vitzek kzl valaki szabad akaratjbl adott valamit, s hazudvn

lltja, hogy erhatalommal vettk el tle: azt is vesztse el s azonfell adjon
megannnyit.

Azokrl szl, a kik karddal lnek embert.^

Valaki embert l karddal, azon kard ltal veszszen el.'

50. FEJEZET.
A

46. FEJEZET.

kirly

vagy

ispn udvarn elljrkk tett szolgk

tansgrl.

Ha valaki a szolgk kzl a kirly vagy ispn udvarn'4' elljrv leszen, hall-

5)

(1) Azt hiszszk. hogy itt nem egyszer megfizetend brsgrl, hanem bizonyos llapotrl van sz.
melybe a vitz vtke miatt esett s a melyben aztn, taln venkint, tz arany pnzzel adzott
az ispnjnak. Ilyen adzk (debitores) fordulnak el okleveleinkben; p. o. egy 1157 krl
kelt oklevlben Adalbert nev r vgrendeletet tvn, egyik jszgt eam uno aralro er uno
debitore sex pensarum hagyja rksre. Wenzel G. Arpdkori Uj Okmnytr 1. 64.1. Fordt.
- Ez az els trvnyes szablyunk, mely a konokul perlekedre brsgot (bntetst) r ki. V. .
a ksbbi jog tekintetben. Hk. IT. R. 70., 71. ez. 1729:XXXII. t. ez. Mrkus
(2) V. . II. Endre 14. czikk.
(3) Az az: gretbl adomny vlik. Kzmonds. Nyelvtrt. Sztr I. 1558.1. - A fejezet czme
az AC. szerint: A hazudsn val fizetsgrl.
(4) Az AC. szerint: A kard trvnyrl. V. . Szent Lszl II. S.fej.
(5) V. . fntebb a 15. fejezetnl az (5) alatti jegyzetet s 33: l..

278

tagjainak

(1) A testi srtsekrl a ksbbi jogban v. . 1495: VI. s XVI. t. ez.; 1498: VIII. t. ez.; 1598: VII.
t. ez.; 1715: LV. t. ez.; 1723: VII., X. s XI. t. ez.; Hk. I. R. 14. ez. Most rvnyes jogunkrl v.
. 1878: V. t. ez. 301-313. . Mrkus.
(2) L. fntebb 16. fej. Fordt. -A vrdijrl (homagium) v. . Hk. I. R. 2., 117., 132. ez.; II. R. 22.,
23., 36., 40., 43. ez.; III. R. 3-5., 9., 21., 26., 31-33. ez. Mrkus.
(3) A hrom utbbi fejezet mr nmi enyhtse ama korbbi kegyetlen trvnynek, mely hallt
mrt arra is, a ki csak kivonta kardjt, ha nem lt is vele. L. fntebb a 15. fejezetnl az (5) alat
tijegyzetben. Fordt. E cselekmnyt az. 1879:XL. t. ez. 41. -ban krlrt kihgssal lehet
taln sszehasonltani. Mrkus.
(4) Megjegyezzk, hogys a kirly udvarn e helyt nem a tulajdonkpeni kirlyi udvar, hanem
valamely kirlyi jszg, valamint az ispn udvarn vrjszg rtend; s ezen rtelmezs felel
meg a TC. szvegnek is, a hol a curia helyett curtis. a comes helyett civitas ll. A civitas jelen
tsre nzve v. . Pauler id. m. I. 505. I.

279

gattassk meg az tansgttele az ispnok kztt; szintgy akkor is,(1) ha

valamely szolga a maga urt, vagy vitz121 a maga ispnjt li meg.<3)
51.

FEJEZET.

2. . Valaki pedig a pspknek osztott tizedet meglopja, mint lopt tljk

meg (l) s az ilyennek vltsga mind a pspk legyen.

53. FEJEZET.

A kirly s orszg ellen val prttsrl.

A kirly rgalmazirl.

Ha valaki prtot t a kirly vagy orszg ellen, annak oltalmat ne adjon a temp
lom.
1. . s ha valaki akrmi mdon a kirly lete vagy mltsga ellen
eskszik ssze, vagy megksrti azt, avagy a kisrt'vel tudva egyetrt, legyen
tok rajta s foszszk meg a hvekkel val minden kzssgtl.
2. . Vagy ha valakinek valami efflrl tudomsa vagyon, s noha
bizonysgot tehetne rla, meg nem jelenti, ugyanazon bntets szlljon re.(6;

Ha ki valamely ispnnak vagy ms keresztyn embernek lnokul ezt mondja:

Haliam vesztedre szlni a kirlyt, s re bizonyodik a dolog, haljon meg.

52.

FEJEZET.

A tizedrl.
A kinek Isten tizet ad egy vben, a tizediket adja Istennek.
1. . s ha valaki elrejti a tizedet, kilencz rszt adjon rte.<8)
(1) A TC-ben olvashat item szcskt, mely a Corpus Juris szvegbl hinyzik, oly lnyegesnek
tartjuk e pont helyes megrtsre, hogy a fordtsban nem mellzhettk; ez teszi vilgoss az
inter comites kifejezst is. a mit gy rtnk, hogy a szolgasgbl tisztsgre emelt ember az
ispnok kztt felmerlt gyekben, valamint akkor is tanskodhatott, ha valamely szolga a
maga urt, vagy vitz a maga ispnjt lte meg.
(2) Hogy serviens ugyanazt jelenti a mit milcs. erre nzve legyen elg a sz ksbbi hasznlatra
hivatkoznunk.
(3) Szent Istvn trvnyeinek egyik legvitsabb pontja ezen 50-ik fejezet. Tbbek nzete szerint
(pl. Szalay L. Magyarorszg Tnnele I. 119.1., Marczali H. A magyar nemzet trtnete 1.262.
1.) nem szolgkrl, hanem urakrl van benne sz, s gy servorum helyett mind a czmben, mind
pedig a trvny textusban seniorum lenne olvasand. Nem lehet feladatunk e helyen a krds
bvebb trgyalsa, csupn annyit kvnunk megjegyezni, hoy valamint a Corpus Jurisban, gy
a TC-ben is tnyleg servorum ll, s azt tartjuk, helyesen; mert arra. hogy urak (seniorok) vil
gi trvny eltt akrmi gyben is tansgot tehessenek, csak nem kellett kln vgzst hozni,
mg ellenben a szolgkra vonatkoztatva gy tekinthetjk e fejezetet, ment a korbbi 19-iknck
nemi mdostst vagys megbvtst.
(4) Hogy a Corpus Jurisban a fejezet czmbcn reginam nyilvnval tvedsbl ll regnum helyett,
maga a trvny szvege is mutatja, melyben a kirlynrl sz sincsen.
(5) V. . fntebb 35:2.
(6) V. . Klmn II. 6. fej.
(7) Ez az els magyar trvny a tizedektl. A ksbbiek tekintetben v. . Szt. Lszl I. 27.. 30..
33., 40.; Klmn I. 25., 66.; II. 5.; 1222. vi aranybulla 20. ez.; 1498: XLIX. t. ez.; 1507: XV.
1. czikk. A papi tized megszntetsrl az 1848: XIII. t. ez. rendelkezik. Mrkus.
(8) V. . Szent Lszl I. 40: I. .

280

54. FEJEZET.
Azokrl, a kik a kirly udvarl npe kztt koholnak
hazugsgokat.
Ha valaki kt ispnt hazug hirhordozssal ltat s hallgatsra birja ket,<4) hogy
rdgi ravaszsggal meghasonlst szerezzen kzttk, fizesse meg ktszer
hamis nyelve vltsgt a hazugsgrt.
1. . Ha csak egynek susrlott, messk ki a nyelvt.

55. FEJEZET.
Arrl, ha udvarnokok lopnak.
16

Ha valaki azok kzl, a kiket kznsgesen udvarnokoknak ' neveznk, lopst

0
kvet el, tljk meg a szabadok trvnye .szerint. '

(1) L. fntebb 41. fej.

(2) A TC. szerint: Az ispnok fondorsgrl. L. a kvetkez (3) jegyzetet.
(3) Az AC. szerint: A susrlkri Fordt. - A rgalmazsrl - mert itt csak gy errl van sz, mint
az 53. fejezetben - v. . 1486: LIV. t. ez. 2. . Most rvnyes jogunkrl v. . 1878: V. t. ez. 258.,
277. .; a kirly elleni srtsrl v. . 1878: V. t. CZ.140.. Mrkus.
(4) Az AC. szerint: Ha valaki msok ellen hamis tansgot vagy susrl beszdet szl s hall
gatsra brja ket, stb.
(5) Az AC-ben: A lop tanusgttelt nem kell meghallgatni. Fordt. - A lops ezen fajrl ksb
bi trvnyeink nem tesznek emltst. Mai jogunkban (1878:V. t. ez. 333-343. .) a bncse
lekmny elkvetjnek trsadalmi llsa nincs befolyssal a bntets kiszabsra. Mrkus.
(6) Az udvarnokok, vagyis mint kezdetben valszinlcg magyarul is ejtettk: udvarnikok oszt
lynak keletkezsrl olv. Pauler id. m. I. 38. I.
(7) Az AC-ben csak ez ll: tljk meg trvny szerint. L. fntebb 41. fej.

281

1. . De az tanusgttelt szabad emberek kzt senki meg ne hallgassa.

II.
A KALDEUSOK CSILLAG-VILGA
ESZTERGOMBAN

(1) A Corpus Juris korbbi kiadsai e szavakkal fejeztk be Szt. Istvn trvnyeinek kzlsi:
Explicit decretum sancti Stephani rcgis, promulgatum Strigonii, anno 1035. (Vge van Szent
Istvn kirly dekrtomnak, mely kihirdettetett Esztergomban, 1035-ben). Mrkus.
A Corpus Juris ezen hozzttelnek semmi trtneti alapja nincsen. Szent Istvn trvnyei
klnbz idben keletkeztek, a mirl a fordtsunkhoz fztt utal jegyzetek nyomn tartal
muk sszevetsbl is meggyzdst lehet szerezni. A legrgibb rsz, mely a Corpus Juris
szerinti Decrelorum Iiber secundus 1-33. fejezeteit, vagyis az AC-beli els knyvet foglalja
magban, a kirly uralkodsa elejn, taln mingyrt megkoronzsa utn keletkezett; az AC.
msodik knyve, vagyis a Corpus Juris 34-47. s 54-55. fejezetei, melyek az elbb emltett
trvnyeket sok pontban mdostjk, jabb intzkedseket tartalmaznak; az AC-bl hinyz
48-53. fejezetek pedig valsznleg mg ksbbi keletek. Szent Istvn trvnyeinek
keletkezse idejre nzve v. . Pauler id. m. I. 43. 479. s 505. II. Fordt.

282

Az Ister-Gami Oroszlnok Titka" cm knyvemben feltrom az IsterGami Szently 14 oroszlnjnak az si sumer-magyar kozmikus vilgszem
llethez val tartozst s azokat a Tuds Npnek az Istenhez felr, szintn
kozmolgikus vallsfelfogsbl eredeztetem.
Az si hitvilg jelkpeinek a Szentlyben val brzolsa s magnak a
Szentlynek ptstechnikja, a benne fellelhet szimbolizmussal azt bizonyt
ja, hogy a Krpt-medencbe visszatelepl npnk (brmikppen is nevezzk
a visszateleplk hullmait), sokezer ves si hagyomnyait vallsos kegyelet
tel polta, rizte s abban is lt, hiszen ez volt a Fels Vilghoz" val
felemelkedsnek Istenes tja.
Most jra foglalkoznunk kell ezzel a tmakrrel, mert a Mncheni Ludwig
Maximilin Egyetem professzora: Werner PAPKE: Die Geheimer Botschaft
des Gilgamesh"' (Weltbild Verlag, Augsburg, 1993.) cm knyvben rszlete
sen foglalkozik a sumr kozmolgikus vallsszemllettel s hsgesen kveti a
283

Tuds Npnek mikppen a Mennyben - gy a Fldn is" - kifejezssel

minsthet kozmolgijt - amikor a sumr mtoszok trtnseit az g
Knyvben", a csillagok kztt tallja meg.
gy nemcsak az ismert Gilgames-Enkidu tragdijnak, hanem az INNANA
(Istr) Istenanyhoz tartoz trtnseknek is kimutatja az gi eredett.
Ebbl ragadom ki azt a rszt, mely nagyszeren kiegszti az Ister-Gami
oroszlnokrl rt bizonytkaimat.
Bevezetl teht: emlkeztetem olvasimat, hogy:
az Ister-Gami oroszlnokon tallhat szimblumok az g Zenithjn
uralkod kt csillagkppel - az Oroszlnnal s a Szzzel -, valamint a velk
egyttll Vnusz plantval kapcsolatosak.
Knyvem 43. oldaln kzlm, hogy ebben az egyttllsban az Oroszln
csillagkp sumr neve: UR-MAH, aki uralja az g tetejt, de ebben az
uralkodsban osztozik vele az gkirlyn is: UR-GULA nven.
De menjnk az gre:

A Bta Virginis s Spica kztti csillagmez alkotja az ERU3 csillagkpt.

Az isteni datolyafrt csillaga a Szz csillagkpbe tartozik. rtelme: megter
mkenyt; neve: SARPANITUM.
Az Oroszln farkn ragyog csillagok kpezik Sarpanitum istenn
datolyafrtjt.
Az ERU3 teht a Szz nyugati felt foglalja magban, belertve a Bta
Virginist is.
Amikor mul DIL-BAD" (Vnusz) az ERU3 csillagkpbe r, a
Sarpanitumot megszenteli." Amikor mul DIL-BAD" a mul AB-SIN" s a
mul GLA" csillagjai kztt ll, a termkenysg s a bsg megsok
szorozdik a Fldn." (Virolleaud: L'Astrology Chaldenne. Paris, 1903.)
ICN1TM

0} ,
\ ssa # r~' jgjtssssu
TANCER

OIH1HIS

Az ekliptika a SZZ s OROSZLN csillagkpekkel.

Itt rdemes azt felfedezni, hogy a sumr kozmolgia geocentrikus szem
llete a Szz-csillagkpet kt rszre osztotta.
A keleti rsz: a Spica" (Kalszcsillag)-ig, neve: mul AB-SIN
s a nyugati rszre: sorolna a Szz tbbi csillagai, de nem a Szzhz, hanem
az Oroszlnhoz tartoznak s nevk: mul ERU 3. A Szz-csillagkp bta" csil
laga (Virginis) az Oroszln hts combjn ragyog s ennek szimbluma: a
rozetta. A Vnusz neve: mul DIL-BAD.
Deimel: Planetrium Babilonicum gy r errl: (3., 46., 47. old.)
284

A SPICA s Bta Virginis gi helyzete az ERU3 csillagkppel

Itt kzlm azt, amit errl a megnevezett knyvemben rtam.
Amikor a Vnusz egytt ll az ERU3 csillagkppel s a Bta Virginis
- SARPANITUMMAL -: akkor a legersebb a megtermkenyt er s a
nyolclevel rozetta leveleiben lv pontok jelentik ezt az egyttllst.
De a Vnusz gy megszenteli a SZZ csillagkpet is - amely belenylik"
az Oroszln csillagkpbe, hiszen^ Sarpanitum csillaga (Bta Virginis) az
Oroszln hts combjn ragyog". gy vltoztatja mul DIL-BAD" (Vnusz)
oroszlnn a Szz-csillagkpet is s ez - az egyttlls idejn - megkapja az
UR-GULA nevet, st ebben az esetben a Vnusz is az UR-GULA csillaga"

285

lesz. Az gen teht kt oroszln" van az egyttlls idejn. Az UR-GUL-v

erstett" Szz s a Nap hza - az Oroszln -: az UR-MAH." Most dr. PAPKE
knyvbl veszem t azt az rdekes rszt, ahol a Vnusz egyik klnleges
peridusban htrl mozgst mutatja ki s ltszlagos helybenllst is: a
Szz keleti rszben, az AB-S1N csillagkpben. Dr. Papke ebben a vnuszi geo
centrikus mozgsban, INNANA alszllsa az Alvilgba" nevezet sumr
mtosz kozmikus trtnett ltja s azt bmulatos tudssal magyarzza meg. Az
adataibl lthatjuk, hogy a Vnusznak vannak klnleges helyzetei s kln
leges peridusai (48 venknt), ahol nemcsak az ERU3-ban, hanem a mul ABS1N" csillagkpben is ersti a fldi megtermkenyt ert.
Az alanti kpen dr. PAPKE bemutatja a Kalsz Istennjt" - NIDABA"-t
s SARPANITUM is ltszik flig a kezben lv datolyafrttel...
(Korunkban ilyen htrl" mozgs Vnusz-peridus 1951-ben s 1999ben volt. Mindegyikben ktszeres" a fldi nzet htrl mozgs, vagy hely
benlls.) Az alanti kpen az Ekliptikn a Nap-llsok vannak szmozva s a
hurkot kpez vonal mutatja a Vnusz tjt nyugatrl.

III.
AZ SMAGYAR NPI CSILLAG- S
CSILLAGKPNEVEK
A magyar csillagos g mg mindig vrakozson fell gazdag, ha nem
gazdagabb ms npeknl. Htha mg adtunk volna r valamit s nem hagytuk
volna rksgk s hagyomnyuk lettemnyezse nlkl kihalni azon utols
nemzedket is, melyet mg a csillagok altattak s kltttek, melynek mg a
csillagos g volt esztendre szl naptra vagy az jszaka minden pillanatban
megtekinthet gi rja!"
(Kandra Kabos: Magyar Mytholgia)
Szz esztendeje annak, hogy Kandra Kabos lerta a fent idzett sorokat, de
taln sohasem voltak aktulisabbak, mint napjainkban, hiszen a csillagok
altatta s keltette nemzedknek" ma, egy vszzaddal az smagyar gbolt nagy
kutatjnak munkssga utn mr a nyomait is alig talljuk szles e hazban.
Ma mg inkbb fl, hogy az smagyar csillagos gbolt sszes lakival egytt
a feledsbe merl. Tudjk ezt mindazok, akik akr a nyelvszet, akr az etnog
rfia, akr a csillagszat oldalrl kzeltik meg a krdst.
A npi csillagnevek etnolgiai s mitolgiai felhasznlsnak nagy ttri
jobbra a mlt szzadban dolgoztak:
Klmny Lajos, akinek tanulmnyai s kutatsai ma mr szinte hoz
zfrhetetlenek.
Lugossy Jzsef Popularis Astrognosis (smagyar csillagisme) cm sokig
csak kziratos mvben kzel 300 olyan csillag- s csillagkpnevet sorol fel,
amelyeknek a jelentse s beazonostsa mind a mai napig szinte lehetetlen.
Sok rdekes adattal bvtette a magyar gbolt mitolgiai vonatkozsait dr.
Berze Nagy Jnos, az 1946-ban elhunyt kivl mesetud, akinek gigr fa"
cm munkjt a Pcsi TIT-Szervezet adta ki 1961-ben.
Napjainkban dr. Mndoki Lszl vgez igen kiterjedt csillagnvkutatst.
Klnbz szakfolyiratokban meglehetsen sztszrt az idevg iro
dalom. (Ezttal a klfldi irodalom felsorolst mellzzk. A legjelentsebb
nemzetkzi munka e tren Thompson Motif-Index cm hatalmas munkja,
melyben a npi irodalom idevg rsznek is jelents hely jut.) A hazai sma
gyar csillagos gbolt nagy sszefoglal feltrkpezse azonban kslekedik.
Pedig fiatalsgunk eltt mr azok a fogalmak is ismeretlenekk vltak, ame
lyeket az eddigi kutat munkk nagy erfesztsek rn tisztztak. Ennek egyik
oka, hogy az erre vonatkoz munkk nagy rsze alig hozzfrhet. A msik ok
pedig - ami egyben az egsz tma kutatsra visszahat -, hogy mai gondol-

286

287

kodsmdunk mr jelentsen elt az smagyar gboltot benpest fogalmak

tl s kpzetektl. Mg akkor is, ha a csillagos gbolt egyre ersebben vonzza
a technika s az rkutats nagy eredmnyei rvn ifjsgunkat. Aki az sma
gyar csillag- s csillagkpnevekbl szeretne valamit tmenteni az utkorra,
annak a sz szoros rtelmben utols pillanatban kell kopogtatni azoknl az
regeknl, akiknek apjt s anyjt s nagyszleit mg valban a csillagok altat
tk s keltettk.
A magyar csillagos gbolton tmadt rt akkor tapasztaltam, amikor a FLD
s G cm folyirat hasbjain az utbbi nhny v sorn megksreltem fel
dolgozni a csillagos gboltot a csillagkpek sorrendjben. Ami e munkban
leginkbb hinyzott: az egyes csillag- s csillagkpnevek magyar mondabeli
httere. (A klasszikus gbolton ugyanis egsz mondakrk elevenednek meg,
pl. Andromda-mondakr.)
A kvetkezkben az smagyar csillagos g ltalnos lerst kveten
szeretnm bemutatni a rendelkezsre ll npi csillag- s csillagkpneveink
sajt felfogsom szerinti tmakrkbe val csoportostst is. Meggyzdsem
ugyanis, hogy ilyen mdszert kvetve szmos kvetkeztetst vonhatunk le
seink mindennapi lett, vilgkpt, szoksait, vallsi kpzeteit s
rzelemvilgt illeten is.

AZ SMAGYAR CSILLAGOS G
Az gbolt isteni mivoltnak shite valamennyi np hagyomnyban fellel
het. Mg akkor is, ha a csillagokat s csillagkpeket ma mr nem szem
lyestjk meg - szlsainkban, nyelvnkben l a tudat, hogy az gbolt az
istenek, hsk, tltosok s mesebeli llatok lakhelye volt egykor. El ez a tudat
a napjainkban hivatalosan hasznlt csillag- s csillagkpneveink alapjn is,
jllehet szletsk ta nagyot haladt elre a vilg - ezekben is a rgi npeknek
az gbolthoz fztt elkpzelseik, mesik, mtoszaik tkrzdnek.
A csillagok mg az rkorszakban is jrnak, kelnek, nyugszanak s futnak a
nyelvnkben, mintha lbuk lenne, mintha szemlyek lennnek. Ugyanezt teszik
a csillagkpek s tbbi gitestek is. Val igaz, hogy - amint azt Kandra Kabos
annak idejn rta - br tbb, mint ezer ve annak, hogy az gbolt megsznt az
svalls biblija lenni, fogyatkos tredkeiben mgis sejthetjk, hogy az
elmlt szzadok kpzelete az egyes csillagokban s csillagkpekben az istenek
palotjt, kertjt, asztalt, szemt, ujjt, vetst s szerszmait vli felismerni.
Sajnos, azonban csak tredkeket sejtnk abbl a magyar gbl, amely a
honfoglals tjn s azt megelzen a magyarok kpzelett foglalkoztatta.
A csillagos gbolt brzolsnak trtnete nagy korszakai kzl fknt az
arab s grg korszak volt az, amely rnyomta blyegt a magyar csillagos
gboltra is. Sorra tvettk a grg s latin csillag- s csillagkpneveket, ame
lyeket k Babilonbl klcsnztek. A keresztnysg felvtelvel az egykori si
gbolt csillagkpei kiszorultak s helyket vgkpp betltttk az j elne
vezs, az smagyarok szmra bizonyra ismeretlen istenek s hsk kpei az

288

gbolton. A magyar mondavilg hsei, flistenei az egykori nemzetalapt

hsk - akiknek csillagai s csillagkpei lehulltak az grl - azonban mg
sokig ltek a np kpzeletben. lnek mg ma is. ltek a mlt szzadban is.
Ugyanakkor a krds egy meglehetsen nehz oldala, hogy br sokan
emlkeztek eredeti si magyar csillag- s csillagkp-elnevezsekre, azok egy
tekintlyes rszt nem tudtk azonostani. Vagy ki tudja ma mr megmondani,
melyik volt a Magyarok csillaga"? (Egyes kutatk szerint a fnyes Jupiter
bolyg.) gy megint csak igaz, hogy svallsunk csillagokbl s csil
lagkpekbl festett gi krniks knyve mr csaknem olvashatatlan a sz
munkra.
Amikor e sorokat kzztesszk mintegy feleleventve s sszefoglalva a
krdst s a nehzsgeket, taln jabb lelkes hveket is toborozhatunk a rend
kvl izgalmas kutatmunkra. Ezt ugyanis ma mr mg a mlt szzadnl is
nehezebbnek tljk.

SMAGYAR IDMUTAT CSILLAGOK

S CSILLAGKPEK
A legrgibb csillagos gbolttal kapcsolatos hagyomnyunk az idmutat
csillagok sora. Mg azon npeknek is, amelyek nem tulajdontanak nagyobb
jelentsget a csillagkpeknek, van idmutat csillaguk s csillagkpk.
Nlunk is, jell annak, hogy npnk letben az idmrs szksglett a csil
lagos gbolt fedezte. Ilyen csillagkp a Nagy Medve (Nagy Gncl) s a vele
jr Kisbres (Alcor). Ennek llsrl a np pontosan tudja, hogy jfl eltt
vagy jfl utn van-e. Az smagyarok is rjttek arra, hogy az egyes csil
lagkpek egy teljes fordulatot 23 ra 56 perc s 4,09 msodperc alatt tesznek
meg. A csillagkpek llsa alapjn azonban megfelel gyakorlattal egyrs
pontossggal is megllapthat az jfl eltti s utni id. A palc fldn:
Kincs" (Gncl) = az jszaka rja. De racsillag mg a HAJNALCSILLAG
s a VIRRAD CSILLAG is. Az elbbi hajnali 3 rt, az utbbi 5 rt muta
tott. Egyikk nyilvnvalan a Vnusz bolyg, amely a Nap eltt kel. A Virrad
csillag pontos azonostsra nincsenek adatok.
Idmutat szerepk volt mg a rgi magyarok letben a kvetkez si
magyar nven szerepl csillagoknak is:
Hajnal hrmondja
lomhoz csillag
Alkonycsillag
Virraszt csillag
Esthajnalcsillag
Hatrjr csillag
Vacsoracsillag
jfli csillag
Psztorok serkent csillaga
Kzlk bizonyra a Vnusz vltozatos elnevezseivel is tallkozunk.
Hajnalt jellhettek a Hajnal hrmondja, a Hatrjr csillag s a Psztorok
289

serkent csillaga. A Hatrjr csillag valsznleg a lthatrhoz kzeli, a Nap

eltt felkel csillag lehetett. A Virrraszt, az lomhoz s az jfli csillag az
jszaka kzepn volt lthat csillagok kzl kerlhettek ki.

VSZAKCSILLAGOK S -CSILLAGKPEK
Hogy az llatv jegyeihez ktttk-e seink az vszakok bekvetkeztt,
nem tudjuk. Bizonyos azonban, hogy a csillagkpek lass vi krbevndor
lsra felfigyeltek seink is. Felttlenl vszakokat jelz csillagoknak
tekinthetk azonban a kvetkez ugyancsak npi csillagnevek: Kikelet hr
mondja (Tavasz), Rtszagol (sz), Harmatlegel (Tavasz), szi csillag
(Capella), Drhagy (Tavasz), Zzmars (Tl), Pnksd csillaga (Nyr),
Fagyhoz (Tl, ks-sz), rparlel (Nyr), Szlvszcsillag (Tavasz?).
Az vszakok vltakozsra val rendszeres figyelst tmasztjk al az
vszakokkal jr npi szoksok s nnepek.

A MINDENNAPI LET TKRZDSE

Taln egy np sem rta fel olyan szemlletesen az gboltra a maga hitt,
rmt, bnatt, mint ppen az smagyar np, rgi eldeink. Ha valaki gondo
san ttanulmnyozza azt a tbbszz csillag- s csillagkpnevet, amely az
smagyar gboltbl rendelkezsnkre ll, nkntelenl is fel kell, hogy figyel
jen arra, mennyire a htkznapi let dolgai s trgyai, esemnyei s llatai
ismtldnek a magyar gbolton. Mintha csak egy, a rgi magyar sk lett vl
tozatlanul l szzadforduli magyar tanyra ltogatnnk egy Mricz- vagy
Mikszth-regnyben, gy ismtldnek az gbolton a dlibbos rnasg tjai,
halmai, llatai s illusztris tisztsgviseli is. Nzzk csak a rgi magyar csil
lagnevek sorban a kvetkezket: Bokor, Hrmas halom, Rtlegel, Vadlegel.
Szolgafa, Pihen, Kaszs zsombkja. Korcsma. De itt ltjuk a Hrom malom s
Ngy malom csillagot is. Vajon mely tjn zakatolnak e malmok az gi tjak
nak? Van-e, aki meg tudn mg mondani? De megtallunk mindent, ami egy si
magyar tanya kellke s amit ltalban szerteszt az udvaron s a hz krl
megtallhatunk.
Mik ezek? A kvetkezk: Nagy flkenyr (az Orion ve alatti hrom hal
vny csillag, de megtlsem szerint sokkal inkbb maga az Orion ve), Kis
flkenyr. Nagy s Kis scsillag. Csphadar-csillag, Eke, Eke msa,
Frcsillag (Sarkcsillag). A Frcsillagot, amint jeleztk a zrjelben, tbben
a Sarkcsillaggal azonostjk, de problmt okoz, hogy van Nagy frcsillag s
Kis frcsillag is, ebben az esetben nem lehet tudni, melyik lett volna a Kis
Sarkcsillag. Fias emelje a kvetkez, Fias ktele kveti. Mindkett a Fias
tykkal kapcsolatos s a krnykn van valahol. Van az gbolton Kaptr, Hl
(Delfin s a Kiscsik). Van Hlcsillag (ezek az Andromda csillagkp bta s
delta jel csillagai). A kvetkez csillagnevek: Kdas, Jromszeg, Kerk, Kapa,
290

Kasza, Juhszbot, Lappant, Lncszem, Mrtk, Nyst, Patk, Ujjas,

Koldusbot, Sarl, Sznt: megint csak egy-egy kellke az egykori pusztai let
mindennapjainak. De folytathatjuk a sort a Kamra, Fszer csillagain t s szem
betalljuk magunkat a rohan Csrhvel, a kaparsz Fiastykkal, amely
kotlsknt, lehet, hogy az ajt krl valahol ki van ktve a Fias ktelvel.
Utunkba esik a Vakondtrs is s messzebb a tanytl, taln a dombok aljn
lehet a Szarvas legelje, s a Szarvas nyomdokn (Tejt) juthatunk el odig.
Nagyon rdekes ennek a rgi magyar gboltnak a trsadalmi szerkezete is.
Nincs a csillagos gboltot benpest llnyek kztt egy sem, aki messze
kiemelkedne soraikbl. A magyar g els benpest'i - a mondabeli hskn
s honalaptkon, tovbb a tltosokon tl - egyszer emberek, a pusztk npe
trsadalmnak kpviseli, kunyhk laki. Emberek s trgyak, akik a minden
napi letben krlvettk egymst itt a pusztkon is. Kik ezek? Bojtrok, Bojtr
kettse. Bres s Kisbres, Cspl, tekfog, Szilkehord, Ebdhord,
Fiaspallr, Rosszrabredt juhsz (elszledt a nyja a monda szerint s mikor
felbredt, utnuk szaladt az Erdn t), Gyephz, Halsz, Kalauz (a kalauz si
fogalma bizonyra egszen sajtsgos s nem a jelenlegi fogalmat takarja).
Telkes gazda. Kaszs telke, Kaszs gzlja. Itt van a Kaszs (Orion) egsz
csaldja is: Kaszs pallr, Kaszs utn jr, Kaszs emel. A kaszsok hrom
flekppen is megjelennek az si gen: Lmps-hord, Ostoros, krkeres,
majd a kvetkez hrmas: krpsztor, krhajt, Rvsz. jabb hrmas a
kaszsok elnevezsben: Rna kirlya. Rnarz, Rnapallr. Mindegyikk
elljrja s a felettk ll fldi hatalmassg gi jelkpe a Brk gylse (A
Corona Borealis-ra gondolnak tbben.) Vajha valaki megrajzoln ezt a
csodlatos csillagtrkpet!

KLTSZET
A kvetkez nhny, a megszemlyests gynyr smagyar pldjt szol
gl csillagnvnl keresve sem tallhatnnk kltibb s messebb sszelltst.
Szinte megelevenedni ltszanak ezek magyar npmesk lapjaibl kilp
csodlatos szpsg s hangzs nevek s szemlyek: gas csillag. Storos,
Szrnyas, Hunyta, lmatlan, Halovny csillag, Szke, Hlyogos, Horgas,
Gyalog csillag, Fut csillag. Frts csillag, Tejfeles, Ktkez, Hrmas level,
Nehz lb, Alfldi csillag. Dlszaki csillag. Levegcsillag, Tengercsillag.
Vagy a kvetkezk: Aranyhaj csillag, Arany szem csillag, Arannyal
verseng, Lenyszem, Vrrel verseng, Kunyhba tekint, Tengerbe kacsint.
rvaleny pillantsa, Kdszem, Keresztbenz, Vrszem keresztes csillag.
Tbbsgknek vonz s szerencss hangulat mg a nevk is. Sajnlatos
mdon hozz kell tennnk, hogy a felsorolt csillagok legtbbjnek nem ismer
jk az gbolton val megfeleljt. A kutatmunka nagyobb rsznek ma mr
arra kell irnyulnia, hogy megtalljuk.
Itt emltjk meg, hogy a npi csillag- s csillagkpnevek kutatstrtneti
adatai nem teljesek. Szmos sztszrt adat kerl s kerlhet napvilgra kln291

bz szakfolyiratokban. Rajtunk mlik, hogy az adatokat sszegyjtsk, ele

mezzk s kiegsztsk. Annl is inkbb, mert az smagyar csillagos gbolt
nagy ttekint feltrkpezse mg kslekedik. Az egyetlen, smagyar csil
lagkpeket s csillagneveket tartalmaz csillagtrkpet Toroczkai-Wigand Ede
1915-ben megjelent reg csillagok cm munkjban tallhatjuk. A trkpet
Nagy Sndor rajzolta. sszesen 45 csillag- s csillagkpnevet tallunk rajta.
(15 csillagkpnevet, 26 csillagnevet, 1 nevet a Tejtra s 3 nv esetben nem
lehet eldnteni, hogy az elnevezs csillagra vagy csillagkpre vonatkozik-e.) A
trkp lnyegben mvszi felfogs brzolsa a magyar npi csillagnevekbl
s csillagkpekbl sszelltott gboltnak. Hinyossga az, hogy nem
tekinthetjk az smagyar gbolt h msnak, mivel nem ismeretesek esetleges
npmvszeti forrsai. Valsznleg az egyes si eredet csillagkpnevek a fan
tzia rajzai. Valszn, hogy e figurkhoz egykori seink fknt a mese- s
mondavilgban vagy a mindennapi letben elfordult fogalmakat s kpzeteket
kapcsoltak, s nem vagy csak nagyon ritkn jelentettk meg ket kpszern
is az gbolton. A kpszer megjelentsnek ugyanis nyomra kellene bukkan
nunk a npmvszeti alkotsokban (faragott vagy festett csillagkpfigurk
stb.). Nem ismernk olyan si ggmbt sem, amelyen az smagyar csil
lagkpeket brzoltk volna, pedig a forg csillaggmbk a csillagos gbolt
brzolsnak egyik igen fontos s a mlt szzadig hasznlt eszkzei voltak.
Mindezek alapjn csaknem bizonyosra vehet, hogy nhny csillagkpen kvl,
amelyek brzolst meg is talljuk (Gncl, Fiastyk, Kaszs), az gbolt
smagyar szereplit nem brzoltk seink. A csillagokhoz kapcsold mesk
s mondk a szabad g alatt, a psztortzek mellett terjedtek s az ppen
elhangzott mese vagy legenda egy-egy hst, szerszmt vagy llatt
kzvetlenl vittk kpzeletkben az gboltra t anlkl, hogy azokat akr fbl
megmintztk volna, akr lefestettk volna.

SVALLSUNK NYOMAI - RM S BNAT

A magyarok svallsa krl sok vita tmadt a szakemberek kztt. A npi
csillagnevek arra utalnak, hogy a csillagok az smagyarok eltt termszetfelet
ti hatalommal br, de emberszeret szellemek. Az smagyar gbolt e huma
nizmusa igen rtkes s figyelemre mlt vons. Voltak persze olyan csillagok
is, amelyektl flni kellett. s a csillagos ghez fzd klnbz babonk
nyomai mg napjainkban is lnek a npkpzeletben. Ilyen babona volt (s ma
is az) a jv lehetsgeinek, titkainak leolvassa" az gboltrl. Ez a fajta
jvjsls nem pontosan azonos a ma is ismert asztrolgival. A bennk val
hit a npi mondsokban tkrzdik, s mg a mlt szzad vgn is sokat
lehetett gyjteni bellk. gy pl. Klmny Lajos gyjtsbl tudjuk, hogy a
Szeged krnykiek gy tartottk: Ha Karcsony cczakjn sok csillag van az
gn, akk j terms lsz, mg jszg is lsz." Nagy jelentsget tulajdontot
tak a csillaghullsnak is, mely ha sr, akkor sokfel est jelent, msok szerint
szelet. Vgzetes a fiataloknl, ha lefut a csillaguk, mert vge a szerencsjknek.
292

A Feljtt a csillaga" s Leszllt a csillaga" is arra utal, hogy a szerencse a

csillagokba van rva.
Az si magyar nphit szerint vannak j s vannak rossz csillagok. A mond
sok napjainkig gynyren tkrzik ezt a hitet: Rossz a csillagok llsa" stb.
Akinek j a csillaga, azt ltalban irigylik. Az smagyar csillagos gbolt
szerencsecsillagai kzl ma mr csak egyet ismernk egsz hatrozottan, s ezt
a Nagy nyri hromszget a Lant, a Hatty s a Sas csillagkpek legfnyesebb
csillagait sszekt kpzeletbeli egyenesek alkotjk. A Delfint az si magyar
hagyomny Kis kereszt-knt tartja szmon. Ez a csillagkp a vndorok,
szegny-legnyek, lktk" - teht mg Uram bocsa -, a kisebb tolvajok
szerencsecsillaga is volt. A kikts az volt, hogy mieltt valamilyen ktes vl
lalkozsba kezdett a szegnylegny, fel kellett r pillantani s hirtelen azonnal,
egyszerre meg kellett tallni. (Ez nem ppen knny feladat, mert a Delfin csil
lagkp csillagai halvnyak. Szobbl, vilgos helyrl kilpve azonnal nem
lehet felismerni, hozz kell szoktatni a szemet a stthez.) Tovbbi szerencse
csillagok mg az smagyar hagyomny szerint: Szerencsecsillag, Cignyok
(Ha csillagkp, akkor valszn a Sas, ha csak egy csillag, akkor a Sas leg
fnyesebb csillaga, az Atair.) Kisdedek, Szegny ember szerencsje, Utas
ember szerencsje, Kisasszonyok rme. Nem tlsgosan sok csillag neve utal
az rmre s szerencsre, mutatvn, hogy az smagyarok lete sokkal tbb
megprbltatsnak volt kitve, mint szerencsnek s rmnek. Az si csillagos
gbolt a szegny mindennapokbl, a munkval s kzdelmekkel kapcsolatos
fogalmakkal volt benpestve. A szpsg s rm csillagai csak kpzeletben a
klnbz mesehsk odahelyezsvel vltak az g smagyar lakiv.
Van azonban Bnat s Eltkozott csillag az gen. Van Fogoly s van Mag
nos csillag is.
s van termszetesen a szerelemre utal csillag is a magyar gbolton. A
Pros s Pratlan csillag felttlenl idetartozik. (Pros csillag ritkn ragyog az
gen.") Idkzben kiderlt, hogy nincs igaza ennek a dalnak sem, mert a csil
lagok tbb mint negyedrsze ketts vagy tbbes csillag, s inkbb a magnyos
csillagok a ritkk. Ott ltjuk a magyar gen a Vflycsillagot, a Nszvezett, a
Mtra szerelmt, mely utbbi a szeretet szerencss csillaga. Van csillaga a
Jmborok-nak is.

A GNCL"
A rendelkezsre ll adatok alapjn gy tudjuk, hogy az smagyar gbolt
fels" rsze a Sarkcsillagra s krnykre esett. Ennek is kt kzponti csil
lagkpe a Kis- s Nagy Gncl, valamint maga a Sarkcsillag llt az rdeklds
kzpontjban. Minden idk legizgalmasabb smagyar mitolgiai krdse: Ki
volt Gncl?
Akit szinte egyedlll mdon semmifle megjuls s semmifle halads,
sem a keresztnysg, sem a modern kor nem tudott kiirtani a np
emlkezetbl. (A Nagy Gncl hivatalos neve sidk ta Ursa Major - Nagy
293

Medve. Szmos np nevezi egyszeren Szekr-nek, mshol az si irodalmak

ban Kosr a neve a csillagkpnek, nlunk magyaroknl emberemlkezet ta
Gncl a neve.) Kzponti szerept nemcsak kzponti fekvse, nemcsak az a
tny, hogy haznkban is s az szaki szlessgeken llandan a lthatr felett
tartzkod un. cirkumpolris csillagkp, hanem kzkedveltsge s kivteles
tisztelete is biztostotta.
Nlunk magyaroknl az egyetlen smagyar flisten, taln ppen a sokat
emlegetett Magyarok Istene, a magyarok csillagistene, aki villmhord szeke
rvel rendre vgigdbrgtt a Hadak tjn, a Tejton. Nevnek si vltozatai
kzl ma a kvetkezket ismerjk: palc kiejts szerint: KINCS, szegedi
szjrs szerint: DNCL, DNC. Klmny Lajos szerint az istennyilakkal
terhes szekr. Ugyan mondja, hogy Szeged krnykn soha nem volt haszn
latos a Gncl elnevezs.
Gncl kiltt illeten csak a nphagyomny adhat segtsget. Sokak
szerint (csillagszok is gy hivatkoznak rsaikban s eladsaikban) Gncl
azonos lenne azzal a tltos emberrel, aki a kocsit feltallta: nagytuds ember
volt, aki beszlt a madarakkal, fkkal s nvnyekkel, rtette a csillagok jelen
tst, sok csodt is mvelt, de senki nem ltta, miknt halt meg. Ugy vltk, az
gben tnt el, kocsival jrt, melynek mindig grbe volt a rdja, s most ezzel
jr tovbb az gen is. A tltosok ltben sokig hitt a magyarsg. Mg a mlt
szzadban is voltak, akik lttak" is ilyen titokzatos embereket. Nyilvnval,
hogy a npkpzelet a tltosokat olyan tulajdonsgokkal ruhzta fel, amely tulaj
donsgokat maga is szeretett volna megszerezni. Gnclt tltosnak tartja a csal
lkzi nphit ma is, de ugyanott Tndrkirlyn szekereknt is emlegetik.
Keresztny korbl maradt fenn - de mint ms csillagkpek keresztny s
erszakolt elnevezsei, ez sem terjedt el egszen - a Krisztus Urunk szekere,
ksbb a Szent Lszl szekere. Szent Mihly szekere is elfordultak.
Hogy Gncl tbb, mint egyszer ember, arra vonatkozan tjkoztat a
nphit vlemnye magrl a szekrrl. Ez pedig a klnbz mig is l
mondsokban nyilvnul meg. Szeged tjkn azt mondjk: Ojan nehz, mint
a Dncl szekere.'" Vagy: Nehz vagy, mint a Dnclszekr." A Dnclszekr
hzza az egsz eget." A Dnclszekr Isten nyilval van tele, sorjban tele
rakva." (Ez utbbi Klmny Lajos szerint Szregen elterjedt monds.) Vajon a
mai szregiek kzl akadnnak-e mg, akik tovbb tudnk fejleszteni a szregi s Szeged krnyki felfogsokat a GnclszekrrT? Kandra Kabos mr
hivatkozott munkjban bjos npmeskkel s hiedelmekkel szolgl a
Gnclszekrrel kapcsolatban. Kzlk idznk:
A Dnclszekrbe kr van fogva, hrom pr: a kzps krnek a
flben van a Hvelypici, s onnan hungat: Csels, hajsz!" rtelmezsben
tudnunk kell, hogy a csillagkp enyhn hajl rd"-jnak kzps csillaga, a
Mizar mellett szabad szemmel is ltszik egy nagyon halvny piciny csillag. Ez
az Alcor. Legjabb kutatsok szerint a Mizar az Alcorral hetes csillagrendszert
alkot. Az Alcor magyar nevei: Bres, Kisbres, Ostoros. Fknt, mert a Gncl
rdjt nlunk is sszektttk sokan a szekeret hz l fogalmval. Az Alcort
az leslts prbjnak is tekintik. A Mizar rdekes mdon arab elnevezse
294

alapjn: Al anak al benat: a gyszolssal s gyszolk fogalmval is sszefgg.

(Latin: miseria =s nyomorsg) A Mizar volt az els kettscsillag, amelyet
Riccioli olasz csillagsz felfedezett. (Mindezek utn nem lehet ktsges, hogy
a nphit szerinti Hvelypici nem ms, mint az Alcor.)
Az si magyar nphit szerint nagyon is hozz van ktve a Gnclhz a vilg
sorsa:
A Dnclszekr hzza az egsz vilgot, a cigny gyerk ugrl az krre,
oszt leesik mindg; mik a kzps krre gy r br ugrani, hogy nem esik l,
akk evesz a vilg." Nem lehet nem szrevenni, hogy a magyar skpzelet els
sorban krt kpzelt a szekr el s nem lovat.
Magnak Gnclnek mindenfle gi alkalmatossga van. Ezek is ott vannak
az gbolton krltte: Gncl koszorja, Gncl lnca, Gncl szrje, Gncl
trtje, Gncl vgsa. Van teht fldje, gazdagsga s van Gncl pallrja is.
s van a magyar npkpzeletben GNCL MSA is, mely nem ms, mint a
Kis Gncl. Ez a Tndrkirlyn szekere is egyben, amellyel a nphit szerint
Jzust ajndkozza meg annakidejn.
Arra is van smagyar magyarzat, mirt is volt grbe a Gncl rdja: azrt,
mert mikor a Kis Gncllel Jzus visszafel ment a Tejton, ktyba kerlt a
kocsi s elgrblt a rdja. Msik szerint nagyon meg volt rakva kenyrrel,
cethallal (!), s morzsalkkal.
Ezek a kpzetek mr a keresztny kor elkpzelseinek s az si elgondol
soknak a keveredsbl szlettek. A hagyomnyok azt igazoljk, hogy seink
kpzelett igencsak izgatta a Fld s az g kzppontjnak" a krdse. Az g
kzept az g kldknek" tekintettk - mintha ember lenne. Az g kldke
tulajdonkppen a Sarkcsillag volt. A Sarkcsillag volt a fels g"-nek az a
msik nevezetes pontja, amely foglalkoztatta seinket.

VILGOSZLOP, VILGFA, VILG KZEPE

S A SARKCSILLAG
A Sarkcsillagnak a klnbz npeknl betlttt igen fontos szereprl
meglehetsen b irodalom ll rendelkezsre. Ez az irodalom azonban elssor
ban csillagszati s navigcis vonatkozs. Nprajzi, mitolgiai vonatkozs
adatunk mr kevesebb van. Van azonban annyi mindenkppen, hogv megl
lapthassuk: igen jelents szerepe volt a Sarkcsillagnak ilyen vonatkozsban is.
A legtbb szaki np Oszlop", Vilg oszlopa" elnevezst hasznl. E npek az
gboltot egy hatalmas tartoszlopra szerelten kpzeltk el, a csillagokat pedig
az gboltra erstve. sszefggs mutatkozik a magyar npnl is megtallhat
Vilg kzepe" s a Sarkcsillag kztt. Sok vros s falu lett Vilg kzepe",
seink kpzeletben. gy: Cinkota, Kly, Boldogasszonyhalma, Tp, Enying,
Kense, Pcska, Gyula s Gyngys is, amint az sok npdalbl kiderl. E
felfogs alapjn kszlt haznkban is egykor a Vilgoszlop". E dszes oszlop
tartotta az gboltot, tetejn van az aranygomb, a Sarkcsillag, krltte fordul az
295

gbolt. Lent a Fld kzepben nylik ez a hz eltti dszes oszlop, ahol egy
rzhegyre tmaszkodik. A magyarok Vilgoszlop", Vilgfa" kultuszra Berze
Nagy Jnos mutatott r az gigr fa" cm magyar mitolgiai tanul
mnyktetben.

AZ SZAKAI SZIVRVNYTL" A SZALMS TIG

Taln a Tejt si, npi elnevezseinek irodalma a legnagyobb valamennyi
si csillagnv-irodalmunk kztt. Szerencsre a fennmaradt elnevezsekrl
pontosan tudjuk ebben az esetben, hogy mire vonatkoznak, gy a kp is pon
tosabb, ami az smagyar gbolt Tejtjrl elnk rajzoldik.
Az si szkely monda szerint: megfogyott npvel htrlni knyszerlt
Csaba, s hogy az elveszett haza visszaszerzsre zsiai rokonaival egytt
rhessen vissza, htrahagyta Erdly hatrnl rkdni a szkelyt. Majd hrom
szor is visszatr serege egy rszvel, hogy megmentse az llandan zaklatott
npet. Kzben Csaba is meghalt mr rgen. De a Szkelyek jr csillaga nem
szunnyadoz, s lobogva viszi a hrt a Fldrl az gi csarnokokba. Mr itt lenn
az utols nagy csata kszl, amikor egyszerre paripk dobogsa s fegyverzrej
hallik, s fnyes hadak nmn vonulnak az gen flfel. A testvrek, akik baj
idejn sohasem kslekedtek, negyedzben sem maradnak el. Mint hallgatag
szellemek hossz sorban nyomulnak a csillagos gen vgig, s leszllnak ott. hol
a havasok a kk gig emelkednek. Nincsen haland, ki megllhatna a
sebezhetetlenek eltt. Rmlet szllja meg a tenger ellensget, s futnak min
denfel. A fnyes hadak svnye pedig, melyet jttkben s visszatrtkben
taposnak, eltrlhetetlen marad az gboltozaton: az lbaik s lovaik patki
nak nyoma az, mit derlt jfleken - mint tejfehr szalagot - ltsz tkdkleni a
magasban, s melynek azon rtl Hadak ta a neve a szkelyeknl, melyre te
kintve megemlkeznek k Csabrl s hs atyjrl, Etelrl. (Lugossy Jzsef
gyjtse alapjn Kandra Kabos nyomn.)
A Hadak tja elnevezst a klfldi szakirodalom is jl ismeri. A Tejt el
nevezsei kztt magyar vonatkozsban ezt emlti a legtbb klfldi forrs. De
az smagyar elnevezsek hossz sornak puszta felsorolsa is meggyzhet
brkit arrl, hogy az smagyarsg gazdag hit- s kpzeletvilga milyen nagy
szeretettel s tisztelettel tekintett a millird s millird tvoli csillag egybefoly
fnyeknt felnk tkrzd dereng ezst svra, a Tejt svjra:
szakai (jszakai) szivrvny
Ezst t
jjeli kegyelet tja
Lelkek tja
Orszg tja
Madarak tja
Hajnali hasadk
Jzus tja
Kerek udvar
Szent Mihly tja
Fejr kz
Szp asszony vszna
Fejr rok
Szalms t
Isten barzdja
Szalma t
Tndrek tja
Hajnal szakadk
296

Tndrek jrsa
Tndrek fordulja
Hadak tja
Tejes t
Tejt
g tja

tevny
Szalmahullat t
Polyva tja
Bcsjrk tja
Zarndokok tja
T hta

Az elnevezsek egy rszben ms npeknl is ismert nevek vegyltek, de

igen sokban eredeti magyar elnevezs s kpzeletvilg tkrzdik.
Nincs lehetsg arra, hogy valamennyi elnevezs mondabeli httert is
feltrjuk. (Sok esetben ez meg sem trtnt mind a mai napig.) rdekes azonban
a szkely monda, melyet Kandra Kabos is idz. Eszerint:
A szp asszony htlen ln kedveshez. Ez arcul csapta t, s letnt a
feneketlen kristlytban, ezt mondvn: vrhatsz engem ezer esztendeig. A szp
asszony most kedvest ezer esztend ta vrja, jjelenknt kiteregetve vsznt,
s estve-reggel a kristlyt vizvel ntzgetve azt, mi alperegvn szli a har
matot."
(j Magyar Mzeum, 1855.)
Sok minden volt a Tejt seink kpzeletben. Ez volt az g fejr kze.
jszakai szivrvny, ezen szlltak le hozznk az istenek, hsk s tndrek is.
Itt volt valahol az giek kerek udvara is. A Tejt krnykn talljuk azutn a
legszebb csillagokbl formlt Tndrasszony palotjt, Tndrasszony ktjt,
Szpasszony ktjt. Tndrek tnct, a Tndrft, a Nagy s Kis Tltost s a
Bba motolljt is. (A bba tndr volt a rgi nyelvhasznlatban.) Azt sajnos
nem tudjuk pontosan, hogy kik voltak jogosultak az gi kerek udvar
hasznlatra, s hogy e nevek mgtt kik lappangtak.
E rvid ttekints nyomn is bizonyos, hogy az szakai Szivrvnytl a
Szalms tig megtett t a Tejt elnevezst illeten az smagyarsgtl nap
jainkig terjed hatalmas idt veli t. Sajnos, az elnevezsrengetegben sok eset
ben csak mondatredkeket sikerl a kutatknak sszegyjteni. Egyre
kevesebb azoknak a szma, akik a gyjtknek (a krdvekre adott vlaszaik
ban) az adott elnevezshez a vonatkoz smagyar mondt is csatolni tudnk.
Mg gy risi kutatmunkt ignyel azonban akr csak a Tejt nprajzi,
mitolgiai elemzsnek folytatsa is. Vllalkoz kedv, csillagszat-, nprajz
os nyelvszetkedvelk eltt alig jrt terlet.

TRTNELMI EMLKEK
Ma mr alig tudunk valamit arrl, hogy milyen volt az smagyar gi
trtnelemknyv. Nhny fogalom s csillag-, illetve csillagkpnv azonban
sejtetni engedi ennek az gi kpesknyvnek a magyarsg szempontjbl jelen
ts gazdagsgt. Az els s legfontosabb e tren az ris gi kpe, amely rend
szerint az Orion csillagkppel azonos. Csillagneveink kztt megtallhat az
297

ris szemldke, az ris tenyere, az ris tskja, az ris verme, az ris

gzlja, az ris ktja. Ki volt az si ris a magyar np kpzeletben?
Mindenekeltt az si kozmolgia egyik szereplje, aki termszetfeletti ha
talommal brt, s akinek tulajdontani lehetett a termszetben tapasztalt nagy
talakulsok elidzst, ltrehozst. (Eredet-mondnk szerint: NIMRUD).
A Fld s a fldrszek ebben az si elgondolsban az ris egy-egy
testrszbl keletkeztek. Ksbb a nyers termszeti erk s elemek megszem
lyestse sorn k maguk vlnak hatalmas risokk, vilgot rendez erkk,
istenek elleni harcosokk. Oly tulajdonsgokkal felruhzva, mely tulajdons
gok hinyoznak az ersek s hatalmasok kztti rk kzdsnek kitett
npekbl, mely tulajdonsgokat mesehskre s risokra ruhznak, akiknek
trtneteiben minden lehetsges s minden megtrtnhet, ami itt a Fldn a
tapasztalat szerint nem valsthat meg.
Az risok kztt is vannak jk s rosszak, vannak, melyek kedvelik az
embert s segtik, s vannak, amelyektl flni kell. Vannak risok, amelyek el
akarjk nyelni a csillagokat. Az risok az smagyar mondkban tbbnyire a
jkat jutalmazzk s a gonoszakat bntetik, mint a tbbi mesehsk. Az gbolt
risa Orion, az gi vadsz a magyaroknl buzognnyal, vvllsban ll az gi
hatalmassgot s ert kifejez ugyancsak ris csillagkp, a Bika eltt. gi
risunk a tz s vz szltte. Maga az Orion csillagkp srgi eredet. Azon
kevs csillagalakzat egyike, amellyel mr a Bibliban is tallkozunk:
Aki teremtette a gnclszekeret, a kaszs csillagot s a fiastykot s a dl
nek titkos trsait..."
(Jb Knyve 9.9.)
sszektheted- a fiastyk szlait; a kaszscsillag kteleit megoldhatod-?"
(Jb Knyve. 38.31.)
(Orion = Nimrud... a Szerk.)

BCSSZ
A Tejtnak, Csillagrendszernknek, a Hadak tjnak" mondjval b
cszom - a mr idzett monda msik vltozatval. (Hank VilmosSzkelyfld)
Itt lent az utols csata kszl, maroknyi np az ellensggel szemkzt,
midn egyszerre paripk dobogsa s fegyverek moraja hallatszik, s fnyes
hadak vonulnak nmn az gen flfel; a dics harcztrsak, kik hromszor
jvnek segtsgre, most negyedszer, mint hallgatag szellemek hossz sorban
nyomulnak a csillagos gen keresztl feleik segtsgre, s leszllnak ott, hol a
kk boltozat a szkely havasokkal lelkezik."
Nincs haland er, mely megllhatna a halhatatlanok eltt...

Megszemlyestse sorn hsk, trtnelmi nagysgok jelkpv vlt az

gbolton. Ez a gyakorlat egybknt nem egyedlll. 1808-ban nhny tuds
azt javasolta, hogy az Oriont nevezzk el Napleonrl. (Flammarion: jabb
Csillagszati Olvasmnyok. Napleon Csillagzat, Bp. 1879.)
Trtnelmi emlkek az gbolton mg az smagyar csillag- s csillagkp
nevek kzl: Szkelyek csillaga (Szaturnusz?), Magyarok csillaga (valszn
leg a fnyes Jupiter bolyg). A Hrom kirlyok csillagai (valsznleg az Orion
hrom kzps csillaga, az Orion ve), Szent Lszl szekere (a Gnclszekr),
Trkorszgi Dncl (a Nyilas csillagkp t fnyesebb csillaga - eredete
ismeretlen). Mtys kirly szeme (nincs azonostva), Tatrdls (valszn a
Berenice Haja csillagkp), Bujdosk lmpsa (valsznleg az Aldebaran),
Vezr, Hadnagy, Hadvezet, Hrom hadnagy (valszn a Hatty csillagkp
legfnyesebb csillaga s a kereszt alak csillagkp hrom kvetkez csillaga,
ezek mintegy hadirendbe llva emelkednek fel a lthatr all.) Pajzstart,
Zszls, Zszltart, Sereghajt lv (ezek is valsznleg a Hatty csillagkp
csillagai lehetnek az elbbihez hasonl meggondolsok alapjn).
298

299