Volume 7, Issue 40

October 03, 2016

Our Words
Weekly Issue

SPECI AL
POINTS OF
I NTEREST:

Explanation on laws
of importing Garbage
in Albania

No Sided articles and

no restriction for our
members, our guest
and our friends.

Latest needs for our

community and the
latest resolutions

Our Free Voice

through our words.

I N S I D E T H I S
I S S U E :

Shpjegime

Faqe
1

Simbol

Faqe
1-5

Vasil tabaku, Janulla rrapi

Faqe
2-3,
4-5

Renato Rrapi

Faqe
5-7
9, 12

Declasified, Agim
Hamiti, Janulla
rrapi

Faqe
6-7
7,-9,
10-14
17-19

Adresa
Anetaresimi

Faqe
30

Shpjegime t thjeshta pse Ligji i importit t mbetjeve sht antiligjor Nga Brizida
Shpjegime t thjeshta pse Ligji i importit
t mbetjeve sht antiligjor
Nga Brizida Gjikondi
Ndryshimet n Ligjin Nr.10 463 date
22.09.2011 Pr menaxhimin e integruar t
mbetjeve, kan spostuar Ligjin nga boshti
dhe thelbi i tij. Tashm kto ndryshime,
kt ligj, nga nj orientim ambjentalist,
administrues dhe rrugzgjidhs n raport me
mbetjet n territorin e Shqipris, e kan
orientuar drejt qasjes tregtare sidomos
importit. Ndryshimet n lidhje me importin
jan t padetajuara, t prgjithshme ka ln
rrug pr keqinterpretim dhe keq zbatim n
terren. Pavarsisht akteve nnligjore q
mund ta shoqrojn m pas, ato do t jen
thjesht akte nominative administrative ( t
ndryshueshme lehtsisht) dhe jo parlamentare.
Kto ndryshime u ndrmorn me iniciativn
e tre Deputeteve. Ndrkoh q iniciativat e
tilla (legjislative) t deputetve n Shqipri
zn nj prqindje t vogl t projektligjeve
t paraqitura n Kuvend. Kjo lidhet kryesisht
me arsye q deputeti nuk ka burimet dhe
mjetet e duhura informuese dhe kshilluese

duke i krahasuar me ato t ekzekutivit.

Deputett paraprakisht n kto iniciativa

mbshteten n ekspertiza, njohuri dhe reNormat kushtetuese e kufizojn deputetin alitetin e fushs q krkojn t ndryshojn me
t paraqes projektligje sidomos kur ato
kto Projekt/ligj, asistenc e cila ju ofrohet
kan t bjn me detyrime, strategji, ndaj
vetm nga Ekzekutivi (Ministrit e linjs, n
Bashkimit Evropian, strategji kombtare
kt rast Ministria e Mjedisit, Ministria e
dhe Buxhetin e Shtetit. Pr kto proZhvillimit Urban, Ministria e Transportit
jektligje duhet t shprehet m par Kshil- Rrugor, Ministria pr shtjet Vendore,
li i Ministrave. N praktik, deputeti mund Ministria e Ekonomis, Ministria e
t krkoj asistencn e shrbimit ligjor n Shndetsis, Ministria e Integrimit..etj) si
Shrbimin juridik t Kuvendit. Deputeti
dhe nga specialistt dhe njohsit e fushs.
mund t
Pr fat t keq pr kto ndryshime u ndoqn
procedura t prshpejtuara, n munges totale
informacioni, transparence dhe pjesmarrje si
t qytetarve shqiptar por edhe relacioneve
dhe bashkpunimit si me Ministrit e linjs t
siprcituara por edhe me detyrimet dhe impenjimet q ka marr shteti shqiptar prball
Bashkimit Evropian n fushn e integrimit t
mbetjeve kombtare. (mjafton t citojm
vetm pak rreshta t Progres Raportit t BE
pr vitin 2015 - Planifikimi, koordinimi dhe
Garbage Importing
implementimi i politikave n menaxhimin e
mbetjeve kan progresuar shum pak dhe
mbshtetet dhe n burime jasht parkapaciteti administrativ mbetet shum i
lamentit.
limituar. Zbatimi i legjislacionit n prputhje
me acquis sht miratuar n fushat ekspor-

E duam Shqiprin simbol t vlerave jo t plehrave Brizida Gjikondi

E duam Shqiprin simbol t vlerave jo
t plehrave
Brizida Gjikondi*
T dashur motra dhe vllezr,
Do t doja ta nisja kt fjal me pak vargje
t Naim Frashrit.
O, popo 'turp kan marr!
Jan br tradhtor
Dhe s'jan m shqiptar,
Se nga kombi hoqn dor
Un mendoj se importi i plehrave sht
tradhti e pastr kombtare. Tradhtia ska
brir, kjo sht.
N 25 vjet klasa politike shqiptare e ka
trajtuar n mnyr kriminale Atdheun. As
hasmi nuk do ja bnte Shqipris at q i
ka br klasa politike. Fatkeqsisht kjo
klas politike sht qasur q pasurimin e
vet dhe riciklimin n pushtet ta arrij midis
rrugve kriminale t shfrytzimit t
Atdheut.
Asnjher prparimi i nj kombi nuk ka
ardhur nga fajdet, hashashi, koncesionet
pa kriter e aq m pak nga importi i
plehrave. Shteti duhet t stimuloj vlerat
m pozitive t qytetarve te vet, sidomos
punn dhe frytet e saj t ndershme. Ligji
pr importin e plehrave u kalua ashtu si
vetm mafia harton dhe kalon ligjet, n
fshehtsi dhe shkelje flagrante t do
procedure.

Burri mbahet prej fjals themi ne, sidomos

shqiptari, por z.Rama e shkeli fjaln, dhe si
burr dhe si shqiptar. sht e trishtueshme q
kjo klas politike po zbraz Shqiprin nga
shqiptart dhe po e mbush me plehra. sht e
trishtueshme q Shqipria n vend q t bhet
simbol vlerash n rajon shndrrohet n simbol
plehrash.
sht e trishtueshme q sa her kombi shqiptar
ka probleme prioritare si prcaktimi i kufijve
Kosov-Mal i Zi, Reforma n Drejtsi, etj,
goditje t pabesa dhe t tjera i japin kombit,
duke hequr vmendjen dhe prioritetet tona si
komb dinjitoz.
Nga ktu i bj thirrje Presidentit t Republiks,
t mos dekretoj kto ndryshime antikombtare, i bj thirrje asaj pak ndrgjegje t
mbetur t klass politike shqiptare q mos t
vazhdoj n kt rrug q on atdheun n
gremin.
Shqipria nuk sht prona jon, ne jemi thjesht
mirmbajtsit e saj t prkohshm.
Rroft Atdheu yn! Rroft Shqipria pa plehra,
n do kuptim!
*Fjala e mbajtur n Protestn e 1 tetorit n
Tiran, kundr ligjit pr importin e plehrave n
Shqipri.

P a g e

O u r

W o r d s

Shteti sht i arvanitve, raca e Helenve sht nj ideologji e rreme Skender Shala
Shteti sht i arvanitve, raca e
Helenve sht nj ideologji e rreme
Skender Shala
Libri i historianit Jakob Philipp Fallmerayer, Geschichte der Halbinsel Morea
wahrend des Mittelalters ku thuhet se
popullsia greke u zvendsua gjat
periudhs s dyndjeve sllave (350-800)
pas krishtit.
Raca e Helenve sht nj ideologji e
rreme, por fort mir e manipuluar nga ana
e tyre, t cilt dallohen pr manipulator
dhe t pabes. N venat e ksaj popullate
nuk rrjedh asnj pik gjaku e grekve t
vjetr shkruan Fallmerayer.
Sot ky shtet q e vetn e quan rrejshm
grek, ishte dhe sht depresiv, gjithnj i
tensionuar deri n armiqsi me shtetin
shqiptar?! Dihet se mbrojtja m e mire
sht sulmi. Jo po, n kt rast edhe nga
frika, sepse po u zbulua e vrteta i mori
lumi. Ashtu si ka thn Haki pasha: Po u

zbulua historia e shqiptarve, Turqin e

mori lumi! Ja pra ktu sht enigma pse
ne si komb na kan br copa-copa, na
kan tjetrsuar, jan munduar t na
zhdukin si komb, na kan vjedhur historin, kulturn duke na br edhe shum
t kqija tjera. Tani nj pjes e kombit po
e kuptojm se na duhet shum pun. Pa
tjetr se nj dit do ta zbulojm t vrtetn
ton! Dhe fantomave artificiale e t rreme
do tju bie dushku n vjeshtn e vonshme,
dimri do ti kalb, pranvera do bulzoj
natyrshm, krejt ndryshe me pamje t re
mbi tokn dhe qiellin e qet me rreze
tjera! Ather kur dihet se shumica jan
arvanit, pse mos ta quajm Shteti i Arvanitv, ky sht realiteti. Patjetr n t
ardhmen do t jet i till! Sepse ju
luftuat dhe e liruat at vend, ju e formuat,
e krijuat dhe e ndrtuat, madje edhe e keni
udhhequr. Vetm ju jeni autokton n ato
troje, t tjert jan mbetje turko-mongole,
sllave etj. ashtu si e prshkruan studiuesi

austriak
Fallmerayer.
Vetm ju jeni
q dalloni
dukshm nga
t tjert me
ato pamje
kreshnike e
madhshtore,
trima me flet
si shqipe
mali, me
fustanelln,
armt ngjesh
plot hijeshi,
koloriti kostumeve m t
bukurn n
bot! Burra
vigan, plot
gjallri, me
nj qndrim
plot madhsh-

ti. T gjitha kto tipare tregojn dukshm fisnikrin e nj race q ka

trashguar brez-pas- brezi virtytet m brilante n gadishullin Ilirik.
Ne vetm po komentojm TAPIT e ZOTIT, dhurat kjo q i dhuroi nj
kombi t quajtur Arbr, Alban, Shqiptar, ksaj krijese t Zotit q ne e
kemi trashguar! Prandaj, e kemi me borxh t msojm e vetdijesojm,
tia kujtojm q tjert na kan ndar e tjetrsuar, ta ndihmojm n
riatdhesimin e natyrshm ashtu si a ka krijuar natyra, ta ruajm, ta kultivojm dhe nj dit edhe bashk ta festojm festen m t madhe!
\

Many shadow accounts in UK banks have been used since the 70s for Albanian dictators...

Time to invest millions into the NY/NJ

Path/transit than executive million
bonuses...no one is speaking about
how they increase their wages and not
the safety for the people.Governors
should step in ASAP

Albanian Hospitals now the new

Pyramid Schemes, people pay millions and they end up dead...the
next crisis in Albania will cost major lives...

Why no one cares for nationalization since

1944 in Albania and no one freezes shadow
accounts.what if HRC looses will the DOJ
and FBIWith
act? the
Theright
key to
democracy
in Albasupport
everything
is
nia is in
the
USA...just
like
the
FBI
rooted
possible in America.True common
out corruption in
FIFA...time
to ACT NOW
American
fighters...

Keep politics out of the military, they

volunteer to keep us safe and its every
citizens duty to protect and honor their
service...they deserve more than what
has been done stop and ASK them...

Laku ne duart e Rames

dhe te familejes se tij ne
nje varr ne surrel...

Why did he die?

He died in vain while no one
cares abut him anymore.

Av Edmond Petraj Viti 2016 , Shqiperia ne nje mjerim te papare

Av Edmond Petraj
Viti 2016 , Shqiperia ne
nje mjerim te papare
Mjerimi sht ulur
kmbkryq n Shqipri.
Shifrat m t fundit flasim
pr nj rritje drastike t
varfris ekstreme drejt
mjerimit. Sipas nj raporti
t Banks s Shqipris,
mbi 250 mij familje
shqiptare jetojn n varfri
ekstreme. Kjo rritje bhet
edhe m e frikshme, pasi
ka ndodhur n nj koh
shum t shkurtr. Nga
vetm 30 mij shqiptar

q ishin n varfri n
studimin e fundit t
BSH, n raportin e
tanishm numri i tyre
sht rritur deri n 250
mij. Gjithashtu, varfria
ekstreme n Shqipri ka
arritur n 8.2% nga 1.3%
q ishte n studimin e
fundit, duke psuar nj
rritje me 6.2 her.
Kushtet e vshtira t
jetess, mimet e paprballueshme, skamja dhe
mungesa e t ardhurave
po i detyron shqiptart t
zhyten prdit e m
shum n borxhe. Mijra
familje shqiptare sot

marrin borxh pr bukn e gojs, si

dhe produktet baz t konsumit pr
shkak t mungess s t ardhurave.
Nj vrojtim i Banks s Shqipris
tregon, se n rreth 40% t rasteve t
huamarrjes, familjet u jan drejtuar
burimeve formale (banka dhe
institucione financiare jobankare)
dhe n 60% t tyre burimeve joformale (persona fizik dhe huamarrje
nga dyqanet).
Por m shqetsuese, situata sht
pr bizneset, por q pr momentin
nuk disponohen t dhna mbi
madhsin e kredis informale dhe
normat e interesit q aplikohen pr
kt kredi. Nga ana tjetr, muajt e
fundit sht vn re nj rritje e fort
e paras jasht bankave pr shkak t

njoftimit mbi rritjen e

tatimit mbi interesat nga
depozitat dhe nj lloj
pshtjellimi publik se,
interesi do t aplikohej
mbi depozitat dhe jo mbi
interesat.
Deklarata e fundit e
Kryeministrit Edi Rama
duket se do t shtoj
efektet n kt drejtim,
pasi synohet dekurajimi i
depozitave dhe nxitja e
konsumit dhe investimeve
nprmjet rritjes s tatimit
me 50% mbi t ardhurat
nga interesi i depozitave,
nga 10 n 15%. Rama
deklaroi pak koh m par

se, pr depozitat,
jemi vendi m absurd
n Evrop dhe n
Ballkan dhe ktu
besoj m jepni t
drejt. Kemi nj nivel
depozitash t
paimagjinueshm, 9
miliard dollar
depozita.
Deklarata n fjal e
kreut t qeveris
sht br vetm pr
t legjitimuar vendimin pr rritjen e
norms s taksimit t
tyre nga 2015. Nga
ana tjetr, edhe
kredit jasht sistemit

bankar (loan shark ose kredi

grabitqare) sipas t dhnave t
pakonfirmuara nga Banka e
Shqipris kan marr zhvillim
muajt e fundit, por interesat q ato
ofrojn jan shum t larta dhe
prvese jan aktivitet joligjor,
mbartin shum rreziqe, pasi
ofruesit e borxheve vijn
prgjithsisht nga bota e krimit
dhe e pastrimit t paras.
Jetesa e paprballueshme
Rritja e mimeve po vazhdon t
rndoj edhe m tej jetn e
familjeve shqiptare. Edhe INSTAT sht i mendimit se kjo
dukuri, po i dmton familjet
shqiptare n mas t madhe, pasi
pagat e tyre nuk ndryshojn n
proporcion me mimet, me ndry-

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

Escobar of the Balkans vested with Diplomatic protection while no one can touch him or his Drug business...

Av Edmond Petraj Viti 2016 , Shqiperia ne nje mjerim te papare

shimet e reja q pson
paketa fiskale. Dhe nj
situat nuk do t jet
aspak n favor t konsumatorve.
Rritja e vazhdueshme e
mimeve q po ndodh n
vendin ton na vshtirson
jetn dhe kryerjen e
obligimeve q kemi ne si
konsumator ndaj
familjeve tona. Inflacioni
po bn q, ne si konsumator n shportn ton
mujore t kemi gjithnj e
m pak produkte me
parat e njjta, theksojn
ekspertt, duke ju referuar
t ardhurave t grumbulluara nga qeveria pr
kt pjes t vitit. Q

situata ekonomike e
buxheteve familjare n
vendin ton sht n
ngr, kjo nuk do shum
pr tu kuptuar. Kjo, pasi
shqiptart po e ndalojn
gjithnj e m shum
hapin drejt blerjeve, ka
do t thot se, konsumi
n vend po rrezikon t
zbres n vlera negative.
T dhnat m t fundit t
publikuara edhe nga
Instituti i Statistikave
theksojn se, konsumi ka
shnuar srish rnie,
duke br q konsumi ti
afrohet gjithnj e m
shum stanjacionit. Nga
ana tjetr, inflacioni po
ndikon drejtprdrejt n

shportn e konsumit t konsumatorve, po ashtu edhe n gjendjen

ekonomike e sociale t tyre, duke
marr parasysh se, Shqipria sht
nj vend n ekonomi n zhvillim.
Inflacioni sht duke ndikuar n
shtrenjtimin e jets s qytetarve
dhe uljen e mirqenies s tyre. N
syrin e ekspertve, kjo sht nj
sfid n vazhdimsi pr vendin
ton, duke ditur se niveli i papunsis sht ende tejet i lart dhe
presionet inflacioniste krijojn
probleme t mdha pr shtresn e
mesme dhe t varfr.

P a g e

O u r

W o r d s

Shpjegime t thjeshta pse Ligji i importit t mbetjeve sht antiligjor Nga Brizida Gjikondi
tuese dhe tranzitimit t mbetjeve jo t
rrezikshme t ndrtimit dhe prdorimit t
llumit t ujrave t zeza. Ndarja e mbetjeve sht shum e limituar dhe riciklimi
mbetet i rrall. Shumica e mbetjeve
vazhdojn t hidhen n vendgrumbullime t pasigurta legale dhe ilegale,
ose digjen. Mbetjet e rrezikshme spitalore jan nj shqetsim i madh

A sht drguar pr mendim ky Projektligj

pran Kshillit pr Legjislacion n Kuvendin e Shqipris, si e krkon Akti
Baz i Kuvendit, Neni 14 i Rregullores s
tij ?
N rast se po, kush sht prgjigja me
shkrim e ktij Kshilli.
A jan kryer dhe zbatuar Neni 35, Neni
36, Neni 37 dhe 38 i rregullores s KuGjithsesi shtrojm disa pyetje ligjore dhe vendit, ku prcaktohen qart :
shkurtimisht po shpjegojm cilat jan
mangsit thelbsore t ndryshimit n
1.
Publiciteti i Mbledhjeve t
Ligjin Pr menaxhimin e Integruar te
Komisionit Parlamentar q ka objekt
Mbetjeve prgjat procedimit dhe
veprimtarie kt Iniciative ligjore
iniciativs parlamentare t tre De1.
Seancat dgjimore publike me
putetve.
prfaqsues te larte te Institucioneve

shtetrore ose publike, me eksperte, prfaqsues t shoqris civile, prfaqsues te

grupeve te interest. (seanca dhe subjekte
pjesmarrse q jan t domosdoshm pr
Raportin e Komisionit, Neni 36/1.1)
Ne rast se po, kush ka qene qndrimi i
tyre, Prfaqsuesit e lart t Institucioneve
shtetrore a i kan paraqitur zyrtarisht
ktij Komisioni dhe z. Shalsi si iniciues,
problematikat e rnda q ka pasur edhe
vet zbatimi i ligjit baz Pr menaxhimin
e Integruar t Mbetjeve, kush kan qen
titullart e lart t shtetrore t ftuar, kujt
Ministrive i prkasin, kush ka qen opinion i tyre zyrtar pr kt projekt ligj? Po
nga grupet e interesit, kush ka qen i ftuar

dhe sht shprehur pr Importin e mbetjeve?

3.
Mbledhjet e Prbashkta t Komisioneve
Parlamentare pr kt Projekt Ligj, a jan
kryer, sidomos duke pasur n vmendje q ky
Projekt ligj dhe fusha e veprimtaris s tij
shtrihet n shum sektor, mjedis, zhvillim
urban, transport Rrugor, shtjet vendore,
ekonomi, shndetsi, integrim evropian.
4.
Po prfaqsuesi i Kshillit t Ministrave,
far mendimi ka dhn pr kt Projektligj, a
ka informuar kta iniciues ligjore pr problematikat e Ligjit baz atij Pr menaxhimin e
Integruar t mbetjeve, kush ka qen mendimi
zyrtar i Kshillit t Ministrave pr kt Projektligj, konform detyrimit q ka nga Neni 38,
pika 3, e Rregullores s Kuvendit.

Biggest Heist on private land continues to

happen in Albania...How can they, the Albanian politicians sell someone elses land??

Sjelle nga Shefqet Deliallisi DIALEKTI ELBASANIT GJUHE ZYRTARE...VITI 1923....

Sjelle nga Shefqet Deliallisi
DIALEKTI ELBASANIT GJUHE
ZYRTARE...VITI 1923....
Por cfare ishte ky dialekt ?
Per te kuptuar cfare ishte Dialekti i
Elbasanit (elbasanishtja) perdorur si
gjuhe zyrtare, lexoni pjese nga Promemoria e shkruajtur ne kete gjuhe zyrtare, nga profesor Eqerm Cabej ne vitin
1936...per Ministrine e Arsimit ku
punonte si inspektor. ..
Promemorie:
Mbi shkollat e Himars, paraqitun
prej Ministris sArsimit
Shqiptarizmi i Himars
Fakti q t tre katundet n fjal prdorin
greqisht si gjuh t prgjithshme n
kto brezat e fundit asht rjedhja e
marr dhanjeve t ngushta sidomos
tregtare qi ka pas Himara me ishujt
grek, asht edhe rjedhja e propagands

s vazhdueme sistematike t kishs greke.

Kjo kish ka qn sidomos qysh prej
kohs s Katerins s II. t Rusis (shekulli
XVII - vegla e par e nacjonaliste e grekve
pr greqizimin e 4 popujve ballkanik e
sidomos t shqiptarve t jugut. Por Hirama
n tansin e saj ka qn dhe asht nj
krahin shqiptare, ku sundojn edhe sot
cilsit e racs shqiptare ma fort se n disa
krahina t tjera t Shteti ton. Pr origjinn
shqiptare t tre katundeve t Himars n
fjal flasin qart zakonet krejt shqiptare
labe t tyn, pr kt origjin flasin emrat e
familjeve dhe t vendeve (toponomastik).
Sidomos flasin kngt e vajtimet e tyne t
cilat jan shqip, zakonet ndr lindje, martese e vdekje si edhe festat e ndryshme t
vjetit. Thash me qn se n folklor
prgjithsisht ruhen sekretet e vjetra t jets
etike, rezulton pra se gjuha greke q ata
kan adoptue ma von asht pa dyshim ma e

re se zakonet e vjetra shqiptare q kan,

sepse zakonet jan shprehje ma konservatore t jets shpirtnore t nji populli se sa
gjuha. Me gjith kt duhet shtue se grat e
mocme flasin dhe dijn sot shqip n
katundet n fjal.
T tri kto katunde e din vet fare mir
shqiptarzimin e tyre dhe e kan me do
rast kt t vrtet. Ata e dijn se jan nj
fie me labrit e Vlors e t Kurveleshit, me
t cilt bajn edhe sot krushqi me gjith
ndryshimin e fes. Banort e Palass
kallxojn edhe sot se rrjedhin prej Dukatit
t Vlors, banort e lagjes Gjilok t Dhrmi
-ut krenohen e thon se rjedhin prej Kruje
dhe kan qen ushtar t Sknderbeut. T
tre katundet e dijn edhe sot se kan fare
fisin e vet n Labri, n Progonat, n Nivic
t Kurveleshit dhe n katundet Velc,
Trajas e tjera t Vlors. Nga keto fakte
rezulton pra n mnyr t pa dyshimt se t

tria katundet jan origjin shqiptare. Ato nuk

mund t quhen jo minoritet I plot si Camrit
ton n Greqi, por as edhe minoritet gjuhe aq
race.
Pr kto arsyet t tria katundet nuk mund t u
aplikohet rregullorja e shkollave minoritare
greke. Ky vendim shtojm se pajtohet me
dshirn e flakt t nj pjese t kosiderueshme
t popullsis s Himars, Palass e sidomos t
Dhrmiut, e cila don vetm shkolla shqipe.
Asht pr tu shnue se partija e shkollave
shqipe prbahet ma tepr prej t rinjve dhe
intelektualve, kurse partia grekofono prej
gjenerats s djeshme prej pleq dhe priftnash............
Tiran, me 18. lX.1936
Gjuhe e bukur dhe e paster elbasanishtja.
E pa kuptueshme pse duhej te ndryshohej !?
Nga fletorja zyrtare e vitit 1923...

Shpjegime t thjeshta pse Ligji i importit t mbetjeve sht antiligjor Nga Brizida Gjikondi
5.
Po Raporti i Komisionit pr
Integrimin Evropian pr kt projektligjin si ka qen, duke nnvizuar
q ky Raport sht i detyrueshm pr
Komisionin Prgjegjs para miratimit
t Projektligjit, a ka qen pjes e
Raportit t Komisionit pr Integrimin
Evropian, konstatimet, vrejtjet dhe
sugjerimet e Raport Progreseve t
Bashkimit Evropian t tre viteve t
fundit pr problematikat n fushn e
mbetjeve n Shqipri.
Prfundimisht rikujtoj se Praktika e
vendeve evropiane e ka t detyrueshme
konsultimin publik t ligjeve me impakt mjedisor. Ky konsultim garantohet qartazi jo vetm nga Strategjit e
shtetit shqiptar kundrejt Bashkimit
Evropian n fushn mjedisore por

edhe kryesisht n fushn e t drejtave t

njeriut.
Pikrisht n prgjigje t ktyre Raporteve
por dhe Ligjeve q rregullojn kt fush
shteti shqiptar shpesh citon dhe aplikon deri
me tani kryesisht vetm me shkrim kto
Ligje.

Konvents s Aarhusit

Ligjit Pr t drejtn e Informimit

Ligjit Pr Njoftimin dhe Konsultimin

publik.

Ligjit Pr mbrojtjen e mjedisit

Ligjit Pr vlersimin e ndikimit n

mjedis

Etj.
Kto akte ligjore i kan garantuar qytetart
shqiptar zbatimin e tre shtyllave q jan
detyrim ligjor n fushn e mjedisit: a)

Aksesi n informacionin mjedisor, b)Akses

n vendim-marrjen mjedisore, c)Akses n
drejtsi pr shtje mjedisore.
T gjitha kto akte dhe procedura ligjore
jan shkelur n mnyr flagrante prgjat
procedurave t kalimit t ndryshimeve n
Ligjin Nr.10 463 date 22.09.2011, Pr
menaxhimin e integruar t mbetjeve.
Gjithashtu prfundimisht theksojm se
mbas aprovimit t dyshimt t procedurave
ligjore pr Importin e Mbetjeve n
Shqipri, Klasa Politike pavarsisht prdorimit pr arsye prfitimi personal q po bn
ndaj ktij ligji, me kartonat ose me
prezencn e saj beri te mundur q ky ligj t
kish kuorumin dhe aprovimin, pavarsisht
se mediatikisht dhe n foltore shpreheshin
kundr.

Ata konform Nenit 78 Kushtetuts dhe Ligjit

baz t Kuvendit ( Neni 55 i Rregullores) me
prezencn e tyre i dhan numrin dhe mundsin
e duhur ktij ligji t kalonte. Ky sht fakt
ligjor i pakontestueshm dhe i painterpretueshm, mos prezenca e tyre n seance plenare, do t kishte br t mundur mos miratimin.
Prezenca e tyre n salla pavarsisht vots pro
apo kundr q mos bri t pamundur kalimin
dhe aprovimin e ktij ligji.

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Luan Rama Feministsja arvanitase Eleni Bukura

Luan Rama
Feministsja arvanitase Eleni
Bukura
laura
N Specaj t Greqis, krahas
shtpis s heroins se famshme
Bubulina, sht dhe nj shtpi tjetr
q mban nj emr t njohur, por q
nuk i ngjan muzeut patriotik t saj.
Esht nj shtpi tipike speciote t

ciln kan dshir ta shohin m shum njerzit e

artit dhe adhuruesit e pikturs e t feminizmit, pasi
atje, n shekullin e XIX ka jetuar nj nga feministet
e para t Greqis, nj arvanitase me nj emr mjaft
simbolik: Eleni Bukura. Vall vrtet ishte kaq e
bukur sa kishte dhe mbiemrin e familjes s saj dhe
q tradicionalisht do t mbetej i shkruar kshtu me
drejtshkrimin e gjuhs shqipe: Bukura? Sidoqoft
ajo kishte qen pr Greqin ashtu si kishte qen pr
Francn nj feministe si George Sand, pasi dhe

Eleni Bukura u shfaq me veshur me pantallona si burr ashtu si George Sand, e cila
vishej si burr dhe shkonte n mbledhjet e
asambles s Francs, pr t shkruar e
botuar korrespondencat e saj mbi ngjarjet
politike q kalonte Franca monarkiste n
luft me at republikane.
Eleni Bukura ishte vajza e arvanitasit Jani
Bukura dhem besa e Gjergji Bukura, nj
kapedani speciot dhe kryeplak i fshatit, i cili

n vitin 1820 ishte kthyer nga Barcelona, ku

merrej me tregti si gjith kapedant e ktij
ishulli si dhe t Hidrs, t cilt i gjeje n t
gjith Mesdheun. Dhe ai ishte nga ata q kishte
nisur luftn q n ort e para t Revolucionit
grek kundr pushtuesit otoman bashk me
Panajot Bukura dhe t tjer, si gjith kapedant
hidriot e speciot. Eleni lindi n vitin 1821,
pikrisht kur shprtheu dhe Revolucioni dhe
vitet e para t jets s saj ishin vite t sprovs

Luan Rama Feministsja arvanitase Eleni Bukura

s madhe, me babain n luft. Zonja
Korina Miller, e cila ka shkruar nj
libr pr jetn dhe veprn e ksaj
piktoreje, Jeta e jashtzakonshme e
nj piktore Eeni Bukura, ku
tregon pr historin tragjike t ksaj
gruaje, e cila n rinin e saj, me nj
dashuri t madhe pr pikturn ishte
nisur t kryente studimet artistike n
Rom ku dhe ra n dashuri me nj
garibaldist t quajtur Francesco
Saverio Altamura, dhe ai nj piktor i
ri. Padyshim, nj subjekt romancash
pr at koh. Q t shkoje t studjoje
pikturn dhe t ishte para modeleve
nudo ishte dika e guximshme pr
nj grua, pasi ather, arti i pikturs
konsiderohej si nj art monopol pr
burrat dhe jo pr grat. Kshtu,
Eleni ishte detyruar t priste flokt
dhe t vishej si burr pr t mundur
t futej n shkolln e artit. Nj
fotografi e mvonshme e ka fiksuar
portretin e saj, ashtu, n trajtn e nj
burri, ndrkoh q dhe i dashuri,

burri i saj i ardhshm, ka pikturur nj portret t saj,

por ky portreti ngjason jo pak me portretin e
shkrimtares franceze George Sand, te dashurn e
Chopin.
Kur Eleni mbaroi studimet, ifti vazhdoi jetn e tyre
n Napoli e Firenze ku lindi djali i saj Jani e m pas
vajza, Sofia. Por kur Jani ishte shtat vjear, i ati ra
n dashuri me nj grua tjetr dhe Eleni Bukura u
detyrua t kthehet me fmijt e saj n Specaj e
pastaj n Athin. Nga dy fmijt e saj, Sofia i vdiq
mjaft e re, n moshn adoleshente. Kjo ishte goditja
e par e madhe pr Eeni Bukura, e cila n at koh
jetonte n Athin dhe ishte n rrethin e intelektualeve t kohs dhe e afrt me oborrin mbretror,
ka tregojn dhe disa portrete t saj kushtuar
mbretreshs Amalia, gruas s mbretit bavarez
Othon I, etj. N Athin, Jani Bukura, ndrtoi madje
dhe nj teatr i cili do t quhej Teatri Bukura,
duke mbajtur kshtu emrin e tij. Vite m von, pas
studimeve n Shkolln e Arteve t Bukura n
Athin dhe puns n atelierin e piktorit portretist
grek Niqifor Litras, djali i Elenit, u drgua t thellonte studimet e tij pikturale pran piktorit danez
Carl Frederik Sorensen, koh dhe kur krijoi mjaft

peizazhe nga porti i Kopenhags apo fregatat e anijet daneze (Fregata Sjelland, etj).
Kur Jani u kthye n Athin, tablot e tij u
bn mjaft t njohura, veanrisht peizazhet
detare apo tablot me boj vaji si Anija e
kapiten Miaulis, (paraqitur n Ekspozitn
Internacionale t Parisit) Thyerja e flots
turke (duke iu referuar betejs s famshme
detare), etj, tablo kto t nj realizmi akademik, ku jo rrall ndjen dhe frymn impresioniste t kohs kur sapo kishte lindur
impresionizmi.
Piktura e Eleni Bukura ishte nj piktur
kavaleti, figurative, ku prgjithsisht
mbizotronte portreti. Por ndryshe nga
piktura e saj, ajo e t birit, Jani Altamura
ishte nj dashuri e madhe deti, ishin anijet
n rendjen e tyre drejt furtunash, e her n
perndime t prflakura me nj peizazh
ngazllues. Jani Altamara kishte padyshim
nj t ardhme t jashtzakonshme, pasi
talenti i tij premtonte shfaqjen e nj piktori
me emr n spektrin e pikturs europiane t

shekullit XIX. Por jeta e tij u ndrpre, sdihet

nga dor fati. I smur rnd nga tuberkulozi
ai vdiq n moshn 26 vjeare. Dhe kjo ishte
plaga e dyt pr Eleni Bukura. Dy vdekje dhe
bota e humbur e saj. Kshtu ajo e la pikturn,
kavaletin, penelat dhe vajti dhe u mbyll n
shtpin e saj n Specaj. I mbylli kanatet e
dritareve, portn dhe u zhyt n terrin e
dhembjes dhe t vetmis, duke i djegur madje
shum nga veprat e saj q kishte prreth. Kshtu, bashk me fmijt e saj, vdiste tashm dhe
arti i saj, krijesat e saj n ngjyra. Jeta skishte
m kuptim pr t. Eleni Bukura, nga nj personazh aventure e kurajo t jashtzakonshme, u
kthye n nj preh e depresionit dhe personazh
tragjik si n tragjedit e antikitetit grek.
Ndryshe nga ajo, shum tablo t Jani Altamura
-s jan n Galerin Kombtare t Greqis
dhe n muzeume t tjera. Por n historin e
artit, pr Greqin, Eleni Bukura do t mbetet si
piktorja e pare e Greqis, nj speciote me
origjin arvanitase

NDERIME DHE KUJTIME PRHER PR JETN DHE VEPRN E KOLONEL AHMET KRASNIQIT
NDERIME DHE KUJTIME
PRHER PR JETN DHE
VEPRN E KOLONEL AHMET
KRASNIQIT
Shkruan Abas Fejzullahi
Lidhur me vrasjen e kolonel Ahmet
Krasniqit m datn 21-09-1998, n
Tiran, n kryeqytetin e Shtetit

Shqiptar, sht dhe do t jet prher ligsi dhe

dobsi e njoll e zez dhe n vazhdimsi do t jet
dyshimi gjithnj i pranishm pr qeveritart e
veant n vende dhe detyra t veanta n institucionet shtetrore dhe politike, n Shqipri dhe n
Kosov, pr heshtjen e deritashme, pr mos zhvillimin e hetimeve, pr kapjen dhe dnimin e kriminelve vrass dhe urdhdhnsit e tyre!

Kolonel Ahmet Krasniqin e njoha prmes

Agim Mehmetit
Agim Mehmeti, zvends Ministr i Mbrojtjes dhe zvends komandant i Shtabit t
Prgjithshm t FARKU-ut, i cili ndrroj
jet para nj viti, m 3-08-2015, n librin e

tij E VRETA PR FARK-un n faqe 156157, me rastin e vrasjes s Kolonel Ahmet

Krasniqit, ministr i Mbrojtjes dhe komandant i
Shtabit t Prgjithshm t FARK-ut, mes
tjerash shkruan edhe pr tre vrassit:
Pasi q u bashkuan q t tre, humbn diku
n errsir, duke mos ditur se far errsire dhe

NDERIME DHE KUJTIME PRHER PR JETN DHE VEPRN E KOLONEL AHMET KRASNIQIT
far dmi i shkakatuan ata Kosovs
dhe Shqipris.
Po `faj bri ministri i ndjer, pse
atij i`u mohua e drejta t jetoj?
A thua jemi popull kaq i mallkuar q
nuk dim tjetr ve t luftojm n
mes veti, duke dshiruar q secili
prej nesh t ket pushtetin dhe fatin e
t tjerve n dor.
Si t till q jemi a e meritojm
lirin ?!
Edhe nse nj dit do t lirohemi
nga shkau, sht pyetje e madhe se a
do t mund t lirohemi nga mendja
jon e lig dhe nga t kqijat q i
kemi.
Hordhit kriminale pasi nuk u ngopen
me vrasjen e par t Ahmet Krasniqit, e bn vrasjen e dyt duke ia
futur nj tull betoni ndr kok n
morgun e Tirans, e fotografuan dhe
at fotografi e paraqiten n t gjitha

mediat e bots si lajm.

prgjegjs rreth organizimit ka qen Hajzer

Hajzeri, ndrsa Dr. Ibrahim Rugovn,
Vrasja e Ahmet Krasniqit m 21 shtator t vitit 1998 kryetar i par i Kosovs ka qen komandant
n Tiran, shtyu hyrjen e brigads s Sylejman
Suprem.
Kollakut dhe t brigadave tjera n Kosov. N
vend t Ahmet Krasniqit, nga Qeveria e Republiks N muajn veror (gusht)1993, nj pjes e
s Kosovs, nga kryeministri Bujar Bukoshi, caksistemit t organizimit t MT sipas udhzitohet Halil Bicaj
meve t MMRK, q sht punuar npr
komunat e Kosovs, sht zbuluar nga
ECAJAKET DERI TE NJOHJA ME KOLONEL
sigurimi i shtetit serb, antart e SHK t
AHMET KRASNIQIN MMRK
disa komunave kan ra npr burgje, disa
jan largauar jasht Kosovs, kryesisht n
Pas deklarats Kushtetuese t 2 Korrtorit (korrikut) Shqipri. Un, si prgje- gjs i organizimit
1990 dhe Shpalljes s Kosovs Republik me 7
pr Prizrenin dhe Dragashin, poashtu jam
Frytor(shtator)1990 bazuar n Kushtetutn e RK
larguar nga Kosova m 1993-08-03 pr n
(Republiks s Kosovs) e njohur si Kushtetuta e
Shqipri, pas disa muaj kan ardhur edhe dy
Kaanikut, me fillimin e vitit 1991 t gjitha
antar t shtabit komunal t Prizrenit, t
prpjekjet dhe organizimet pr vetmbrojtje t
krkuar nga organet e sigurimit serb, ndrsa
njohura si mbrojtja e pragut t shtpis si prsriste struktura tjetr e shtabit ka qendruar brenkryetari i par i Kosovs Dr. Ibrahim Rugova, tani
da n vendet secili n detyrat e tyre t
m drejtohen institucionalisht, sipas udhzimeve t prcaktuara nga SHK (Shtabi Komunal) e t
MMRK (Ministris s Mbrojtjes s Republiks s
pa zbuluar.
Kosovs) n organizimin e shtabeve komunale pr
MT(Mbrojtjen Teritoriale). Ministr i Ministris s Gjat periudhs 1993-1996 t qndrimit n
Mbrojtjes brenda n Kosov pr veprimtart
Shqipri, rrjedhat politike sa i prket organ-

izimit institucional t MMRK dhe vazhdimsis

organizative ishin tejet t vshtira e t ndrrlikuara n kushtet dhe rethanat ekzistuese n
Shqipr, por edhe me fajin dhe sjelljet e
prgjegjsve qeveritar t Kosovs, q sht
tem e veant dhe s`sht tem e trajtimit n
kt shkrim.
Vendosja e prkohshme n Shqipri kryesisht
n Tiran, na ka afruar mundsi pr t`i prcjellur zhvilimet e rrjedhave n Tiran, pr t
krahasuar punt e kryera n Kosov, lidhur me
organizimin e MT si dhe formimin e SHK dhe
njsive pran shtabore me vullnet, prkushtim
dhe prgjegjsi, mendoj se ky prkushtim ka
qen n t gjitha komunat e Kosovs, ndrsa
niveli qeveritar dhe politik i Kosovs n Tiranka qen zhgnyes me sjellje dhe
paprgjegjsi pr vazhdimsin organizative dhe
ndaj shumics s antarve t SHK nga RK.
Lidhur me kt, ka mjaft dshmi e t dhna,
q dshmojn m von, se rrjedhat dhe ngjarjet e ndodhur n Tiran, dshmojn pr
pasojat e pa prmirsueshme dhe afatgjate, pr
fatin e keq t Kosovs, me qfaqje t ndryshme

P a g e

O u r

W o r d s

NDERIME DHE KUJTIME PRHER PR JETN DHE VEPRN E KOLONEL AHMET KRASNIQIT
organizimin ton.
Poashtu n bisedimet qe kemi
pasur n Osllo ku
ka qen edhe
Agimi q sht
zvends Ministr
i imi, ndrsa pala
tjetr ka qen baci
Adem Demai me
disa te tjer, ku
jemi marrur vesh
se faktori ushtarak duhet q t
jet nj dhe i
Agim Mehmeti dhe
E njoftoj kolonel bashkuar, si UK
Jahir Hyseni sa her
Ahmet Krasniqin, -s. Ne bashkrisht duhet q
q vinin nga Zvicra
se ne nifeshim
* Takimi i par
sa m shpejt ta
n Tiran, vinin
qyshn nga viti
me kolonel Ahbashk pr qllimet
1994 me Agimin, formojm Shtabin
met Krasniqin
e tyre t caktuara
gjat qndrimit n n Tiran.
MMRK n Cyrih Shqipri-Tirana.
ushtarake, pr t`u
Kur e prmendi
njohur me rrjedhat e (Zrich)
N vijim tha:
Tirann, me nj
organizimeve brenAbasi sht
N muajn Bleror
shpejtsi m t
da Kosovs, lidhur
prgjegjs pr
(prill) 1998, nga
me *MT npr
organizimin e MT madhe se t
Gjat qndrimit n
Grenheni
drits, si sht
komuna dhe pr t
pr komunen e
Shqipri
(Grenchen) kanto- Prizrenit dhe
truni i njeriut, mu
bashkpunuar me
ni i Soloturnit
Dragashit dhe pr rikujtuan shpejt
Gjat kohs, sa qndruam antart e SHK dhe
(Solothurn) ku
npr mend, ato
takimet q kam
n Shqipri prej vitit 1993 veprimtart e tjer
banoja, m
se far kisha pa,
n kt drejtim, me
pasur me Dr.
-1996, pata rastin e
Ibrahim Rugovn lexuar, vrejtur e
fatbardhsis t takohem qllimin kryesor, pr prcjelli deri n
Cyrih(Zrich)
t pasur t dhna t
si n Kosov dhe prjetuar n
me oficert e prgatitur
Agim Grbavci, i Tiran, lidhur me Tiran gjat
me Akademi ushtarake n mjaftueshme pr
cili gjithnj ishte i organizimin e MT qndrimit tim
organizimet brenda
Armatn Jugosllave, t
gatshm kur ishte dhe MMRK dhe
1993-1996, dhe i
n Kosov dhe pr
cilt kishin prgatitje
kr- kova falje
t dhn ndihmesen i lir t m
problemet
profesionale teorike dhe
ndihmoj e drgon ekzistuese n
kolonelit pr
e tyre profesionale
praktike n drejtimin e
me kerrin e tij,
ndrhyrje dhe i
prfaqsuesve t
Tiran etj
artit ushtarak si ishin, z.
N mnyr profe- parashtrova
Agim Mehmeti, ligjrues i ktyre organizimeve kur kisha nevoj
pr ndonj takim sionale i dha t
pyetjen i qet, e
n Kosov, t cilt
Shkollave t Larta Ushe kt her, pr
cila pyetje pr te
ishin vendosur
dhnat thelbsore
tarake, ku ligjroj lendn
takimin q e
ishte pak sa
prkohsisht n
shkurtimisht pr
e taktiks, pr kadett
kishim caktuar
habitse po
Shqipri, kryesisht
jet- shkrimin e
ushtarak n Qendrn
koh m par
ndoshta edhe
n Tiran.
kolonel Ahmet
Shkollore ushtarake n
sipas
uditse, me sa e
Krasniqit, se me
Sarajev etj.
vrejta un, kur e
Pas largimit tim nga marrveshjes me
grad sht
Agim Mehmetin, kolonel, rrjedh
pyeta :
Shqipria n vitin
z.Jahir Hysenin oficer i
prej familjes
lart me gradn major, n 1996, pr n Zvicr, pr t`u takuar e
Kuu, n Tiran
banoja n kantonin e njohur me klonel atdhetare t
drejtimin e kmbsoris,
Ahmet Krasniqin. familjes s Aziz
a?
me prgatitje profesonale Soloturnit
Kah mesi i dits u Zhilivods, dhe
M shiqoj drejt
(Solothurn) si stren drejtimin taktikohimkrkues, prmes takuam me Agim emrimin e tij pr n sy dhe mu
operativ, ligjrues n
Mehmetin n
drejtua i qet, por
z.Hajredin oaj,
Ministr t
Shkolln e mesme ushvendin e caktuar, MMRK-s e ka
me nj bindje e
(shok i burgut gjat
tarake n Sarajev. Vandrsa Agim
vendosmri sht
vitit 1989 q
br qeveria
zhdimisht ka kryer proprgjegjur :
vime dhe sht profesion- punonte dhe banonte Grbavci shkoi ne kryeministri
drejtimin e tij q
n Cyrih(Zrich) t
Bujar Bukoshi n Po n Tiran, se
alizuar pr udhheqjen
kishte me vizituar fillim prnvern e n Beograd nuk
dhe komandimin e njsive Zvicrs, e dinte se
diken deri sau ne vitit 1998.
mundemi me ba,
z.Agim Mehmeti
Taktiko-operative, KoShtabin e Mbromandant Batalioni deri te banonte n kantonin ta prfundojm
takimin.
jtjes pr KosoArgau(Aargau) n
Fjaln e mori
funksioni komandant
vn. ( po t
Shprajtenbah
kolonel Ahmet
brigade n njsit e MT,
N restorantin ku Krasniqi, me nj
ekzistonte ndonj
(Schprajtenbach)
si dhe me z.Agim Qela,
ishte ulur kolonel z t qet me nj mundsi, tani me
ndrsa ishte vaoficer me Akademi Ushtarake, shum i prgatitur, zhdimisht n Klubin Ahmet Krasniqi, u thjeshtsi e urtsi, folur koloneli
prshndetem me filloj t paraqes
A.K far kishte
Dardant n Zrich
t cilt e kishin braktisur
te, n t djatht t pikpamjet e tija
me qen pergjeg(q e mbante i
Armatn Jugosllave q
krahut tim n nj lidhur me nevojn ja e tij ???)
vllai) q Agimit i
praktikisht ishte, nn
tavolin jo larg
kishin krijuar
e prgatitjeve
komandn e Serbis dhe
nesh u
Mir mir i thash
mundsit pr t
ushta- rake q e
kishte sulmuar Sllovenin
prshndeta dhe u krkon koha dhe
i qet, ndrsa
fillimisht, pastaj Kroacin, ushtruar veprimtanjoftuam m
Agim Mehmeti
rin e tij (pa ra
vendi. QeveriaBosnjen dhe Hercegooficert e tjer si: Bujar Bukoshi si filloj t qesh,
shum n sy te
vinen, ku kan krye
z.Hilmi Nebihi,
sepse ishte n
hijenave dhe
kryeministr, na
masakra e gjenocid.
z.Ismet Ibrahimi
smirzive), pr t
ka premtuar se ka dijeni lidhur me
dhe z.Shaban
ngjarje dhe
pr t ndihmuar
Agimi Mehmeti dhe Jahir mbajtur lidhjet dhe
Shkreli. Pas
rrjedha n Tiren.
shtrir bashkpunime mjete finanHyseni, pas braktisjes s
prshndetjeve t ciare pa kursim
N vazhdim i
min me epror dhe
t dukurive t shmtuara
t krimit t organizuar
politik dhe ekonomik,
para, gjat dhe sidomos
pas lufs q ka lulzuar e
vazhdon t bashkjeton
me pushtetar e qeveritar
n Kosov ku pr do
dit flitet e shkruhet n
mjete t ndryshme t
shkruara, elektronike dhe
t shtypura n RTV dhe
n Kuvendin e Kosovs
nga kuvendar n pozit e
opozit, por asgj s`
ndryshon pr t mir, deri
n ditt e sotme, pr
zbardhjen e vrasjeve para,
gjat dhe pas lufte, parandalimin e krimeve politike
dhe ekonomike,
keqprdorimet e
pushtetarve q nga vieti
2008 n veanti!

AJ ishin vendosur
n Zvicr, ndrsa
Agim Qela, tani
hero i Kosovs, ishte
vendosur n Tiran,
ku pas nj kohe me
ndihmn e Behxhet
Rams, timen dhe
Dr.Arsim Qavderbashs, mundsuam
largimin e tij me
familje pr n Gjermani, ku i kishte
vllezrit e tij.

ushtarak q
kishin braktisur
Armatn Jugosllave(Serbe) e
vendosur n
shtetet e
perndimit, pasi
q ishte zgjedhur
bashkrendits
kryesor
(Koordinator) i
oficerve dhe
ushtarakve pr
Zvicr e m gjr
n shtetet
perndimore t
Europs.

zakonshme,
prball kolonel
Ahmet Krasniqit
n tavolinen ku
ishte ulur, Agim
Mehmeti dhe un
u ulm. Pa humbur koh, fjaln e
mori Agim
Mehmeti pr
njoftimin e
ndrsjellt mes
meje dhe kolonel
Ahmet Krasniqit.

thash m fal, a
mundem edhe nj
pyetje: Po, u
pergjegj me nj
thjeshtsi
njerzore q e
karakterizonte
madhshtin e tij
sa burrrore aq
edhe profesionale:

Ahmet KrasniqiMinistr i
MMRK-s?

Me emrin Abas
s`m njef askush,
por vetem pyetni
diken nga shqiptart ku banon
baca, drejt ju bien
n banesen time.
Agimi qeshi dhe
Ju that se, duhet
bri nj ndrhyrsa m shpejt pr
je . Po Ministri e
ta themeluar
ka nofkn Baca.
Shtabin n TiraE po un kte
n, se kshtu po
vrtet se kam
krkon edhe
ditur, dhe ajo
Bujar Bukoshi ?
far ju thash pr
Po u prgjegj.
vete se m njohin
A duhet ngutur n vetem me emrin
kso rastesh nse Bac sht e
shiqohet nga ana vrtet, po me
profesionale
shaka u pergjegja,
ushtarake ?
s`ka gajle.
Jo, tha, shkurt dhe Ministri baca 1 e
shum
un baca 2,
bindshm. Por
qeshem t tret.
po na ngutin
Kjo ishte shkurrrethanat dhe
timisht rrjedha e
krkesa e Bujar
bisedave gjat
Bukoshit.
takimit t par.
N vazhdim
krkoj nga un ti Mbresa dhe
jap pergjegjen a
kujtime nga
jam i gatshem t`i takimi i dyt
bashkangjitem
organizimit.
M,datn 7
Prgjegja ime pak Lulzor( Maj)
sa e befasoj, kur i 1998 n Cyrih,
thash jo, sot
pas mesit t dits
smund t jap
n t njjtin vend
prgjegje.
dhe prbrje t
pjesmarrsve,
E, pse?
takimi pat
S`pari m duhet
rrjedhat si n
t marr lidhjet
vijim:
me antart e
SHK brenda n
Gjat rrugtimit
Kosov dhe
me Agim
jasht pr t ditur Grbavcin nga
se a ka ndryshime Grenheni deri n
n strukturat
Cyrih, bashkbise
organizative
- duam rreth
brenda n Kosov gjendjes n
dhe a jan n
Kosov. N
vendet e caktuara vendshitjen e
njerzit e caktuar shtypit m ra n
n detyra dhe
sy nj titull
prgjegjsi q
interesant n
kan apo ka
Zrin e Kosovs,
lvizje dhe ndry- organ i LPK-s,
shime.
n rubrikn
Aktualitete pastaj
I qet u shiquan
lexova shkrimin
me Agim
me titull: AkMehmetin n mes robacionet e
veti dhe t dyt me rrezikshme t
nj buzqeshje t
Bukoshit, me
leht than. Mir shpifje kundr
shum n
Dr.Ibrahim Rutakimin tjetr na
govs dhe Bujar
jep prgjegjen.
Bukoshit, pa
Po, gjithsei do
kursyer edhe
ua jap pergjegjen. krcnimet,
Po si mund t
lidhur me krijigjejm ty nese
min e FARK-ut
dalim kah Grensipas ides s
heni pyeti kolonel Rugovs dhe

prmes BujarBukoshit i cili e

ka emruar kolonel Ahmet
Krasniqin MMRK, pr ta
luftuar UK-n e jo pr ta
liruar Kosov! *( Dshmi:
pjes t skanuara m posht
nga shtypi Zri i Kosovs)
Dshmi, pjes nga gazeta Zri
i Kosovs n vijim :
Pas prshndetjeve dhe pyetjeve t ndrsjellta pr rrugtim dhe mirqenje, pa
vones un i lajmrova kolonel
Ahmet Krasniqit MMRK-s,
se kam marrur lidhjet kryesore
me antart e SHK brenda dhe
jasht Kosovs, s`ka ndryshime prveq n nj bashksi
Lokale t Prizrenit q
prgjegjsi i ckatuar, ka
ndrruar jet dhe sht br
zavendsimi. do gj sht n
rregull dhe un jam i gatshm
t pranoj bashkpunimin dhe
detyra q m caktohet.
Mirpo, kisha me parashtruar
disa pyetje dhe krkoj sqarime
nse ka mundsi.
Po, vetem urdhroni :
N bisedn q bm n takimin
e par mes tjerash ju keni
thn: n bisedimet qe
kemi pasur n Osllo ku ka
qen edhe Agimi si zvends i
imi, ndrsa pala tje- tr ka
qen baci Adem me disa t
tjer, ku jemi marrur vesh se
faktori ushtarak t jet nj dhe
i bashkuar, si UK-s Po
sipas gazets Zri i Kosovs
organ i LPK-s i dats s
sotme po del e kundrta dhe
ua tregova gazeten. E shiquan
titullin dhe ja lshuan kalimthi
syt, pastaj vazduam biseden.
Jemi t vetdijshm, pr
propogandn e shtypit dhe
pengesat q na dalin, por ne
jemi t vendosur dhe kemi
besimin se kemi me ja dal
qllimit ton gjithsei.
I thash, un pak e njof artin
ushtarak nga shrbimi im n
Bile, si kadet n shkolln e
oficerve rezerv pr
kmbsori, po e kam edhe nj
pyetje: Urdhro m tha: A
keni jorgan pr mbrojtje nga
acarri e stuhia (fjaln e kisha
tek sigurimi) ?
Agim Mehmeti filloj t qesh
sepse me Agimin kishim
biseduar shpesh rreth
shtjeve t kujdesit dhe
siguris.
Prgjegja e Ministrit ishte:
Ne, do ti prballojm t gjitha
acaret e stuhit nga do q t
vijn dhe t bashkuar do e
lirojmi Kosovn. M vjen
shum mir, pr kt besim q
keni dhe q besoni, por kujdes

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Miho Gjini NJ BEHAR I BUKUR!

Miho Gjini
NJ BEHAR I BUKUR!
Mu bn tre muaj q jam fshehur
n vendlindjen time n Shqipri pr
t qen vetvetja. Lmshi i jets
sht mbledhur fort e njeriu ndjen
se vetm ktu, n Piqerasin tim,
sht i grumbuluar i tr mjalti i
kujtimeve m t bukura, me t
iltera e i dashuris s madhe
njerzore. 25 vjet ne dhe t huaj, n
Athine, i prplasur nga dallgt e
jets, gjithsesi m jan dukur shum
m tepr, tek mendoja se kta muaj
m iken shum shpejt, sikur t
ishin disa sekonda t frymmarrjes
time! Ktu, prball detit q e
ndryshon pamjen e ngjyrn qindra
her n dit-natn e tij, -krejt
ndryshe nga shum njerz qe I
rndojn dheut, ska se si t mos
ngazllehesh e t lumturohesh pr
gjithcka q ke fituar nga numrimi i
viteve t shkuara, apo q i ke hum-

bur n vuajtje e zhgnjime,Po ka gjithheri nj

det e nj diell t
brendshm q nuk duken e
q shfaqen brenda shpirtit
tnd. ke ber e cduhet
t bsh akoma, o njeri, kur
bota rrotullohet pambarimisht e nuk ndalet? E
ndjeja se nuk kam lindur,
msuar, prpjekur,
vuajtur, punuar, krijuar e
jetuar me kot. Botova
edhe 25 libra E gjithmon t ngjan se nuk ke
bre asgj, se nuk je i
plot, se dika t mungon..Dhe pikrisht kjo do
t m shtynte qe, si zogjt
q mbledhin ushqimin e
tyre, mbi tok e n qiellin
e hapur, t mblidhja edhe
une publicistiken time t
shprndare npr gazetat e

revistat e gjysm shekullit q

ka kaluar. E ja tek i mblodha,
q nga vitet 50-60 t shekullit
t kaluar e vendosa ta quaj
librin tim te ri:55 vjete
publicistike! Nj rrugtim i
gjat midis miqsh e
armiqsh, midis vlerave e
antivlerave , midis s mirs e
s keqes, brenda e jasht artit,
brenda e jasht vetvetes, kur
nuk kan qen pak edhe
vuajtjet, zhgnjimet e
dashurit e mia pr njerzit
q m kan rrethuar, q m
kan dashur e m kan urryer, ne daljen time, koh e pa
koh, npr faqet e shtypit
Dhe mora frym thell!
Mirpo nuk i gjeja dot
zogjt e mi npr vite e
npr mjergulln e kohrave
Nj mik i vjetr q e lash
dikur ne salln shkencore te

Biblioteks Kombtare, nj
urith t vertet t librave
q un e gjeta prsri aty,
pas 50 vjetsh e q pr habi
ka edhe mbiemrin tim gati,
Aleks Gjinaj, m ndihmoi
q tja dal mban ksaj pune
tepr t vshtire. Bibliografi
i zellshm e shtatshkurtr
Gjinaj, qe ska hequr dor as
nga pon portokalli qysh
ather, kur e pinim bashk,
un studenti i arteve e ai i
gjuhs shqipe, m n fund
arriti t m vr prpara nj
mori shkrimesh publiistike, ato qe mundi ti gjej
nga t pamundurat, q
konsiderohen t humbura
apo t paskeduara nga
bibliograft e mparshm
przgjedhsT falenderoj
Aleksi i dashur e sa t vije
prsri aty, t betohem q

do t t bj xurxull me pon
portokalli, sa t t vij
vrdall salla shkencore me
ato bibliotekart q aq
shume ngjajn me
stuardeshat e avioneve..
Por, kt behar nuk e kalova
kot edhe me dashurin time
t par, me teatrin. Dy
festivale teatrore, njeri n
Kosov (n Podujeve) e
tjetri n Tiran (n Teater
Park Kame), ku isha i
mirsardhur si mysafir
special, sikundr m
quanin ata, do t m mbushnin kraharorin e mendjen
me ajrin e frsket q fal arti
i mirfillt. Dhe me njohje
miqsh t rinje, nga i gjith
Ballkani, artist t games s
madhe, virtuoz t skens
dhe njerz t rrogozit, ne
mund ti quajm kshtu pr

thjeshtsine e tyre, sikundr

jan Mia Kantarexhieva nga
Maqedonia, Paskalis
Tsaruchas nga Greqia, Vasil
Duevi nga Bullgaria, Dragan
Tesic nga Bosnje & Hercegovina, Ismet Azemi nga Kosova e shum t tjer. Por, n
Teatrin e Gzim Kames n
Ibe, ku teatrin e tij t
madhrishm e rrethon skenografia e natyrs prreth,
mrekullia sht e mbetet po
aty, si nje mbres e pashlyer,
ku arti vjen tek arti e kushdo
gjen dicka nga shpirti i vet.
Pikerisht ktu do t m
ngazllenin arritjet e mdha
t studentit tim Kame, si
aktor, regjisor, ish Drejrtor i
Teatrit Kombtar dhe tani
arkitekt i ktyre dy teatrove
krejt t veanta n gjirin e
natyres, njri i hapur e tjetri i

Blood on the streets of Kavaje Albania.

What Now!!!
Second term for Elvis Rroshi, whats he doing for
the family!! Burg per vrasesit

NDERIME DHE KUJTIME PRHER PR JETN DHE VEPRN E KOLONEL AHMET KRASNIQIT
t keni, se, nga jao far lexova sot (fjala
ishte pr shkrimin n Zrin e Kosovs organ
i LPK-s) ta luajn lojn ( fjaln e kisha te
tradhtia), si edhe ndodhi m von.
Pas prfundimit nga takimi n restorant u
prshndetem me t gjith dhe jasht
restorantit n rrugn e kmbsorve
(trotuar)
Ministri i MMRK kolonel Ahmet Krasniqi
ma vuri dorn nn krah dhe m tha:
Me ty do t kemi nj takim t veant pr t
biseduar, arsyeja sht se, asnj nga ata q
kam biseduar si me ty, kur i kam pyetur a
pranojn t kyqen, me t parn mu kan
pergjegjur po, i vetmi je ti, q ke thn jo
dhe ke krkuar koh pr t pa se ku dhe si i
ke punt me njerz t organizimit. Po, tash
kam nj takim me Nik Gjeloshin dhe t
lajmroj pr takimin, ma tha shnoje numrin tim t telefonit (qeluarit). Nikn e
vrejta n ann tjetr t rrugs, sespe ishim
njoftuar nga takimet n Tiran. U ndam, ai
shkoj t takohet me Nik Gjeloshin, ndrsa

Agim Mehmeti m prcjelli deri n vendndalimin kryesor t trenave

(Hauptbahnhof) n Cyrih.

kryetarin e Turqis Kenan Evrenin, lidhur

me mundsin pr armatimin e UK-s me
arm moderne.

Gjt rrugtimit dhe kohs deri sa erdhi

treni, Agimi m foli shum fjal t mira
pr aftsit profesionale, vendosmrin dhe
guximin e kolonel Ahmet Krasniqit, pr
krijimin e Shtabit dhe t nj ushtrije t
prgatitur e profesionale dhe pr bashkimin e faktorit ushtarak pr t luftuar e
liruar Kosovn.

A ke, ndonj lidhje n Tiran?

Po i thash e kam lidhjen dhe numrin e
telefonit elular t Minstrit t MMRK-s
kolonel Ahmet Krasniqit.
A mundesh me biseduar me te? Po i thash,
tash dalim e thirrim nga kabina telefonike,
jo nga elulari apo telfoni i juaj(kuptohet
pr shkaqe t njohura).

Biseda e fundit telefonike me ministrin e

MMRK, kolonel Ahmet Krasniqin nga
Zvicra n Tiran

Thirrja nga kabina telefonike n qytet

ishte e sukseshme, fillimisht pa u paraqit
me emr i thash se, un jam ai q t kam
pas thn ruaju se ta luajn lojn. Aaa po
tha dhe filloj me qesh, po mundohen me
ma luajtur por s`kan me mujt. Edhe pse
kemi pengesa e vshtrsi po mir jemi. I
tregova pr mundsin e lidhjes familjare
me Kenan Evrenin dhe armatimin. Po tha
e kimi kt lidhje. M erdhi mir dhe u
prshndetem me urime t ndrsjellta.

Ka qen muaj veror(gusht) i vitit 1998, n

bised e sipr me Vesel Idrizin nga Araqina e rrethit t Shkupit, prndryshe
dhndrr i eprorit ushtarak Fadil
Hadrgjonaj, lidhur me gjendjen n Kosov m tha:
Bac e kam nj lidhje familjare me ish

I lajmrova Veselit se jan n kt lidhje, e vrejta se

i erdhi mir.
Propoganda e shtypit t verdh dhe vrasja e kolonel
Ahmet Krasniqit
Shtypi i verdh, (me shkrimet e stilit t Flet Rrufeve
t Sigurimit t Shtetit, gjat diktaturs komuniste n
Shqipri, bazuar n ideologji sllave dhe marksisteleniniste, kan prgatitur terrenin pr, internime,
burgosje dhe vrasje t figu- rave t shquara
kombtare me aftsi profesionale t drejtimeve t
ndryshme, bazuar n shpifje nga m t ndryshmet,
kurtha dhe ndrskamca t kurdisura nga shrbtort e
pushtetarve n pushtet dhe vet pushtetart smirzi,
q me premtime, shpifje, mashtrime dhe krime notojn pr t arrijtur n hapsirn e atyre pozitave, ku
kan prgatitur terrenin dhe i kan krijuar mundsit,
q prmes pozits dhe pushtetit, t jetsojn n praktik diktaturn e t thirren vazhdimisht n demokraci,
t cilen e vrasin natn npr terr si hiena, ndrsa
ditn e propogandojn, prmes mjeteve t ndryshme
t lajmeve npr drit me diell, ku prmes

P a g e

O u r

W o r d s

KLODI STRALLA Mirash IVANAJ (1891-1953) Nje ikone e Aresimit Kombetar

KLODI STRALLA
Mirash IVANAJ (1891-1953)
Nje ikone e Aresimit Kombetar
Ne pervjetorin e vdekjes.
Shkolla jon duhet t jap
edukat qytetare e laike, sepse
qllimi i shkolls sht t
formoj qytetar t lire, me
edukat dhe formim shkencor e
teknik bashkkohor.
Ky fragment i shkurter eshte
shkeputur nga fjala e mbajtur

prej tij, si minister i aresimit

kombetar, ne Parlamentin
shqiptar, me 10 prill 1933,
ku gjate punimeve per
Reformen Arsimore, ai
percakton qellimin e saj.
Por, kush ishte Mirash
Ivanaj ?
U lind ne Podgorice te
Malit te Zi me 1891, nga
prinder shqiptare. Shkollen
fillore e kreu ne vendlindje,
te mesmen ne Serbi dhe te

larten ne Rome, i diplomuar

ne dy dege: letersi-filozofi
dhe jurisprudence (mban
graden doktor i shkencave
juridike). Ne 1923 kthehet
ne atdhe dhe drejton per 3
vite rradhazi gjimnazin
shteteror te Shkodres, ku
themeloi gazeten e njohur
Republika. Puna e tij si
mesimdhenes me vision
perendimor, me ideal
atdhetar e laik, nuk i shpetoj

vemendjes te Mbretit Zog,

i cili ne vitin 1933 e
emeroj Minister te
Aresimit Kombetar. Me
emrin e tij lidhet ajo qe
njihet si Reforma Ivanaj, qe ofronte nje aresim
me prirje perendimore dhe
fryme kombetare. Vizioni
i tij per sistemin arsimor
ishte perpjekja per ndertimin e shkolls kombtare,
si pruese e ndrgjegjes

kombtare dhe e kosolidimit

te unitetit kombtar,
pavarsisht nga prkatsia
fetare. Sipas Mirash Ivanaj
krijimi dhe afirmimi i
shkolls kombtare shqiptare
duhet t ish jo vetm shqipe
nga gjuha, por edhe ilumuniste nga prmbajtja, jo
vetm laike por edhe masive,
e prbashkt pr t pasurin e
t varfrin, pr mysliman e
t krishter, pr djemt e

vajzat, nj shkoll ku t
arsimoheshin e edukohshin qytetar t
ndrgjegjshm, jo vetm
t ditur, por edhe
atdhetar. Kjo ka qen nj
platform arsimore
dritdhnse pr kombin
shqiptar. Ai vinte n
dyshim do mision t t
huajve n sektorin e
arsimit. Besonte se, edhe
sikur t vinin ktu me

Ku eshte sherbetori tani te fusi keto dy llume neper burgje per krimet e tyre apo ka neoje per ndonje shtytje dhune
si ne kohen e diktatures se 1945.a mjere ai popull dhe per ato njerez atje...
Ina Rama-Adriatik Llalla Nga nje e pa-afte tek nje sherbetor shkon Prokuroria e Shqiperise.presim nqs ka
ndryshim...

Poezi
VASIL TABAKU
PRVUAJTJE
Shikoj si cahet gurin
Lulen
si vyshket ngadal
Me fytyrn prej gruaje
tmerrsith t bukur
Vizatuar mizorisht
Nga vijza rrudhash
t pamshirshme,
pa mosh
Ndjej pshertimn
T udhtoj
npr qiell
Mbi britma rrufesh
t prflakura
Ndrsa
Brenda meje
ngadal, ngadal
Prvuajtja baret
Si nj mbretrsh e
trisht
Dhe kafshon dhimbshm
Shpirtin tim t brisht
Jam n perandorin e
heshtjes
Ku fjala rnkon
Nga mosfjala e vrtet
Dhe e vrteta
Lidhur
me litar vshtrimesh
vrastar
Rnkon ngadal, ngadal
Tej n rrug
Varfria
ecn dhimbshm
Me dy pika loti ndr duar
Dhe nj buzqeshje t
gjelbr
Duke trazuar pemt,
lulet dhe gjethet
Si nj fllad
O Zot,
Sa e paqt varfria,
E qet,
e vetmuar,
e pafjal

Mes leckash
t sajuara
Teksa mbulojn
lakuriqsin e pafaj
Varfria
Me portretin
e nj femre magjike
Dashuri m fal
Asnjher
Jo, nuk pranon mshir
Kjo puthje njerzore
M e trishta n bot
Skamja m e pasur
n lumturin prej drite
Varfria
Brenga dhe faji yn tragjik
Dhimbja jon e prjetshme
Ndrton
Brenda kraharorit tim
Nj univers prvuajtjesh
Dhe m krrus pak e nga pak
Drejt toks s shenjt
T prlotur,
t pafuqishm dhe t
pafjal
VASIL TABAKU
SHQIPERI E DHIMBJES
Shqipria ime
Shqipria jon
Lindur prej dhimbjes
Br prej dhimbjs
Nga dhimbja ngritur
Mbi dhimbjen ton
t dhimbeshme..
Shqipria ime
Shqipria jon
Djepi
dhe varri im
prej ndrre
Si nuk u bre ?!
Si nuk u b ky vend?
Si nuk u ngrite?!
Mbi tragjedite e ngurtsuara
Shndrruar
n vargmale vuajtjeje
E bukura ime
E trishtuara magjike
Me duar prej brenge
Me shpirt prej NNE

Me zemr prej ATI

Me buz prej vajze
Flokthinjur
Zhuritur vrar
Me pshertima resh
Dhe plag tragjike
Shqipria ime
Shqipria jon
E shtrenjta ime
E dashura ime
E madherishmja ime
Besoji lott
Mbi gishtat e mi
t plasaritur
Si deg t thata pemsh.
Jam yti
I yti kam qn
dhe do t jem yti
Edhe n vdekje..
Jam yti
Kam ende
nj grusht zjarr
Kam ende
nj grusht shpres
Ende kam
Nje grusht drit
Thell n kraharor
Kam ende
nj grusht guxim
Nje grusht forc
Ende e kam
Kam ende
nj grusht gzim.
Kam ende
nj grusht lumturi
Kam ende frym
Pr t mbetur
ende gjall
Dhe t t bj TY
T bjm kt vend
T bjm Shqiprin
Renato Rrapi poezi
Ndoshta nje dite ti do zgjohesh
e teksa flas , ah , fjale nuk gjej dot
qe dashurine time s`ta deshmon...
Ne mijra gonxhe Ti tek une lulezon
Renato Rrapi
Image may contain: 1 person

Janulla Rrapi

Val mbi val

Dashuri e vrare
gjer
Ndoshta nje dite ti do
tek ne
zgjohesh
me lotet qe te rrjedhin pa
nipi i nj kreshniku.
ndale
Asgj m pr t humbur
dhe ne brendesi te shpirtit
aty nn pluhur
ti do ndjesh mall shume
t nj t ligu...
mall
Me duart e tua qe dridhen
102
ti lotet do mbledhesh ngadale
TRAGJEDI
bashkoi me mallin e shpirtit
E NJ EPOKE
se aty ti do gjesh nje fjale
Ndoshta ti kurre s'ke per ta
Sa m larg
kuptuar
bregut,
qe dikur pate njohur nje
djale
sa m
nje engjell qe ty te
par,
dashuronte
ato anije t
por qe nuk ta tha dot kurre
shprngulurish;
ate fjale
relike
Ndoshta kishte frike nga
e ikona
brenga
duke marr
nga ndarja qe vjen pastaj
nj bote q u
sepse dashuria qe ai mbante
shprish.
brenda
Dhe nj portret,
ishte e perjetshme ishte e pa
portet i rrall
ane
i nj prijsi
Sa keq ti si besove atij
q mbante dikush,
nje zemre te heshtur ne
(ushtar a ndoshta gjeneral,
vetmi
me plag n krah e gjak n
qe mbante fshehur nje
buz).
thesar
Nga Lindja syt prher,
emrin e kish dashuri...
tek lan nj fis,
tek lan n prag,
me kraht prer,
ELEGJIA IME PR ALI
shpirti si del
PODRIMJEN Poem
nga pak,
nga VISAR ZHITI
I BIRI... I NIPI
nga pak.
Val mbi val
gjer tek
ne

Sa m larg bregut,
ferrit sa m larg...
***

djali i t madhit prijs.

Shpirt i plagosur
gjer pa u sosur
i trimris.

U kput fisnikja dor,

pa ra shpata me aq for,
thonin arbrit,

treqind mij,
duke zbritur nItali...
I
ADHURUAR
Nj prift
shkodran n Rom ai,
nga lufta e
fundit i prapsur.
Librin e tij
lexojn tani
pr burrin m
t madh mbi hasmin.
HYJNI q
kish n sfid e fat
dy krah t arbrit
shqiponj:
njra n shpat,
tjetra mburoj.
BIJ
SHQIPESH
Mbajts t shqipes
dikur, njher;
nipr pas nipash
nj Gjergj pa ler.
Mote t lna,
jett si shkonin;
bij sa lind nna,
shqipe u thonin!
Arbr sa
rronin...
N NINULL
Nina-nana n
ninull
dhe nj emr me pekul.
Trim mu
bfsh dhe ti i miri,
i kndoi nna t birit
jet e mot.
Trim si

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

NDERIME DHE KUJTIME PRHER PR JETN DHE VEPRN E KOLONEL AHMET KRASNIQIT
gnjeshtrave, mashtrimeve, premtimeve dhe
propogands t shoqruar sipas nevojs edhe
me vrejtje dhe krcnime, pr t gjith ata q
mendojn se jan kundrshar t tyre, q s`ju
binden krkesave dhe urdhrave t tyre dhe
rregullava t Diktaturs s Proletariatit (n t
ciln jan thirrur e thiren vazhdimisht), se far
e zeze dhe fat i zi, i pret kundrshtart e tyre ..!

Pr fatin e keq t shqiptarve

ende sot e ksaj dite shtypi i
verdh vazhdon pa u ndalur me
forma dhe mnyra m t
prsosura n prshtatje me
kohn dhe rrethanat pr t njejtat
qllime dhe veprime.
Sa pr dshmi, po sjellim njrin

nga shum artikuj t Zrit

t Kosovs q me propoganden e tyre n vazhdimsi luftonte n do
mnyr dhe form
atdhetart e vrtet si ishte
edhe kolonel Ahmet
Krasniqi, Dr. Ibrahim
Rugova e t tjer, me

ndihmen dhe msimet e SHIK-ut

t Shqipris, trashguese e Sigurimit t Shtetit nga sundimi
diktatorial i PPSH e tani e
prshtatur n PSSH, q vetem ka
ndrruar nga shkurtesa shkronjn
P n S por jo qndrimet dhe
qllimet!

Sqarimi i shkurtesave: *MT

(Mbrojtja Teritoriale) *SHK
(Shtabi Komunal) *MMRK
(Ministria e Mbrojtjes e Republiks s Kosovs)

NJIHUNI ME kLAUDIANEN (PEQININ) NJE NGA QYTETET ME TE VJETRA NE ILIRI Nga Fatos Salliu
Nga Fatos Salliu
Antikiteti
Ekziston nj qytet n Shqiprin e vjetr sa
edhe vet trojet tona. N Iliri njihej si
Klaudiana, por nga burimet historike t vitit
1431 emrtohej Biklenet. Me kalimin e kohs
ky emr u shndrrua n Peklin, derisa m pas
emri i tij u modifikua edhe sot e ksaj dite
quhet Peqin.
Qyteti prmendet pr her t par nga Straboni
e Polibi. Nj prshkrim m t sakt japin
intenerari i murgut t Bordos dhe ai i Antoninve. E kaluara e lasht, sidomos ajo
mesjetare, pasqyrohet n monumentet historike
t qytetit, si kalaja, mbetjet arkeologjike,
xhamia, kulla e sahatit etj.
Ashtu si pr shum qytete t lashta dhe historia
e Peqinit nis me kalan. Gjurm t prehistoris
jan konstatuar n vendin e quajtur Gallov n
afrsi t Ballagatit. Jan gjetur materiale, si nj
sopat e nj ekan. Kto objekte i prkasin
periudhs s bakrit dhe bronzit t hershm. N
Karin jan zbuluar tumat ilire dhe n Pajov
ka gjurm t nj qendre banimi.
Autort antik e prmendin Peqinin me emrin
Klaudian. Ai ishte stacion i rndsishm i
vijs Egnatia. N themelet e kalas jan
zbuluar fragmente t nj sarkofagu, q i prkasin shekullit II t ers son. N Vashaj
ekziston nj toponim q njihet me emrin
Varret e Kaurrit.
Kudo ka gjurm t lashtsis, n Kazie ka
elemente t nj kishe mesjetare. Peqini sht
vendi ku lindn komandant e lufttar t zot,
pashallar, atdhetar, patriot, studiues, artist,
sportist, njerz e burra t njohur, t cilt jan
pjes e historis s gjith Shqipris. Kushdo
q ndjek rrugn Egnatia mbetet i mrekulluar
kur ndalon n qytetin e mbushur me gur e
legjenda.
Disa nga thesaret e Peqinit

Peqini mbart vlera t rralla t

trashgimis kulturore dhe
historike. Pozicioni gjeografik e
ka favorizuar q t jet stacion i
rndsishm prgjat vijs
Egnatia. Pik ku ka tranzituar
Lindja me Perndimin.
Disa nga objektet monumental
jan: vija Egnatia, ura e vijs
Egnatia n Fatish, kalaja e
Peqinit, kulla e sahatit etj. Mrekullia natyrore mbetet rrjedha e
lumit Shkumbin dhe pyjet n
malsin e tij.
Ulliri konsiderohet si druri m
me vler q e ka origjinn nga
lashtsia. Sipas legjends n
Klaudian kishte aq ullinj saq,
kur u ndrtua rruga Egnatia n
t dy ant e saj u vendosn edhe
tubacione pr rrjedhjen dhe
depozitimin e vajit n Dyrrah.
Prsa i prket vlerave ushqyese
ulliri i Peqinit z vend t par n
Shqipri, por sipas t dhnave
edhe n Mesdhe. Fatkeqsisht
disa nga kta ekzemplar
ndodhen n zhdukje e sipr pr
shkak t pleqris s thell.
Nj tjetr ngjarje e rndsishme
pr Peqinin sht Thesari i
Vrapit, i cili sht zbuluar n
fillim t shekullit t kaluar nga
katr fshatar t fshatit Vrap. Ai
prbhet nga 6.5 kg ar dhe 1.5
argjend. U shit dor m dor dhe
sot ndodhet n nj muze n
Amerik.
Disa nga figurat historike
Por natyrisht, pasuria m e
madhe e Peqinit jan njerzit e
tij. N mesjet nga ky qytet
doln mjaft komandant e ushtarak, t cilt mbanin poste t

larta drejtuese n Perandorin Osmane.

Mes tyre prmendet
Abdurrahman Ali Pash
Peqini, komandanti ushtarak, i cili theu t gjitha
ushtrit perndimore n
Budapest n rrjedhn e
lumit Danub.
Ismail Kadiu lindi n vitin
1878 dhe ishte mik i
ngusht i Aqif Pashs.
Mori pjes n ngritjen e
Flamurit t Pavarsis n
Vlor.
Mahmud Kaziu, lindi m
1864 dhe ishte bashkpuntor i Ismail
Qemalit, bashkkohs i
Aqif Pashs, mik i Aleksandr Xhuvanit. Ndihmoi n prhapjen e gjuhs
shqipe dhe mbante poste
t larta drejtuese n
krahin.
Adem Gjinishi senator i
Kongresit t Lushnjs,
deputet, atdhetar dhe
politikan.
Demir Godelli politikan,
pushtetar, patriot. Mustafa
Gjinishi intelektual,
drejtues i Lufts Antifashiste Nacional lirimtare,
njeri me kultur t gjer.
Rifat Teqa Artist i
Popullit, dirigjent i
orkestrs s Opers dhe
Baletit, Ferdinant Deda
Artist i Merituar, dirigjent.
Kta jan disa nga figurat
legjendare t Peqinit, por
kjo trev ka emra t
mdhenj edhe n art, sport
shkenc etj.

Kultura dhe arti n Peqin

Peqini shquhet pr kultur dhe art.
Muzika dhe veshjet popullore jan
t ngjashme me Elbasanin. Por
treva ka ndikime edhe nga Lushnja, Tirana dhe Kavaja. Disa nga
kngt e vjetra popullore jan :Do shkoj lala n Peqin, Mu
ke ara tek tagjia, Kno moj qyqe
se na erdh behari, vallja e Peqinit
etj. Veshjet popullore jan karakteristike t zons;grat mbajn
veshur jelek, kmish t qndisur
dhe burrat xhamadan e qeleshe t
bardh. Mjaft e njohur sht vallja
e Peqinit. Por Peqini ka tradita t
mdha edhe n sport. Skuadra e
Shkumbinit sht krijuar n vitin
1929 dhe sot sht nj ndr ekipet
m n z t kampionatit shqiptar.
Peqini n syrin e autorve t huaj
Elvija Celebiu, kronist i njohur i
pushtimit osman shkruan:
Kshtjella e Peqinit u ndrtua pr
t siguruar rrugn Elbasan-Kavaj
-Durrs Bashtov nga kusart
dhe ju vu emri turqisht Beklejen, i
cili me kalimin e kohs u
shndrrua n Peklin e m von n
Peqin. Peqini sht krahin e
Elbasanit dhe kshtjella e tij
ndodhet n nj shesh n breg t
Shkumbinit. N kshtjell ka 30
shtpi t vogla dhe mbi port
ndodhet nj xhami e vogl. Varoshi i Peqinit ka 400 shtpi t
bukura si pallate. Ka shtat lagje,
katr xhami ku m e famshmja
sht ajo e Abdurrahman Pashs.

i vogl dhe ai ma ktheu aty pr

aty: Dhe floriri i vogl sht,
por e ka vlern t madhe.
Carls Telford Eriksoni N
Peqin shkuam t vizitojm
kryezotin e rajonit Demir
Pashn. Serbt kishin br
shum zullume n pronn e tij
Sami Frashri: Peqini sht nj
qytez e vogl, qendr e kazas
n sanxhakun e Elbasanit n
vilajetin e Manastirit. Kazaja e
Peqinit prbhet nga 91 fshatra.
Prodhimet kryesore jan: orizi,
misri, drithrat, ullinjt etj.
Klodiana sot
Peqini konsiderohet si oaz i
muar, dikur prgjat vijs
Egnatia dhe sot pran Korridorit
t Tet. Pushteti vendor po
prpiqet q t zbuloj, ruaj e
mirmbaj vlerat e Klodians s
lasht. sht punuar dhe ka edhe
nj projekt pr rikonstruksionin
e kalas s qytetit. Ndrkoh me
nj fond t posam ka prfunduar rikonstruksioni i kulls s
sahatit. Pjes e nj projekti t
Komunitetit Evropian sht edhe
vija Egnatia dhe Ura n fshatin
Fatish. Pr vijn Egnatia sht
xhiruar edhe film. E shkuara
sht duke u grshetuar
natyrshm me t tashmen dhe
modernen.
Kjo sht Klaudiana, perla e
muar e vijs Egnatia.

Edit Durham U nism hert n

mngjes pr n Durrs prgjat
vijs Egnatia. N Peqin i thash
hanxhiut se qyteti m dukej shum

KLODI STRALLA Mirash IVANAJ (1891-1953) Nje ikone e Aresimit Kombetar

qllime bemirese, ata nuk e njihnin realitetin e
vendit tone. Problemi i edukimit moral, patriotik e shoqror - thoshte Ivanaj, ishte shum m i
rndsishm se ai diturak n Shqipri.
Me pushtimin italin te 7 prillit 1939 largohet
nga vendi, ku tragjikisht u kthye ne tetor 1945,
i thirrur nga miku i tij, deputeti Gjergj Kokoshi,
ministri i pare i aresimit ne qeverine e pas
luftes. Me denimin e Kokoshit (me grupin e
deputeteve) me 1947, arestohet dhe denohet me
7 vjet burg. Ne sancen gjyqesore, i paqarte per
shkakun e denimit, e pyet kryesuesin e sances:
- Po per ka jam denue zotni ?... - Ke ardhur

me ide qe te besh propagande ne

Shqiperi e sqaroj gjyqtari. E
Mirashi ja priti: - Po a ka ligj ne
bote qe te denoje mendimin ?
(ne bote mbase jo, po ne Shqiperi ka pasur nje ligj te tille per 45
vjet !) Vdiq me 22 shtator 1953,
n Spitalin e Tirans, mbas nj
operacioni t thjesht, 12 dit
para se t lirohej. Eshte perfolur
qe kjo vdekje e papritur ishte
porositur prej vete diktatorit si
hakmarrje primitive e tij per

nderprerjen e burses qe i
beri atij ministria e
aresimit gjate studimeve
ne France (studime qe as i
filloi e as i mbaroi ndonjehere !)
Ka ln nj vlim me
poezi, "Epopeja e Njeriut"
- ku jan dhe poezit e te
vllait, q dr. Lazr Radi e
ka prkthyer nga serbishtja. Me 1995 u hap "Martin
and Mirash Ivanaj Foundation", krijuar nga mbe-

sa, Drita Ivanaj e bija e Martinit,

per te stimuluar studentet
shqipetare. Eshte mbajtes i disa
titujve madhore si Kumandar i
urdherit te Skenderbeut (akorduar
nga Mbreti Zog), Martir i Demokracise dhe Mesues i Popullit
akorduar nga Presidenti Berisha
dhe Nder i Kombit akorduar nga
Presidenti Moisiu.
Reformen arsimore aq te perfolur
sot, mund ta udheheqin vetem
njerez te tille si Mirash Ivanaj, te

cilet nuk na mungojne, ndonse

nuk i desherojme ti kemi ne
drejtim e puneve.
PS. Ne foto, ne te djathte Mirash
Ivanaj (minister i aresimit), ne
qender kryeministri Pandeli
Evangjeli, gjate nje vizite ne nje
shkolle.

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

Miho Gjini NJ BEHAR I BUKUR!

mbyllur, ku spektatori vjen q larg e kerkon t vij prseri! Dhe do m bhej shpirti behar kur aty do t takoja
rishmezi miqt e mi t vjetr, Robert Ndreniken, Bujar
Kapexhiun e Luftar Pajn. Mirpo Gzimi do t m
gzonte s teprmi me harmonin e kndshme q krijoi n
at mjedis turistik, jo t zakonshm, me krijimin e harmonis midit tre arteve: artit skenik, artit t kulinarise dhe artit
muzikor. Artistt zbrisnin nga skena, pr t shijuar me pas
artin e guzhins s vendeve pjesmarse, nn tingujt e
muziks , t kengve e valleve, me melodi t po ktyre
vendeve ballkanike, q dikur ishin n grindje, mrira e
luftera absurde, duke dhn kshtu shmblltyren e
vellazrise, dashuris e t paqes, kur ende politikant e tyre
rreken ta gjejne gjuhen e prbashkt e se gjjne dot. Nj
behar i fresket n nj teritor forte t nxeht, sikundr
sht ballkani yn!
Po jo gjithmon behari sht me t vertet BEHAR e sjell
dit t bukura e t kndshme. Kt ndijesi do ta provoja n
Panairin Ndrkombtar t Librit q u b n Durrs ne po
kt ver. Miku im , poeti Aqif Hysa qe munduar pr t
ofruar librin si kultur e ndrsjell midis njerzve, si nje
dashuri e vjetr e shpirtit t njeriiut, po befas u ndodhe m
indifrente t kesaj vlere t njerezimit, q parakalonin t
ngeshm para stendave t librave, i shihnin me sy, i preknin
me dor dhe i linin po aty..T rrall ishin ata q blenin
libra, q interesoheshin, q ngazlleheshin. Nj mundim i

kot i imi, pran stends s

Litter_Artit dhe i Brikena
Qamas pas asaj t Klubit
Drita! Vizita q na bri
aty Nase Jani, Eduard
Konica, Mimoza Cekici
Rista, doemos q na ngrohu.. Po m mbrapa erdhi
ftohja e do ta ndjeja veten t
plevitosur, kur shpertheu
shtrngata pikrisht n ort
e fundme t panairit t
varfr ndrkombtar e
rrebeshi do t me zinte
brenda adrs gjigande mua
dhe librat e miqve tan n
Athin.. Edhe ajo kenaqsi
q pata nga takimet me
shkrimtar, poet e kritike
t njohur, do t m vagellohej pas ketij kthimi t
befasishm t beharit n
dimer!. E megjithat do ti
ruaj si kujtime t bukura
takimet me sebepciun Aqif
Hysas, Adem Istrefin,

Ilirjan Zhupen, Fatmir

Tocin, Gjergj Vlashin,
Bashkim Hoxhen, Artur
Llanen, Ndue Lazrin,
Rexhep Shahun, Ymer
Nurken, Fatmir Terziun,
Enkelejda Ristanin, Vladimir Mucen, Agim Bajramin, Cenomaten etj. Po
di do t merrja me vete
nga ky panair pr t
lexuar , n shoqrin me t
bukur akoma, me Foknerin, Bulgakovin, Nabakovin dhe Bekim Fehmiun
E megjithat behari sht i
bekuar sidomos kur je
pran detit, si puna ime,
ku ske e do m
mbretin. Mbret bhesh
vet, kur ktu n Himar,
ku bujtem me mikun tim
t ngusht, prof. dr Josif
Papagjonin, pr t hartuar
ANTOLOGJINE E

BREGDETIT, si nj vazhdimsi e Shtigjeve te

vendlindjes, q bnim m
prpara n Komunn e Lukovs, Me Josifin do t vinim
n Qeparo te shkrimtari
Petraq Pali, n Piqeras te
fabulisti Gjivogli, n Lukov
te poeti Koo Mertiri, pr t
gjetur n Sarand Stefan
Martikon q na priste me
padurim e prej andej,
meqnse behari i ka ditet e
bollshme e t nxehta dhe
nett e fresketa, ia
mbathm deri n Konispol,
t ftuar prej eseistit Alush
Avduli, ku miku yne do t
shtronte tryezen me vere,
raki e pula t pjekura dhe ne,
miqte e tij, Josifi, Stefani,
Agim Matua, Pajtim Caushi e
Miri Dhrami, s toku me
mua , sdo t linim kusur me
muhabete letrash, me t
ngrna e t pira.

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

Kalaja e vjeter e Peqinit Nga Fatos Salliu

Kalaja e vjeter e Peqinit
Nga Fatos Salliu
kalaj-e-peqin
Kalaja e Peqinit sht nj
projekt i inxhinieris antike.
Ndrtimi u krye nga arkitekt
romak. Ajo prbnte ndalesn
e par pas Dyrrahut.
Kalaja e Peqinit ishte nj
fortes e cila kishte pr detyr
t ruante vijn Egnatia. Me
kalimin e shekujve ajo mban t
njjtin status duke u kthyer n
kryeqendr e Claudians,
Biklinit, Peklinit e m von
Peqinit t sotm.
Ka nj histori t prgjakshme
ndrtimi. Njihen disa periudha
shembjeje dhe rindrtimit t saj
q prkojn me kohn romake,
m tej bizantine e m pas at
osmane.
Kt fortifikim e prmend n

shnimet e tij kronikani i

shekullit t XVII-t,
elebiu, i cili thot:
muret e ksaj kshtjelle
shkojn rreth 12 metra t
lart. Brenda rri dizdari dhe
ka 70 ushtar. Ka 5 topa n
kt kshtjell dhe 10 shtpi
t vogla t mbuluara me
tjegulla. Ka gjithashtu nj
xhami t vogl pa minare.
N t majt t kshtjells
ngjitur me nj mur ka nj
namazgja
Kalaja i ka rezistuar disa
luftrave mes t cilave m e
njohur sht ajo e Ahmet
Kurt Pashs s Beratit dhe
Bushatllinjve t Shkodrs.
Gjithsesi kjo i prket pjess
mbitoksore t kalas.
Nntoka e saj nuk sht
zbuluar ende.
Studimet m t fundit kan
arritur n prfundimin se

Kalaja e Peqinit fsheh

fshehura nga banort e
posht saj surpriza t mdha qytetit n koh luftrash si
arkeologjike.
n rastin e vrshimit t
gotve, estrogotve dhe
Arkeologt pohojn se
barbarve t tjer.
kalaja ka qen e pajisur me
tunele t nndheshme
Gjithashtu, edhe pse n
(katakombe) q shrbenin si nj vend pak a shum
dalje disa kilometra larg
fushor, ndryshe nga kalat
qytetit, pr ti shptuar
e tjera, kalaja e Peqinit
armikut. Besohet q t
kishte furnizime t fshehta
paktn kjo kala t kishte 2
me uj nga jasht. Kt e
dalje t fshehta. Njra dilte dshmojn edhe tubat e
diku posht qytetit t sotm qeramiks t gjetura si n
n afrsi t lumit Shkumbin. kala, ashtu edhe prreth
Ndrsa dalja tjetr mensaj. Pra, kalaja ka pasur dy
dohet se ishte n ann
mnyra furnizimi me uj.
veriore menjher sapo nis
Furnizimin me pus t
mali i Kazies.
favorizuar nga ujrat e
lumit Shkumbin, dhe
Gjurm t ekzistencs s
furnizimin me tuba duke
tuneleve t nndheshme
shfrytzuar vendburime n
hasen edhe sot, ndonse
periferi t qytetit.
erozioni i ka dmtuar
shum. N kto katakombe N vitin 1785 kalaja i
mendohet se ekzistojn
rezistoi nj sulmi pr rreth
edhe objekte arkeologjike t 6 muaj gj q dshmon se

ajo e kishte t garantuar

furnizimin me uj.
Posht kalas s Peqinit dhe
prreth saj mendohet se
ekzistojn edhe varre q i
prkasin periudhave t
ndryshme historike, q nga
era romake deri n at islame.
Por kto thesare
arkeologjike ende nuk jan
zbuluar.
Kshtu pjesa mbitoksore e
ksaj kalaje sht thjesht
dhe vetm maja e piramids s saj.

Prandaj mu duk fare i

shkurtr ky behar i gjat!
Dhe m duhet t iki
pikrisht tani q ktu ziejn
rakin e rushit e kan behur
shirat e para freskues. Po
jam i bindur se me miqt e
mi n Athin, do t kemi
nj dimr-behar, ndofta
edhe m t bukur!
Image may contain: 1
person , people smiling ,
closeup

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

1 1

NJE LEVIZJE EMANCIPUESE E UDHEHEQESIVE POLITIKE TE SHQIPTAREVE TE MALIT TE ZI QE

NJE LEVIZJE EMANCIPUESE E UDHEHEQESIVE
POLITIKE TE SHQIPTAREVE TE MALIT TE ZI QE
MERITON TE PERSHENDETET DHE TE PERHAPET
NDER SHQIPTARET E
MAQEDONISE DHE
LUGINES (PRESHEVE,
MEDVEGJE E BUJANOVC)...
Teksti i plote i Letres se Hapur:
LETR E HAPUR
Drejtuar opinionit publik mbarshqiptar, si dhe:
Presidentit t Republiks s
Shqipris, Z. Bujar Nishani
Presidentit t Republiks s
Kosovs, Z. Hashim Thai
Kryetarit t Parlamentit t Republiks s Shqipris, Z. Ilir

Meta

mund t jeni n dijeni, zyrtart

e vetm t lart shtetror
Kryetarit t Parlamentit t shqiptar n Malin e Zi sot jan
Republiks s Kosovs, Z. faktikisht eksponent t ktyre
Kadri Veseli
partive, konkretisht kryetari i
komuns s Ulqinit, dy deKryeministrit t Qeveris putett e vetm t partive
s Republiks s
shqiptare n Kuvendin e Malit
Shqipris, Z. Edi Rama
t Zi, kryetari i Kshillit
Kombtar t Shqiptarve n
Kryeministrit t Qeveris Mal t Zi si dhe kryetari i
s Republiks s Kosovs, Kuvendit t Komuns urbane
Z. Isa Mustafa
t Tuzit.
T nderuar lider t
shquar politik shqiptar,
Po e shkruajm kt letr
t hapur n emr t koalicionit t saponnshkruar
mes tre partive kryesore
shqiptare n Malin e Zi,
Forcs s Re Demokratike, Unionit Demokratik Shqiptar dhe Alternativs Shqiptare. Sikurse

treguar se fragmentimi i
faktorit politik shqiptar ka
sjell humbjen e mandateve
parlamentare, duke minimizuar prfaqsimin ton
politik n Kuvendin e Malit
t Zi. Prandaj duam tju
informojm se vendosm q
t formojm kt koalicion
parazgjedhor duke pasur
parasysh sistemin zgjedhor
malazez dhe konjukturn
politike, si dhe duke vepruar n interesin ton
kombtar.

sojm n ndihmn tuaj q t

bni thirrje tek t gjith
aktort politik shqiptar n
Malin e Zi, si dhe tek diaspora jon, q n zgjedhjet
parlamentare t 16 tetorit
2016 shqiptart t prfaqsohen t bashkuar, me nj
platform politike, n nj
list t vetme zgjedhore.

N themel t marrveshjes
son qndrojn nevojat
kryesore dhe shtjet m t
Nprmjet ksaj letre ne dshimprehta q prekin popullsrojm tju krkojm t prdorni
in shqiptare, dhe, pr
ndikimin tuaj q t bindni edhe Ne zgjedhjet e kaluara
rrjedhoj, bashkimi me kt
aktort e tjer politik shqipparlamentare, rreth 30 mij koalicion t organizatave t
tar n Mal t Zi q t ln
shqiptart e Malit t Zi ishin tjera politike shqiptare n
mnjan ndasit krahinore apo t prar n katr lista
Malin e Zi sht m se i
fetare dhe n zgjedhjet e
zgjedhore, fragmentim ky
mirpritur dhe i dobishm
ardhshme t garojn t gjith t q nuk ndodh me pakicat e
pr t gjith shqiptart.
bashkuar.
tjera etnike n Mal t Zi apo
n shtete t tjera. Ka ardhur Platforma politike e ktij
Prvoja e hidhur e zgjedhjeve
koha q t nxjerrim msime koalicioni ka n qendr t
t kaluara parlamentare ka
nga psimet, dhe ne shpresaj mbrojtjen e identitetit

Albania heading toward a

new Dictatorship where the
parliament commits fraud
the president follows and
the premier orders it.
(well See whatll happen to
freedom in 2016-2017) If
the past is forgotten than
itll be repeated!!

kombtar t shqiptarve n Mal

t Zi, mbrojtjen dhe promovimin e gjuhs shqipe dhe
simboleve tona kombtare,
forcimin e arsimit n gjuhn
shqipe, decentralizimin, duke
prdorur standardet m t larta
evropiane n kt fush, si dhe
prmirsimin e gjendjes socialekonomike t komunitetit ton
etnik autokton.
Ne dshirojm gjithashtu tju
vm n dukje se komuniteti
shqiptar n Mal t Zi ka luajtur
nj rol ky n sigurimin e
pavarsis s Republiks s
Malit t Zi, e do t vazhdoj t
jap kontributin e pakursyer
konstruktiv n zhvillimin e
demokracis, ekonomis s
tregut, liris dhe t drejtave t
njeriut. Pra, forcimi i prfaqsimit politik shqiptar n
Podgoric jo vetm q
prmirson cilsin e jets dhe

DEAD
Youths energy

NJE LEVIZJE EMANCIPUESE E UDHEHEQESIVE POLITIKE TE SHQIPTAREVE TE MALIT TE ZI QE

respektimin e t drejtave
t bashkkombsit tuaj
ktu, por edhe jep
kontribut n konsolidimin
e shtetit malazez, n
forcimin e stabilitetit dhe
paqes n rajon, si dhe n
proceset e integrimeve
euroatlantike t Malit t
Zi.
Po ashtu prfitojm nga
rasti i ksaj letre pr t
shprehur mirnjohjen ton
pr kontributin tuaj t
vazhdueshm n jetn
politike shqiptare, si dhe
solidaritetin q keni
treguar n t kaluarn pr
bashkkombsit tuaj kudo
q ata ndodhen. Ne i
bjm thirrje pikrisht
ndjeshmris suaj
kombtare, duke krkuar
q t na gjendeni srish
pran n kto koh t
vshtira pr ne. Ndihma
juaj n forcimin e unitetit

t shqiptarve t Malit t Zi do t
jepte nj kontribut t
rndsishm historik kombtar.
Me shpresn q ju do t prdorni
forcn e zrit tuaj n t mir t
komunitetit t shqiptarve t
Malit t Zi, ne ju falnderojm
paraprakisht pr ndihmn tuaj
dhe ju prcjellim konsideratat
tona m t larta!
Me respekt,
Nazif Cungu
Kryetar i partis Forca e Re
Demokratike FORCA
Mehmed Zenka
Kryetar i partis Unioni Demokratik i Shqiptarve UDSH
Gjergj Camaj
Kryetar i partis Alternativa
Shqiptare ASH

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

Perfundime
kanabisit. Ligjet e reja
vendosin kufizime t forta
pr t mos i lejuar kta
Nga Mentor Kikia
njerz t futen n politik,
pr pasojn reale q do t ket por asnj ligj nuk pengon q
kjo industri kriminale te
parat e tyre t ushqejn
gjenerata e re. Masivizimi i
politikn.
konsumimit t drogs do t jet Me pak fjal, e gjitha kjo
nj goditje fatale pr shoqrin, para do t oj n kriminalq edhe kshtu sht shum e
izimin e shoqris n trsi.
traumatizuar.
Kjo form kriminalizimi
Dhe e fundit, por m e
nuk sht si cikloni q
rndsishmja, rreziku real i
kalon, shkatrron, dhe m
injektimit t ksaj paraje edhe
pas njerzve u duhet vetm
n politik. Dihet tashm se
t rindrtojn. Ky sht nj
pjes e politiks jan edhe nj
dm me pasoja afatgjata.
numr i konsiderueshm
Jan goditje q shoqria i
njerzish q jan t lidhur edhe merr tani dhe duhen vite pr
drejtprdrejt me botn e krimit, tu shplar e rimkmbur.
e veanrisht me industrin e
Par n kompleks, kanabiziKANABIZIMI SI RREZIK
REAL KOMBTAR

mi nuk sht thjesht nj

fenomen kriminal, por nj
aktivitet me rrezik t madh
ekonomik, shoqror, social,
sht nj fenomen me rrezik
real kombtar. Raporti
negativ i Brukselit pr
hapjen e bisedimeve, do t
jet pasoja m e vogl q i
vjen Shqipris nga ky
fenomen.
Sjelle nga Krenar Xhako
HISTORIA E NJE EMIGRANTEJE:
#Permes_dallgeve
Nje dite Noa me pyeti ku e
ke njohur babin?! Dhe une i
thashe : PERMES

DALLGEVE !
NUK DUHET TE HARROJME ASNJEHERE SE
SA SHUME KEMI
VUAJTUR PER NJE
JETE ME TE MIRE.

N t kundrt, nse edhe

bizmenmeni I huaj sht kaq
kokfort, q t shkoj ndesh
me interesat e Partis n
Pushtet, duke dashur t
investoj n Shqipri
ndershmrisht, por pa paguar
Shqipria e Gjenerats faturn e rryshfetit te Partia,
s sotme, fillon nga Sabri do t psoj fatin e bizmenAbazi e mbaron te dhu- menit libanes, edhe n mes t
Tirans, edhe n mes t dits.
nimi I bizmenmeni
Kjo sht Shqipria e sotme.
libanez
Q fillon nga histerizmi
Jakup B. GJOA
publik elektoral I bizmenS dyti, asnj biznes tjetr, menit Sabri Abazi dhe
nuk mund t ushtroj
prfundon te dhuna verbale e
aktivitet ekonomik n
shtazore ndaj bizmenmenit
Shqipri, nse investuesi, libanez, n mes t dits, te
qoft edhe I huaj, nuk
Aeroporti I Tirans.
sht financues I Partis!

Mathieu Aref PERGJIGJE ENGA MATHIEU ARIFkRITIKEVE MBI TEORINEE TIJ MBI ORIGJINEE
studiuar, analizuar, hulumtuar, dhe verifikuar
far kam lexuar n qindra
librash q nga Herodoti deri
n ditt e sotme, un q
kam shkruar dy libra dhe
paraqitur nj tez n Sorbonn e Parizit mbi
paraardhsit Pellazg t iliro@ Retin Reka - Kur disa m
shqiptarve dhe strtsulmojn pa arsye ose n nj
gjyshrit e tyr dhe dhe jo t
mnyr t fyr, t lirt, ose t Grekve ? Apo ju q nuk
pasjellshme un reagoj mennjoh kush jeni dhe far
jher dhe di t prgjigjm
keni studiuar apo shkruar
sikur duht dhe disa her m
pr historin e pellazgve
ashprsi nse sht e nevojshdhe iliro-shqiptarve ??!!
me. Nse un jam nj
Para se t kritikoni dikush
shkenctar jam gjithashtu nj
(s pari lexoni librat e mi)
njeri me karakter, integritet dhe ju po paraqitni mendimin
kurajo dhe sidomos jam nj
tuaj pa prova apo argumente
pasardhs i denj dhe i vrtet bindse : informohni mir
t iliro-shqiptarve.
dhe sidomos lexoni autor
Kush sht i gabuar? Un q
serioz dhe t patentuar dhe
kam kaluar 50 vjet duke
mos dgjoni sirenat e atyr
Mathieu Aref
PERGJIGJE ENGA
MATHIEU
ARIFkRITIKEVE MBI
TEORINEE TIJ MBI
ORIGJINEE PARAARDHESVE TANE PELLAZGOILIRE

q gabojn apo manipulojn

historin e vrtet t
popullit pellazg dhe historin e Greqis dhe zanafilln e saj. Pr fat t keq
sht i ndjeri Aristid Kola
dhe t tjer para dhe pas tij
q ka shfaqur t njejtin
mendim q prdorni ju. M
vjen keq se ka vdekur
ndryshe do t ishte n
gjndje t prgjigjt. Ky
shkrimtar arvanitas, pr t
ciln kam shum respekt,
un nuk pajtohem me t pr
vetm faktin se ai przier
Pellazgt dhe Grekt
(ndoshta ka keqlexuar
autort e lasht), ndrsa t
gjith autort e lasht kan
pohuar t kundrtn.
Pikpamje e tij ndryshon
plotsisht historin e Pellazgo-shqiptarve dhe
mbjell konfuzion n mesin e

lexuesve dhe inkurajon

nacionalistt dhe shoviniste fqinj n sulmet e tyr.
Fatkeqsisht, pasi q ju
nuk i keni lexuar librat e
mi apo shkrimet e mia t
ndryshme ose nuk keni
marr pjes n leksionet e
mia un nuk mund t
zhvilloj m pak fjal rreth
dy mij faqe mbi pellazgve, etruskve,
grekve apo romakve. Ju
thoni se autort e lasht
kan nj opinion t
ndryshm nga mendimi
im ! Nse ju i keni lexuar
ato me t vrtet duht t
m jepni dshmi pr at
far thoni. .Nj proverb i
njohur thot se kritika
sht e leht, por arti sht
i vshtir !
Ju duht t dini se q kur
kam filluar studimet e mia

pr Pellazgt un KURR
nuk kam pohuar dika pa me
t voglin prov, me t
voglin referenc dhe me t
voglin dokument apo argument binds. Dhe m nj an
tjetr kur kam nj dyshim,
kur nuk kam prova un nuk
pohoj asgj por them thjesht,
un mendoj se ... un besoj
se sht apo nuk sht... kjo
sht e mundur ndoshta
apo nuk jam i sigurt sepse
ne nuk kemi dshmi t dokumentuara , etj. Ju bni pjes
m atyre q kritikojn pa
qen t sigurt pr at q ata
shprehn : ju po flisni vetm
pr at q ju lexoni kudo n
kt xhungl t librave q
jan shfaqur dhe ende shfaqen q nga fundi i komunizmit apo at q keni mbledhur
n disa vende t diskutueshme t internetit ose n

diskutimet sterile n forume

dhe vende t tjera. Pr t
dhnat tuaja dhe pr t ju
treguar se jeni i gabuar,
duke me sulmuar pa t
drejt dhe pa pasur njohurit e nevojshme pr t
kritikuar, ja disa analizat e
mi dhe far disa autor t
lasht kan pohuar mbi
pellazgve dhe grekve.
Faleminderit pr ndrhyrjn
tuaj sepse m jepni gjithashtu rastin t prgjigjm atyr
q, si ju, mendojn apo
besojn n t njjtat pavrtete, manipulime, gabime
apo absurditete t tjera. Do
t gjni n vijim disa fragmente t artikujt t caktura
q kam botuar ktu n
Facebuk :
Qysh prej njzet e pes
shekujsh nj kapak i plumbt i ka zn frymn historis

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

1 3

Mathieu Aref PERGJIGJE ENGA MATHIEU ARIFkRITIKEVE MBI TEORINEE TIJ MBI ORIGJINEE
s popujve t par, t
cilt jan n zanafilln e
t dy qytetrimeve
evropiane m t
shquara : qytetrimi grek
(nprmjet Pellazgve)
dhe qytetrimi romak
(nprmjet Etruskve).
Megjithat, pr sa i takon
historis parahelene, jan
autort modern (n
veanti historiant,
arkeologt dhe
gjuhtart) ata q kan
mbjell konfuzionin,
madje dhe dyshimin. N

t vrtet sht shpallur (pa asnj

prov) se Pellazgt prbheshin
nga popuj t ndryshm : emr
gjenerik dhe popuj t zhdukur,
pa ln as gjurmn m t vogl.
Kshtu n kt mnyr shumica
e historianve i kan shpallur me
ngulm q n shekullin XIX ! Pr
fat t keq ata nuk e kan kuptuar
se ishte fjala pr nj dhe vetm
pr nj popull, i cili kishte krijuar fise t panumrt me emra
shum t ndryshm, q flisnin me dialekte t ndryshme - t
njejtn gjuh dhe kishin t
njejtn kultur, t njejtat tradita,

t njejtn etni. sht gjuha

shqipe sot (fosile e gjall),
e cila nxjerr t palarat n
shesh. Pavarsisht mosekzistencs s nj gjurme
t shkruar t vrtet (e
zhdukur nga grekoromakt ?), a nuk ka
tashm nj gjurm gojore, t qart dhe t
prekshme, e cila na jep
mundsin t zbulojm
gjuhn (fal Iliads dhe
Odiseas, poemat pellazge,
t cilat rrjedhnin nga nj
tradit gojore parahelene),

q e flisnin Pellazgt, ky popull i

madh parahelen ?
far gjurmsh t tjera mund t
zbulojm ?
Pr t mos humbur fillin e mendimeve, do t rinis thelbin e studimeve t mia, d.m.th. t gjith
elementt e sakt dhe binds, t
cilt ravijzojn veprat e mia.
Fal poemave epike (Iliada dhe
Odisea), t prcjella nga Pellazgt
(t cilsuar hyjnor n Iliad
X/429), pushtuesve t rinj helen,
sot dim se far gjuhe flisnin
popujt autokton, t cilt banonin
n vendin q do t bhej

Greqi (Herodoti I/56,58

II/50,52 VIII/44). Kjo gjuh e
Perndive (e ndryshme nga ajo
e njerzve d.m.th e grekve
cf. Iliada I/ 379 415) ashtu si
e cilsonte Homeri, gjuha e
Zeusit pellazg dhe dodonas (Iliada XVI / 233, 234),
sht m se e gjall: gjuha
shqipe e sotme, e ruajtur pothuajse e paprekur, qysh prej
mijvjearsh, n malet e pamposhura t rajoneve shqipfolse,
vatra e t cilave sht Shqipria
e sotme dhe trojat e saj
shqipfolse. A nuk ka aty nj

lloj fosile t gjall,

e cila na sjell provn
se kta Pellazg ishin
pikrisht strgjyshrit
e Thrako-Ilirve dhe
t pasardhsve t tyre
t fundit, Shqiptart
t sotm ? Gjuha
shqipe a nuk arrin t
dekriptoj apo t
deshifroj shumicn
e emrave t mitologjis (e mbiquajtur greke) si dhe
teonimet, eponimet,
toponimet, oronimet

Mathieu Aref PERGJIGJE ENGA MATHIEU ARIFkRITIKEVE MBI TEORINEE TIJ MBI ORIGJINEE
dhe antroponimet t
Iliads/Odises dhe t nj
pjese t madhe t Europs dhe n veanti t
rajonit danubo-ballkanoegjeas ?
Mbetjet arkeologjike
megalitike apo ciklopike,
t cilat gjenden jo vetm
n Ballkan, Egje apo n
Azin e Vogl, por edhe
n Europn Perndimore,
fortifikimet e Mikens,
Argos, Tirintit apo Pilos
dhe pelargikoni (muri i
par rrethues i Akropolit
t Athins) dhe mbetje t
tjer, a nuk jan vrtetuar
nga arkeologjia ?
Gjithsesi, asgj greke
nuk gjendet n t gjitha
kto !
Lineari B nuk sht gj
tjetr vese gjuha protojoniane, d.m.th.

pellazgjishtja e lasht, nga e

cila rrjedh dialekti jonian dhe
arkado-qipriot, paraardhse t
guhs greke. Qysh nga Chadwick dhe Ventris (dekriptuesit e
linearit B) sht besuar (ende
besohet) se ky shkrim ka qen
greqishja e lasht. Nj gabim
fatal, i cili na ka oroditur dhe
gjithashtu e ka uar historiografin dhe gjuhsin n nj
qorrsokak t vrtet. uditrisht,
q nga gjysma e dyt e shekullit
XX (1952), ky aspekt nuk sht
marr n konsiderat nga autor
t shumt modern ; q nga
momenti q u zyrtarizua Lineari
B, si t ishte greqishtja e lasht,
stopohen t gjitha studimet dhe
hulumtimet lidhur me kt
tem ! Duht shnuar se Lineari
B nuk sht nj shkrim q na
sjell ndonj informacion historik, socio-kulturor apo letrar,
sepse shnonte vetm transaksio-

net tregtare n regjistra

kontabiliteti (shifrat dhe
emrat e produkteve t
ndryshme, shumica e t
cilave ishin t huaj dmth
me emra t huaj).
Shkrimi i diskut t
Faistos, i zbuluar n
Kret (shekulli XII para
Ers son), a nuk sht nj
mbetje arkeologjike e asaj
q ka mundur t ekzistoj
qysh nga periudha e
Pellazgve ? Ky shkrim
(q nuk sht ende i
deshifruar m saktsi) nuk
sht gj tjetr vese
pellazgjishtja e lasht
ose, si e pohon Jean
Faucounau, sht protojonishtja (Deshifrimi i
diskut t Faistos 1999).
ka sht e njejta gj !
Herodoti (V, 58) dhe
autor t tjer klasik

pohojn se sht Kadmosi Fenikasi (themeluesi i Tebs greke, n

Beoti Teb, emr q prngjan
emrin kryeqytetit faraonik t
Egjiptit !), i cili ka futur alfabetin
(bashktingllor) n Greqi dhe t
cilit Grekt m pas i shtuan zanoret. Gjithsesi, ky alfabet sht
n zanafill t debateve t shumta
q ende sot diskutohn. Por Diodori i Siilis (V, 74 ; III, 67)
pohon se alfabetin nuk e kishin
shpikur Fenikasit, por se ata vetm
ia kishin prcjell Grekve. Ai e
quan kt alfabet grmat pellazge. Disa autor modern i pohojn kto thnie. Gustave Glotz, pr
shembull, le t kuptohet se ky
alfabet do t jet prcjell nga
Kreta n vendin e Kanaanit nga
Filistint. Fqinjt e tyr Fenikasit e
kan sjell at alfabet n Beoti kur
Kadmosi pushtoj vendin e Pellazgve. [Cf. Gustave Glotz,
Qytetrimi egjeas, La Renais-

sance du Livre, Paris 1923, f.

437, 438 ; Richard Knight, Nj
ese analitik mbi alfabetin grek,
J. Nichols pr P. Elmsly, Londr
1791 ; Georgiev, Vladimir
Ivanov, Zanafilla minoane e
alfabetit fenikas, BN8242118-Biblioteka onomastike, BN-822123 (1950)]
Para poemave epike t tradits
gojore (t vetmt shkrime dhe t
part q kan ekzistuar n
Europ, t shkruar vetm midis
shekullit t gjasht para ers
son), nuk kemi asnj gjurm
shkrimi koherent (n kuptimin e
sakt t fjals dmth jo
epigrafi) t vertet por kishte
vetm, epigrafi t ndryshm
(n gur, stela, potri, lkur, etj).
Megjithse nuk gjendet asnj
gjurm shkrimi historik shum i
lasht (i eliminuar nga pushtuesit grek ?), diht q katr
shekuj t mbiquajtur t

errt (1200-800 para

ers son), kan
ekzistuar. Prse pra
kjo periudh nuk na
sjell treguesin m t
vogl pr ekzistencn
e grekve ? Kjo
ndodh sepse me t
vrtet nuk ka pasur
t till.
Nse grekt do t
kishin patur
strgjyshr europian
(Gadishulli t Europs juglindore,
Egje), si u shfaqn
ata si me magji, pa
lidhje t drejtprdrejta ose jo t
drejtprdrejta, pas
katr shekujsh t
mbetur krejt memece ? Si mundet q
nj popull q esht
br aq prestigjjioz,

Mathieu Aref PERGJIGJE ENGA MATHIEU ARIFkRITIKEVE MBI TEORINEE TIJ MBI ORIGJINEE
mund t dilte nga
hii ? Si mundet (pa
asnj prov) t nxirret se
rrjedh nga ky hi ? Prse
nuk sht menduar se ky
popull nuk mund t
rridhte nga Pellazgt
(popull autokton dhe me
fise t ndryshme), por
mund t vinte nga diku
tjetr ? Prse jan
fshehur pohimet e
atyrve autorve antik,
t cilt saktsojn se
Pellazgt, popull barbar
(d.m.th jo greqisht-fols),
ishin banort e par t
Gadishullit t Europs
Juglindore, Egjeut dhe t
Azis se Vogl, prpara
mbrritjes s Grekve,
dhe sidomos ishin
paraedhsit e Grekve
dhe jo strgjyshrit e
tyre? Pra, pushtuesit
helen nuk mund t ishin
trashgimtar t nj
qyetrimi autokon dhe t
mparshm n koh ndaj
qytetrimit t tyre !
Shqipria a nuk na
zbulon mbetje
arkeologjike paleolitike
(shpella, vendbanime),

neolitike (fshatra buz

liqenit), parahistorike dhe
antike (tumuli, shpata, maska
apo objekte t tjera t epoks s
mbiquajtur mikene) ?
Q nga Eratosteni
(matematikan q ka jetuar n
vitet 276-194 para ers son)
kronologjia e historis greke
varej nga nj ngjarje asnjher e
sqaruar : Lufta e Trojs,
ekzistenca dhe data e s cils
gjithmon jan t debatueshme.
Pr fat t keq, e gjith
kronologjia e Greqis, Egjeut
dhe e Azis s Vogl bazohet n
kt dat hipotetike t shekullit
XII para ers son : 1193
1183. M pas katr shekujt, t
mbiquajtur t errt (pr t cilt
nuk dihet asgj) e prkeqsojn
kt hipotez. M n fund, q
nga nxjerrja n sken, n vitin
1905, t nj ndarjeje prej tri
pjessh nga Evans (i cili ka
jetuar n vitet 1851-1941),
bazuar n t dhnat arkeologjike,
historia e Greqis u nda n faza,
nga ajo q u quajt Helladike (e
Lasht, e Mesme dhe e Von, e
nnndar n I, II dhe III), ka
rrezikon t t shtyj n gabim,
duke na br t besojm se kjo
ka lidhje apo mund t ket lidhje

me Grekt (pr shkak t

referimit t termit Hellad), ndrkoh q kta t
fundit, pra Grekt, nuk
jan dshmuar n kto
epoka t kahershme. Nisur
nga kjo luft hipotetike e
Trojs, Tuqididi (i cili nuk
e dinte datn e vendosur
nga Eratosteni, meq ky i
fundit ka qen rreth dy
shekuj m pas) ka pohuar
(pa asnj prov) se 80 vjet
pas lufts s Trojs Doriant u shfaqn n Greqi.
Asnj autor tjetr antik,
bashkkohor i Tuqididit,
asnj tjetr prpara tij, me
plot t drejt, nuk e ka
cituar kt dat t shfaqjes
s Dorianve. Gjithsesi, ka
ndodhur shum m von
q jan futur n llogari
kta 80 vite, t cilt jan
hequr automatikisht nga
fundi i ksaj lufte d.m.th.
1183 80 = 1103 (e
rrumbullakosur n vitin ~
1100), dat e vendosur
padrejtsisht nga Eratosteni. Disa kan nxjerr nga
kjo se shfaqja e Dorianve, e cilsuar si dyndjet
doriane apo kthimi i

Heraklidve, ka ndodhur n kt
dat q e rigjejm ende sot n
manuale t ndryshme shkollore
apo universitare. Kan transformuar nj mit dhe nj legjend
n nj realitet historik dhe ktu
qndron thelbi i problemit.
Ekziston nj shkputje e konsiderueshme, si n planin arkeologjik
ashtu dhe n at shoqror-kulturor,
midis periudhs s lufts hipotetike t Trojs (1193-1183), q
fillon periudha e quajtur Epokat e
errta, deri n fillim t shekullit
VIII, dat q duket t jet ajo e
lulzimit t qytetrimit t vrtet
helen. Shtojm se, n t vrtet,
pr at koh nuk ekziston asnj
prov arkeologjike pr ekzistencs
e nj lufte t Trojs. Kjo luft, e
mbiquajtur e Trojs, ka qen ajo e
pushtimit t vonshm t Azis s
Vogl nga Helent (Grekt) dhe
n mnyr t veant marrja e
qytetit t lasht t Trojs, t
shpagzuar dhe t br Ilion nga
grekt, prej nga ka dal emri
Iliad. A ka patur nj lloj
transpozicioni t nj lufte parahelene t rrfyer te Zemrimi i
Akilit (emri i poems s lasht i
tradits gojore kthyr n Iliad),
me nj luft helene, e cila t
sjell ndr mend emrin Iliada q

rrfen pushtimin e qytetit t

Ilionit n fillim t shekullit VII
para Krishtit ? Kshtu mund t
shqyrtosh se 80 vitet e Tuqididit
korrespondonin me nj
kronologji shum m t von
dhe se kjo luft e Ilionit grek u
zhvillua nga vitet 700 apo 680
para Krishtit (dhe jo n shekullin XII para ers son). Nga
kjo kuptohet m mir prse
Homeri nuk i ka prmendur
Doriant dhe prse emri i tyre u
prmend me ndonj far
shpeshtie vetm duke filluar nga
Pindari (i cili jetoi n vitet ~ 510
~ 438). S fundmi, do t kuptohej m mir prse emri
Helen nuk sht dhn n
trsin e Grekve nga Homeri
dhe prse kta Helen nuk foln
pr veten e tyre gjat katr
shekujve t mbiquajtur t
errt (1200 800 para Krishtit). Kjo do t justifikonte edhe
krijimin e nj gjenealogjie t
vonshme, duke nisur nga nj
Prmbytje, pra prmbytja e
Deukalionit. Duke nisur prej aty
filloi t shfaqej emri Helen,
pasardhs t Helenit, biri i
Deukalionit, Noea grek. T
gjitha ktyre pikpyetjeve teza
ime provon t`i prgjigjet, t

paktn t sjell disa

sqarime.
Qytetrimi, i mbiquajtur miken, nuk
ka ekzistuar kurr me
kt emr q i sht
mveshur
prgjithsisht. sht
fjala pr nj neologjizm, d.m.th.
nj emr modern i
krijuar nga pseudo
arkeologu Heinrich
Schliemann n fund
t shekullit XIX.
Pasi, sipas mendimit
t t gjith autorve
paraklasik dhe
klasik, i vetmi
qytetrim q do t
ket ekzistuar prpara mbrritjes s
Grekve ka qen
qytetrimi i Pellazgve. Nse Schliemann do t`i kishte
zbuluar thesaret e
famshm jasht
Mikens, n Korint,
pr shembull,
ndoshta do ta kishte
quajtur korintas
qytetrimin t lidhur

P a g e

1 4

O u r

W o r d s

Dead Albanians due to Current Dictatorship in Albania will they get a resolution? (not done yet)

Lirak Bejko Dead

I vdekur nga Diktatori dhe
vjedhjet e familjes se tij,
Berisha

One last dictator

in Albania Left to
be judged!!!
Not done Yet!!
BURG

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Dark History of Communism tragedy's in Albania

1 5

P a g e

1 6

O u r

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi presim rezultatet shpejt.

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri.rezultatet???

W o r d s

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi-presim rezultatet shpejt...

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi presim rezultatet

1 7

P a g e

1 8

O u r

W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperipresim burgimin e perjetshem te familjes diktatoriale Berisha!!

Kush e Organizoi Protesten?

Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese?

Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e
L.Berisha..Burg

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

1 9

Vrasjet e krime te ndryshme te pazgjidhura ne Shqiperi.Burg...

The Blair Connection

FLuturime Falas me urdher te

.

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu ndertuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne
Shqiperi.

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Si pastroen parate nga peshku qe eshte qelbur nga koka!!! Burg

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana

ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje
grup manaxhimi ne New Jersey, USA.
Keshtu jane pastruar shume para te
vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura

nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa
emer ne ishujt jasht Shqiperise...

P a g e

2 0

O u r

W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...Kur vete Ina Rama ka frike per Femijet e saj!!

?
Duet nje Kryeprokuror allcak qe te
zbardhi ceshtjet te pazgjidhura qe nga vitet 1944!!

Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin

fjalet e Albana Vokshit dhe e dergonin te qeli
ate me bashkepunetoret?

Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

So far in Albania the only way to make it is to keep

your promises and Ilir Meta and spouse is an example of it.Will everyone else learn from it or
shatter in the high cliffs.the only victor in the
election battles!!!!

Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare

nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha...te shohim
ndryshimin dhe per A. Xhillarin (burg apo jo)
The leader of Opposition before now Premier in Albania
rather spend $$ on luxury vacations in US rather than face
the facts and reality in Albania!! Could it be that hes so
implicated with the GOV. that he can end up serving life
sentences? Time will tell

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve

te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen
nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te
kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi,
kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej
Oqeanit.

A pyet njeri ku eshte burimi I

milionave $$ qe ky njeri eshte
kukull?
Alban Xhillari Sekseri I
Lejeve te ndertimit tani kush
eshte se E.Rama iku?

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

2 1

Vjedhja e Mineraleve, Pergjegjesit!!!!Burg...

Mineralet ne very te shqiperise te

monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryeministrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar
PDs ne Washington DC. USA

Fluturime me parate e mineriave te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...Burg...

Stream Oil Albania has a direct connection to Shkelzen Berisha as well as to his
sister Argita Berisha...te tjeret kane vec
1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e pronarit te tokes me ane te kompanive nafte fantazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.

Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per

vjedhjen e naftes nga pronaret.

P a g e

2 2

O u r

W o r d s

Disa mbikqyrje nga pertej Oqeanit mbi familjen Balliu!!!! BURG

Henris Balliu Guilty as part of

Gerdec Tragedy as well as being part of it!!!

Fahri Balliu I paprekshem ne

abuzime ndaj popullit te elbasanit!!! Ta kthej koken pas
te shohi rrobat e grisura qe ka
pas...

A ka burra me ne ate vend???

700 Punetore te firmes Kurum ne
Elbasan ne proteste!

Kush nga keta nuk ka Ilegalisht Perfituar Financiarisht ne kurriz te popullit Shqiptare??? Te tere fajtore!!!

Human Right Violators as an inheritance from the so

called bearded man Tos Nano in Albania!!

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

2 3

Lidhja VokshiXheka -Spahiu-klani Berisha ...BURG

Albana Vokshi Florentia Xheka Arjan tartari

cfare kane keto te tre te perbashket/?
Jane kukuallat e Klanit Berisha duke mbajtur kompani
ne emer te tyre por qe gjenden Berishat nga pas

Kumbaret qe kane interesa financiare te perbashketa me opoziten e

Rames qe pagoi $$$ Fatos Nanos per postin e kryetarit!!!

Fatos Nano u debua nga posti Kryeministrit nga nderkombetaret Amerikane!!! Burg per vrasjen e Hajdarit

Azem Hajdari I
vrare nga bashkepunimi NanoBerisha!!!

Kryengritje nga njerez me

arme per parate e vjedhura ne
kohen piramidale & ate qe vijoi
me pas me fatosin ne
krye...gjykoni vete njerez.

Import Export I Droges ne kohen e Fatos Nanon ne Shqiperi ishte ne kulm te

larte te Europes...

Koha kur Ishte Fatos Nano ne pushtet ne Shqiperi ,

kur krimi dhe rrembimi ishte 1 mij perqind lart

P a g e

2 4

O u r

W o r d s

A Funksionon Kontrolli Shtetit ne Shqiperi

Shembujt e Parave qe vijn

drejt SHBA nga vendi me I
Varfer ne Europe... Perse?
Poverty.

Berisha & Podesta group looses Albanian Americans oust the premier SB Jail & restitution for Podesta

Nje vrime ne uje me keshillat

drejt Shqiperise.zvogelimi I
reputacionit te Podesta
Group per hir te familjes Berisha SO far no more Premier...how do you like those
apples?

Is the money being diverted to the Podesta group

for retaliatory against those that tell the truth
outside of Albania? So far YES...the war goes on..

The Albanian Mafia Lobbies

against the rest of Albanian Americans!!! The Global War Continues..
Will it escalate into world conflicts?

New Ambassador needs to ask the

federal authorities to return or
freeze Albanian funds now states
side...or else trust in our US image
will decline...

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

2 5

Libri I ndaluar I Agim Hamitit FQ 179

Mathieu Aref PERGJIGJE ENGA MATHIEU ARIFkRITIKEVE MBI TEORINEE TIJ MBI ORIGJINEE
ngusht me rrnojat q do t kishte gjetur n
at qytet.
Arkeologt, deshifruesit ose zbuluesit modern
kan kryer grmime, kan realizuar zbulime
interesante dhe kan vendosur t dekriptojn
epigrafe apo disa tekste arkaike greke, duke u
bazuar vetm n t njohurn apo t pranuarn
prgjithsisht d.m.th. grekt, gjuhn dhe
kulturn e tyre pr sa i takon hapsirs
gjeografike t qytetrimit parahelen apo ajo e
Romakve dhe kulturs s tyre latine pr sa i
prket qytetrimit pararomak. E gjith bota e
dijetarve, prve disa prjashtimeve t pakta,
nuk ka pasur parasysh, nga njra an elementin
pellazg , dhe nga ana tjetr, elementin
binjak etrusk dhe pjesmarrjet e tyre
reciproke apo rrjedhojat e tyre n formimin e
dy qytetrimeve m t rndsishme evropiane :
qytetrimi grek dhe romak. Ky qndrim pellazg
dhe degzimi i tij shqiptar nuk ka qen
vlersuar sa duhet apo ka qen krejt i fshehur
n t gjitha studimet parahalene, qofshin historike, arkeologjike, antropologjike apo
gjuhsore. sht pra kjo hallk e dobt, q i ka
uar ato n nj qorr sokak, ku kan ngecur
njherazi historia parahelene, gjuhsia moderne
dhe n nj mas m t vogl arkeologjia.
As nuk i sht vn veshi, qoft edhe pr nj

ast, faktit se Pellazgt dhe

gjuha e tyre nuk ishin zhdukur
duke mos ln as edhe nj
gjurm; pra, jan shpallur me
ngulm popull dhe gjuh e
zhdukur?! Megjithat edhe nj
neofiti, prpara do studimi, i
vin n mendje shum pyetje :
nj gjuh e vetme n Evrop, nj
popull i ndryshm nga fqinjt e
tij grek, latino-romak dhe
sllav dhe nj territor prbri, n
zemr t Europs Juglindore, a
nuk na bjn t pyesim veten pr
Shqiprin dhe Shqiptart ? etj,
etj. Un nuk mund t prsris
ktu far sht vepruar n 500
faqet e tezs sime.
Historiogrfia moderne e Greqis
sht e mbrthyer n nj lloj
ideologjie shtijake ose thjesht
sht ngulfutur n pista t
pasakta q e kan errsuar apo
cunguar historin e Greqis
parahelene dhe arkaike pr
arsyet n vazhdim. Ja pra shkurtimisht (t developuar gjr e
gjat dhe prpiktrisht n tezn

time) 12 paralogjizma
(arsyetime t gabuara) dhe
interpretime t rreme q e
kan errsuar apo ndrru
kahjen historiografis s
vrtet t Greqis.
Shaktart e par jan
autort modern.
1. Duke besuar n nj
civilizim myken q nuk
ka ekzistuar asnjher me
kt emr mirpo me
emrin civilizim pellazg
duke u bazuar n
mendimet e t gjith
autorve antik grek. Ky
emr civilizimi myken
sht krijuar artificialisht
nga pseudo-arkeologu
Heinrich Schliemann n
fund t shekullit XIX-t.
Ky emrim sht msuar
vazhdimisht n kor nga t
gjith historiant,
arkeologt dhe gjuhtart
modern.
2. Duke besuar n nj
luft t Trojs q ka

ndodhur mes -1193 dhe 1183

para ers son, dat hipotetike e
imponuar pa asnj prov nga
matematicienti Eratosteni n
shekullin e III-t para ers son (276-194). Ndrsa bhej fjal pr
nj luft shum m t afrt : ajo e
kolononizimit t Pellazgis (q u
b Greqia apo Hellas) e t Azis
Minore kah fundi i shekullit t
VIII-t para ers son nga Helent
e par. Kta t fundit nuk jan t
cituar te Iliada dhe Odisea : poeme
t tradits gojore parahelene t
transkriptuara n gjuhn greke dhe
t botuara nga Pisistrati n mes t
shekullit t VI-t para ers son.
Kjo e vrteton q Homeri nuk i ka
njohur dhe se kta jan shfaqur
pas tij.
3. Duke okultuar periudhn
memece e quajtur e Vitve t
errta (-1183 800 para ers
son) do t thot katr shekuj ku
asgj greke nuk sht shnuar.
Pavarsisht ksaj historiografia
moderne e ka ngrit civilizimin
grek shum lart n shkalln e

kohve. Ksisoji jan przier

Egjeo-kretasit, Minoent, hipotetikt Miken dhe grekt.
Rrjedhimisht duke filluar nga
kjo luft hipotetike e Trojs
historiant modern i kan
bazuar t gjitha datat e tjera t
historis s Greqis. Ndrsa t
gjith autort antik t shekujve
VI dhe V para ers son e injorojnin ekzistencn e nj civilizimi
myken shpikje, si edhe e
pam m lart, nga pseudo arkeologu Heinrich Schliemannsi dhe ekzistenca e nj date t
till. T vetmit mikenian, pr
ata, ishin vetm banort e
qytetit Myken.
4. Duke e konsideruar Iliadn
dhe Odisen si vepra pikrisht
greke, ndrkoh q bhet fjal
pr poezi epike t tradits
gojore (gojdhanave) parahelene, t cilat kan psuar
prmirsime t ndryshme dhe
ndryshime t tjera, interferime
madje edhe manipulime pr tu
shrbyer interesave t push-

P a g e

2 6

O u r

Declassified (continues)

W o r d s

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Declassified pg2

2 7

P a g e

2 8

O u r

Declassified 3

W o r d s

V o l u m e

7 ,

I ss u e

4 0

P a g e

Declassified 4

2 9

WE ARE ALSO ON THE WEB

WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable

Organization

N E W

L I F E

J E T A

1774 - 76 street
Suite D3
Brooklyn, New York
11214
Phone: 718-594-0511
Fax: 201-795-4795
E-mail: Endri@newlifeaaco.org

R E

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet

me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul
ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme
njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte.
Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri
tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane
ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe
Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te
gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka
cmim.

Building a Future One Person At a Time...

Mathieu Aref PERGJIGJE ENGA MATHIEU ARIFkRITIKEVE MBI TEORINEE TIJ MBI ORIGJINEE
tuesve t par helen (historikisht ka ndodhur pas shekullit VIII para ers
son). Kto poezi si dhe veprimi i Hesiodit (Theogonia, punt dhe ditt) jan
baza e mitologjis t quajtur greke. N mnyr logjike dhe t pashmangshme kjo mitologji nuk ka mundur t jet greke por parahelene, duke rrjedhur
nga nj tradit gojdhanash, t marrura nga parahelenve dhe t rishkruara
nga Grekt kur arritn n vndin i quajtur Pellazgi et q do t bheje
Greqia. Pr m tepr ndodht n Iliad se Zeusi konsiderohet si pellazg dhe
Pellazgt si hyjnor (Iliada XVI, 234-236). Praktikisht sht fraza e vetme q i
ka shptuar censurs s logografve grek. Pa kt fjali ka shum mundsi q
nuk do kisha filluar studimt dhe hulumtimt mbi pellazgt ka tani me tepr
se 40 vite. Kjo pr mua ishte nj zbulim i pabesueshme.
5. Duke ngatrruar gjuhn parahelene dhe gjuhn greke et duke e quajtur
linearin B si greqishte e vjetr ndrsa grekt nuk ekzistonin n epokn e
ktij alfabeti. N mes t gjurmve t para t ktij civilizimi grek (pas shekullit
t VIII para ers son) dhe periudhs s ktij alfabati kan kaluar gati pes
shekuj pa pasur me t voglin shnj q mund t vertetoj ekzistencn e
helenve. Ventrisi dhe Shadviku nuk kan krkuar q t fusin gjuh t tjera
n kuadr t studimeve dhe hulumtimeve t tyre rreth gjuhs greke (shqipen
pr shembull) dhe nuk kan menduar q mund t ekzistonin gjurm thelbsore
t pellazgishts s vjetr nga ku rrjedh greqishtja e vjetr dhe shqipja moderne. Pavarsisht zbulimet t tyre nuk e kan ndryshuar prespektivn q kemi
pr historin greke. N t vrtet zbulimi i Linear-it B ishte i varur nga natyra
fragmentare dhe t njanshme t materialeve t prdorura n zbulimet e tyre t
ktij linear . Fjalt dhe emrat e prdorura n kt shkrim ( i frymzuar nga i
lineari A i Krets ) , nuk jan tekste letrare q mund t na tregojn t paktin
kultur apo histori t asaj kohe . Ato jan shpesh nj lloj repertore ose inventare llogaritare t do lloje produkte t paprpunuara ose t prodhuara duke
prfshir disa emra q rrjedhin nga emrash apo fjalsh t huaja dmth nga
jasht Mikens (pr shkak t tregtive t ndryshme). Kshtu shtrirja filologjike
dhe gjuhsor pr kt arsye mbetet mjaft e kufizuar. Duht m shnuar,
megjithat, se emrat e hyjnive para helene t mitologjis ishin tashm n vula
t Krets nga koha e Palatve (~ 2000 ~ 1700). Duhet t theksohet se shumica
e onomastiks t poemave epike shpjegohn me pak n gjuhn greke se ne
gjuhn shqipe sidomos dialekti geg i Shqipris s Veriut.
6. Nnvlersimi apo neglizhimi i ekzistencs s Pellazgve, banort e par t
Greqis dhe t cilt jan n zanafillin e civilizimit grek sipas t gjith autorve
antik (Iliada e Homerit, Hekateu i Miletit, Hellanikosi i Lesbosit, Herodoti,
Tukididi, autort tragjik, etj..). Pastaj mos marrja parasysh e shkrimeve t
shumta t autorve antik t shekujve VI dhe V p.e.s q kan nxjerrur n pah
q vetm Pellazgt ishin t vetmit paraardhs t grekve dhe jo strgjyshrit e
tyre.

7. Fshehja e faktit q udhheqsit apo

mbretrit Dorian (jo populli q ishte
Ilir ) ishin me origjin semitoegjiptiane dhe q Ioniant kishin qen
pellazg para se t bheshin Helen
dhe t cilve ua kan ln n trashegim nj pjes t madhe t civilizimit t
tyre.
8. Duke okultuar studimet t pakta t
realizuara mbi Pellazgt nga disa
hulumtues moderne dhe q asjn
inventar serioz nuk sht br deri
tani.
9. Duke krihuar indo-europianizmin
domthn nj gjuh virtuale q kurr
nuk ka ekzistuar. T orientuar nga
polemika t shumta dhe nga fakti
duke syrgjynosuar n harres t
historis Pellazgt dhe gjuhn e tyre,
gjuhtart jan ende n krkes t nj
gjuhe mm.
10. Duke mos vendosur lidhjn
etnolinguistike n mes t Pellazgve,
Etruskve, Trojanve, Frigjianve,
Thrako-Ilirve dhe Shqiptarve t
tashm.
11. Duke mos prfillur studime t
thella mbi gjuhs shqipe dhe
posaqrisht t dialektit t saj geg.
Q nga gjuhtart e par t fundit t
shekullit t XIX-t, kjo gjuh ka qen
e konsideruar si nje gjuh indoevropiane m vete, duke mos shkuar
m larg n studime dhe hulumtime.
Q nga zbulimi i linearit B nga Ventris dhe Shadvik n 1952, linguistika
sht ngrir dhe studimet e hulumtimet n kt lm kan filluar t
zbehn. Pavarsisht nga do lloj futje
t padshirueshme linguistike (t
lidhura me promiskuitetin e shkaktuar

nga invazionet e shumta) kjo

gjuh, ende ruan gjurmt e
vetme t substratit t vjetr
pellazg q ekziston aktualisht n
Europ. Kjo gjuh sht e
vetmja q mund t spjegoj
antroponime, teonime, toponime
dhe oronime t shumta q
gjendn n poezit epike. N
shtojc t tezs sime, e kam
krijuar nj leksik i rndsishm
mbi kt tem.
12. N kuadr te studimeve t
tyre krahasuese, gjuhtart kan
neglizhuar fenomenin
kronologjik t shfaqjs s
secils prej gjuhve europiane t
studjuara. Meqnse gjuha
pellazge (e ngjajshme me ato
etruske, thrako-ilire dhe aq m
tepr me shqipn e tashme)
sht, sipas autorve antik grek,
shum m e vjetr se greqishtja,
dhe kjo e fundit m e vjetr sesa
sllavishtja (prej afro nj mij
vjetsh), etj Ata nuk kan
mundur t identifikojn nj
sfond gjuhsor t lasht ndr t
gjitha gjuht t studjuara sepse
kan qen t verbuar nga
mikenishtja hipotetike e konsideruar si greqishte e lasht.

T gjith autort e lasht, ndr t

cilt Homeri, Hesiodi, Hekateu i
Miletit, Akusilaosi, Hellanikosi i
Lesbosit, Herodoti, Tuqididi ose
pas tyre Efori, Straboni, Pausania, na bjn t ditur shkurtimisht, por mjaftueshm, se
prpara mbrritjes s grekve,

vendi q do t bhej Greqi ka

qen i banuar nga Pellazgt.
Ata, gjithashtu, pohojn se kta
Pellazg nuk ishin Grek, por
barbar , d.m.th. nuk flisnin
greqisht dhe, s fundi, se ata u
lan trashgim grekve nj
pjes t madhe t kulteve dhe
t perndive t tyre dhe sidomos Iliadn dhe Odisen
(poeme epike t tradits gojore
parahelene). Asgj m shum
se kjo nuk do t mjaftonte pr
t na bindur, se prpara mbrritjes s helenve ka ekzistuar
nj qytetrim i madh jo-grek.
sht kuptimi i ksaj fjale t
famshme mbrritje - t
ciln nuk e kan kuptuar mir
t gjith autort modern.
sht thn gjithka dhe e
kundrta mbi kt teme. Deri
n zbulimin e tabelzave t
mbiquajtura mikeniane, t
deshifruara nga Ventris dhe
Shadvik, kishte shum dyshime
pr to. Por, qysh kur kta dy
dijetar shpalln se Lineari B [i
quajtur mikenian] ishte n
greqishten e vjetr, gjithka u
prmbys n favor t tezs s
vijimsis s dy qytetrimeve
(mikeniane dhe greke), dhe kjo
pavarsisht katr shekujsh
heshtjeje trsore. Kt teori
po e zbuloj me argumente, pr
ta vrtetuar n mnyr q
askush t mos dyshoj q ajo
far u quajt mikenian nuk
ishte gj tjetr vese pellazgjishtja e lasht (gjuha),