In het kader van de Kinderboekenweek lanceert producent en filmmaker Abdelkarim El-Fassi het alternatieve kinderboekenweekgeschenk: Het Minder Minder Kinderboek. Een verhaal over de drie vrienden Choukri, Samora en Tim die op zoek gaan naar meneer Van Dale om het woord ‘kutmarokkaan’ uit het woordenboek te laten schrappen. Er is alleen één probleem: Johan Hendrik van Dale is in 1872 overleden.
Het boek is bewust nog niet af omdat El-Fassi een vervolgactie heeft gekoppeld aan de campagne. Via een wedstrijd mogen leerlingen in de klas het vervolg schrijven en opsturen. De beste inzending wordt officieel gedrukt en uitgegeven. Doe jij mee?
In het kader van de Kinderboekenweek lanceert producent en filmmaker Abdelkarim El-Fassi het alternatieve kinderboekenweekgeschenk: Het Minder Minder Kinderboek. Een verhaal over de drie vrienden Choukri, Samora en Tim die op zoek gaan naar meneer Van Dale om het woord ‘kutmarokkaan’ uit het woordenboek te laten schrappen. Er is alleen één probleem: Johan Hendrik van Dale is in 1872 overleden.
Het boek is bewust nog niet af omdat El-Fassi een vervolgactie heeft gekoppeld aan de campagne. Via een wedstrijd mogen leerlingen in de klas het vervolg schrijven en opsturen. De beste inzending wordt officieel gedrukt en uitgegeven. Doe jij mee?
In het kader van de Kinderboekenweek lanceert producent en filmmaker Abdelkarim El-Fassi het alternatieve kinderboekenweekgeschenk: Het Minder Minder Kinderboek. Een verhaal over de drie vrienden Choukri, Samora en Tim die op zoek gaan naar meneer Van Dale om het woord ‘kutmarokkaan’ uit het woordenboek te laten schrappen. Er is alleen één probleem: Johan Hendrik van Dale is in 1872 overleden.
Het boek is bewust nog niet af omdat El-Fassi een vervolgactie heeft gekoppeld aan de campagne. Via een wedstrijd mogen leerlingen in de klas het vervolg schrijven en opsturen. De beste inzending wordt officieel gedrukt en uitgegeven. Doe jij mee?
samen naar school. Tim is vandaag te laat, dus moeten ze flink vaart maken. Als ze oversteken, letten ze even niet goed op, waardoor een naderende automobilist op de rem moet trappen. Toooooeeeeeeeeeeeeeeeetttttttt!!! Een man steekt zijn rood aangelopen gezicht uit het autoraam. Sorry meneer!, zegt Choukri snel. Tim en Samora staan links en rechts van hem. Ga aan de kant kutmarokkaan! Het is altijd wat met jullie!
Geschrokken fietst het trio snel weer verder.
Trek het je niet aan, zegt Tim troostend. Samora zwijgt. In de pauze, onderweg naar de snoepwinkel, stapt ze op een stukje kauwgum. Met een takje probeert ze het plakkerige goedje van haar schoenzool te pulken tot ze ineens losbarst. Trek het je niet aan is makkelijker gezegd dan gedaan, Tim! Tim en Choukri kijken op. Het is net als dit stuk kauwgum onder mijn schoenzool. Elke keer als iemand kutmarokkaan zegt of Zwarte Piet of wat dan ook, kleeft er iets vies aan je. Elke keer moet je het
er proberen af te pulken. Hoe vaker het
gebeurt, hoe moeilijker het loskomt. Maar als je het niet bent, maakt het toch niet uit? zegt Tim. Na tien keer ga je geloven dat je het wel bent , fluistert Choukri. Die avond verschijnt er iets voor middernacht een mysterieus berichtje van Samora in de groepsapp. Ik heb een plan. Morgen 7:00 zie ik jullie op het pleintje. Ze heeft ook de naam van de groepsapp gewijzigd naar: de speurtocht naar meneer Van Dale.
De volgende dag vertelt ze de jongens dat
er n iemand is die ze kan helpen om de woorden die constant tegen ze gebruikt worden te stoppen: meneer Van Dale, die van het woordenboek. Daar staat onder andere kutmarokkaan als officieel woord in. Er is alleen n probleem. Johan Hendrik van Dale is al sinds 1872 dood. Toch is er een manier om in contact te komen met hem. Samora heeft ooit haar oma iets horen vertellen over een oud ritueel. Met een voorwerp zou je in contact kunnen komen met overleden personen.
Het ritueel werkt alleen als het om iets gaat
dat niet om het eigen belang draait. Samora en Choukri hebben allebei een persoonlijk belang, omdat ze niet meer uitgescholden willen worden. Tim niet. Dus alles hangt ervan af of hij zich kan verplaatsen in zijn vrienden. Hij moet dit net zo graag willen als zij. In de klas ligt een Dikke van Dale. Die hebben ze nodig. Tim stopt hem als de juf even niet oplet in zijn rugzak en na school fietsen ze samen naar het park. Onderweg komen ze de Indonesische buurvrouw van Choukri tegen op een bankje in het park. Hoi buurvrouw!
Hallo, wat hebben jullie een haast. Waar
gaan jullie heen? Ze kijken elkaar even aan en vertellen haar dan over hun plan. Mag ik jullie wat vragen?
En jullie twee, zeggen jullie iets terug?
Ook Samora en Choukri kijken beduusd. Slechte woorden bestrijd je met betere woorden. Niet met stilte.
Hoe bedoelt u?, vraagt Tim.
Ze kijken elkaar even aan en fietsen daarna
naar een afgeschermd plekje. Tim legt het woordenboek op de grond. Samora strooit poeder in een cirkel eromheen. Ze knielen om het boek heen en pakken elkaars hand vast.
Zeg je er iets van als iemand je vrienden
uitscheldt?
Meneer Van Dale, wilt u ons alstublieft
helpen? begint Samora. Nu jullie.
Tim staat met zijn mond vol tanden.
Meneer Van Dale, wilt u ons helpen? zegt
Tuurlijk, zegt Tim.
Wat doen jullie als iemand iets naars zegt?
Choukri. Jij bent, Tim.
Jongens maken we dit niet groter dan het is ? Laat maar Samora, hij heeft gelijk. Er zijn ook gewoon veel problemen met Marokkanen. Maar jij bent anders, zegt Tim. Waarom wordt hij dan ook aangesproken als kutmarokkaan, Tim? Nou? Omdat sommige mensen gewoon stom zijn. Waarom staan die mensen dan niet ook in het woordenboek?
Terwijl Choukri op zijn fiets wil stappen, pakt
Tim hem bij zijn hand en trekt hem naar de cirkel. Meneer Van Dale, u moet ons helpen! Op dat moment worden ze alle drie in het woordenboek gezogen en belanden ze in een wereld waar alles bestaat uit enorme letters. Tim loopt langs een boom die opgebouwd is uit de letters B.O.O.M. Daarnaast ziet hij V.O.E.T.B.A.L. staan. In de lucht ziet hij P.L.A.Y.S.T.A.T.I.O.N. Hij wandelt langs H.U.I.S., P.A.P. en M.A.M. In de verte ziet hij een pad dat uit gele stenen bestaat. Hij loopt erop af.
Samora kijkt vol ongeloof om zich heen. Ze
passeert M.E.I.S.J.E. Als ze links kijkt ziet ze H.A.A.R. Rechts ziet ze Z.W.A.R.T.E.P.I.E.T. In de verte ziet ze A.L.L.O.C.H.T.O.O.N. Als ze zich omdraait, schrikt ze van het woord D.O.B.B.E.R.N.E.G.E.R. Dan ziet ze ook het gele pad. Ze weet dat ze daar moet zijn. Choukri kijkt zo min mogelijk om zich heen. Overal waar hij kijkt, ziet hij rare woorden. K.O.P.V.O.D. Hij moet aan zijn moeder denken. H.A.A.T.B.A.A.R.D. Hij ziet zijn vader voor zich. S.T.R.A.A.T.T.E.R.R.O.R.I.S.T. R.I.F.A.A.P. K.U.T.M.A.R.O.K.K.A.A.N. Hij richt zijn ogen alleen nog naar de grond terwijl hij loopt. Tot ook hij het gele pad ziet en er met snelle pas naartoe loopt.
Na een tijdje komen de drie paden bijeen
en vinden de drie vrienden elkaar weer. Ik zie iets!, roept Samora, terwijl ze wijst naar het einde van het gele pad. Het lijkt op een vogel? Ze lopen erop af. Hallo, weet u waar meneer Van Dale is, wij zijn Ik weet wie jullie zijn, zegt een wezen met een pak aan met alle letters van het alfabet erop en het hoofd van een papegaai. Ik ben meneer Van Dale.
U moet ons helpen om een paar rotwoorden
uit het woordenboek te halen! Meneer Van Dale schudt zijn snavel. Taal is neutraal. Ik geef geen betekenis aan woorden. Dat doen mensen. Dat doen jullie. Maar als u kutmarokkaan wegtovert, kan niemand het meer gebruiken. Dan bedenken jullie wel weer andere woorden om elkaar pijn te doen. Maar Sorry jongens, ik papegaai alleen jullie woorden na. Ik schrijf ze op, dat is mijn eeuwige taak.
Nog voor ze kunnen knipperen met hun ogen
bevinden ze zich weer in het park. Ze kijken elkaar teleurgesteld aan en stappen op hun fiets om naar huis te gaan. De volgende dag wanneer Tim het woordenboek stiekem weer op zijn plaats teruglegt, betrapt de juf hem. Kom eens even hier Tim, waarom had jij het klaswoordenboek in je rugtas? Tim schrikt zich dood en kijkt Choukri en Samora aan. Hij denkt even na, want hij twijfelt of de juf hem zal geloven. Ik moest dringend een woord opzoeken, zegt Tim. Welk woord, vraagt de juf?
Terwijl de klas Tim aanstaart, denkt hij goed
na of hij dat wel kan. Hij weet nu wat het woord met Choukri doet. Maar nog voordat hij kan reageren, verzoekt de boze juf hem honderd keer het woord dat hij opzocht op het schoolbord te schrijven. Tim kijkt Samora en Chokri nogmaals aan. Hij besluit om ...