Tn hng cuc sng

sang khoai va trong lanh

nh pha l.

May iu hoa samsung CRYSTAL

Thit k n gian ma hin ai

May iu hoa Samsung co thit k hin ai vi mau xanh
hoc bac doc theo thn may tao cam giac nhe nhang va
mat me . Bn canh o, may iu hoa Samsung khng ch
n gian la mt san phm lam lanh hoc si m con la
mt vt trang tr ni tht sang trong, thch hp phong cach
cua ban.

sung MAX

May iu hoa sam

May

iu

ung

ms
sa
a

ho

STA

CRY

Thoai mai hn vi may iu hoa manh hn!

Tn hng bu khng kh mat me vi Samsung. May iu
hoa Samsung nhanh chong lam mat cn phong cua ban
vi lung khng kh mat lanh manh me. Ch cn mt nut
bm, ban co th tn hng c cam giac thoai mai nay.

Thch thu hn vi khng kh lanh ma vn tit

kim nng lng
May iu hoa Samsung giup ban tn hng khng kh lanh
ma khng cn lo lng v hoa n tin in. Chc nng
c ao Tit kim thng minh (Smart Saver) giam thiu
vic tiu thu in khng cn thit (ln n 31%). Bn canh
o, ch Goodsleep iu khin nhit mang n cho
ban gic ngu su hn va sang khoai hn. T by gi, ban
co th tn hng kha nng lam lanh manh me, cam giac
thoai mai hn va chi tiu t hn.

Thng tin san phm dong may lanh VIVACE*

Mi cht lam lanh
Model
Cng sut

Lam lanh

Hiu qua s dung nng lng

Lam lanh

Cuc lanh
Cuc nong

Ngun in
Lng in tiu thu
Cng dong in
Kch thc tnh (RngxCaoxSu)
Trong lng tnh

Btu/gi

Lam lanh
Lam lanh
Cuc lanh
Cuc nong
Cuc lanh
Cuc nong

MPI
Good Sleep
H thng Silver Nano
Loc sach khng kh

Ch hoat ng

Tin li

B loc Silver Nano

B trao i nhit Silver Nano
B kh mui Deodorizing
B loc Catechin
Tit kim Thng minh (Smart Saver)
Ch tit kim nng lng
Giam m
Ch lam lanh nhanh Turbo
Cai t thi gian
T khi ng lai
T ng thi gio
iu chnh hng gio (Lam lanh/Quat)
iu chnh hng gio (Trn/Di)
iu chnh hng gio (Trai/Phai)
B iu khin t xa
T ng lam sach

Mau sc

* Thng tin san phm co th thay i ma khng cn bao trc

1 chiu
R22
AS09VBNN
9000
2.6
10.8
3.18
32/26
46
220~240/50/1
830
4
825x285x189
660x470x240
8.5
24.5

4/3
AUTO
MANUAL

Gng

1 chiu
R22
AS12VBNN
12000
3.5
10.4
3.06
32/26
46
220~240/50/1
1150
5.4
825x285x189
660x470x240
9
31

4/3
AUTO
MANUAL

Gng

1 chiu
R22
AS18VBNN
18000
5.3
10
2.93
42/32
53
220~220/50/1
1800
9
825x285x189
790x548x285
9.5
38

4/3
AUTO
MANUAL

Gng

May iu hoa Samsung Model Vivace

Thng tin san phm dong may lanh CRYSTAL*

1 chiu
1 chiu
1 chiu
R22
R22
R22
AS09ELN
AS09ESLN
AS12ELN

1 chiu
R22
AS12SLN

1 chiu
R22
AS18ELN

1 chiu
R22
AS18ESLN

1 chiu
R22
AS24ESLN

9000
2.6
10.8
3.18
36/26
49
220~240/50/1
830
4
820x285x190
660x470x240
8.2
21.7

9000
2.6
10.8
3.18
36/26
49
220~240/50/1
830
4
820x285x190
660x470x240
8.2
21.7

12000
3.5
10.4
3.06
37/26
49
220~240/50/1
1150
5.4
820x285x190
660x470x240
8.9
24.9

12000
3.5
10.4
3.06
37/26
49
220~240/50/1
1150
5.4
820x285x190
660x470x240
8.9
24.9

18000
5.3
9.4
2.75
42/32
53
220~240/50/1
1920
9
890x285x190
660x548x265
9.2
36

18000
5.3
9.4
2.75
42/32
53
220~240/50/1
1920
9
890x285x190
660x548x265
9.2
36

24000
7.0
10.2
2.99
44/35
56
220~240/50/1
2350
10.7
1065x298x222
790x548x265
13
43

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

May iu hoa Samsung Model Crystal

May iu hoa Samsung

H thng loc sach khng kh

MPI (Micro Plasma Ion)

B phn tao ion Micro Plasma cua Samsung sinh ra cac nguyn t Hydro mang in tch
dng (H+) va cac ion oxy. y la phat minh tin tin nht kt hp cac H+ va cac ion
oxy vi phn t protein (3H) trn b mt cua cac phn t co hai nh : Virus, vi khun, nm
mc va cac nhn t gy d ng khac. Kt qua la nhng phn t co hai nay se b phn huy
thanh nc. y la cng ngh tin tin u tin trn th gii giup ban hut th khng kh
trong lanh n gian ch bng cach thay may iu hoa nhit cu cua ban.

H thng Micro Plasma hoat ng nh th nao?

Loai tr cac cht gy nhim

Ion hydro/oxy tch cc

Cac cht co hai

Nc v hai

Ion Hydro/ Ion Oxy

c sinh ra

Kt hp vi cac cht co hai

Chuyn thanh nc v hai

* Gc OH, virut va vi khun co hai

H thng MPI vi cac kt qua vt tri

Tao nn bu khng kh trong lanh

Bao v khoi bnh tt

Cng ngh MPI giup loai tr cac hat l lng trong khng kh ,
gm virut, vi khun, nm mc va tac nhn gy d ng ma b
loc thng thng khng th loai bo c.

Bng cach loai bo cac tac nhn sinh hoc co hai, gia
nh ban se c bao v tt hn, giam hn cac triu
chng nhc u va chay mui.

An toan khoi cac tac nhn gy d ng

Ban khng cn lo lng v cn nha ban a c loai sach cac
tac nhn gy d ng.

May iu hoa Samsung

H thng loc sach khng kh

H thng chm soc sc khoe

Quat ao gio khang khun Anti-bacteria

B phn nay c tch hp kha nng khang khun,
ngn can s sinh si cua nm mc, vi khun va
ngn chn s phat sinh mui kho chu.

B trao i nhit Silver Nano

- Cng ngh H-Fin mi tng cng sc manh dit
khun.
- Chc nng trao i nhit c cai tin.
- Samsung s dung b trao i nhit khng co
crm cho tt ca san phm t nm 2005
*Theo quy nh mi trng va sc khoe Chu u cho thit b
gia dung.

B loc Silver Nano

Silver Nano c tch hp trn b mt cua b loc
tng kha nng loai bo cac loai bui bn va cung cp
khng kh trong lanh cho ban.

May iu hoa Samsung

Good sleep

Gic ngu ngon hn

Nhit ti u cho mt gic ngu su
Tri tr nn qua nong nu khng bt iu hoa, hoc

Ch lam lanh
Giai oan
bt u
ngu

Ngu su

khng kh lai tr nn qua lanh nu bt may hoat ng.

Thc dy

TLin
n h
g m
t gi
m
t m
tucnm
va t
t macy ngu
iu ho
a th
la khng thoai mai

trong mua he nong nc. Vi chc nng Goodsleep, ban

n

Nhit
cai t

khng cn bn tm na. Ban se tn hng gic ngu

Thng
ng va m c iu chnh phu hp
ngon th
vi nhit

Khi thi gian cai t dai hn

8 ting, giai oan nay se c
lp lai.

Thc hin bi ai hoc Quc gia Bukyung *Kt qua kim tra ch lam lanh. (Hoat ng: 8 ting)

Ch lam lanh
Giai oan
bt u
ngu

Ch si m

ma vn tit kim c tin in.

Ngu su

Thc dy

Ngu su

Thc hin bi ai hoc Quc gia Bukyung *Kt qua kim tra ch lam lanh. (Hoat ng: 8 ting)

Thc dy

Thi gian (ting)

Giai oan
bt u
ngu

Thc hin bi ai hoc Quc gia Bukyung *Kt qua kim tra ch lam lanh. (Hoat ng: 8 ting)

*Kt qua kim tra ch lam lanh.

Ngu su

Ch Good Sleep

Thc dy

Ch lam lanh thng

Khi thi gian cai t dai

hn 8 ting, giai oan nay
se c lp lai.

Nhit
cai t

*Kt qua kim tra ch lam lanh.

Thi gian (ting)

1. Ngu ngon_Goodsleep mang lai gic ngu ngon hn so vi thng

1. Giai oan bt u ngu _Giup ban i vao gic ngu d

Thi gian (ting)

dang bng cach ha nhit .

2. Giai oan ngu su_Th gian c th va tng nhit nhe
nhang.
3. Giai oan thc dy_ Cho phep ban thc dy t lung kh
lanh khng lin tuc d chu, giup ban cam thy sang khoai.

1 chiu
R22
AS09VBNN

Mi cht lam lanh

Model
Cng sut

Lam lanh

Hiu qua s dung nng lng

Lam lanh

Cuc lanh
Cuc nong

Ngun in
Lng in tiu thu
Cng dong in
Kch thc tnh (RngxCaoxSu)
Trong lng tnh

Btu/gi

Lam lanh
Lam lanh
Cuc lanh
Cuc nong
Cuc lanh
Cuc nong

MPI
Good Sleep
H thng Silver Nano
Loc sach khng kh

Ch hoat ng

Tin li

B loc Silver Nano

B trao i nhit Silver Nano
B kh mui Deodorizing
B loc Catechin
Tit kim Thng minh (Smart Saver)
Ch tit kim nng lng
Giam m
Ch lam lanh nhanh Turbo
Cai t thi gian
T khi ng lai
T ng thi gio
iu chnh hng gio (Lam lanh/Quat)
iu chnh hng gio (Trn/Di)
iu chnh hng gio (Trai/Phai)
B iu khin t xa
T ng lam sach

Mau sc

Thng tin san phm dong may lanh MAX*

Mi cht lam lanh
Model

Hiu qua s dung nng lng

n
Ngun in
Lng in tiu thu
Cng dong in
Kch thc tnh (RngxCaoxSu)
Trong lng tnh

Lam lanh
Si m

Btu/gi

Ch hoat ng

Tin li

Mau sc

4/3
AUTO
MANUAL

Gng

18000
5.3
10
2.93
42/32
53
220~220/50/1
1800
9
825x285x189
790x548x285
9.5
38

Thng tin san phm dong may lanh CRYSTAL*

1 chiu
1 chiu
1 chiu
R22
R22
May iR22
u hoa Samsung
AS09ELN
AS09ESLN
AS12ELN
9000
Tit ki
m thng minh9000

4/3
AUTO
MANUAL

Gng

va b bnh mt ngu

3. Tit kim nng lng _Goodsleep tit kim 36% lng in tiu
thu so vi ch lam lanh thng thng

1 chiu
R22
AS12SLN

1 chiu
R22
AS18ELN

1 chiu
R22
AS18ESLN

AS24ESLN

thng minh, ban khng con phai lo lng v chi ph

in
ma hay tn hng s mat me thoa
i mai.

*Nhit ngoai tri 30o

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

Nhit
Cai t

Ch

Ch thng

4/3 Ch thng
AUTO
MANUAL

Bac

Tiu thu in

(4 gi)

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

T l tit kim in
(so sanh vi
ch thng)

trng, ng thi tit kim chi ph bng cach tit

kim in vi Smart Saver.

1 chiu
R22
AS12ULN

1 chiu
R22
AS18ULN

1 chiu
R22
AS24ULN

10.84
3.18

10.43
3.06

9.38
2.75

10.21
2.99

36/26
49
220~240/50/1
830
4
728x255x185
660x470x240
6.8
21.7

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

37/26
49
220~240/50/1
1150
5.4
820x285x190
660x470x240
8.9
24.9

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

42/32
53
220~240/50/1
1920
9
890x285x190
720x548x265
9.2
36

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

44/35
56
220~240/50/1
2350
10.7
1065x298x222
790x548x285
13
43

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

12000
3.5

Si m
Cuc lanh
Cuc nong
Lam lanh
Lam lanh
Cuc lanh
Cuc nong
Cuc lanh
Cuc nong
B loc Silver Nano
B trao i nhit Silver Nano
Tit kim Thng minh (Smart Saver)
Giam m
Ch lam lanh nhanh Turbo
Cai t thi gian
T khi ng lai
iu chnh hng gio (Lam lanh/Quat)
iu chnh hng gio (Trn/Di)
iu chnh hng gio (Trai/Phai)
B iu khin t xa
T ng lam sach

1. Khi ban phai lin tuc m va tt may iu hoa nhit gi mat

bi v ban mun tit kim in.
2. Kh ban khng mun lang ph in cho
phong trng hoc gn nh
trng.

3. Khi tri khngqua nong, nhng vn khng c thoai mai nn ban

buc phai mmay.

S dung Smart Saver khi:

4/3
AUTO
MANUAL

Xanh

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

4/3
AUTO
MANUAL

Bac

May iu hoa Samsung Model Crystal

1 chiu
R22
AS09RLN
9000
2.6

1 chiu

R22
Smart
Saver

12000
12000
18000
18000
24000
2.6
2.6
3.5
3.5
5.3
5.3
7.0
10.8
10.8
10.4
10.4
9.4
9.4
10.2
Hiu qua t
i a! in nng
Ti
t kim n 31%
tin in.
3.18
3.18trn hoa n 3.06
3.06
2.75
2.75ti thiu!
2.99
36/26
36/26
42/32
44/35
a nhit lang42/32
ph rt nhiu nng
lng
Ba
n khng cn pha
i tt may iu 37/26
hoa nhit khi37/26 May iu ho
49
53
53
i ngay nay a l
thuc vao. Moi56ngi
cam
thy cn phon49g a u mat va49 bt tr lai khi 49 ma con ng
220~240/50/1
220~240/50/1
220~240/50/1
220~240/50/1
220~240/50/1
220~240/50/1
220~240/50/1
mun mt i s1920
thoai mai, nhng
cung
ca830
m thy nong ti
. Chc nng tit1150 u khng1920
830t kim in na
1150
2350
kim
t cach t ng 5.4 khng mu9n tng thm s9 cng th n g cho
4 thng minh v4n hanh may m5.4
10.7 mi
820x285x190
820x285x190
820x285x190
820x285x190
1065x298x222
trng. 890x285x190
Chc nng Ti890x285x190
t kim Thng minh
(Smart
trong khoang th
i gian ti thiu c
n thit lam ma
t
660x470x240
660x470x240
660x470x240
660x470x240
660x548x265
660x548x265
790x548x265
Saver)

c
a
o
cu
a
Samsung
t

n
g
ng
t
ma
y khi
pho
n
g,
vi
c
na
y
giu
p
ti
t
ki
m
i
n
hi
u
qua
.
Theo
8.2
8.2
8.9
8.9
9.2
9.2
13
i t tit kim43in.
nghin
m n 31% nu24.9
cai t nhit 24.9 at n nhi
21.7 cu, tit ki21.7
36t a c ca
36
Gi y, ban a co th giam ganh nng cho mi
26oC khi nhit ngoai tri la 30oC. Vi tit kim

18000
5.3

24000
7.0

Btu/gi

Lam lanh

Good Sleep
H thng Silver Nano

4/3
AUTO
MANUAL

Gng

12000
3.5
10.4
3.06
32/26
46
220~240/50/1
1150
5.4
825x285x189
660x470x240
9
31

1 chiu
R22
AS18VBNN

thng

2. Duy tr m cho da_Danh cho nhng ngi nhay cam vi nhit

May iu hoa Samsung Model Vivace

* Thng tin san phm co th thay i ma khng cn bao trc

Cng sut

9000
2.6
10.8
3.18
32/26
46
220~240/50/1
830
4
825x285x189
660x470x240
8.5
24.5

1 chiu
R22
AS12VBNN

Tt hn

Ch Good Sleep
6gi43phut
4gin
40phu
th
Ch Thng
lam
lanngh th
g t

Khi thi gian cai t dai

hn 8 ting, giai oan nay
se c lp lai.

Ch si m

Nhit
cai t

Thng
g c gia Bukyung *Kt qua kim tra ch lam lanh. (Hoat ng: 8 ting)
Thc hi
n bi ath
i hoc n
Qu

Khi thi gian cai t dai hn

8 ting, giai oan nay se c
lp lai.

Giai oan
bt u
ngu

Thng tin san phm dong may lanh VIVACE*

4gi40phut

Thng thng

Nhit
cai t

Tt hn

Tn hng mt6gi
gic4ngu
m
3phu
t m

Thi gian (ting)

2 chiu
R22
AQ09RLN

9000
2.6
9500
9.05
2.65
3.0
44/35
56
220~240/50/1
995
4.6
728x255x185
660x470x240
6.8
24.5

4/3
AUTO
MANUAL

Xam

2 chiu
R22
AQ12ULN

12000
3.5
13000
9.52
2.79
3.3
37/26
51
220~240/50/1
1260
5.8
820x285x190
660x470x240
8.9
25.9

4/3
AUTO
MANUAL

Xam

2 chiu
R22
AQ18ULN

18000
5.3
19500
9.47
2.78
3.0
42/32
53
220~240/50/1
1900
9
890x285x190
790x548x285
9.2
38

4/3
AUTO
MANUAL

Xam

S IN THOAI MIN PH TRN TOAN QUC: 1-800-588-889 CALL CENTER: (08) 38213 213

www.samsung.com/vn

Phong Trng Bay San Phm

Tp.HCM: 102 Nguyn Du, Q.1 a Nng: 60 Ham Nghi, Thanh Kh Ha Ni: 503 Kim Ma, Ba nh Cn Th: 29C Mu Thn, An Hoa, Ninh Kiu
* Thng tin san phm co th thay i ma khng cn bao trc

May iu hoa Samsung Model Max