Informacije za vize u svrhu spajanja djece sa roditeljima

Zahtjev za vizu trebate lino predati u Ambasadi. Obrada zahtjeva za izdavanje vize u
svrhu spajanja porodice iznosi oko 2 do 3 mjeseca.
Trebate priloiti slijedeu dokumentaciju u originalu i 2 fotokopije:

paso koji vai najmanje 10 mjeseci

stari paso na uvid

2 potpuno popunjena zahtjeva za vizu

2 aktuelne biometrijske fotografije

internacionalni rodni list sa Apostille peatom

presuda o starateljstvu, te prijevod iste na njemaki jezik (u datom sluaju smrtni

list drugog roditelja)

aktuelna prijava boravka roditelja koji ivi u Njemakoj (ne starija od 6 mjeseci)

saglasnost drugog roditelja (vidi dole)

kopija boravine dozvole roditelja koji ivi u Njemakoj; ukoliko je roditelj

njemaki dravljanin mora se priloiti kopija pasoa ili line karte

djeca starija od 16 godina: svjedoanstva zadnja dva razreda godine s prijevodom

na njemaki jezik, kao i dokaz o poznavanju njemakog jezika (certifikat C1 koji
izdaje Goethe-Institut ili slino)
Kod usvojene djece dodatno:

rjeenje o usvajanju, te prijevod istog na njemaki jezik

presuda o priznavanju i utvrivanju pravne osnove od nadlenog njemakog Suda

za starateljstvo prema zakonu o usvajanju
Djeca mlaa od 16 godina trebaju doi u Ambasadu u pratnji barem jednog roditelja.
Onaj roditelj, kod kojeg dijete nee ivjeti, mora dati svoju pismenu saglasnost za
preseljenje djeteta u Njemaku. Saglasnost mora biti ovjerena od strane notara i sadravati
Apostille peat. Dodatno je potrebno priloiti i prijevod saglasnosti na njemaki jezik.
Taksa za vizu u sluaju spajanja porodice sa:

roditeljem koji je njemaki dravljanin:

roditeljem koji je strani dravljanin:

besplatno
60,00 KM (maloljetna djeca)

U pojedinanim sluajevima Ambasada moe zahtijevati prilaganje dodatne

dokumentacije. Molimo da imate razumijevanje da nepravilno popunjeni zahtjevi
nee biti primljeni na alteru.
Radno vrijeme odjela za vize:
Od ponedjeljka do petka od 08.00 do 12.00 sati. Potrebno zakazivanje online-termina
putem www.sarajewo.diplo.de. Za dodatne informacije Ambasada Vam stoji na
raspolaganju od ponedeljka do etvrtka od 13.0 do 14.00 sati i od 15.00 do 16.30 sati,
petkom od 12.30 do 13.30 sati. Kontakt telefon: +387(0)33 565 380
Aktualizirano: 18.08.2014