Download as txt, pdf, or txt
Download as txt, pdf, or txt
You are on page 1of 3

??????? Shqip ???????????????? ????????? Catala ????

Hrvatski esky Dansk Nederl


ands English Eesti Filipino Suomi Franais ??????? Deutsch ???????? ????????????
Magyar Indonesia Italiano Latviski Lietuvi kai ?????????? Melayu Norsk Polski Por
tugues Romna Pycc??? ?????? Slovenina Sloven ina Espanol Svenska ??? Trke ?????????? Ti
?ng Vi?t
Lorem Ipsum
"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, ad
ipisci velit..."
"Nie ma nikogo, kto lubiby bl dla samego blu, szuka go tylko po to, by go poczu, po p
rostu dlatego, e to bl..."

Czym jest Lorem Ipsum?


Lorem Ipsum jest tekstem stosowanym jako przykadowy wypeniacz w przemy le poligrafic
znym. Zosta po raz pierwszy uyty w XV w. przez nieznanego drukarza do wypenienia te
kstem prbnej ksiki. Pi wiekw p niej zacz by uywany przemy le elektronicznym, pozos
ie niezmienionym. Spopularyzowa si w latach 60. XX w. wraz z publikacj arkuszy Letr
asetu, zawierajcych fragmenty Lorem Ipsum, a ostatnio z zawierajcym rne wersje Lorem
Ipsum oprogramowaniem przeznaczonym do realizacji drukw na komputerach osobistyc
h, jak Aldus PageMaker

Do czego tego uy?


Oglnie znana teza gosi, i uytkownika moe rozprasza zrozumiaa zawarto strony, kiedy t
ce zobaczy sam jej wygld. Jedn z mocnych stron uywania Lorem Ipsum jest to, e ma wiel
e rnych kombinacji zda, sw i akapitw, w przeciwiestwie do zwykego: tekst, tekst, t
wiajcego, e wyglda to zbyt czytelnie po polsku. Wielu webmasterw i designerw uywa Lor
Ipsum jako domy lnego modelu tekstu i wpisanie w internetowej wyszukiwarce lorem ip
sum spowoduje znalezienie bardzo wielu stron, ktre wci s w budowie. Wiele wersji teks
tu ewoluowao i zmieniao si przez lata, czasem przez przypadek, czasem specjalnie (h
umorystyczne wstawki itd).
Skd si to wzio?
W przeciwiestwie do rozpowszechnionych opinii, Lorem Ipsum nie jest tylko przypad
kowym tekstem. Ma ono korzenie w klasycznej aciskiej literaturze z 45 roku przed C
hrystusem, czyli ponad 2000 lat temu! Richard McClintock, wykadowca aciny na uniwe
rsytecie Hampden-Sydney w Virginii, przyjrza si uwaniej jednemu z najbardziej nieja
snych sw w Lorem Ipsum
consectetur
i po wielu poszukiwaniach odnalaz niezaprzeczaln
e rdo: Lorem Ipsum pochodzi z fragmentw (1.10.32 i 1.10.33) de Finibus Bonorum et Mal
orum , czyli O granicy dobra i za , napisanej wa nie w 45 p.n.e. przez Cycerona. Jest to
bardzo popularna w czasach renesansu rozprawa na temat etyki. Pierwszy wiersz Lo
rem Ipsum, Lorem ipsum dolor sit amet... pochodzi wa nie z sekcji 1.10.32.
Standardowy blok Lorem Ipsum, uywany od XV wieku, jest odtworzony niej dla zainter
esowanych. Fragmenty 1.10.32 i 1.10.33 z de Finibus Bonorum et Malorum Cycerona, s
odtworzone w dokadnej, oryginalnej formie, wraz z angielskimi tumaczeniami H. Rack
hama z 1914 roku.

Skd to wzi?
Jest dostpnych wiele rnych wersji Lorem Ipsum, ale wikszo zmienia si pod wpywem doda
humoru czy przypadkowych sw, ktre nawet w najmniejszym stopniu nie przypominaj istni
ejcych. Je li masz zamiar uy fragmentu Lorem Ipsum, lepiej mie pewno , e nie ma niczego
wnego w rodku tekstu. Wszystkie Internetowe generatory Lorem Ipsum maj tendencje do
kopiowania ju istniejcych blokw, co czyni nasz pierwszym prawdziwym generatorem w
Internecie. Uywamy zawierajcego ponad 200 aciskich sw sownika, w kontek cie wielu znan
sentencji, by wygenerowa tekst wygldajcy odpowiednio. To wszystko czyni nasz Lorem I
psum wolnym od powtrze, humorystycznych wstawek czy niecharakterystycznych sw.
5
akapity

sowa
bajty
listy
Zacznij 'Lorem ipsum dolor sit amet...'
Generuj Lorem Ipsum
Tumaczenia: Je li moesz pomc w tumaczeniu strony na obce jzyki, prosimy, skontaktuj si
nami drog mailow.
Tutaj moesz zobaczy zestaw bannerw w trzech kolorach i kilku standardowych rozmiara
ch:
BannersBannersBanners
Datki: Je li czsto odwiedzasz t stron i chciaby j wspomc, prosimy, zastanw si nad ni
m datkiem na rzecz pacenia za hosting i transfer. Nie ma adnej sumy minimalnej , kada
pomoc jest mile widziana - kliknij tutaj, aby dotowa za pomoc PayPal a. Dzikujemy!
Chrome Firefox Add-on NodeJS TeX Package Python Interface GTK Lipsum Rails .NET
Groovy Adobe Plugin
Standardowy fragment Lorem Ipsum, uywany od XV w.
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor
incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostr
ud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis au
te irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat
nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qu
i officia deserunt mollit anim id est laborum."
Fragment 1.10.32 z "de Finibus Bonorum et Malorum", napisanej przez Cycerona w 4
5 r.p.n.e.
"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium dolo
remque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritati
s et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam volupta
tem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni
dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qu
i dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non n
umquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat vol
uptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis su
scipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum
iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequa
tur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?"
Tumaczenie H. Rackhama z 1914 roku
"But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and
praising pain was born and I will give you a complete account of the system, an
d expound the actual teachings of the great explorer of the truth, the master-bu
ilder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, b
ecause it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure
rationally encounter consequences that are extremely painful. Nor again is there
anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is
pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can pr
ocure him some great pleasure. To take a trivial example, which of us ever under
takes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But
who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that
has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultan
t pleasure?"
Fragment 1.10.33 z "de Finibus Bonorum et Malorum", napisanej przez Cycerona w 4
5 r.p.n.e.
"At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praes
entium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias exceptu

ri sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia
deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum f
acilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est elig
endi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus
, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibus
dam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et volupta
tes repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur
a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur a
ut perferendis doloribus asperiores repellat."
Tumaczenie H. Rackhama z 1914 roku
"On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who a
re so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blind
ed by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to en
sue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of
will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain. These c
ases are perfectly simple and easy to distinguish. In a free hour, when our powe
r of choice is untrammelled and when nothing prevents our being able to do what
we like best, every pleasure is to be welcomed and every pain avoided. But in ce
rtain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of busine
ss it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances
accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle
of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else h
e endures pains to avoid worse pains."
Polski - Tomek Hejmej
help@lipsum.com

You might also like