Mi nisters tvo dopral')', ,)'.

stavby II rc-gio n:i lneho roZ\"oja

Slo\'enskej republiky
6510: 1 2 1 7212016ID2 2 0S l../J4J79f\1
StufI'di dn rnosti: CII

ROZHODNUT I E MI.NI ST I~A

s lo 171201 6
Ako orgn rrislu~n na konanie poda 61 ods. 2 zkona . 71 /1967 Zb. o sprvnom kOMlli
(spnl.vny pori ado k) v wcnl neskortich predpisov a na navrh osobitnej komisie zriadencj poda
61 ods. 2 sprvneoo poriadku. poda 59 ods. 2 sprvneho poriadku

m t nim
rozhodnutie Ministerstva dopravy. vstavby a regionl neho ro1.voja Slovenskej

republiky. sc kcie cestnej dopravy II pozcmn}'ch komuni kcii (alej ten "ministerstvo")
164 S6l20JSfSCDI'Kl64JS8 zo dlla 09. 11.2015 (alej Jen ..rozhodnutie ministerstvaM).
ktor)"m minisICTSIYO ako ~ilny stavebn lirad pre dianice II rchlostnl! cesly poda )a
ods. I zikona f. 13511961 Zb. o pownn~'ch komunikAc:ich (c~ln d kon) II ztlC'ni
.

!>esk<lriieh pmlpisov (alcJ len ..CC'Sln ilian"). 120 :tJ.kan.l . 5011967 Zb. a Uzemnom
plno\'anl a stavebnom poriad ku (sla "cbn~' ilion) "znenI IM.'skor!ch predpi sov (al ej Jen
..stavebn zkon"). poda 3 uikona C. 66912007 Z. ~~ o jednorazovch mimoriadnych
opatreniach l' prpra\"e nicktor)'ch sUl\I;eb di:unic a ciest pre motorol- vozidhi a o doplneni
zkona NR SR f. 162/1995 7_ z. o katastri ".,hnutcnosti (kata51nUn)' zkon) v ZlK'ni
neskorSch pmlpisov I zneni :tJ.kona 70120 12 Z. L (alej len ..z.iI,.on . 66912007 Z. "I~~) a
poda 46 spr.hneho poriadku l'Ydalo rOl.hodnutie. ktorm povolilo stalcbnikovi Nrodnej
dianinej spolonosti. u .. Mlynsk Ni"> 45. 821 09 Bralisla\"R (alej len ..stavebnik")
sta'oo ,.DiaTnica DJ Cadca. Bukol . Svrtinovec" s konkrtnymi stBI'dlll~'mi objektmi
v btastnilnych igemi""h Cadea. Sutinolec. v okrese Cadca. \I ZilinsLom kraji s konkn!tno:'
lI)'medzcn~m druhom. tlelom a miestom slal-b) za kon\.:rm)'ch podmIeno!. (alcJ len
.,stavba") tak. 1.1: vo vj'roko\'cj asti rozhodnutia minislcT'!itl'a sa na I . strane vypa len
. Ministerstvo dopravy. pSt a tclek{)munik~cil SR" a nahnld;ta sa t)'mto textom:

ryrokol'cj fasti rozhodnutia mintstcntl<1 sa na 17. strnnc text, un:den)\ k odseku ..A.
Sta\-ebnik je povinn poas realizcie stal'by dodd.a podmicnky u"ede~ v nasledovnj'ch
rozhodnutiach. slnnoviskch a \"yjadrcninch dotk nut)'ch lrll:lno\':" "ypu$n ~ nahrftdza sa
tmto lC~lom :
\"0

l. MimsleT'!itl'o :ti\'otnho prostredia Slol-enskej repubhk ) . sek~la Cflvironment:!.lll:oo

IIodnocCflia a riadenia ")'(lalo:
I. 1 vyjadrenie .44 56/201 J.J .4/ ml zo dllp 4. 4 2015 poda l 8 od~. 4 z:lkona C. 2412006 Z.
l. () posud~oval1l vplyvov na tivotn proSlredie a () zmcne a OOp]".,111 nickl0r}'~h nikonov \
men! neskorSch predpisov (alej lcn ,,7.:1kon . 2412006 Z. L"). v ktorom je ul'edc~:
Mcncn:I innos!" sa nachdza na klllaStrloom mml mesta Clllka a obce SHt'ioo\'C'C .
Na,'rhovanli t ilUlO$f bola hodooten \'0 \37.be na l'rilohu t . 8a) k uikonu . 2412006 Z. L
Plocha l' zmene naHool'ancj innost; je porol'nalcTnti s plochou pvodne M"rt>O\l8J1)'th
\"arianto\'. Na z:lkladc vykonllJlCho fI05denia 07Jlmcnia o zmel1C I~wrho"anej innosti

.Diafnica D3 Calka.. Bukov - Sntinove<,;" a prNlo!en)"l:h odbom)'ch podklado\'. miniSlel'$l.\'O

-')'d'-. podr. 18 ods. 6 zkona . 24.!006 Z. z. pn: na\'Too\alda Nrodn! diarnin
spolotnosf. akciov;\. spolocnos. Bratisla'a. V)jadrenie: U zmeny I\a\'rhovanej innosti
. Dianica 03 Cadca. Dukov SI'TlnoVe<,;" iia nepredpoklad podsUlIn)' nepriazniv vplyv na
ivoln~ prostredie. a preto nic ~ pmlmC'lom pol'innho posudzovania podra 18 oos. 4
zkona . 24/2006 Z. z1,2 zvlU.n stanovisko .63271201 S-J.4/ml 1 dM 25. 8. 20 15, It klorom jc uvcdcnt. u je
motn kon~UlIO''8, te oznmenie o zaat! stavebnho konani. pre stavbu 03 Cadca.. Bukov Sntinove<.: jc It slade so zkonom o posudwvani vplyvov.
2. Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, sekcia ekonomiky. \'}'daJo SI.a/lOvisko
.SEEKJNRp] -1 )4 1JI2013

lO

dn

7, 5.

:ron.

I' ktorom sUhlasl 5 reaJi~iou

predmcln~j

SU\~by l.II

dodnania nasledovnch podmienok:

2. 1. Spracova plan organizkic dopravy (!()Cas pripral'OI'anej stavb)' s obmed7.eniam i dOjll'1lv)'
v sekoch.
2.2, V pripade dopl'1lvn~"Ch ~ni na StJitncj ceste fJ / Il postupoval v slade I 7 a 24
plsm. e) Cl'stnho dkona a 10 ods. 6 plsm. b) V)'hlM-k)' Fcdecilncho ministersiva dOJmI")'
f, 351\984 Zb . ktorou sa \'}'koMva Zkon o pozemnch komunikcich.
2.3. Zafiatok a koniec stavebn}'ch prc II dopravnch <)bmed~enl \'opn:d oVlmi Cen!r\l
\'ojcnskej dopraV)'. KuhQo\'o\'a 8. 832 47 Bratislava. falt: 0960321 lIS. email:
dip'd'j'mi Lsk .
3. Minislel'SWO vnlra Slovenskej republik) , PPZ ''}'dalo sumovisko . I'Pz..OD I'2172G4812013 ro dfla 26. 9. 2013. ako dotknut orgAn \ l.m)'sle osobitnch pn'dpiso\l poda
kona Nrodnej md)' Slovenskej republik)' 171/ 1993 Z. z. o Policaj nom zbore v 7.11Cni
neskol1ch predpiso". zkona . 812009 Z. z. o cestne; prcm:h ke II o zmcne II doplneni
mektor)"Ch dkonov \ U1Ct\i neskOl1kh predpiso,' a cestnho zl.ona , rozsahu s"ojej
p$obnostl si uplamuJe \ konnniaeh prlsluSn)' ch sta\'cbnch urado\ , zm)'sle stavcbnrno
7.kona. kton: sa dO!;'kaju zujmov chrnench predpismi a <) pozl'mn)'ch l.omuniUcilkh na
klade z"lmbo $lano,'is~a poda 140a \' SpojItOSIl 5 140b sta\"Cbntho zkona.
potiad:wk) 5 cieom zabczpctcnia ochran) verejnch zaujmov spolonosti. ktor b)'
sta\'ebnou innosou mohli b)' dotknut .... konkTitnc oclmUla th"Ota. zdravia a majetku na
seku bc:q,enost; II pl)'nuloSll ceslnej preml' k)' na diafniciach a r)'chlostn}'ch cestch .
v ktorom jc uveden. te suhtasi 5 \'ydanim Sla\'Cbnho po\'olenia pre realizciu stavb)
"Di ofnica DJ tadca, Bukov S"rtinovec" za podmienk)' uprav)' n\'rhu trvalcha dOp<avntho
V18cnia \I ~U\"i5Iosli s p!pnwou r)'chlostncj cest)' R5 B nad\'SzuJucieh a51i diarnice D3 \
ase. ked) si lakulo Ilklualilkiu 'y,bada si tuc ia realizcie t)'chto stavIeb.
<l. MinisIC~I\'O dopm,'}, \'S'stavb)' a rCl1ionlneho rozvoja SIO\et1'S kej rcpublik)'. sekcia
eeslnej dopnw)' a pozc11ln~ch komuniklicir vydalo :
4.1 wtcnie poutitia doprn\'nch l.IUIicl. adoprn\"n)eh zariadeni na diafnici 1)3 ,ilscku
tade... Buko\ - S\rtino\cc ,01S4312012SCDPKIPI04682 lO d."t 23. I 2012 za dodnania
naslcdovn)'ch podmicnok'
4.1.1 . V kri ovatke Cudeu - juh \ km 37,3 v napojeni ccSty . (/lIA na 03 sa doprn\l1:i
znaka . C2 umicSlnen pod dopravoou znalou . PI V)111eni za dopmvnu :at."ll.u , CI
a dopmv~ znak)' . C22b umiCSlnc.'nt na portJiJi sa pouiJu s uvedenm \-zdialt:T1OSli.
4.1.2. I'outit~ dopra\'n 7.naky 7.ariadc:nia bud \"Sladc so zkonom . 812009 Z. 7.
o ceslnej prcmio~kc a o zmene a doplneni niektol)'ch zkonov v znenI nesl:ortich prtdpiso\.
"yhlll!kou Minislcrs\\a vntra Slovcnskej republik)" . 912009 Z. z.. klOmu sa v)konva

zkon o Ce5tmj pn:m1a\kc v 7.ncnf rw:skoliich prlpi5<)v a STN Ol 8020 Dopm\"n 7.naky na
po~emn)'ch komunikkich.
4.1.3.0 Osadme oopnwlJl! maky budu sp[l\at' podmienky zkona f. 9011998 1.. z.
o slavebn)'ch Ijmbkoch v Ulen! neskoliich predpiw\' vyhlUky Minist~h1I. vsta,'by
II. regiomllneho ro~voja SR . 55812009 Z.z., klorou sa ustanovuje W7.nam sla\'ebnych
vrobkov. ktor musi. by oZIl3en~, systmy prcu(JlZovania zhody a podrobnosli
o poui\'ani ZIl3iek zhody.
4.1 .4. Realizcia dopral'nho maeni" bude zabe:q>een odborne spsobilou osobou poda
45 Slavebnho zkona.
4.1.5. Cestn sprvny orgn si vyhradzuje prvo v pripa(!c, ak si Io V)'tiada \'ertjn~' zujem
51anOI'em podmienky doplnil' alebo zmenil'.
4.2 udelenie shlasu na lechnick ndenie odli$n~ od sloverukch lechni~k)'ch noriem .
094181201 lISCDPK 13 719 zo dfla 16. J. 2011. poda J aW. ) psm. m) cestllho zAkona.
konkrtrw: na technick ndenie odliSnt od STN 73 6110 I shlasu na technick neknie
odliWod slo\"ensk)'ch te~hnickych noriem , 2321712014/C212SCDI'K 7.0 dM 6, IO. 2014,
konkrtne na teclmick~ ricenie odli~n od STN 73 6102.

S. Krajsk stavebn urad \' iliTK'. odbor !tAUlej stavebnej splivy, vydal rozhodnutie
o predleni platnosti zemnho rozhodnutia o umicstneni stal'by . N2011101112KS
ilinalP.:101 7.0 d.a 23. 9. 2011 (alej leo .. R"). ako prislU!n $ta\'ebn illad podra 117b
sUlVebnho 7..:1okona v7J1Cni 2ikon.a ' S4OI2OO8 7_ z. podra 40 ods. 3 sta"ehntbo kona
rozhodnutie .l:!or)m p..,dizil platnos uzc:mnho ro:t.hodnuti8 o umiestnen stavb)' : . Dianica
0 3 Cadca. Ilukov - Svttinovec'" vydanho na nvrh 113\"fhovatcfa Nrodn diarni~nll
spolonost' ..S . ~t~ ,')'dalo mcstn Calka dl'La 12 7. 2007 pod . j.: VsI.:21812007/Mu do
31 12. 2016. Krajsk stavebn md v iline posUdil dvod)' uv6d7.an 1I1Ivrhovaterom.
~ p..,toc 5!1 nezmenili predpoklady, za ktor)'ch bolo rozhodnutie o umiestnen! stavby vydan.
1.iadosti IIiI predlt.enie plaln05ti zcmn~ho rozhodnutia v)ho\tI a rozhodoloJeho preditenl do
31 12 ,2016.

6. Krajsk)' pamimkov umd ilina vydal vyjadrenie k projektovej dokumentcii .KULA2013f71672124674NLA :ro da 17. 4 2013, ako prisJu1ny pn MAtnej spr\'Y na ochranu
JW"iatko\'ho fondu poda 3 pism. cl a 9 ods. 5 Ukona . 4912002 Z. ~ o ochrane
pamiatkovho fondu, 7.11cni ncsko~lch predpisov {alej len .. pamiatkov zkon"} v slade s
41 ods. 4 pamia!kon'ho z~ona, v ktorom je uvedel1l!. k: k predmetnej stalhe .. Diarnic8 D3
Cadea. Bukov - 5",ino\'-, liniol-:i, SUl,'b3 v k, , Calka, Svrtina\'cc KU Ilina potadu~
dodra roVwx!nu!ie wnimko,'ho umdu SR , l'U.()6I1890-5i964lfNov zo da 28, 11.2006 o
nevyhnul1Iosti vykona 7--khnmn ru-chrologick~ Y~skum ako pn,dstihol'~ opa!..,nie.
7, K",j sk ~ urad pre cestnu doprnvu a pozcmn komunikacie V)dal urtenie dopraym!ho
~lIacnia .201I/01 4 71004 7.0 dila 20,7.2011. v s,t!Dde s 3 ods. 4 pSm. f) cestnho z.1kona
7.a dodrtania nasl~dov1lj'ch podmienok:
7. 1, Vyobra;reni~ a ro<Um1) doprnn)'ch znal'iek budil l' 7.m)"sle STN Ol B 020 a ~j zmien a
v} lII!l1y M,nisterstva "ntfiI SR . 9/ 2009 Z. 7... ktorou sa ,')konvil zkon f, ~12009 Z. " o
cestnej premvke il O ~mcnc a doplneni niektor)'ch zkonav.
7.2. Dopra\.n znal'ky bud osad..-n poda ZASad pn' pouth'anic dopra\'nho znaenia na
po=nn)'ch komunikaciach schvlen)'ch r-lOT .12341270-98.
7.3. Rea1i7--kia DZ bude 7.uhezpeen:\ odborne ,psobilou osobou poda 45 stavebnho
ulkona.
7.4. Z\'isl~ dopnl~m 1;Jl3enie bude z\&knc'ho ro/.mer\l s fliou, rencxnej upravt' triedy:1: s
ochrann)'TI1 o krajom s d\'ojit)'m ohybom

7,S, VU!rtdom na intenzitu cestnej premi.lk> v danom seku cesly 1111 a IIIIA bude
l'Odoml'llI! dopral'n znaenie vyholol'en~ l relrorenexnc'ho plastov~ho d\'ojzloa:.ol'~ho
materilu -pmliloVllMho.
7.6. Dodrtal" podmienky uveden v stallO\'isku KR PZ SR KDI .Zilina p. KRPl-ZA-KDI285-066/2011
zo dI\a
14. 10.2011
a verttncoo stanoviska
SSC
Bnuislavll
.SJ 4 11201412J201J 5354 10 dl'la 19.5. 2014 v plnom mzsahu.
7.7. Investor zabezpei ''Yhoto\'cnic a osadenie predm(,ln~ho dopravnho znI)enia na vlasIn
nftklady II be~odpl3tne prevedie na SSC IVSC Zilina.
7,S. red zaalm prc prizval' na odshlasenie umiestnenia DZ tunaj!! cestn sprvny orSIn,
:tstupcu KR PZ SR, KDI2.ilina.
27,9. iadater je povinn rdpcktovaf <faUle sprt:s~ujce alebo dopl~ujce pokyny KR Pl SR
KOlZilina.
7.10. V pripacle nedodrania po\'orujcich podmienok bud voci .iOt(blero\'i \')'I'oden!!
dsledky poda fUa cestnho "cikona,
7.1 I. SpnlI'Ily orgin si I')'hradzuje pril'O urten podmienky ked)"korl'ek zmenit' a doplnit', ak
si tO vytiada \'kobecn I~jny zujem.
7.12. NI lIftO\'anie pouitia dopnI\'nho znaenia na cestch sa poda J ods, b) ccSlnho
kona nel'1!l'ahuj v~becne predpisy o $pi1'l1Om konan!.
7.11. TOIo urtenie dopravnho znaenia nefUllmldza in povolenia v zmysle cestnho zAkolla.
8, Okresn rod lilina. odbor cestnej doprav) II pozemn)'ch komunikcii , vydal stanol'isko
.OU-LA-OC DI'K-2015/04083 I/BIL zo d~a 6. II. 2015. v slade s 140b ods. J stnvebn~ho
7..kof\a. ~tor)"'m meni svoje zvzne stanovisko f. OU_ZA_OCDK_2015 12 83 5SI2IB 1 L w du
27,07.2015. (klOn' vydal ako prisluSn ~cslny spnhny orgn vo \"~ia<.:h ciesI l. trkdy podra
3 ods. 4 p1sm. a) cestnho zkona 7. hradiska z.:Iujmov cestnej sicte. kedy fiadal prehodnolit'
mofnos trvalho ponechania premoslenia ricky Kysuce ako nhrady 7.3 Sl.vuJoce
premostenie) \ tOI1l. :te prehodIlOtenim lTIOIlOSti u"lllho ponechania prelTlOlltenia riek)
Kysuce nepodmlcfluje vydanie stavebnho pololema na Sta\'bu .. Diarnlca 03 tadu" BukolSlrtiool'CC" SIOjC stanolisko od\odflujC nasledo\'ne' nakol\:o sa kadodenne prtsl iWtame
O momentlnej zralcj dopnI.Inej situcii l' meste tadea. nememe ako cestn sprl'n) orpn
\0 \'("ciath eiesl l. tried. pripustit' aby sa nak Slanol'sko mohlo stat' priillO\l al;~hokohek
oneskorenia realizcie predmetnho diarnifnho seku. Mme za to. te prehodnotenie
momaSII ponechania dotasnho premOSIelltD pre budilcnost' ako trvalho sn bude da!" V pokoji
posudwva aj poas realizcie stavby. Cicrom Je pn: bud1knost' nahradil' star\! premostenie
novm Ue4na tr\'ulll prekka na vodnom ,oku bude nahraden inou. menej obmedl.ujcou),
ako IlI01n obchduol" I.....,u pre prpad ,""wi k... podobnch mimoriadn)'ch ~i t uci, ukS'ch
sme svedkami dnes (ridenie klOrch nsledne predstavuje aj mimoriadne linanfn nroky na
Stlny mzpoet).
9. Okresn)"' rad tadeJ. odbor cestnej dopral') Kpozemn)'ch komunikcii v)"dal stanovisko
t.OU-CA-OCDPK-2015/000779-OJO zo dt\a 29. 7. 2015 podra 3 ods. 5 psm, al eestr>e:ho
1.Jikona. v ktorom sUhlasi s \'ydanim s1a\'Cbnho pol'olenia na s1avbu dianice 03 za dodrtania
nasledo\lI)eh podmienok:
9.1 V pr;ont node rcl.pektol"af \")jadn:nta dotl.nUI)' ch orgno\ a organtzcii
9.2. Rdpektol"at' USU\no\'Cnia IS cestr>e:1lo zkona. ako aj 20 I')hlUk y Federltlneho
ministersll'a doprav)" . 35/ 1984 Zb . ktomu sa v)kon\. ilion o pozemn~'ch komWlikcich
(cesm zkon) (alej aj . \')hIUka FM O . 3S11984 Zb.~),
9.3, Pri slavebn)\eh prcach. kton' mOhl obmedljl" alebo ohrozil" bc~pctnosf a pl)"nuI05l'
cestnej premvky spsobenou obmedzenim alebo ulvanim pozemn~'ch komunikcii ll. a Ul.
lricdy in)'n' ne~ zvy~ajn:'m spsobom jc stavebnlk povinn poiadal" ces1ny sprvny orgn o

p(l\'ol~ie

na zviMme utivanie poumn~'ch kOn'lUIlikkii v VIlysIe 8 ccstnho zkona a II

vyhlMky FMD . 3S/1984 Zb. Sta"ebnikjc zm"cn povinny rclpekto\'af osobitrn! podmienky
lohto po,olenia.
9.4, J'ri sta"cbn)'ch prcach, kde djde Im urtit U k iastonmu alebo plnmu
uzatvoreniu premvky na po~cmnch komunik6dll.ch ll. B III . triedy je sla,'cbnfk povinn
poiadal' O po,'olenie na iaston alebo pln uzvierku poumn)'ch komunikkii sIn
spnh"Tly orgin v lmysk 7 cestn&o zkona I IO V)hIMk)' FMD t . JS/ 19M Zb., kde budu
ureni! osobitrn! podmienky. za ktor)'ch bude mon pozemnu komunikkiu U:ta\'rie,
9.5, Pri 5Ia"cbn}'ch prcach. ktore sa svojou innosou dotkaj cestnho ochranrttho psma
poxemnj<:h komunikc: i ll. III. tried)' je sta\'cbnk povinny pobadal" OU CA OCDPK o
udelenie 'i"Tlimky lO zkazu innosti v cestnom ochrannom psme pmlmetnj<:h pon-mneh
komUIlikkii v ZllI)'Sle II ods. 2 cestnho zkona a 16 ods. 3 vyhlMky FMO t. JSII984
Zb .. ktorou sa v)'konva 7.kon o poumnch komunikcich,
9.6. Stavebnik je povinn rdpektova alie nariadenia a pripomienky. kton! mt.c cestn
sprivn)' orgn doplnil" v zm)'sle v)'konaoia ltlneho odbnmeho dolOfU nad pozemnj'mi
komuniUciami ll. al II . triedy v zmysle k ods. I pism. c) ceSlnho zkona.
9.7. V pripac\l" vykOMnia unien ,'0 zvislom alebo vo<lorovoom doprl\"nom DI~eni pri
pozemnch komunikc ich I!. u III . triedy je Slnvebnik povinny poiad!l O CA OC I'DK o
urcnie doi:asnllo alebo U'\'alho dopravnho :mac!enia samostatnou iadosou, ktorej
socasfou bude odsblasen projekt dopnl\'ntho :mac!eni. ")l'fllCO''a/ly autonzo"an)'m
dopravn~'ch intiniffilm a odsilhlaseni dopra"ni'm inlpektonilom Policajnho dloru SR. v
zmysle 3 ods, 5 pism. I) ods, 7 cestnho z~ ona.
9.8. Stavebnk je povinn vyiada!" si stanovisko k predmetnm stavebn}'1lI objektom aj od
Sprvy ciest l,ilinsktho samospnlmeho kraja (majer.koviho spr.hc u pozemn)'cll komunikci
II a II I triedy'- lcllInom obvode okresu tadea).
9.9. Pre potreby vkonu Sl3vebn)'ch prc ,ilvisiaeich $o sta\'ebno-techniekimi upra~ami M
po~cmnch komunikcich ll. D III. triedy je stavebnk Il<"inn poiada OU C A OCDI'K.
ako prlslu~n Specilny stavelmy rad podra 3a ods. 3 ccstnho lukona a v sillade so
SUI,'ebn)' m zkonom. o vydanie po,'orovocicho dol.umell\U
10. Okresn urud tadea. odbor starostlivosli o ivotn prost~k ,'ydal stanovisko ,OU-CA
OSZP-201SI008913-004 zo dnu 7. 9. 2015, ako prisluSn}' or~:in ~llItnej Sjlrvy poda 5
7.kona t . 52512003 Z. z. o Sttnej sprvc staroslli\'oSli o ivom prostredie a o zmcne II
doplneni nkklOfch Zilkonov II 68 pism f) tAkona t , 543/2002 z . z. o ochrane prlrody a
kraJ,ny \ zneni neskorSch predpiso'. v ktorom uVlidza. te je mon v)'dnt' sla"eblll! IlI)\"olenie
za splnenia naslcdovn}ch podmienok:
. dodrtJlt' na.-rhovlUl spsob Spl''''l<'nia brehov pri prckl6dkc toku ti~rMnky , uscku 345 m
kamennou romaninou. pri ilpra'e II prckl*lkc asti Bukovutho potOU uprednostnil' lie
spevnenk kamennou rovruminou miesto poutilia na,Tho"anej kamennej dlilly.
- do PD doplni!' pot.'idonlllu re~i\.illi7.ciu biolopov, nadvlZnosti na prnvu Cien'ulIlk). Mpr.
vegetan uprav) s vyuitm "r'bov~'ch rC7.kO\ v kamennej ro"nMlIle. podobne aj vo
vhodn}'ch usekoch pravy Buko"sktho poloka.
_ roni ..,nie \'eger.atn)'eh UPni" aj IIa okolie prckladanoo seku tien'lank} , okrem utni\'Jw:ma
aj 'i'sadb)' drevn podobne aj ,- okoli Bukovuho potoka. okrem kro ... it}ch .. ro aj jc1~u sivu
(AlrlllS ;nNlllo) , prp. in droh~ kro,,_ zisteni! pri in.-enlamJcii brehovch porasto\': lakto
rol.!ircnie \'cgetatneh uprav mM.eme lid: hodnoti ako potado\anu r~\'italiz:kiu biol0pov,
_ z \'egetanch uprav vyhiit' nep ..odn druh~ Comus alba aSpirea ja]lOllica. dopln;( Alnus
incana. Ugustrum ,ulgare. Salix rragilis. S ,'iminalis; pnd/otit na p,mHkni~ s,..aro''Onli
nO/i:OCllli dvlfll_nl6du ,sadb)' we"in,

- v subon: Projekty monitoringu doplni!" monitoring invznych druhov rastlin. spolu s

ridenim odstrnenia ft zneSkodnenia inventizovanej populcie druhu Fallopia auberlii,
Monitoring invznych druhov ?1lJTlerat" najm! na oblasti uprav a pn:kldok vodnch tokov a
vegetan)'ch uprav.
Il. Obvodn rad ivotnho prostredia v Cadei, vydal:
11.1. vyjadn:nie orgnu ochrany ovzdu~i8 k stavebnmu konaniu .2013 100715-2I2ICAJ3 zo
da 18. 4. 2013, ako prislu!n orgn ~ttnej sprvy ",hmny ovzdWiia poda 3 zkona .
52512003 Z. z, o ~ttnej sprve starostlivosti o ivotn prostredie a o zmene a doplneni
niektorych zkonov a zkona . 13712010 Z. L o ovzdu!f. v ktorom je uveden. e stavba
neobsahuje fiadne t,,"hnologid, unadenia zncis(ujlke ovzduie, kton: by boli
kategorirovan podra vyhlMky Ministerstva fivotnho prostredia Slovenskej republiky .
41012012 Z. L. ktorou sa vykonvaj niektor ustanovenia clkona o ovzdu ako stredn resp.
vek zdroje weisovania ovzduia. Na zklade uvedenho sa k danmu stavebnmu ?.runeru
nevyaduje slhlas Ob"odnho uradu i\'otnho prostredia v adci,
11.2. vyjadrenie orgnu ttnej vodnej sprvy poda 28 zkona t . 36412004 Z. z. o vodch
k projektovej dokumentcii stavby .2013100734.2IBB.t zo da 25.4,2013, v ktorom je
uveden, e viJll"adom na situovanie stavby v chrnenom vodohospodrskom zemi
poadujeme. aby rostatkon' zneistenie 1'00 z ORL bolo max. 1.0 mg. 1 '. vystne objekty
kanali?..ci do recipientov realiroval' poda poiadaviek sprvcov IOkov a mimo ochrann
psma vodnch zdrojov
11.3. vyjadrenie z hradiska odpadovho hospodrstva C.P-2013100705-JfCB4 zo dlla 5. 6.
2013. ako prisluSn organ ttnej sprv~ " odpadovom hospodrsl\"e podra 71 psm. n)
zkona . 22312001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplneni niektor>'ch zkOnOV v znen
neskoliich predpisov (alej len .. zkon o odpadoch"') dva v zmysle 16 ods, l psm. b) bodu
2 zkona o odpadoch. v ktorom je uveden. 7.e nem nmietky k realizcii stavby s t)'m. te:
11.3.l. ,. slade $ 40c ods. 2 zjkona C, 22312001 Z, z. O odpadoch driter Stavebnch
odpadov je povinn ich triedi podl"a druhm. lIk ich celkov mllohtvo z uskutollovania
sta"cbnch prc na jedncj stavbe. alebo sbore stavieb. kton! bezprostredne s"isia presiahne
silhmm' mnost'o 200 tlrok a zabczpcti ich materilov zhodnotenie. l'odra ods. 4
citovanho paragrafu ten, klo vykonva vsta,bu. i1drbu. rekol1~trukciu alebo demoll:iu
komunikacie. je povinn stavebn odpady l'"lJIikajce pri tejto innosti II odpady 1. demolcii
malcrilavo zhodnotil' pri vstavbe, rekonStrukcii alebo i1drbe komunikcii
11 .3.2. v slade so zkonom 34312012 Z, z.. KtOr)' novelizoval 7.kOn o odpadoch
s innosou od 0l.01.2013. poda 1 ods. 2. psm. jl 7.kOna o odpad",h sa zkon o
odpadoch IICvzl'ahuje na nekontaminovan zeminu a in)' prirodzene sa vyskytujci materil
\)'kopan poas s\avebn)'ch prc. ak je ist. e materil sa pouije na ely vstavby v
prirodzenom Sta'C na mieste. na ktorom s(l vykopal
11 .3.3_ dodavatc stavby, ktory je zrove pvodcom odpadu bude odpad l.hrom3 aHl' tak.
aby nenaruwval esteticky raz krajiny a poda potreby U1be7.pei jeho okamit zhodnotenie
alebo znekodnenie
ll.J.4. na nakladanie s ncbe"pe"n5'm odp.~dom je potrebn zabezpei si silhlas podra 7
ods. I psm, 1:) 7.akona o odpadoch
11.3,5. Nevyuiten odpady bud zne~kodnen skldko\'anim na skldke. ktor m udelen)'
sithlas na prevdzkovanie v zmysle 7 ods_ 1 pism. a) zkona o odpadoch, prp. inlegrovan
povolenie
11.3.6. Ku kolaudcii stavby inwstor predloi relevantn doklady od dod\'3tea ~\a\'by o
spsobe znekodnenia al~bo zhodnotenia odpado'. ktor V1J1ikli poas \'sl3vby stm'ebn)'ch
objekto\'.

IIA. vyjadrenie k vydaniu stavebnho povolenia ~.2P-20IJI()()7041EA17 zo dna 16. 7. 2013.

ako prislu1n orgn Ulnej sprv)' podra 5 mOIlil ~. S2Sf200J Z. :t. o ttnej spr.'t:
starostlivosti <I tivotn prostll'die II <I ~ II doplnenI niekl~h zkonov II 68 pism. f)
7.kolla t . 54312002 Z. L o ochrane prirody II krajiny v znmi neskoliich prropisov. v ktorom
jc uvcdcn~. te k predmetnej projd.:to\ej dokumenlc:ii stDI-by dianice D3 Cadca, BukovSvrt;OO"te. klom je v nadv~zr.osli na predchdZlljce seky navrhnut ako ~1\"orpruho\'li.
smero"o rozdeleru\ konll,mikAda. db.ky S 673 m nem pripomienky.
12. Okresn urad Cadca. pozemkov a le5n odbor vydaJ :
12.1. Rozhodnutie o trvalom odMd ponohospodrskej pdy C_OUCAPL0-2014/00172-OO2
zo d~a 13. 2. 2014, ako prslun or"n podra 23 psm. c) zkona C. 22012004 Z. L
o ochrane II vyuIvani pornohospodrskej pdy Do zmene zkona . 24SI2(0) Z. 1_
o imrgrovancj prevencii. konlrok 1.neisO\1Ulia !ivotnho prosl~ia II o zmene a doplllCnl
nid.tor)'Ch zikOOOI' l' zneni ncs1;orlich predpisol' a l' nadl'lznosti na 1 ti 2 ods. 1 ti 3
zkona C. 18012013 Z. z. o orgtlniUcii mi~ncj ltlimcj sprvy o zmcne a doplnen
nickuH"ych zkonov v mcni neskor!ich predpisov v suladc 5 46 spli.l"ncho poriadku.
v ktorom poda 17 ods. 1 a 6 ~.kona . 220/2004 Z. z. o ochl1lllc a vyutlvan!
pofnohospodArskej pdy a o zmene zkona . 2451:2003 Z. z. v ktorom rozhodol o odllati
pornohospod!rskcj pdy natr"alo; o odMt! ponohospodrskej pdy dOCasne: poda 17 ods.
6 psm. d) zAkona schv:\lil projc~t bilancic skrl'k) ti projckt sp'I\llCJ ~kuhivkic doasne
odMtej pornohospodrskcj pdy ti 7.aro\'CI'l uloil iadaterovi podmicnky zabC"zpttujtc
ochran)' pornohospodrskcj pdy:
12. 1. I. Vykonal" skryvku humusovho horizontu ponohospodrskych pd odnimanych
natrval o a zabelpctil" ich hospod:lrnc 11 iu.'cln vyuitie na "jkladc bilancie skrvk~
humuso"ho horizontu. schl'Ii!encj I bode IV. tohlo ro1.hodnulia. a to ~ potn:b) stavb).
12.I.2.V)kona skr)'l ku humUSO\'ho hori7.otltu ponohospodrskej pdy doasne odnfmanej
poda bilaocie 5kI1"k) Ulk. ako jc uveden, J'fOjeklc sp:Uncj n:kultivklc. schl'lrnom v bode
V. lohlo m1.hodnulia.
12.1.3. Viesl" cvidcociu o ,ykonan! skr)'I'k) humusovho horizontu a j cJ pouili na ucl y v
ZIlt)'Slc sch\ Alcllej bil:mcic skr)'\'ky.
12.1.4. V~konanie skr\'ky. Jcj ukonttnie ti I)utltic nahlsi Okn:sno!mu Uradu Cadca.
pozcm~ol-mu a lesnmu odboru.
12.1.5. Skrvku vykonval' tak. aby ncdo~lo k zhutncniu D pokodcnru ponohospodrskych
pozemkov.
12.1.6. Zabc"q>eil" zk ladnu starosth"osl" o pornohospodrsku pdu odr'latu t)'mIO
roLhodnulim lit do n:ah7kie stDlb). najm! pred zaburirN:nim pozemkoI apomstom
samonliletu dn:lin.
12.1.7. Skr" ku humusovho horiwntu chrnil" pred \ctemou a vodnou crziou. zncistcnim
a znehodnotenim. ako Dj pn:d zaburinenim p rQ7.krl!d:m!m.
12.1.8. Vykona!" n:kuhivllciu dotasne odiWtcj pofnohospodrskej pdy na zkl adc projektu
splitneJ n:kultidcic schvAlcmt!oho l' bode V. tohto ro7.hodnutia do 30.0-'.2019.
[2.1.9. 7..aslat' organu O(hrany pornohospodArskcj pd) (Okn:sny urad Cadca. pozemkov)' a
lesn)' odbor) najIleskf do IO dn po lennille ukonferlla dotasnt!oho odl'latia protokol o
vykonani p skoneni rekultivcie dotasnc od~atcj poTnohospod:lrskeJ pdy. ktor bude
vypracovan)' podra V700ru ustDnol'cMho vyhlkou Ministers\l'a pdohospodrstva
Slovcnskej n:publiky e. 50812004
z. . ktorou sa vykonvD 27 zkona ~ . 22012004 Z. 7_ o
ochrane a vyuh1lni pornohospodrskcj pdy a o 7.rtlC1le zkona , 2451:2003 Z. z. o
imegrol'anej prel'rneii a kontrole znetiso\uia fj\'otnho prostredia I o zmene a dopilleni
niektor)"'ch dkonov.

z.

12.1.10. Alo; v dsledku pou,.iti. danej pofnohospodrskej pdy na '1'SIa"bu djk k

po!kodcmu okolitej pofnohospodDkej pd)', POIOIll tjadatc na vlastno! l\klad)' odstrni
!kod)' \')kOl'l' opatrenia smcrujICc k obno"e a uc:h(I\"IUliu Urodnosti pofnohospodirn:.ej
pd)'.
12.2. SlanO"isko k pouitiu poTnohospodrskej pdy na ncpoTnohospodrskc utel)' na as
kl1It!1 ako jeden rok .OU-CA-P t..O-20141OO3 13003 w dtta IO. 3. 2014. ako prisluln orglin
I~tncj spr\')' poda 23 zkona , 22012004 Z, z. o ochrnnc a '')'Uvani pofnohospod.irsl:ej
PM)' D o zmene zkona C, 24512003 Z. z. o intellro\'ancj prevencii a kontrole zneisovania
tivotnho prostredia a o zmene a doplnenI niektorych zkono\' /aJej Icn "zkon"', v ktorom
je uvtden~, e je mome vykomival' neponohospodrsku innos na poTnohospodrskej pde
iba v prpade, te:
tiadatc jeden mesiac pred \llitupom na pornohospodrsku pdu a pred poutitlm
ponohospodrskej PM)' na nepoTnohospodirsku innos oznmi Okrcsnemu ilradu tadca.
pozemko,'tmu a lesnimu odhoru tasov)' Illlfmonogam postupu prc na ponohospodrskej
pMr, ntanc: dtumu ukontmia vkonu rekuh;"lIn)'ch opalmli za elom vnltcnia
ponohospodrsk.ej pdy do p6\'OdMOO $I&"u,
pred zaatim ,":-kopov}'ch pci!; vykonal' sk..y..ku bumuso.~ho horilOlltu w zaberanej
ploch)', ~\'IUf omicu a zvlil!' podomicu a uskladni ju oddelenu od oStatnej v)kopo"ej
zemin)' na ~nej stnmc vkopu D zabezpif. ab)' nedOOlo k jej znehodnoteniu a
rozla1ldaniu
- po ukonCenl zb<.'T'lJ uvies pozemok do pvodnho stavu lak_ aby povrch Ivoriia vretm
skry"ka
pripadne po~kodenu priTahl poTnohospodrsku pMu uvies do pvodnho stavu na
nkhw)' investora
- u mnostvo skrvancho humuSQveoo oori:rootu 11 jehn .. m[cnie do pvodnho 5[3\'\1
7.odpo\'cdi investor.
13. RegIOnln} ilrad \crcjnho zdro,otnict'lI so sdlom v adci ,~dal stlOD,isko t Jlll' al
82212013;co dfla 15_ S. 2013 ;co zdm'otno-hya.,cnickeho hladiska.. ,-ktorom l' u.c4eni,
Sta.. be diaTnice 1>3 adca. Buko. - Sntioo', IICr.asahUJC do ochrann}'ch pslcm 'oon)'<h
zdrojov, V~tk) ,<odot zdroje, ktoli su \ nejskom dot)ku a l' prctlpoklad, e b)' nMlhli by
z.netislen budu m(milOro,-an~ pred, potas aj po \')'sla"bc dianice. Ochrana po'TChovch I
podzemn'eh ''oo je zaistcnl systmom od,'oonc:nia. Voda zo spevnc:n)'ch plcb dianice,
kriwvatiek a priddzafa bude zru;h)'tfI"an~ do ulitn)'e h "pusto" nsledne do kanah:cicie II
potom ce~ ORt.. do recipiell1u.
Sucasou projektu je hluknv;! ~Iu.(lia ~\a\h)', ktom vyhodnocuje hluko" pomery v okol
navrho"ancj dianice P3 ilsck adca. Ouko ... . Svrinovec. Cieom ~Iudie je ... pdpad~
nesplnenia 1'11 pripU5l11)'ch hodnt urujiK:ich "elitin hluku vo \'Ol1kaj~ch priestoroch
navrhnt' primrne a sekundrne protihlukov op.:nrenia na fasdach budov pre dodranie
legislatlvnych poiadaviek. V po.\'udwvanom \'onkajwm prostredi boli v)'potan
ekvh'alenlJ1 hladin) " hluku pre n:fercnn) denny, '<cem a non as 'J. dopm')' po
dianici D3 sek tadca, Buko, - SvrtlllO"CC_ Dopravn lfltenzil)' V nonom t&$e 22:00 - 6:00
hod spsobia.. e non ckvi ..alcmM hladin)' A akustickho tlaku na diafnici 03 usck tlldea.
Buko, S''Tfiroo', bud nilsic oproti denn)'m o 4,8 at S dll II "ccmt budil nit.!ie Oproll
denn)m l a 2 dB. Z "}'poto,' ilrcnia ~,'Uku \'ypl)"'a, e lremie bude \' nod vo \')~kj
mi= (vQi posucko\'lUIjm hodnotm) cxporoo"an hladinami hluku ako cez deti II vecr, !'ri
ceste JIll sa vplyvom jACSOI .. IO'..ua dopnr.~h IlenTjt zni hladina hltiaJ v f1ttlt\ilnoch
dotknUl)'ch obci o 3 at 8 dB.
Pn 7.abel.pcni o najni;ikj urO"ne hluko,'j'ch imisi ,'0 \'onkajliom pricstO!\: jc nUIM
prednosl~ uplatho:l\'a prim:\mc protiblukov~ OJXItrenia u zdroja hluku (cesty) ide
naHh

'.c

protihlukovch sticn, ro1.loenie ~.lrewv a podobne_ rotihlukov steny su navmnut v

celkolej dike 11075 m I umidUXnim I'pnI"O, "avo i v stmle dopra"nej osi. VSka
protihlukovch Sllenje od 4 do 8 m.
Kcd"t.c primrne protihlukol'c opatrenia nt:7.abezpctia dodranie PH hluku v celom s.eku D3
tade&. Bukov - S,'Jtinov, je pombn porJa STN 73 0532 pristpi k nvrhu s.ekundl\mych
pn:nihlukovch opa~nr n,'Th vmeny pm;kkn)'Ch ''Plni obylIl)kh mieslIlO$ti b)10V, izieb
v boteloch, penzinoch, ub)'tovacich 1.3riadeniach I'yplvajioccj 1. Vpo<:lOV ek"ivlllcntn5'ch
hladin hluku pre noc vo v~ke pre L 2. a pre 3. nadzemm' podlaie poda prilohy spraco,'anej
hluko"ej ~die. pri ZI'jkni al<mtickej kvalit) okien ft vmene okien ide o obl k ob)1n)'m
miestnostiam, sph'l3m ft obytn)'m kuchyniam pripadne kancelrim. Okn musia mat'
privetnhanie S kapacitou poda STN 73 4301 a s ro,'nakou nepriezvutnost'ou ako sklen ast'
okna. okn musia 1.3be1.p:it" Huanie obymj'Ch mi~ podra STN 7J 4301 - budov} na
b'anie v meni jej :unien ft doplnkov, t.j. privod aj od,OO ~uchu do kadej miestnosti poda
predpol.:.bd.lnho (aj rcllne mofu!bo) pXtu osb. Tm sa z.abelpel predpisan akustick klima
"0 vntornom prostredi budo".
14. Leteck urlld Slovenskej republiky vydal shlas s realizllciou predmetnej stavby
.67891201J/ROP-002I6603 zo di\a 21. 5. 2013, ako prishdn orgn hIltnej sprvy na lseku
civilnho letectva poda 28 ods, ) lAkOM _ 143/ 1998 Z. z. o civilnom letcclVe (leteck
zalmn) ft o :unene a doplneni niektorch zakonov v lJleni neskorch predpisov. s poukazom
na ]26 ods. I 7.kona . 50/ ]976 Zb. o li7.emnom plinovanl a stavebnom poriadku ($Ia,ebn
zkon) v lJlenl neskolileh predpiso" u nasledovnch odponiani: Leteck urlld Slo''enskcj
republiky odpora sta"cbn}' objekt prclotky vzdunho I'edcnia VVN SO 601 - (}o z d"odu
predpokladu vj'Sk)1u niu)'ch letOV .-r1uniko, Itlcekej zli,chnulIlCJ Sluth}, 01.l\ai leteckm
prek1:ko"m znaenim , 7.mysle predpisu L 14 LETiSK (l. z"l2ol.;) Nal'movani", a
pre"dl.h Ictl5k, Hlava 6. ktor vydalo />.linistcrstvQ dopravy, pMt a tcltkomunikci;
Slo,cnskej republil) da 24 .10.2006. a to nasledo,'oc'
- na stotiaroch, ktore budil umiestnen najblj~ie k miestu krio'lInia ndu!nho I'edenia
VVN s tcl~'iOm dianice, $a odporita u~ali~Ol'ut" n:iler denneho JlI'Ck~.ko"ho l.natcnia.
Nter m byt" zrcalizo'lln)' prostrednctvom 7 pruhov po celej ")'~e stotiarov. priom ,,}'Ska
pruho, $a prispsobuje typu stotiara, \:tlI I'~ka jednho pruhu \l'on In celkovej 'ioft)
stoiara Poulit n,usia byl' striedavo farby tervena alebo ornnt.o"i\ D biela, priom "rchn a
spodn pruh musi b)l' eT\'cn alebo oran'.ov (tzn. ~tyri pruhy ten'c~oran'.ovl a tri biele).
Na Tliler ervenej. T1:$p, orantovej farby mUliI b)t" pouit farba O11lnt.ova nf,,'CSU\tI t 75SO
alebo erven rumelkovi! . 8140 poda STN 673067, in odtie eT\'enej, rcsp. o ranovej
farby musi b)1' lOpml odsuhla.sen)' Lele<:kj'm mdom Slovenskej republik)
- na ~cmniacich lan:ich VlduWho I'edcnia VVN sa oopol"oa v lseku medzi vy$~ie
ul'edenmi stoiann; (lan kriujce darnieu) umiestni markcry guovitho lvaru. Markery
maj b)' jednofarebn, II to farb)' eT\'enej alebo oranto,'ej a farby bielej , Umestncllt maju
b)1 strieda\O "O Vldialenosti maximlne 30 m pri priemere markeru 60 cm: 35 m pri
priemere 80 tm a 40 m pri priemere markeru 130 cm.
]5. Dopravn urad v}dal I rmci sta,cbnho konania st:mo\"isl.o 1393912015fRO-002
P126957 20 da 28. 7, 2015, ako dotknut)' orgn Stiltn~j spr.ivy v ci, dnom letce"e v zmysle
28 ods. J zkona . 14311998 Z. z. o civilnom lete<:tve (lete<:k zAkon) a o vncne 3 doplneni
niektorelI zakonov v uoen! rK.'$kor"iich predpiso" I poukazom na 126 ods. I slal'eb""ho
l..kona, I' ktorom odporita stal'ebn objekt pre]MJcy I'Zdu$lltho vedenia VVN SO 601 - OO z
d"odu predpokladu vj'sk)tu nb.kych letOV I"nunikov ICle<:kej 1.chmnnej slutby, oznatit'
lete<:kjm prekillol'm lJ\llenim" zmysle predpisu L 14 LETISK (I. ZI'hok) Na,mo,=ie

a prcddzka letisk. Hla''a 6. ktorY ,)'dalo MimSltnt''O dopravy. pMt 3 Ielekomunikci

Slovcnsl1ej republiky dfla 24.10.2006. a IO nasledo"II!:

L Na 5\otiaroch. klori bud l,UTliesl",," najblitsie It mieslu kriovania \lZdu!lnllo ,'edeni.
VVN s telesom dianice. sa odponia zrealizova nler dennho p~k~tko\"o!ho wacnia.
Nler m byf zrealizovan prostrednctvom 7 pruhov po celej v~kc stoiarov, pri~om v~1::a
pruhov sa prispsobuje typu slotial1l, Izn . vySka jednho pruhu lVorl In celkovej vSky
Slotiara. Poutito! musia by" striedavo farby erven alebo oranov a bicia. priom vrchn a
spodn)' pruh musi byt tcneny alebo OTaf1Ov (tzn . SI)'ri pruhy ervent!oran1m'la tri biele).
Na nlCT ervenej, resp oranovej farby musi byf pouit' farba orano,i n,'estn . 7550
alebo er,eni rumelto,, . 8]40 podf. STN 673067: 1995. in ool1efl ter\'e~j. resp.
oranovej farby musi b),' ,'oPfC'd odshlasen DopnIvn)ln iJradom.
2. Na zcmniacich lanch vzdutnho ,'edenia VVN sa odponia v useku mro7j vyUie
u\'cdcn)'mi slOiarmi (Ianll kri1ujce dianicu) umiestni markel)' guro\"itho tvaru. Marke!)'
maju byt' jednofarebn. a IO farby er\"encj alebo oranwvej ti. farby bielej. Umiestnen maju
byt' \"0 V1.dialenosti ma~inlil1ne 30 m pri priem<.'re markeru 60 cm: J5 m pri priemcre marleru
80 cm a 40 m pri priemere mllTkcru 130 cm.
16. 2.ilinsk samosprvny mj. odbor dopravy a region'lneho ro:n'oja vydal vyjadrenie
.1773120lJIODaRR-002 zo dfla 13. 5. 2013. ako vlastnik cesty 111101179. klOroo je Stavba
diarniee 03 dotlmUl.i. \Iastnkom ee:sty IIIfOll79 je Zilill$k samosprvn)' mj. V uvedenom
vyjadreni je uveden. ,~ 5 predlotenou projeklo\'ou dokumentociou 2.SK shlas u
podmienok. ktor slJinovili viisIe . 23g6l201l/00aRR-003 ZO di\a 26. 2. 2013. kde .ic
uvedcn, ie riekn)' sek ecsly 111101 179 nebude odovzdan do majdku mesia Cadca skr ako
17. 4. 2017, leda v Icnnine. dokedy projekt musi b)" udrtatd"n). Konkrtne technick
podmienky k projektovej dokumentcii stavebnkovi stanovi spr" ca ciest II . II III . triedy v
2.sK Spnlva ciest lSK. detaiovnn procovisko: A. Ilhnku 2621, 022 Ol tade .
17. Spr\"3. cieSl 2.,hns~ho samospr~"neho ImIj. \'ydab. SlIlnO\;sko AS/20IJISAUCCA225
zo di\a 7. 6. 2013. ako maJctk",') spr"ca ciest II a III . tried} \ okrese Cadco. \ ktorom
suhlas, vydan m sta\'cbnho po\'olcnia za dodrtanla nasledovn'ch podmlcno~
17. 1. I'ri realizcii kri'.o\alky cesty s cestou 1111 a pre v)1\"orenic obcMd7.kovcj tl1lSy je
potrebn dod"'.a podmienky na zklade noml) STN 73 6102 Projekto"auie kn'.ov8tiek na
pozemnych komunikcich.
17.2. No\"o\"ybudovan)' usck cesty. dopnl\l} znaenie a zariadenie 5a po vybudovani ~I.:ha
silasou cesln~ho tclc$3 cesty. je potrebn V)~slit" obstarvaciu cenu pravy IlI3ffiOStaln)m
odovzd.\'OCim f'I"OIokolom ju odo\"".Ia be:rodplPlne do majnku l..5K .
17.3. PrellMorue eestntho lelesa realizo\"3.t' kolmo na os cestnej komunikocIe. hibka pretlaku
min. 1.20 m od ni\'clety \OZOI kf.
17.4. Stano\'ociu a mont.i1.nu jamu osadi mimo cestne teleso, minim'lne 1.0 In za hranicu
ee5ulho pozemku.
17.5. Pred ukonenm slll\b~ poh<lujcmc l\'ola samoslatn preberacie konanie 7.a ast,
cestnho sprvneho or':{lnu .
17.6. Ku kolaudcii budeme JXI11do\'at" dolo!; dokwncntociu skutonej r<:a!i!ce stavby
(DSRS). alesly zhuloo\"3nm jednolli\")'ch kon~truknych vrsliev. zhuthovucie skidky ~ atesty
poutit)'ch matcri:i.lov na u,sy'P I) h). podkladnjeh vrstie\ a obrusncj Vrsi\')' \'Ozo\ky.
17.7. Na PrOCe spojcnl: so zsahom do cesty JXIt.adujcme :ciroku 60 mesiacov odo da
pisomnc:ho prew:atia sta'<ebn)'ch pr.ic praco\'nikom SC 2.SK.
17& Ukonenie prk .ic tiadatef po\'inn)' pl$omnc oznmi se '..sK (e-mail:
tsuca.sczsk@\'uc:dlina.sk)

10

17.9. za be~nosf a prl'\;iddyschopnoSl' obchdzko\'ej trasy ~ zodpovedn zhotoviter

sta'by. Nklady na potrebmi lipra\ll obchdzko\'ej iJaS)', na jej Udrtbu potas obchMzky
uluidu iadate o LIl.hierku.
17.]0. [)opra"n znaenie (doasne a trval) bude osaden na n.klady iadatea a
odsuhlasen OR PZ, 001 Cadca.
17.]]. Zhotovite je povinn potas reaJizkie pok udmava cestu v dotknutom useku ,.
pre\idzkyschopnom sta''e a zabe'.tpovaf ~j neust.le 6stenie.
] 7.12. Potiada Obvodn urad pre cesmu dOpnl'll a pozemn komunik.cie Cadca. o vydanie
potn:bnch ])I)\'olcnL
]7.13. Toto stanovisko nenllhrdza povolenia ani rozhodnutia vydan ostatnmi
kompetenm)\mi ors'nmi Stlmej $pfvy.
18. Mcsw Cadea "ydalo lZemn rozhodnulie t.Vst.:2] 8120071Mu zo da 12, 7. 2007 (alej
lcn ..R"). ako prslun}' sla"ebn urad na zklade urfenia Krajskho stavebnho urndu
v liline to da ]6,2, 2007 pod .20071OO2J7/ba1 podra 119 ods. J sta\'ebnho :dikon
posUdil predlomj nbrh podra 35 at 38 sta''ebneho 7.k0na. ;rosUJadil sanovisU uplatnen
dotknut)'mi orgnmi !tatncj spmvy a posUdil nmietky a vyjadrenia ocasmikov konania.
v klorom je u,t:<lcn. te stavba bude umicstnenl na pozemkoch vk. . Cadca a Svrtinovec
tal.. ako je ~rcslerul. v situanom vkrese. ktor h'on ~Iildn sitast' umnho
rozhodnutia. Z/Irove1'l je v R u,'cdrnt. te no"ostavba diarnice ~ \. stilade so nI\lI7.nou
asou PN VC 2:ilinskho 5IUt1Ospl1\'neho kraja. ktor bola vyhlsm nariadenm "ldy
SR C 22J/]998 Z. 1_ zo dM 26. 5. 1998 u z.ivllznou asou zmien a doplnkov I'N VC
2:ilimkho kraja. klonl bola vyhl~sen VZN ilinskho $lIrnospr"neho kraja 0:.612005 :':0 da
7,4. 2005.
18.1 v)dalo rozhodnutie na 'i'rub drevn ,2:PII4 J201 41VPS 1.0 d/la IO. 4. 20]4. ako
p.-islu~nS' organ !ttocj spr''Y v prvom s'upni , '0 ,'ccI....,h ()(:hrany prrody poda 2 psm. f)
zkona 41612001 Z. 7~ o prI.'\:hodc nieklor)'ch psobnost 1 orgno\' jI'tnej spr:!vy IIa obce
a "y~le zemn cdky v zn,ml neskodIch Jlredpiso,'. 69 ods. I Jlism d) ah) 'lIIkona .
54312002 Z. lo o()(:hrnne prrody a kraj iny. 'ZI\O:m nes~orilch prroplSO'. kior)'ch druh.
Hnum, charnktenstikr II spoloensU hodOOla s u,cdcnt "tabunO\'Cj podobe , tomto
",zhodnuti. V slade S 82 ods. ] 2 7...kona C 54312002 7 lo O ()(:hronc prrody a krajiny
urilo mesto Cadca nasledovn podmienky vykonania v)'rubu zabezpeujce ()(:hranu prrod}'
a krajiny:
vrub drevn $ll uskutoni po nadobudnl.l1i pr"oplalno~i a ...)'~onatc~i rolhodnutia
"mtnlO'cgeiatnom obdob. alebo ,'0 n:getocnom obdobi 5 ohadom na hnicrdenie "kov
a po uhraden finaocnej nhmd) 1.... spoloensk hodnotu dre,ln na el mesta Calka.
vyrub bude tiadalcl' realizova na v)asin nklady a vlastnu rodpowdnos a za spsoben
kody wdpovcd v plnom rotsahu. !'ri ~5'rubc drevn tiadate zabe7.pi. aby IlCpolkodili
okolil dreviny. nchnuternosu. intjnier.;ke siete. majetok a wl'1Ivic ~, II aby boli
dodran predpis)' bczpctnosli prce.
tiadatc 7.... be7p1' upmLBnie po7.cmku po vykOnlmi v)rubu.
19. Obl.'C S"rtno'ec ~yd3b stano,'isko k OSI' .3J31201J ro dl'la 3. 10, 2013. V klorom
upown'lU,IC na nUlnos lOSuladcnia postupu V)'StD~'h) diar",.:c II mostov uk, aby zostal
zachovan neprelr1:it prstup k rodinnm domom a pozemkom nad diarnicou. urove
poULduje. aby mosI n objekty ZOslali v spr.ve NDS. a.S. aj po ukonteni vstavby Jlr!slu~ncj
asli dianice DJ.
20. md pil' Il'gulkiu ultznillCj dOf'I'3I')' vydal stihlas na vykonvanie innosti ,
OChf'JIIIIom psme dnlhy C.3487f l3S4-Sffa 7.0 da 29 4. 2013. ako dotknut ors:ln pn:

"

stavby v OPD v zmysle 103 ods. 2 psm. e) zkona t.513/2009 Z.l. o drhach a o zmene a
doplneni nieklorch 7..konov (alej Icn .,zkon o drhach") a poda 103 ods. 3 psm. a)
zkona o drhach RD slihlas so zriadenim predmetnej suvby sasli v OPD a 7,ro\"c~ prc
jej reaHzaciu a uvanie uruje l i~to podmienky:
20.1. Suvba bude realiwvan poda dokumentcie overenej RZD a je pr!lohou tohto
stanoviska. Prpadn zmeny stavby nesmu b}1' realizovan be~ predchidzajuceho povolenia
RZD,
20.2. Realizaciou slavby nesmie by ohrorovan ani naruen stabilita a odvodnenie
elezninho telesa.
20.J. Stavba musi by zabelpeen proti dynamickm iK:inkom spsobench prevdzkou
drhy.
20.4. Suvba v OI'D musi vyhllvo\'a vklk}'m belpctnllSlnm a prolipoiamym predpi wm.
20.5. 1'0 ukonen prc uvies tern l' blzkosti drhy do primerane pvodncoo stavu.
20.6. Stavebnk jc povinn dodral" podmienky stanovene v zvlizr10m stanovisku :2:SR GR,
Odboru
cxpe"izy,
Bratislava
.0732612011/0420-11
ro
dna
14.12.2011
a
.135/32012012/0420-2 ro d/la 24.8.2012.
20.7. Vlastnk (uvale) slavby je povinn stavbu udriaval' a prispsoboval" pravidlm
technickej prevdzky eleznic a drhovm predpisom uk, ak o si Io vyaduje slavba a tak, aby
bol vyluen nepriazniv vplyv stavby na drhu.
20.8. TOIo stanovisko nenahradzuje povolenie slavby a nie jc ani suhlaoonl na zaatie prac na
stavbe.
21. Ldemi ce Slovenskej republiky vydali vyjadr~nic. t.135/32012012/0420-2 lO diia.14. 8.
2012 v ktorom jc uveden. e stano,'isko .7J26!2011104 20-11 ro dlla 14. 11.2011 oSlva
vplatnOSli. okrem bodu 2. 2.sR sa stanoviskom .73261201 ]/0420-11 ro dna 14. 12. 2011
vyjadrili k dokumentcii stavby pre stavebn pl\'olenie \' sulade s ustanowniami kona
.51312009 Z. 1.. o drhach a
zmene a doplneni nicktor~'ch zkonov \' wen neskor!ich
predpiso,'. v klorom suhlasili so suvbou:ta splnenia nasledo\'n)'ch podmienok:
21.1.1 . dodrallie poiada\'ic~ uvedcn)'ch 1'0 vyjadreniach "rlutom)'ch organiw~n}ch
jednotiek :2:SR (pripadne ich odbomj"ch zloiek). tj. jeho odbom)'ch zloiek OR :2:ilina
.441120J I-St:TS/108 w dt'la 18. 10.2011 a SHM RI' :2:ilina .0750fI'l.OS/3995120IlfRO ZA
lO dl'la 07.09.2011 1'0 vcci vysporiadania majetkovoprvnych I..:ahol', lo j .. " prpade ak
akkorvek tas predmeInej stavby bude 7.asaho\'a do pozemkov ZsR. alebo ak djde k
lrvalm alebo doasn)'m zsahom do po7.emkov. 10111 tilldnme ric~i ceSIOU SHM RI'
Bratislava. reaJime oddelenie :2:ilina na u\'edenej adrese nasledol'ne:
3)tr\'al)' zaber - odpla\n)'m prevodom majetku ~ttu (Ing. Bubl ikol;i\ leI. . 041/229-218])
b) t\"\'al zaber (uloenie intinicrsk)'ch ~iC1i, mimouro\'/lo\' krio\'anie :!:c]c7.tlinej drhy ako Su
cestn nadjazdy apod.) - un\Vorenint zmluvy O budlCej zmluve zriaden vecnho bremcna.
Zmluvu o uzavreti budlicej zmluve o zriadeni "e.'nho bremena iadame u1.atvorif najneskr do
zahjenia slal'eOOI'ch prc, pritom v 7Jl1luve bude riecn odplata ronnou l,]ohy. Riadna zmluva
bude vypracovan a po predloeni prvoplatnho kolaudan r07..hodnutia a geometrickcho
plnu na vyznaenie \'ccn~ho bremena.
cl doasn a rone zbery - uzal\'orcnim njomnej zmluvy (Ing. TOlllaniko\' -ICl. C. 041/229.t451) Njomnu znlluvu iadame u~.al\'ori t" najneskr do zahjenia SI3"cbn)'ch prc. Nakoko
ide o stavbu, klor m by rcalirov8mi v ochrannom psme drhy trate Zilina - Cadca, iadost'
spolu $ PD odstupujeme na ZSR. OblasIne riaditestvo :2:ilina. St.TS k agiemu vyjadreniu.
Stanovisko SI IM RI' Bralislava jc len iastkov a ncnahrdn z;iI7.n stanovisko GR SR.
21.1.2.podl"a zmenenho bodu 2. slanoviska .73261201110.t20-11 ro d/la 14. 12, 20ll je
uveden. e nawho\"an stavba dianice 03 je v slyku so stavbou .. SR. lI'lodcmizcia
koridoru, sltna hranica tR/SR - Ca(!ca - Krbno nad Kysucou (mimo). cleZJIin tral".

prelO je potrebM I,l\'ed~ sIa,by koordinova "_l!ich slup60ch pripravy projeklOvcj

dokwncnteic ako aj poas ~31izKie stavby
21.1.3. poas realizc:ie s\avby I\('sm byt' akymkorvck spsobom znel$t'ovant ~7..,mky v
spn!>'!! SR a poas celej doby prevdzky stavIly musi realizovan stavba odolva vplyvom
:telezninej

prevdzky

2LIA. SlovOOu ~e djs k olwn:niu ani obmcdltniu bcl(lC'OOSli tclemi""'j dopnl\'y, k

~ju SUlbility a odvodnmia ~leznineho tdesa poU:.odmiu ~Y a zariadeni v spr.l\-c

ZSR

21 ,1.S. Stavebnk alej zaktpl:

a)

vyt)tmie vedeni SR podra p'tiadavid: OOlknul)'Ch \"flinom)-.:h orvani;(OCndl pl10liek

tsR a odborn d07.of prislu!ncl1llvmlv SR.

b) hradu nkladov v prpade nevyhnutll)'ch pruv zariadeni a objektov, spm,-c SR

vyvolanch stavebnou

c) vlastnik.

uivate

innosou.

alebo njomca stavby berie na vedomie

motn~

negal;"ne

uink)'

drhy a

dopruvy na drhe a neuplatni si tiadnc nroky;t loh10 titulu II SR.

dl bapd'll.I5l' pnIOO\'I\kov poas reali2cie SIa\'by v S.Iadt S ustlooveniami

prish,lj'Ch ,ieobecne
'llzn5'ch pr"nych predpisov. podnikovho pmipisu 2.SR Sz l,
e) V)-pr-ar:Q\'3Jti .. prujelnO\-q dokummtcie pn: realizciu sLn'by (DRS). jej \'taSM odsUhIasmie na
2:sR. 0b/a0AA0m ri3di1O'rst,~ 2:ilina. Ul. I, Mja 34. tilina. ClIIJOre in''eSlOfSkom GR 7..sR;
z toolo stupa projektovej dokum"",tcie musi. by okrem inho 7.rejmt jO'dnotllv objd:ty
drh)'. vktk)' IS nachMzajilce sa v lokalite sllIvhou dotknutej, vrtane vktkch navrhovanch
stavebnch Objl'ktov. pripojok (S a oplotenia: kriovanie podzcmn)'eh vedeni musi
zodpovedal' ustanoveniam prislu~nch STN,
- kri1.ovanie ulezninej dnih)' mMe byt' Mwhnute lcn pretlanim a pri chrnike ~
priemerom TO''Tl)'m .,a vyHl ako 500 mm aj u sUCasncbo statickho posdenia opr.ivocnou
O!Obou.
- upozornU)""''', te projc~n a realizana tinnost' t)'ch objcl<lOv, ktore SU SlitaSl'ou slll"by
dlihy je podmiCTlCn prisl~n~'m opr.i\lICnim.
- sUasfou DRS (s ohfadorn n3 pmlpokl3d:m.j 1isah do JlWoidzk) dopnvy na drhe) musi b)1' ,
technologick;' p<'.>SIUp pr.k (potl'l:OO vluk prn6dzky teleznincJ dopmvy, ich lrvanie.
pripadne v)'uitie ,lakOvYch prestfi\'ok,),
f) zmluvu O budcom ooov.oclanl a prevzal; (be1.ooplatnom) objektov budilceho zariadenia
infrMtruktry 2SR; mh'rh prerokuje s organizanou jcdnotJ.:ou 2:sR. ktoril v budilcnosti bude
vykonva spr\'U prlsluSnch objektov, a to Oblastn>'m riaditesl\'om Zilina.
g) prizvanie zstupoo, dotknUI)'ch " ntom)",h organizatn)'CI1 jcdnotiek 2.SR ku
koLaudxnmu konaniu. predlounie dokllldo" o vysporiadani majetko\'opr1l\'n)ch \7.faho,.
prcdlounie dokladov skutonho ,')'holO,"",i3 sla, b)
21 1.6, vyjadrenie oblastnho riadit.. rstva lilina ,44112011-SZtSJ10H 7.0 di\3 1&, IO,
2011. v ktorom je u,'eden, 1.e nem :cisadn mImiCIk)' voi celkov-mu technickmu
riekniu v)'Slavby. v d'al~m stupni pTOjeklov~j dokumentikie stavebn;k dopracuje
nasledovn:
SO 217-00. SO 21900 vo v)'kreoo"ej "asti doplnil' zakreslenie jednotlivch koaji, ich
"15lovanic. ''~a kon~lrukcie lvky resp, mosta nad TK ujronol!iv~'ch koraji
SO 219-00 - lechnicH $pliv;! ncspr"ny preklad 1. dtin)' meni valam vi:lr)'ch vict
te~tu

- SO 804-02 - ukznitnl! priecestic km 2&3.453 - doplnil' sOCasnu smcro\'I a '1'1kov':' polohu

p \.a~tie1 prev).$Cnie ko. psov oboch tmfo\')'eh korajl v priestore priecestia, dopraco\'a1'
a up!Tsni,' technickej spn\vc a "prienom ru.c prcvyknic oboch koaji, priom prcvyknie
v oblkoch jc nutn n3\'ThnU!' v zmysle STN 736360 3 po pm:hdzajccj konzultcii s
prslunou 1.lollou 2sR

II

- SO 281-09 - dopraco"a priene rezy koTajiskom v $I"islosti 5 v)'S\avbou piloto,~j Sieny

- Slavebnlk zabezpei koordinkiu stavby diaTnice so sla,bou modernizcie kleznientho
koridoru ilina - Cadca - St. hr. SRJCR
21.2. vyjadrenie .60/S0ZTI201 1- V 7.0 dna 30. 9, 2011. V klorom je uveden. e SR nem
pripomienky k slavbe Vochronnom psme s nasledo,'nmi pripomienkami:
21 .2.1. V d'alwm slupni D je polrebnt zaprac:o"a koll:we miesia medzi .2.SR a sUl\~bn)mi
objektmi plnovanej diaTnice, stavebnch upnlv a ztmn)'Ch prc: a uva!o"af s \l}1)'enim
podzemn5'ch ,'edeni. ochronn)'m p;ismom pri pr.koch ,. blzkosti podzemnj'ch. prp.
,7.d~n5ch ,'Cdcn a prelotlr.y vwenL
21 .2.2. K upnwe pred1;\'e$l podTa PD - OSP _ONII2 - 2820' je potrebn ,. d'a1wm stupni PD
upresnil' spsob upnl\'y. V prpade SW prav ES _ Ebilock 8SQ19,SO je lieLO potrebn
komplexne ridi s finnou Ilombardier. Nsledne je polrebn poiada R.O sekciu $u\Lneho
odbomho technic~ho do7.oru a dohadu o posudenie PD podra vyhlSky Ministerstva
dopIlIv)'. pMl a telekomunikcii Slovenskej republiky . 20512010 Z, zo o uren)'Ch
lecbnickch zariadeniach a uren~'1:h innostiach a einnostiach na urench technickch
nriadeniach. overenie spsobilosti urtenj'ch lcchnick)'ch zariadeni elektrickch pred
uvedenm do prevdzky. podra prilohl' slo 4 easli 4. druh nriadenia E 7 - Elek.ricH dril><'
ubezpceovade oznarn<)\'llCie nriadenia.
21.3. vyjadrenie kDS . 18-1361201l/SEE-TOIA3.02:eo dm. 19. 10. 2011. v ktorom su
uvedeno! nasledol'l1 pripomienlcy:
21 ,3. 1 SO 606-{l2 - pred u.Hm dorui hannollOllram postupu prac na SMS EE SZ Vrtky.
21.3.2 ..SO 216-00 "Rekon!trukcia lvky pn: pdich ponad ",cl. stanicu Catka v km 38,540 OJ
'-km 279.942" ridi ZllChovanie komunikcie pre pdlch ponad clcwinu truo ktor hude
vystavbou diarnic~ dotknut. Suasn sla, lvky je zl. a vyaduje si komplexnu
rekon~trukciu. Ta "bk bude rlc~nii ,. samostatnej stavbe roz!irenia elezninej sumice. V
ncV)'bnutnom rozsahu sa preto" rmci sta'by 0 3 asf Ihky na strane budcej diarnice
ro;rober1e. posta'i $I no'" podpera a l"la sa napoji smerom k cltodnilu. OsvCllenie lvky.ic
, sUasnosti zabczpeeno! os,'ctTovadmi ~totl8rm, koTajisk. Slame<.' tento SUI" zostv. aj
budo"ancj rekoMtrukclt
21.3.3 ...SO 217-00 L,ka pre pdich nad traou SR a miCSIOOU komunikciou \' km 39.447
Dl" JC pmjekl0\'llni \ nlme , sta\by 03 nod I{nku pre pe!1ch. Osvetlenie 16"kl' je riekne v
"SO 621-04 pra,'p verejnho osvetlenia v I'OOl."01.c". od Iitot.ial1l 04-15 bude n~pojen
osvcllcnic novej lvky pre pc:!lch ponad tra '..sR. Roz\'od sa prevedie kblom CYKY
3Cx2.S. ktor)' bude na IIh'ke "edcn v zakt)1Om po;tinkovanom abe IKhylcoom na bnej
Slrnne lvk) . Stoiare VO budu lypu STO 60/3013]> ,.).I.k~ 3m s prirubou. IKh)'ten na
illladov ro!;l klor)' bude privareny k telesu l"k~ S,ielidl budu SITECO l)'p GuTa I a
zdrojom lISTU)O
2 1.3,4, albn stupni PD potaduJCTIIC:
- SO 606-16, 606-17 _7.ameranie a V)1j'cnie v 110"0 tl.:I\movanej trase prelok) 22 kV TNS
Cade .
_ SO _ 606-J3 - pri prelol.ke VN linky 233 vypnUf TV vedenie
- SO - 606-07. 60608. 606-09. 60610. 606-11,653-00 , 654-00, 655-00. 656-00, 657-00. 663OO. 804-02. 804-01. 804-11.0 l. 611-02. 611-10, 611-09. 611-08. 611-07. 606-0-1. 606-05. 60606 611-06 401-01. 401-02. 401-Q4. 020-24. 51 4-00, 546-00. 547-00. 125-00. 283-1028)10.01. 290-12. 290-13 290-14. 290-27. 290-15. 290-16. 290-17. 290-28. 290-29. 582-00 652OO. 658-00 661-00. 662-00 701-00 801-00 806-00. 601-00. 020-ll. 547-00. S46-OO. 51 4-00.
265-00 218-00. 219-00 pred nhijcntn pfc zameranie a V)1)tenie M a ,'n podztml1)'Ch vedeni
pn realizikii slavb)

-so 606-07 606-08 o" lchlO objclmx:h ldotas.ni ,"!otka 6kVI opravif tislO\'aIlie STS 2041

na 2033 B TS 2041 Ba 2032. nako11;.o v pro;elloch je pou!h'an ~ slovanie pred

dokonttnlm $Ulvb)' MT iliBa _ Krsno nad KysuCO\l
SO 606-15 -" IOmto objekte I prclotka Ubia 6kV I opravi islovanie TS2G4S na 2036.
nakoko v projeltoclt .ic poui\'an ~ eslovanie pred do!.:ontenim stavby MT tilina
Krisoo nad KylucOU. Bod 4.1.10 - odsek U I lS 820 - chyba oznaenia. m ljka sa stal'b)' I
- SO 606- 19 - v tectmickej sprve" bode 9.2.9 uvit"$f presn kilomctrick poloh)"
o

ro7.mieSlnenin Jl.h"estidicl pre d. preld.zku

SO 606-20 _ stavebnik vykon ochranu vodiov l:osiloovacieho vedenia a nosnho lana v
celej dfke mostnho telesa a minimdlne 10 m na kadil stmnu od hrany mosmho telesa ako
doplnkovil ochnlllu proti son)'m roztokom v 7jmnom obdobi
- SO 606-09 - bud v technickej spn!l'c dOpnlCOI'an bod 3.2.5 .Zklad)"" a bod 3.2.6
..Stoiare" a ~vzorol' priene rez)""
- SO 606-10 - v technickej spcl."C' v bode 9.2.9 NllICSli pre cl. prevdzku u\'dzate te budil
umiestnen obojsmerne mrm:; Il()$OO! lano a trolcjol' ,odie. sue~ OSiIdcnie ojl'eSli pre el.
prelidzku 1 kof. .ie nasledom\!: ZO smeru Most)' u JablWllova stiahni rlloera . 140 je
umintnmy na TP . 81 a zdvihni rlloera e. 141 je umiestnen)' na TP t. 73. Pri osadml stiahni
zberao: zo smeru MOS\)' u Jab. 1 .kof. (nulol' pole SOm) djde k l'YIvomUU mini i1seku zdvihni
zbera a niWedne stiahni zbera cca 27m. Je nutn ab)' ede cl. delenie a bez naJllt'ol' pole
bolo pltthd7.aM zo stiahnutym zberaom. Osadenie n,h'csti pre " kor.(zo !imCru Skal it) je
obdobn ako 1 .kor. ZO smero s\. Cadea - Skalit je nutn. ab)' cl. delenie pm:hdzali ro
sti:mnuty mmom opakuje s.a bclJl~plIOV sek stinhni
zdvihni II nsledne sli ahni.
Upown'lujcme na prechod vlakov do Skalilho. Sliwmul zbo:m bude, df1.kc C~a 330 nl a
pri slasoom v}'I'oreni nulovcoo poa v km 280. 900 sa sek zo stiahnutm 1.bcrai:om prcdJ1i
Ziadamc. aby boli ,. alwm stupni projektol'ej okumentcie u"cdent pn.-sn kilo metrick
polohy roaniestncnia nvestidiel pre elektrickil ~I'dzku II prel'crit" st;uIOCnoSt" i vlakov
Silpn"ll dokitle ~js dan usek so lJ:mnutm zberaom ~ projektovan vzdialenost"
21.3.5, SO 65-OO oplie!.:': kble nespadaju do majetku II Udrb)' trak~nho ledcnJa.
I")kona ochnmu I'odio, rosih'l0\1ICieho I'edenia a nosnho lana
21.3.6, SO 606-11
, celej diUe II\QSlJ1bO lelesa II mimmlne IO m na kaMil lnmu od hrany JllOSInho telesa
ako doplnkoli! ochranu proti sornS'm rolIOkom I timnom obdobi.
o

22. Les)' Stol'enskej republik)'. l. p . OZ Cadca vydali vyjadrenie k la,'cbnCmu povolcmu

.2318512013 zo da 25. 4. 2013. v ktorom siIhJasia 5 I'ydanim sta'clnK'ho povolenia stll,by
Dial"nica [}J tatka. BukOl - Slltino"l"\: "nll polemkoch. ktore s v Slal"e rt:"istl1l CKN \0
vlastnctve SK. Lesy Slol"ensk~j repu blik}, ~, p . NdmeSli e SNP 8. 975 66 Bnllsk By~lrica 7.a
nasledol'n}'ch podmienok:
_ djde k splneni u podrnicook defioovanch v 5. 6 zkona . 32612005 7_ z. o lesoch v
zneni neskoTilch prepisol" (alej len .lAkon . 32612005 Z. 1_"') do lenninu I'ydania
stavebnho pD\"olenill..
bude vyprac:ovan) gomtlrirkj plan k dotknulSm pozemkom ako podklad k
u"\1Ilnufdotasnmu I'yt\:ltiu z lesnho pdneho rondu.
- tiadalef pred vydanm sta,'ebnho poI'olema bude ma splnen podmienky uveden, 7.
8 illona . 32612005 Z. z. v zneni IlClIkotiieh prepiso~ a uSla,,,,,, eniami s nimi sUvisiace.
- djde k dohode o v)'ke fillllOCnej Ilhrad)' podra 35 "kona . 326.12005 Z. l- ll!
obmcd~enie vlastnick)'eh pr" do tennlnu vydania pr\"oplaUlho sta"ebnho povolenia.
iadate predlotl znaleck)' posudok na vypoCel nhmdy ta obmedzenie vlastnkk)ch pr~
podra 35 "kona . 32612005 Z. lnadobudIlc pr.I\'oplatnosf rozhodnutie obvodnho lesncho itradu doasnom/tl"\'alom \')'t'.,!\j 7.
lesnho pdneho fondu do tcmlnu vydanin stavebnho povolenia.
o

"

 tiadat~r predloti projtkJ IUhni~kt:j o biologidtj rdl./riwxit poda 7 ods. 2 pism, bl

zkona , 32612005 Z, z. \' pripad~ dol:asnho vy1Ialia,
\')'rub stromov v lesn)'ch porastoch bude reali7.ovany po "ydani a nadQbudnutl
prvop latnosti rozhodnutia SlAtnej sprvy o vyflatl pozemkov z LPF a rozhodnutia o odlesneni
a to iba 50 shlasom LSR OZ Cadca a za prtomnosti odbornho lesnho hospodra,
iadate uza\Tie Iljomn :m/Ul'U na pozemkoch vo vlastnctve Lesov SR, klOn! podlitbaju
trvalmu/doasnmu \'y/lallu do terminu vydania pn\,'oplatnho kolaudanho rozhodnutia.
pn vsta,'be sun'tbnik zabezpei, aby nedoc:Wzalo k pmkodzo\'aniu okolitho lesa a
majetku VO vlastniel\'t a ui\'ani Le5O\' SR (\'}'rub stromov, LlSkladfMwanit materiAIu.
ZI1Cisovanie, \'}'paTo\'anit a pod.)
po zrealizovani stavby bude prizvan)' zstupca OZ ku kolaudanmu konaniu.
23. Slovensk sprva ciest vydala stanovisko . 53 41 12014123201115354 zo d/la 19. 5. 2014,
ako vlastnik a spravca desi l, triedy, v ktorom u\'Mu, ~e k predmetnej stavbe a k stBvebnS'm
objektom v dotyku s cestou 11I1 sme sa vyjadrili listami ,44 7 1 1201 [f3[ [0/25902 zo dfla
12,08 ,201 I, . 244212011 /6470136174 :ro dila 16.09.2011 a .524812013123201222 1 9 :ro d/la
24.(16.2013 ako aj na niekol'k~'(;h pracovnj'ch roko''llIIiach. K jetinotliv)'m stavebnm
obje-ktom op!Io\'Ile uvidume:
23.1. SO 513-00 Datd'ov kanalizcia nad diaTnicou D3 v km 39,176 - v s\'islosti s
realiziciou predmetnho sta\'ebneho objektu upozon'lujeme na pot~bu uzavrelia zmluvy o
VC(:r>Qm b",mene mWlJ vlasmikom pozemko\' a in\'cSlorom slavby. Investor sla\'by nsledne
ZlIbezpei zpis vecn'ch b/l:mien do asti C na prislu~n'ch listoch vlastnictva, Uvcdena
poznm ka plall p/l: "ktky stavebn nbjekt )', 114 ktor sa vzahuje ~riadenie \'ecnho
bremena,
23,2. SO 611-04 P/l:lotka NNV \edeni pri komunikcii v Pod7.a\'oze - vzhadom na spol~ne
mIesto pretlakov pn' \i3C 5tD\'cbn5'Ch objektov tiadame umiestni ehninitk y nad seba. Vetk)
dc'ail y krO\"nI" - prictne "'Zl entou poadujeme p!'('dloti
lU SO 62I-01.62I-02, 62 I-OJ, 621-04621'()5 , 621 -07 upnl\'a a r>Q\' VO tadca - \.
dokument<kil je pot",bn doricl'" osv~lIcnje priechodo\' ~ chod<:o\ Upozon"lujeme na
skutonos. e stlpy verejnho os\'ctlcl1ia sil pe\'nou p/l:kUkou ft je potrebn l.\'Uif osadcnle
chylnho bc:zpeCnostnho auiadenia v uscku ricknho S\a\'ebnho objektu.
23,4. SO 218-00 Most!13 ceSIe I/ Il v km 0.212 sprvca SSC - iadame opravil' staniteni ~
mosta poda skutonho stanienia CCSI> I/ ll Mostn zvery iadame navrhnut' s
prolihluko"ou pravou, Protidotykov zbrana nad teleznitr>Qu traou nebude v sprve SSc.
EVIdenne slo nlOSla bude urene budcim spn\\'com IOOSUlhO objektu SSC IVSC, K
prtberaciClllu konaniU bude poc"'bnC dolo1l I1lO5lny zo~it.
23.5. SO 205-00 EstakMla PodzivOI: v km 39,600 D3 " mlC$lt kriw\'1IIlia SO 205 s etSlOU
1111 SO 111-00 odporame Z\'iti doplnenie ZlCh)'tnho bez:pcr>Qstntho zariadenia na strane
pevnej prekit.ky, t.j . pilicra diafnitnho masU!.
23.6. SO 111-00 UpnI\'a cesl)' I/ II v Podzvoze - spnh'ca SSC opalov"" poladujeme \' PD
WSliladi U\r.idnmu katellriu cesly I/ II a op:Uomc uvdzame. te chodniky. \'e/l:jn
os\etlenie II vegetocn UpI'DV) n8\'rho\an " sudsloSl1 S SO III{)O nebudu v sprve SSC.
23.7, SO 806-00 Doa5M obch:\dua na ceste I/ Il za bezpenos a pre,Mll.kyschopl105f
obcMdum'cj trasy je zodpovedny zholovlte SIDvb). Nklady na polrebn! upravu
obchddo\'ej tras>". najej udrlbu poas obchdzky uJuMu tiadall:f o uzi,vierlr:u.
ll.8. SO 811.00 Uprava kf) Iu vozo\iek na existujUcich L tried - spnh-cD SSC zo z,ih'el'O\
I.omplexnej diagnostiky a z. \')'sletlkov Slalickho prepolU mOSla e. 208 na ceste I/ I L
\')'pr1ICo\':ln)'ch 1212013, v)'pl)1mla numos odstrnenia existujilceho mosta (di1:a
premostenia 292.10 m) s nvmom v)'slB\b)' no"ho mosta. v !rase p\'odnho, suplnou
ulJvierkou p/l:m~ky na ceSie I/ II . Mostny objekt je loho asu \ ' 0 \'efmi llom n havarijnom

16

Slt\c. je provizrne podopret s usmernenou dopnl\'ou do jedntho jazdnho pruhu.

Vmr-.:lom k u\'edentmu Sla\'U a Vami plnovDntmu vyutitiu cesty III I v liIm:i sltvebnho
objektu SO 811-00. nie je moblc uvarova s V)'Uitim cesty 1/ 11 pri vstavbe stavby:
.. Dianica D3 Cade:.. I}uko~ - Svrioovec" pre presun stavebnho nmlerilil u. Trasa
stl\'miskovej dopravy je podra projektovej dokumentcie Projektu organi 7,kie vsta\by
smerovan situova mimo predmetn)' sek cesty 1111..
vo vrokovej asti rozhodnutia ministerstva sa odsek: .. D. SpeciIn)' stavebn UnId uruje na
realilCiu Sl3.vby lieto ,,~ podmienk)':~. dopl/la u obsa/w)m odseku 161)1nlo textom:
.. 17. Technickej inSpekcie. D. S. I vydan)'eh odbornch stanovisk .0739flOJllffiTflSIOOK zo
d/la 3.5.2011. .0 1 0SSfl0f2011.Q2 - PllJJ dru. 21. 3. 2011. .00875/ 1 12011 :ro dlla 22. 3.
2011. e.Q2~812f2012 zo da 8. 6. 2012 II .I64561201 5fSCDK/40794 zo da 21.07.2015.
poda ulkona I 24flOO6 Z, :t. o bezpetnosti II ochrane ~dravi D pri prci a o zmene a doplnen!
niektorch zkonov (alej !Cn ..zkon .124flOO6 Z. :t. ") 7.llbe~peo;' v proccse v)'praeovvania
projektovej dokwncntcic a vstavby nasledovn:
- doridi prislup na konzolu so bnIdJm. navrh.nulu na kontrolu lofuk na oporch mostov
(pristup pomocou prenosnho rebnb. a pe\TM: uoolkwan}"t:h stpadiel). nie $Ii na"rhnut':
dr1.ad16 na \'}'scupMj uro\'nI rebrka do \i'ky I.S m n.:Jd V)' SIUpnoU (av\1'Io\I
- Zlbez~i prlstup do sp!disko\'ej !lachly so sucoou komorou. zabez~i dradl. upra\'U
sIupadlo\jch rebrko\' proli bonmu po~m)knu\iu, ubezpei ~vlknic !vCllej vSky
suchej komory v n.ac.lvft7.n05ti na v)"hlku Minislcrsl\'U tivotnho prosln:dill Slovenskej
republiky . 53212002 Z. z. klOrou sa uSlanovuj podrobnosli o "kobecnS'ch lCj;hniekych
poiadavk6ch na ,"sI3\ bu a o \kobecn}ch lCj;hnickS'ch potiada"klkh na slavbr uvan
osobami, obme,uomou schopnosou pohybu D orenllk:ic
-stupad ia do kanalizanej !achly osadi v 7.myslc 19 ods. 4 v~'hIUky Slo\enskho radu
bcZpttl1051i prce S9/ 1982 Lb. ktorou sa urtuju l(/dadnt' polada\l)' n:I zaislenie
bczpnosti prce D lechnicl.Sch zanadC11!
- 'reaIt7xn)'ch J'foje~lo\:h dopracm ... \')hodnoteme noodstr.inuernych ncbczpetensciev
D ncodstr.l.mldn)ch ohrozeni. kton: \')'pl)' \'aJu Z nawho\'anj'<;h riekni \
urt<,n)'ch
pn:vdz.kovych a u~lvaICrsk)'eh podmienkach. posdenie rizika pri ich utvuni a n\'rh
othrnnu)'ch opalren proli tymlo nebezpetensldm a ohro1.eJlilll11 - rozpor s 4 ods. J zkona .
12412006 Z. l-. pri prtlot.kch mlS u,;t"s V lechnick)'ch spr.lvach l.aradcnic 7.1lriadenia do
skupin
_ pracovT>t proslriedk)' (\')hradC11 lc-chnickc zariadenia) stavb) a ich socasti JC Jllotnt u\'ic'sf
do jn\tdzky podra 13 ods. 3 a 4 :zkona . 124f2OO6l. :lo a 5 ods. I nariadenia \Itd~
Slo\'enslej republik) . 39212006 Z. 1.. o mlnunAln)"ch bezpetnOSIn)ch a zdra"olnch
potiadll\klk:h pri pouvan! pnICO\1l)'eh prostriedkov len. ak z zodpo\'edaJu prcpisom pre
7.aiSlcnie bezpeo;'nosti a ochrnny 1.dravia pri pnlei. po v)'koJLlni kontroly po ich nain~talovani.
pred ich prvm poutilfm. Iby sa ubezpeo;'ila ich Spro\11y in~lalcia a ich sprvne fungovanie
- pred u\'ed~"1lim vyhrodcnch eleklrickj\"Ch znriildcnl skupiny ,\ do pn'"d7J.y JC potrebn
vy~()r\;.l radn skiQku podrll 12 ryhlMky Minislerslva p~. socilnych \"ecl a rodiny
Slovenslej republik y . 508.12009 l. 7... klorou sa ustDJlO\"uju podrobnoosli na :taiSWlt"
bc-lpcrnosti II ochrnny l.dnwia pri pcici $ lecrullCk)1m zariadeniami IlakoV)' mi, zdvh3o;imi.
ekkuick)ml II pI)TlI)\')mi D ktorou sa ustanovuj toxhnick 2llriacknia. ktor sa pllIl.Ij u
\"}'hraden tedtnickc wiadcnia 14 ods. 1 pisrn. b) 111kona . 12412006 Z. 1.. opr8\'ncnou
prvnickou osobou..

18. SIa\'cbnik zabel~1 IU! Uad-t "yi"d~nl~ Sk>ve"s>.~ho vodohospodirsktho podnik ~. lp .

1.0 dl'la 14 9 20 II dodru.me na,lcdn. n)ch podmienok;

~.Cl:!4242f20 II

II

- k SO 581 _ OO pra\'a riek~' Cierliaoka v km 39.915 D 3. s13veooik kameon ptku zaloH min, SOO
mm pod n.",hovan" dno p"''')' vodo"ho loku
- k uhj""iu a k ukon"eniu prc \'0 vodnom loku s13",bnik prizve zstupcu SVP S.p., SPSV L _
..,ko. kancelria c"dca (p. Pav~l. leI. .: 0411433 33 85. 0%3/269 072)
- \. zmysle zkono~. 712010 Z. ~ o ochmne pred p<.l\'odfiami \. zneni neskortich predpisov je nuw k
",oliz.a,,)'m pr~cam vo "odoom lOku vyhmovil" povodo.Y pi." zabup:o\'adch prc najntskr!kl
zahjenia I'Caliza~nl:h pr""
- v)e"u ~mi"u ako i Sl",'ehn}' m'lni"l po,s v,:.. la\'by nebude Slavebnik ukladal" a skladoval" vo
vodnom toku
- na pozemky vo l'l.sl"ictve SR _ SVP '.p .. stavebnk najneskr do kolaudanoho kOfl."i. uzatvori
zm luvny vz_h (zmluvu o zri.deni vec"';ho hremena) na odhot-t- sprilvy majetku OZ Piel"any
- oa p",dmetn stavbu \' nnysle zk""a . 364/2004 Z. zo o \'odch a O zmelie tikOfla Slovcmke)
nr<"h ..j tady . 37211990 Zb. o priestupkoch y zneni n.. koriich predpiso>' (vodn tikoo) ,'ydll OU
p _SVS Cade. - shla. UO Il/OO734.21BB4 zo dna 25. 4. 20 IJ
. po ukOllnf SI", by pI'Cvenne st.,.bn objekl 581-00 do svojej sprvy Slovensk vodolIospodrsky
podnik. '.p. ,. znlysle >:Jnluvy .307001ZIO/091201 4/1 O18 ol uzat"oren zmluvy Oodo\'~dan a prt'v7.ati
vy-.'olanl:h ;mesticii do sprvy a ptevdJ.ky uzat\'oroncj medzi sta ... bnikom a SVP, .p.
19. Stavebnk zabezpei na zklade posdenia projeklo"ej dokumentcie JU ul'ely umnho
B stavebnhOl konania II vydanch vyjadren od Slovak Telecom, 0.5. .13-4440593S-ZC zo
da ]0. 10.2013. /:.19244 II Cadca zo da 9. 3. 2011. . 6611509913 ZOl da 3. 6. 2015
naslooOl""e:
- ochranu alebo p",locnie sic! \' zmysle konkrtn~"Ch podmienok Uren}'ch Z.1mestnaOCOlm
Slovak Telekom.a.s.
premiestnenia
vypmcm'anie
projeklovej dokumemcie
v pripade
polreby
telekomunikanho vedenia - odsuhlasenie prOljektovej dokumemilcic v pripade potreby
prcmicstnenia t~lckOlmunikanho vedenia, v lokalite predmetu Vaej iadosli je oprvnen
vykon"al prce svisiace s prelncnm sieti (alebo vybudovanm telekomunikanej prpojky)
iba zmluvn}' panner: Ladisla, Hrdil. hradil @SupteLsk.0907777474
- ,"dll"odnm na IO e v kblo,cj ryhe sa me nachdzal viac zariadeni (kble. potrubia) s
rmou funknOSlOU. pred za~alm zemn}ch prc stavebnik vykon vy1}'enic a vyznaenie
polohy zariaden priamo na povrchu ternu
- preukzaterne oboznmenie zamestnancOlV. k!nri bud vykonivat"lemn prce. s vyt}coou
II vyznaenou polohou tohlo zariadenia II lie s podmienkami. ktor boli na jeho ochranu
stanoven
- upozornenie zamestnancov v)"knnvajucich 7.emn prce na mnnll polnho"ll odchlku l . 30
cm skulocnho ulM-"nia 7.Miadenia od "yznaenej polnhy na povI'Chu ternu
- upoznrnenie zamestnancov. aby pri prcach" miesIach vskytu vedeni p zariaden pracnvali
s naj\"l!wu opalrnost"nu a bezpodmi .. netne nepoutivali nevhodn ruimdie (napr. hibiacc
stroje) "n vzdialenosti 1.5 m na kat.d stranu od vyznaenL'j poloh)' zariadenia. aby boli
odkryt 7.ariadenin riadne zabezpeen proli akmukorvek ohmzeniu a pokodeniu
- zhutnenie zeminy pod kblami prcdjcho zakr)1im (zasypanim)
- bezodkladn oznmenie kadho po~kodenia zariadenia na tel ef nne islol2129
- ove"",ie v}'knvhn ulocnia zariadenia rutn)'mi sondami (z dvodu. te nezodpovedme za
zmeny priestoro"ho uloenia zariadenia vykonan bez nsho I'edomia)
- v pripade po.iadavky napojenia lokality. resp. nbjeklu. na VSST (verejn sie
je
potI'Cbn si podal" ;;jadost" o urenie bodu nnpojenin www.telekom.sk). v prpade
premieSlncnia teleknmunikanho \'~'(]cnia je polrebne' vypracovat" projektovu dokumentciu
a iadost" ol vyjadrenie k projektovej dokumentcii jc polI'Cbn poda nsobitne.
www.!elekom.sk; podmienky ochmny TKZ budu doplnen pri v)1)'teni. ktor poadujeme
objedna na u p. Rastislava Kubka, td, 0902 719389. v pripade. e poas vi'stavby je

Sn

18

polrebn zv~i . alebo 7.nI1.i krytie Id, kblov je lOtO l1lQll vykona len so suhlasom
spnl\"cu siete
- sta\'ebl\lk ubezpo::(:l v realizanom projekte zkaz uiacfovania )klidok materilu a
zriao\1lnia S\a\'ebn)'ch dvorov POa.'I vstavby na uistujocich podttmn)"Ch Ubloth a
projektonn)'ch traskh prel.:llKlok pod~emn)'ch teld.. omunikatn)'ch vedenI a :r.araden!.
20, Sta\'ebnlk zabe:q,el na klade vyjlldrenia Stredoslo\'enskej energetiky - Oislribl:ia. u.
.460000~784 zo dfla 28. l. 2014 dodrtanie nasledovnch podmienok:
- v projeL.tov)ch dokumentkikh pre realiciu pre nasledujilce stal'ebnt objekty potadujeme
pre Obj. 60612, 606 13. 6Q6.-14 navrhovan !lO\ l\'isl OTE preloti nl. vvodovil stranu
stoiara odboky Mil ooo"A; pre Obj. 606-03, 632-00 na mieste pvodnej trafostanice
porodujeme nahradi pvodml SVS skri u. novou skriflou s meraniami pre jest"ujce odbery
nakoko sa jedna o preloiku VN a NN vedeni. predmetn Up!1l\'11 VN a NN veden je
"iazan na platn 45 kona . 25lf2012 Z. ~ o energetike I o ~ne I doplncni niektor)'Ch
konov I' zneni ncskot1ich predpisova na zklade uI'edern'ho iadame dodrl.a podmienky
tkajilcc sa preloky elektroencrgctickho uuiadenia poda 45 zikona . 251flOl2 Z. ~
o cn~rgetikc a o unene a doplneni niektorc h zkonov V ~.nenl neskoriieh predpisov
- stavebn objekty povoovam' poda kona o en.:rgelike budu po ich kolaudloc;ii
vlasucl\"om SSE-D a. s.
aHi Slupdl projektovej dokumentkie stavebnk pRdloll na prerokovanie na SSED
- projektovU dokumentciu pre realizkiu stavebnik dod v Standarde SSE-D. a.s .. so
vktk}-mi potrebnmi podkladmi. "rt8fX' digitlfX'j dokumenlcie na CD so situ;ki~mi 1'0
fOml:hc' .dGn.

' .5.

21. SP I'-diSlribUcia. u .. \'yd:llo vyjadrenie k projektu sta,by .I-'_2004201IlJS ex zo dlla 20.

4. 2011. v ktorom suhlasia s v)'danm $lalebnho povolenia a s na\'rlx)\"on)'m tcchnickym
rteknim s nasledovn)-nll pripomienkami P aklUaJi7xiu v~jadrenia ,OfJS71ZA/Ki/2014 w
dfla I. 4. 2014,
21.1 . Do nl!ich4 stupfIa PI) rcali7.a.!'Mho projektu iDd~mc doplni duleu"cdem' potilKla\'k)"
a PD nsledne zaslal k op:ito"nmu posoocnlu pK\'Mzkovatefovi ku kontrole zapnlCOva,nla
poiadaviek D v)'daniu suhJa.snho starIOl'iska k realizcii D to:
21.1.2. SO 701-00:
Doplnil" do technickej sprvy:
_do bodu 1.1 kOnIrolu sigMlil.llnfhQ ,'odia v "-mysle STN 386415
opravi spsob doiwlo\"ania 7.V3fOV bod 4.2 "rotegol nahradi schvlenou izolloc;iou SI'I'-O.
_ popis odsta\'cnia a prepojenia pJyooI'odO\ D prlpojky
doplni do 1'0:
detail)" ukonenia pl)"novodov a prpojky
_ situ:kiu bodov napojenia a ukonenia pl~nol'odu S u:clvenni S popisom spOsobu napojenia
k detailu umiestnenia pl)"no\"odu a pripojky do chcilliky , l'yslri~'lenJm s nivrhom vekosti
Rad obj/mok. lmoV a l"tdialenos rozostupov
_ technicku sprivu katodlckej ochran) prllolIa , 8 preis]ol"ll1' - koliduje s \"'kresom S
\""od~ 5ii'lalizaentho lodia
_ do TS katodlCkej ochrany .S doplni v 1.n1)"Sle technickej sprvy t. I ods, 1,1 napojenia na
plyoo\"od doplni "kres mctalolcrmickcllo n31"rnnia kbla
_ do 1'0 doplni umie$lnenie vvodo\' silP1alizatnho "odia.
21.1.3. SO 702-00:
Doplni do TS:
_ popis odSl8vcnia a prcpojeml plynol'oou D63
_ kontrolu signah>:anho I'odia v zmysle STN 38641 5
19

doplni

do PD:
- situciu bodov napojenia a ukonenia pl}'T1Ovodu s popisom spsobu napojenia
- k detailu umiestnenia plynovodu a prpojky do chrniky s vysu-iedenm s nvrhom vel'kosti
Rad objmok, tmov a vzdialenosti rozostupov
upravi nzov Vkresu prloha .S detail napojenia a vvod signalizanho vodita a doplni
umiestnenie vvodov signalizanho vodia do situcie.
21.2. J')alej poadujeme dodrat' nasledovn podmienky:
21.2.1. Prekldka plynovodu a pripojky sa uskuton! a po uzatvoren zmluV)' o prekldke. Na
prekldku plynovodu musi by UZllt"oren zmluva o prekldke a majetkoprvne
vysporiadan.
2 I .2.2. Dodvate stavby bude konzultovan s prevdzkovateom a musi spinat" potiadavky v
zmysle riadiacej dokumentcie spolonosti t. ORD-M.OT.03.01.05 - poiadavky na
dodvatesk organizcie.
21.2.3. Pred realizciou stavby po~.adujeme presn vytenie e.xistujudch plynrenskch
zariaden ~ bodov prepojov. ktor Vm na zklade objednvky od inveslora stavby (na
V}1enic a nsledn kontrolu) [><)as preberania stavby zabezpcli majster potrubn}'ch
systmov PS adca, Ing. imisko Radoslav 0907807935.
21.2.4. Na dohl"ad poverenho pracovnka SPP-distribcia, a.s. pri prcach v ochrannom
psme STL plynovodu podra 56 ods. 6 zkona . 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene
niektorch cikonov bude investorom stavby predloen samostatn objednvka.
21.2.5. Akkovek umne a montne prce realizovan v ochrannom psme STL plynovodu
mu by vykonvan len na zklade .. Po,olcnia na innos " ochrannom psme STL
pl)'no\'Odu". Povolenie vystavi technk Te ilina po spl neni stanoveni'ch podmienok v
zmysle TPP 9{)6()1 - Podmicnky na umiestovanie stavieb v ochral\n}'ch a bezjlCnostnch
psmach distribunch sie!!.
21.2.6. Pri vstavbe plyno\'ooov dodrm' zkon t. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene
niektor)'ch zkonov v znen neskor~kh predpiso\'. \"yhl~ku Ministerst"a prce. socilnych
vec a nxliny Slovenskej republik)" t. 50812009 Z. Zo. ktorou sa ustanovuju podrobnosti na
aislenie bo:zpt'<nosti a ochrany zdravia pri prci 5 Il'"Chniekmi zariadeniami tlakmi'm;'
zdvhacmi. elektrickmi a plyno\"}mi a ktorou sa UlStanovujil tcchnick zariadenia. klore !iii
povauju za vyhraden technick zariadenia v z.neni ncskor!ich predpisov. STN 38 6413.
STN J 8 6415. TPp 702 Ol.
21.2.7. Pri prekladan)'ch STL plynovodoch poadujcm<, dodr1.a dimenziu pvodnho
plynovodu s prckladan)'m potrubm.
21.2.8. Pri kriwvan asubehu STL pl)no"odu s oSlatn)'mi sieami stvajcimi alebo
prekladanmi. iadame dodra priesloro\" nonnu STN 736005 a v~clky krenia gcodctick)"
zameruf.
21.2.9. Vo V7.dialenosti menkj ako 2 metre od osi STL plyno"odu na obidve slrany
neuskutocoovaf tiadnu v~'sadbu stromov a ubezpe<'i vrub stromov a krikov v tomto
intervale ak to no,,;\ trasa plynovodu nespia.
21.2.10. V miestach kriovania pristupo\i'ch 8 pofn)'ch ciest. po ktor)'ch budil prechdza
stavebn stroje pouit pri prekldkach plynovodov a V)'Stavbe ponad plynovod v prcvd2.l.:e a
budci STL plynovod (prckladan)') po'.adujemc [><)as celej doby \")'stavby poloi cestn
panel y.
21.2.11. Pred ich polo~enm poiadate O presne ''Y1}'enie miest kriovania s plynovodom 3
poloenie panelov sa UlSkutO<'ni za prtomnosti prueo\'nlkov SPP- distribilcia a.s ..
2!.2.12.Prcd realizciou poadujeme doklado,'al" stanoven postupy zvirania WPS a overen
postupy zdrania WPQR na odshlasenie. Tieto postupy Vam posUdi a odshlasl Doc. Ing.
Lctdik Viliam. ().tl/626557J. Vystaven za...nam bude silasou projektovcj dokumentcie a

TP
20

21.2.13. Na slikromnych pozemkoch. na ktorch bude uloen prckladl1l1 plynovod investor

:...riadi "ecn bremeno.
21.2.1 4. In"cslor jc povinny k porcalizanmu zameraniu sl.lIvby OOoVl.dB aj geodetid:y
nrneran a digitlilroe spracovan polohopis \'citall<" vktkch kreni IS odshlasen na odd.
TOa GIS - SPP, '.S. poda
priktu GR t. 4/]998. V termillC do 7 praCO\'n}'ch dnI pred kol.o.w;Iciou stavby jo:
povinnosou invcstora priniesf na kontrolu pore;tlizae~ zamnlnie pJyrKwodu.
21.2.15. Na prepojovacie pr:i.cc bude spracovan ttthnologic k postup odslihlasen
pn"vdzkovateom. Prepojov pr-Ice budil uskutOCncn bc".t odstvky dodvky plynu
odberateom. Technologick poStup prcdlo~ dodvate stavby prcloky.
2 1.2.16. Prepoj plynovodu bude uskutOCncny na zklade splnenia podmienok zmluvy o
prckldke a na illiade pr"oplatneho utivacicoo p(wolcnia "kladu o ,'ccnom brelTl<"lI<" do
kalllSUll.
21.12. 17. Z. miesta prepoja bude doloene samostatne "eOOClick zameranie.
21.12.1 8. Zrokn plynovod v pvodll<"j trase bude po mOlovenl no,'he plYTH,,"odu a
pn"pojov odstnl.nen na nk lady investora po.lra zkona . 22312001 Z. z. o odpadoch o o
zmene ;t doplnenI niektorch zkonov v zneni neskolileh predpisov. Tlito $kutOCnosl" invcstor
7.dokladuje:.

''O 'iTOko"cj wti rozhodnutia ministerstva 53 vod.seku; ..c. Rorllodnutie o nmietkach

iltastml:ov konania:~ dopifIa 1..11 obsahom odseku XIV. tento text:
.xV. Pornohospodrske druJ.stvo Ciemc vydalo sta!lOvisko w dha 23. 9. 2011. v ktorom je
uvtUcn. te akkovek zsah) na pozemkoch je potrebn doridif s vlastnikmi
poroohospodrskej pdy a po skolleni prk dal" pozemky do pvodnho staw.
Minist'mh'O poiada,'kc vyhovuje. k
\"0 l.vytnej

ast,

rol.hodnmie

mimS1~fSt\"a

powrdzujem a ro ...... lady astnikov konania,

l. Jn KrkO$~a aAnna KrkoSkov. b}1om Draho!unka. ~asf U Man; .I726. 022 Ol

Cad~a. fOl.ldlld domi'en nunislcrslvu dlla 03. 12.20 I S {alej I~n .. odvol:ltelia l"'.

2. Anna Rebrokl\"a. b}1om DraOO!anka 225. 022 Ol tadea. IWklad dorueny

ministmt,'U d/\a 04.12_2015 (alej len _odvolalena 2").
3. Mgr. Iveta Latko,. b)1om Dl1IhoSank.a 22S. 022 Ol Cadca. rol.klad doroi'en
ministerstvu d/\a 04.12.20 15 (alej len .. odvolaterka 3").
4. Zdrolcnic pofovnickych spolotnosti Ciemc - SvrtinovCi:. Svrtinovec . 778. 023 12
Svrtin<,.-tt. ro ...... lad doruen) ministerstvu dlla 07. I 2.20 15 (akj len "odvolmcr 4").
S. Zdrutcnie na (Khranu ,'odneh lokov. Cadca Rieka 2307. 022 Ol Cadca. rozk lad
doruen ministerstvu di'la 07.12.20 15 (alej len .odvolatd 5~).
6. Rudolf Kocak.. st.. b}1om Cadctka . 2052. 022 Ol Caclca. ro ...... lad doroi'cnj'
m;mstcrSlvu dlla 08.12.20 IS (alcj len _odvolaler 6").
7. Obtianske zdruenie 7..8 (Khranu verejn)'ch "clujmo''. Podz\"o1. u Scdli~a . 2419.
022 Ol tadeR. rozklad doruen minislel"SlvU dlla 09.12.20IS (alej len "od\"olmc
7"").
8. Pavol Kril. b~lom tacle~D 1459.022 Ol tadca. rozklad doruen ministC1"Slvu dM
09.12.201 S (alej len ..odvolalc 8").
9. Ad,'OUuka kW"ICdri;t JUDr. Stopka. JUDr. 81c000_"SkY. JUDr Strup. PhD., 5. r. o.
so sdlom Potol"Li 283SIl A. 022 Ol tadca (alej len .. a!holr.tska kancelriak). ktoru
splnomocnili spolotnost; JozcrKondek. A. Jllmku 16.022 Ol Cadca. Kovole elektro
plus. S.r.o . N:lmestic slobody Sg. 022 Ol ClldcB akj len .. KOVELO elektro"). MinICi

21

elektro plus. 5.r,0 .. PodzvoJ.: 11135. 022 Ol Catka (al cj len " Miraci clektro plus
a SO - Kukurdik. Janka Kra 2598. 022 Ol :adcll. rozklad doruen}' ministerstvu
da 09.12.2015 (alej vetci spolu len "odvolate 9"'). odvolatelia I al9 alej spolu aj
(.,oovolatelia"l, predloene ministrovi dopravy, v)'stavby a regionlneho roJ.:voja
Slovcnskej republiky da 03.02.2016. zam ieta m.
H

Odvodnenie:
Ministers\Vo, ako prislu~n)' pecil ny stavebn rad prc dial'nice a r}'chlostn cesty
3a ods. I cestnho zkona. poda 120 ods. l a 66 stavebnho zkona v siiinnosti
s 46 sprvneho poriadku povolilo stavbu navrhovateovi. ktorm je stalcbnik. rozhodnutm
ministenotva.
poda

V stavebnom konani ministerstvo posdilo predloen iados stavebnka o vydanie

stavebnho povolenia na zklade podmienok. uvedench v 62 stavebnho zkona a zistilo.
e reali>.::iciou stal'by nebud ohroun verejn uiujmy. predovktkm J.: hradiska ochrany
ivotnho prostredia. ochrany wravia a ivota ud. ani neprimerane obmedzene i ohrozen
prva a oprvnen zujmy astnikov konania. Stavebnik preukzal poda 2 ods. 2 uikona
. 66912007 Z. z. doklady preukazujce vlastn!cke prvo. aldJ() ine prvo stavebnika
k jednotlivm pozemkom. ktor mu umoflujii z.realiwvat' povolen stavbu. Projektov
dokumentcia poda rolltodnutia ministerstva spiita veobecn technick poiadavky na
v)'stavbu. Ministerstvo v priebehu konania nestilo dvody. kton: by brnil i povoleniu stavby.
preto stavbu povolilo.
Vzhadom

na mnou vykonan ?m~nu vrok ov~j asti rozhodnutia ministerstva je

potren" uvi est' aj to. e pri podan iadosti stavebnik doloil:
al vyjadrenie Ministerstva ivotnho prostredia. sekcie environmcmlneho hodnotenia
a riadenia ,445612013-J.4/ml zo da 4. 4. 2013 poda 18 ods. 4 zkona t. 2412006
Z. l o posud~.ol'anl vplyvov na tivOIn prostredie a o zmene a doplnen niektor)'ch
uikonov v znen ncskor~ich predpisov k WlCnC nawhovanej innosti Dianica D3
Cadca. Bu~ov - Svrinovce . Poda tohto vyjadrenia sa ncpredpoklad podstatn}'
nepriazniv vplyv na ivotn prostredie a ob)'l'atcstvo. D preto nie jc predmctom
povinnho pOsudw>'ana poda 18 ods. 4uvedenho >.::ikona,
b) shlasn zvl\7.n Stanovisko Obvodnho radu :adca. odboru civilnej ochrany
a krzovho riadcnia .ObU-CA-CO20IJI03922-002 7.0 da 30. 4. 201 3.
cl suhlasn vyjadrenie k projektowj dokulllentcii
Obvodnho uradu ivotnho
prostredia v Cadci ~ ,t.r-lO 13/00704/EA 17 zo da 16. 7. 2013.
d) shlasn vyjadrenie k projektovej dokumemcii Obvodnho banskho uradu
v PrievidJ.:i un] 14212013 w da 17. 4. 2015,
el suhlasnc stanovisko na ely stavebnho konania Krajskho riaditestva Hasiskho
a zllchranncho zboru v 2iline .KRHZZAOP!'-59-00612013 zo da J. 5. 2013.
f) suhlasn stanovisko Okresnho riaditest.'a PZ. Okresnho dopravnho in~pcktortu
Cadca, ,ORPZ-CAODl-6-07512013 zo dna 25. 4. 2013.
Na 7.klade oznmenia o >.:aat; stavebnho konania boli ministerstvu 7..aslan tiClo
stanovisk:
al Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky. ktormu bolo vyhoven
v ast; A bod 1 vroku tohto rozhodnutia.
b) Technickej in~pekeie. a.s.. ktorej bolo vyhoven \' tasti B. bod 17 podmienok v)'roku
tohto rozhodnutia.

II


cl Dopr:wnho radu, ktorJT",. bolo ,)'ho,~ "CllSIi A. bod 14 vj'roku loblO
rozhodnutia.
dJ Okresnho Umdu ClUka. odboru starostlivosti o ;tivotn prostredie. ,OUCA..()SZP20151008913-004 l.o da 7. 9. 201 S. ktormu bolo vyhoven v tMI; A. bod 10 v)'roku
lohlO rozllOdnutia.
el Ohesn~ho :adu ilina. odboru cestnej dopl1l\'Ya poumn}'ch komunikcii. .OUZA
SCDPK-20ISf04083lf2/UIL zo dlla 6. ll. 2015. ktormu bolo vyhoven v fast;
A. bod 8 v)'roklltohlo rozhodnutia.
ProI; rozhodnutiu ministerstva podali deld odvolatelia v zkonne; lehote
ods. 2 spri:wleho poriadku roulad.

poda

5-1

Proti rozhodnutiu ministerstva podali rozklady aj uastnci konania: obec Svrino"ec.

023 12 Svrinovec (fOr).:.!ad doruen mini sters!"u dM 03.12.2015), Lesn Spoloensl " O
S\,rtioovec. so srdlom SvrtillOve<.: AB 200. 023 12 Svrtinovec (rozklad doNee")' ministerstvu
dlla 07. 12.2015) a mesto Cadca. so sdlom Nmeslk Slobody 30. 022 01 Cadea (mulad
doruen ministerstvu dna 23. 12.201 5). pritom u"eden! naja taslniei konania flslednt vuli
s"oje mulady spt" nte pred vydanim tohto rozhodnutia.
Ministemvo listom t . 06832/2016lSCDKlO2797 zo dfla 14. l. 2016 upovwomilo
Utastnikov konania podfa 56 sprl'neho poriadku o obsahu podanch ro~kladov zaslanm
ich kpii s vzvou a sumOllCnlm lehoty ostaln)'m Utllslnikom konania nP vyjadrenie
k podanm rozkladom. Zro"c" boli rozklady oovolateol' ZVCTCjncm! na linulnej tabuli
II internetovej slrnke ministt'fSlv3. V stanownej lehotc ~.aslal It ror.kladom svoje
stanovisk stavebnk: ~ ro1.kladu oovolaleov I SUlllCI\'isko t . S2:Sf 188034/30102l201S zo dfla
IO . 12. 20 15. k rozkladu od'olaterke 2 stano"isko 060Sf3020112015 zo dfla 14 12. 20 15.
k ron:ladu oovolaterke 3 st:movisko 0608l3020\f2{lI S zo da 14 12.2015. k rozkladu
oonJ!atcfa 4 stanovisko t S2Sf 191174fJ0I 02120 I S zo d/la 18 12. It ro7.JdadU od,'olatef a 5
stanovisko . 525f l9()4nIJ0102/20 I S 1.0 dfla 17. 12. 2015. krozkladu od"olatera 6
stanovisko . 525118802713010212015 zo dna IO. 12. 2015. krozkllldu oovolmca 7
stanov isko 52Sf l 9116Sf30102l2015 zo da 18. 12. 2015. krozkladu odvol3lcfa 8
stan ovisko . 52511 88 310/30102120 15 zo dM IS 12. 2015. It rozkladu od.,D]atcl"a 9
stanovisko . 525fl924()o1f lO 102120 I S zo dfla 21. 12.201 S. S1avebnik "0 s"ojich stanoviskch
k predlD2cnm ro7J;.looom na\"lhO" al T07J:lad>' vSelkj'ch odvDlatef()\' zamietnu1" a potvrdi
rozhodnutie mimsterst'a.
Ministerstvo podfa 57 ods. :2 spr"neho poriadJ;u predlotilo rozklady od,..,]atcfo\
spolu 50 spi50v)'m materiilom tj"luljilcim sa \"~d na rozhodnutie odvolaciemu OfIInu. ktorm
j~ poda 61 ods. 2 sprv~ho poriadku minist'" dopravy. v~sta"by a rtgiondlncho rozvDja
SID"enskej rtpubli ky. ako "wlki strednho orgnu St.tnej spra"y. Minister dDpravy,
vsta" by a regiDnlnchD ro:"'oj a Slovenskej ":publiky. ako odvolaci orgn prc:skittnal poda
59 od~. I sprvneho poriadku rozhodnutie v celom rozsahu.
Oznmenm miniStra dopravy. v)stavby a rClIionAlncho rozmja Slovenskej republik) .
1217212016ID22G-S LP/ 18686-M zo d/la 23.03.2016 bola poda 49 ods. 2 spr" neho
poriadku prediten! lehota na rozhodnuti~ D rozkl!ldoch o<holatcrDv o 60 dni odo dna
uplynulia 6O-d/\()vej lehot)' na rozhodnutie. z d,"Qdo\' ro7.siahtDSti problematik)' a pisomnj'eh
podani v predmetnom spnh-norn konani.

Z dvodov spvzatia troch rozkladov ~as1nikmi konania a pr~skmania prpadnej

mODosti zmeny rozhodnutia bola nsledn~ oznmenim ministra dopravy. vstavby
a regionlneho rozvoja Slovenskej republiky . l2l7212016!D220-SLP.l4899-M ro da
09.06.2016 poda 49 ods. 2 spr"ncho poriadku predien lehota na rozhodnutie
o rozkladoch oo\'olatd'ov o JO dni odo da uplynutia predienej 6O-dovej lehoty na
ro7.hodnutie.
Ako dvoo nezkonnosti napadnutho rozhodnutia ministerstva odvolatclia 1
v plitnstich bodoch uv:ldzaj poiadavky. 1)'kajce sa zabezpeenia vodonxlnej pripojky.
elektrickej pripojky, prstupu. odhlunenia. oplotenia. zberu vo vzahu k ich rodinnmu
domu. ktor<' potaduj v svislosti SO Sl8vbou.
K nmietkam

oovolaleov

l uvdzam;

Poda

19 ods. 2 sprvneho poriadku plati. e podanie sa posudzuje podfajeho obsahu.

Z podania musi b)f zrejme. kto ho podva. akej vcci sa tka a o sa IliIvrhuje. Osobitn
prvne predpisy mu ustanovi jeho aJ!;ie nleitosti. Z obsahu aj oznatenia rozl:llld u
odvolateTov 1 vyplva. e sa nejedn o rozklad proti rozhodnutiu ministerstva, ale o psomn
podanie. v ktorom s uvcdcn poiadavky tcchnickho charakteru v svislosti so Sl8vbou.
Stavebnk vo svojom psomnom vyjadren uviedol. e vodovodn pripojka
a elektrick pripojka bud vybudovan na nklady stavebnka ,. rmci stavby. po zaat
realizcie stavby tak. aby rodinn dom bol stle pripojen}' na vodu a elektrinu. Sasne bude
stavebnk ridi aj poiadavky t~'kajcc Sa 7.abezpeeniB prstupu. odhlunenia. oplotenia a
zberu vo vzahu k predmetnemu rodinnmu domu. Vzhadom nal'ySie uvedene skutonosti
povaujem nmietky odvolateov l za neopodstatnen.
Ako Mn-od ""zkonnosti napadnutho rozhoonutia ministerstva
u,dzaj:

od"ola!eky

2 a 3

Objekt. \' ktorom oo"olatcrka t. 2 b\8 jl.' ohrozen povolenou stavbou. tim
v prpade. ak djdc k asancii objektu. Stanc sa bewomo\com. Katastrlny umd adca
')'m32.11 vecn bremeno prc od"ola!eTku 2 - prl'O doil'otnho uivania a bvania rodinnl!Q
domu v prospech odvolateky 2 Od"olatcl'ka 2 nedostala iadnu kompenzciu \'0 fonne
nhradnho b"ania. alebo financil za tento Sta\'. a preto ako astnk konania podva rozklad
voi rozhodnutiu minist~rst\'a. O.;h'olntefka ) podobne namieta. fe rodinn~' dom. kio ....'1!Q je
vlastnkom. jc kvli Sta\'be urtcn~ k asan.kii. nCMstal" tiadnu kompenriciu 1'0 romle
nhradnho b~vania. alebo financi! l.a tento stav. a preto ako astnik konania podva rozl:lad
voi rozhodnutiu ministerstva. Rodinn dom. ktor vlastn (od"olatefka 3). nebol doteraz ani
odpredany. ani vyvlastnen}', priom predklad aj listinn doklady. e znalec neocenil vktky
asti a prislu~nst" a predklad dva znalec k posudky ohradom zoznamu majetku a tr"al}ch
pomlto\',
K nmietkam odvolale1iek 2 a J uvdzam :
Rozhodnutm Okresnho radu Zilin'" odboro v:i's1avby a bytovej politiky : OU-ZAOVBl'2N!20141Q112301 4/DAA zo da 05.06.2014. ktor nadobudlo prvoplatnos d~a
30.06 _20 14. boli nchnuternosti vo vlastnctve o(h-olatefk y 3. kton' maj b),' dotknut
l'y5ta\'bou predme1nej dianice. prvoplatne vyvlastnen v prospech stavebn ka. Tl'rdenie
od"olateky 2, e Katastrlny rad adca S\'ojvorn~'m konanm z listu ..Jastnicl"a vymazal

24

vecn bremeno - prvo doivotnho bvania a uvania rodinnho domu . 225 me Je

pravdiv. Na zklade vyMie uvedenho prvoplatnho vyvlastovacieho rozhodnutia. ktore aj
vo svojom vS'roku poukazuje na ustanovenie 109 ods, 2 stavebnho zkona .,vyvla5tnenim
zanikaju vktky ostame prva k vyvlastnenm pol.emkom a stavbm, pokia!' nie je
v ro:d!odnuti ustanoven inak," Nakorko vo vyvlastovacom rozhodnut! nebolo ustanoven
inak. vecn bremeno - prvo doivotnho bvania a uvania prvoplatne vyvlasmenho
rodinnho domu 50 sp. . 225 od"olateke 2 7.anikJo. PretoZe otzku prpadnho
Zllbezpo!enia nhradnho bvania. ak ju zkon uklad, IK'rieSi I-')'vlastflovac orgn, bude
stavebnik, v prospech ktorho dO$lo k vyvlastneniu rodinnho domu. alej postupova vo
vzahu k od"olatel1:e 2 podra prislu~nch zkonov.
MajelOk. ktor vymenuva odvolate!'ka 3 vo svojom rozklade. tvori bu sas, aleb(!
prisluScnstvo I'YvlaSlflov31K'j veci. a teda sa na vzahuje predmetn vyvlastnenie. Znaled
posudky. ktor predloila odvolaterka 3 ako prilohy rodiadu. t.j, ZP . 11512015
vypracovan znalcom Ing. Vladimrom Kubincom a ZP . 312015 vypracovan Ing.
DuSanom Povaianom. neboli podkladom pre ultenie nhrady za vyvlastnenie v rmci
vyvlastovacieho konania. ale tieto znoleck posudky si dala vypracova samotn
od,'olatd'ko 3 za uelom sudneho sporu. v ktorom sa domha I-')'!I!icj nhrady za vyvlastnenie.
Predmetn sdny spor. ktor prebieha na Okresnom sde C1I<Ica medzi navrhov3tekou
oovoJa tcThou J a stavebnkom o "yM;u nhradu za v)'vlastncnie. pod sp.zn. IOC 13512015.
vSak nem "pl)'v na konet~ prvoplatn vyvlastflovacie ro7.hoonut;e z pohadu vlastnic1\'3.
na zklade ktorho vlastnictvo pre~lo v prospech stavebnka. Vzhradom na vyMi~ uveden
skutonosti povaujem nm.ietky od,'obteliek 1 a 3 111 neprislu~nc v stavebnom konani. ft tm
aj v tomto konani za neopodstatnen.
Ako d"od 11e1.:1konnosti napadnutho ro7.hodnutia ministersIVa odvolatcr 4 uviiM.a:
Z procesnho hadiska od\'olatcr 4 namieta. e ministersl\'o nezvolalo Silie
pojednV\lnie a neshlas; so zduvodnenm ministcrstva. preo nebolo zvolane, Od,obte 4
suasne pred vydanm rol.hodnutia ministcrsw3 uvdzal aj pripomienku migrtie zveri a aj
kvli tomu iadal nariadi stne pojednvanie. kde by 10 vysvctlil. Nedostatkom rozhodnutia
ministersIV3 je poda nzoru odvolatca 4 aj to, Ze v rozhodnut ministerstva nie s uveden
dleite podmienky uvedene v stanoviskch a vyjadn:niach dotknut~'ch orgnov
a vyhodnoten "0 "zahu k ilastnikom konania. V rozhodnut ministerstva sa podra
odvolatea 4 ncu"dzaju iadne podmienky 1.abeZpe~ujce ochranu biotopov a i\,(Iichov.

K nmietke od"olatera 4 uvdzam:

K otzke tkajiJccj sa uskutonenia lIstncho konania uvdl'.am. t.e poda 3 ods. I
1.kona (; 66912007 Z, z,. ak sa v ~enmom k0fl8n uskutonilo stne pojednvanie alebo
miestne zisovanie. stavebn rad v stavebnom konani nariadi stne pojednl'anie alebo
miestne ziso"anie iba \'ted)'. ak sa vyskytne prekka v konani. kloru nemotno inak
odstrni, Ako vyplva? zemnho ro1.hodnutia pr~ predmcInu stavbu mesto Cadca. ako
prislu~n stavebn)' rad. vykonalo stne konanie spojen s miestnym zisovanim dila 4, 4,
2007. A kee ministerstl'o nem I'edomos o tom. e by sa vysk)'tla prekM.l:a. ktoru
nemono inak odstrni. nenariadilo stne konanie spojen s miestnym zisovanm, Ako je
uveden v oznmeni o zaat! stavebnho konania t.I645612015/SCDPKl40794 zo da 21. 7.
2015 uastnikom konania a dotknutm orgnom. ako aj "liste . 16456120IS/SCDKl45707
zo da 27. 7. 2015. tkajuceho sa doplnenia tohto oznmenia. tastnlci konania. z{;astnen
25

osoby a dotknut orgny mu poda 3 ods. 3 zkona t . 669n007 Z. z. svoje nmietky,

pripomienky. vyjadrenia a zavzn stanovisk uplatni oajncskr v lehote do siedmich dnI.
Z uvedenho vyplva. c nie je pravdou. ~ astnci konania nemali mowos vyjadri sa.
k podkladu rolhodnutia. a uplatni svoje nvrhy. Do projeklOvej dokumentcie bolo mon
nahliadnu na mestskom rade adca a v obci Svrinovec, ako nj n.:l ministerstve.
Trasy biokoridorov boli identifikovan u v dokumentcii pre zemn
rozhodnutie. optovne aj v dokumentcii v stupni pre stavebn povolenie. Na rie!cnom seku
OJ bol identifikovan NRBk n.N tien'lanka. ktor)' prek lenuje mostn estakda SO 205-00
Estakda Podvoz v km 39.600 D3. Okrem prirodzen~'ch biokoridorov v trasch potokov,
neboli zisten ine vznamnejie koridory pre zver. od km 40,200 D3. ktor sa dte nachdza
v intravilne mesta adca nMleduj a do konca predmetnho seku dianice D3 seky s
mostmi diky 200-500 m. ktor su vo vS'ke 15-25 m nad povrchom. Mosty s veden vdy
nad doliami s potokmi (Hjkov potok. Bezmenn potok, Svrtinovsk potok). t.j. tam. kde sa
n.:lchdzaj prirodzen biokoridory.
Medzi mostmi s seky dianice \~den v nsype alebo zreze dky 250 a 500 m,
Tieto seky s oploten. resp. prekku tvori protihlukov stena. Z vyMic uvedenho
vyplva. e migran koridory pre zver zostan zachovan a je neefektvne a neekonomick
budova alSie koridory pre zver. V ase sprncovvania projektu dokumcntcie na stavebn
povolenie v rokoch 2010-2011 nebola poiadavka na a1$ic migran koridory vznesen.
Poda technickho predpisu TP 04n0l3 "Migran objekty pre Iorne ijce ivotichy.
Projektovanie. vstavba. prevadzka II oprava" ncvyp19\'1I potreba budol'a agie koridory pre
zver.
o sa t~h nhradnej v)'sadby zelene. stavcbnk poda 47 ods.3. 48 ods.! II 32
ods.12 Zkona , 543(2002 Z. z. o ochrane prrody a krajin)" v znen neskoliich predpisova na
zklade prvoplatnch rOl.hodnuti . j. 276/2014-N zo da 24.03.2015 II . j . Zl'- 114320 l 4/V.
PS zo dna 10.04.2014 uhradil mestu adca aobei Svrioovec finann;' nhradu za vrub
drevn v seku dianice D3 adca. Bukov - Svrinovcc . Zrove zabezpeuj" nhradn
vS'sadbu. a to priamo na tdeS/: dotknutho iJscku D3 poda projektu vegeta~n)'ch uprav.
y projekte vegcta~n>'ch pral je uveden. e v celom seku diarnice D3 Cadca. Bukov _
Svreioovc<: bude v rmci sadovnickych prc vysadench 53 stromov s obvodom kmienkov
14116 cm a 34 160 ks krovn s vS'kou 40-60 cm, Okresn}' rad adca. odbor starostlivosti
o ivotne prostredie vydal shlM na 7.Sah do biotopov eurpskeho II nrodnho vznamu pod
. j. OUCAOSZp20141OO384-4 zo da lJ.05.2014. Mm 1..1 to. e dokumentcia pre
stavebn povolenie jc spracovan poda podmienok 7.ahczpeujcich ochranu biotopov
II ivocichov podl"a 1.Akona O ochrane prrody II krajiny,
Shlasm s nmietkou odl'olatea 4, e nedoslatkom rozhodnutia ministerstva je. ~e
II rozhodnuti ministerstva nic su uveden dleit podmienky uveden v stanol'iskch
a vyjadreniach dotknut)'ch orgnovaryhodnoten \'0 vzahu k ua~lIIikom konania. preto
tento nedostatok odstraujem ZmenOu vrokovej asti rozhodnutia ministerstva poda 59
ods. 2 sprvneho poriadku.
Ako dvod nezkonnosti napadnutho rozhodnutia ministerstva odl'olalef 5 u\'dza:
Z procesnho hadiska odl'o!ate 5 namieta. e ministerstvo n"zl'01310 sme
pojednvanie a neshlasi so zdvodnenm miniSI","stva. preo nebolo zvolan. Odvolat .. f 5
sasne pred vydanm rozhodnutia ministerstva uvdnll aj pripomienku .. ~ d"odu "sk)'IU
nererisk na "odnom toku Cien'lanka je potrebn prihliada na ochranu rybrstva poda 18

26

kona

\3912002 Z.

it.

(I

I')brsl\'e "lll<'nl neskortlcll predpiso,- a aj 1;,-6Ii lomu iadal

nariadi

ilslnC pojedn.tvanie, kde by IO v)'svcllil. Nedostatl.:om rozhodnutia ministerstva je

pOOr. nzoru odvolater. $ aj IO. u v roWodnull ministerstva nie su uveden.! dleit

podmienky uveden v sUlnoviskch a vyjadreniach dOlknul}'ch orgnov. vyhodnoten vo

k astnkom konania. V rozhodnuti ministerstva 511 poda odvolatcr. S neuvdzajiJ

"zahu

iadne podmienky zabezpujilcc ochranu ivotnho pl'O!tredia, ako aj ochranu pov:hov)'ch

vd 1'0 vodnch loko<:h a jc potrebn urti Slal'cbnikovi opatrt:nia na predcMdzanie \7.f1iku

tk&!a minimalizo\'anic Z3:00v do

\"Odn~-ch

tokov priamo v s\.al'ebnom povolenI.

K nmietkam OIholate. 5 uvdzam:

K olA7.ke tkajilccj sa uskutonenia listncho konania $Om sa vyjadril v ~asti 1}'kajcej
sa k rouladu odvolatea 4. Slavebnik akcepmje pripomienku ohadne ochrany vodnch
lokov pred 7.neist'ovanim a vypSanim odpadov)'ch vd nad pripusln stupe zneistenia,
ako aj ochranu rb pn:d ~kodlivmi Zsahmi rudi. v sulade s ryHie u\'edenm je
v)'pracovan:! aj projektov dokumentcia pre SlavebfH! povolenie. V rozklac:k s uveden~
poiada"k)' vyplj'Vajuc~ zo 7Jth skUsenosti s inou stavbou v danej Iokalitc. Sta\'cbnik, ako
im'estor ,~ic u"edenej SUlvby, ,'0 V)'jmKo\'lncj projd:'lo,'Cj dokumentcii pre SUl\'Cbn
pD,-olenie ,. rmd motn)'ch tcchnickj'ch monosti minimalizoval zisahy do vodnch tokov, s
~ja:l!dmi sta"~bn5'ch mechanizmov cez kOl')"lo "odnho toku sa neuvauje. prljazd k oporm
mostu j~ uvaovan l. ka:t..dcj slrany zvl!f. novona\Thovan piliere mostov su navrhnut
mimo koryta vodnho toku. odpadov vody n~budu vyp~lan do vodnch lokov.
V maximlnej mot.ncj mier<! su rcSpcklovan poiadavky tkajuce sa zujmov spolonosti
II ochrany ivotnho pTO!tmlia. ako je uvcdcn aj v kapitole A rozhodnuIia mlnislcl'$lva. Co
sa tjb ochr.my rybrsla uI'edenej \ 18 zkona ~. 13912002 Z. 1:-. je potrebN! uviesl. ;re
povinnosli u"cdeno! , IOmto ustanownl. sa t5kaju povinnosti sprvcu \"odn)'ch tokov a
projd.lo\'ej dokumentxic pripr.lI'ovanej "odohospodrslej sta,b, . K namletke ljkajucej sa
nedostatku ro7.hodnutia miniscerst\a. e nic su v 00m u''Cdmt dJe~i1 podmienk) a
vyjadrenia dotknu1)'ch orgno, a '1hodnoteno.' 1'0 \'zahu l lastnlkom konania. som sa
,')jadril ,. ~asti t)kaJi..:eJ sa rozkladu od,olatcfa 4. V7.hradOm na vyHLI.' u\'eden skutnnostl
pova1:ujcm nmietky odvolatdH 5 za nwpodstalne~,

Ako dvod nezkonnosti napadnulho ro7.hodnutia miniSlcrst\'a

od"olatc

6 uvdza:

O.h"Olatd 6 namieta.:t.c pred V)'danim nn.hodnutia uplatnil v tomto konani nmietk).

ktore ministerst\'o tam;etlo. Podra nzoru OOVol31cfa 6 nie Je prttrasDl'an priSlUpov::i
komunikcia \' wlade s .uemnm rol.bodnutim mesta Cadca k predmetnej stavbe a
na\"rho\'al~r 6 namictal pn:trasDvanie priSlupo\"ej komunikiki~ u! poas konania na
M~stskom urad~ Cndcu dlla 20.07.2010.Odvolatcr 6 op!lIo\'n<: iada o ,')kupenie jeho
nehnutenosti (rodinn}' dom C" . 2052). pretotc praSnos. hlunos( a 1.JlticlIcnie nenosne
t.horlujc kvalitu jeho tivOIa. SuasllC oovolalc 6 namieta, " projekto~. dokumentcia telesa
dianice sa zmenIla v 10m Vl1~5Ic. te ~ priestOr<! nehnutcnosli odl"olatea 6 sa 1e1eso dianicc
priblltjlo o 6.5 m. k jeho rodinnmu domu.
K nmietkam od,'olatera 6 uvdzam:
~lIaSOvanie komunikocic ..SO 122-00 mkstnej komunikkie U SindH Bukov"
\'Uliklo z dowdu plnenia podmienok zemnho rozhodnutia. v ktorom je na Sir. 6 bod 3 pre
umiestnenie 8 projcktovu dokumelltciu S1avby u~edcn podmicnka pn:hodnotit' trasovanie

27

sbetnej komunikcie v SC"ku od km 0,5 - 1,1 a :Wo\o: prehodnotit' tl'llSO\'anie sbetne;

komuniUcie v SC"ku od km 1,7 - 2, I, ~. doridil' \')'Ustrnie tejlo komunikc:ie na It. cestu
I1II v bliuOSIi kriovania diafnice $ touto .ttiUiOu cestou. Z uvedenho d\oou. nmietka
v~i lItSuladu dokumentcie pre Sta"cbm! povolenie $ ilumn)'m rozhod.nulim je
be411'C:dmctnA. Projekto\'A dok.wnentcia pre smerov a vikov vedenie dianice. klon! je
namietan, je v s.lade s lZemnim rozhodnutim C.j . vSt.: 218/2007lMu zo dlla 12.7.2007,
kloN! nadobudlo prvoplalnos!' da 9.10.2008. jeho plalOOsf bola predlen rozhodnutim
.MO III() III2IKS ilina/PAl da 23.9.20 II do J 1.12.2016.
Pred 1.8alim \')'stavby dianicc ,.03 Cadca, Bukov - Svrinovec~. sta"ebnlk zabezpctl
pasponi1.ciu budov v okoli diaTnice. bude prebieha!' moni toring poas vstJvby a taktiet po
ukoneni vstavby. Pasponizcia domovej nehnutenosti bude ,ykonan s kompletnou
obhliadkou a fotodokwnentadou pred zal\jtnlm vSUlvb)". poas v)'sl;Ivby a po ukoneni
\'sta\'by bude prebieha monilorini vplyvu dlaTnice na "klky rlotky tivotnho pro!uroia.
V pripade, ak sa poas v}"Sla\'by diaTnice, pripadne po jej ukonttn, na illiade stano\'iska
prislu!nho hYitenika preuke, e ob.ttkt rodinn.:ho domu nic je \'hodn na bp'anie "
preuUzateTnej pneinnej svislosti 5 vsta\ bou a pre\"idzkou diafnice, mu byl' V)'kupenS' "
hodnote urtenej znaleckm posudkom.
U\'eden.: slo"n spojenie .. mu byt' v)"kupen'", vychdza zo skutonost i mrnych
v ase pred uhAjenim vstavby a podra predlotenej PD. Ak sa vw.. preukUe opak a objekt
rodinnho domu nebude "hodn na b"anie v preukzatenej prinnej svislosti s v}'$IDVbou
a prevdzkou dial"nicc. bude investor stavby poI'inn postupova!" poda platnch prYny~h
predpisol' .
S~r6novec ajcj sllIl'cbn ob';':kty
rK'zasahuJ do sUlvby RD . s. 2052. nic IU 7.11hmUl, trvalom zbere. Stavcbnik je poda 18

Samotn sla,ba diarnice D3 Cadea. Buko" -

ods. l ) ccstnho illona opril'ncny v)kupovaf po~cmk)' a nehnutenosti Icn \ rouahu

11C\")hnulne potrebnom pre ''sta\bu dianice/rj'chloslnej cest) vo verejnom dUjme
i. dvodu plnenia podmienky \ (QemOOfT\ ro:dlodnuti na !\IT_ 6 bod 3 \'lnikh al!le
ne\)hnutn~ asancie rodinnS'(h domo' a liet lIJ Z'I'lkn) 11'I<lIS' zber. I klOl)'m pvodni
majitelia nehnutcrnosli shlasili
Trasa dianice. smem"~ II \')"ko,' I'edcnic diarnke bolo uren uzemn)'m
ro1.hodnulim t.j. vst.: 21812007/Mu 'lJ.) da 12.7.2007. klor nadobudlo pr:lvoplatnost' d~8
9.10.2008, jeho platnos!" bola prcdil.en rozhodnulm .MO ll /OI I I2fKS Zilina/I'l d~a
23 .9,2011 do 3 l.t 2,2016, Z uveden~ho ~yplva. t.e 1ras.1 diarnke bola verejne doslupnll
infonnAcia a uastnci konania maH 0101.0051' sa infonno"al O motnej buducej ,'sUll'bc
v okol! pred kpou nehnUlerOO5li . Na 7.kladc u"cdcn)\,h SkUIOCrlOSli zaslvam n/.or. te
uasmiko"i konama SUI"ebnik v maximlnej monej nllere vy~ic1 "usu'ety a splnil jeho
jednotl\' poiada"ky a na illIade \'yitie u\'edcn}'ch sl.:utocl105ti jeho nehnulernosf (rodiM)
dom .S. 2052) nemu byl vyklpen. Vzhradom na \'litie u\rocn skutocnoslI po"1l1ujem
nmtetky odvoJalea 6 za neopodstatnen
Ako dvod nezkO!\llOSli napadnulho rozhodnuIIa minislC'fSl\"a od"olatcr 7 u"lIdza;
Och'olate 7 namieta. te ministCl'Swo m po"'innosf "lomlO konani usporiada!" iak
\ lasmickc \'"dahy, aby predmetn in"esticia boJa UeJn. maJa zmysc:I a aby sa V)'hlo aUim
sporom, Podra odvolalera 7 rozhodnutim ministersl\"D djde k nick.ork}m siKlnym sporom.
u IO nielen o pr:lvo prechodu a pr:lvo uth'!lJ1ia cest)", V pripade. ak nejdc podra odvolnlcra 7

18

Ir;. v)"riekniu jcho nmietok. JIOIom cd stavebn objd::t SO-127-OO

bude

~zpmlmelllOU

Odvolale 7 ustva nzor, e jedinm schodn)1n rictenm je majetkovo - prvne

vysporiadanie \"~tJ.:ell skromnch polemkov od km 0,00 stavebnho objektu . SO-l27-OO

investkiou.

po miestnu komunikciu.

Poda

komuniUcia

IS ods. 9 slntho zkona ..Ak sa nu\

~il'

v dOsledku inej

investinej

dianica.

cesta alebo miesma

v)'$lavby. je investor tejlo ry$Ul\'b)' povinn

na svoje nklady II v mene budceho vlastnka alebo spnl\"Cu !ejto komuniUcie (vyvolan

v)'s\avbu nhradnej dianice, cesty alebo miestnej komuni kcie

zodp(J\'cdaj~j dOpr1l\'nrn potrebm" t.j. sUlvcbnlk je p<lvirm zabezpei pristup
Ir;. nehn uternosti. v pripade ak zru~i jcsl\'ujlici pll$IUp. Vzhradom na majetkovoprvne
inveslicie)

zabezpei

neusporiadan miestnu komunikciu v Podzvoze, ktor je v sprvcovstve mestu Cadca II

:dotil majetkovoprvne ,"dah}', stavebn objekt SO 127-00 sa poda rozhodnutia
ministCTSl"a m realizova!' ,. upravenom rozsahu. tj. sta"ebnik
ube~petf napojenie
rodinnho domu . J07 (pan:. t. 9417) M pozemky KNC t. 102711 a KNC . 102712 .
Vlastnik rodinnho domu je zrove/l ,lastnikom predmc:tnS'Ch pozc:mkoy. Z uvedenho
ryply\'&.1c SO 127.(1() bude mc bezpn.lblmo,o sl!if S\'Ojmu occ:1u. Objda SO 127.(1() m
b)f :uealizovan len na po/~mkoch yo ,1!\Slnict"e sUl\'ebnika a vlastnIka rodinnho domu .
307 p. Mirosl ava Hohibka.
Poda

a
a

3d cestnho 7Akona jc IIrten vl astnict\'o B sprva pozemnch komunikcii

9 cesmho Uikona je spr"ca komunikikie povinn zabe2pcti Ijazdnosf
Sl:hodoos komunikcie
poda

SUl\lebnk nic je ,Iastnlkom a ani spri"com I'fedmcmej komunikic:ie. ~irovel'l nie je:
ol'r.h"ocn V) kup,!>"a po:.:c:mky nad nimec: trvalho Zilbc:ru stavby dia nice. Pod. l II ods.
13 e~t""ho cikona sl.avebni~ 11' opriH...,n )' UPf1l"o''8 miestne ~omuniUcie. kton! priamo
SU~ISla s vstavbou dianic a r}cblostn)'ch ciest. a su nev~hnutn<: potrebne na ucl y sta"b} len
v I\3.sledujiK:om rOZSDhu ~ ,.I'ri vySla\'be pozemnej konlUni kikie alebo pri jej zmene je investor
stavby Ovinn vybudn"n na vlastn nklady PK vlastnika alebo prcvd/.kovnlea vedenia
alebo inoo diela len vyvolan pravy prinrno dotknulho seku "cdeniJ alebo iMho diela. a
Io na rovni tec:hnickho ridenia v llSC'. ke bola upnI"a vyvolan" Zmenou vroko"cj asti
ro7.ho!lnutia ministe1"$lvD podra 59 ods. 2 sprvneho poriadku u,':k!um dletit~ podmjenk~.
U\"Cdc:nt ,sLanoviskikh a ,yjad....-.".iach OOLknUlth orgno,. ryhodOOlo:m! \'0 ,r.(lahu
k ocastnikom konania. klon! sa tkaj aj nmietok od,'Ola!eTa 7.
Ako dvod neZilkonnosll napadnutho rozhodnutia minister.;(v!L odvolatef II uvdza:

II namieta. ?.c Y rozhodnuti mimstcl1it\'a sa uvdza oZnaenie \"el:neho

br(merm slom GI'7S-10312010. o jc r1CcxistujiK:c. 5prvne oznaenie poda od\"ollLtcfa 8
mII by~ GI' . 7210312010. Odvolatd II suCasn<.' n:trniCb. te nebol prizvan na roko,'anic
Od\"olatc

k pm!nxtnmu sprvnemu konaniu. nebol informovan ajeho nchnutenosf bude hli

rozhodnutiu mlmstl'TSI\'D "ystlL"rn fm)'m ru1ivm ,'pl)"\'OI11. obtTKtb~niu jeho
podnikat~sk~ch akti,it IL poklesu hodnot) dotknutej ochnuteTnosli. Od"olater II odpora
odkpenie prronxLnho objektu pre occly stavby.

K nimie1l:am olh'olatda 8 uvdzam:

Podra 19 ods, 2 spnivneho poriadku sa podanie posudzuje podra jeho obsahu, Z

podania musi b}1' zrejm~, kto ho pod,'a. akej veci sa lka a o sa navrhuje, O$Obitn prvne
predpisy mu usulnovil' jeho d'aHie nleitosti, Z ob5llhu Bj oznaenia rozkladu odvolalCra 8
vypIS'\'a, e sa nejcdrul o rodlad proti rozhodnutiu miniSler.lIva, ale o pisomn~ podanie,
v kl()rl)m SU u>'edem! pot.iad8\'ky technickho charakll!TU v suvislosti 50 SUl\'bou.
Omafenie vecneho bremena GP U5-10312010 je zrejm JlCSprvnosl', spr\Tle"
omXenie je GP ,7210312010, Ven:jnosf bola pricbeme oboznamo''aM svStBvbou
dianice D3 se'k Cadca, Bukov - S\Ttinovt'C, V priebehu spraco\'ania projcklovej
dokumentcie prebiehaJi verejn prerokovvania za $ueinnosti mesta l:adca, klore boli
owmen na radnej tabuli, mestskm rozhlasom Md', Majetkovopr:lvne usporiadanie sa
ridilo s jednotlivYmi dotk.nutmi vlastnkmi psomnou formou komunikcic, ponukou kupnej
resp, njomnej zmlu"y, Na pozemku KNC parc. ~. 15357 je poda geometrickho plnu ,
72 KN12010 DZ+Rl pre uZBtvlnUlie njomnch zmluv V)'1.lI3<'n ron ber pozemku
v rozsahu zbcTu 7 m2 z dvodu potreby realizcie SUl\-cbnt!ho objektu SO 611.{14 - prelotky
NN \7.d~n5-ch vedeni popri komuniUcii v PodvOlC, Ron zber 511 realizuje na
neV)hnutnc pombn as a bude slUi na ''}hoto''mie prl:!otky NN vedenia, Vedenie i~ pod
7.emou a napja sa NI SlIp pred betnovm plotom, Pri;Cho realizcii sa nebude "stupova na
polCmok "O vlastnietvc odvolalea 8. ron zber na polCmku je iba ochrann psmo NN
vedenia , o prehodllOtcnl ronho zberu so zodpovcdn)m zhotoviteom projektu bol
predmetn zber vypusten}' ako nepotrebn, Vstavbou diarnice bude nehnutd'nos
vystaven rznym ndivm vply\'om, obmedzia SIl podnikatesk aktivi ty. pokles hodnot)
predmetnej nehnuteTnosti
V pripade. ak sa poas V5'SIlI~by dianice, prpadne po jej
ukonen, na zklade stano,'iska prislu~ho h),Jtienika preuke. te objekt neb)10vej budovy
nie je "hodn}' na vyutiYanlc ani na podnikaleslu! 11tel} . me byt' cel zld:itos rozirenia
trvalho zberu a tym aj asancie danl'ho objektu sUlvebnkom prehodnotcni,
Pred zatatim yj'sIB\b} dianice .. D3 Cadca, Bukm - Svrtioo"tt" slD"ebnik bude
robi pasportizciu budo\ vokol dianice. bude prebieha monllor;ng poas "st3\b)
II taktie po ukoneni \'sllivby, asportiz.c:ia d()m()\"ej nehnutcl'lIOsti bude vykonan
s kompletnou ohliadkou a fotodokumemikiou, pred znhiljcnlm vj'sTavby. poas vstavby a po
ukontcni vsm\"by bude prebiehal' monitOTn& vplyvu dianice f\iI vktky zlotk) ivotn~ho
proslredia. Vzhradom na ,')'Mic u,'ede"'; skutocllO$h po\'a1:ujem namictk)' od'olatcr. 8 zn
neopodstatnen.
Ako oo,'od nczkOllIlOSli napadnutho rozhodnulla ministCTSt\'a odvolatc 9 U\'dz.a:
OdvolateT 9 namieta. te vj-klad mi"istcrstva v rozhodnuti nie jc komplexn a to
;, 10110 dvodu. h' na to, aby mohla by! znbclpccn real7.cia prstupu prostn:dn!ctvom
,'}budovania projektu SO-127-00 mus djst' aj k zberu alebo vyuivaniu llBich poumkov
a to KNC 940911. KNe 940912. KNC 9411li, KNC 940612. KNC 940715, ktor s \'0
vlastnleh'e odvolateTa 9. stim sa miniSlCTStvo iadnym spbs<>bom nev)-sporiadalo. napriek
tomu. te bolo upowmo\'an liSlom zo dna 18.08.2015,
Poda

od\'olatefa 9 minist<:rn-.'o rozhodo,'aJo ,ec aminm., bez rlstenia nleit}'ch

a mOno aj nleitosti na mieste samom. kde ministcrstvo by zistilo, ak U\-atne
problmy sa s predmclllOu komunikciou na mieste samom vyskytuj. teda te vlastnik
polCmkov KNC t0271l a 1027/2 pre k, . l:adca br.ini odvolatefo,'; 9 vpristupe do

skulonosti

30


priemY5elnho parku.

im

nehnutenosI( odvoJalea

znemoni!

U~

doposiaf mnoho inveslicii. ako aj

sail

vyuvanie

9.

'.e

Poda od"ola!efa 9 je racionlny dvod.

pri vybudovani objektu SO-127-00
zabratie aj pan:ieJ 102711 II 102712. priom odvolale 9 umoni v takom prpade vyuvanie
parciel 1027/1 a 102712. priom od"olate 9 umow; \' lakom prpade vyuvanie parciel KNC
9409/1. KNC 940912. KNC 941111. KNe 940612, K NC 9407/5 za littlom nielen ako
prstupovej cesly k objektu , J07, aJe aj za elom vyuvania prstupovej cesly
k priemyselnmu parku.

K nmiC'lkam

o!lvolatea

9 uvdzam:

Advo~t.;ka

kancelria podala aj za spolonos KOVELO elektTO II Miraci elektro plus

poda 53 sprvneho poriadku rozklad proli rozhodnutiu ministerstva. Poda imemelovho
")"pisu z obch.odnho registra je konateom II ~talutTom spolonosti KOVELO elektro pn
Ing. Vladimir Hm!ika. udovita Jaootu 2573. adca a konateom a ~tatutrom spolo nosti
Miraci elektro plus pn Povel Cisar!k. U Hlu~ka. Jna Kollra 755/4. 022 04 adca. Nakoko
k rozkladu bolo predloen .. plnomocenstvo" na zastupovanie KOV ELO elektro a Mirnci
r lektro plus vo ved rozkladu pre advoktsku kanccl:\riu. ale s neznmymi podpismi
ncznmych osb pri odtlatkoch peiatok oboch 5polOl'no~tL boli KOV ELO elektro a Miraci
elektro plus vyzvan. aby najncskr do 5 dni odo da dorutenia vzvy doru~ili ministerstvu
riadnu plnu moc na zastupovanie KOVELO elektro Miraci elektro plus aj s presnm
uwdenlm t1atutrov poda 17 ods. 3 sprvn<:ho poriadku. kton! boli nevyhnutn pre al~i
postup vo veci. KOVELO clektro a Mirnci elektro plus v Stanovenej lehote predloili riadnc
plnomocenstv na zastupovanie v pmlmemom sprvnom konani pre advoktsku knl1<:clriu .
Stavebn objekt SO 12700 pral'3 pofnej cest)' pri meniarni adca v Podzvozc
vzni kol z d\'odu Mbezpetenia prstupu k rodinnmu domtl . J07. Jcstvujuci pri5lup
k rodinnmu domu z miestncj komunik:!cie SO 125 - OO m by \ stavbou diarnice zmkn.
Podfa 18 ods. 9 cestnho kona ..Ak sa ma diarnica. cesta alebo miestna komunikcia
zru!i v dsledku inej invcstiucj vstavby. je investor tejto vystavby povinn na svoje
nklady a y mene buduceho vlastnka ak'bo spnvcu tejto komunikcie (vyvolan in\"cstlcic)
'.abezpei vstavbu nhradncj dianicc. cesty alebo miLostnej komunikcie zodpovedajcej
dopravn}'m potrebm" t.j. stavebnk jc povinn)' zabezpe i prstup k nehnulenosti. v pripade.
ak:emS; jestvujlici prStup.
Podfa 3d cestnho zkona je uren vlastnctvo 8 spriv;! pozemn)'ch komunikcii
a podfa 9 cestnho zkona je spr-hca komunikcie povinn 7.abezpeti zjazdnos
a schodoos komunikcie. Sta,'ebnik nie je ,",astnikom a ani spr:i\'com predmetnej
komunikcie ,. Pod7.v07.e. ,.rove nie je oprvneny vykupova polemky nad rmec trvalho
zberu stal'by dianice. Poda ~ 18 ods. IJ cestnho zkona stavebnik jc opr:ivncn
upravova miestne komunikde. ktor priamo suvisia s vstavbou dianic a rchlostnch
cies~. a su nevyhnutne potrebn na el) sta\by len v nasledovnom ro~hu: .. Pri vj'stavbe
po~mnej komunikcie alcbo pri jej zmene jc investor stavby povinn vybudova na vlastn
nklady pre vlastnika alebo pr"vd7..kOl'atefa vedenia alebo in~ho diela len vyvolan pravy
priamo dotknutho uscku vedenia alebo inho diela. a to na urovni tcchnickho ridcnia v
~. ke bola prova vyvolan",
Nakofko stavba dianice D3 Cadea. Bukov - Svrino\"ec a jej stal'cbno: objekty
nC7.asahuj do poumkov s parc. lslami KNC 1027/1. KNC I027f2. KNC 9409/1. KNC

II


940912, KNC 9411 / 1, KNC 940612 a KNe 940715. nie s :tahrnuti \' trvalom. Vdoasnom
II ani Y ronom zber~.

Sla"cboik je oprvnen v)'kupovaf pozemky len v rozsahu nevyhnutne polreboom pre

vstavbu diafnice/r)'chloSlncj cesty vo verejnom zujme, Vykupova p.nemky iba na zklade
potiadaviek skromnch podnikateov je neopnhnen ajcdnalo by sa o nehospodrne
nakladanie so ~tln)"mi proslriWkami. Vrl>Tadom na IO, te vlastnilo. spornch pozemkov
KNC 1027/ 1. KNC 1021/2 nic je Slotoneoy s odpmlajom lchto pozemkov stavebnkovi a
stasne U\'eden poumky nic s zaJunul ani "Uzcmoom rozhodnuti. nftiSluje !iadny
prvny lilUI na kh vyvlaslr~nie resp. inc' lcglilne nadobudnutie do vl.nnlcl,'a sUl\"ebnika.

Z uvedenho vypl~'Va. te S1a'"tOOik nenu\ !iadny pnlvny litu] na vkup. alebo vyvlastnenie
1)'chlO pozemkov.
Poda

infom,cii vlastnika predmctn)'ch lXIumkov. ohradm: vlastnc"'a prebehlo

a d Ie prebieha nicka!'ko sdnych sporov. Stavebnik

neme
ItStupova
do
obo! ianskopr.vnych sporov jednotlivch vlastnkov nehnutenost . Je opodstatnen, aby
l"eTejny zujem vfStavby dianice D3 sek Cade&. Bukov - SVltioovec vydanie
pnlvoplatnho S1DI'ebnho povolenia bol IIpI"t'dooslncny pred ujmami podnikateTsk)"'ch
subjt'ktov tak. aby mohol tata!" sllitit' v najkn.UOm matnom ase ~irokej ven:jnosti.

Na zklade v)'Hic uvedench skut(In05li som dospel k leTU. e nlmietky

9 povaujem ZII neopodstatnene'.

odvolatea

Z dvodu. e vo vrokovej tasti rozhodnutia ministersl\"a bolo uvedene' nespravne

oznaenie ministerstva . na strane L7 obsah uvedeny k odseku A nebol v)"~ptti fikovan5
konkrtnymi podmienkamia na stranch 19 .20 obsah uveden)' k odsekom B a C bol
doplnen. bolo potn:hne podTa 59 ods. 2 spnl\"l\eho poriadku iastone 1.rncnj( V}'rokol-u
asf rozhodnutia ministersl\"a a odstrni( uI'eden nedost.atky.

VzlITadom na UI'Cdcn skutonosti bolo potrebn rozhodm;!" tak. ako je uI'ederK'

vrokovej asti tohto rozhodnutia.

1"0

Pouenie :

Toto rozhodnutie je podTa 61 ods. 2 spr:h'ncho poriadku kone-tn

proti nemu odvola.
Toto rozhodnutie Je pn:sl.1imateTnt sdom

a nic je tnoi.nc' sa

" Unll;sl,ne db

Ro ma n 8 ~rly
minister dopr.lv)'. vstal by
a n:giotullncho rozvoja
Slovenskej republiky

J2

Podra 4 ods. I zkona t. 66912007 Z. 1:. 1010 rozhodnutie bude dorue~ "erejnou
v) hlUkOll vyvesenm po dobu 15 dni na uTlldnej tabuli miniSlernva azru.o.."C1'i bude
z"erejnent na webovom sidle minisIern,... v ll$li Verejne V)'hJlill:y.
Ministerstvo iada doiknule obce, aby podfa 4 ods. 2 zkona . 66912007 Z. z.
rozhodnutie vyvesili na iuadnej tabuli obci I na ich webo\'}'ch. sdlach.. ak kh maju zriaden
a tO najmenej na IU iSlu dobu, ako sa zverejnuje na radnej tabuli mini~lersl\"a. Po uplynuli 15
dflovej lehoty urtenej na vyvesenie. iadame rozhodnutie zaslat' spt" na ministerstvo
s ")'Znaenm dtumu jej vyveseni a a :wesenia.
Potvrdenie dtumu vyvesenia a zvesenia verejnej vyhJli!;ky:

dtum Z\'esenia:

odtlaok peiatky. podpis:

It

!C'';.iJ.!:W'" q<;U .....

odtlaok peiatky,

\..,~~"y

A cr;.~."'4.!!;,...',

~;';'"lt;J,. ~~
NlI!IeICe l! Itc1J~ 'i. , ,\I \~ BI;;.1O!1f1I

P.c.---r ~' ~.:Cil

-14I Nlirodn dianitn spolocoosf. a.S.. Dubravsk' cesta 14. Ul 04 Brallsl.va

2 Nrodn dianin spolocoost". a. s .. IO. Radlinskho lJI37J. 010 Ol ilina
3. Mesto Cadca. Nm. Slobody 30. 022 Ol Caca
4 Obecn rad. 023 12 S\"Ttino"
5 Amberg Engineering SIo,1lkia. a.s . Somolick~ho 118.811 06 Bralislava
6. 2.ilinsk)' SK. Komensk~ho 48. Dll 09 2.ilina
7. Spn\va~iesl lSK. M. Rzusa 104. 01001 Zilina
8. SSC, Milet iova 19.826 19 Bratislava
9. SPI'. a.s. distribucia. Mlynsk Nivy 44/b. 825 19 Bratislava 26
IO. SS E- Distribcia, Pri Rajianke 2927/8. Ol O 47 Zilina
ll. T -<:om, u., Bajkalsk 28. 821 05 Bnl1islava
12. T -<:om. a.s.. PO~lovl I. Ol O Ol Zilina
13. Orange Slo,ensko. 3.5. Pricvozsk 61A. 821 09 Brnti!lav.
14. SEVAK. a.s .. Hri~k cesia 1960.01057 2.ilina
15. SI;VAK. u .. Matin nmestie 1141.022 Ol Catka
16. SVS, loS. Sr;';ka ~esta 107. 010 23 ilina
17. SOP SR. SC IIKO Kysuce. U Tornali l Sl l, 022 Ol Cadca
IS. SVP. !.p., Nbreie L Krasku 83413. 92180 Pidl"any
19. SVP, t.p., OZ PO"odic Strednho Vhu l t. budovy 1197. 020 71 Nimnica
20. lIydromcliorcie t. p .. Vrakunsk 10577129. 82106 Bratislava
21. Dopra"n rad SR, Letisko M.R. Stefnika. 823 OS Bralisla"a
22. LeS)' SR.I. p. Podjavorinskej 2207. 022 Ol Cadca
23. SR - GR. odbor rozl"oja. Klcmenso"a 8. 81361 Bratislava
Doruuje a ;

II

podpis

24. PD Cieme, sprva konkulZllcj podsIaly, Tomli~ Fiolek, Mudroova 43. 036 01 Martin
25. Technick in~JXkcia. Plll1iznska ceSia 71, 974 OO Bansk Bystrica
26. Obtianske zdruenie za ochranu verejnch zliujmov. Podzvoz u Sedliaka . 2419. 022 01
Cadca

27. Zdruenie podnikateov Slovenska - okresn zdruenie, /l.liloQva 1362. 022 Ol Cadca
28. lesn pozemkov spol~ ... nstvo Svr6nov<.'c, so sidlom Svrinovel: AB 200. 023 12
Svrinovec

29. Cadca Rieka 2307, zdruenie na ochranu vodni'ch lok ov. 022 Ol Cad.a
30. Zdruenie pofovnck)'ch spol~nost Cierne - Svrinovec. Svrinovec 778, 023012
Svrinovec

31. Slovensk rybrsky zvz Miestna organizcia v Cadci. Horn 1108.022 Ol Cadca
32. Mgr. (vcla Latkov. Drahoanka 225. 022 Ol Cal!ca
33. Pavol Krl. Cadeka 1459. 022 Ol Cadca
34. Rudolf Ku}; st. Cadeka 2052, 022 01 adca
35. RudolfKu}; ml. adeka .2052.
01 Cadeka
36. Jn Martauz, Pod Hjkou 627, 02312 Svrinovec
37. Anton Manauz Pod Hjkou 627. 023 12 Swinovcc
38. Verona Hlavov, Podclvoz 1792. 022 Ol adca
39. Anastzia Suchnkov. Hurbanova 208/60
40. J01;Cf Konde\: . Andreja Hlinku 16.
Ol adca
41 . Km'clo elektro. S. r. o .. Nm . slobody 58. 022 Ol adca
42. Miraci elektro plus. S. r. O. Podclvoz 11 /35.
Ol adca
43. SOF - Kukurdk . Janka Kra 2597. 022 Ol adca
44. OSlami uastnci konania verejnou vyhlaskou

on

on

on

. Raianska 45. 812 72 BrJtisla"3

46. MO SR. sekcia majetku a infra~truktry. Kutuzovova 8. 832 47 Bratislava
47. M7.P SR. sek"ia crwiromcntlneho hodnotenia a nadenia. Nm. . Stra 1. 812 35
Bratislava a \ zmysle 140 stawbJJ<'ho kona kpia iadosti. PD na CD. vyhodnotenie
spsobu ZIIpr11covania podmienok uren~'ch l' zverenom stanovisku MZP SR

48. KR Pz. KD!. Kuzm:\nyho 26. 012 2J 7.ilina

49. OR P7~ ODI, l'alarikova 977125. 022 19 Cadca
50. Prezdium IbZZ. Driei\o" 22. 826 86 Bratislilva 29
Sl. KR HaZZ. Nm. Poiarnikov l. 010 01 ilina
52. OR Hall. A. l1linku 4. 022 1)1 adca
53. Krajsk)' sUIVcbn rad ... iline. odbor tinej slavebnej sprvy. A. Kmea . 17, Ol O OI
ilina
54. Slovensk pozemkov}' fond. Sad SNP 667f IO, 010 01 7.ilina
55. Okresn rad. odbor civilnej ochrany a krizoveho riadenia. Palrikova 91. 022 01 Cadca
56. Okresn rad, pozemkov a lesn)' odbor. Palarikova 95. 022 Ol adca
57. Okresn urad. pozemkov)' a lesn}' odbor. A. Kmet'a 17, Ol O O1 ilina
58. Okresn urad. odbor CD a PK, Predmestsk 1613.01095 i lina
59. Okresn rad. odbor CD a I'K. 17. nov. 2711 . 022 01 adca
60. Ornsn urad. odbor starostli"osl o i"otn prostredie. Nm. . Stra 3, 010 01 ili na
61 . Okresn rad, odbor starostli"osti O i-'ome: prostredie. Horn 2483. 022 Ol adca
62. SOI' SR. Tajovskho 2~ B. 974 Ol Bansk B)"Strica
63. Pamiatkov rad SR. CeSia na cn'cn most 6. 814 06 Bratislava
64. Kraj sk)' pamiatkov md. Marinsk nlmcstic 19, 010 Ol Zilina
65. Regionlny ill'ad verejnho zdravotnct'a. Ul. Pali\ri\:ova 1156. 022 Ol adca

'"

.
66. MDVRR SR, A 800, 8300, CHO, Oli, IU
67. Mini51ersl\"o dopili")'. vsta,'by a n:gionAlncho ro7;VOj a Slo\"enskej n:pllb!iky. SIt].;:cia
cestnej dopl<l\'y a polemn)'ch ].;:omllnikcil