,

, . -
, .
, .

, 2013.

, 25
021 425 854
www.pzsz.gov.rs
office@pzsz.gov.rs

,
, . -
, .
, .

,
Design Studio A2,
750
ISBN 978-86-89563-02-3
2013.

, ,
-.

- .

10

11

11

13

14

16

16

17

20

22

22

24

26

28

28

30

32

34

34

37

41

45

48

54

55

-Diabetes mellitus

57

59

59

72

.

, .
.
, , , , ,
.
,
:

.

,
, .

-
. - .
, .
5-7.11.2011. 7-9.11.2011. 35 /
8
. , 16-18.12.2011.
25 / (, , , ) , .

. , ,
,
.
.
.

,
:
, 1.

,

.

,
.

, - . , ,
.

.
(
).

,
, . ,
,
.

.

, .

(. , 2009)

. ,
.

, .
,
, , .
:





,
, ,
.
,
- ,
- .

, , . ,
, .
( , ,
) .
.
, ,
.
, ,
, ( ) (
).
- , - . , - ,
() 2 .
, .
. ,
,
. ,
.
- ; -
2

- 24-
, :

;

;

10 ;
,
, ;

45 , 20 ;
(
/ , ) .
, , .
, . ,
. ,
.
.
, , .

;

. ,
. ,
, .
, ,
.
.
. (
) - ,
. .
, .
.
,
, , .
. ,
. ,
.
. ,
.
, ,
.


7


24 .
-
, . , , ,
.
, ,
.
,
.
.
.
.
, , ,
.
, ,
, , , ,
.
, ,
. , () .
(, , )
- , ,
.
,
. ,
.
. , , , , .

, - .
, .
, , .


, .
, ,
. , .
, .
,
.
. . ,
.
,
. , ,
(, , , , , .).
, , . ,
, .

MO

,
.
.
, . (),
().
, - ( ).
, , .
,

.

()
()
()
()

-



( )
( )


,
.

.
, , - ,
,
. - -
. .

/ ?

.
, , .
,

. ,
, .

, ,
. . ,
, , , ,
.
(IQ).
90-110. IQ 70 .
(IQ 69-50): . ( 12. ),
. ,
. , .
-

10

11

,
() , .
, .

,

.

. ,
. (
, , ) ,
.
. , , ,
, .
, , , .

(IQ 20):
, .
, , .
,
. , ,
. , .

(IQ 35-49):
.
, - , . . , ,
.
-
.
, 9 ,
. ,
. , 3.
4. .
, , , , . , ,
. .
, . ,
,
,
. .
, .
. ,
,
. , .
. .
(IQ 21-34):
, .
,
.
.
.
, . .
, .
(, , ),
.
. . 12

( 20 )

. , . ,
.

. , .
.
.
,
. .

- , (, ).
( ,
) , . ,
, .
,
. . , , ,
.

,
. ,
.
( )
,
.
.
- , , . ,
, .
, .
.
,
.

, , 13

, , ...

.

( 8 ), ,
.

,
- , ,
, .

.

,
.
20 .
- .

, ( )
, .
.
.
.

.
(, ) .
.

, , .
.
.
, .
,
.
, , 75% .
, . .
, ,
.
,
, .
, ,
. K
: , , , .
.
, .
, , . , ,
.

, ,
.
, . ,
,
, .
.
,
.
, .
,
. a , -
.
, ,
, .
- . , , ,
: ,
,
, ,
. ,
, .
,
, . o
.
, ,
.
.
, , , ,
.
.

,
, . ,
, ( ), ( ), , .

, ,
, .
14

15

.
. ,
, ,
.

, :
,
,

.

,
. ,
.
:
I ( )
, ,
. ,
.
, , ,
, .
II (2 -3 )

, .
, , . ,
, .
III (3-5 )

.
, , , .
.
IV (6-12 )
. ,
.
V (13-18 )
, ,

, . ,
.
:

;
;
.
,
. ,
.

, . ,

. .
.

16

, , .
. , , .

:
, ,
,

.

, . , ,
. () . , .
.
,
.
,
, .
, .
(learning
disability).
(, , , )
.
, , .

. , .


. .
, , ,
. , , .
.

,
. , , ,
. , ,
.

, . ,

17


,
.

, .
. ,
.
, , ,
.
,
.
, . . ,
.
. .

.
.
(, . ., 1982) :
1.
2.
3. , ,
4.
5.
6. ( , ) .
1. . - , , , , , , .
.
2. .
.
.
.
, , . ,
.
,
. .
3. , , , .
, , ,
.
, .
, ,
, .
4. . ,

. , ,
. , ,
. ,
, .
5. .
:
.
18

.
. ,
.
/ , , .
:
1. ,
, . . ( , , ...).
2. , , . . .
,
., .

. , ,
.
. :
1) ;
2) , , ;
3) ;
4) ;
5) ;
6) ;
7) ;
8) .

. - . (, 2003)
.
, .

.

19

, ,
. , ,
.
, .
. , . .
.

, , . , ,
.
. (: , 1991),
: , , , ,
, , , , ,
.
,
, .
, ,
.
. , , . . ,
. ,
,
, (, 1991).
, . ,

. . (
) . , , , , .

: , , , ,
, ,
. -
,
, .
, . .

.
. , , , ,
, :
, , , ...
,
; .

o .
, . , , .
. ,
, , , .
, , .

. ,
, , , .
. , ,
, .
, .
: , , ...
. , , .
, , , , , .
. .
,
, a a , .

(,
, , , )
.
.
,
, ,
. ,
- , .
...

,
. .
, .
. , ,
.
.
.
.

, : , , , , , , , ,
, .
.
.

, ,
.
.
, , . , ,
, .

.

20

21

- .
- , , ,
, , , .
, , , .
- . , .
- ,
, , .
- .
- , . . .
, - , , , , ,
. ,
, , , , .

.
(hnson, 1993). comunicare ,
, , . . , .
. ,
,
, , .
.

60 % (Burgoon,
Booler, & Wdall, 1989). ehrabian (1972, : ubbs & ss, 1991)
93% . 55%
, 38% , 7% .
5 , , , . .
, .
.
. .
:
1. / /
2. / . /

.
,
, , . ,
.
:
1. ( .
.).
2. ( ?,
., .).
3. - .
4. - .
. ,
.
.
, - , ,
.
,
, .
/ , .
, .

,




. , , .
,
? .
. .
- ,
, , . ,
, , , ( ). ,
22

, !

, !

/, /.

/, /.

, .

/.

/, / .

/ .

/.

:

: , , ...

: , , , ...

- .

23

1.
)
)
)

, .
, ,
, .
:
,
.
, - ,
.
, ...
.
, .
, ,
. .
, , , . , . , .
, . , .
. .

.
- (, ,...)
.
, .
.
.
.
, .
, .

.
, .
, , ...
(, , )
. , .
, .
.
, .

24

2.

,
.
: , , , .

,
, . ,
. , ,
, ,
.
, , , . .


. :
1.
, ,
. .
2.
,
, .
3.

. ,
,
.
4.
-
, , ,
. , ,
.

25

, , ,
.

.
,
.
, , ( ). ,
.
, .
.

: ,
, , , , , , , , , , .
.
, , , , , ...
, , , ,
, , , , , , , , , , , , , , .
: ,
, , , , , ,
, , -,
, , ...

/ .

: , . , ,
. . . : ,
, , , , .
- , , , , .
- : , , ,
.
- , , , .
- , , ,
.
: , , , (
, ), , , , , , , , , , , , , .
: -
. : , , , .
: , , , , , (, ..) ,
.

26

: ,
, ( ), , , , , - .
-
. , , .
:
- .
- , , , .
- , .
- , .
: , (, , ,
) , , ,
, , , ,
, .
: , , , ( ),
, , , ,
, , ,
, , .

- ,
, . ( )
.
- , ,
( , , ),
(, , ...)
-
( , ,
).
- , , , , .
?
,
, : , .
:
1) .
2)
.
3) . (
, ).
4) .
:
,
.
. :
, , , , , ...
, . . , ,
, ... ,
,
, .
.

27

, , , ;
- ,
- ;
- , ;
- ,
.

,

(),
. .

, .
.
. (
, ). . , .

, , , .
.
, , (), , , .
.
, . .
, .
, . . , , .
,
. ,
.
,
,
.
.

. , .

.

, , .
, ,
, , , , , , . .
,
, .
. :
- : , ,
, , ;
- ,
28

, , ( , , , ,
, , , ).
.
, , ,
, .
. , ; . , .
,
,
.
;
.
. ,
, , .
,
.
. .

.
- , , ,
.
, . , , , , .
, ,
.
.
, .
, ,

, , , , ...
,
. ,
,
, , ,, , , .
, , ,
. .
29



,
.
, , (, , ),
.
, , . , ,
. , .
.
- ,
. - - , - .
,
.

. ,
,
.
,
, . , .
, .
, , , ,
, .
,
, . ,
. .
,
, . .
,
. ,
. ,
.

, ,
.
.
.
, , .
- , .

. ,
.
.
,
.

, .

.
.
. ,
, .
.
.
,
.
, . ,

.
. ,
.
.
. ,

.

, .
- , ,
, , , , .
, , .
,
.
.
,
. , ,
.
.
30

31

, ,
( ).
, , , .
, , , ,
, , ,
, ,
.
.
, , .
. , ,
,

. ,
.
:
:
,
: .
,
.
,
. .
.
() :
- , ,
,
;
- , ;
- ,
, ;
- , .
, ;
-

. , , , . .
- .

-
,
- ,
,
,
- , ,
- , ,
.

,
.
,
, ,
, ., ,
. - ,
, ,
.
, :
- , ,
- , , ,
- , ,
- , , ,
- , ,
- ,
- ( , ,
.),
-
, , . ,
-
;
,
-
,
, ,
- .

:
- ,
, , , . , , , .
,
, .
, , ,
.

32

33

().
. ,
, , .
(
) (, , .).
, . . .

.
. : , , , .

:
,
,
5 .

, - .
, ,
, ,
,
,
, , .
, .

:
,
,
. ,
,
10 ,
1 2 ( 1 4).
() :
,
10 ,
.
,
.

1 : , http://commons.wikimedia.org/
?
. ,
. ,
.
.
.
, , .
().
:
,
,
.

34

2 : , http://www.astma.hr/

,
.
,
.
, . .
, ,
.
(
). , .
35


?
. , , , .
, .

1. .
. -
. .
2. 4 , . .
3. .
, , 4 .
4. 4 .
5. , 2 3. ,
.
, ( ) ,
, , .
:
,
,
,
,
,
,
( ),
.
, ,
. .
, .

A ()
. 650 . ,
47 46 . . ,
, .
. , ,
,
.
?
. ,
.
35 (1 400 ) . . ,
70 35 .
.
. , ,
, . .
?
,
.

:
- ,
- , , , , , ,
,
- ,
- ,
- ,
- ,
- , . , ,
- , ,
- , , , .
, , .
, ,
e .

3 : , http://www.astma.rs.
, The Asthma Foundation.

, , , .
. .
. , , ,
, , .

, , , .
,
.

36

37

Me

4:

6: ,
,

5:

.
, , ,
. , . 3-4.
, 4
. ,
.
,
.
.
. 10
- 15
.
3. , , 3.
(), 7. .

7: ,
http://www.livingwithcerebralpalsy.com

, 13.
19. . ,
, .
.
.
.
, 30. .
, 55-60. .
.
. .
, 50%
.

8:

9: 4

, .
. , , ,
.
, ,
.
1.
(, , )
( ).

10:
4, 5, 6, 8, 9, 10 uli V., uli S. (2008): Down sindrom, Udruga 21 za
sindrom Down, Split, Naklada Bokovi, Split
Dostupno na: http://bib.irb.hr/datoteka/383457.FDOWN.knjiga.pdf

38

, ,
; ; .
, , .
- , , .
.
, , ( )
- ,
, .

- 45,
-
-
-
39


-
. , , , .
( ).
.
.
( ) .
- // -
, ,
- . , , ,
, .
- , ,
.
2.
, ,
, (. )
. .
. , . , . ,
, ,
, ...
.
, ; 2 3, .
( , , ),
. .

. :
, , , ( ,
, ).
3.
4. , ,
, , ( , ).
.
.
5.
. ,
. .
6.
, . ( 18) ( ). . , .
7.
, ,
.
8.
9.
,
, .
.
40

, , .
. .

.
, , , . ,
, , , .
, , , , ,
. ,
.

, . , . ,
.
.
,
, .
(.
).
,
.
,
,
.
, ,
, .
, ,
.
- .
.

?
2
. , , .
.
, , .
.
,
, , .
. (),
( . ), . . .
.
?
1. . .
, , , ,
, .
41

?

2-3 . 5 ,
.
.
, , , . .
, , . ,
, .
. ,
.
( ,
),
.
(. )
.

11 : Grand mal , http://www.epilepsyfoundation.org

2. , ,
, .
, a ,
. , .
.

, .
,
.
,
. , ,
.
,
.
.

5 .
, ,
, .

.
, , , .

3. , /
. , . ,
.
4. ,
. ,
, . , , , . , .
, , , .
,
.

12 : , http://www.ngoveza.org.rs/
42

43



, .
.
.
, .
?
!
!
!
!
!
!

.
.
.
5 .
.
.

()
, , .
.
(), (), (), , ,
, , ,
, . ,
. .
2000 , 5 .
,
, , , .
, ,
. ,
.
.
, . .
.
. , .
, .
, .
.
, ,
, .
.
.
, ,
. , , .
. , , , ,
, , .

13 : , http://www.efepa.org

, ,
,
, , ,
, , . , , , , .
, , , .
,
(.) . ,
. . .

- :

: ,
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

, .
6-8 .
.

.

44

45


24 .
, .
,
, , .

,
.
, ,
.

.
.
. .
, .
. , .
. , , , , ,
.

15 :

:




:
, ,
, ( ) ( )
:

, o

:


()
:

,
, ,
,

, ,

, ,

16 :
: Finnie N. (1974.) : Postupak sa cerebralno paraliziranim detetom, Savez
drutava defektologa Jugoslavije Beograd, 1974., Sekcija strunjaka za rad sa telesnim invalidima,
Priruna biblioteka za roditelje, sveska 2
,
.
, . .
.

,
. .
.
:
?
!!! , ,
, . ,
.

46

47

, , . . , .
, , ,
, , ,
. /
. , !
, .
: , ,
, . , , (
?).

18 :




, ,
.

: ,
, .
, .

,
. ,
,
, , ,
.


.

17 :
19 :

48

49

, , .
,
. ,
, .

21:

20:

, ,
. / , , ,
. , , . ,
,
/ , ,
( ) .
, .
:
, , .
/ , .
, .

, .
,
.
, , ,
.
,
. , ,
.
50

22:

51

, ,
, . ,
.
. .
.
, , .
, . ,
, , .
, ,
.
, .
,
. - ,
, .

24 :

23:

.
. ,
- ,
.
( ) ,
, .
.
, ( ).

52

25:

53

.
, .
, , .
. , ,
, .
, ( , , ).
. .
,
. , ( )
, , . . , , , ,
, , , . ,
. , ,
(, , , ), .
. , , . : To , .
, , . , .
, , ,
, ., .
.

, .
.
,
- , , ,
.

.
, , ,
.
:
, , ,
. , ,
. , . .
.
,
. ,
, . , , .
.
, ,
. .
, . , , , . ,
.
, , . , .
.
, .

54

, . ,
. ,
, .

. , ,
,
.

,
. .
.
.
. ,
, .
, . , ,
.
.
, ,
. ,
. .
, .
. , ,
.
.

.

,
. , ,
. , .
.
?
,
.
.
.
. , , , ,
, , , .
, . . , . .
, 48 .
( ), , . , ,
. .
, , .

55



.

,

.
2 - 3 .

,



. ,



.

26: ,
http://www.apotheken-umschau.de

27 : ,
: http://patientenleitlinien.de http://www.coloplast.ch

, ,
.
:

, .
(


,

).


95.

.

,
,
. .
,

.

. ( , , ,
). , ,
.
, ,
, . .
. ,
.
, .

56

Diabetes mellitus
.
?
, , . .
, , .
.
.
.
, , .
. .
?
, , . ,
, , ,
. .

, ,
, , . . ,
, , , , . .
, ,
. , .
, , , . .
, .
, .
: , , , , .
, (
), , .

?
:
-
-
-
-
-
- -

57


e
,
. ,
.
, ,
, , , ,
.
(, , , , , , )
.
.
, .
, 2 - 3 .
, , , .
- ,
.
, ,
.
, .
. . , . .
, ,
,
.
.
, ,
, .

?
, . , . ,
.

:




, , , ,


, ,

.
, ,
.
, , , , ,
. , , ,
. , .
, , .
, .

.
.

( )?
. /
, ,
. ,
. , . ,
.
,
, , :
39
35 , ,

58

59



, a
.
. a . . .

. . .
. ,
. .
. ,
.
. 3-5
.

, , . o
,
. .
, , .
,
.

?
. .
.
. . ,
, .
, ,
.
. .
, .
.
.
.

28 :

29 :

1.

2.

?

. ,
.
,
.
.
.
?
, ,
. , , ,
.
60

61


3.

, . . , .
, .
, ,
. (, , , ), (, , ) ().
, , , . , ,
. , , .
, , 4-7 .

4.

1. . .
.( 31)

5.

30 :
28,29,30 http://www.scribd.com/doc/71589399/Principi-Prve-Pomoci

31, http://www.forum-opp.com/
, ,
. ( 32)
.
.

32, . [ .] (2001.) : :
: , ,

.
.
.
.
.

62

63

. , . .
. . .
, , ,
. , .
. ,
, , . .
. , . .
. .

34 : , http://www.dzzabalj.rs
, .
, .
, .
, , , .
,
.
. , . .
,
.
,
,
.
, .
,
, , , .

33 : , http://www.mojezdravlje.ba
e , .
. .
: ,
,
.
.

1.
2.
3.
4.

:

,

64

, . . . ,
. , , , .
. ,
. ,
. .

.
, , , , , .
, 2-3
.
, ,
.
,
.
, , .


.
, , .
.
a
. , . ,
65

.
, .
.

, . ,
. , .

10 .
, .
, .

.
, , . , , .

.

. ,
. ,
.
.
, .
,
, .

.
, .

(, ). ,
.
. . . , , .
, , , .
.
, a
15 .
, . , (
).

, , . .
.

,
. .
.
, .

, . . . ,
. ,
.
.

. ,
, ,
. ,
. , , .

,
. ,
.
. ,
.

, , , , , .
, , , ,
.

, , .
. , , . .
, ,
. ,
. 5-10 .
,
.

, .

. .
,
. ,
.
. .
66

, .
, ,
.
, .
. , .

, ,
, .
, .
, .
. ,
, e.
,
- - .
, ,
, . 67


, .
, .
, , . .
, . .
, . . 10 .
, .

.
:
- ,
- ,
- ,
- ,
- , ,
- - , ,
.
:
- , ,
- ,
- 55 ,
-
,
- ,
- WC .
:
- , ,
- ,
,
-
...
- ,
- ,
- , , ,
- , ,
- ,
- ,
- ,
- ,
.

, .
.
. , .
, .

-



, .
, , .
68

,
, , . . , .

, . , .
. .
,
. 0,5 - 1 . 5 . ,
. ,

. 0,4 0,8 .
, ,
.
, e .
. ,
. .
?
. .
, .
.
.
36 37, .
36,8 - 38. 37,7 ( , 38),
. ,
. 15 .
, , .
.
, .

.
. 30 - 60 .
?
38.
, . : 16 .
40
38,3 38,9.
. ,
, , , .
.
. .
. ,
, , . , . ,
, , .
.
.
.
, .

,
, , , .
,
, . , .
.
69


, , .
,
.
, ,
.
, . , . .
.
, . ,
.
. , . .
, ,
, .
: , , - , ,
, , , , .
,
.
?
12 6 , .
. ,
. , .
. , .
/ ,
, . , , ,
. : , , , , , . ,

. , . 3 4 , .
, ,
, ,
.
.
(5 ).

, .
, , . . ,
. ,
, . 1:1. .
, (, ),
( ), , , , .
(Banana, Rice, Apple, Tost - , , )
.
, . . ,
, .

- . . ,
, . , . , ,
2-3 . .
70

: 100 , 50 0,5 .
- . 100 2 20 . 100 .
- 100 2
. 10 - 15 100 .
2-3 .

e
. .
.
, , , . ,
, ,
. ,
. ,
, , .

8 , 1 3 12 , 4 16 .
, .
.
.
( ).
.
, , .

.
, ,
, .
, ,
.
,
. . , ,
,
. , .
, , . ,
, , .
,
.
.
.
, .
.
.
, , . , .
.
.
, .

71

, , , . , .

, . . , ,
, . ,
. ,
, .

, , , , , , , .
,
. . , , , .
24 ,
, , .
. , , ,
. ,
. .
, .
.
, .
.
, .

, .
,
. ,
.
, ,
. , . , .
:

, ,
, ,
,
.

, , 20 ,
. ,
. , . .
.
.
?
,
, , , . ,
, .
72

:
,
,
,
, , ,
,
, ,
, , ,
,

, ,
, , .

, , , , .
?

, ( ), ( ).
: , , .
( , ), ,
, , .
, , ,
. . , , ,
, , . ,
, .
?
, , , , , .
( ).
, , ,
.
:
, ,
, , , , ,
.
: , ,
, , .
, , .

.
, ,
, . : , , .
j , , . ,
, .
.
73


.
, ,
.
- - .
.
.
?
. ,
, 1
. , , , .
?
, e
. ,
,
, . ,
.
( )
, .
10 14 .
, .
( , 6%
), ,
.
. , . , ,
.
, , , ,
( ).
, .

74

:
,.. (1985). , :
.
. (2009) ,
. (2006) ,
. (1997) , ,
, .(2008). , : .
, (. , . 24/2011)
. ,
, ., a . & . (2008). ,
: .
,.(1998). - , : 6. O.
. . (2006) 2 , ,
, (2008) ,
(. , br. 42/2013)
.(1996) , ,
. (1996), ,
,
. (1999), , ,
, , , 1997.
. (1997) ,
, (1998) , ,
, ., ,. & ,. (1991). -
, ,
, . (1991). , ,
http://children.webmd.com/intellectual-disability-mental-retardation

75