Professional Documents
Culture Documents
Kulinarya A Guidebook To Philippine Cuisine
Kulinarya A Guidebook To Philippine Cuisine
Kulinarya A Guidebook To Philippine Cuisine
Michaela Fenix
Conrad Calalang
Myrna Segismundo
Claude Tayag
Neal Oshima
Contents
Preface
Messages
10
Introduction
13
16
19
29
33
PULUTAI\ Appetizers
SABAW Soups
GUlAY AT EN SAlADA I Vegetables and Salads
UlAM Main Dishes
ADOBO Vinegar Braised
PANClT Noodles
MER1ENDA Snacks
M1NATAM1S Desserts
APPENDlX Sundries, Sauces, Condiments and Relishes
47
61
75
99
137
155
165
189
203
Glossary
222
Index
224
Sponsors
226
Acknowledgments
240
Asia
')ociety
ingredients
producers,
non-partisan,
international market.
and
provides
packagers,
standards
purveyors,
and
Society
thanks
its
the Philippines.
Michaela
than 90 recipes.
Fou nded in
ed ucational
invaluable
the world.
Fenix,
photographer
Neal
Foreword
lntroduction
are the
variations.
The team decided that Kulinarya's
recipes
should
define
tradition,
not
Kulinarya
however,
project's
is not
primary
to
define
Introduction
I 13
many discussions
conducte d
.
The team
.. e to other ASian
. Filipino CUISIn
companng
h of Asian cooking
Because muc
cuisines.
. k the ingredients
. ten with ChOpStlC s,
.
IS ea
t . to bite-size pieces
are generally cu In
I
. the plate c ean
and deboned, leaving
after eating. There were arguments. on
bones and shells enhancing
the men tsof
...
flavor, versu S t he archetypal Filipino
selections
many variations of br ..
.
alSlng, stew,
sOmetimes frying. Ap t f
ng,and
..
ar ram techn,
there are sign ifi cant
..
. que,
variations
ingredients added to th b .'n the
e aSlc V'n
salt, and pepper, Such
egar,
as coconut milk
soy sauce, and annatto wate A
.'
...
r. dObo Isn't
limited either to basic "CPA"
.
!chiCken
pork odobo), as the adobo tech.
.
nlque 's
applied all over the country t
. .
0 meat,
fish, shellfish, and even vegetables.
classified as dessert.
Recipe
regional
selections
were
preferences
and
based
on
popularity
adaba as the
Glenda R. Barretto
-----dalY !kan
It should be noted that the legen rch tilt
. . and rrst3 '
of filipino food wilting
rnadt a
1
~__ fernandeZ,
late Doreen Gam~.
as the dish Ift05I
compelling case for SIn/gong . thIS IS ~
representative of f I,Iplno taste.
the convention in acackfnC.
DL.
o ~"lhppine CUiSine
Working Towards
World-Class Cuisine
..
Thin k pre<;en td
in preparation df
. carving
.
tradition s show the Filipin
o
FrUit
.
aesthetic sense. The picture shows IJm~ or
doyop carve d by one of the food artists
~ ervlce
in Bulacan.
The intricate pattern IS called burdodo,
. h f or "embroidery"
because
t show s
Spams
.
.I.
""
I II .
IN
'/2
IN
rye In Ima
n, green,
n, and ColOr
3/4 X 3/4 X 3/ 4 IN
1ed
..111 plat('~
of
different
courses
served
. h . 9 to
about done.
ng"
and
sauteing.
burn ing.
lJ'if
<~
flames.
These
frying,
broiling,
,.:
Covering the fo .J
grilling,
just
.inug
includes
It LS
cooking
Also
Dry-heat
all.
'.
en
Wit
beforehand.
stiC~~
Grilling Times
55) : 4
Chicken
Inasal thigh:
minutes each side (115 g)
6.5
Working
Chick~" Iflu
Pork Barbe.
TortDng Tolor
Rtlltnong Tu.
Rtlltnong Bur,
Shrimp Ukoy
Oolng no Bang"
Beef Topo
Pork Torta
Pinaputok na /sda
Crispy Pata
Lechon Kawali
ImItbtt
;:, ... ,: J~1IDng Hubod
,~"o Gllisodo
Rtllenong Manak
Cassava Cake
MOI~T
-
Pan-steaming
pastngaw
!
-
_.
~~.
-.~
Rellenong Bongus
Rellenong Monok
Ensa/oda FilIpino
Steaming I pasingaw
En Papillote
I plnais
Braising
Stewing
adoba
Simmering
ininin / pananukon
Boiling
pinakulo
sigang/sinigang
Blanching
banlian
vege tables
Hu mba
Searing
sonkutsa
Bistek
Kaldereto
Kore-kare
Pinatisang Manok
Chicken Bin okol
Binogoongon
Laing
Guinataang Kalaba5a at Sitaw
Pandt Malo
Guinataong Sugpo
Seafood Sinigong
Pochero
Beef Bulalo
Pork Sinigang
Tinola
Seafood Sinigang
Stewing in Vinegar
paksiw
Puto
Kutsinto
Politow
Poksiw no Lechon
Paksi w no Bangus
I 2J
'con.
'
frying.
.
The number of times and length of time
oil is used affects its smoke point Oil should
be discarded as soon as it changes color or
starts to develop a smell.
The presence of salt lowers the smoke
point and breaks down the oil more quickly.
Do not salt or season deep-fried food prior
to cooking.
Reduce moisture contact with the oil.
Dusting food with fiour or cornstarch, or
using abatter mixture or standard breading
procedure will help.
Oil with a high smoke point can be
reused a few times. The presence of food
particles pollutes the oil, so filter them
out after cooling using a strainer or paper
towels. Store oil in a tightly sealed bottle in
the refrigerator or in a dark, cool place.
. Avoid preheating oil too long or too
high. Turn off the heat immediately once
you are finished frying. Discard oil if smoke
appears before it reaches 190"C I 37S"F or
If It smells rancid.
24 I klJLJNARY
AlA
fish
(p
mang iSda)
350-
exceed
this
optimal
deep-frying
Fried
draws moisture to t
meat and dissipates he SUrface of
causes splatter'
flaVor, as ... the
Ing.
qell as
erature
tl
'on
em perature
. '
Immediately add anoth
again and
er batch.
Place deep-fried item
.
s On wife racks
a pan to allow excess oil t d '
over
a Tip off 0
cover deep-fried food .
. a not
Items as tho
make them soggy.
IS wil
Use two-stage COOking on f
pork belly, or poultry:
atty fOOds like
Sp11t~E
In
aut n
The correct sauteing or stlrJrylrg method
~t heat the pan over a rot flarre.
IS to frI "
When the pan starts to smoke (whlel)
w'Jr~
sauce.
Even tender meats such as poultry,
or a combination of stoc
casHron pot.
and sauce,
carrots,
and
celery
may
be
they are
3'ld
gar IC, It
all limes.
omatoes because
Wit
hese In raduce
. an important element
Shrimp stock IS.
It is made from
'I' 'no dIShes.
d
of many FI Ipl
.
. 5 that waul
hell trimming
heads .and s.
d d Water is added
be dlScar e .
.
otherwISe
.
flavor by pounding
t the shrimp
(
to extrac
d
d trimmings. SEE
or blending the hea 5 an
PAGf 207)
kare-kare or adobo.
In some cases, to make the dish more
appealing, the meat is sauteed or seared
for flavor development. This is a critical
part of making adobo.
Boiling
brings meat-especially
tough
off.
break down
collagen
(connective
In
. mered (of
Note: Beef bones must be Slm n6 (of 4
6 to 8 hours: chicken :, 1/rOC1"
to 6 hours; fISh tJon6
Ra i
dlllt
I(
auid lin
In order for Fil ipino food preparation to
be world-class, one must comply with the
standards of sanitation and food handl ing.
proper food handling minimizes the risk
follows:
Temperature - Pathogens can live in
extreme temperatures. The temperature
danger zone is the range within which
pathogens can grow. This range is between
4' to 60' C I 39' to 180' F .
Time - Pathogens need time to reproduce
and grow. The time danger zone-four
hours-is the minimum amount of time
r ~ tor
fnl n
Ing th
..,.f.:.
p
Proteins should be stored according to
their safe internal cooking temperature.
The product with the highest internal
cooking temperature is stored on the
lowest shelf.
Whole poultry, breasts, legs, thighs,
wings: 74' C I 16S' F
Ground chicken: 69' C 11SS' F
dangerous levels.
Th is means that any food-in both raw or
Food.
storage
method
in
the
' 121
Working Toward~ WorldClass CUISII'IC
Bran di, 9
What Make
ad lJniqu
Filipino food has a deep and complex taste th at has been described as
linol11no l11 . Literally "deliciousness " yet signifying much more, it is the
root of the word molinomnol11, which is how a Filipino might describe
the savory and fragrant qua lity of a dish.
A significant aspect of the Filipino
is sourness and a
penchant for tangy flavors . Three major Filipino cook ing techniques
have sourness as a flavor base: poksiw, kinilow or kilo win, and sinigol1g.
Although vinegar is also used in odobo, sourness does not dom inate the
dish's flavor.
Vinegars
The major souring agent in Filipino cuisine
Types of Vinegar
inununan,
In
fish,
2005
Arrenga pll1nato
mainly to
(urtnCT
Bauhinia,
called
a/ibangbang,'O and
/ibas. "
Sinigang variations throughout the
country
use
to
leaves as an ingredient.
version
outright
different
combinations
mouth-puckering.
of sinigong called
Most
tino/a or
samp%c
round,
close
runner-up
green
fruit
to
called
batuan
add
sweet
counterpoint
to
the
completely
refreshing drink.
when
. .fII';
".1'
.. "'id'
13
Tamarind, or sompofoc,
In
Tamarmdus indica
Averrhoa bifimbi
Garemia moreffa
Psidium guaJava
Sadorieum koetjape
LyeopefSleon eseu/entum
Bauhinia ma/abartea
Spondias pinnata
Cltrofortuneffa mieraearpa
Citrus durentlfafoio
l'i
10
Averrhoo carambala
Ananas camasus
Magnlfera Indica
pajo)
Sawsawa n can
be
flavored
with
ginger.
10
kamatis}
11
12
kamias
13
14
Fruits
and
juices,
especially
bolo-bolo! bolaw-balaw}
15
16
17
sampaloc}
18
calamansi lime
19
20
dayap lime
mustusal
39
fresh
The
traditional
Filipino
way
of
"hot rice",
swear by it.
Hugas bigas
IS
CJ
champorado.
RIce rooked
I~
a wo
~causr
I 41
rice
erraces
of
Bal"aue,
In
15
one reason
the International
Rice
Kamuros
blac' rice
red r ce
S IC
10
bro ~r rice
II
'2
13
( anm pula)
whl
e nce {malaq
loqr05O
Dmorodo
I
oqr05O sa Bu angm
14
Duman
15
Pn p q
ac problems
also gi en 0 adlll
I }
In
babies. It IS
or ;a e ed-down rice.
the
colic and s 0
In
rice
in the morning, or
Sj langag
Fried Rice
efl eve' f ). he gr
Jrp.
'ened 'r c. Wit"
lie < n "'"
) r e )f a rl f ent fiJ C and ar )mi.!. )f a "c . morning gc c c.
'~e Fa't
/ I,
m;
r TiK
"'e l fa c ')mblnerl IV tf- egg' af'( a' eat sur~ a~ t Def t 'P" I
Uk. 'en N"ry,S'1 au. agee cr k ) )pre' mllkhn (1 rllnq ryo /'''''''7u<
k" )wn ~'i aC'ony'" ,-tup' tlq '\ tap" + ""onqoq + itlog ThLJ'. tordog.
K
,a y 5 r.ed
t.;.'
Prep r
Cookmg
Sinongog is best
d
ma e from I ft
steamed rice that h beaver
as een allow d
stand overnight. Freshl
. e to
.
.
Ymade nce II t
mOist. and smangag made f
. 00
be mushy.
rom thll Will
Make sure the nee grains do not Itick
together by mashing them enough to
loosen. but not to crush.
Appeti zers
the concep of app tiz rs, not least because they have
for years app ar d as a s para e category on restaurant
menus. These menus tellingly use either the Englisn word,
or the Tagalog construct pampagana" (literally, "to whet
U
f l'
1
Cured Beef
f,
I
to the woo d er lJdpldCedl"gl,<se of"'lnP re um tlvtc ke p
In SI msh, re elf n9
I de the <ma,1 morsP,s of fond, urh a, 01 P )r <IJre
came to inC u
.
T
in tine' the mean,ng
" d, we
.,
5 ",oulrt put or th e ds as a 9 'Olty to the, c "omer
and
~am.
t"at
pu_
,can
h
f
d
In
the
Philippines,
whether
or
nu'
hp
ollqlr,,'
sausages
enre of Spanls 00.
evolved
,nto
the
tapas
g
.
.
.
.
has
mutated
to
Signify
a
means
of
prese'
vmq
~rv
bee
know
S anlsh the word tapa
meaning evolved from. p
,
h ar uably more flavorful than the Wester" variety.
9
tapa IS rea II ya ty pe of lerky, althoug
~ears
pa...
floes au t
/I
C
It is important to dry the meat slices to
make these crunChy. The traditional way
is to dry the pieces under the sun. In thiS
recipe, drying is done in the oven.
Preheat oven to 2oo' C I 4OQ'F.
.....UIU1r:g
Fry
mea
sli('tS
o Ora n on a rack.
illi)'
J 9
Vinegar-cured Mackerel
Many (Urture'- have VefSlOr") (l" fIsh rUft."d/cookeCl n \: el H fer xlmple the <;pani~r C"'vlcne,
n
an., th- Sonc navlan grav1ux The first w,t'e
. '''ent (n of klnll< w r our C', ndry ~lstOry ";;,, the
ICCQUnt cf Piqafe'ta, chronicler of Magell," s voyage
l-
<
ee'l '
1411
rrall
pll
) QUit
!11
u~
.. '
J rr ac ell' It
lper
vr ar
I
qrJu 1r
p
Assembly
r
, uyu
o
Peel and slice the shallots.
2
Seed and
chilies.
chop the
green
finger
Serving suggest.
Transfer the kinilaw to a platter. Garnish
with the onion rings and siling labuyo.
Pill
lJ<:>hrooms
Wrappea Stea'led
i no
to wnp
Banana eove'
nr
(H'
par.
dr
01
~-3n' 01
ntlf1
e fectrve y e]1
Ir
COl
II
JnrJ
th( JUI P
~ (Or
I ~ )\) I"
\I'i
r r~)n
In 1 ')
(Iwn ir Ice
fr"h .roma t
the food.
+(Or
For ind ividual serving, cut and remove the
sp ine/string, but do not open the packet.
Arrange each parcel on a plate with lime,
lemon wedges, or ca/amans; halves to
squeeze over the mushrooms.
Garnishing
8
<
()'11
1t
lUrl
earn It
'p.rt
11'
u'
pI qQ
'd
wr1g(O
l I
""'I
Native
literally
the
after
"lightning
Bicol
region,
kid/at kabute,
mushrooms".
In
mushrooms called
abound
mushrooms
and
domesticated
button
mushrooms.
aUflcula-judat)
2
3
4
5
6
dried shiitake
. rs I Ij}
pork Barbe u
Grilled Skewered Pork
II as nH~dI3, Clnd a<;, '- )tJplp CI f t
rhe
dday snack> as we
fdvor'te for ml
~.
piece') (f pOI k t utt Iko Ifn, . 0
k barbecue IS a
b e IS
to threa db I te c;lze
Por.
f maklno pork bar ecu
flavor and ,heen to th "8n me, It 1<
traditional way 0
. - t h a piece of fat to qlve
a bamboo skewer starting WI h
as needed. and serve hot
k barbecue In bate es.
best to coo
On the day
Soak bamboo skewers in water for
at least 1 hour. This ensures that the
skewers will not burn while the meat
is grilling_
Grill
for 4
.
_
minutes, basting
occaSionally,. then rotate and glill
another 4 minutes (8 minutes total).
l1rimp Jk
Crisp Shrimp Fritters
r- of Like V CflSp s, ImO 'fitters th;: come . all - P Snre
O rSt'
rriJry v e
I
f
l.
~L'e It retains Its c'lspress evpn w ,~n C Ie e l ... ter r{lnf) .
IS uc;;ed "the rec pe, rlfet; )
There
~,.
Serving 5 gg st on
Place shrimp ukoy fritters on a platter.
Serve with vinegar infused with crushed
garlic and ch:li.
bad>hnmpl
Thrice-cooked pork
Ong nJt m "am rarpan~ J, SIS g has r e e the
( Flliplr CUI' ne Pork e s, cheek"
and OW s -e f 'ely chopped, bOIled gr ed, dnd
IZ. '9 on a hot plate Tre word , ISI 9
< said to rave onglnally had ornet og
0 w't
eat rq sour frUit., d pped In SaIt or vinegar
r
Whlch pregrant WOr1en did to wa-d aff morrlrq" k e l..J e ' the word SIS Ig was used to refer'
to solidified fat cet nto cubes
. IS
. and served as pu/utar How It evolved Into the pres en t day dish
anybody's guess. Some vanatlOns add a raw egg over th sizzling dish.
S rvrng Suggest
AW
Soups
Seafood Sinigang
Seafood in Soured Broth
Doreen G. Fernandez argued that
s'ed' c' odaVa. slIl,ganq IS the dISh "most repre'entat ve
of Filip,no taste. We like the slight Y boded. the slightly Soured" [Doreen G. Fernandez. "Why
Sin/gang?".
In
So rap.]
' .
BaSIc simgong broth IS rice washing. or hugos bigos, to which a SOuring agent has been added. The
sour flavor can
come from
a fruit or leaves
(WTE~
ON P'Gf
Cooking
Tips
1 pc 180 gonion
300 g prawns of 50 g each (6 pieces)
2
500 9 mackerel (tanguigue) steak
1 pc 1150 g white radish (!abanos)
Preparation
13
In long pieces.
Serving suggestion
pork Sinigang
On
pa r'k I
soured Broth
thr
repN OIFt'
Serves 6
:ooking
q orion
Preparation
..
ServO 9 suggestior
Arrange the pork, taro, and the water
spinach in a serving dish or individual
bowl. Add broth and serve piping hot. Serve
with fish sauce and halved c%mans; as
dipping sauce (so wso wonj .
Tp.
To keep pork tender, alwa 5
It In plain, lukew
y stanto,""
.
arm Water
washmg without salt
Or ,,~
, and bn
Iaw simmer
(below b '1' ngIt to,
Oling) Po ' ,_
5hauld be Si mmered f
' .r, ""~/
Or along tim
the fat becomesgelatinous
~ unl'
j
Beef
1f 11
Beef in <)ouyea Br It
Sn' keI
.
opt1or
f';1
)'nlIjO!ltJ.
A 01 h
)s or rrl<ket
1 '0
fc r
c;
1 c f~
Ar. 207)
Serving suggestion
Arrange beef and vegetab les in a serving
dish or an individual bowl. Add broth and
serve piping hot. Accompany with fish
sauce (potis) and halved co/amansl as
sowsowon.
lam.rlnd (sompo[oc)
i
Like pork, beef sinigong is started in
plain, lukewarm water without salt, and
brought to a low simmer (below boiling).
Do not use rice washing (hugos bigos) Or
the broth will be too thick.
Beef, especially with bones, is best
presented cut evenly and uniformly.
Beef sinigang can be quite fatty. This
can be avoided with a simple procedure.
When the meat has become tender, turn
off the heat and allow the soup to cool.
The fat will rise to the top. The dish
can then be placed in the refrigerator,
allowing the fat to solidify, making it
easy to remove.
Chick
Chicken Stewed ill Coe or lit Water
Chicken f~'maAo.'. ...:hiden ~ooked
ut "".
OF"lJI 'I
r-
Okf'rj n
an uprlg hI b,,mboo contdlne' (with Ii 01, It t e t It'. m W !:Ian. Ild ledf I)\lpr) f'}( In
C( weetl')r 1
t _ tc the broth
shell over a charcoal fire The coconul wate give' '~I
ci
cocunut
In '01 H
Coo~
Preparation
ing
1 pc I 80 gonion
2 tbsp I 30 ml cooking oil_
cJ('lt
(J ed In II 110. It
r,orll
Se 'ving suggestIon
g,nger (Iuya)
Tinola ng
dllOk
Chicken Sou p
1 the national hero of the Phi PP" e , In murtdl, I t nll/anq I1'nnok In hI> nov 'I N /
Dr Jose. R,za.
I
t
.
0 I
.
. the dlch IS served at a party celebrdmg t e prot,,~( nl ,< rel"rn from abroa" fl
Me Tangere
'
u" .r
ne of the guesb, the tnar hlh" Demaso, feels I' ,ultpd when he IS ,erved d Ilort I an
everal years. O
S
d f a lot of squash and broth, with barely 1 chlder neck and mng, while hie fellow
"compose a
. "T
uests were ea ting chicken legs and chlcke.n brea,ts. he fr or felt that since he was an Importont
9
h Id have been given the chOice cuts.
person, he s au
Se[\les 6
Cooking
1 thumb-sized pc 1 25 g ginger
In a preheated pan, sa ute ginger,
garlic, and the onion in cooking oil.
V2 1 250
g green papaya
Tips
-- -
Serving suggestion
h leaves of the
69
Pancit MoJo
Dumpling Soup
f "'h,nf,>e H'tnt! n soup or rgllltlte,; from Moln town. thp oil! It- ne e
rhl v-al d on 0
rnclave ,n /10110.
Cooking
200 q fr~sh s~ Imp~
pc BO Q or
21)0 g OL
on
a pork
, ega
1
6 cloves
~O
q garlic
PA
Se ving suggestion
-----
Tips
ton wrapper
Beef Bu 10
Boiled Beef Shank
I d beef shark, IS a favollte throuqh0ut the Philippines.
It is called pakdal in Leyte ,
B~or~le
.
the province that IS the center of the cattle
51 In 1101'1 0 an d Bacolod, and bu!vlo
' II' .
k UI.'
an
.,n LUlon The .
Tagalog
word bulo!o literally means bone marrow, wh ich IS the prinCipal
,ndustry
'
mponent of this dish.
Bat~ngas,
flavor co na 18 tangas bulalo uses the beef shin, siloulder, or kneecap without any meat attached
Tradltlo
a
B . d
f'
.
to the bone. It 'IS also served without vegetables. ode bee with vegetables IS called 1III09ang
baka, but t he terms are becoming Interchangeable.
Serves 4
Cooking
Tips
Preparation
Serving suggestions
GUL
LAD
Vegetables and Salads
7)
Mongg
Mung Bean Stew
Ir rT'ore p'OuS t me' every Fr,,'a. thmuo"out t~e vor W<l, ddV cf 3bst nence 'rom meat "Friday
bly OJ uchl te the table mvngGIl qu/s.:dc po. ed WI.th p.ak ,IW 110 "do." [Gild,< Cnrdero
leVlra
"0 "Good Hllusekfel'lOq ill P'lgs I JIl, L.1<JlIlld" " PllIlil'llIlIe Fond Ul1d Life.]
Fe' nan" ,
h"
er
t t t
q .1rK
~
n aa
Ip na
FilIpino Salad
an
Fnlo/7d
f- ,'Plfl';
ns and
te
I 0
J(k e
omhJn
tlOn v
(,'I0f] r.
n t
" OOlUtl
t'
T1dtoe~
"entra,
With cr hed por k [( aCkllnq , ,rc.ppe' l.,hew
~Jt
. 't'
.. C'Q
weet
L50
Ilto ("VI1
q w ter plra
QJ (
I lOa
fkCJ 1/( I~ 1)
a (srnqk
't'en r
'1)(j
qc.
'110 ('It)
or
') q a
11 240 q 'orra'o('
I. alted C'qq~ 1/1/ q,
hardboile j (' 5
Okra
Jicama (singkamas)
eggs.
Slice
into
COOking
1
cool.
79
Vinaigrette
nps
Boiled quail eggs can be substituted
IIItn Sd'ted duck. egg, Or the ready-made
bot ed picrled quail eggs.
la
Seaweed Sa lad
FilipinO ~ ads T~erp are m my k nrls 0'
h <eaweed s He ,,00 subst tu es ~r Ie _e
lable esper'ally " ared> '1e,lr tre se . but tt p f vurr'e all over Ihe c('unlry I the
Iodine' C
,eawee~s._ aval
n"ety k 'own as ItJto In t~~ Sl ~'he'r p t of t' p country and ararospr In the n(Jfthern
arape- "
arNS
Prepara
/ledges.
'I.
bOl"
~ ~,s.
rega", sa . . , a a
ole'
te
31 e
e
fil ~e)De
JrE -
Qv'"
, I ')
q r
eggplant Iralongl
mpia Ubo
Pith Spring Roll
CookIng
MIlt for
"'0 minutes.
bad
un1pla
Fresh Vegeta ble Spr ng Roll
<ll"
,nq "II r Inn way of f
l te Y"naked" Spl :,'q r"II, 'umplOnl) h,,>aa IS
lJI I
1
or, ca~ln Q unwr3pped sausage .filll'qs p rpf r er ) the <,m
way, e g, re10emng to fOod served fre
"0 ne Cavlte rec,pe of IU,mplOn g fresco,
'''11 In other
,ngganlSaog
hub a d,
e of It, Wrapper
" d k a, lump,an" or'"
pi_
dces, had seen a bIS hop th ro
Wo copYing. its IngredIent; are' ' diced r,ot H'Jes kamore' monggo sprouts
' ,
ugh
Ipa rth must
' alway' be present, shrrm le. and 'he JlCP of po un ded shrimps Af' green beans . 51go,,1/05
I schaal '
Wni
'a J annatto color At the open end ot tre 1"",plO peer> a nat
I
,ter Sauteing this I
"Ima beans
bfl I
,.','
ve ettuce I f '
.
ump lo h
p"
ea Sprinkled libe II
s auld be a
Il, ntn" [ Gilda Cordero Fernando, Cavlte, Shipbuilders' Legacy'"
sit"aro
,In hlflpplOe Food ao d Life, ] ra Y With pawd ered
P y~
e
Q<
It
Cut.
bean curd into 2.5 x 1 cm I 1 x liJ
.
In stripS. Lightly salt.
Ic
'I tr'~
q fr
II
nlon
JI
r. '
) (h 1/) cl)(' 11<)
pre ed bean c r It
5(" 2
r\o'
.5
If green papaya .
IS not
'I
cabbage, Cut th' ,
aval able, use
IS IOta 1 Cm I '/ .
Lumpio mix ca I
3 In strips,
nasabe II '
wrapper. Excess lum i ,ro ed 10 rice
in lumpio wrap
po mix can be rolled
per, stored in
' .
container and f
an airtight
,
rozen fa f
Deep-fry rolls to
k r uture use.
.
rna e lumplong .
,
(f rred spring roll) , pictured
below, prrto
..
ra'
2-
Cooking
In a heated large pan or a wok, fry
the pressed bean curd in oil until light
brown. Set aside,
Saute
garlic,
ground
pork,
and
shrimps.
4
PreparatIon
1 Peel green pa
add rock
barely cooked.
paya, grate coarsely and
,
salt alia t
minutes.
'
w a stand for 30
2 CrllSh
1 p , peel, and mince garlic.
4
Assembly
Place some lettuce leaves in a salad bowl. Top
with the lumpia mix, Add the fried wkwa,
Serve the lumpia sauce and garnishings
(PAGE 212), cilantro, ground peanuts. and
minced fresh garlic on the side.
181
Gui
a aa
aL
coed
(] t e t
"
e' Ie d
Go'"", In c.oconut Mi lk
c
t t
q e
1"1
n dd - ,
C C
IJ
II hp
law
the
gre pnt<
mil.
H"lf'
Mo 'F P n ve
Co
Just when ready to serve
Heat a pot and pour in oil.
Preparatlo
Peel and devein the shrimps. Set aside
the heads and shell trimmings to
make shnmp stock to add flavor. (SEE
PAGE 207)
2 CruSh, peel, and mince garlic.
r~
Ions
S rvmg ugg
r ,
p:
)I
11
Cooking
In a preheated pan, saute garlic and
ginger i n oil until fragrant. Add pork
and cook for 10 minutes. Season with
shrimp paste, salt, and pepper. Add
chopped chili peppers and coconut
milk,
2
Servi 9
5U
9 st on
Pinakbet
Vegetable Stew
r
I nr oft
wI'h the
t
e, '0"
OI)Pp
rr
OW
l.. c
(oJ
I 1/1
Ti
The traditional pinokb
baby eggplants b b et U,e, round~d
, a Y okra
ompoloyo left whole F
,and habj
. Or fastel
the eggplants and
. cooklOg,
Ompo/oyo Ihould ,.
cut lengthwise In quart I ' '"
.
ers, eavlng t'
stem Intact.
,,~
To ensure that the veget bl
a elale
cooked but remain firm bl '
, anc" them
ahead of the final cooking Ita
I
.
~
mmedlately cool In an Ice bath to stop
the cooking.
ead to se e,
o st ('
sp
01
pan, saute
er medium
nd sa
until
9 ggp n
7
2
3
e: 9
op
e: on 0
5(:
as a s de: d s
48) or lee an awoll (
4
c
a 5(:aso
~p~r
tapa (
10 g
ark
I1d
jat'n, "f qq HI
2
3
For
Slice ca l
JUice. amanSI In half and extract
In a preheated
. pan, add oil
Sl"d
.
' nonstick
I e In the stuffed eggplant F
.'
done t .
. ry until
side.' urnlng once to cook the other
h stuff d qqpl nt
Pr p a Ion
1 Crush , pee I and chop the
garIIC.
Peel and chop the .
3
onion
Peel the potato and .
small cubes.
cut into 1/4-in
Pr par tlon
Grill the eggplant directly on the stovetop
flame until skin is charred. Allow to cool
and then peel. Place on a plate and slit
down the center lengthwise. Flatten
eggplant with a fork forming an ovalshaped boat. Keep the stem.
easier to peel.
While pork can be purchased already
ground, the traditional Filipino way is to
mince the pork pieces by hand. This allows
one to be more selective with the parts of
the pork to be used. Hand mincing also
gives the ground pork a more interesting
texture when cooked.
The potato, carrot, and bell pepper, on
the other hand, should be cut into cubes
of equal sizes for better presentation.
The ground pork mIX, or torto, can
also be used to stuff whole bell peppers,
omp%yo. emponodo, and eroquetos. It IS
also used as tOPPing for halved pon de sol.
and orroz a 10 Cubono. Shelled crabeneat
can be used as a healthier subStitute for
pori<.
Bistek Tag,
Beef Stea k with On,on<.,
Thlssoundsltkr pidqm fur '.beef<; t~ak n fad It ..
word "blstec' ~,mJlar to The Italian hi r
Spanls h
'.
.
. h Bistek Taoaloq IS one of the fCiv'O rte F IqJHH
at
We
EngI15 .
~
.1 .. as love-salty iCY sauce and sour co/amull 'Iulce
(Jre t
,iI
Whll
Cu
y)
t)
Ihr
h pie
jPd
ook b, eft
p II
Ip
It l
bl
'lg
[It=!
rw( ft
q)1 t ('
n fr m
101,
Lh
FI Ipm
Serves 4
CookinQ
(togil iran )
4 cloves I 20 9 garlic
--
lime
3 tbsp I 45 ml oil
Preparation
I3x 2 X
Serving suggestion
Tip.
One . way to make thi s dish really
deliCIoUS is to lessen the soy sauce by one
tablespoon and replace with a tablespoon
of salt.
The onion slices are a key element of
this dish. White onions are best, as they
are milder. Cook the onions just until they
start to turn translucent to retain their
crunch and release their sweetness.
Marinating bistek overnight in the
refrigerator before cooking develops a
more intense flavor. It is best to marinate
the meat in a plastic bag.
Marinated beef must be cooked in
small portions, so maintain a hot pan.
After each portion is cooked, remove it
and allow the pan to heat up again before
cooking the next batch. This avoids the
release of too much liquid from the beef,
which would make it tough.
The traditional cut for bistek is the
tapa cut (SEE BEEF TAPA, PAGE 48). The tapa
cut is usually tough, non-prime meat, and
requires pounding and long simmering.
Even selections like top and bottom
round, though less tough, might also
be pounded with a wooden mallet with
diamond teeth, or by having a butcher
pass the meat through a meat tenderizer
machine.
The choice cut for bistek is sirloin. For
luxurious marbling, choose rib eye.
Chicken lnasa
Grilled Chicken
.tt cuq~ t ( I ' f), h. '>p"n",
"lied . bar'e 'ue dint e v, y.
,ear._
g
f
toe
Pan
y' <In. Negr ," rf]'
,lPd J fihe hc 0 teflst,c
fl S re-clpe IS rom
I
V'l:'
::.ourness
verb .. tul" to rL- c;.t
cOh..:ring
. toat com"s f rem ~nn tt") Jr au,uete It... r.e it '\ie
av r ane rJnye
d t e Jr. of tann/ad or e~ r,r S5
and .oiamunSl, ' '
f,C, t he v, nenar
'I
Th ,. rd
nasal
I..J.
~e v
s4
w~ole
part,
chlc~en,
quarterea, o cf
6cl_ves/30gfJ~r
1 ts,:-
CJ
bs
blaCk r epp('rco'lls
10 pC'> I 150
L vu
c~('r
erro~
ca/amaflsi
(]lass
After
the
required
marinating
t ime, remove the ch icken from the
marinade. Skewer each chicken piece
with a bamboo barbecue stick.
q Sd
f C1ves / 30 1 gar c
4
cup /60 ml
E 207J
ar
~k we" or barbecue 5t c~
Preparation
~
Tips
Soak the barbecue st'cks
beforehand to prevent b . 'n Wal(,
.
urn'ng. Ch,,~
mosol should be grilled Over I tn
Ow htat
Th
's 's ach,eved by placing th
.
e glill 10
Inches above the hot coals A
.
. mtlhod
used 'n Negros is to Spread the Coall In
a shallow pit, skewer the piecel On Itout
bamboo sticks about 16 inches long,and
stick the sharpened ends in tht ground
diagonally, putting the chicken tht IIghl
distance from the coals, with tht thick
bits nearer the heat.
Chicken breasts should be cooked
for 7 minutes, turned and cooked for 5
minutes more. Thighs should be cook(d
for 6.5 minutes, turned and cooked for
6.5 minutes more. A minute or two lesl
when using a gas grill.
.
The traditional preferred cuts in 110110
and Negros are breast (pecho) and legl
(po-a). Chicken liver and g,zzard (otoy
and batic%n) are also grilled.
Cooking
Just before serving
Bring the excess marinade to a boil
for basti ng.
Serving suggestion
r
Serve freshly cooked with inasai dipping
sauce (PAGE 209), papaya atchara (PAGE
205J and sinangag (PAGE 44).
An alt.mall
CrispY a
I pork
ko
'f
ck e qot'
f.
4 P
'In 01S
50 9 carrots
100 9 ce ery sticks
1 tsp
13 9 who e t
'bSD 15 q sa '
vege'-'l ~ G for deep-fr '1
Preparation
Peel and quarter the onions.
Cooking
Pu the pork leg Into a large pot of
wa er Bring to a boil and i mmediate!
reduce 0 simmer. Maintain a very
gentie simmer Over the next few
minutes a~d remove as much of he
scum hat rises to the surface.
Throw he onion, carrots, celery,
peppercorns, bay leaves, and sal Into
he po , Cover partially and simmer
ge Iy for abou 2 hours or until he
mea IS 'ender Remove the leg and
pa Je ' 0 dra; and cool. (The broth
f'1a ( tie S'ra ned and coo ed, and he
a r oved , a~d used as bro for
0" 'rec peS I
3 bay eaves
_I-'"
Iv r p Q ~r ch
3k nq It e
A
of
. 'h s dls~ ru v F p nil.
rel pe, nak
t
l,) the" fr ed t J a \.r
pig ,S heild ' cut Ir \
FP
coo l.
Jus before serving,
Tt!lrd fry For the third and final
frying , heat the 011 again to 200:C
1 400' F. When the oil is hot, put In
m
the leg, presentation Slde u p. Fry for
1 minute on each side. Remove fro
Serving suggestion
.
(205) and a
Accompany With atchara PAGE e er
dip of inegar spiced With red chill.P PP
and garlic, or vinegar miX ed With soy
sauce and chopped onions.
ip
Only the front leg of about 600 g is used
for this recipe, as this is the Ideal size.
The skin of the pota is Scored and
served whole, which keeps it hot and
most presentable. Frying three times
makes the skin very crisp and blistered.
It is critical to cool and dry the pork skin
after each frying stage. It is the shock
effect of cooling and the reexposure to
high heat that makes the skin crisp. One
might debone the pata after the third fry
for best presentation .
Since crispy pata takes so much effort,
restaurants cook it in batches and store
the legs after the second fry. The leg can
be thawed when ready for the third and
final frying, just before serving.
Daing na
Marinated M!Ikflsh
te
o
cut b f"er+'y
," ur-aned.
fTI
r hI"' pI )(
par'
ur
Ie
r
Just before serving,
Preheat the pan with oil over a
medium hot fire.
or (
It!>sp I"
sat
...
Yavallabl~
Other cuts and fish select
.
Ions are
Serving suggestion
L chon
Deep-fned
Por~
awal
Be Iy
I
1)1
r
5c
gar c
es
k e
0 t
4x
ay eat
tbsp
15
qs
e ougr wate
'0 co
8 ups 2 ters c
er a k
~g
2
or oee
!lg
Prepa
on
Cut into 2.5-cm I l-in cubes and deepfry over high heat for about 5-10 minutes
or until golden brown. Fish out with a
strainer and place on a platter lined with
paper towels.
Cool.
Serving suggestion
Serve with grilled eggplant salad or
ens%dong t%ng (PAGE 83), or with a
tomato / green mango / shrimp paste
salsa (PAGE 211). Dipping sauces can be
a mixture of vinegar. soy sauce, crushed
garlic, and siling /obuyo. Some prefer
/echon sauce (PAGE 210).
Pork Bin .
. Por k Sauteed
CriSP
~erv
In
Shr imp f
s6
n q rr
1 180 gonion
2 tb pi!
5 9 Q r'
3 clove,
r, 0
d Jr>l-
rj
or
'j'
rn oe
'T'
I'
Tips
te (
gong
Preparation
Cut the lechan kawali into 2.5-cm
I-in cubes.
Preparation
Cooking
In a preheated pan, sautt garlic,
onion, and tomatoes in oil. Cook
until the oil starts to separate.
Cooking
Just before serving
In a preheated pan, sautt garlic,
onion, and tomatoes in oil. Cook for
about 10 minutes until tomatoes are
soft.
2
Guinataang Sugpo
Prawns in Coconut Mil k
oto or coconut milk, and finishmg with coconut cream , suggests a rich dish Th f
"ng .... ,t h 9 ,
. e at
f the prawns, or 5ugpO flavo rs the creamy sauce and adds a slight red-ora nge t
in the heads a
lOge.
C00
Se'ves 6
Cooking
gata) (lEE
PAGE
206)
11 g black peppercorns
white!
, green fonger chili (siIIr'g pangslgang)
1 tsp I 5 9 salt
Tips
The secret to this dish is the last-minute
addition of the coconut cream.
Prawns lose their firmness when
overcooked, so it is important to cook
prawns just before serving.
Peeling the shell off makes the prawns
easier to eat, but leave the head on to
add flavor to the coconut sauce.
Serving suggestion
/
cocon ut I", yogi
Humba
Braised Pork Belly
T
r'
.f
s~a
cr
e y rec e ,fn,
.~
c rK
+, n "
trc fotrr
te
t ) ~r
nu:
, be { The
IT
~ hlne,~
r'
~e,
eVlde
t In
Serves b
4 cups
pork
to cover
Tips
tsp
'. cup 60
I""
soy sauce
2 bay leaves
Cooking
:1 star anise
Preparation
I3x
----- ...
Serving suggestion
When ready to serve, remove pork
the pot. Slice pork Into l-cm I 1/4-in
pieces across the grain. Place these
platter and pour sauce over. Serve
hot with steamed greens.
from
thick
on a
very
sur ,nlSt
Kald r ta
Beef Stew in Tomato Sauce
UP
gh
the go
t ~
s~
kg ee br ket or srortnt s
6 0 ~
0 q garl c
4 350'1 t :'1"toes
400 9 baby potatoes
2(lC q ca rots
< ~
Cooking
pepper
e
2
PreparatIon
Trim the beef. Cut i nto 5-cm I 2-1n
cubes or. If using spare ribs. cu Into
5 em pieces.
Serving suggestions
Ma e sure to serve hot. Add the green
01, es Just before serving. If desired. add
one or two pieces of fine ly chopped bird's
e ie ch I (s lfmg /abuyo).
Kare-kare
Ox Ta;1 Stewed 'n Peanut Sauce
Kare Aore!s o,'e of thj.~e di_he thltit Fil:
In.
wll'
to
The FII
""lay II ve
rei eJt .vord,) f ( er te 're M. dY soul'Y <t ew. Th e ';,duce IS d Ipmo kore-kore Ith e
ices or Chl'ifS. a"d S thlckered WitI' p,~nded oastery ne e In d peanut'" evold
[B of seasonings .
sp
Memo '" of phlllppme K,rchens.j
",a and Doratan.
f
On the day,
4
p'eces
21160 9 omans
1 tlJsp 115 9 salt
1 tsp I 3 9 w'10le black peppercorns
'. cup I 60 9 glutirous flce (fTlaJagkit)
C JP
1 ~~all
b~1z'la
(SltON)
i1eaft
4 cloves 20 9 garlic
'. e , j 60 rnl anratto fachuete) ;:)11
( iN'.
207)
10
a '~a,.g)
4 cups I 960 rnl wate'
',p
5';l <;alt
Preparation
The day before:
1
3 ~mall eg9plarts
1 t~ ~dle yard-long beans
11
lengthwise
Cooking
Heat the annatto oil in another pot
over medium heat.
2
Serving suggestion
Immediately transfer the ox tail with the
sauce into a deep serving platter with the
meat in the center and the vegetables on
the sides. Serve with a siding of sauteed
shrimp paste, page 208.
TIps
The first boiling ensures that the oxtail is very
dean. No salt is added because it can delay the
tenderizlOg process.
The banana heart used here IS the thin
white variety. not the red one.
The yard-long beans can also be left uncut
and tied IOtO a wreath.
Peanut butter can be used as a substitute
instead of the ground peanuts.
The traditional kore-kore uses oxtail, which
can be substituted with other cuts of beef such
as short ribs or brisket cut into 4 cm 11 ~4 in
cubes. and tflpe cut into 2.5 x 5 cm 11 x 2 In
pieces.
1Another option IS an all-seafood or a I
vegetable version. An attractive option IS to
use the very small long or round eggplant With
the stem intact. The round eggplant can ~ cut
Into four from the base to the stem
Paksiw na Bangus
Milkfish Stewed in Vinegar
Cook nG .... Ith vinegar makes FlilplN CUl~lne distinct Althouqh po",..., ;, c "led by ,arrou, names
all over the COl'toy, 'he proces, IS the >.me It IS similar to adoho bu pakslw appile< mainly to
<eafood, especially fish Fres~ness IS a wereqUisite becau<e the vinegar hides nothing and enhances
I.e favor of the ftsh.
Serves I
8 c (lve~ I 40 g gZf C
Cooking
4 60C 9 eggplants
4 greer f,nge' cr es
(sill"1 pa"slqang/
Add oil.
Serving suggestion
Tips
Blanch the vegetableS .
then refresh imm d In unsalted Water
.
e lately i .
Instead of boiling th
. n ice watel,
em With tn d
they stay green and'
e Ish, so
CIiSp.
The addition of oil add "
s "avor to th
I
sightly
Sour poksiw and .
e
.
Improves the
consistency of the sauce 01' .
I
.
. Ive 011 Or porI
ard IS suggested. You may garnish with
pork cracklings (chichoron).
Some cooks boil the Vinegar on its
own before adding the fish and other
Ingredients. This tempers the aCidity of
the vinegar.
The meat of the milkfish can be used
to make bong us lumpia and filling for
eggplant and stuffed bell peppers.
5 n 3"
J el'P )e~t f'll
ow
'!(
wa er u'lbs
p.. bPC H.; ' h.
to:.. e c e mpr than the freshwater variety. live
prefe red, In ' OJ c te q" throL h t e rmprex proc':~ of identrf'ling What the
III 011-" a.' n~ <
Irte o y go{ (h moceXl 11) crabs" These are bigger male
e f m nrne -harac er ct c th!l.k fat ~uildup, and are more flavOrfu l.
"e
ye d 6 Ptees
Je c'abs (~/'mosoq)
, 200-23C c, eact' I
J kq 0
1 C ove~
15J!i"If(~
Cooking
pang iq(!"g)
: <;
)un
g sm
~a p
121')
coconu' c re<:""1
E 2061
,p130m a
r h
'~h
pepper.
Preparation
Wash and clean crabs. Steam. Allow
to cool. Remove crab shell cover
Clean thoroughly, dry, and set aside.
Flake crabmeat and set aside.
Tips
Serving suggestion
Cut open the packets an d arr
crabs on a platter
ange stuffed
6
bluc crab
la masog)
1123
poch ra
ee ke Chi, ,nn
1.
KOJrote
could b prepa rc
'ept Jol
,I
j Taq.log
I
9 feen bean poe
dr'rJ Jf'rr) q'/Ie, bt>lled
Sp
tOO1ato ." [Gilda Cordero Fernando, Good Housekeerll1g
and Ufe]es
In
P'9;dl1 an La
"
ure of Sauteed
guna, In Philippine Food
Serves 6 to 8
3 r>1edlum - slzed
k~ beef shJnk
(Aeqchl/
1
I
10
11
'In9
19' os tln
2 stalks I 80 9 leeks
Cooking
3 I 240 g oniors
4
1280 9 carrots
tsp
0 g ~,ack peppercor'ls
3 cloves 15 9 garlic
enoug~ water to cover meat
3 tbsp I 40 ml a ve
01
1t
p I 3 9 ground pepper
Preparation
2
3
4
Clean the I k
.
5-cm 12 . ee s and cut diagonally into
-In pieces.
Cut the cele ry"b'
s Into 2-in pieces.
Peel and quart 1
the oth
er onion. Pee l and chop
er 2 Onions.
Peel he ca
L
Slice the ot~ots. eave 1 piece whole.
2.5-cm [1 er 3 carrots crosswise i nto
-In pieces.
Tips
All the meats are cooked together
so make sure that the chicken is no;
overcooked. Use a gentle simmer never
a boil.
To preserve the meat flavors, bring water
to a boil and add a small portion of meat at
a time. Remove. Bring the water to a boil
again before adding the next portion. The
high temperature is critical to sear the O1eat
and seal in the flavor. This is a different
technique from cooking meat starting in
cold water, which transfers the fiavor of the
meat to the broth.
Sausage, bacon slab, ham hock, or
salted pork are the flavor enhancers.
Make sure these are of top quality. Once
the meal is fork tender, cut the brisket,
salted pork, and bacon slab into equal
pieces. The sausage is cut crosswise.
Carefully debone the chicken (SEE PAGE
227). Cut against the grain into equal
slices. Cooking the vegetables in the beef
broth adds flavor.
Keeping the meat warm in the broth
will prevent it from drying out. If the
dish is to be served O1uch later, re010ve
the meat from the broth, heat the broth,
then remove from the fire. Put the meat
back in. Vegetables can kept war01 In the
same way.
The tomato and eggplant sauces
served on the side add a flavorful.edge
to the essentially boiled ingredients.
Pachero broth can be used as a base for
other soups or as broth for Span4Sh d4Shes
like co/l05.
on the platter.
LlAM [ Main Dishes 1 .25
Relleno ng Manak
Stuffed (h icker
(l wl..rk bl.
n BUl3l1n. f e til ~bk ha t.o have many hnds of relleno for'
"
'
..
-dered qraclouS. The t 1fr nj I' wh elf''' lte' orrhnary chicken to a special dl~h
hl<.:ken s "ar
Stuffing C
hl,..t to be cC"1St
Serving suggestion
10
11
160 9 onions
1
CUD
J tbsp I 50 9 ralsms
1 wedge 20 9 Edam or Parr'esan
cheese
4 eggs
SOC g grou~d
por~
12
13
Preparation
COoking
Tips
Debone the chicken carefully. Make sure
the skin is intact. Follow the stuffing
quantities strictly so that the stuffing
remains intact when the relleno is cut.
The crosswise cut of the rellenD should
be about 1.5 em I '/. in.
Pan-fry a tablespoon of the stuffing to
test whether the seasoning is correct and
mixed properly.
pan.
14
/17
Lech
e r
nOr IS tnt:
11
tn~riH'
"",,
t,mClnn
r .. Dr
o.
reen u.
'"~""
rrrn.;'1 d rz.
r~H ~
9 t
B I~y n SJ :lnqac:
c;.Up'Jt)~ eol "'J nake the bee t5"n . ilnd.h fl'
'
the pin A, t e urnl,.led lit<on ~'hat He to 10~' I e abIes of the Ji'feren hQu f'( 1. ofr:
"'n r3 re~t' "0,.11 tre Baptist. s alSft the daV the saint Bearer' al d jJlf'i re ret ;par d b,-~ )m hy wattr on t 1(' c:tree t "lGi da Corde F . rp 'fl
rn
p'1t "In II v"r the toW" "'" th
f"rnd!10o, ~ lS,.
para~e j on ,ono POles: n Ph,'IN ..1t F, Jd and vfe]
Bac_varCS 01 Batanoas ,
)r1
fill
t~11
ecnv n, Slurn;;...
11
the
[son IS
S "
~e st3r, 11
hl.maQe
20
1 ead
sp 1S
ck
qJ:'IQ
JC
Stuff the
remaining
...
b il
'1 q rosemary
';: g
-9
K t
e threa
fO
b ac pe pe or
I r g,
2 tbsp
T'ps
P ..
sed whole
tbs
r------
e ~
"j
oa: q
Serves 12-15
11
Cooking
1
Serving suggestion
Serve whole or Individually with ilver
sauce on the side. (SeE PAGE 210)
1281 I<UllNARYA
I AG
.
uldebook to P.hil'
--
Pina put
I da
hi'
ew 'l'w'ute
dee
In
pd. bl 'h
h lJanan
)Ok "
['kf"t
'mi' dl
ntJI mq
tt e
fish
ed
10
n
c
nqer
11
12
13
14
Cooking
Preparation
Serving suggestion
Relleno
Stuffed Milkfisr
m rrOI P daur I q t Jr the p
h
ee
n
11'10 ed r ryr the,
d
keIeto .
ntll
e
. ar 10'"
oth r ,vcr
nG eGle
rookee
,ep
,
'le flS, look whole q. n.Nhl e t I
k
skiP rT'3 "
"lol
111g
cf h
n(JIl
I 1~
e'liefYOdY r."enuS.
~e l
or 2 tbsp 30
leme 1
JUice
2 tb. P IJO"" 5,lY sauce
~reshly rou
tsp I.>
black pepper
eav~s
110G q on.~
6 cl.~S 11/5 water
L clove~
10
lie
Co
240 g to."atoe~
2 eqqs
'21j q Eaam c"eese
2 tbsp
1(1
2 tbsp
lG 1"'1 oil
Pee l and
fine ly.
g butte
(lr
b'urh n9
10
11
'2
Cooking
In a bawl co mine
b'
ca/omans; J'uice
soy sa
gges
10
onion
remaining
Preparation
chop
Tips
The ideal size of bongus for rel/eno is
500 g.
Adobong Monok at Boboy I St w d Pork and Chic en in Vinegar and Soy Sauce
DOHO
Vinegar Braised
Kitchen.]
"... the Spanish and
were alread
(1613) ..."
"eer ainly both
Ad obo sa Gata
Stewea enl'"' (r
d
C.
e T
)f
ur A
l'y
op JI
hf' n l
)f
co
con!,.t
Serves 4 to 6
Cooking
as preferred
6 cloves 1 30 g garlic
1f4 tsp 11 g white pepper
white)
2 bay leaves
1 tbsp 115 ml cooking oil
---
almos evaporated,
Preparation
he
1- n cubes.
he
Tips
Saute and brown the Chicken pieces first
to seal In the juices.
Because chicken with skin is used
some of the fat from the skin will b~
rendered in the cooking. It is important
to remove the excess fat because oil
will also form when coconut cream is
cooked.
Adobong Baka
Braised Bee f ir Vinegar
,.. , be
)( kE"u
t
d of mea
Ail ,n S
b
t" c' co'n,
theY "lake ado a w
Co
"OrK
l/
CJ.
but bf"e on
It)
iN"
d b ef 01 tOljr+nrr
Serves 6
Cooking
white)
2 tbsp 130 ml soy sauce
2 bay leaves
4 cups 1960 ml water
1 tsp 1 5 g salt
Preparation
Tips
aboy
Adobong Manak a
5:eweO P.."
a.1C:'
(Ke'l In
J( kn wn n
'>JuC'e
v'lYlega r ( (
CtA"
drk c 101
C
X Trool ;
nally,
"
I..
ve It d
be<t. en
tI
VtlOl'O
Serves 6
6 cloves 1 30 9 garlic
1/2
2 bay leaves
Cooking
1
Serving suggestion
Arrange adobo on a plate and wrap some
cooked nee in a banana leaf. Add atchara
(pickled vegetables) as siding. For atchara
recipe, see page 205.
Tips
There is no agreement
among Fl' .
coo ks on how m h
I Iprno
uc water to
odobo. A rule of th
. put 10
umb IS "
water to COver the meat." Th:nough
says to cook until the I" d
reCipe
Iqui has aim
evaporated, reSUlting in ad'
ost
f
fler adobo S
or those who want sauce d
. 0,
the liquid to dry up.
, 0 not allow
The . different cooking times of ~~
ingredient means this dish requires I
of tt .
a ot
a entlon. Remove the chicken from
the heat as soon as it is done; the pork
takes a while longer.
ThiS recipe uses a combination
cooki ng method. The chicken and pork
are simmered In water until tender, and
then browned. It is Important never to
bring the chicken to a boil so it does not
become tough and dry.
Another adobo method is to marinate
the chicken and pork, then brown them
before braising.
In the Batangas tradition, to reduce
the saltiness of the dish and for added
color. achuete (annatto) water may be
substituted for the soy sauce Adding
achuete oil to the liquid adds navor,
texture, and color Add 1 tbsp of It to'
cup of water Strain, then add at the end
of the cooking process. The last 5tep In
the recipe scraping and collecting tne
,
d nd bottom
meat that clings to the 51 es a
d u51ng It to
of the pot (deglazlng,) an
f ry
cret 0 ,e
enrich the sauce, IS the se
good adobo.
chicle"
Healthier adobo uses onlY ,",d'
h fk, but usta
One could keep t e po
stage ",1,
m
leaner cut. l ikeWise, the f'y 9
be sipped entlely.
Me /"tat
can ~3vt
Th S adobo vCrllon
adO/1O
d s cr 5PV
fla ed and tlle~ fr e
nq lOurr 1
Adobong Puti
Stewed Pork and Chicken in White Vinegar
Wh te odobogets 'ts name from the "white" [,.e., clear) v'"egar It uses-the appearance of the dish
is actually brown , due to the fryJng. PUrists JnSlst that "white adobo' ,s the c'asslc verslon ' b ecause
it highlights the trio of basic odobo flavors: vinegar, garlic and peppercorns, and eliminates soy
sauce, which tends to drown out th e otner f lavors.
SeMS4 to 6
Cooking
6 cloves I 30 g garlic
'/2 tbsp I 5 g black peppercorns
2 bay leaves
".p.8IIon
1
seasoning.
Just bdore serving,
Tips
Some may point out that th
of adobo spices sold. e Packtts
In the
br
markets include lou I
pU Ie
..
re, or bay leaf
.
ThIS recIpe Insists that th b
e aSle odobo.
.
need not Include laurel as w"11
..
"asthe
other ingredIents
that add co Ior and
.
complexIty-soy sauce, achuete, and
coconut milk.
Adobong Pusit
stewed SqJ d
~ L -
c t"e ....
in IK
s t- ett r Ie:
Serves 4 to 6
Cooking
18-20 pcs 11 kg squid
1 tsp 12 g paprika
2 bay leaves
1 tbsp 115 g salt
lh tsp 11 g freshly ground pepper
not.
Tips
Since squid can sometimes be tough, boil
the cleaned squid in water (without the
ink sacs) with a little ginger, until tender.
Then proceed with the cooking process.
To cook this dish with the ink, break
the ink sacs onto the squid and cook for
one minute before pouring in the vinegar,
soy sauce and fish stock.
Serves 4
Cooking
1 kg water spinach (kangkongj
Just before serving , in a heated frying
pan, add oil, saute garlic and onion
until on ion is translucent.
2 cloves I 10 9 garlic
21160 9 onions
Se rve very ho t.
1 tsp I 5 g salt
I 15 g brown sug ar
1/2 tsp I 1 g ground pepper
1 tbsp
Preparation
Wash and trim water sp inach,
discard ing roots and th ick stems. Cut
into 10 cm strips starting from the
t ips of the leaves. Bund le about 8
stems of spinach and t ie with a stem
of chive.
2
I 1f.-in
Serving suggestion
Wi thou t t he meat, thi s can be served as
a vegeta bl e accompan iment to any grilled
or f ried meat e.g., crispy pata (PAGE 105),
ch icken masal (PAGE 102), lechon ka wali
(PAGE 109) or fish (pinaputok na isda, PAGE
131 ).
Tip
Besides water spinach (k
and long beans (sito) onglong), 01"
w , can be Cook d
the adobo style. Blanch vegetablesf~r In
seconds, remove, drain and cool b f 15
k
C .
e ore
coo Ing . ooklng the water s h
plnac In
bundies makes a neater
.
presentation
.
Tie the uncooked wa ter spinach
In smail
bundles with a stem or a sprig of chIVe.
C1T
Noodl es
Pan
Ulsado
sauteed R ce Nood e
te Cp
quP
B,hor>
IS
vne
of the ba '
Sf e
4 cups 1 t P co d water
tsp 2qsa+
4
ts
Add the d
Serving suggestion
c oves 10 9 gdr c
80 9 on on
tsp lqsa
SD 2
7
t
4 tbsp 60 m soy
60 gsa car
10
Jce
2 bsp 30 m f h '>aUU'
00 9 caboagf'
Cooking
60g ee
Tips
Unlike other noodles, bihon does not
need to be soaked beforeh and. This keeps
the noodles intact and allows them to
absorb the flavors from the broth.
The shrimp juice is an important fl avor
of this dish.
Cutting the vegetables into equal Sized strips allows for even cooking. Set
aside some of the vegetables to ladle on
top of the finished dish for presentation.
Bihon is available in all f ilipino markets
and groceries. There are va rieties that are
first rate and some Imported ones that
carry the term "rice sticks"
Sota
GUisado
rte
n
Spf"C
11 Dec "'''''ons.
Peel
. an d slice the carrot into th O
In
strips.
we re ex pe n ~i ve:.
10
11
12
13
2 '00 9 carrots
100 9 green beans (hablchue/os) or
snow peas (chichDro)
Cooking
Place ch icken bones, blended shrimp
heads and trimmings, and water into
a pot. Boil for 30 minutes. Strain the
broth and reserve. Discard the soli d
pieces.
6 ..... ,amansl
Preparation
2
3
4
black fungus,
Soak the black fungus in water.
pepper accordingly.
Pee and d
n he S rll1'Ips. Rese ve
t
ad a d shell r ml g5 Blend
a fOOd roceSsor Se aSide '
'I f ry the
In a small pan With 01,
remaining minced garbc. Se t aSi de
Serving suggestion
Serve on a platter with the fried
.
spring onions sprinkled liberall9arlic and
Have the halved ca/omonsi, fi~ho~a~:'
and a black pepper mill ready on the side:
Tips
Noodlescome in grades and for this dish
the sotonghon must be first clals. 1hi;
means the noodles will remain whole and
intact when cooked.
All noodle dishes derive their flavor
from the broth and ingredients like shrimp
juice. Black fungusaddstexture and color
to the dear sotanghon. 1he chicken
and vegetables should be cut in equalsize stri ps for even cooking and better
presentation. Simply adding more chicken
and shrimp broth to the cooked noodles
makes a soup version of this dish.
Pancit Lu gJo
L qlC I n e~,
e of t
",c din
~auce
unkmc ..
caked
\i
In this
.. nt::Jln
Jce '
f 'vlanda . The $c
llrho
f
ddho'vert-h Cluntr
If' ndary and IS row I, un
~erves
k r I~
r,oc'e~
panClt /'JO/og
500 g' hIC
"
. ,
water 'or soak 19 noodles
200 q shr
r
-Tips
pmch c/ salt
a~'1atto (aehuetp ) 011
4 tbsp I 60
( E
Cu .
t 2071
f 5 sauce (pot 5,
ooodkS o.
noodfts Of
Ih n rl
Th
.1
and
Toppings
bilimbi (kamias)
2
1
hard.bOlltd egg
fuglOQ
~ud
sauce
,ng'
'" rl:mt3
8
'J
spr"9 "
I",
l'
5 clovesl2S 9 gar/lc
1 180 gonion
Remove
the steamed shrimps
from the chiller (see ingredients in
preceding sauce recipe).
10
sa t and pepper
Cook'ng
"'1/amans I,
a~
accorT'pa mert
n
C'Jsh peel - d .
DV d '
dn mince the garrc.
t equally nto 3 portions.
Pe_1 and h
C op the onion . D, Jlde
eqJa { oto 2 POrtions.
Assembly
Whether for family-size serving or for
single-size serving, place cooked noodles
on a plate then pour sauce over. the
noodles. Arrange the following toppings
over the sauce: pork, squid, shrimps, and
eggs. Sprinkle on top the flaked sm~ked
fish and the chopped pork cracklings.
coriander leaves, spring onions. and fned
gar/ic. Serve with sliced ca/amans l and
fish sauce.
c ena,1..o e ,..
In
lnr )
c; LJS
Serves 6 to 8
Cooking
--
(SEE PAGE.~2::0:::
6):..-_ _ _ _ _ _ __
3 whole eggs
Tips
Bake the cassava mixture in the preheated oven for 20-25 minutes or until
almost set with the center still soft.
Meanwh ile, make the topping.
essence
__
13 cup 1 75 ml evaporated _m Ik
1 tbsp 1 15 g butter
banana leaves
(SEE PAGE
3 egg yolks
1/1 cup I 163 m condersed Milk
2 bsp I 33 9 butter
1 tsp I 3 r'll vam a essence
Preparation
Preheat oven to 180' C 1 350' F
Preparation
Cooking
well,
thiCk.
Serving Suggestions
~ e nd dual cassa a ca es
banana leaf
0 ds
0 from
In their
e a en. or
Buko Fru
....
qC (
Sc... ( (
a ad
P
ety )r
lr
un ~"t
!o
r
II
ld"
e
fr It
II
e )
t Tnr
"trelj~(I,
I
) dlw V
Serves 6
'2
car
2
Cooking
cup I 125
'11
a -purpose crearr
2 eggs
(SEE PA
1
'T'
frUit scraper
Preparation
(Two hours before serving)
Grate the c eddar cheese.
2
w
5
es.
Tips
Chilling cheese in the freezer for
minutes will make it easie t
30
,.
r 0 grate
Traditionally, only th' k
'
Ie, whipped
aII -purpose cream is used Th'
' .
'
IS may be
enriched With
a Custard ,asIinS
th' rfCIpe.
,
.
Some recipes call for mayonnaise as well
as cream,
Set aside some sliced peaches and
cherries to decorate the salad for
serving .
Guinomis
T~ e ar
'11
I)ffe
reI
e~
II"
th,.
I clirr -,t
t
G
e~. 1UJm m's I1ke
d f
'
,
..)l a
0 (1W<;. l'ulk
Neo"ten< ut unJq I fl
'
t"')OII
co
r I gre l Ie.'
);>.
'u
parttCU ar nchnelis. Pam.cha, or nlOlas:. S cake.
gIVe
J
l' df''isert.
ot mlv
U"" Y
c- 'Iors
Serves 4
Tips
pearls)
'/2 bar
-----
Assembly
Just before serving :
Into four tall glasses, portion and layer
the
ingredients-tapioca,
agar-agar
(gulaman), pinipig and pandan syrup. Top
generously with shaved ice and pour in
coconut cream. Serve immediately.
molasses ca ke (panocha)
Halo-halo
Mixed Fruits and Beans in Shaved Ice
10 the tradiWnal '311 ,Iutee qla, , 'an ed: r ,no le<s baroque 5 I
d
'Se rvee J P
.
' p en or On
soar ng Sight lifts the Spirit an( ha' 'he pllwe r to ban"h the heat
A
sapping
day I " e .
.
separate 01
I' halo-halo especial. It IS the hu,..,ble regul.r but knlgh"ed by Ih
b'I'
a's
aIWget.,el ' .
e no I Ity of Phil! I
che f,on [egg yolk custald) and makopuno [a rare vdriety of COCon t)
pp ne
,weets - le
.
.
u -surmounted b a
'th
. Y
f ce cream, topped by a towering mound of shaved ice, sprinkled ove
scoop 0 I .
".,
.
r WI toasted p'nipi
'Ice Cflsp,es) and sugar [Luning Sonlfaclc Ira, "Halo-Halo" In The Cul,n
C I
9
~ ~I
~u~of~
Ph IIlPpme'.]
YI~ld'
Yield: cup
Kondol (Wintermelon)
P/. cups
White Beans
Yield: 3 cu ps
Yield 1 tops
1 cup
112 cup
Langka (Jackfruit)
v,eld 1 cup
1 cup
I 165 g jackfruit
I 100 g sugar
Prepar
Peel sweet
aratlc
Soak tapioca pearls in water overnight.
Cookll~
Combine SWeet
in a pot B '1 potatoes, water and sugar
. 01 for 15 m
t
potatoes a
InU es or until
Refrlgerater~nCtOloked. Transfer to a bowl.
, ready to use.
11
1(1
Tips
y,
There are no st .
E
net rules f
1 cup
I 240 ml
1 cup
I 200 q sugar
r <lIm
w~ter
1/, bar
I 125 g butter
ve:ryone IS f ree to
Or halO-halo
preference: for the m" express theIr ow
IX of 109 d"
n
A flOe ice sha
.
re lents
ve r
II
"
I 6 g red
1/4
cups
4
5
6
7
agar-agar bar
I 50 g sugar
10
11
12
13
14
In a pot. place the red mung beans with
the water and sugar and bring to a boil.
Simmer for 45 minutes until beans are
tender. Drain and transfer to a bowl.
Refrigerate until ready to use.
Saba (Plantain)
p'
4\ 450 g plantains
I cup \ 240 ml water
I cup \ 200 g sugar
J.
I KULtNARYA I A Guidebook to
Scratch.
174
3/4
IS
t.:~
Phili
15
14
puto
Rice Cakes
t very own day on [ece bt"l
r.
n
en has I 5
house: anyone C;;!" go UI ~n -I
t
an open
"8
hOUse is kec; the bes t" [Grlda Cordero" nan, o. I
I
'PutO e.v
town ma
alld [Ife.]
'e
C If
nat Ire
On
r I
t~nq
PUT) da
)k 1nd
I 'f ~very
FDC . II <l F:um Ife" Ir PhJlIfI lje who In
I 'PIJlTlc Food
C'e
Yields 30 pieces
- I 225 ml water
-
Pandan Puto
]Cup
Preparation
It
i~
sawsowan
plastic wrap
least 5 hours.
Tips
Serving suggestion
COoking
s<:rewp,ne (pandan)
L
I 111
A I Sn ac~5
lERIE\ D
1<utsinta
I"
A
'pi
d 10 01. ( pot with d I
tp. te- T ,Lh c rccnt te fit
' Ight cr,rk
I pred dovin dro b
Ir.l la' r owl un p, e h TI" w t~e e, e' fa, rna k n9 nee
. cak P. V rlrop
[C.d Corde OF rr rdC) 'I' tlnq ',A.hlOtheWoodS
. P such"
tove , 10 Philippine
Yields 10 piece,
5
1 12 cups 302 g rice
3 2 cups 800 ml water
'
~ tbsp lye water (fihwo)
wrap
Cooking
Using
a cheesecl oth or a very f'me
"
Sieve, stra,n t he mixtu re into another
bowl.
Serving suggestion
Serve the kutslnto with grated coconut.
Tips
Lye water, which gives kutsinto its
broWnish
color ' 15 available commerCIally
.
d
to a Ye Always check the date of expiration
as It has a relatively short shelf life
'
Apart fro m muffin pans, small, 'round
SOwsowo n containers of porcelain or
plastic can be used.
Use a fine cheesecloth to strain the
mixture, rocki ng the cloth from side to
side; it is more efficient than squeezing
the cloth.
Palitaw
Rice Paste Ro ll ed in Sesame
Yields 12 pieces
14
12
Cooking
Preparation
Palttaw
WI
In a blender, gnnd
smooth paste.
cakes.
1 mature coconut
h water,
one a a [me.
e surface, he
he nee In 0 a
ey do not
Serving suggestion
J s be ore se
ca e and s re c
p eee Dredge eac
peanu mix ure
Tips
Politow is traditionally
The soaking p
rocess of at least 3 h
.
IS an Important st .
' . Ours
ep In achleVin
right reSUlts.
g th~
In the old days, a stone grinder w
used to grind the soaked rice T d as
bl
. a ay a
ender approximates stone-ground r:ce
better than a food processor.
The sesame seeds and ground peanuts \
can be served separately.
sapin -sapin
Layered Sticky R'ce Cake
ed ;ve e the flce
e A k m
E IJ par" ularly sopin-so
t
t
Pill. which 1- d
en milky, eml tran
e
e
e v pI onful "" d creamy d I h
- I,e to
,X r c;e"
E n h
<
d
e
'g t as the mU III
oe
d
the mouth. ve w en re nq nte . 5 pln- aplIl Woe Just
melte 111
as dehclou" ta r
aye r
f e credm. IAII Centrdl LULon pr lVIrce hoast they make the be t
.
'.
log On
le,ture 0 IC
S sapln-saprn)" [G 1_'
do
"Nueva
Ec
Ja.
Cook
09
In the Prr vince" In Philippme Food
dL
I Ud
corderO Ferna n
on rfe. ]
ud
,e'
yrelds one
Cooking
--
8 x 8 x 3-tn pan
plastic wrap
1 large steamer big enough to
accommodate the pan
1 cup 240 ml coconut cream for
topping
1
Preparation
*1.
6
1
UStn9
D'de In
po
sapin-sapin.
6
Serving suggestion
Tips
Th e soakin g process of at least 5 h
.
an importa t
.
ours IS
n step In achieving the right
re sults.
Pay close attention to the t' .
d
Imlng
nee ed for each layer to fi rm up. If don,
properly. every layer can be separa ted.
When making the lotik. stir sl owly and
sparrngly so that the larger pieces rema in
whole.
TUTTon
Crisp Ba nana Roils
cr ut nt ~t Ip:
The softo or c00klng plantaIn IS IOlleL wall"
ce. t "fr
" fr ~
Adl
101 JI ~ qe.
I~
and encased with Jackfrult and sugar
d IU"lpl
wr JppN.
d t
caramelized on the wrapper It IS both street tood" d f ne <II"n ae ert f'>l en l'y 1Nt'I n S .Ned
with ce cream.
Yields 24 pieces
Cooking
4_ri _
pe_pla n
- t-a-in_ba nana s_-'{s_
-- a_
ba...:.J_ _ __
Serving Suggestions
Tips
Turron is best rolled as thick
thumb.
as the
pan de Sal
Salted Bread
C
" as nu ~
e s not SpJr s"
the' t ce ry, T drt en I
In
elto'pendO
Yr' Id
s 45 buns
5
10 9 Instant yeast
2 tsp 1
2tbSp 130 ml tepid water - - cup +
I kg bread flour
,1/2 cups 1360 ml warm wate_r _ _
10
11
12
I tspl5g salt
1 cup
+ 2 tsp_1 90 9 shortening
Tips
Traditional pan de sol has light-colored
breadcrumbs covering its smooth brow
crust.
n
To reheat pon de sol. put the bread
buns in a paper bag. sprinkle the bag with
water then warm in a preheated oven at
130' C I 2S0 F.
Cooking
Bake in a preheated oven for 15-18
minutes or until the pon de sol develop a
light brown crust.
NDA 1 Snacks
187
M1NATAM1S
Desserts
Nt'rt:
unus d '01
n
In
n of man
g(
If
pa tri s.
Fllipin
01
o 10 al ingredients,
hr
lU
su h
and ca 1
nu
-) In
Sam im th Spanish
Iman
ng d. ",.,.". bl n a IS all d tibokP mpanga b
n
rno
OIh
fa u h
n
banan
d or
urron.
at ar obviously
Brazo de Mercedes
Ro/,ec ~ ~erl ng ue with Crea my Filii rq
T/l'_ er c
rec
e ~r
I'
01
c1 rre
elegant d _ ert
Serves 6 to 8
7
lf4
cup 1 60 g butter
tsp
se .
I 1 ml vani l a essence
Preparation
Preheat the oven to 130'C I 250 F.
2
1 lemon
lf4
Cooking
Set aSide.
4
Unrol' he meringue
Serving suggestion
Dus the top ilghtly with he remaining
powdered sugar. Slice crosswise into l-cm
I "4-1n thic pieces.
Tips
The meringue is made
.
ast
uSing a baSIC
P ry procedure. Sugar is add d '
e While
bea t Ing egg whites stabil' .
,
IZlng them into
a creamy foam .
When beating the egg wh'tI es. make
sure the bowl is squeaky clean , f ree of
any fat or oil, which prevent egg Whites
from becoming fluffy and aerated,
,It is possible to roll the meringue aft u
it IS baked, when the filling is already
piped in.
uko-Pandan
Gelatin
13
YOurg
Serves 6
Cooking
uko) or substitute
coconu ts (b
. .
2young 00 ml young coconut JUice
prepared 7
InpacKS _ _
.-:-'ne (pandan) 'eaves
5fresh scretWeP~ tsp 1 2 ml pandan
(orsubstltu
~a~orlng)
Add
to
Tips
dlssol
e.
Preparation
Crack open he yOJ 9 coconu s, If
uSing. Reserve
e cocon
JU ce
rapp'o1 l'1a tely J c ps 1 720 mI).
Scrape mea (rom . e coco ,uts I
a spoon ' I) e d 1 c I 4 I S r ps
Se' as de. 0 5Ca' d coconu sells.
e coconut
Canonigo
Floating Meringue
.
h t towering meringue s beautiful and almost weightless when
d canon go. w t i S
.
.
I
f
The carame -coate
d
tard sauce t is the Span.sh eqUlva ent 0 the French lie
d b caramel an CUS
cut R ch fla ore . Y .
d f I.ght meringue floating In a vanilla custard sea.
t - ( f1oat'ng .sland I. a moun 0
Rattan,
Serves 6
Cooking
In the preheated oven, bake the
meringue in a bain-marie for 30 to
45 minutes, or until golden. Remove
from the oven.
8 egg whites
2
Tips
If the caramel has harden-d '
aft er the meringue has ".' .nthe .....
""'"
""en lranlfel!!d
onto the serving platter add
,
lOme hot
water 10 the bowl, arOund III cup lu
cool: then drizzle the syrup
meringue.
the
!Nt;
far":
Leche Flan
Milk custard
b
nation sa sta 'dare des>ert ,n Filipino homes and re' tauran t, It
me coramf'I va
..,
. can e heavy
d' " on whether whole egg' "'ere u,ed, or yolks alone, or If condensed 'Ik
ht depen In"
,
m, was
or Ilg,
tne lighter milk
chosen over
Th'S, ,
-e
Serves 8
Cooking
1fz CUP 1100 g white sugar
6 eggs
~can
Tips
the
Serving suggestion
Maja Blanca
White Coconut Custa rd
"a rotonu' (Jst rd. A, her ve ~I
I terallv 'whlte IadY
Ma a hfanc I
.ernels and c e"m-style corn
A simpler ve s.or skips the corn
)1
m de
2
Juice from 1 young coconut (bukoj (SEE
PAGE
206)
(SEE PAGE
206)
(SEE PAGE
206)
'/2 cup 1120 g powdered mil k
3/4
Preparation
If using young coconut, crack open
and reserve the juice (about 350
mil.
2
Cooking
1
Serving suggestion
Sprinkle the curd bits over the maja
blanca . Cut into 5 )( 5-cm I 2 x 2-in serving
pieces.
For ind i idua l serving, place one piece on
a sma ll plate and garnish with the curd
bits and about 1 tbsp of the rema ining
whole kerne l corn.
Tip
When making t he lafk
.
I stir slowl
spanngly so that larg
.
V and
remain.
er pieces of Curd
Sans Rival
va l .vas oelng m de dur nq t~e "lOs with almond, pili Or caShew d
~ San RI
.
,ependlng
e 'ce nd like y, the nut s "~I lbl I v. [Felice Sta. Mana The G
e baker reler
'
.
Ollernor_
It <~e", t
r,:ne'al,~/tchenl
Daza In A Culinary LIte, a cookbo()k by the L'Ecole du Cordon Bleu publish ed
rd to Nora
rQ
L'
Serves 8 (2 x
Cooking
Tips
---'"~~3~6~0.2~c~as~h~e~w-n-u-ts--------2 cUEs
11 eggs
cup I 70 g sugar
Preparation
Serving Suggestion
.
.In 2 to make a
Cut each meringue
tota l of 6 meringue wafers.
.
on a
Place 1 layer of meringue .
f
n ' h
latter
Spread
with
one
portlo
P
.
d sprinkle WI t
the butter cream an
d
of
the
coarsely
choppe
1 po rt Ion
. h th next 4
cashew nuts. Do this Wit
e
meringue wafers.
then cover
PI ace the last.,layerbutter cream,
with the rem~'nlng rinkle the top
Including the Sides. Sp Iy chopped
With the rest of the coarse
cashew nuts.
to 9 ad a
omo
gra and
ma
APPEND1X
sundries, Sauces, Condiments and Relishes
Atchara
the wor j pre efVe f d t
I' r Ine 3r P rkllnq. In A',d. Cures
J YVregar, '
r eot b
~ ac d ,S
of
'e
r p P d t bl
D j n
Ickle or r.IL "ld e
e~e a e,. al pre e'<ed '" and
Acna q ~ 9 Peorut v,"eqar ,alt an pice It I 1 Prlf11
en Jf11 for this [foo('J art. b.cause
~avored bWitt-f,,'"
c
, r~s lend '~~ms Ive, t') CdfV'
to W r_. tar,. eaves. word,. and even
tex u
'0
<:
"
he sol f U
JO'.
crpe
.ernandez. A Town Bejewelled
rren and wo men mpa hut' d
Igure< 0
d Art" in TIKlm.]
Ph pp,ne Foo
eOP e all
DVe
Papaya Atchara
Pickled Papaya
200 g green papaya
---
61 20 g shallots
1 small 120 g red ~II pepper
1 small 120 g green bell pepper
Pickling solution
2 cups 1500 ml vinegar
1 cup I 220 g white sugar
Preparation
9 carrots
COOking
1
Cooking
Boil vinegar and white sugar in a
heavy sau cepan until sugar dissolves.
Set asi de this pickling solution and
let cool.
Ubod Atchara
1f21 75
I 5 9 salt
1f2 tsp I 2 5 g black peppercorns
1 tsp
Preparation
Tips
the vegetables thin ly and
Cutting
.
strips allowS
.
I into Julienne
uniform Y
the strips even ly.
vinegar to bathe .
In flavor the
Ubod atchara Improves
. g period.
longer the CUrln
Ways with Co
IS
112 cup
120 mi.
Put cream-extracted
In
coconut meat
I 240
ml water to
IS
available in cans
01
Tamarind extract
1/2 cup 1120 ml hot water
Shrimp stock
one part shrimp heads and shell
trimmings
enough water to cover
60 ml of
Store ch il ed.
Tips
Another practice is to first process the
sh rimp parts in a blender without water
for one minute, and with the water for
another minute before cooking and
..
Another trad itional practice IS
straining.
to pound the uncooked shnmp parts In
a mortar and pestle before cooking. but
this tends to leaye some jUice behind.
These two processes also leaye a fishy
smell on the kitchen equipment.
.
One technique to remove the fishy
mell IS to clean the blender by running
S
the machine WI.th instant coffee and
wa ter for a few minutes.
g SaUces
Dippln
and
condiments
'n Filipino cooking are
'c sauces I
b
The aSI
.). gar (sukaJ and soy
(patlS vine
fish sauce
'
d by themselves
oJ These are use
sauce (toy .
mple' using
or in combination, for exa .' .
base combine with either
vinegar as t he ,
.
with soy sauce. Singly or
fish sauce or
d the sauces are used to flavor
com bine ,
grilled fish or roasted meat. Peeled and
pounded garlic, chopped onions or shallots
are also mixed into vinegar.
Condiments also contribute to the
flavoring of food. Some of these are
Bagoong lsda
Sauteed Fish Paste
2 cloves \10 9 9ar_'i_c_ __
1/2 \
40 g white 0:...n_i_o_n_ _ _ __
1 \ 40 9 tomato
3 tbsp I 45 ml oil
3 tbsp \ 45 ml oil
---
Preparation
Crush and peel garl ic.
Preparation
Crush and peel garlic.
remove impurities.
Cooking
Cooking
Heat a pan and pour in oil.
.
nd tomatoes
2
Saute garliC. onion. ~
Add
over medium heat. until mushy
chilies, if desired.
3
. f untl go deO
Add the por and stIr- ry
str
Add the fermented shnmp paste.
t 5 m nutes.
and simmer for abO u
If needed. tone do.....n sa
sugar.
ness '"
pul ot at Patis
1 to 2 chilies (optional)
1f2
Preparation
Wash the lemons or limes. Peel thinly
to obtain 1 tbsp 115 9 lime or lemon
zest. Cut the lemons or limes and
squeeze out jUice to obtain 1f2 cup I
120 ml.
Combine the lime or lemon juice, fish
sauce, and honey. Add zest of I me or
lemon. Season with pepper.
Preparation
In a sma'i dipping container, mix all
he ingredients together. For a hotter
dip, cut tne chili.
1 small onion
2 tbsp 1 30 ml s;namak' vinegar
.
1/2 cup 1120 ml soy sauce
Preparation
Serving suggestion
Coconut Vinaigrette
Tagalog Dressing
1/2 cup
coconut cream
206)
1 em I 2 g ginger
1 tsp I 5 g sa It
'2
I 120 ml
(SEE PAGE
1 1 40 g small onion
2 tbsp 1 30 ml oil
4 cups
11
1 tbsp
Serving suggestion
15 ml soy sauce
Assembly
120 ml vinegar
2 cloves 1 10 g garlic
Preparation
Combine vinegar, sugar, and salt.
Preparation
1
Cooking
1
In a preheated pan, add the oil and
saute the garlic and Onion for 2-3
minutes.
2
Add the processed liver, stock. SOt
sauce, sugar, salt, pepper, and bay lea.
Add
the breadcru(!'bS, adJUst
seasoning, ard stir until the sauct
th ickens.
4 tbsp 160 ml
2 1200 g eggplants
1-~oves
1 small \ 60 gonion
2 tbsp vinegar
101500 9 tom!.t=o:es=--_ _-
o~liv:.:e~o~il-----
Ibayl~
I sprig p~a:.::rs:::.
'e~y_ - - - - - -
salt
pepper
1 tsp 13 g pepper
Preparation
Peel the onion and mince.
Crush, peel and mince the garlic.
Blanch tomatoes first for 30 seconds.
Peel, seed, and chop.
Cooking
In a preheated pan, add the olive oil,
saute onions and garlic, then add
tomatoes. Add bay leaf and sprig of
parsley and broth. Cover and simm er
10 minutes.
and
pepper.
Adjust
----
Preparation
Crush, peel and mince garlic.
Cooking
1 green mango
---
Preparation
Chop th e tom atoes.
2
Pare the green mango. Slice len gthwise along the seed to separate th e
two cheeks. Chop into small pieces.
3 tomatoes
~ 200 9 tomatoes
1 tbsp \ 30 ml oil
I 5 9 garlic
2tsp\10gsalt
Lumpia Sauce
Lumpia Wrapper
3/. cup
1 3/. cups
420 ml water
~---------
Preparation
Cooking
1
with
Noodl
and Wrapper~
lumpio wrapper
or glass noodl~
n
dry nce noodles (blho n or bllO )
mlsuo)
10
onton (molo)
rappcr
paypay
Blade clod
kalitiron
kenchi
bulalo
Tagiliran,ribs
kadero
ribs
braise , cookod
' I' ,
' I n Iquld
braise, Simmer, broth and
soup stock
roast
spare rib
braise, broil
pun to y pecha
roast
roast
saute, panfry, broil, panbroil
soIomilyo
Tenderloin
tapad~ra
flank steak
comta
flank steak
PPE 01 Ill'>
kasirn
paypay
spare ribs
liempo
tadyang
lomo
nbs
nbS,rlb c op
Ie chops,c Ie s
am , short shan ,boneless a
roll,ha
Chicken Preparatio
'ng the anatomy of the chicken and
Understan dl
Step 2
Locate the backbone and cut alongside. Split
the chicken.
Step 5
Bend the chicken
bone.
In
Step 3
Cut the other side of the backbone and
remove.
Step 4
Step 6
Remove the membrane and pull out the keel
bone.
Step 7
Split the chicken completely in half. Cut
through the wishbone and skin.
Step 9
Step 10
d tnlcken shaulj loOk
ThiS IS what a qUJrtere
I J:e.
Steps 12 & 13
Cut the wing from breast at th '.
wing tips.
e JOint. Cut the
Step 14
This is what a chicken cut into eighth h
look like.
s s auld
~par,;!e
the
I~ from
bone p to
at t"e base
nec bOne
',..... ct:Jrt
out tilt w"O e be ne s
clasp
me
219
Milkfish Prepa
bang us
63)
Or 51nl90n9
Glossary
achiote, the muskyflavored, red-orange colored
seed of the annatto tree; used to
color or as spice; also otsuete
cooking fowl, meat, or
vegetables by braising in
vinegar, garlic, peppercorns, salt,
and sometimes bay leaves to
which may be added soy sauce,
annatto water, or coconut milk
blue crab found in
Philippine seas; lIonggo kosog or
tomatoes
bilimbi , a green a 'd'
used to SOur d' h CI IC frUit
IS es
champurrado.
water spinach I
swamp cabbage
' a so
cooked rice
Kd
chicharran,sitsaran
(Spanish) sausage
with a sharp flavor
komoteng kohoy
Visayan mosog
Malabar nightshade, or vine
squash
cuChtnta
residuum of coconut milk
after extracting
oil by b01'I''"g; SWeet
,
preparation made from
'
"onut milk
used as a sauce for sumon and other
nce cakes
CO"
melon
pickle mix of fruits (like
papaya) or vegetables; also
achara, atsara
tuber
baboy. pork
gulay. vegetables
string bean
lugaw rice porridge or gruel; also
halo-halo. iced concoction of
sweetened fruits. root crops.
bangus. milkfish
lugaa
lug log. thin rice noodles
hipon. shrimp
rice cakes
rra'lok chicken
qgCl
rrer nd
green mango
snack
o mung bean
pusit. squ id
puso ng saging . banana flow er
puti. white
puto. generic te rm fo r t
cakes
sea med rice
relleno. term for stuffed f oodchicken, beef, fish, crab or
vegetables
sabaw soup
of Iloilo
molasses cake
sinamak. vi negar infused with chili ,
papaya. best eaten raw when ri pe,
while the green fruit can be
cooked as a vegetable
patis. fish sauce
piiia. pineapple
pinais . to wrap f ood .In leaves and
steam in I't 5 own JUice
..
pinaputok
.
. cooking by wrapping in
Coconut
. or banana leaves then
steam ing
pinipig youn .
g nce pounded and
toasted
PUla honer
rn I ' can also refer to
a asses
pUluta
n. appetizer
.
preserving meat
pandan. screwpine
tahure so
ybean Curd f
yellow or bl
rom fermented
ack soyb
taJure
eans; also
talong eggplant
SUka. vinegar
1'1I apia.
. a low fat, white-fleshed fish
that originated in Africa and has
been introduced to many parts
of the world; also called St.
Peter's fi sh
tinapa. genera l term for smoked fish
also niyog
wansuy. cilantro, or coriander leaves