Gaila, kad Lietuva neturjo savo Giedroyco (Giedraiio), raanio lietuvi kalba, kuris

sukurt kak panaaus metrat Kultura. Po nepriklausomybs atkrimo neturjome

jokio plano ir pradjome kurti Lietuvos valstyb praktikai i nieko. Tuomet Lenkija turjo
Giedroyc ir kitus intelektualus, kurie prisidjo prie naujos valstybs krimo,
ketvirtadienio, spalio 20 d., susitikime Lenk diskusij klube sak urnalistas ir publicistas
Rimvydas Valatka.
Giedraitis visuomet pabrdavo savo ry su Lietuva, vadindamas save Vidurio Europos
mogumi. Jo lietuvikumas yra jauiamas. Ypatingai senyvame amiuje akcentavo, kad
simpatizuoja Lietuvai, kad jam artima Europos dalis. domiausia, kad Giedroycas
atsisak daug Lenkijos apdovanojim, o Lietuvos prim. Taip pat tapo Lietuvos garbs
pilieiu, pasak Magdalenos Grochowskos knygos vertimo lietuvi kalb autorius
Kazys Uscila.
iemet minime Jerzy Giedroyco 110-sias gimimo metines publicisto, politiko,
emigracijos veikjo, Literatros instituto steigjo, mnraio Kultura leidjo. Spalio 20
dien susitikime Lenk diskusij klube dalyvavo urnalist, knygos apie Jerzy Giedroyc
autor Magdalena Grochowska, jos knygos vertimo autorius Kazys Uscila, prof. Alvydas
Nikentaitis, urnalistas ir publicistas Rimvydas Valatka bei Mokslo ir enciklopedij
leidybos centro atstov Irena Stankeviien. Diskusij ved dr. Andrzejus Pukszto.
Ar Jerzy Giedroyco idjos iandien yra lygiai taip pat aktualios, kaip anksiau? Tai tik
vienas i daugelio klausim, kur band atsakyti diskusijos dalyviai. Susitikimo metu buvo
pristatyta Mokslo ir enciklopedij leidybos centro ileista Magdalenos Grochowskos knyga
Jerzy Giedroyc isami didiojo Lietuvos biiulio ir patrioto Jerzy Giedroyco biografija.
Akivaizdu, jog Giedroycas turi lietuvik akn, taiau esm ne tame, kad j statytume
kakokius rmus. Jis yra ir lenk ir lietuvi, taip pat ukrainiei ir net rus savaime
suprantama, kad rus intelegentijos, besivadovaujaios demokratinmis idjomis,
diskusijos metu paymjo knygos apie Giedroyc autor Magdalena Grochowska.
Lyginiau autors Grochowskos Giedroyco biografij su Mioszo biografija, parayta
Andrzejaus Franaszeko. Franaszeko Mioszas yra idealizuojamas, visuomet elgiasi
tinkamai, neklysta. Grochowska parodo Giedroyc visapusikai. Matome, kad kartais
klysta, yra udaro bdo, kad bijo mirties ir kt. ir kartais yra nedrsus, pasak urnalistas
ir publicistas Rimvydas Valatka.
Giedroyco idja atsiriboja nuo vis nacionalizm. Tikiu, kad mano knyga suteiks lenkams
prog jo idj apmstymui. Giedroycas yra mums ir uduotis ir ikis, nes Europa dabar
ulieta nacionalizmo bangos ir atsiribojimo nuo demokratik vertybi, akcentavo
Giedroyco biografijos autor.

iuo metu santykiai su Rusija yra atal, taiau tas suprantama. Santykiai su Lenkija irgi
yra atal, nevyksta susitikimai aukiausiame valdios lygmenyje. Taiau tas nra
normalu. Deja, bet nra joki poymi, kad artimiausiu metu galt kakas pasikeisti,
sak Kazys Uscila, susiejs Giedryco idjas su Lietuvos-Lenkijos santykiais.
Po susitikimo galima buvo sigyti Magdalenos Grochowskos knyg apie Giedroyc lietuvi
kalba, Giedroyco susirainjim su Mioszu Laikus ir kitas knygas.
Renginio organozatoriai: Lenk institutas Vilniuje ir Lenk diskusij klubas. Partneriai:
Mokslo ir enciklopedij leidybos centras bei Jerzy Giedroyco dialogo ir bendradarbiavimo
forumas.