krinja za zamrzavanje

HR

Zahvaljujemo vam na povjerenju kojeg ste nam iskazali kupnjom ovog ureaja. Nadamo se da
ete njime biti zadovoljni.
Ureaj je namijenjen samo za uporabu u kuanstvu.
krinja za zamrzavanje za uporabu u kuanstvu, namijenjena je zamrzavanju svjeih i duem
razdoblju uvanja zamrznutih namirnica (do godine dana, ovisno o vrsti namirnica). Temperatura u
unutranjosti je -18C ili nia.

337752

Prije prve uporabe ..................................................... 15

Savjeti za tednju energije........................................ 16
Vana upozorenja ...................................................... 17
Postavljanje i prikljuenje ureaja ........................... 17
Upravljanje ureajem ................................................ 19
Odmrzavanje i ienje ureaja ............................... 23
Upute za otklanjanje smetnji .................................... 24

14

Prije prve uporabe

Djeca starija od osam godina, kao i osobe ogranienih fizikih, motorikih ili mentalnih sposobnosti,
kao i osobe bez potrebnih iskustava i znanja, smiju koristiti ureaj samo ako su pod odgovarajuim
nadzorom, ili ako su upoznate s uputama o sigurnom koritenju ureaja, te ako su svjesna opasnosti
koje su povezane s uporabom ureaja. Djeci nemojte dozvoliti da se igraju ureajem. Djeca takoer
ne smiju istiti ureaj ili obavljati radove na odravanju ureaja bez odgovarajueg nadzora.
Prije prikljuenja ureaja potrebno je detaljno prouiti upute za uporabu, koje sadre opis ureaja,
te upute za njegovu pravilnu i sigurnu uporabu. Upute su prilagoene razliitim tipovima/modelima
ureaja, stoga mogu sadravati i opise podeavanja i opreme koje Va ureaj moda nema.
Skinite ambalau, koja je namijenjena zatiti ureaja, odnosno pojedinih dijelova tijekom transporta.
Pod poklopcem krinje nalaze se zatitni granini profili koji tite brtvu poklopca krinje od transportnih
oteenja.
Prije prikljuenja na elektrini napon, neka ureaj miruje priblino 2 sata. Time ete smanjiti mogunost
nepravilnog djelovanja zbog utjecaja transporta na rashladni sustav.
Prije prvog prikljuenja oistite unutranjost ureaja toplom vodom, kojoj ste dodali malo octa.
Prikljuenje na elektrini napon i uzemljenje ureaja moraju biti izvreni prema vaeim standardima i
propisima.
Ureaj se ne smije koristiti vani na otvorenom, i ne smije biti izloen padalinama.
Prije svakog ienja, prije promjene arulje, ili prije bilo kakvog popravka ureaj obavezno iskljuite iz
elektrine mree (izvucite prikljuni kabel iz utinice). Popravke ureaja neka obavlja samo ovlateni
strunjak.
Ako je prikljuni kabel oteen, mora ga zamijeniti serviser ili struno osposobljena osoba.
Ako ureaj ne mislite koristiti due vrijeme, najprije ga iskljuite okretanjem gumba termostata u
poloaj
(opisano u poglavlju Upravljanje ureajem s mehanikom regulacijom Ukljuenje/
iskljuenje ureaja), a zatim prekinite dovod elektrine energije u ureaj. Ispraznite ga, odmrznite
odnosno otopite, oistite i ostavite poklopac pritvoren.
Za pakiranje se koriste materijali, prijazni za okolinu, koji se bez opasnosti od zagaivanja okoline
mogu ponovno preraditi, deponirati ili unititi.
Ne dopustite da se djeca igraju ureajem.

Ureaj ima kondenzator koji isijava toplotu u

okolicu. Nalazi se na stranjoj strani, ili neposredno
ispod lima stranje i prednje stjenke ureaja.
Tijekom normalnog djelovanja te su povrine
povremeno tople, a u sluaju povienih temperatura
okoline, te povrine mogu biti i vrlo vrue (do 55C).
Ovo je normalna pojava koja proizlazi iz funkcije
ureaja, i opisana je u privitku k uputama.
337752

Otvori za prozraivanje na ureaju, odnosno

ugradbenom elementu, moraju stalno biti isti i
prohodni.
15

Za odmrzavanje ne koristite mehanika pomagala

ili druge metode osim onih, koje preporuuje
proizvoa. Naroito pazite da ne probodete
vanjsku prednju ili vanjsku stranju stjenku, ili
bilo koju unutranju povrinu krinje, jer time
sprjeavate oteenja rashladnog sustava.
Kod modela kojemu je kondenzator postavljen na stranju stjenku ureaja, pazite da
kondenzator ne otetite prilikom ienja.

Prilikom postavljanja, ienja i uklanjanja

istroenog ureaja, pazite da ne otetite izolaciju,
odnosno dijelove rashladnog sustava. Time ete
sprijeiti zagaivanje okoline.
U unutranjosti ureaja ne koristite elektrine
naprave, osim onih koje preporuuje proizvoa
ureaja za hlaenje i zamrzavanje.
Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalai oznauje da se s tim proizvodom ne
smije postupiti kao s otpadom iz domainstva. Umjesto toga treba biti uruen
prikladnim sabirnim tokama za recikliranje elektronikih i elektrikih aparata.
Ispravnim odvoenjem ovog proizvoda sprijeit ete potencijalne negativne
posljedice na okoli i zdravlje ljudi, koje bi inae mogli ugroziti neodgovarajuim
rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog
proizvoda molimo Vas da kontaktirate Va lokalni gradski ured, uslugu za odvoenje
otpada iz domainstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.

Savjeti za tednju energije

337752

Ureaj postavite kao to je to opisano u uputama.

Ne otvarajte poklopac ureaja preesto, odnosno vie no to je to neophodno.
Kod modela, opremljenog s kondenzatorom na stranjoj stjenci ureaja, povremeno provjerite
dali je kruenje zraka iza ureaja neometano, i dali je kondenzator uvijek prikladno oien
(pogledati poglavlje Otklanjanje smetnji).
Oteenu brtvu, ili takvu koja dobro ne brtvi, to prije zamijenite.
Namirnice ohladite na sobnu temperaturu prije slaganja u ureaj.
Preporuujemo da ureaj odmrznete i oistite jednom do dvaput godinje.
Ne otvarajte poklopac ureaja ee no to je potrebno, jer preesto otvaranje uzrokuje
poveanje temperature u krinji, pretjerano nastajanje naslaga leda i inja i time poveanu
potronju energije.
krinja neka nikad ne bude predugo otvorena, to je naroito vano kad je toplo i vlano vrijeme.
Svako nepotivanje uputa, opisanih u poglavljima Postavljanje i Savjeti za tednju energije moe
prouzroiti veu potronju energije.

16

 Kod modela ureaja koji imaju kondenzator ugraen u izolaciju, omoguite nesmetan protok
zraka i na prednjoj strani ureaja.

Vana upozorenja
Ako je kupljeni ureaj zamijenio starog, opremljenog bravom koja se sa unutarnje strane ne
moe otvoriti, onesposobite tu bravu. Na taj ete nain sprijeiti da se djeca nesretnim sluajem
zakljuaju u ureaj i da se ugue.
Ureaj mora biti ispravno prikljuen na dovod elektrine energije.
Tijekom rada ureaja ne dodirujte rashladne povrine mokrim ili vlanim rukama jer se gola koa
moe zalijepiti na te vrlo hladne povrine.
Ne zamrzavajte pie u bocama, naroito ne pjenuava pia, kao to su mineralna voda, koka-kola,
pjenuavo vino, pivo itd. jer se tekuina prilikom zamrzavanja iri, te dolazi do pucanja boce.
Ne jedite zamrznutu hranu (kruh, voe, povre) jer moete dobiti unutarnje ozebline.
Ako utvrdite da hrana ima neprijatan miris ili sumnjivu boju odmah je bacite, jer moe biti opasna
za konzumiranje.
Ne odleujte ureaj sa elektrinim napravama (npr. suilom za kosu i sl.) i ne odstranjujte inje,
odnosno led otrim predmetima, ve samo sa priloenim pomagalima.
Ureaj je napunjen rashladnim sredstvom i uljem, stoga oteeni ureaj odstranite sukladno
ekolokim sigurnosnim zahtjevima.
Natpisna tablica s osnovnim podacima nalazi se u unutranjosti ili na stranjoj strani ureaja. Ukoliko
vam jezik nalijepljene tablice ne odgovara, zamijenite postojeu tablicu priloenom tablicom.
Dotrajali ureaj smjesta odstranite iz uporabe.
Radi zatite okolia, pazite da ne otetite dijelove rashladnog sustava, koji se nalaze na vanjskoj
stranjoj strani ureaja, u kompresorskom prostoru, ili u izolaciji. Do oteenja rashladnog
sustava u izolaciji moe doi i ako probuite vanjsku ili unutranju stjenku ureaja.
Unutranja oprema moe se mijenjati obzirom na model ureaja.

uvanje namirnica
tijekom nestanka
elektrine energije

U sluaju kvara ili prekida elektrine energije ne otvarati

zamrziva. Ukoliko nestanak elektrine energije potraje
due od dva dana, namirnice treba izvaditi iz zamrzivaa i
upotrijebiti ih, ili se na neki drugi nain pobrinuti da i dalje
ostanu zamrznuta.

Postavljanje i prikljuenje ureaja

Ureaj postavite u suhu i redovito prozraivanu prostoriju.
Relativna vlanost do temperature 25C ne smije prei 70%, a na
temperaturi iznad 25C moe biti do 75%. Dozvoljena temperatura
okoline za ispravan rad ureaja uvjetovana je izvedbom (vrstom)
ureaja, to je navedeno na natpisnoj tablici ureaja.
Vrsta

Temperatura okoline

SN (subnormalni)

od +10C do +32C

N (normalni)

od +16C do +32C

ST (subtrobski)

od +16C do +38C

T (tropski)

od +16C do +43C

337752

Izbor pravog mjesta

17

 Vlaan podrum nije prikladno mjesto za postavljanje krinje, kao

ni balkon ili neki drugi prostor, gdje je ureaj izloen neposrednim
zrakama sunca. Ureaj mora stajati na suhom i prikladno tvrdom
tlu, da stoji vodoravno i stabilno i kad je maksimalno napunjen.
Ureaj nije namijenjen ugradnji. Oko krinje neka bude 2-3 cm
prostora za nesmetano kruenje zraka.
Razmak od zida na stranjoj strani odreen je arkama poklopca
ureaja.
Ureaj ima kondenzator koji isijava toplotu u okolinu. Kondenzator
se nalazi na stranjoj strani ili neposredno ispod lima stranje i
prednje stjenke ureaja. Za pravilan rad ove povrine moraju biti
adekvatno hlaene, stoga ih ne oblaite nikakvim predmetima.

Prikljuenje na
elektrinu mreu

Ureaj prikljuite na elektrinu mreu sa prikljunim kablom. Zidna

utinica mora imati uzemljenje (sigurnosna utinica).
Propisani nazivni napon i frekvencija navedeni su na natpisnoj tablici
ureaja.
Prikljuenje na elektrinu mreu i uzemljenje ureaja moraju biti
izvedeni prema vaeim standardima i propisima. Ureaj podnosi
kratkotrajna odstupanja napona, u intervalu tolerancije od -6 do +6%.

Kruenje zraka oko

ureaja

Ureaj nije namijenjen ugradnji. Oko krinje za zamrzavanje

osigurajte 2-3 cm prostora za nesmetano kruenje zraka.
Kod modela koji imaju montiran vidljiv kondenzator na stranjoj
stjenci, osigurajte razmak od zida 70 mm (pogledati sliku).
70 mm

337752

18

 Kod modela kod kojih je kondenzator montiran neposredno

ispod lima stranje stjenke ureaja, razmak od zida odreuje
arka.

Upravljanje ureajem
PLOA ZA UPRAVLJANJE I

PLOA ZA UPRAVLJANJE II

A Gumb za podeavanje temperature, ukljuenje, iskljuenje ureaja, i ukljuenje

intenzivnog zamrzavanja
B Lampica svijetli: ukljuena je postavka Intenzivno zamrzavanje
C Lampica svijetli: ureaj je pod naponom
D Lampica svijetli / bljeska: signal previsoke temperature

Ukljuenje ureaja

337752

Gumb termostata A okrenite u smjeru kazaljki na satu, prema

debljem dijelu natisnute polukrune oznake.

19

Ploa za upravljanje I:
Prilikom prvog ukljuenja svijetli lampica D, koja se ugasi
sama od sebe kad se zamrziva dovoljno ohladi da vie nema
opasnosti od kvarenja namirnica.
Ploa za upravljanje II:
Prilikom prvog ukljuenja ureaj ima 24-satno zakanjenje
alarma temperature, jer ureaj jo nije postigao odgovarajuu
temperaturu. Time se sprjeava nepotrebno djelovanje alarma.

Iskljuenje ureaja
Gumb A okrenite nazad, tako da poloaj strelice bude na oznaci
(ureaj je jo uvijek pod elektrinim naponom).

Lampica C i dalje svijetli.

Izbor temperature
ureaja
Preporuljiva postavka gumba termostata A je na sredini,
izmeu tanjeg i debljeg dijela nacrtane polukrune oznake.
Na promjenu temperature u ureaju utjeu temperatura
okoline i uestalost otvaranja poklopca zamrzivaa.
Stoga u skladu s tim prilagodite i podesnu postavku gumba
termostata.
Poloaji prema debljem dijelu natisnute polukrune oznake
znae niu temperaturu u ureaju (hladnije), dok poloaji
prema tanjem dijelu natisnute polukrune oznake znae
viu temperaturu (toplije).
Lampica D svijetli / bljeska kad se unutranjost zamrzivaa
previe ugrije, i ugasi se sama od sebe kad se zamrziva
dovoljno ohladi da vie nema opasnosti od kvarenja namirnica
(pogledati poglavlje Uklanjanje smetnji u radu).
337752

20

Upuivanje ureaja
Ukljuite ureaj i okrenite gumb termostata u poloaj intenzivnog
rada .
Ploa za upravljanje I:
Svijetle sve tri lampice (B, C, D).
Ploa za upravljanje II:
Svijetle lampice B i C.
Svjee namirnice sloite u ureaj nekoliko sati nakon to se
ugasi lampica D.

Zamrzavanje svjee
hrane

Pravilna uporaba ureaja, ispravno pakirana hrana, pravilan

odabir temperature, kao i pridravanje osnovnih higijenskih
mjera, u velikoj mjeri utjeu na kakvou zamrzavanja i uvanja
zamrznutih namirnica.
Za zamrzavanje birajte hranu koja je za to prikladna, i dobro
podnosi niske temperature.
Koristite namirnice najbolje kakvoe.
Zamrzavajte samo potpuno svjee voe i povre.
Odaberite odgovarajuu ambalau i hranu ispravno
zapakirajte.
Ambalaa ne smije proputati zrak i vlagu, to bi prouzroilo
isuivanje sadraja i gubitak vitamina.
Folije i vreice moraju biti mekane i dobro moraju prianjati na
sadraj.
Posude za zamrzavanje moraju se nepropusno zatvarati.
Vrlo je vano da se hrana to bre zamrzne, stoga
preporuujemo da omoti nisu preveliki i da ohladite hranu prije
stavljanja u zamrziva.

Postupak zamrzavanja
Oko 24 sata prije zamrzavanja svjeih namirnica aktivirajte
intenzivno zamrzavanje:
- okrenite gumb termostata A u poloaj
(svijetli lampica B);
- sloite namirnice u zamrzivaki prostor.

337752

Prije stavljanja u zamrziva namirnice ohladite na sobnu

temperaturu. Ve zamrznuti paketi hrane ne smiju dodirivati
svjee sloene pakete.

21

 Koliina svjee hrane koju moete odjednom sloiti u ureaj,

navedena je na natpisnoj tablici s osnovnim podacima
o ureaju. Ako je koliina vea od navedene, kakvoa
zamrzavanja je slabija, a time slabi i kakvoa ve smrznute
hrane.
U sluaju vee koliine svjeih namirnica, ponovite postupak
zamrzavanja.
Za zamrzavanje manje koliine hrane (1 2 kg), aktiviranje
intenzivnog zamrzavanja nije potrebno.
Nakon zavrenog zamrzavanja, gumb A okrenite nazad u
izabrani poloaj, bez obzira na to da lampica B ne svijetli (to
znai da je dovoljno niska temperatura ve postignuta).
Ukoliko postavku ne iskljuite runo, ona e se sama iskljuiti
nakon priblino dva dana. Time se temperatura zamrzivakog
dijela ureaja vraa na zadnju podeenu vrijednost (iako
pozicija gumba ostane na ).

uvanje zamrznute
hrane

Vrijeme uvanja namirnica u zamrznutom stanju prije svega ovisi

o sastavu pojedinih namirnica, kakvoe, starosti, i sl. Koliina
masnoe osjetno smanjuje rok uvanja. Nemasno meso, na
primjer, moete drati u zamrzivau i do 12 mjeseci, a masno
jedva 4-6 mjeseci. Namirnice drite u zatvorenim posudama, ili ih
prikladno zapakirajte.

Industrijsko zamrznuta hrana

Vrijeme uvanja i temperatura kupljene zamrznute hrane
navedeni su na ambalai.
- Pomno birajte hranu u odgovarajuoj ambalai.
- Pakete hrane zatitite od odmrzavanja prilikom prijenosa
kui, jer povienje temperature slabi kakvou hrane.

Odmrzavanje zamrznute
hrane

337752

22

Djelomino otopljenu ili odmrznutu hranu treba potroiti im prije.

Hladan zrak sauva svjeinu hrane, ali ne uniti mikroorganizme.
Oni se nakon otapanja ponovo aktiviraju i ponu kvariti hranu.
Djelomino odmrzavanje smanjuje prehrambenu vrijednost
hrane, pogotovo voa, povra i gotovih jela.

Priblino razdoblje
uvanja zamrznute hrane
Hrana

Vrijeme uvanja (mjeseci)

1

Povre
Voe
Kruh, kolai
Mlijeko
Gotova jela
Meso: Govedina
Teletina
Svinjetina
Perad
Divlja
Mljeveno meso
Dimljene kobasice
Nemasna riba
Masna riba
Iznutrice

10

11

12

+
+

+
+

+
+

+
+
+
+
+

+
+

+
+

+
+

Odmrzavanje i ienje ureaja

Ureaj odledite 1 do 2 puta godinje, odnosno i ee, ovisno
o uestalosti otvaranja. Lokalno se moe nakupiti deblja
naslaga inja leda, prije svega oko ventila za odzraivanje. To
je normalna pojava koja nastaje zbog ulaska vlanog zraka.
Inje povremeno ostruite koristei priloenu strugalicu.
Oko 24 sata prije odleivanja okrenite gumb termostata (A) u
poloaj intenzivnog rada
(svijetli lampica B), da se paketi
zamrznute hrane dodatno ohlade.
Ureaj iskopajte iz elektrine mree (izvucite kabel iz utinice).
Zatim izvadite namirnice iz zamrzivaa i zatitite ih pred
odmrzavanjem.
Najbri nain odleivanja inja
Priloenom strugalicom ostruite naslage inja s rashladnih povrina, i
mekom krpom ih odstranite iz krinje prije no to se otope.
Odstranjivanje inja odleivanjem
Ako je naslaga inja predebela za struganje, morate je djelomino
odlediti.
Izvadite ep (1) na prednjoj strani zamrzivaa.
U otvor ugurajte priloenu cjevicu (2), a ispod nje stavite
odgovarajuu posudu za sakupljanje otopljene vode.
Izvadite ep (3) na dnu zamrzivaa.
Poklopac ureaja ostavite otvoren, jer time pospjeite

23

337752

Odmrzavanje ureaja

odleivanje. Krpom obriite unutranje povrine, vratite nazad

oba epa, a cjevicu sauvajte za slijedeu uporabu.
Ureaj nemojte odmrzavati koristei rasprivae za
odmrzavanje, jer bi mogli otetiti plastine dijelove, a mogu i
nakoditi zdravlju.

ienje ureaja

Prije ienja ureaja prekinite dovod elektrine energije

ureaju tako da izvuete prikljuni kabel iz utinice.
Za ienje ne koristite gruba i agresivna sredstva za ienje, jer
moete otetiti povrinu.
Nakon ienja pazite da odstranite sve ostatke sredstva za
ienje.
Unutarnjost ureaja operite mlanom vodom, kojoj ste dodali
malo vinskog octa ili sode bikarbone (1 velika lica na litru vode).
Nakon toga obriite unutranjost, da bude suha.
Vanjski dio ureaja istite vodom i tekuim deterdentom.
Za ienje brtve na poklopcu koristite blagu sapunicu.
Lakirane povrine istite mekom krpom i sredstvom za ienje na
alkoholnoj bazi (npr. sredstvom za ienje stakla).
Moete koristiti i alkohol (etanol ili izopropilni alkohol).Uporaba
abrazivnih ili posebno agresivnih sredstava, kao to su sredstva
za nehrajui lim i sl. nije prikladna za ienje plastinih i lakiranih
dijelova.
Ako posjedujete model ureaja s kondenzatorom ugraenim na
stranjoj strani, povremeno (barem jednom godinje) obriite
kondenzator na stranjoj strani ureaja. Za to koristite nemetalnu
etku ili usisiva za prainu.

Iskljuenje ureaja kada

ga ne koristite

Ne namjeravate li koristiti ureaj due vrijeme, iskljuite ga iz

elektrine mree, izvadite iz njega hranu i oistite unutranjost. U
unutranjost ureaja stavite otvorenu kutiju sode bikarbone i ostavite
poklopac pritvoren.

Upute za otklanjanje smetnji

Tijekom uporabe aparata moe doi do smetnji u radu.
Navodimo neke od njih, koje su u veini sluajeva posljedica nepravilne uporabe te ih moete
otkloniti sami.
Smetnja
Ureaj ne radi nakon prikljuenja na
elektrinu mreu.

Uzrok

Otklanjanje smetnje (kvara)

U utinici nema napona.

Ureaj nije ukljuen.
Poloaj gumba (A) na oznaci
uzrokovao je iskljuenje krinje.

Ureaj ukljuite okretanjem

gumba termostata (A) (pogledati
poglavlje Upravljanje : ukljuenje,
iskljuenje).

337752

Okreite gumb u smjeru kazaljki

na satu izmeu tanjeg i debljeg
dijela natisnute polukrune
oznake.

24

Smetnja
Neprekidan ili predug rad ureaja.

Uzrok

Otklanjanje smetnje (kvara)

Poklopac je bio otvoren predugo.

Gumb termostata je postavljen na
previe hladnu podeenost.

Okrenite gumb termostata A

prema tanjem dijelu natisnute
polukrune oznake.

Nedovoljno hlaenje
kondenzatora.

Provjerite dali zrak neometano

krui sprijeda i straga, iza ureaja.
Odstranite prainu s kondenzatora
(ako posjedujete model s
kondenzatorom na stranjoj stjenci
ureaja).

Gumb termostata je u poloaju za intenzivno djelovanje (svijetli lampica

B).
krinja se trese, odnosno radi
preglasno.

Na vanjskim stjenkama sakuplja se

vlaga.

Nepravilno namjeten ureaj.

Ureaj postavite na vrsto i ravno

tlo.

krinja dodiruje zid ili susjedne

elemente.

Odmaknite krinju.

Vlaan prostor.

Odmicanjem od zidova - tla,

omoguite bolje kruenje zraka
oko ureaja.

Slabo izolirano tlo.

Due razdoblje vrueg i vlanog vremena.
Prekomjerne naslage inja u
unutranjosti ureaja.

krinja je bila predugo ili preesto otvorena.

Prevelika koliina ne dovoljno ohlaenih namirnica.
Poklopac se loe zatvara.

Svijetli / bljeska lampica (D).

Provjerite dali ste odstranili

plastine graninike, i dali paketi
hrane ne ometaju zatvaranje
poklopca.

Ureaj jo nije postigao podeenu temperaturu.

Prevelika koliina nedovoljno ohlaenih namirnica podigne
temperaturu u unutranjosti. Lampica e se sama ugasiti kad se
hrana ohladi na podeenu temperaturu.
Due razdoblje nestanka elektrine energije.
Preesto otvaranje poklopca, odnosno predugo otvoren poklopac
krinje.

Lampica (B) ne svijetli usprkos

aktiviranoj SF funkciji.

Ureaj je ve postigao podeenu SF temperaturu.

Oteano otvaranje pokrova:

Zaepljen odzrani ventil na

stranjoj strani ureaja (imaju
samo odreeni modeli).

337752

Izvadite te oistite ventil kao to to

prikazuje slika!

25

Zamjena arulje
za osvjetljenje
unutranjosti ureaja

Prije promjene arulje obvezno prekinite dovod elektrine

energije u ureaj!
Koristei izvija odvijte vijak na plastinom poklopcu i skinite ga
(vidi sliku).
Zatim zamijenite pregorjelu arulju novom (E14, 15 W). arulju
nemojte baciti u organske otpatke.
arulja je potroni materijal i za nju garancija ne vrijedi.
U ovaj ureaj ugraene su posebne vrste arulja, namijenjene
iskljuivo uporabi u kuanskim ureajima. Te arulje nisu
podesne za osvjetljenje prostorija u stanu, odnosno u kuanstvu.

PRIDRAVAMO PRAVO NA PROMJENE KOJE NE UTJEU

NA FUNKCIONALNOST UREAJA.
337752

Upute za uporabu ureaja moete nai i na naoj internetskoj

stranici: www.gorenje.com / < http://www.gorenje.com />

26