Professional Documents
Culture Documents
Sokolova M A Gintovt K P Tikhonova I S Tikhonova R M Teoreti
Sokolova M A Gintovt K P Tikhonova I S Tikhonova R M Teoreti
Sokolova M A Gintovt K P Tikhonova I S Tikhonova R M Teoreti
l(075 3)
8l 2Aj!!23
59
oooo.rFap{!.u
ooo..g!aap!ndi
!h!, ooo
I
il
.ry!lta!
RP lRNed Pronnlil'|.
Aj@.d.PNiiisl
'hy
J l]o
. '" J,'i1P7P\o1d'.i'
es y whi}1 te lhuqht k .tu
li
fumhes the ow ol dn
lhe lil rcquisilo fr the pdulio ol spe sounds,
]lL D]hm f!{lod the lunqs' lhe sid'i . r
n)'rIl he
." \'s'.'
')p,J
buse
'o,. l. man
lhe voal ordl of won-
,""|'js
ol
yIi
lo.
funher
tolmli lo ny s
of 1ho oeh
olgnsnd le o
It
'
.,lbJl,*
l,Pdn,t.lP|dP16o|etl,",nvaJga,oltomods,'Pdnd6n,
oresDodnt
elu(4
t6 ol e
fomrion.l
"', '^
..l'm'-,n-n'.tode'h
.. 'p". n
",l. '...l', '
A know|edqe of t nlu!tr. o
loinl out t
g eeftes r lljning .d
le both equ|ly imtant 1 modern ln
io0 .f thnil eq!ient _
llks laD rordors' lnauge lralries el _ hs IoDqht
q ofthe pronunialion oflrcign
lLtr|a1ory Ujning
b{me imponi
]n
!.lnssuhdon(}leel.eptionolsoh'n.ltiulr
lllO0'ii0 tuiher edd t
he
r.|.v6d.o1o nl'e.oImdialndd.iial9b]ems.
An undelandlng ol holis hs prled exlme|y
usefu|
'
'n!
Pshlog he .
qun'o fl.gug. y hndle, 0' Il.nt l
lanquqe
'hihIanguq is
1ed'tes.r stu(ur.s lh'kiq
lo whih
'he.lnl
!h
as nory, tl.
!on' rell nd onlnts n preptioni
'hings Dd lh eitnt to
whih lnqug has a edain lole
l in te udecGdig
'o ol spen prdution r
.i human dvelmel; the roblems
.oad i||ustlions Is! ounds
]e ld of phontis is lhus bominq {idor and tndinq to
itend vg lheliits origitly set y ik urely liglisii plllions on lhe olhi hond th g!wing intersl in phonel is
g rognition oI te entl psi.
lon of languqe in eaey |ine of so.6t ativit, n is mponant
ur se nd
l]]Ol
|)ll
s.cle
is D.oljia
i.
ds d
ol !hnil
se o{ lhP
ndd, nolw(*nd'ng
t ount
'
]) lLl.oLe
w0 mjl
io
s
na.(ing ot m th $jL
'honeli.s
e uIh6 kil|(' 1o exlle
|]nze t1honels shoLId e nud'ed s.jnhtilll, and fo]]ow
ti5 UP n|sinq the.bjt fslud, plnuniatio i som
'otedrd
.ti.ii's
sen
l]l.q'ome.i
de t nlem lt 0l.re o !
temt t sl o(1 ]] ])ssiLe uent apIo.hes t te honn
.l iqln)
gLig ]r.
?. whl kind
rl dqg tl
ly
PRLii's oF PoNosYllsls
1he
'
dutn, IoUniation y
ous jlo, hoso l(ois lle qUlte
lcid
an sibi|ny fsig.
llg linguti m.ling so it appr.pite l rclg to these
fat 5 extliquisli he hter tht folls sed on
! JrI \d,,d,,on, . ]"d|!,
udeEld'g nd loduing lnquq is direlly useful lr the
lIe \'e g
ol
u lbo llt i
l n sjve l
le|e
obild.
o}'0llP, i e.a'le
evn]eD1
.''
n]elu.o
o'111is deendn
f'lyoirD|ilcd aDd
iI
,,
lq
trngemel was of
o 6, |1P.v'c)e,a
',,]auqe nns onstruli0g
' lhe uterne' d dt le
r1.s
llle dLlle ona ut.ldl lrom ano(her
f stle is nol
ne{ in
|in
lis'
",^'f'' d'\,'o f,qL',,
.nil'gd lol uit[ 0lg e]elcils f the
'i
,! .'l ,',
,l]r,go'ddd
]js t
le
tr e iDld
n'uLde..1d{Pdn]emst.el]hle.1ca.'
5 t.onnnun).Jlii js kn!!
ln l|] oLL klovn oe!oD slq
qcslcd .'']]o v,v'vlnqrdov ll0] tltre flhns d
dLlUulred ll r|l lun!on t m0j.ili llloq!'l
n']e th. n] Lno ol Lo'.i']9 l|lscs' onoa| ald sjci1i,i
nr]i!] aod ll]e erot r nLnon 1ULj!. ny]o dd the elle}
Letles slyr.r' 5l'Iio l tll ]rnd tr'LLy refle6 soe l
wovr' r|]e trieon ofd
nnqrhtrtg nyles des nol seem Lrale enuqh lt Ylus
lhl ]'.rl ( ||ed le em.vfUho E rhe q.n.l|Gsk fhL
eln@ ur nor f nyle, es]des tha |guage .l h! sho!|d
',
Le
ll'.
,d Da,| 'o|,',,nJ.|P.
oenrldee l]elwee
1he
n] Fol e
Dod
.|*"),,o'i'..
desrilo.
'aI nd omafiso of||
'0.|t}]
'ese vriIions is a matrd ol sevele.omp|on s' n the one
!trlr tems ol arlia] |ikeness e(een them, Now one lhmg
tr gv'denl lhdt lhsets of phonelinle forminq foturos do not
vai]ale to
lnA
,ddp'JJ.
, F,'',.'',.'nl|..d{y6no'n50,d|a'o'D,
,iF DPo,!i0
|cvels olmpelon
seikel se
1,.n
dit{ren.s n'
d.fl'q,
".
lon!
!erb.nding in i l/eodng'
'6l
,leicsho] more l'eqlentj
bos id m.n *ho roa|iz
'l!'
an lo.jl vialin
'han
more
f'ei fen| skrs use
'trersnn]
,'en
o c ]lolal dnnon
]nj lndl
We avetempled toshow
sidred s ns
whi
lille',II olhs
gen'Ily Dnderstod y
easy ( see how numr
of lh De
'o
Ilwelokupon
$ethl]eve
..
nq oq" qhj,.
did|og
',nq
ms
iilio ofsjl
ds i tt ddresee
lh.',
A. o'io'4'
q,,,v|.\
i,. o',,-l
'd
fuirrio effiielIy s mda ol.ommu'Lo
lt wo(Ld e a v ovecimplifitin to ssul. rt thle.
nl two vriti6 f .onunhn' heE re' eilin|y' m4l)'
ofthen Indeed lhere n infiniie numbelnd thev havU
'nol
delinble
u.dries eh mlgrs jmperepli|v into ih neL
'lcl'
]i ol exalLe'
.l!ally laki.g
e olol6
1hat
p|e.
nh th ulpose l ein p.
lli.cd olllv,l! serues s m0!s ftimiziion ol lhe press
I L'no o,vn|cn ' .Fo.'d oP
"*-";-
'
'h..q..liF'
",-..
ldF hln '| loblfud
',',Y,,U,"hanom
.., al 'h po,,'o,|,.y
| l.n'.,P|v Px"|.ded h.
'\ '
n1cl niffe [im te form! in la'nY sD{ i'i og niztio f |at
't]nd
'ponnl
e d orgniztion I a.tiviti
iL to whih ptdutio nd perception of spo t.k I'
lll. ttereing syhol igu lis stud re Lguge isknown
l' e a hufan lilily An un tivi.an et t two
l{ le' nllhefm o'the ress din the lm ollepd.
1is th rcsult ol te Itrels. so it pef0y ler lhat it is
sgh
An
Ie osed)
.'
::|!'..
:" .,q",.ol."d,,1q l'"Pl,.nq
ioldon,.l"'nfu^ h"'9U'
1 li|,o b \p,",s '." ,de
q' d. ,',od ,, lo1L
P'.,\,eP'dcd.Jd,,',
nd),/
" a d ,
Ld d'k.j"' .y'
.l'1q"'. qno lha
"," J,
'"
aJ nlhe lvrm
5p{]r (\ tv
mon lnonnt hrlernlis oI soke sDonra'
^a'sig
neols
lext shuld nl f ll meiio henmeno slled l
lhe
rlles.tP.ng ie
nmcn( ol
'1ih D]e fee] lhiI ll] !dillonl lpe { }.lds does.t over
yDu oll.n nd 0log Ie teq.{s ld., 1he
hI.ss
l'nl lo hav.e*
'hat
nyLes dless, new hn nyles ' nd ille'
sunriz]n! we m s lht
lL te aove.mentlned.c
J'n !}]eli mrke of sDn
o,db.{c'nn
we[ Rle
'
....."
.laL
t lve n n]e.d'ffon1lnq v]ue et we sholkl note thl
'
lll. une.an
of eti |eve|
g. no diI! l iself, Pllole!
l l P ,n"o\ ,6'',l
]e lo re
1e pIlem f ]trssifilin of
vhih would
| n.i e
bo a Drmn.nl
].
ovIn]h.atol
oli
enfmgvdtsshdP
:,
.."i"..1,
:;::;.]IiJil:;'
jtiii
jiil
i:
"
j ::]":,:iij.i1,r"j:, :":: ::l.': :,:.:.""."l.':::,;;
.'
r"'.j.|l" ""]'.:::lI". -
'u
"y .* i.-' "" . r.
." do'
'.o'd|,l,l.
L
"
;',
'," '',.- ]":':.
'
'e' o','g.
{''
l'l.c|"1',*,1
,;;.;'".. :': l:11 i*.1dP+L
-;;; ;.:,r,; ;;.;:,".ii:;;.;,":
:;:::" ' " ,- - .,, - . "
"
*i#*i;ffi*;
ii,,,;;;:]
i tq
ii:. }ii
.#**ffi
**tt]'}#:tjl{ll*:t,*"l{..lt*j
lI
oma(ionIstl'
,,,'
il
Fd1.9'
\,mp|rl'c
d.
l|.
'q1ojl'q.d
We lioht on|l|d y sing lhat we hole lhis will c
hDter ll
IlE FUNoNAt AsP ospIJ soUNDs
illustrot
it d ldl eina len nd
fen
mke
dlffelen
wth
h
Ihel
to
how lh nsi
lrge Umbelofirs' s
Ui o the otor hand il w le relully t lhe lt] in lel and
o!le i! wiih the {'1 ln ?t l]
soDnds re ao not lhe am' te ltlof ]el6 alveolal' while
so
d.fi.l,1
]c t ol l'tliP,s oPn 6, | Doln Pxmpl
'ds
'1P
.ase
the
djtrre
niullory
fetule
on|yi
in
th
so.d
on
etweenthe sounds has tunliouy signiiian.ll js fft.
] |eal lhat the sens l,to!nd,'in the6e two ses ditrerent.
avoid th .miguiy lhe l'nqulst Uses to seprl lrms
,ohonDe' usod t. men 'oU' in i ntstive sense nd
,rllho'' used lor sound6 whih Ie vnG of phome:
Lnlr in
,d
oI all the
lel
r,
i9
]]oPhoes' e
fse{
'
6il{ a'r
lo
anothr stp
,|J- .&ine d !' gd dJgi il is pnoued with the nsal
l.io. eloe the nsl sonol. ll nd ll' e,g gdde oit
dd.t ..t,d@ei |he D|osin is l'te!a| e.orr th.lte!l sono.
Idn| I||' e'9, iad]' bad1' oa kgh|,
he alYeol r sition is pniulrly sensitivt lhe inflle.
f th pl of i(Ultio! of a fo|loig onsont, hus lol
lowed Fl lhe ononit {d] om6 *{lveId' e'g, d
d.emi follod y th itelde.ll Io] 16l ilb*oms dentl, .'g.
Idh' |d |h wo' gd hig
When Id] followed b the lai| {*] it ftes lialjzed,
In the innll position ldl patilly evoied. ,g @i
i th illeeoa|i ostio r we. foll*ed by sonolnt i
iully voied e,g' orr /edder' ve i lh wld filal psihon it
voieles' e'g, rodd ragd' old'
hese modifi.alins ' lhe nonene Id]Ie qun $mied t
demonstat te aniulatory d'trere btwn ils |lohons,
tough the ll Ite ould be sil lded, ]f you onsidr
the !du.tion of lhe ||ohones l lh phon bove you w l
fid thi thy osl6s three nil|tory felurs jn.ommoni al|
f tm .rc .or|igul leis s!o!s
oseque{' thoug llopho
rcss sin']r nilory flur6 t}' D frequenll' sow 8tilerl Dneli. difiren.
It i rftl ovius tht jn t.hing ngl .ounition
lhe d]'felene etwen le ]lophones f the sne holr
shou|d P lc P$dl'l) ' ojJol.o h" d jns o. | vf' o.',"
''
I o||oh.e, .!, ,o.d.d,,
@,'"
f., s | ',1'na o||hP !uoJ'o ry a||o
he6 shuld b vjded too, Nol ll lhe sub6idialy !o.
hons re gnllly id U| (elio! to' In teahino lh
pnunlion f ld]
insln' jt hnldl nry lo o..
, ld| b.l,a n vo;d s m
'ol
hi6 Dosiiio. ! ao o|al!!u
\q|q \ il " "sdry.o pld ,l,A,p{io]]y l. o led d| IG'
,o|'
lhP |
d1j l b- p.' o, nd
"l o.ft '" ,1 |h\ p{t.on
'untiona|ly
simil! qloPs'
Phoenes
' imoint fr dtinquhing meanigs' fo!
'.lrs
[noFing 0hther' fo. instn.a th m$q ws lole i or lqpe n
ul thele Ie lo spekr _ ]teel ehange thjun lh
,m6sge'ielf' he tisteel mdy
u a variety ol in'olalio!
'k
|ii he Iives ' r9aI onajn
lrsooldlus ge and even motnl dt laqr tnerl'il
d) nd muh othe ifomati, oi of t (hg soia| i.for
dr{JoIolt osj1lis
lrd\c,o,,,l',,|o,''r'',"'','l
]l
F0 exm! lhr
the
'oId
drk l}]
eIo.e v}'.l' E|r.al (l'.Lcl l|]nl
'uld
thlet.l.odtdn vj1h.dh olhs io 0t w.' r|tl l &lns
}'i( k| ] /'! _
}'Lh dLfler.ly
'n
oI Jdr _ i
lhI oD s Ir] nd
'Ic!
n..il'.a. solns \l'j.h
ll]'
hv. sjmJl
as
ei D]nln''eildvg' tL
'olds,
01
.qeUsethdlttc(cn.doosi(dLngUhmeigs
drl'.e.e al{e.i 0,e d)lophogs oi re sme hner e.0se
i l'ds no n.ljon !uo llo dtUL drle.ee eta'e l l
iol'o of
h'.m. td] f.l iilaDe' des ot Iie.1 lhe
'he w nrenre o
1nl5
'nc'n0
do nt
t|]' i0 ltto wod {,]q ld] Lv m dy n
'e]'ze
en1l. notl oal|e, In te
Rtrs'n *0.d !.n9 (he nressed vowel ljI a mle lloDl ln
i i the w'd !.lio{d It is eve lorc f.ot the wo.d .
's l1Rusisp.kinq
./j.
ocoplo d nlosee'nlh dltrelee
ol LdI
hn6
liulilLn
i0
out g.s x'
t.
,Ii 1u(nlI ,.,lJ l'ld lji,. j]l qt'y tr 'n.aid!l
s'le Io
's
al'.lr]n ld| l q.0.I'u..r u
0] ljnql. j( l)i.{lrye r|' {.e n
(PLlzed nl seeh ln th0 mteLfolm oIsec.)r uods' i ||!]
ll'.n.' on
0l otIo. hn.L
l
!n.nj
n e
'nne
i{f.illlcl!hLh0rJi.le
ieo], 1 wh w]e te.h'lg rolo.]ool te dlnol ask
0tr] D0j to fulolle 1lns o. 0tl Dl)O.. Wo ' o]!
ti. lm lo ]D!i one t s ].hones
,o cd
'c\,
.i
li]
,rn l rd
\, ' .
nlnLion to n ly00 otlguqe lahPr'
ll o' Jlo)o'Po| h"ll,o1"P, Fn, ,6d r d olc '
| . ol ,hP ."n" ,'onPac lLla l, ,olP j' d|led ph,,
hcns when Ih ilmit oflhe pbonole t modified aod'
onsq!trein the mn'lq oflhe wold not afited, e.q ]
Wlq Ll' vo"||' j .',,) ]ono,1,J,1o"lo.-JP.
.,
ta.ome. rr 6 ,..od,,nq ol
(he wid des no| tlng Nevortho|ess lg!g lclners re
hdieddlJ,
gdt' p{, nd
1n lhe ords
'!ad
nd?ool'
the
neUt|
v
(,i' 'l
owevgr he 'med t ledumq the numer ofsynb to
m]n'mlm nd lo0q]y insted tht enaln onve.(ions sou|d
t n1ed one for |l, o.e ol lhs o0ven!ns is' fI innano,
rlst l bole mentedloq a
ds wen s in qun('ty D.Jnes slpposod thal lis oveiti'
sit f int.duino spil sym.
o to difftcliale te qua]ity I these vowels' i yh he
Dsed thesamesymb.
lhen, Aoiing to D Jes' ott
'r
lJl.
nq|ish
votell
l ll_l'
e dlotd like
|'l-|'],hl.I.l
the vovls
u l)ld {l,]lhoug o^dd)l
't
detintely rdundnt, Fl eafile' i su wrd iE s,fuT_
heo|' ok-..|k, pU1]
vowe !e prob
- 1|henlyoposed
difiene etween lem li
thetr qualiiy whi.h iterefole .elevnt,
o;e than that, Pheti tsrilio is god bask for
teh|nglhe lonujnon ol foieiqn languge' eig owe
ful vis!| id, hieve god rsults n esry tht the
lners of nq|h should ssite eh llevant difiorn el sn|s, ntal is eah phoeme
sho!|d av spia| sInol, Il not ihe ditrercne alw@n th
trs ol sotids ov may wlong|y assiatd vith vowel
Ienqth
isnon distii.liv (redudt]in modem nglis'
'hii:h
tio hlst Dsed b vA,vssiev, uses n. phoioqia| nundelstdnding pvidinq se'
,
' ) rok lol d,] vw.| Dl'oAm^ |'|,lr |", |J] l, l^l' {!],
] Ul l|, ll l, J.l B.q o go .tud| d d., ol l o|'
n be ironq|' rmended iol leahing Ih lounjatin l
Ill, jU dad
F lol|j
d. i q|vc
t dtgu orhles nd
a'olds lhus eig fulionl unit. i{owever sme ol the d.
le t m lrel
othe plefel nsiall
grunded delinnins, sone sh
hoee
fet!les.lthRU*ianl^]id l^']dodltrelentialemninqs.nd
L'0,"
^'.
ot lmi| I
sunds sie i Yery od
r uliory featurcs' tht is thos
hi.h lrm lheinvrianl l lhe phoneme' ale jnvlvedi th dit
the phoefr
honenfeneo'lissU(thIea1uledisIintiveonlyin
lhe 1hd 5oud ld] is sn here woLld give ise l diflereni
wod ]o,ei vh.ls iin o'herund bfies fonis lhe resu|l
mel.l pul'r ve'on of ]
's
a fettrr thUs deDends
ol ttleo
sei lht
|s Ihe
slie
(|re
loines
1
sme aproahes
the si e|emen ol nhono|oqi
Dho
{ldl
c?.o )s l 1l,l9
speh sunds Fl e&mple i, we deline 13]no the poloqi'
wulde quneenoDgh lo rcmind of tho gerl |ss of I!.
t'n o' lh smet' For niullry deslipti w.
'o!|ds
,.
l|rd h, h.|'''o|nd,waq
'0|'
(e
yha!
foed the 1ip of
tongue ad th lvelar lidge
h'.hvhln.tnLvlUe'
Il omno kowl.]. lht
ferel iun]bel of hoems .nd
lng llrem so eh |nquge h
dLfferent
df.
llohon roleseiI
U'o4
flc,q,P h4p4
',P 'FA.ni'
the m.aning'
wr shd|| mo* prol find
th! lhe ative sDeake re.ot orm|l awre of lhe dilforene
slo0s lhell
ulo .omtnmDrY
W wou|d loini oLt hele tt (e jdeljlia'in fphnemes
on the grlnd ofmp|ementr' ntibutin not wilhout i5
nJbl.ms' nlele ie.ses hen
ldry d6t]tr1i0l ol i0 i.1 l.t.tr. l the sme honemP ]l
th 9 wth
ngLch L|'] an.l lD], lh] (oG ]y lii'll
'e
olb0lore v.w]*h!L.l0|ou(
onl nEdill If'n]] lteI d
tiL1io modified y addi]oi olthe'jr.liD..oDeh
,
"^dm "
hl lPv.o.I
l|'
no,d
sm
is {.
Idow ]lolloD05
0.
n]uldtty |.aoln' 1he w.l
'e
|k|].p]! D(rcd h] lk'p|]]
ikrP.|_ue|ssd
ll're,|
umeLsFd
v s
nd
1'. lutm
r.i.ulrl'
tl]e
lhP.o.d],odf.e' Ldl"d' 1g
|''tly
]
'n 6d o,. ii na d dl,vP \prato,, 'o:n'4
od1
1q, dnxF v ''o !'',
'
plopel GjPtl) 'molhd
hjize Ih eed
d ploodures
he
'oi
D'oodures s ends in tl.
tds undetDdinq lq!ge'
paf s.
]eD
l.
ol !o
, ed.01t,'
|Png,1ol vouk
md"sJ.
s'
n.w '.lel
overwhehninq mllil ol
d'stlDti.i od]p|.]llIy d
et (ht s oI tve sodko.s
thc intLilns l
tl)e Iu]os i.'oiid 1o ove should !nl
he ..| &'s.l
'l wh w dpt
{e1' lr tlle aifl I Iinlutl D|ss to exln' and t lke
ngs out lnquq s lr 5
oI
elLP,
lIA(
l'J] !i lh] Ie ontdn'e
.s'|r
dlul.i l.1i.!l the lnqlage Ll i wou]d bo oll(Le
( E
,
ie nguqe nIned: !hone].s re nl olled' unrelted
nPlo!o 1 ,hd,'md4\
m1\ |l".i,
,Pqhso,,
*p , ! \P '
',
...
A]|hl h re
q D;"'.
"
'
0
"
|wo
"
'q
'0o,4|'"".'';n|o1.
!0|d ) rLr l|'c io'd'|*ol'.d1.,.,o1o1
l}],;''',(
'd" odr l.l
h. ;J.,4 . '
l4m9 |1c |\o nUPd n1o
,d.. ,J 1 l,vc
ta
'"mc' f',lL
.\.
thdl L
jP..n| 01 !I Aon'ns r
'ov
l,,'hi l .mc!'Fq."|ves ,' v l do'o!Pl
'o ldrd'.l
60 d And\q d n
',d]_ .|l n |h \ pd' d w0j5 .' ,i. F19l], oI.\. p,o
l,l,
do 19 vo^Pr l"l md . dq ,le
|-AFl o|'10, rdd,L. ol
o, o oL!c nomdl| d,q,'
,"y "
'he
.js. lo so0nds
sc!rile h
'
c) lho'', .lcdm
lati!|atory levd.
As to the dsstion l nqlh son thle r iew
in terms
lhe Prdulioo
l,o3l5'
y
,l\ooo obviol\
|te,. 's
'dkP
dlvjdiq le beiwee lhe'ryig to wrk'1d'
out a |ssjli
l o ]l !6 lh.]d
sharp
ol whih n iomleteob
Iril
Fd
full
(omluJve
{lusive -onnlitive)
{.lusjve _ otdlv
h ol lhe tw lass6 subdivlded into noe .nsonnls .d
snoln, he di!ion ased on lhe fator of pvailinq ither
he udiory hI(eld ol
,A' in n,
nd,
I
on
',
' '
'' on d,c dj.'dPd ,| lo,.v
'
onsot {r {os)
nd ffIiies, he fllwmg sme mht
vde
''
i,,,1s.]c,o.oll
|o,',
-
'P.
l doov. m"''on.o !. r
lnP of
',
el lha1defies lhe (hItelisti nole dequ!|v,
li|, ll],
".ot|lgy
o|
'P m udPd,n
ll.,
os.oflhPm
{the
ake
lvil_wi]] vel lbflk_mdk]
Ldio ! v.
olth llr
',,
Pn ,J n!,9| l,of
o mtte. jh of lhn ones
fi6t ut thncsriptjo0 oIlhes*em Weou|ddd l1ay l
dged by i1s .flclivness, oth
aove enlio0en )$]tja1iotrs
lol tehinq use ouson
f ,l, )
'h'
,.^ d h" *,l'l}"n,
t DI6!e r aseie of vo@ !n the above-menlioed o$.
tio.i .d .o!*dn dhdi'" fetuie. hus il e s'd that
"
v] ls_z] tt_]
l' ll
d|' lk -q]
the oDDosilios
lonoer |hn
l,j
,.''
lp
|" 'dl,'v
ll'
.,-
ln]..irnlrs
JoU,who' o,oc
cd oao',o1 , ,n aF
..
6'. o!, ,
',\'
''
Adi i'' llt l'P o lhP,o.o,d1 |
in-Ld
j1 !:,
on t ,oidal. l" ,,o1||
"
]]:'
" "-..
.rId"Ad | bA
'd
'-.ro, d
no\ 'I
(,a e.'!
I lssjfiod that
'.ll
kno;n
n
lat lht no d
,ll i
'
.he ,..
a,' ,, ^t , h l " '
ti.!
he qusijol :
l]
ltn'
'll.l
ktrn ol
.t
b,!trl!k r 0']lis
no|oqil
teryhs
moooemi enlil'6 or
(sequens' lustersl?
no^ o\ hondcs l
'A
'l', \'1d Y {, |hP,yn.moItnoFh.on'dL, o.
''
d { h i| l qs . l'l dj] ||s d/| 1o l| d6l 'o|hq
'
'oulo
n. l|
d'fiqAna b.,,Pcl ld, l
'|6'..y
l],. n |jl d d0d|',d]othdhqosPdonrhPsDeeoo|
, | d pnou(
,e,6d qd9
iId m.o.c o| dl ul'"
5loq
etro'Pd
lhD '*
L
m, , m|r' ' dJI!', r ,n r d ;, d '' p|o\ 5d
lh'o'!lr
'm
nlrlh'
"fo..Iok'1s d'lh",P 'np"6 fiom
" Un.,o',|po',l
\?w,. F nA .5ry.o dPle lh.i' .'''a'o.y'nd.vl
' i\ .'.
p!edure qenerIly atried out oldinq to lheiul6 worken
ut y N.s,eceoy {,1) A.ordi.g 6 h poinl ol view c
ss o, tehing
d nnoemi il:
l ]l.menc elng to Ihe$me5L'
b)i 6 pdud by Pnr(ultry effi;
l s durtin should ot *.eed ml duIati f ithr
Nov
'o!
|et us
nass
a,.
o L ri) oI
'|olr!'bv ol.t-.dl ...
.' l'ed
Iwo
Rul ll,
i.diyl.ibilily' w
lhat6peia]
j.*iumenl!^niflllr
'niqhtsay
ana|s sovs t
queslo 'eongenous and hleth. mximlm olniu|to
r lelules in omnon; thl at lhe eginning l lh aiula
ton the orgns of sPeh r. in the oto ofthe snd l!'a
tiv elmei! li]' l], ] ll Ii]' lz], ul lhere a ofi o.
lu0o l lsurel tolmed t lip nd lhe side. of l
g d
6ide teeth,
h$
th
d
d1
'
|l|
'!.o1.,d.'o|v
jn n' ]s does no( rove' how'
a be ven lnger than
l
ever lhd l' is iDonenj'
Nc
ab"t,|'o
l'nJ.I.di.
ve vue,
sl 1d: dP
oi6
'm.
.il. |.l)
3ppl
id' h
.lld
1r
edution
ld lion !ih
's
J lL'
dr].,dc o,1|'1.,o\,l.dr
U|hqs ,] .5e
|
' 1om loo|oqi] .l ! o
oj
th]ng, he
.l,,.lhc
e/s w
to mJehend
ov.n. F'q.',, e) d
e
r'"el
n
mo. v
'
''"d ''' l!'L
n",,olon /"1o o.d blo,i ol'nA Dn,{h qo,ono
e.m| .^oq',o., |holc
'|A
i'd,l.
'J\.
lnoo
'd 'AllIo
el,l..''
:.i,:".:]h''jd.
onP Jou|d Aro&l o o' dPd|o| dnoL,,
,i1Pl wha J
1-'..: ',]' 'l". ,
^-|" "-"i.
l/
wo. ,lc ]. r64,dd v d
s.n
al
'
l q
, ]rc L1d
l,Jld, F'.nl
','.
'J
mdu,Po
, " 'Utrr l. o
". " .o " o' .""
'."u',P'
rl"1's "d 'jd hv Il " ',-,n*.,
,oUl
vn
' "a';v ' ''" "
"
.. 1*.," 1. '-h fu..',dl"dl.off,J';ih:
Jnm',Id{blv
l''Ll
A \r4
.a!:|n.'., |o1 " |k.l'n".ound
'l
's
u,
I
b"'le
|/|
"|,
'
-'||
n]
e b)ztf
litl
Wt
qLd|idh\ " |ed ul. o| on'o' 6'.,
.U, 1c, .hdmd 'mn |P
'
n'o'"+ o|
'hP,.
oo.n ' d. o,
i'deta) l] I0]
l, nle dent| ll] ldl, lwed
'he tho inleoo los
sunds lpnid reqresive sJi]tion whel
kw'dslrom ,,te'' soud to a eaiier'.i' e'g, eigi}''
l i,ie,',.ead',aid,.
2 1e ost lvo|r ll], ld| undel the ifllee f lhe on
lvoor lll ltl regresive ssii|li) eg ,lree,' ',lr0o',
ai nghl wrd''' d,,'' ,dream''. '1h lhid rom''.
3, he pslalv| ls]' lz]e|ore l](o!''lete resivN.
simjltin) e q l'.rsej'I l'lrJl,u:] ,] s,io tofto] drs J."
Fc who.e
'l
'n?1o]d'o0..' "
n
to IF e ol o'!uld.
",d'g
n. 'o' d.h;q"5 i|. l d'd..
1.dp
Ir)
sj
Il i .el
ul
in
In
In
ln
ll ilveo|lb
syfin' lml tD
"*' .'c
wo
Ijtodl dross
qla|tll| ad.1.l
.ol]wed y
ti0|alion 'lsive
l 0le |osive 5oUd
tpnir
os
In
'ore.
smilli.n e*
illh.s tr] s0ll 'oftls sls
|0],..] qd,a'Ll l00. ls | + t}tryl ln slI
(e of
p.{ t|ws
k | +
,r|
j|,.'1
ll d
^
s lho mLes r{i
oid
nli(ii] vol]ess toiE nso!di'
y
o% Pd
.r
h6
t !]e nolvoiLPs
il
Lnl Yol.e|els
lilhdj lsni
n'l, . q
0/
.Qrse
s o1 tyij Ls teahefi
!'.l ol iln
.l
eP of lh e]!hori't(] .k
owe {Dnodt) .'|.1 |||1' fu|l, n, !n',w, (|l
|e sed Ii h.n loDso
.1|
d,P
's
ral
Da|a(
tt] esu]t l pr]lqed
]e1'ics
lweo
J o1,4 .'.l
i 1omInonalo]
l'']
'le,on'mmilzesolit
seo
.mntri
'n
ever
ots.nnd Jd.rpl
oqul|'lo' o'5h lh.n
is ntel olsl|o D( oel
nes l]ntolltLn] duesnm alon]nvL!slllea]lU'
dns ll1, ldl do..rt4n l I.leIlutoas c q,
oI: hald Drolem lh'poijl
hI,1|ow l[. ,rrU]
q .tosl
l'd.l9
trl llrt LLsoits
rd]
{r!a
hrdi.u'd 'j
qkUtrdJ
ld] ordin|y
d ,.
^.5
.
'\'
\e
or
,.
,to,.o
lm i j mn scl
..'h]] 5eeh t.
|ls wen f.,rl.wed ll]eJldlr|Lj], q'
'tj]veo
e ytr krend lfdl]i |rdI
n ]
'
do
lk]trl
![
'n!cs
11.
ii
nneled saeh
sDeh {e inoil'.jn
l.tred 00l}'eetr !lg v0we' 0,q
0.l!,es tfs!
'
ounns
l]] p]e
asim liD 6
's]
l. ne(lo,
whP lhe 'ord-tin] vel is i .lh']]on. whih qIides ( lI]
Ml' l!j1' |.l 0 |r sono tl] nds b e m9ned e'!r
4?4 |R'iIDIi ii'7 l1iin0]
In se ot
lU]al'd'na diI]h1hoi!]s l1U] l!UI th ilb'aI
sondil Iu] 'he
5d]m6 m$ned e'g q l,Nw'0] i,l,q
n]e
ol insenilr the soo s lr] tJ] lPl m sem
ntd't
'loelslhe lndeny lwlds 1h. *onomy l ii]!|atory
lt.is' n' e1nno forn lies
ese' i.om lh 11jlltor poiot ' view to nlsei 1ose sunds
(
<'! --v
owds1\.v)6mktmde
' .'
disn(usindfunlio!!enot
th1
ds in
speh.hdm re olo.
f lioDhog of
l.y a .eliztos
thfom.f
lIj
o! m.tin.d nlllt.ry l
hP n]s ol llr. i'0|1oly
lowP ||owed ehlns to suqgen the rile '{hLh al
on.iv.n lo e.I!t il.onale r la55ifiator d.s.ljlno
l niLit ol ninlti
d)
nbIei
1l]e
*tls.n
o,
dlYi!ilil
s wll s le
nte'i
ld rIl'.
rrovdb
'Io"',|),,o
jlh]r]LqzjnnL]..^mrqaL.]irnoqer
,,',','
Il
, orj
' '.,
d,
re known to
ltJ'
lq]
h ] hi'.
wih
.lht
whih
lht
thr
ltonznt| nd ven[l
Ii
l. |'
] ll' l.l,)]l
l'l))]i
lt(Uli' l.{Ul|;
\, 0.,r I ,. . I | ..
|'J\ l |. |Ullou
,'i Pd^".
',d
.s nl seen ro e onst
LfL!o
' 'i(:
2)'.retdgl
l']
] .l| l^] |]: l l]
'
b bi _n
s.e lo e
.[c
o ,lP
lery |os
.los.] !d
1m
lwo strlses i0 ea
]is I e
9i, !s
Dd
(r.IP]v.(.ll sovr;ii)
ro;d d io vl;los
.l
L,]rcd,r
.n beeisi|y d..Yered
teI.
under d!$'
unln.
nql u.hke
Rus
.L
rLmqv.ls
tiq
!jne
be.An
photiLs
2] 1]re
]-rt
i''li
ol1ho s|||
,,
he opNtrn l
" l ,, |,,1D
,tc.,.t,. r.n9rro1o.a..o .."...,"..
d],|j,,,!l4
I | ^'r '
i,, |av., j,
t]"
,l,6
qtl
..
.^-
'd].
, ,.tt,''',,JI -"...d_
l'..], d l'o'
"trrt.
,,
l v
ooD ,ln o
,,,"
'l
'1"
l, "d.
"'
l Pciln J]l
1d'l".
honed elmL]
n o.s,
Ill sllelrnUnlon
ostons A na loe]lion l
''''
i l pnon. UqL.i
'i's(dnexll/9, 204)
ll o!,1 ,IvA 1. ,\o ld .. l ,, Pol" . , o,.|, jo'.'.
].l^] iil
no
.n
2 A felre i .snPjilil
ty
Il
of syslm. r one of
sunmizi.q wo my s that t
as fr
the
asi.ls
ssle'
dtIPd
h. It]voue|e|nq
lsse{! s
Also
Plaiod
oI
lt]_
l]ds b o,iethese le d
l l,'ll.|,0'd.,r'|.|'Ja,.'o|.
lj:]
oel;l'o'i|",b
a',, !q
h]
ol lLn|es of pronuo'ti,
.Dlan]ve
: '':
i'
] nilny
o|.'d
\.^P qd ..''
" "| o' d],
ptrs:./n ldL?l
Ik'|' trdr l Dil
i
".
,;.;-..,,"
-"'..,'.'"
':]
(o j, r
ldq .
"m
n d;'' 'i.
'n
lDa.prl
vWels ir
ol.niUltio
',l
'n
dfr)n{'
liih lDoJ] ml alij]'
Ikltk(l'
nse noredued vo{. in lnnre$ed syll]es are ly!j.|
vo*.
,''is
ll'sz]l rcrtel
lnlmal
lktrll
.i@i
d,'yId ']tlEnanE|sodphoi
l|]wih is.wn dlnmdlve b
of lhe phoet]i
stlls l the
l"1l,l
L^l
s ol l]re sme
i stessed
w , l':
0 |
'1oli,
o,.l n.'jt,'''
l,I
L1liJ.h0reme s nobqn,],
'
by slg lht we hve tied Io look 6t
. nle lqhl .illde
o0
| o,
q"
l' d
' '| nq,]" d,/,r
'|]d\"oo
'l '
\oD,\'n
||, tn
.:'"'"
6kolo,.
. 'no'|
'", :,' : |l
'o
tr 0 ,J,,
.,'fr| 0
','
"diJ
ol.
'
dv 6'1',n.,l,;
' '"",
l"''';'. '
i)
,
u \^n6t. \61ho,r.
.h
o, \she t
A1 |n he
hs
ln'o?
li|
\ome, lhil
helPqlh.l
vwel depend
di'felent heti environmec, nglish vow rc
hve ostioal |enllh s yu pbly reme lrom
sain (o 'n
s' e. hee - c.d_ e.| 1.
.o i' o'
o n,odo.o' 1 1" vo" "| tj,],' A,,A, ll,.lj
'|
voed.nsonnt ld] itl
il obvioDsly shone' efore lhe
n ( shonen efle lhe li
oun1iv. d'f'lion oI os
losn].s Uslressed !o'{e ]
wlh illunratd y n]eeimpLes lo}':
, full vlueIe usually s!.
jeled lo qD|itdti! dlanqas| e q dn lJe] sOnsj.
ln'] a.fud ItDn{llk'i_ 0'.i].' lk)ldrk'] InsthJ
neutal slNj{.]
the qln of to vw] ledued b
'he
hese exdpls i|]trslIte the uthzed
1rd!dl rlo.
re
s the sm
vaIies
'norD'ns
ositm
lcmig wih
ltr]
.a
lnlsd syl|b|e
we should oDt out tht in Russian the.e is a ue]l dve.
Ioped sdem l uiIesed Yowe' AIl lhe Russ]n vow Ie
vwels l] nd l'll ole
reqolan subjted to redulion
in eveq?
'h
eg
s hkely to ur in a sequenr of
olten otr
tl unsr6se s|||es nfe.dn lhe
'n lhv *ppe
ona' ,g, .n.|'
I,hs
1|
nFsed
..a
.hnges
'n
w.lle frms
whih n hs
'n
wo!lditein'lIiq'|e
if twerespoken:isleleamedsif
]r i'l. a lIe'g. lnq3ge, here re mny lsons II lh:
lo!
' I'|,1l,\
' Ilj
FiL],oj",
d,,'.1o,d,
'|q' d.i v6''v, do a,o '
le...tons' Il E perllIy'|",\.'d,.'.^oo-sundJ|.
.bv'
tjn,.h' Jo',l||
dmd1|d
F'
^,,]
' 1|dd|6..
'l","l
,|l
qr'no,
'ifc ! '.
fo, q1110n'
d
,
il
werc
.]0',
5P
. lolen
d.n FA 4l
m ,1P Ut
'
,' '' !.
y'
'U
/U 1m o e'
nnn,
'
v,n
pdi'\,'d!lo
,a,
.D;
@P
endbhlh
lhdt
'1o|
odm
!q|n s th. (wsods s sera! oen.
|
'o
lc
hdv" .]|,\
''ough
el' neilhel aie th0y 5uj
slm up' lhesound hnqes vhih oued i te pess olhis.
lo] deve'oment I lho ng|h ]guage le reaeld in
rsenl d g| s lterntions ! onemes differenti(inq
woIds, lhen deriv'iv6 nd grmmli| !mi we reging t
]ntod!here heii rc|izaliG ol the mon o hnl9!.
_4]: frou
|U
lu rl
lr''']:
,4'
sek soke
loah
luqht
spoke.
luqht
lhink
1ought_tolql
mre
h d_hlldle
D(int of ns o' sph in erymolgl||y orl'ed
li tl: fen'fiive
| .]: dns ' ddsify
lD_]: long_ gth
|]:_q: d_read(h
I.l 'l nln llion
lt_']: we_wdom
his tpe ol allelti fte irelgtlreed ot only y
sufixtion ul lso lhe shlfting f *'ess lilre in: ?dlpo||ifu|t,'c]ind| li fron'
bme.m ome
die
lk
'u,
ade'
use
ous
use
use
l' -'|
to:-dl
t(
i:t
to trl
+ ly
+ io -:
-,rl:
+
6t:
+ {. z]:
to
(I'e d Jtr'}
liv _lile
los _s
I
w ale inl'ened now in
(l-v J'"i'
'he
'onq po'_ n
'lPn
Jrcsed slllls nd i lhe wek sition wh.n lhey re in lha
the
onsonnt ft qell sid t be
'n
the re i woL p.tns {e l|tey re wId,inl ol Ide
hel m e diffreni so|ulons t th pI|e o, ph.nene
idehlialin in ek nlions ol lIleIDted w|s he q!e
iion ss whe1hl lhe sound |trl l le wo.ds olivily nd
l n a lloplloe of the l] o
Iol oidn6 ls i. mlre' at60 *hih lses some of is s
lintivo lelu!s ln the !n*Iessed psitio. he d'fleree
's
q0ile esenh| s in (e ftn aso the neurl sold idon!]fied
as independnl nullal phnme' the s{ond it neu'
tl'zed ||ophone ol the l!] I lD] honan6 ollh o6pid
l'
,,
'
'o
1,','"
J"rlo:.\:f'
1 d\ ,o\P6o'o6'i'dl
d1,, lh.,,'1llpo4,
mnt by lh0
ol allmted sounds? h sot o]od
'dentifiiion
bdw een|il,s
s]nd Inalion in one nd the sme !'.
s.0zn0v' A A'ReloImk
ts R] Avsv
v'sjdolov
he oor|Jt ol Deltdltn. n
u_np!hopl'oto
s ]]]n|l
it.l
'"::-",
rrelU.es nLo
"
:.:::",-"--:l' 1
D' :
| , '
.:;i.-:]..,,..:::':
;::j'
ll],
t|"";'.]''";;i;,;'i
oo ds 'h' ro,,g",;.::,i':':'fl
':::l'
. rp roo'r
:ii' i'+.{,,..*i1t}'
'i:;.l,; ':;:*.,'
;:,;.,T...7
'.',6| |' n
: ;1;.xI".:
".1;"^' '.:]o]
::::
l.l ]:|. 9'
"j
:;.. ;,;,h, ;, :
i| so'4 FdU"
";,,;'
l];,:.i..ff".".::
F"n, ilr(
,*1iI
'-
"j.l",:^,j
}:i":j llJ1
l,.i:
of ". 1P'o'.1,|'|.n",ol.y!
rn'
'
rclu'|yn
llophone of lhe lp]phoeme'
lp=linsDk
qia| knd dhn lh. oho
neme s lo||ows] .o y^a oEa e!.
eey
iy
llle nolion oI oe!{; ,' sugqsln R'I,vsov ll) d.]nonrts psnjall dele.mined Ielizlioos o'
lhe ph0neme sil]n|| lllnatig so!ds ale olouped into
'
s l]|d(0d
lll 'o.d]|ogy
strd Yot
|].P
s n nswr lo lh
De de,
oon]es
. . , ,o ,1
,o ,,A
J ho ef. ,hil" lol f 6'@
| |0 "'
|,] |n l] A Jo'd ,1},l cn
lo 'c l' ho1PmP d,o ]' J I .
p _ b tho l| hn.me 'cslive|,lre slpponer;.l l
In (h. |]e of wrds oI th. same rool morDheneo6_
pu.]o. lhe sound l]m rL' n ||oh.n o.e
l|
neme nd lhe s.ud |6] in (h derivtives mil.{] lc
.D
r\...ldi'nl l.ruP
l]
r]c.d| pqo of
.ll.x lir|]d
l()] r !] rP l]l! i
uil]t|1.!i' l]ll_ 0l |
hl
Ltr
ll io
]ol1 tl]e
o, n]!i sood Ln lhe .n
'deh!y
.n[ lwo
h.le|i !i c n0Ul'dl]zcd,
]es lllnh d. o.l.!l in 1I
qn4 ]' h] l] Gn nanjlw. iD le de tlre 0n
]d'l Dlvrs i th. La0!,uqe' the stlr those 1w feal'
owgv h] lD] nnd neu
tle (NP thar mol prcei lns]ilyl is o shred
lm] s n .cut|izhn I l'asa|s mun iDvolve ll th 1h'c
lhfl
'd te an.n Itizdn l'i
'n elolltr] ]0l' {irl'
si
tIE
fe,6 mmon lo iheso' voje|ess ]']!
Ll']
l]
.i!G m| tll, ls] {o]
In igL]sh lnilial lsl Pede losiv.' ut iitial l]]
Gnnot si ll]' ll] ont@n in fion olher ivironmenB in
.jlsh, l|]cy nlale thr fehrcs vio]ess lonis on{live, lr'.
(rout thsound lhat U i ihe
wdd!!zr}c l!]aid
not |l],
I .on.hi.n w hv t dm
lions le IiI/. one idea| h. ohol.qil oneh
as .Ll s lh. thr f lh ih'hone sms .omp|iated
e mon otimum
thr nd
'l
iy rlelel.e
'nholl
d s
lion
'nfImil
Foml
'pehIt
he dLfcrene seems to e n
sontne.!s sDoh usu|ly h.Qte!zed y th. vlilions ol
lil (em., ].uie* d de
l!ld.
assld
ve
nLi!anc will monjto thetr hquis!] ohaviUI' If the soakel
wn to be lea| undcrslood lhke whil loduig ilurc
uih d!liona| 6im)l he shou|d und epil and h p!9,
d s su'ercl' l lnfolm s
le lelxedi lss all.ntio will e
to
seh
and
mo
hnl
and siplred it will sound,
!'v.n
ons00n1|y, the dlo. { simplililion of spe (sinil
nn redllion' e|i) m.y e lokd U as styl. loming
w"-hol
!n
"o1{ lhil,h.' nd'.!l..of5Lndnof!i'o5
se{ omnunitin is only
b'nn'nq 1o bo te ojl ol tholouah
innfumell nlys to'
day, he investiqlions re usull sed on lhe .oirnive
d
ii
oul des.
ompansn,
obseruetetulphonhn
assimil.on rcdu-
t.||inq ou ut
his is the pleI
's
j ]{)tl
a
wz
tho
iz
l.,r
J,l.
Ye' uld you sk tn waiter f ve a sil n.l th
registred i lhe listen.',s mind Ut tDall Ur in lh spekot usul]y wre of the hanq.s
sio
do not fft lhe mea'nq, II u |ok at the ti.
'he
snedvnntof
thte*tou
wi||
he stagos oI
ls lron I _h'(,)wi
\01
t/o,rr: Go.d.venii'sil.
lwid.li'(rl
11)] 1
D|(]]6
'w'nd
l, ] !lt ] )r:..r.l]]J
>
l[]
l' l tr':6
'bol
hed'h!h.i lllEds b
s]llng
e s'nphf'd
F|fi1a]
11 )nd '!].tr
ln n unissed psilio il is .thol
,ere ij fu .in J*
p'nj]
'z.n
k1:)]
eq
a son of
Unst.ssed
'osnions
re son
d'nh.n
lU]
l'd
as
s,elq
lell
itsouteds
i
) cut z.d
'0
s Daid
is'kotrt'dz
Likewe in plysy||j w s
cx- n islIen simp|]lion to lrJ],
rcplesentod by a
omn iendeni.s in l
' ho ploess ' d ferent
of on'on'
sns f simi|.lions lial Io.1he ng5h Iangug is usuli
i f one memer fphonene y
anthe. ne n{hn'! fsimiltin is oplex fltemtions oI segmen1I lli,tions vilhi 1he luner Ih is difi].
Dlt to oxomp]ify i te sok of te pt lolm of trn
slion' .si]i whe the desried sund is onIy panilly
lilti odililios
k]ef
lk
lm]
l. lql
t,
\ lk]dde lkl'
'.',1,I''']o,*"
'o;'
t.l
ld] el'{i6
h]
v.i
d]ediatel follwi.q
that n wu]d
o1hP onsnt
ld]
js
vo*.|
6' i lud
hi.tcd,m
lid
1o
wr dz
e eli
0l.
essl!UentD6smilor
o fld invo,lod
.h( d'P l'] .no ld lj',' ,Ud||v o.!,
'n
J d .||6l' fid|sl.'.
wl
' o,,oda\ n sd'd l . mol6 .n ,no lo' i .nLl ld| lbe
.|idAd n1 .h6 d, lo
]i b' .ie
.
-d"
'F..
''
"
.(.ltheslhmn
)kkirn
n.l
n1d]trzn fll
)n1d) 1tkD.
l1l h
'a]i
lI dw full5t
'lyl
we hlo .j t
eemlity th
lhe lnfrml .onvrelionl sl| to ll.\J
RLsj |P.ioG tnprehed soken nq|6 ]l ldl
ne lunior
tai..s
l th kind should
hemslvs'
tl
Lell l.tr d
we sho!L.l l]ke r.
ol h0DeIo Dt i.qns dd
i{'
P,g
w"
dnn.' d6y
sees
Jk.t]
Ijqlory fl ll
k!I] hc
l nsLh-
'ole
LLoplloc d'ffec f.on hneme in lhe degree of nlalio,
s(i|| llophonj vlil]ons d nol olo. ||smen'a] modjfi
|ilioDs due t xlina!isli
t .ommunjalion,
Ior
'n
'Clo6
meniq ol l hlre ,1
]6
so i. bso|u1e|y te' lo llre
'l'ink sD]lhu!]h lhe seakItDl.
Lle pe'eives n s [l'oI0k
'ne|,
f
nler
lrl
,l L t.
'le
!t +.w
ls.
uiitl
n ala.tel'ed b atin sI
s||bl lormtion nd sy||br
divin whih tl0 dLaihaluiy'
fla *e lookt 1hgLish s
fill generI plo|em of the syLlaLe, e we sould note 1Ilt
the
I llle sY|||e hs fl
pte
tl 'tnly
hglistis s fild of (hreliat iedatn' e'
'.
sides, onsid.lable
od' o'e
ul ihuqh phonehs hs rqlesed l.l enouh the rolom I
tesllbl sl an oen que{
It nrssr t metjon 1hat the s]]le is a faln omh
nP, lhd
;[ed
Drtn
lt 6 tu lhl th nlPle
t
so
syllales
'l rnqlges w'.l
'
0tdi! it ln iems of s
j
n nqhsh LslDps] s.0s souId ve thIe syljles iis.d oI
dul, A.oldinq l vA' v
k | th thy lht n fi io e|a'n nle (!al mha
nis l syllle lom1ion and slll.divion 1?9) esides the
one1 of sono.ly wilh ghi lhe lery Its nol ver
]eI]y deljn.d. wh( m]'es i 5t]|]6s.on\'e!
sll] s ho(i phenomenon sUhed in lot olter
lhr
.l] h
f.ydGe|m.
enlq thatlhelensionofrtrD|ljl
.es.s wihi lhe lige of prev.li sonnIs nd (e de'
vli .ons nleIo lhe
al ed mrql|, ne
. q,,'\'o.'!1{'lol
1d'06
rd'f,l ,U]
'|el1.!) je.v,b,. \ 6! o,.
oroounea|e Lnil . b hra!izetl y thlee' hysi;ai '' 'i"', i | ,'An5,v d1d |e
lh",!
s|lanl In.ali
'I
'
L L4n,
",/,'l
nghsh i
1,./
@e,
n!nLll{ dd 1h.!qmn' f
'he
ofsylble division i
nt syllle .emlns losed ordino t
honIti rules ol te glis )ngUge eause l|le sh.n
vowel shotr|d lemia heked Jl
ns show nt t oni d s]lle d'vlsio ul wo like lpl'l
pi.y L10j k] np. | 3] .'
D' ] 8.by side the '
,h l
.LLr. l ara!
1I9],
'n]l
(eRussln
1hat ]
nguge then.esed sll|e i tenruture
llvvl] ]was o'cn. lo
|]rle in 0glsh (h k'd l sl
l' v]shn nd e|d s to be ab|| l Dn,'.DD llr
woI.|s f 1h Ie oe
lq
'ni
) 1e I).jn'
In ot ss t
v(]
tng]'s]] ].rdqli!e hs devalopd 1,r losed lie ol syu.rb'e .s
ld n is le oe tpe lhil
lorms ti ns olsyl|] l.ndti h n!nrcr ' sylIa]e v.
nllits i.o tlr .i oI view o
e vlons ]n nle oumer f
r\s l lhe
l0$o'
lt np|e lkrl
rl
it
0,E. ln!] al
i vr
lJlI|
t'h!] r,mpdh,'ty,
.hle il
lhe
vvl) lPP .
]ri'] ob' nd so on
em
l]q.i]dql'
l ltk bt ted t
ould e
l suh.ss jl n lh livesekel.s nuiiOn
'hI
eao
lied , nle n]bolsiLs leelmg ol ew pnunialion
nks him diide lh *ords ol su les lni lkjt] 1r
(url way l divisn,n isfiti
It' .mUid wds like |lronG
pl9iJl
it.lin iht un
b6|m.t ii
'he
mo
I
l
I
It 0 bo
osi1ions Ln
div's'n
wol e!se, s rt
(|ro la]izalio f the he'e nl d'lfele1
syLIa]e li'lni.rl, medi] h.|) ren nl ditrelon1
.sily sn f.om
1ho
ed
hDtr Iv
ANUALSRUUR o NGLIS woRDs
ei
6 ", '|l ,
1 |'
v.1 "!i
!IOq syllbIo djvion ' 0le ii.Llatry
ond o
lo de.
q!le clePhn j )rrsrs d.oosequeDn lo mUnderslnd
Ieve] ]eds
nlesall0nr'
s.nyro .lon w
n.log rdIU''| d!l to the l
deDendq i. *drltr the p
d; tr dUsd' h. mJ druk nh dn' theI f
i.es sn on pldh' olsp
on lIP
oxDl]rnl! I the hcDomeno l1 dec not ana|s.
't
retve levl In.!nen| n
Used
;,.,*; .r
--d n--
sDeker wll]h
Del.e'ved v t
;...'
on lheotel hnd.
whole ide
ny e nvoed y utte
ne. we shll dal wnh
whh
same
or
!o'l
']u]i]y
l olo
soi
d1d
i.ant,
ida
Ih
I lkmg
dquliy lg ow.| ol
th
*iesed sy|l.
d en5 of
qd'i1
,ttes,
stes id
{eag,h]
d,'r"
.n " \c| ,n
. ,0d'
",q
r ptk| o.fi' |0 i
'l r Jl
'o i1,o', 'hdt '4d,'
A..oldinq
Dr*l 150) the
' stenql|l, i.lonn
sund relsUrc fo.e' owel'
')
oa.o|'
il
sol0li!
li(uve .poienG f word
is awai1ing ns
he lt *r.nqthns lh
y te owe|Legth
ln01ude, prmiee, em
jin
ns Pn'i
iN
1I
v zr1olLst.v' 17 rL uLiD. q]
't/.
d'{ell o te (.
r. ause some d'iquny hen lell.d l rd stess |'e
nr.*ed sl||es Ie often sld l
es ] (ir 'i A.nl'ng (oG,,r.nn! n'enols tcssed'
0 ''.uLd
Lik t
''\
lllh hvenolhmg
(o d wnh w
nll.lre
oI \'ods trl
{i'h lh
,,",i
erlo! ll'e
lorms It
ih nlnq
.l
s.dinli nlDl.n
thl nr
Lnql9.s Ie
nlDg Dle
oI
Lso
nress ] wol
stess lh
pi[l|r sy|ll m
For ne' in Fli.h lhe nres
.
limi(ed lo
Flci ' e
in
''.
e t' DnAjt
dlees.t*rasillherd.x,tr,l 1trg!tn]i's.t'ho
.c|cva0l!n wrd
mtocdciknr.sljnlnss
wk nrc$ hc
$hoLils l..h .nd rqeI ilnd
^ilno]
foul ontas1i! d.q.ccs
f l'.rd nlc*' lncj' l.!d, ledn..d
{45] olPr r\mei duct
nep
F'nnh xen.K,ya
zh ^ad! pn.
Psh: 'a, o!e, or!
" l 0 ,,,o
'|,
In
f*F$
sulLendsemssledive
ple nl oIined lO
is eemplified m
lhoqlh d
Ienv te ex(e of
!,!lv
turo l
.lh words
js hle t
n.!
vn/,l,/' inssiilJld
Feh
s 'i1h
otnJ]w.iDdt(trmvlds eylcld{oaLteratem'hefl.w
oIsD..h'eg, l .li]1,jJeye lr.s .il
sd aid unress.] sy]lnl
t.] p.sn]'prn|ol''p!a|
,oj,^'',1
ol.lr 'c -.
o'
,ry J,c,,
vP d
jv'la,J dqlF.
el
o{
Nowo
va.tions in lh. aentual
onsbn|, ]o'g1ope
L]] l
I
he nua| to G
v l]r-J
]td'..e/ g])''lnl.t/e.
r]' l]7r-l
i.
t]ily;
nl '^r' ''1 la
idlv1dUorization
d 1"'.'ole
OI
|--!-l
a|
wo'ds mi be
.. Lno|,\lid,
qr ,, Wr| Jf od,
.d!o0 dlm]nhed' lhe vwe le
ondar sressm be dr.pled e'.
.'.,'';
, o|
.l'|
'
I
h. vnllt I t]re nqljsI
Isec gedl dijlitr]ly for iude : L0qlii he sho3k|
veL| auLnled lh the ioul moi ujdeL srod n']
rPes oI'/ot metiod ove dn. b iw.e.f te o'o.]l,
in.i tem
Dlleled b
''ljn
!'l.t
d dl11lone n demataln
9le* js ver Lmniil lh tlom t t)jorel]| d tlre l.l.
.l vlewoi sc.1e *rss usuaLLy lal oo the very s!tje
f 1lro gol{j whrh is mrked woid stes, hus lhe en|ll
nlulu. ofthe wi lodetermies tho trqenret of nlss
in a hIase' a! the sm lm 1
a]tls ondnioed the sema! nd snG.til f(ors h.
w.ds l'lh !sU|| .one s
wo.ds, ho ove le ln ide ot tha phise lhouqh
wod ij].ludg fo.m wol.s m e mrken ' senleneiless,
'l
i ha5.eidio s.illl vLe 'n lheseit0ne
l]e omn]on h'(er f woln
aLso osPed th. r|lylhmil leden 1 .llente stesd
l ronnile|
dd uinr.ss.d syllPs d '.ouio
'hq^m
l.
wd stes illutes
2 he s.d 9lou}
olle
l w s mnifsls lhe
s||les s
vA vssilev
D!ntio), Ln r]0n
'nl'od0os
'
the
word
.pred'os _'ple'disoitio
l].-| _ l]--]]
a |-!| |2-. r-]
e,g,'p|thz_ palth.zolion
olen !o)ei'zato
s''ionidrale_,ion'sidertion
he is ls a g!up of .enlu
{old onito.s. e,g'
Dound nous reoposed to
'ree
|kboald
epa tA
'dnin! qil
'ding
qtrl
abaey
' *ord
st6s
he wlds ri'e
dfiIent Ieial uts' thoy niffor]n.'.iinq
]td' 610 6e@i lels.nt dttflnt
wo.d UiId
P]d Lnn oth
]n9 nn jn kord lo.alin l sininlr o' sl.e$ 'ni.mni.d
Rosn
sn
s {LLas
n.u
qomo(ndvo.bs:
ii iq|inl
n|se lan|y
lae
ila {
illlnlti.i
wa
jlfix
| .c|v01sc]l.dLe ef'o5 oI
l rnm]od djov
' IIt
: hdtd''
q.d
1o
nF
irPsed
1h
lg|l |fu'n!'nv
tlr.!inl.$.d slllia !y
LmD.nil
kiq
|J,
g 'otltl,]dd
l.pen is Dl
i
1ehLo!J
n is s|nned
Il te
a]d ob.
l|
h:! n|nt:.&,
annh
Atl|].slcne'swve.yw
e e somelmes oos'{ lo olhol
n lem..( eq, .tnl' n' '
b.lton l,.l}tr ]inq kb| sh-qr]. ha]]el d|l
In.lD'] v.5 hve tw eq\
Pulnwheleilws
!oldjl|e hc nlss my
dorjvtiYcs welo wld forma
hon erformed b the qf'nmli|ns alon. ca. ..
sge'
he.om|l.itd syne
l noi'qi
!(;l.a.l
d.ntud|stutrc o,ngl)sh
e ery (live b
s'bje
'e I wrd
he 1y'l n1kes oI Russin IcanleG i0 Ihe shP.e
I: 1) wtrds nh the m .d
soiry nres6 ('funyd'i0n])] ?)
wilh lwo equa]
nrcses in onnton s.ceh (t! s|ons' '.(
t oqnn)| | wa\d\
s.d .]]5]. l oi.'e.0
|l. Lstiltry.t Iiq] aetn
n!
5 of
oI te
^(]herqrlDlwIdsIesen1jnqdifii.llly.o.Ru$l]m.
wl ae m.kd enel two
n.eses 1lo!d dltiven ' y oiPnre$ lonound
n' se!nIi.lttr ii l
ive' s it lls ecn ]Uirled
bv' one mol. lrrou of n'rd
qIu vhil' IIms etU] osill.ns l njliePt is of
.olnied y lh shIjtLnq
.Jnre e q' n,bllnl .O,]c 1v)' .lns'i i'r) td!1r],
le Io onnLIt ronolning
elrD.n
c|re{hhl whih
ll
be 0|.olg| dussed ]
htelv
ilions h skill is
more dltri
nd
lLe
filn produ.e,
..' .o'!...
d\
wol
ut lht mv
57'
'leio
sholIs ltdve
''d,jon||,'co'nql1vd'j
b ipt
j..
We wDkl
..tr'A]les
wih
1|]e
..r..toItF-
oIel] hon.ti.s,
..ln]lng
wih
rNe reqoi0g
i.[ 5yIlLe ol l sh hl
Lag some ol l slLbl5 ]r.!e slgDLlLn1
{nh lhe lemo olsh 0]oy
Drosdi. oln
temo nd.
n].v.s.l ie
up
dld
!lou
'ntnlion
lld syilaq'ns'
eg the snlene I lhmk he 1s o'nq so
In orl
spe{h
I think,'
!l'l.
phras
1661
n.ll'0.nl
"r'1
Ln
t,
'.1,
.nr
to otheibeds.
l'Ie
_.Lst
,illiiq
' 11,16
i'
,''
Dq
wh.sJo? t]e-hltt!'e.1.
Whi.5 $e lnne?
.t'aIi?e n]h laqnge unns
!nlios
d'.uo
'I'c
shoLId e vIewd t.q.lel
t selte
th nd
of Di
ds
imr
ljnq!it. signifian
1hey
il of
A rinq ioe of
,1srelry'riveiLok,
D ]v.l ld l
_.AIe o!
red?
>
llke
w n !g
of'flin'
-Do go n
,,.on'ty''
Al
ies
yoll upils
1o f||ow te
mlon.
Pe:a0oigd|nft
ol hed l.ie md osdr n to
ln l.
weight ol evidqle seems t forc lhc sed solut fo. .]
! ll
hn|
leel lone G
llEl
t|)e
' , '1,lJ1
lenglhnd nlnan
h lone erly
Ie
lh lone
lep..d by
hs ili.uIar
o1
wi|l mk n sir fr u nd
(oe ma e
'r
)] L's
e Ie]ed y j
jh f.rcLal
.r
oIher L5UiLe
he loe
nu.Lrtrs dlnnl
w] ||d n]e iijl' ' you
n5 Iler l||lnq lne,le .n oI0le to
r|on t.n' is t |o ilh Afir i ftinq loe (he lest oi the
]wdl il.h dne.lion,I
jjl.Dil!'] tel
'l
f.']}inq il
\No,Il''w]].
|6!pdrsol!In
varitins in ih lne uI
, - --'\
lh.
ols ws nifen'ng
jnl.
l nulel Diom
l onrns ofone
{o norc pit.h
the nh
nb
s nd Diih lvls
of the nh nd
,",..._:iljil".
Jl| oJ n]f,n
il( ll[nL'
sh is
i
'D]tr
lhrof t
Ffi
motherlhinks h!
leIn.
l be mmon lolnoq
.y ,sjd
,]\]y
,.
..,fr q.od
sn iuses '{hrh
'niy
thill .. lh on']l oi
lani n]ill'
lhemon
Innlf.n
lll. .nd l
me
.s
*" l 5m!d'
..0.,_"..,.\..]d
",
bi"
r hoes ofi
,,.
,n.'\;,
1o eome formlized
lion
l slndIdi'cd, so
!e!s
h)h ]m lhP
onl:
'ith
d.o!ld tlresele.e
eI ones, he Inst
$reee1hds
t vory.nvn'.nt
J2]
lo! marking
'",,
'n
o t "ol'jA
dly
its !lil]n w
^P
d d
s
sn.o
'ndia!on
has
lndt
stss mrk L:
.]'
h Liin esnds
lhe
i in t s simPl as it
r^ic P]Qve
n is leI
'rn
olr
lon so ve
i] o rnv.y .a.ilol|
s ds
inlIm1jo
tn!oi 0d lh0
'n
i inlllel
5 o dift.enliale
(e meniq ol
)s Powflt|
'tonaLn
tl.m dlis lhl t
s, It fo]]ows
det'i]loly nol $'| t div.rce lUnlion I Lntiation lim
med.
]e
Iat l
lher
]edlnqs o
.'yl
dLL
oI ll'c] ay b.
n!
I mn'ni'in Il should be
nl
h.l
l]'l
nilj
t|].
or1ed
nc Di J.ve 1d.|nIg and integl!g ln(i'lrn s[.uLn
h'nlos so'n! thc urose J
e dsl,i.Ds of jnlon!ion s
mr pe t ]]Uenin t. Lo
thefieldtsPtnneDt.lhooIotJ,De{rj ioisnjffelord9'
tlLe kDn]t tl.i]n!
leaad
'l'.
lerlul unili
lie Dloi
tm lrh!.drc *Yg) d
'he
d 1he sme ]ii| OIosition'
l.('al |!n!o ol'D!osato,
lle ol lariel oI ol| seh
rl.
LghRe ntdi.lory
ol
ts
m tld us
wh[h
1io
'os
ol
sinq|
Fn ro,d!..
yi J,' osvlo'|.po,,
..ov ro..r.
)
n pululon in wrn'n'] nd
speh n mlevaria|e ln ilssu
i].g f lormrn ll wtlnq unlg up sph inlo jnl'
'n
oi
u1 lher. l. ases w oU m
ea'eI pdi f ll]e lronli.n qr
qrou LsU
l dIv 11e1io (o d arl'ol an l lhe
mo.h.ned ol Uder
ll io ont* it with somellq alredy'nlrnt
nod Ln lhe ontt
oDr*iv
l loail sPn
nl
qtrtt o.lI
Did
Lnis
(|le seatel
i'd,,o o'
]w. ould pk
'ees of D'll
0,n
!i lepllr
,l
l|dn)w
stss F.l
]e
caL'ne' ]l
o! w
lion l o] rhemel
these.kel snin.s
'|lo
Ne Il
eiinq wh'.h th s'akf does
ou1alledy licl. i a,tP]e;
'int
'n
iv.l
'nss!]e
Ls
n reLves
sugqns iil
'nfImalioo
ee mlond .r Luded lo Lt th o ]. my bP elP'dPd
.-\fromtuationalontel
Iheo'l'c. on.ephasized
oqi!e sLsi.tLry oi
ll
l le.ent ers some prmislnq
Ys, w(tqlelrljs
qvoun'e D*'me
. nea.s ol glvig nd re
ve' i moro thn lh: n
Ly
1ioi
plls .ord'ng lo
ililllul detdment
Dlc.din(! i''
LUnit.d
mili
vih
It
Ng, ' of
usP'uL 1o s l
the c nt
l
llcvi..a a
lear
lhi
o lld
s,,n." | |nP m
t0 handlethe a' ii wi fUnt
|eds o
tons dwoe0 hla!$ *n|' onsid.nnq how one
'de 0!s on.
I lhe meaos lhal n'|fi|
oljo oI il0rlia h|hti
'
jtud lo the subjl mnller
s.n(.i.lol a(enli.n
l.
os m.d]li.'iol5 an v.y l
in|o''o
toiati
,h ,'
D!P
''c
wil|
iei rn
1he openlnq nd lh
!h qodlooking
A lenlleman ws Dh sulled
,,God
nlos. arc]ll
whih lh sqlone'John
no'
Joh'''
lhe ojt !s
hlase rn
two xm
eq
'itll
d'l." Plo -l
mdy "
'|"l
'teaen. ul tho are less Dlominet "'P
he .$o .ge.eiall .m. in Nolvel.
elo (e firs! stong a.!l is nw.and lhe
i5
'lle
ivLved nl
vd ) ,q ,l {,1'
rnh itoolq' whse nom
ed speh iltlon qrous' h
I'iiLLm]p6silebdJf
loi]o
] ina of t
l..nl] no
'l'e d]lle.ont
dpLiPd' an.{ lo kP
nd d9Iees l]oudess nl
lesomles the honen alysis
e|i ol 1hPjn suh l aLyss'i!h.s
whi
nav
9sle
3rrdonrseevhyr\houtd
(erns of lh te *inu|u' and
of ils lhle
nnil
o'l.l
.hmf: Jn
'n
the
t'il'
if lher
'n}'qPd
t;d
,hl oe l two
the othd Dd' if th rnina is
two
o |ives Ln lhe suth ' thr divin
'nt
'nto
lse
]q ' l,
,P c {,,]y j,
mponanl to lhe meig lhal
othe'his l(|ydeends on to iet orsiutio in {hjb
lf. '.*'.^q 0" hidle56' om" n' 'd' JD'o',.
Io'
aloo lo bA J''od, In !' 1
'F
Iish' as vu kw li|{on!.0 wolds regenrlly anted
,i|mmdIJo omJ wo.d. dle m'c L'Icl) (ocdn,.'
olh l'l. a'ol n. \P
o,
da? the singla word unusul]il wuld rar tfie iol alt oI
thefft!n ou|d e' in th *n, mo imp;t n 4l
'n.
'
reho
..,, .
'rm
Flde
^",.
..; .,.-...
I leel'nq (h
*ih
a!n!de
sijgdkeI'5
ll'i
l h re
lu!o
] erng Prolli.Pd
llo,'sunds mor lind| lan whcn
llc{l
.ilnl wrvet'
ore
il
|otr
!l
'n
.g
cnjn!
in 1he
drllernt
'
,q, J''l''
vc
'nto
t gmtial ptels nd Ieil opo't]on UsU|lv
'6llo
t l.
eilsd
lle
Il he sa9
.n.
'n
l
-nloo(,n
'
|'q.v.l
th |oIi&l.nte( ol l !ltern
f1he
w.ld
t.!n d nl almmtil
nt
Il'
asoicof 1heonnit.
dLaring rhythm
"
{L o,
y'l!
l.
!ly
gon
!l\ o, 1d 1 ".y i(
oseed tesLes
d],
is
'n
Jnsolseons'dsadniqh, lhe.hinqs.lthomol)las
o.:
-rPete.tookr
ttens
thl is
.l
for
y.0
loe od revcd d ], he ie
.es li.e.
m!h'i. va'ianl )hey rediffe'en!led rdlnq lo lhe lye
of the n!|eus th. nh dil!0 n le le ull d Don
lhel.ll lh. wtdlo$ nd lho |englh
5 nd tw oasjonl
he m'ni'i ifuIions m t
pressed th.m 6 trfred y
We mhi *l
lhe d'fferen
'hati'] nruturedUs,
Lntn!on lies th
hIl c'iq
d Iea(h.
Weverywe]lteelndrs|
l] lmlIc]iln' Inlensi6t
sleeh rhthm
' nit
arger
ole ]not
!'
1Lmo
'om
hls
dtlllni.n
nr * rcsitN' .ni1d
(i.d'
nlt
l] lrDon.y is moi!!
onen e
s lrqel
msnq.r mistnnon,
. .oluaI pe.one
sc0. nthIna
ltlo selis o' rnugh hic i'lh lh.
'nle in
e.r Lsl nrler.et
olnel t lve l lho ei' wh]h
I
i)e (|,edkerishes convey ll' .,-.4.
j-edIels .I nq]h shol|d b. rPommended i cat te
Ihythm whlIe Ieding s..lenes oIthiski']d
le nsl ftquel tp' lhythmlqro!D inlUdes 2.,1syL
oth.ts u.stessed ln honcli ]ner
ture n'e l]id qrei viety oflerms dliiing lhe si lhylmi
!0i\
]ui
hos
ontibuted Iot
nN{AnlDv
define.Ilhmas.ofip|exlanguaoesnem
ion olliol synlli ind Dro
sod' eins Pl.lod les sifr]|anly and hron l jp.(h
.!.mods In ew l w hdju
] nruI|t dnntll'lt lI'spor. ol.hll! |uitil'i! G t!
12)
nr.vlti
oi.
o. (e vi ul
n, nelarIcd p.os.di ll
emed y os Akhm.! ,'f..
lvc nj rhtImnalLt' omln(ions ( te drke*
in h hd'nenll wo.k s.l
o,Pa.
]gDqe
(o the
oh
s.y
lymnt
Il n one rhing to ga] |e
lhcl l0 e |e lo sy wh u hked
t
iten!n
No ti]edy
J.l
s hld l. d'n'e ox
.wevel l.
male. of
'uj*l
oe'n 6 .ot nesslily lhe mo* imortl thiig
aout i' An
il ftom los, e mn omm.l (ys ot
oet ll: des.ripnve. ltive' liv, 1he ld. d llle
sonnl' e ility d'stinquh elwee lhem hlps to unde.
slln,ho.e redily ht oel's inlilios arc o demlsl:
lno les oI ve6e we hve.hsn the |k.of oet' lh
llta1e lhe ilist devies di$ussed furthel
Desilv. dle pems whih de
l gone bk 1o lhedys
a.hjld n nole
nd nPjr thc |d
]t
1h th( dljnguishes
am
N ive
tylth
|)J..l l, ,n]n')
re pes whih
h A.let nnl
te whle foam fleu
lle luow lLlowed ftee;
we wele lhe fii* thal evrr Uct
wiy'
Ralv
lhuqhlful po.ms
onmes on
fr;m whih e
^n
y lhe rri we usully men a shoi poem lik a sg
'
od l leeliq
odin in vO lhy1h.l. he
A snnet is
poen ol
linos whih foliws a ery
sonn.ts
tend to difi]!|tblse qret
'unen
dellmeaiillq is often oveyed i few lins
o l Gr'hopDr
aDd
'ou
ri.kl
the
lnLque nd
hs
sil quali
n !o ll oety he re stu.
h| the od l nnlil
wr.h
d in lhelyss of
(he po'
devies that follows lhe ex'np|.s l'ave een dEwn iIm
'hes!l'sli
.ms
lhetes ol t.y qiven bov.
We
sha|| nn'l|| nai1 wnh t
'lGttina
9 nl. he]p the imIesio. .l ihlhmi.at ,t'h dd
loi
1'ri|r.s so0q
nlql'n!Der,sn'onqsmeqlsyir]s
(,.ols]
l!!... oInresed
dd Unresd sylldles
]Lne st]l.
d syl]]s ij''Dreti veili.(io
|ll Us to regard sli|e
.ret' !. h.n gin oms rylhnigrup' nnoiation
A'3on!e .!ls vn
pm .he Rav.n'' by
llod b
'e,
3 !nve6ion'
(hel.petilin
'r
]'l
l0 wllo
th
'rse
(eals on
and ike')
'fsshole'
uiusuaIwld oldersi|ly ose 1o e
1he
D.vi
9ondenng. leg'
Dublnq' d.amLng
'he..
drams nomnl eve|
drd l drmb.lor. 1-'c hRvenl
d'o0nd suqqens th Bonolony nd
-len
ii
l,r
olqlili6s
oe.
rhylhmilny' . .
Perhe.l love m .himbl n.
Perced npn un ofPls' ('
he Rven)
h.me imrc$ion
to IuIf]|
imlnq
!
spia|
musi] effts o. when a
oeky
'n ltn us t
vory
Ls
adentin
loi
l sm.(ing e,g'
.y
Ad all iheodsdidshdk;
wter' wIeI vryvhre
Nor n dlo t dn* {s o]e"g' he A.inl arinI]
e Ravell
Adl ll'e\h.'e.d
1.
'.
]o} l)is
nL]
'h
shi
wd'
rikef
ad l''rury"d]e(aphoiall:
.j
Dmn
is
s'la|h
'orm
n ho
mlmurcd ak
th
'e''
opL
en.tions l !o5 q,
Dee jnlo ortdarknes peerinq ]onqInood lhere
wondennq f.inq'
Dourinq' arcjq drems no mial ev.dlod
1odrm efIe l! .e. eRaven)
nanimlo l de qlv
rhunn fe.|jngs ' hns e.g
'
J' lnlsifilio.
||
(he .sh.})el d
wld ,,Lenolo''l
lEPoe, he Rven)
ll
'n
llrn'i
h.Iiiy le iol!.
Lng
l t.na
is
Inlk.
,"
'!,|o,l
i ,,
l]vP
id
oltlle
o nLh
uorrs ol
aro4o'l'16
IP
td
Lh lL.nlr lhe
n!l.il
Ihylh0j
q]h
'.1')r 'le
'o
"d |1 (Fe '., ,,
'P6 sylLahI. d!ranons' ln Russln re]!vely oqUaI sy]|ale d'
mUm
r!O t'l of l.iry ll.Ihllu Ihe Jou.wllq lbl.L.nI
fi'r*
q|'o',l"'1oj1n'',0q0]r!rJ
h.alnz]d
lenqing
of lh ldst
minimum
th
bv lhe loe and lud!s
a !h.]t
tone
and
qup
t.mm)
in it y the.a|linq
l;y([0
]si
l_2s*onds e
jnln1i0
he sim !t oI ttl !lsodj olqniz&non of th.
lin;
'io
thP suonjnlr
A ,Atil]ov nnds lemalkble regll
'.
ol )!!lq phlses sntlit uni
mGtions dnd oth.l ostulons l. jtrn erl.d No k'rd
by tne
Donl mlk.d
the
'' of 'ddv |
P'
'oles nd
toLti6
"
..D.'ihnthll|o'I t-slo}'ldoalj1l|.
[.d wPre qonrq 'lery nowlv s it.is only.Irty m'lcs
' ''!
'/.'o/
fl,1y.u
s|o
!h.siqn?
lI
tIssn'g
I,trd{ld I.senl\riqht whlorr? | ,
hPi"
we havilc'I!{l
!I
l.,ily l
o sum i !P
'
Lilcd lnquqe ssiem ts el
orq
r t pDl n i Inoe geerl !s th
ss!t. Dnses w.]l orqnized lemlG ol ditrelent sizes
iiblii q!.
!h9
'.
1l l'ne
l kh.|. trd t 0] se
1o5 1c
t.
nirtdi nit l
io'lekh dl of.wdtr l|
.J. l.ll dow0
l nd.ke
the
And.Jillme lomlioatf!(
l!'notqn!islh.l!..rn'l
spePh.hyln
lh.A
]sleer eq
t, s n]ilP.os.di er.c
nd 'k
snr!.a| m..ns Dy 0x]
n Rh'oro]
n]
lnll
to e
folid i
ol
nreses' lere
Illty rhlm nd
is n xmple,
h.e LP
is' s h.l.n]
own l
||
] t foregoing.xfi)p|cs ttlere
vc]LLe nf
Ihylhm l
la!
trl Ot!JLlsh
It is
Yung
iv.
ss sub|cs bolwc eh pn
dy
l\N 9a[
'ng'
'hon
tween
ihm. ]( i5 n |i(lle more d
d felont numer ol ilssd sllablos bet*.n ans, I
lh.
wealhr
1 .eny in th mrig Ite .st
'ited
was
ws leDhful, l| he:sul l's \sining. l ihe
,
rwhen
||
!|te,
mJ i lol
h 6n tre6d
.n.
of
,4 he ;hi|d.en al in ihe
, -s Ie thetr alec
unnle*ed
sy|||es
r.
l're ld
to
town
b\d'
ll
:gong
m .qinq lo.low .now' ||
I'm 'iPen'L ttm You,re lnqhl. ]
D :lnst tei]n yoL le lngt ||
.qu{e tenm
I m
'lre triqh(
lm
n l e then \olh
t. rYes, I I -like rhem \(oo. l
||
(ypi.l mlake in Dr
hL t l hon ne
Un'oq
somethia ]il{a]'
l nd1e|| l h l '!hoe me,'
he teniion of advn.ed stld
of!q
leien (he slle
'u]t f lalg lhlhmi !ns' suh 3s into
the Ihthmi olqiniziion
nlo qLsl hras6i suiaphrsl lols' he eginning oi
nlvihml Ln shu]d bo sd ioher'|vl ludel nd slow.
(ih* ih" *d ir; a -* -d lh;renfl tne at te end l
"f
l( to 1hen lhy1hial'ly
!ll.lthm' groupnriule
AIly! hvered aoul i'l1ol'n 1n lIlishter nt|]ing
ul muh needed I.ln.*lk fo
liUIarsoil silu(ions, welegiq now lo rlie y.ul kowl.
edge o{jtontio d'sinq
tt]e
le'
ihe hlse: ,l nd I tall
,o
'.
lhJl
eredesil.d to e| do Ihis
n ',nydn] i| me rhe \.e? ||
D*:dne l.nw lho t(ime? li
Does 'nY.ne koy !m! ||
dn
rD.'!ong b lowi f
tlue ]
tdge \d
i/ t th.s.!..
ti'
I
:Fi!.'
,alnq tetrl6 filejqh(
l
]|
1"
loms
o|
!nol.lon
n,,ld,l'iL].
d;ts' {h[h
n"dd.1ofi
!lt
Jlnldinl lemnid Drdl .d vo
ionl 1deside'tve]
of'llcore!|nfl'io.5me
m
wh'h ms
,i ' l
]y
he |nvt oflhe
fiPLds
lhoooia;v",1e'!-o,.
o ,^ '.inl.F|,]
llo16.o dl 1, d,
wh'b 6 used in sodrsph.r ind sedos definire.nn ofLOul
mun'tio" l23' !. 2l6)
nle deremed rimly
. he hoie of n mbmi'la|n and
the v a un.l o.olher
ofonluni.nlon l
r1,,on"d ,n .,ql" o
nuntr]|
he nLnn1ive
of seke]s
2 .drmi (soennl],
&
ulijsli (orlna
4 Dmay (Ant'
)' onvelionl 1Ffi ln
' n ' ho tr ojo c . ,ld, d' ,o ,ho 1',Do'h
..d dP l "',0
6t d .|dlJndl n l {) ., d l 4(,,!''l!
out trte ep]es lken frm oenent|dt
oUi v'ew the.o.hn lht (e mloadlin nvIe mlk
'n
.l.uq'
'
'1 d 1 1!r
'honyInli.
Inake
!ep11on.Lgi1h il
'n
a e
'nlon|'naIsty]
tf,o] ml d hetrrogen
it'ry rnq t f.1ors nd.uId
.n{d.led
d lerent
iloied'ro
wilh lL lhesr diffiu)t]es a hsthn m!* sk
hmseLt wha1 0lP go| oI is n]s nd dill his P(iol to
esen!k In ll] ..k lhe des(in l|| e lo.lsd on (hs
style fn.ing l.tres (]rat n 'sn1.ii molt t 1.
en lr woLId'e lehe |qlh d frnd I!i| p]i!
in (he' wo.k L.t || the m(el
l,
In.omltol sll
etimrs qLhliod s .Ionl
Iei ol ll inl1!led
who.e n the D0.|y nilestediFid l|l' i the wrnln
,,o i .|" md, ! o,
l'.'.'",do l r')
he wriltn seell the rediq
].ukl ot sUjrod to 1he onIoxn]l vles nd lho9l
]onen nd ldeaL sittrli.n lor th reqislel is ole redmg l
-l]e
m e]]ed s edn.lil inlo
'|.* '.,.;ddi
r"
'
I
I
RollilLLy s'edkjnll,
-lrl
iny vet ol
tl1o
6nji'n invlved
i'e vP lolol les dehnle| oo0id.lhe
oul n.rl i0 w'l]e 1o al'yl p.osod'hr
.1ers.s o,1l Dn'.0liI ilnodl nyLe As tr '5stted l
le l ro5od] JaLyns sh!trl
lh 1'!os l piL]] nj'e..on pil'
]eve], ith rl(r), lUdness 1e1o l'h. rte ol the u]i.
d n].otr) Ir o ln.|LLds lh!hmnd !'Lie a! lhe hve
a.ry sejn n]piiroqilntJ errssioo Of vnls emo.dl,
nUmeI f
N.w
Pz
tlsi;
t.1
si;:ir;
:l
-g
:i
'l
silon
n,os
t|
l! rlylLnj. o.gl'
l J n]on]glP d d oqoel h.
eered lo l]o ll.[! {] te re
t;
g
wen
pE
lti
f,9;i}J
Infnalonal ulonl
shllld .
tei
f 1he
,l.heaLyl
Ln
sou.l ad
L.ked t
o,lh s!okn v
niyIis.
trtrPs
sI'
shionabl in eduation 1o ex
(|(e lmodne olth soln ]anguage w(h delhn oi
osqlonny ski|| in readlg nw eiher
on n.ons .onsidortions, As ws
ted
hapte.l' 1here gp etwen spok. aid writle
'.
e (sk of the lehel is l. di'far
n]tid(e 1hse loms oI lho |anguage prldfe t seh ind
writ'q nd t sngn t h l.n plpr'' she' It pelhs
r'1 lo s (ht nn lahe6 and l(ueE rognlze lhe q
DtrlaI ute to m.ove t stte f atrl !s I lh.lk
quge difier psl.qi|l
|kiia
n. relulan(
he thl s hs eD !l
lller I' redig nd saking ditrer tollly in !he
'n
ol c\o1ed bl .q,d' ! o.y'Io
eh req(es difiel.n1|y
d'{ld
n|sis { (he
lRd'nql
he rmost mims nd .l !n flh eI t vit
.qnlbdq'o Iis durinq tat lvcL ||his 'enhel iD !.t |'
nr t lw.A, || Fo sme.o! l whih dy 0w
! Week th nme qivon lo the T
|i! !!!
'e>eue
tyar
wo|J 0 J] |. lhe f v.r end l lho Un'voi
|I
he \palado \p]ll| !q!a!!]' | |]!t taLso rin a *y
''o,|'V v w"ek,,l1}
,9 j le .geeI| tmshere ofIe]'1ion and u1w'nd]ng
! l ]ond o' leaI's l!!, |i
'hc
Ai
Phonhni |ys
'ans
desiDlio or lft sDh snu.
!o
desnlve ia
adel binq just t qive
hs n sondy 1 whh Ietes de6ne'nfm.
lmos
se 0d elwe 1hem
Le*nh
d*5 nk
the
o'v
vned
.lhrhm ma
o..l
the
nhons(.
|oL[!
dll.lze
the
\zzre
l'.
ln nle d{lerelli
]vt] is ie fuJlio flhr iDnli e.t6, ellesed
!mmon| lenLnL tones' le nlder p(eIs' Irilh lnqe
ryes
lme ol thP e. Io vt
.l
h!lldo' \Drsl1|y\.]uajntlbu!
n8i lhliJdo)
Jol ld !!
m !]r{n
]s
.eii
o!t
to diflerene5 lw.on
eam!|s Now (e
loal l
L.qae e d'd n
ithr
th sme
sl|]1ed
plnted Ut tha(
il
depeods
'
gI l*u.ien
W
'
'n
red'og, As
>um
.nl.lq!
t.\{]]!os
'nr.qe I
,o,
'' .
''
-l{
Lthe
l wh( ro
fooe
ol
u.k\' |'!'
.
1',
ro th.
.q$! lnLvei'es
aDd
!!r ]
t>{lilios |
n 3lll w.|s.l
Wek
.oo"n,1d'D;,-
';'!'
||
' llavo - mn
ly
Yr.y
iper lo ..}
\ldiqDen 1 mLghl.lvt
'ese
.7l
.ng]d
I |ike eml'tns,
,.l,'lo,',,U
L|
,|erPr.
D]
..|.c
^s
r.jed
-ak
on fi|led lsil."nil]
l is whn lhe lim
of the!ot l ]n llroit .l you
!.n nnrn.
>
t l
1 .n
tlr
nd n ns
eDh'ilnuii.a1iveekes is il ls. r.
seque
'najnt
n le sntt| nd s.n]a
lezed i. si]ii
nllh'ni|ny'sU]'ivc jsol'lnyi 1h rhylhmili1 wthI) ll'e
e altemlion oI ll pl.s.d'. .
smaij 0t.s oI all s'n.n .J sleh Ie elU'd
y the vni(jon ofll
le
'Iosod' ig revd le lse of h'qh
arU1
l]
l sevolj ll wtr'n one UrlolpilI
1]d'ul
Ljl' l.ow nsinq Dd
|vel 1tres I ommoi lol i(i] I
'n'd
hlas|
lN! 'week,
es ofhds m prerlulal p
ofn nclulod I n!]er s
u. elwee thc, Dcsldjnq
flLjng hcds e als q!nem!non' oisn]nlIy r.k y the
.Peso||
1 l ome
-i
k0ow
our lsk l!
10 olpre th
e' ths
'fr]nlrr
tllesyn.mal
l .e sh.w
itr ll J
l t]nPl d loldl dd sD
\dll' tn.tn.I iy|. h!l! d]lle.el
vjvrd exiesjv nd v
'nl.
ludn0s'
temo' len0th olpules
tlon !5e5 nd (enponz]
dn{t
l,
losdr lel'z!D
rhlhn
,p
o|th
6, he:eding is hrtenz.d
de.tliz.d stss o.
lutwO.esseking yaenlizenoe,
7' spontn.us seh o.
idi lhe enhs aieved
tt
t9
it
a1
:g
.?
z?
:
la
2::
:r:::
a:a t ::
i!=
=:Z
.|
:t
g:i;
!a
:t
iz1
,c|
L.
c5
21
:';
=:
a.-
iiiE
i.
1--
tp
F_!
!i
2
:t
aei
;: i
;.1
!rE
;f
Ea
22
ra!
.F
z.
:*:i
Now wy ofo|uli' we w
o' ql'sh
dift flm lh tditll nonjthni 'lo l
'o teahig ln tetr
ihe |nguqe
'u etween th lo vrielis l the
eEl
r'i
l3
?ai
iq
.t;
g
1:
'f
gr.ll
t\,d"l) l".)p.
of
;.
:?
ime
etly inl. dk.ussin andtlkilgshop'{5{' ! l16)
nel||o{'ig fa.t seem l easil for the dsn(ion In
thedilogue n.n.logudi.holomy:
1 lh nlj{! natr ofa ta|). n5 randofli.$
2 lhe iep|iit.ess
;i ;i:ii
of th speh'
(e imletenes l uteaes
lh ldundne of al *p*ion'
1
h's gives us lh l.so! t dtiguh sevrl types ol
>-ii:
i!{;.
ale of d'in.tiveess an e
;:
n i] d .|in,
" d,d|sJ. m/ b" ,'
eIneilal da ofnan i6ealhe* shos tal rtin rosodi
impoiane diqnose difteret
d|
jl
mi6
1.
wiL|
b. on lh
d'a|oqu6 re
Ylhin
n 0n
fil! lyp is lhes
'he
the shere of ihe Lnfrnrlonol
nyle d
we wuld like
to menlio ere r
s to (he lnfomdnn| t|ks
9l1 d.aiu elqeen ihem on LI lh lev.|s ol
lerms ol
t|t dloe
li'!ul]
trd
*.
lL
1h..ak.6 olte
tLk
h. phoionyl'n' al!s
olord
'hi.
d.
A: I think somo
irooq|
siult-
dindnli.voLexiesn
dlaw verl nd
Iaughs nd
s f )]6j1I!
n'nse, e'
Any kdfdqte
lsojomed
']i|re
n0 v.lal
thr te oI 'Le
nd
n] > whal?
thighhqil
!wh.s
re
!N!a't {
>diflerees
s f
l]q
!'i!!.
|t
t!
||
oo]d
>wh' l
oIthesty|e AsthPsuggened(hmel1hrweiqhlthesek.
e6sound ratheI fomal usinessl*e' ut oasionall
,o
'
'w',.l
. -., l ''""r .
, (houq
'**.
i*"r
lh.'d!
vly
t@f
>hve || h
Ep9 I lemefte I u]d lok UPrdgs
ad \pgs of ing! thl I uld potentll ldo' l]
^:
1l
w6 reall lun
of one itll.q \a | whi l
'qnlon
i!
whih
'ntre*ed
We (hjnk iht lhere 0eii qrouds for.osing lhis v
dely of dl.! as le noi s
hslel roomi lhe 5eak6 r
quent
t : tYes
he hthn
non{ynmli'
dqn
ld
N'a
ii), d
JeNe
s.,n]'!|,sa0!:lotudo!ltl
|ogue phonosry]ti
w,'1 lh0
ods
Rel"Uvey
ds'ilg
e. ,r b- b.''. LJ",,'
,,
d J
-e
hnr..'ve
.""..9''.l.n
"''
"
-olh tiElrews
wnh
\4!'!jq8s
uqllqd
Lvq'io1
he
l!|qsd
, 1" 1d1' d
lhe trel.n ls! rods || llekdowtr .vei]es d
'!rqr!
Ihid.on. sdLe >dfl]trlt l ] \.e|rlnq Ih!.ne
ol (he
.!!dt ol\' | hls ws\dPse i \L.es' |nn $e
tashnq nler
\|'qhl nqna |had ern f r]!cd \o l lol
lon ofle lq, Iso |lrIlere I r no >!.oj]l IoILnon
ier
0t
l inlhe.od.ol
' \.Lnl.ed
,ope]ng .meet'g
At le
}s!e
'i!!!rs!d
'n
l|
tllrt.l*
'niqhl
Is'
]Joh
|lh
h.
.o0feenP
\!u!g
|l
rNow
to onm
Pauss ted to e
.Lne
ore Ln (h lulr l
I was -'mth
.a]ts
'diline
lhn in A\l |] and the
of.dlivo6 wh.! 'ovel
lkinq l {..e t!Lln ad |l one sw T fI loo;uh
.dgerous
^pU||ing out
.o o ked I Do., e
t]!!.d
11
',,
lPle.ronrr'r&ad|
Li(l
dn. to hin
phrs.s liqhlLy ii'o a poi.!
'he
on lhe
.n exiesed b lhe use ItheLw Rinq D in lh. i''i!il
n. his
's
wLe lppsge]'
meelig
tslie..
|'qqj?eld
'
Isr 'Iohn
rany
oI
"Lnirr!
R.
dav
FlL]q
d ,d
!]!]!4
^' -
ro!
lanor nl
l.n
invo]!d: inleLLtual'
]n|e5shuld e p'o.hed il uo
mLnd'
'
Aslheis uh nylGli lledom in rann
1alks n ditri
ult io ke geral itemen, qlve fien qenerhzed honos
l'l]nl hrter!s lh an
live| d leconl nrnnel As nsequene lhey ma e
l'het r and hav mol var
Ulleo wne rcsemlig it
Ginq hld o. ]nvn'qalon and luh
'
It delein'ned by lt]e us
s tc slJ.is ]l 10 trat the hs
t cnLIs lse .onl (ith the Ldlc!c
n t. ll]e ]nossqr adiod n' nlc
I1 i5 l.equP0 m]fPned
demi nd
'n onferenes
eduaIionl letDies' sienl!fi dl*ioDs' a1 the
ol the
onLli.lon
lslul'is
v.y Id
l{lure' tough
vr vnet of lyDes
s leizen nr
laeL whih
the
'ho
sak wit]r the
'elEnewj||derese
l sponineily
'mr.$'o
e.e !he emle of lelLl||y lep'd llur. ied ]oud
dd.ssd l. a nLy{izedldiet
,1
'n 'uLi
!lJ]] f
'
|,' ro,
'.\A
!h! Y!rr!. I wuld e \mrerc setig th
wy in uih urn !'w!h lres !! ||
Now y 'w ol !Io\d!!!!' I I'd rllk to lry
sone >!! | d lhw 'Londo. ('
de v.Imml \! wge lilt ill
;i.';.
'n'
f Yery \e!!4' I and how r th6e >!
t ave
!ll;;9!.s
rr:i.
*!
*l!;*tscs
u th!qIroLposebaivideruco]
'n
rlollqres
.n
tl \rn nd ar.hftturL dvo]menl l
l
.thle nin
,t!r]]jo l
Ls!rq!j99 l| nd el>has l l uld
'Dn ont'nlo
o. tight l te g!]g' l thl 1he.e w1]] e
,qood
d] of lovenD 'rc riiil ey *" . 'eo to
nd | 'soda' I r !!o!ted .!!!!' I| b.qc!' l ,
as fal s to >sa lthat'o"uoe l *o_tar
'uldtgo
l, |.h p A.P1, Idnd lhP'.o
hve
:ls;cgl
*:*ti;:-;al
.l
a ;A'tg
!it,
.t ;l?
.{
':
;:2,+:iii
of de,Yelmnl in
FZ
e
"
-, :'2.2
ls-;i; i.::; i
!5.!
! :
J.",li;;
.1'.',"',]"A,|.Do'vl
he rln']p|1lan 0u5 eJ
,\.
|,'
|
'l9-"
v!!!d|'
(he'rivl
wll.P
ws
|i 1abev |. lh so
e o| twellminstel _ ws cI"".d"d l
1..',,
--l tl."'t-.
w!
grew Up.side \!] |m'
lone Dtd m
.pom(
'he
io doloIle
YoD w']l Jl] hve sPen lo lha hind.L tljh you hYe ji
tiot.t l (ht I ropselo dlv)de lhs oursc oilt!es oi th
1hree n'n
menl o' L.ndon
'1o
jun
ll
qht
1
l[ beq'.
I
uld
se.lons d Drhs
oiot
god
etw.0.l]em
1ht.]eje
wl||e
de
ofveIl
tr!
Iodeedl would go ds ldl s to si
N.
m my t to.treI n.o t
h
lwcon lejtuiid tll ul' ol tbe
']!onn
Uho]e I1llPI
fdn]L th.degreeorlIm|ily is l.1 vried 1houqh
hPsnlnscDllninroutw1h0says.
jn vdc
rse.h Led.l'
'tr
5tP
]]'
us (o n
tesenl
liJL ]ntoo!]oJ nl l|..tUr
e himseu
ny]e
l ]hlj.n!..I
1o
heorf]Dr g,
ok 9
qel
ross dea
'nn'nqnd ]to.liry, h
tweelom|il
ls,ealed
l he |ten].on 'lluses, tes"ane1
ofheds nh l.!c.nd
l h
5 h lhylhmi.| o19nizlli.n
l.m thin
lh dc i Gintifi] inlontjoni]
d]ou1 ofvtio l ll hn
(o .h'eve !h qoal ol ommunitioD
ll
nl. e(i'n
. s.Uld bc laken
ii .oFuld in
ies t
ent le
W. ve
oue
desried ln th ht
s'n!h. syla
PubJii6'i srle
ddressrs
lnoe efflivr
taiilng
like| t
t e ovini.g
qLon in lIefu] nd
Lng
th
o
o oI pulr spe mke' Oi
wre estshed lhrolgLl l .entunes
ll ljdent' f ole ll]1 ]lonlion
b. oi .i!r.y i'n0
i,
'lnld
lili|
ndjldiial sp*h
(o
ils
trdal.
Il
I|1''rl l''
.'
.,, l,re
.' whih
we
|inui]
dfu
lhen.
u1d
'nl.
hrteniis of a pull
,o! lnf'q,jd'o-J
Now fuwlng
DJL o: Jo h]
'pPA h
lrm!n| nalives d so vlvidlY rkd on the qrmmli
|' lexi] ad rosdi |ove thi r immditely gnize
b [{e.? d lell as ort
. the pn ofthe speker
bu( (he eff{ ahieved by his speeh on lh. |isteel the
,olmer Uses ll kinds ol ratrial perfomnrwhi o ihe !o
sodi level l lalnz b i|te rnonrie Ya1ions nd
ontdns wnhtn lhe sy*ens f pn.h udnss, l! d tim.
h.se rosodi onns very eressiv lia| fiimis nd
undo!l.dly ler tht vtiti|jd.molionl fun.ln
Ih rter qinst le ak
rl0n and
rs0neo. the Don ifionnl mm.
'nt6've
alve ntes
and preny rhythmi|ly oIqnized ol.ou*e
,- 1ol
Jo,1
',ilor,
s,
o,
o, cvd
!|d,,
o' j aP! l
. ,, , , cn."
lc
o,i' \,d,'n' ol
[o n.,.o a lql P p1ud?" oqo,' l|1 Lis ''s'n
d D6.I d' , \l oll], ]" ,(Udjl, \dly
'n'lLc|t| '\Uks ' cic 1 m |' o| L,.
,
pcok|,
::i;.
plidei0iDidaidtr<'
tenl
!]e!y n
'!s
rhe losod'
'n
rhe
spl{edyl1ene s,'qsh'haratensic,
e rosodi otgdnlzhon of suh tets wiu vry q!atly d
pendmg on lh tye of tlle (he
tedy din I omedy and ol oU6' o lhe s'nl
ta.tors _ the sil nd llturl akgrund ol th pl ch!
le thejl rltionslp' eft|inguisli .ontet' and lo o,
Ating lvo.wy onveGli
Ietl nd iotpdy to lh fedb.k'' they et from lhe UdL
,'feedk'
ee; the
i therseeing lost.inn omu'
n|' olLtive' nn.verl Iaquqe etnods ofhlevi.q, sti
u]a1ig nd niinlaining th "nvtio' wj!h then audiene
q ol Ihe
dt
tLnrnq
i,"'oPi'PY,hA'q.\!llh-
o,d,ld
n'd 0d futne livny if n not veed to other pl
(i'an _ ihe udiene, Dlaning oslle' q6tuIe' Il exf. of lhetr n r s imol
lnt as te dl'very f g.lds themslv6
It a van ale fr inv*igatio nd desriplion but e
would l'ke hele t J.nnd te lrPld ofnlys to Ie 1yes of ihe
ld be tee of ili(It ovi
lny they re plose leddig nd v..se lonations he L(er
as dfnbed ve lDdel te hedig Rhlhm''.
oh"
Iok'
"
I.
ol .|o'a
rea.y'cd.l,ns
desned in !h. reviols"d
sljons ';|
of the lel hough
lheie re (hiqs in onmon, s ny ftadig lud suq
geis lh. p,edominne of otial funti! in ihe ai
road]ng sedltes ihis kind f leading fom ote fuld
he dlmtoy ledmgdisys grealvIiei iintonatio
olwilton te' ]ele n lnlosl
endlss vanoty ln the uy wnle epless thmselvesi ut o
maer how plsulle the wy oIwnling y e' milq l.
w s.mclh|nq hs ee
'e.hed.],go
u and d
'a!kio!]
{tl' 5hi
ssge n
.r pod', hc
mind i5 an lo
Do'.do
1o
un.
a story I
se
lt de$l|o. of oulsr
to udelline
n]ejn
jn!
i.
le emPns
'i!
eits i eh qll Dd
l. l.fll. l. .rlcssn'!] lhe
tho omuniatve
d l'] -i'",jq
'""dq
Dilogi tit dre aulhols rcpdulio. of tDal onve.
tloi and in redlg l.!d . ladol sh.uld ear iD nind lhehr
leG l lh spoakec, then s
g'e lheenvtron.'onl' in w|llh theove! tkes le,
]e u(hor somerimes rovids !s unh lu6 as lo hw thc
speh .l lhe arle shuld einleIled, e,q
ame nn th.lom to sut th wmdos wle }'e wer djll
!' bed d I sw h ]ok ill, was sivering, h fa was
while' nd he wlkeds]owly s lhough i.hedto mo'e,
whi s lh mael' shalz?,
h nvetns al stlkig
o'ever lhi * ]ilelry lex om
Ie des1ions, n'ri.ns nd di|oque,
heepejme.tl dl f lhe reslh wolkn the drm
.on
I U
'26 4Jl o||ol ,' 'o !61 1d ", D'o.o. o'gJl,,
'Ao
I the
'''
lh! -cl
'o
,i'l]o
nd on Ill nonl'otr grotr(
v'ews !I pheti
'nn'l
G Pnldyevd l.I rm]e llms thl th Lov
Re o'{ |oses ns nnliv f
e suseqoenll, ll'. ldn lq'nslnq lone eoms mole and
othel slloli w!1| 1It nle mon ryil nulear !n. Dsod
ll th? nnE!
n! t'naIqIUs lho f'nl lv luiiq
'n. v cn1/ l1" \ u.o l
porimt| dt we will tr !o
lht ol. hoi of 01e termLnl tne m non n
lld by 0re emhas' ne e.
!IssLv Ieding suqsc lhe Low oI A,!edLUm Fu !thol lhan
rAs
!Andlou tehd
tij]d|ght I when
l!ll1 f lm the !bul!
dilLs1s le
lryqower I Al n]e
l
o.gsed re!l'e|. |lI 1Ji0? e
i vs'.any
'
2 stl
te lenio
'e
o. Uterans and
'le
Pa3sge oundiies
'thmrl'l
he Us
of th. l n' min
eG aod so
n !l
1o
le]an! b b. vh'le
th |k l sa. in
'h
sy lht we
nvlion.l
toi l.he Ol
5, o
tenln
s'l
rovjdeY,]'ddesIi1ioe
l.v
Lein
iDd
onvGalion onsk
notsajd A meosurofomn
of 1e
.ofr1ui'.!o0
DIays
,, d , )
theircdnDvDi{e
lth;
'quts
;+ho'
onr.xt kin.sis' eI
sell in '']lleness' ol nny ll1eiaes as the ontet
mak6 n deal whll ws mnl llrr akl' ous mki']a le
w.ll,.
Je]
,srendo
No ul oU do
hve
!t
0n1 ol re6posil|ny l
l
lhe meninq baDl0 nlo !.
ad lil of' inlo siIene
the
the,
of
,\
' o'
q,dq.,oftr e
oj Avel)0o, ,1o
'aiI] l
,,,,v,lLd,l'.
|',dc.hld-P],Aob.'ja..rp],,.
fuk.'\
!ry mJ , dl]o1Jf
'c)v
Je oniot?o re!i
]0d, Yes'
on"'"'"o\,oo
'o!
.d rh'sinq, .plsg g'(ilude ld oth6 es do!]el
'g
d emg g3m'ts dr.
lcty
ed
n!
:]
o 11!!!y" h]ton
Ja.]
ir
oo qPl]q
.k
L F'm']rlrlv5 J .!nr
0!
NiLn. setenes
lr.
l[e
s
ln ommuojati
11
's
n]jllci
.l
ao
'w
of how
leadol|!seo'nl.is l5.]
xtme]
ele
ferenr
a. p|l
.t
..reiitrlen
d in l.hloq
d mentre
'n!mte
fonn te
IeLatshi
dine I l,5_2 metes onsidcled lo
ein mfItle'or t|ks and anyllliig neIer 1h.n lis J
ot laied s nltmte o|
ol
)lguge has sionfLnrt deepeIleve d
'hc,ilnt
t ehited i!] 96ttre r nuIl
sy!','},nr.l.DPalPi]sPleI]
vitf..s
0f ttlP
{ he heds.o usiLlylevel
,'-
Do
lhink n !!n(eE?,
,'_ I'd oU
'llhel e cthin lhn \fl''
6 t'e tmp ol llquia] speh very vnd' he natural
seed miqhl be ver fan !l the im!.ssin of s|ownesJ may
a.ise {Lsr .l 9lal Umer of h6itati!n pausos ot fi]led
d o0 li||ed {h6ilni dla{) {itm t Ik owvi llte
seke ny hve n uses eten thir pats' Yr ofte
rcntrd:
so
'efro
|]
hol] iveins
onF|tel
anset oIr{uel p!
teijE whih ...ioDy disluled the nid!n o] se.
'']. plsodi d rlinquisti lt whi deprd un the
v.onq suIsegmenll
felures
lo
,l
h 5e'e oJ om,
l'.]nd j' .inl lortl iese.G y lll. o.Lar
'nuit'nwL lmss i nuboifledtioos
sili!ol'
ti]!!
Dd sO
'onns vhrh
my b. Yaau
Lse
eseIi.il]lj.l !)
rge etent
is
tleon
'( nlpe.dlYes
re very mol,
vnu]ry harlelx.d bv (lle use of.llqulLns idi.
he oenLng nd .|osi.q o' a tP]eho
onvehn ie i.k.d 5 the usP f the sm l.'mlL{ lh.
|]nauEo. dv'.es i'nq ut (
id
N
ie s.d ofu(IPIal..s ld
do
'nl.1a.!o
1
, ,
l'
'e5nds
,,,'",o
,o. ,o,
l q
qLle
nm o ofng|h it
vanul ways of ns !aliution in ngL seh 'e
o lhe ;'g'fine of intonhn
nl osile withl
nl
nd
It
3ve ou gt ihe
linel
in
! hunTl
o, ,o,o
pLio,]
Ln
,"
.
-l
wi }iD Jon d?
]dLlJhn'sming
th]k he s oming,
a .a|re! k] sekel
. l inlonton .n e p
do06.. I.l' ne mly sk. n
'xt?
n( ho}'ever' bol{eon der
soknn. ut m dtrlglo
on
heh
hinlelf}'e' spkrng lo th
'l'a'
foled
as if
tell
nd
lele1 it ad "r{'
id ouido th
nL a1s tlle medLUm' sin
delinlel le.l
llie .i'1 Droah suqgis r
effl on
'hl
r' ]ust nol. liqhl Ile.e (at tough Iexis nd gImmr
l tig on
lhr
|d whih oj
n lo itonh groups in th
be ronolnd unh rh fllig lon.s.
his lyj)c of reding by n infomed .edl lo l iIIned
ppli1io j iorelg lad!g
rehinq oe ol lhe djlftulties oI rcding le( m lrelqn l!
ual sentnes hld l.glh.r nd
6, whiie on. of the thi.gs
ldeI |oLd ds is to highlighl lh. nlfomtion stuturo ofte
io u\ th, onP ,oU d l,eJ.||/
|. o,q91
'P
l
d
de'
'
',|'o
ight
y wa oi nlL6]0 {e vou
hinq f grmml nd
IangugetmigsllUsesso]etllina!hal
lrrs
jslomryet
st!dies
d'tn!
gDaui0gsyn.i
|'stner lt qPne
'he
prov'de. ol nrlldhol, wev |jneoo6 qu(. i..qu.nrly qiv.
a rnq. tlom
l5 60 hd od' d ods a
i ny ol ao)y vrbl
]LPn.as0oos.5 I'] fa.l n]eY o.ur
iw}
hD]
lhal'itre.n] Dljort]
lumg
l nod
md e6
PRoNUNlAoN
'eit'',
dFIen-
lseto] speak
olh in lh onu
'tl
Id
'hc
d
tgegrphi.|'
!uges'
shologi], sidl nd pl'I
&l lnu.nes. In r|and fle'ple'e dtinqu[ onse
tNe' gegl nd dv.ed RP'(57)
As lesult oI ena soiI flo in te pon.wal end
Lhe grouiq unizlin srcad ofedualin ond te imol l
iofluee n 1h0 linal dia|G or Gloat in, Rent slr
91t' dills hve leveled that te pre$ue l
Irys liih
snl]i]nolh
so
irnq nt mn
pele r bj|ingu) i
n of !P wtr lhPil1eh6 0d
s t thon niive |ol ent when sleking ang l.m
diqlssl shlld e i0tr.oq!]
lo dent. a nE I Ljg!isli dualLty i wl]i the nndrd !ler
ry liln t |anqu.] id oe of s rcgiol dil* .e uscd
!'P sm
ln dltre
'ndiv'd0aL
nmen shu]d
.o1 bc miied up ih ilingu|is lhl is 0le
9 nd i|nlgllm Ihe so-Llod ode switlng lks pe, ln
o 'l. " fo. , |,!]l ,{' O' dv L'
'
l' hs o l be remele]ed lh
!.cs aotdtr)g !o ll'eJ nldlvldualilios Ja0q l int|liqIbilily'
trll!ll lli'5 5ex d dge dlffIeles td'viduaI speeh ol
|:very ]Dge omm]iry rnginlr lrm
!n|]grol.
s.
Nw
'n
(b1 |aqDg
I1
L]Loi
lrj)l. in|'
t? d!ord) Langu!. ol
Zcd]dDn Dn (Ddd
UsA AUnll Nw
giles !s o .ho.c !r
dP
Ar4ro F'..no\o.
Dd
An.ri.n F.qlisa
A.dlq t lh di|lolog lfudqil|' J iiih
A,Ughes nd otl'e$ i61' ?3l t
nqlis d
s.o!ll
Nrctti lR"l
RNed
'h"
non R
.ei nf s nd ln}
!!it
2] Yokshn en]
4l
w{ M
d dd 1rm
lql'm o]veh6mpLunl
A' p lRoi!d
Il
|'5
(hat nowdys
ronUnino i
o fu],na.,.
"'
1'
ulr
''r
Pl
"o
lqu1indf]linnoclr|tlsBdd.i'heaern.
tjo l sUnd lesuLls in tlle !o'
ielizaljon f phoneme nlo
q|l
,J.'0,'
rendenvdoesol
nr"'n;. ".'d
oP,L',n J, n
,nqL,,d ,|:a
'
'|' .n" lddl
o' ".o"^
,] "U o 'l,"
o1" ",o|l/
dli
rced
'q4'''o
n n
i)
ir
A LoL\ oU] li
^.r"1'-
i<i
t,l
I,(v)1.
-v.nil
q.L'
.' n6 tn b0, Il an atrept.'d fal lt ngli. vowels vi.y in length olding lo le phonet ontext the qU.
son l tey arc {ouoved y {voiel6s' voj)' sylli ldl,
th dr ol sti6s' the tp6 l nut! lon ad so o!.
ilc
fuqls i
ct
Qlo]il
l.voii.o nd Dviing. As n
po'tion I finl R onslanc a.oldin! !o lh wIk ollh vo
ljdl olds' hey l lL nil| devorced' ai'uIar|y stos
suh drvied souds r leal] hoid atiel lq vwe nd
d]hthongs as in deed: ldi:d], o{evr, lhese r0 devied
aus (e |ttelre prnouned *ith nlonq ralh f.le
,
!nd.n.y f, , dlvoi.i 9
.ease As so s the psiio olvoiod voiels ne!.
'tion hs eome lhe rclevnt ItUIe ofnsoan,
he voi.d/voi.e1ess dtin.tion l th minial i lsdl_
l I' ld] _ ld*l ma $en b lon' AtLally t des nol take
]P, he wek sonan Ie never rcpled y then vi.lss
ounterpa.ll thy nevrbostlog, thns I'd'9l, thoug
devoied noorqune aspn'ion' ole than tht. he intel.
tion l fio] onsonls d lhe pedjnq slrcss wow js vel
dGe' h sru.tl vstigijon of 'G,hiat.ikov 12l)
nlo*en lhat the dution of te vovol be,ore lhe tditinlly
.lld voied on.onnl js 1,5 tim6 lorgel tha! th| befre the
e sv
hisp'
saw h ab,
I sund
l']'n
lt]o
]nt'voal'
l \|(ed
l]cd'
i ln$ofnJl|0|,
|| b' nP.j
lon I'd h . rad N . .h.lrm l ol. RI'
n(l
'r'.rl
1l'P
|
nnoel5
ll]
It said td1odds
, r' j1
7. |trtlizod nn|
B, Linknt4 d
''
.,'
lL,' l ',
, ". r.
E olln h
|tl
intusiv |l]'
o ,, ",'
'
nm]j/
.f .,..
n]snrar.owoy.0tritltl.wnslink
|l
uh ir
'.,,
l!k'l
qudldr l.dlDli]
lqod']
trhN]
'1wi
1)]e
6fu tk]Ll
loss oi plosio is
lJ(!'l
usl
lnl d!U']
.iho!lii]
Pio
DmilO{:.xfug llks'kii l.k,kjtrz]
ll.]zl]
L<lzc] rt,t !n':l !!l]|'.Ol lksii]
hve qi''d
rl
s ri
eg mi.|:tl]
6 ]ld no'
"i.''1,
do ve n df'd ]
h]
funaL
oroP fln|!r'i|]! v
_ lnd']
.d
An
No'-RP
of
iotad
'
pr'ate
of oU' *Use lhere rc w6tem and estem
mm
y!|s
ltl Jd l|
d6 dng mn
more dronoLy
l!]il suthel u
ln rhesuth howee.'
Lz|
ll ontn sel ol
h soulh d]Itclcitiating
ln.
nnl
Ids
lhc
nly' '.y el ID Ihe
nonh ol
li:] |jke i
'ca1ulc
'olvcs the hve ll] I the soon] .t nlLid nt5e !'olds are
llrLand
one mre m]I no
in dou(
',d
ofc.voL ll]
: lon
!|
n ol Ieg] non RP eD
olngd d e shlIn6t q'v a bnel o1li0e I1he rlup !(
5
6,
7,
;'i
(he dihihng
l.ll
rlized
|n
u|s
Ld]:
L1"dL,d"o
'on
d.'.' '
l, h] relizd s l.IJ: d
{z]
llddl]-
3, n
s la'] l I']: ld
{r{d]
|od llIr']:bng|b'ql_l.q],
|g|j
Jr
whn th
lP'
''
9 |l]i.afflled ls]
2.
llatd]j
!fon
vowl io
llso]
Ndem nd idlnd An
.'n lf]n]
?, {.''] l1:
'ords
sJr l']l]l so
iql
nd
lrfll]i
h' !n RP ve lU] m hve l''l,
eg
ora
1 l|]drm|lci!'o.mcnis
, l|'] Ll reFdm Ll GtNi
:r r( ( t'trI srrrrrrnq u'rriti
4 h'l' i lJ}'En vo{ds de .1did !|!!'ln
5 pns ofNonumer|and
l]i (s Dlod0nn
lique D(|
'llc !n]
hke
-,
f
l1lo .nop| pholoqlll differcnes elw.en w .d RP
,'Pd Lo!,J'do,|
d,,,Fnt
JFnq
. ]1 L4' , -lo 4' F,d b, dvP
,\6n
|J|folnq
lo,
/ Lr !\ o'rhm'dt ! ld,'dlos,ob|.|'d|.'ld'|,
frnd liu]
em mophth^nqs
- lhA lurn
.{}-.Y'*\'
Y-
arA
l\
n sh
|',d
fu.| o nt
pJsLptr]]'
iltrl!D
h] ,,
mth th. 0]
boi. lt
^h 'od1o.j
l]
bor
, ol
! o l
'. ",,o.",-ed d
2 isonlG
itea|i siio' aiilln w[en th
r{ed'nq v.*el is shn re doll: de lntt]
m **d
. 3 voes l.nv6 End lo b" ni'
ltrL olon ol?y re gnerlly lols .d ";-l".r
wiihul alotlliza
in e ilh\d]]
,{' ll] d! Ll
.,nN,
"
ipp n I k]wdndhfunq]ndo;0r
j
|li,
sni6 .g]
nlLL deled'
1o \ d! o
beAn
lpl
e ad
'n
(eiom
no|dnd, |
iahn and |d- ol nodh.
'FP
l;oI|and hwevfi eli still the liveIn'
ti
d' of a||.llom
Ad
dt lhe
oun d
*'s qladu.
u lep|. by gLh. I idt|| nuer of wrn;s and
oG i lhe hkes olR. ums lain.d olen nilv ]antre
Nlwds eduled sot !o sak a f; I]
slndtd igsh whl.h qidtnmtIly aid lellII is lot dLf'el
eilrom nghsh usen.Lsewhn lthough wnh n obY]ous s.l
nsh ent wemuid]i'. hwevI, ihl no{lad]ld dL]{
ofs..dnd ni resenb] s
l d'fferent ilom mon othel varieties I!n9Lh
vely d'ff|ut
'1
A( the mm.nt (here s ltenll *lonq mvemnr sr
s.(!sh nghsh
a5 used
nq enl l]
hd lru]:i.tr {| _ htrl]
7. i terenmq to menlo lh
--
""t
lj l ve. mny !]odal aen
Lll ilII thn
{ol
.'d Ilfh]
.rl.i
(Is r'h. RP
lb] d lU] m e
nd
--r.r
s.l'
o/tel'
916
m hv.
'l
l'.
'Lg
'n
ldd'6d .' d do ..\o,g,
lvur o'|nq i1 nationaLvnt l iqhsh,
o.. -'
i(l
voe]s
on voh li]
It' lU'doDot
s drndn
lqi{]
I0j1l{' t' k]d !||y o n1ed
L9l: vfui]r
lAI{] wt.h
d.A]
l,n]
3 |l]
u$all a
'n.n
! NoD Loiial
l(].hen lcLedNlr|otl * 8]
5 ll] is ddk ll iiis'
1h !IoU0]1io oI lor] s
nume' .d lt o0ned 1 I
'n o{{'.jJ ]'orqe oIIIend nd ulh1trl shols l he Lng
lhe
'l n ,o" , s.,n- 'n ll"|on J6 o i ) ', l,o ' | 1 , '
the wr! nd wen N1i{]llds l na|and and iillshws sigs o'
this td h kind ol ngl'sh s sprcd ! aer on ' lle
Ins R.u]i' Nt!Iu le pl
lfi hs (5 rooG
twr6l
lv
,,,,","
onloa?neus' AIes of lh lr
ht ofsoth en p*.
vo.ali retofl6 f.lolsssonoi' li]eing t*d ms.|nd,
'll'',
|,/{I'] ,' l |,l-d|o -'''
/L' l|'lj,
jIb.P''
'l,|,,.tl,J,,
n]ndilds
,''l,'
DP4|
',
o. voreLs
r
st]oD]d be red
\e]
rd /
' 'o}
in;so.kuoo
l,,,,l",ob l o'
"9- -.
vo]d ll ld]:
te sl.m lYp
Yrk.t'
oi' t! li]
r..n
.o d.
mid oret|lowe
7 he
l^l'
l"l
eldes w.ld ntriutn of l]l, lD] i'r RP nd cA mlereLy di'fercnt G ll| itlcrnledle qu]t el !h.
R lll and lD]' ln its Jud
3, Now to lh qu|ni.s of 6,q dlhthongs
cA
o9m6
he RP al|oPhonf dLfflnnalion f l| d nd et i
illpositions l|]is'il|' dIk'
2 lntali l1]as inl mon nomll vied' he lsult
In
.pfrle
in
stes
on th
GA wheros in R
del dlinhn
b.t'en
h'' d
'Ids:
,ne.
kUg,
nd Rivd
A,
'
' d.y
'llnP\.o"|PAn,,'f'd'
'hA] 'e",l
4 o|ysl|' vordl ending i.ory .y' -oyhvastoid
n R],
oN ,,,
Pronnjlio
l ly
:A d,|
in
ld,LIn' fi''o4l..lk''I
\^Ioids
wnh
!-jlI
,IDblio. Du'ercte
!]A ilntoon the wl si I tolhi lR' ul t|]gic
de l ,o '^. \r?d'cn,A ln.l5'U,d b ne1l,ul,n e-"
omnn pre nuler ontoul
R gladull ds.nding sequn' te Unlerpi G,{
'n
onlolr a mdi! Level ed]
Idn'l wnt l q t thetheate.
k,i,',,'')|L,.l
2 he uslil ium
oe
nd
or Lo* d r R hds
i5 !n9 ]lnq
s 0e tnomw
A ]]-.L
pIUi!Un.!n will ]rLgh,ilred
In nlus]on we
o.l miy
h\ lev.|toe G.
tr"
,{'
''
shw
, h6eoftns
in.n
.m ! di'r.on
eId
U} |hr,4pn.lhF,.lh
dnd ,'l''.',oi\,,
ol
iol lDFgl'\h' cn.i\ .ul,d ,du,]" "mnionoU,, 1nd'el,
!h.uId d,\ P .no1 I", lA o{''J''o1ol
'6f
uld e
q.ne
ld'L
'hP
..
Ir]"
1.
\.
" '"ry
,,
sujl,s.l..i(heIinIrm!nseei|]..bo.k
Retl there
A AIr"rIllllrl{oo i]lI{^
!!!I! !!s
lriKO.
!!e M!'
]] ]!L]|.!4!9
E
S
+1
N
IEPEII|EllA
llET]|ll
AHKoolA
i.
Ji, (llooe
2AO4
HK
oB
EPETl|El
llEI]|l
Atloo ll(A
,l
ic