EKONOMSKI FAKULTET BEOGRAD

ENGLESKI JEZIK ZA EKONOMISTE I/II

I CILJ I OSNOVNI SADRAJ PREDMETA, NJEGOVO MESTO I ZNAAJ U
OBRAZOVANJU STUDENATA
Procenjuje se da je ukupan broj korisnika engleskog jezika, bilo onih kojima je ovo maternji jezik,
bilo onih koji se njime slue kao nematernjim, vie od jedne milijarde ljudi irom sveta. Engleski
jezik je nezamenljivo sredstvo komunikacije u domenu meunarodne trgovine, poslovanja,
finansija, reklame i slinih oblasti koje spadaju u naunu disciplinu ekonomije u najirem smislu.
Stoga znaaj poznavanja engleskog jezika u svetlu najnovijih kretanja svetske privrede, koju
karakterie globalizacija poslovanja, postaje sve izraeniji. Iz navedenog lako se moe zakljuiti
koliko je buduim ekonomistima neophodno dobro poznavanje engleskog jezika.
Nakon uspenog savlaivanja gradiva iz ovog predmeta, studenti bi trebalo:
-

da usvoje iroku terminologiju engleskog jezika u oblasti ekonomije

da se usmeno i pismeno izraavaju gramatiki precizno, bez tipinih greaka
da koriste strunu literaturu na engleskom jeziku
da koriste informacije iz svoje struke u pismenoj i usmenoj komunikaciji i saradnji sa
inostranstvom (to, izmeu ostalog, podrazumeva i ovladavanje vetinom prevoenja sa
engleskog jezika na maternji, i obrnuto).
da interpretiraju vizuelne podatke sa grafikona, tabela, dijagrama
da razviju sposobnost numerikog izraavanja i izraavanja rastuih i opadajuih
trendova.

II STRUKTURA ILI SADRAJ PREDMETA

Predmet Engleski jezik za ekonomiste I/II izuava se na Ekonomskom fakultetu u okviru
naune oblasti nastave stranih jezika u funkciji struke, engl. ESP English for specific purposes.
Taj registar u prvom redu odlikuju struna terminologija i karakteristine gramatike strukture.
Engleski jezik za ekonomiste I/II predstavlja obavezan predmet, ija se nastava izvodi u oba
semestra, sa ukupnim fondom od 120 asova (4 asa nedeljno). Paralelno sa obnavljanjem
gramatike uvode se lekcije iz udbenika, svaka posveena jednoj ekonomskoj temi.
III PLAN RADA SA DINAMIKOM IZVOENJA NASTAVE PO TEMAMA
I semestar:
1. What is economics about? Diagrammatic presentation. Present simple vs. present continuous.
(8 asova)
2. Economic vs. free goods. Classifying information. Negative prefixes. COST. Pat
Simple/Continuous. (8 asova)
3. Micro- and macroeconomics. Easily confused words (rise vs. raise vs. arise). Prepositions.
Present Perfect/Continuous. (6 asova)
4. Positive and normative economics. Grammar revision. MAKE/DO. Zero conditional,
Conditional I and II. Past Perfect. (8 asova)

5. Models: the need for abstraction. Latin phrases in economics. Inversion after negative
adverbs. Conditional III. Ways of expressing the future. (8 asova)
6. Division of labour: advantages and disadvantages. Vocabulary development. (6 asova)
7. Pure competition vs. monopoly. Foreign plural of nouns. (8 asova)
Priprema za I kolokvijum (4 asa)
I kolokvijum (4 asa)
II semestar
8. Money: its origins and attributes. Price terms. Describing trends - upward and downward. (8
asova)
9. Money: its functions. Indirect speech. (8 asova)
10. The nature of accounting. erminology - American and British. Easily confused words
(earnings vs. income vs. revenue, expenses vs. expenditure). Mathematical expressions.
Passive. Passive + infinitive. (8 asova)
11. The centrality of marketing. Vocabulary development. Nouns. VARY. (8 asova)
12. Historical milestones in advertising. Vocabulary development. (8 asova)
13. ypes of business organisations. Easily confused words (sell vs. sale vs. sales vs. seller vs.
selling). (4 asa)
14. Entrepreneurship. Vocabulary development. (4 asa)
15. The beauty of numbers. Basic terms in statistics. Easily confused words (salary vs. wages,
earnings vs. income vs. revenue). (4 asa)
Priprema za II kolokvijum (4 asa)
II kolokvijum (4 asa)
IV OBLICI I NAIN RADA NA PREDMETU
Predavanja i vebe odvijaju se kroz vei broj raznovrsnih oblika rada, u zavisnosti od nastavne
jedinice (ex cathedra predavanja, prezentacije, diskusije...). Poto se pretpostavlja da su studenti u
prethodnom kolovanju uili engleski jezik osam godina, posebno se insistira na njihovom
aktivnom ueu na predavanjima. Studenti bi trebalo da budu pripremljeni za svaki as, to
podrazumeva da su obaveteni o temi o kojoj e se razgovarati. Isto tako, od studenata se oekuje
da budu upoznati sa aktuelnim zbivanjima u oblasti ekonomije i poslovanja kod nas i u svetu, kako
bi mogli da uzmu aktivno uee u diskusijama, u kojima se insistira na iznoenju stavova u cilju
podsticanja konverzacije o datim temama. Takav nain rada viestruko je koristan, jer omoguava i
proirivanje vokabulara engleskog jezika (bilo strunim terminima ili onima iz opteg engleskog
jezika, vezanim za odreenu temu), a takoe i obnavljanje nauenih gramatikih jedinica.
V NAIN OCENJIVANJA NA PREDMETU
Poloen ispit iz ovog predmeta nosi 8 bodova (ESPB). Ispit se polae pismeno i usmeno. Pismeni
deo ispita je eliminatoran. U toku godine studenti polau 2 kolokvijuma (1 krajem prvog i 1 krajem
drugog semestra) predispitna obaveza. Svaki kolokvijum nosi po 15 bodova. Smatra se da je
student poloio kolokvijum ukoliko na njemu ostvari 8 i vie poena. Pismeni deo ispita nosi 30 (16
za prolaz), a usmeni 40 bodova (21 za prolaz). Na usmenom delu ispita proverava se sposobnost
studenta da prepria tekstove iz udbenika i sposobnost konverzacije.
VI LITERATURA
Silaki, N., T. urovi: Engleski jezik I/II, Ekonomski fakultet, Beograd, 2004.
Silaki, N., T. urovi: English Grammar for Economists, Ekonomski fakultet, Beograd, 2004.

urovi, T., N. Silaki: English Practice in Economics and Business, Ekonomski fakultet,
Beograd, 2004.
VII PODACI O NASTAVNICIMA
Tatjana dr urovi
Vreme prijema: etvrtak, 1330 - 1530h, broj kabineta 234, telefon 3021-140.
e-mail: gtdjuro@eunet.yu
Nadeda dr Silaki
Vreme prijema: ponedeljak, 1730 - 1830h, sreda, 1730 - 1830 , broj kabineta 234, tel. 3021 140.
e-mail: silaski@eunet.yu