® ICONTEC NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 944 1975-05-14 MADERAS. . DETERMINACION DE LA TRACCION PARALELA AL GRANO & WOODS. DETERMINATION OF TENSILE STRESS PARALLEL TO GRAIN CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: ‘madera; ensayo de traccién; ensayo mecénica; ensayo L.C.S.: 79.40.00 Editada por el instiuto Colombiano 6 Normas Técnicas y Gertieacién (IGONTEG) Apartado 14237 Bogota, DC. “Tel. 6O7Eda = Fax. 2221435 Prohibida su reproduccionPROLOGO EI Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacién, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, segun el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de caracter privado, sin animo de lucro, cuya Misién es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacién de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacién Técnica esta garantizada por los Comités Técnicos y el periodo de Consulta Publica, este Ultimo ccaracterizado por la participacién del publico en general. La NTC 944 fue ratificada por el Consejo Directive de 1975-05-14. Esta Norma esta sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacién las empresas que colaboraron en el estudio de esta Norma a través de su participacién en el Comité Técnico 122001 Maderas. GONVENIO SENA-INDERENA- CANADA - EMPRESA DE ENERGIA ELECTRICA DE BOGOTA INMUNIZADORA DE MADERAS SERRANO GOMEZ INSTITUTO DE INVESTIGACIONES Y PROYECTOS FORESTALES Y MADEROS SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO UNIVERSIDAD NACIONAL ICONTEC cuenta con un Centro de Informacién que pone a disposicién de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCION DE NORMALIZACIONNORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 944 MADERAS. DETERMINACION DE LA TRACCION PARALELA AL GRANO 1. OBJETO Esta norma establece el método para determinar el esfuerzo unitario maximo, el esfuerzo unitario al limite de proporcionalidad y el médulo de elasticidad de las maderas a la traccion paralela al grano. 2. ENSAYOS 241 PREPARACION DE LAS PROBETAS 2.1.1. Las probetas empleadas para este ensayo deben tener la forma y dimensiones indicadas en la Figura 1. Las probetas se elaboran de tal forma que la direccién de los arillos de crecimiento, en la zona de la seccién reducida, sea perpendicular a la mayor dimension de dicha seccién. El numero de probetas de ensayo esta de acuerdo con el grado de exactitud requerido, segiin lo indicado en la NTC 787. 2.1.2 Las dimensiones de las probetas debe comprobarse con exactitud de + 0,3 % en el momento de ensayo. 2.2 APARATOS 2.2.1 Prensa Provista de dos crucetas, una fija y otra movil y de un mecanismo que permita regular la velocidad de la cruceta mévilNORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 944 J--44R +}+-09 Dimensiones en cm Figura 1. Probeta de ensayo 2.22 Mordazas Consistentes en dos piezas idénticas cuya forma es similar a la indicada en la Figura 2. Una de ellas se aseguraa la cruceta mévil y la otra a la cruceta fia 2.23 Extensometro De sensibilidad igual o superior a 0,000 2 mm.NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 944 Posicion de las ‘uchitias rom Figura 2. Mordazas para el ensayo 2.3. ACONDICIONAMIENTO Las probetas se ensayan en estado verde y al 12 % de humedad y se acondicionan de acuerdo con lo indicado en la NTC 790. 2.4 PROCEDIMIENTO 2.4.1. Las probetas se colocan y se mantienen durante el ensayo en tal forma que la cruceta movil se desplace a una velocidad de 1,00 + 0.25 mm/min y de modo que las mordazas, con la probeta montada, tiendan a separarse entre si, de acuerdo con lo indicado en la Figura 2. 2.4.1.1. Para maquina de ensayo tipo mecanico la velocidad del cabezal corresponde a la velocidad del cabezal sin carga; para maquinas de tipo hidraulico corresponde a la velocidad del cabezal con carga.NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 944 2.4.2 Para cada probeta se traza una curva carga-deformacién con la ayuda del extensometro, con una luz de 5 cm entre las cuchillas de las abrazaderas, hasta pasar el limite de proporcionalidad. El extensémetro debe montarse sobre las caras radiales de la probeta, de tal manera que el punto medio de la separacién de las cuchillas coincida con el punto medio de la probeta. Las deformaciones deben leerse con una precision de 0,002 mm. El ensayo se continda hasta que se produzca la rotura de la probeta. 2.5 CALCULOS El esfuerzo unitario maximo se calcula mediante la siguiente ecuacién: aya A Donde: iM = esfuerzo unitario maximo, en Nicm*. P= carga maxima soportada por la probeta, en newtons. A rea de la seleccién minima de la probeta, en centimetros cuadrados. 2.5.1 El esfuerzo unitario al limite de proporcionalidad se calcula mediante la siguiente ecuacién: aps A A Donde: ELP = esfuerzo unitario al limite de proporcionalidad, en N/cm*. P, = cargaal limite de proporcionalidad, en newtons. A = rea de la seccién minima de la probeta, en centimetros cuadrados. 2.5.2 El médulo de elasticidad se calcula mediante la siguiente ecuacién: Pxt axd MOE= Donde: MOE médulo de elasticidad, en Nicm*. = fuerza correspondiente a la deformacién d, en 0 debajo del limite de proporcionalidad, en newtons. 1 = luzentre las cuchillas de las abrazaderas del extensémetro, en centimetros.NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 944 A rea de la seccién minima de la probeta, en centimetros cuadrados. d deformacion de la probeta en centimetros. 2.6 DETERMINACION DEL CONTENIDO DE HUMEDAD De la zona cercana al sitio en donde se produjo la rotura se corta una porcién de 7 cm de longitud y se determina el contenido de humedad de la probeta ensayada de acuerdo con lo indicado en la NTC 206. 2.7 INFORME Las dimensiones de la probeta, los resultados obtenidos y la forma de la rajadura se sintetizan en la planilla anexa. 3. NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto, constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de su publicacién eran validas las ediciones indicadas. Todas las normas estan sujetas a actualizacion; los participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la ultima version de las normas mencionadas a continuacidn. NTC 206: 1992, Maderas. Determinacion de la humedad. NTC 787:1974, Maderas. Selec ny coleccién de muestras para ensayos fisicos y mecanicos NTC 790:1974, Acondicionamiento de las maderas a los ensayos fisicos y mecénicos.NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 944 Ensayo de traccién paralela al grano Nombre cientifico: . Probeta N’ Famite: Nombre vulgar: JObservaciones: Fecha ICondicién: verde - seco al aire - Climatizado Forma de la fala Anillo em Duramen: [Datos de contenido de humedad Peso inicial: Peso seco al horno: 9 oH. Datos de la probeta Espesor minimo: JAncho minimo: em [Carga maxima: N Area minima: om? [Carga al limite proporeional: N [Detormacién ai limite proporcional: om Resultados Valores en Nim? A1 CH. AunG.H.= 12% Estuerzo de las fibras al limite Estuerzo maximo Médulo deta elasticidad