VAUGHAN Intensive English EL CURSO DE INGLES MULTIPLATAFORMA es acudir'a misiempre INCLUYE 3 NIVELES oe! gael gollamar a mi pacha 1° Meg " Ss eS secesitaras que tog, Yen Mo, BAsiIco Coan a ; oe aot You really 97 INTERMEDIO at aie 'y doy, 2s le yn deseanePsl LO ecqyior? (Ela) Ug,” tng 6, %_"%, AMANZADO a U i eS oKsieet WEE I Stag Leg 0, cont agian Ore ake Some As :& » s 2 z “se £lesson mia ODISV 13/IN‘si necesitas mas motivacion que ésta pa ate caso ivacion que auee. verbo. pte ‘que en este libro podras aprender Se eee amen abjasiects otras formas mas complicadas, inglés las necesidades que tengamos ‘un mom stn ne seen ciara epg a oe bee oem RO th ae earn a "én repasaremos estructuras que, segtin nos acaba de confirmar por sree inne a, son tan necesarias como jas tés de rcp i ont are ee los ak ie los la pregunta con la que encabezamos nuestra Se Deena eee Oe eee ; on aid aELMOMENTO iNECESITO UN MEDICO! como ti prefieras! Pero si no trabajar aqui: el uso del verbo Como ya sabes, el significado empleamos con frecuencia en basico de “need” es ‘necesitar’, pero, él sentido de ‘me vendria bien’, coloquialmente, también lo FOCUS POINT 1. /ANIID/ Janiid/. Un qué? /Aniid/. Un qué? adelante en este libro site atreves a /Anlid/ es la Forma que adoptamos para pronunciar las palabras“! need" Aunque, por supuesto, la forma mds correcta de pronunciarlas es ainid, casi siempre decimos Janlidf, comigndonos casi por completo el Pronombre personal “!” También veremos la palabra “alright” (también escrita “all right”), Que es un sinénimo de “OK”. "f that's aright” también se puede traducir por'Sino te importa? Necesito un descanso, sino te importa, ‘Me vendria bien algo de beber, sino te importa. Necesito una semana de vacaciones, sino tienes inconveniente, FOCUS POINT 2. /ANIIDA/ Pezvimos enlazando palabras. En este Focus Pont vamos a seguir Peto en esta ocasion afiadiremos el articulo “a’ Necesito un par de semanas sino tienes inconveniente. Necesito un par de meses para pensarmelo, sinoteimporta Necesito un destornillador. :Tienes uno? de vacaciones, /boiid/a restif that’s alright. /Aniid/ a drink if that's alright. /Aniid/ a week off if that’s alright with you. practicando la pronunciacién de “I need”, Para formar el sonido compuesto de /aniida/, ‘/Aniida/ couple of weeks off, if that’s alright with you. /pniida/ couple of months to think about it, if that’s alright. /Aniida/ serewdriver.Doyouhaveone? 8. VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH nicoFOCUS POINT 3. Another emos en el siguiente Focus Point. Necesito otra semana de vacaciones, sino tienes inconveniente. Necesito otro destornillador. Este esta roto. Necesito otro descanso, si no te importa FOCUS POINT 4. Other vamos a volver a ver el adjetivo “another”, que presentamos por primera zen el libro 14, Lo volvemos a ver porque se trata de un adjetivo que (0s alumnos espafioles no suelen emplear correctamente. “Another” significa ‘otro’ u ‘otra’ y no ‘otros’ ‘otras, dos formas que {Punto repaso] JBAUpMaDS © olvides la pronunciacién de “another”: /andadza/, bajando un poco mandibula para lograr el correcto sonido de la segunda silaba. jIncluso 2driaros formar ia stiper palabra /aniidandadza/ (“/ need another”)| Ineed another week off, if that’s alright | with you. Ineed another screwdriver. This one’s broken. Ineed another rest, if that’s alright, {Punto repaso) volvemos a ver al primo hermano de “another”: “other”. Empleamos “other” cuando nos referimos a ‘otras’ cosas en plural. Ojo, porque cuando se trata de ‘otra “people” es plural en inglés. gente’ tam fn recurrimos a “other” debido a que También veremos el adverbio “only” (solamente), que se coloca justo antes del verbo. *Other’”se pronuncia /adza/, mientras que (whereas!) “only” se pronuncia inl Alguna gente necesita una semana de vacaciones en Navidad, mientras que otra gente sdlo necesita un par de dias. Alguna gente necesita un mes de vacaciones en agosto, mientras que otra gente s6lo necesita un par de semanas. Alguna gente sélo necesita un breve descanso después de comer, mientras que otra gente necesita un descanso largo. FOCUS POINT 5. A few Some people need a week off at Christmas whereas other people only need a couple of days off. Some people need a month off in August ‘whereas other people only need a couple of weeks off. ‘Some people only need a short rest after lunch whereas other people need a long rest. [Punts repaso} Aqui estamos repasando muchas cosas, pero recuerda que en el repaso continuo esta la llave del éxito, Ahora nos centraremosen “a few”, /afii/, que, comoya sabes, significa ‘unos pocos’o ‘unos cuantos’. También veremos otro adverbio que asociamos mucho al verbo “to need”. “really”. really need” significa ‘Tengo una gran necesidad de’ (Ah! |Y no olvides la “5” del verbo cuando lo expreses en la tercera persona del singular! Tengo una gran necesidad de cogerme unos cuantos dias y Jack también necesita unos cuantos dias. Unas cuantas personas de la oficina tienen una gran necesidad de cogerse un descanso, Necesito unos cuantos destorniliadores para este trabajo. I really need a few days off and Jack really needs a few days off too, ‘A few people in the office really need a rest. I need a few screwdrivers for this job. 2 \VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH BASieoPISTA 2 DEL CD AUDIO EL MOMENTO ALL YOU NEED IS LOVE INo te preocupes! Este Momento no esta dedicado al amor y todas esas cosas romanticas, nia un debate filosofico sobre la frase de cierto grupo de Liverpool que asegura que ‘toda lo que necesita es el amor’ No. Lo que vamos a ver es la construccio “all you need..”" en castellano, todo la que necesitas...” Esta construccién vale para todas las personas gramaticales, Ademas de practicarla con diferentes proviombres personales, vamos a estudiarla con unas expresiones seguidas de un sustantivo, y con la estructura “all you need...” + verbo. Fundamentalmente te vamos a ensefiar a aconsejar y a comentar los consejos de los otros. Al leer {3s fiases en voz alta, recuerda hacerlo con distintos tonos: desde uno mas sabio y diplomatico hasta uno muy prepotente. “All you need to do is read on”.. (Todo lo que necesitas es vontinusr leyendo...). FOCUS POINT 1. All you need jnPezamos con la estructura basica: ‘todo lo que necesitas es.” + sustantive. Y, como ya hemos visto en fbros anteriores, en frases como dicen que.’ e puede omitirla palabra “that” asiqued las frases sin “that” Practicalo varias veces y te saldré mas facilmente ‘They say (that) all you need is love. | Creo que todo lo que necesitas es dinero. ' think (that) all you need is money. Se dice que todo lo que necesitas es amor. Pero él cree que todo lo que necesitas es. But he thinks (that) all you need is | poder. power. FOCUS POINT 2. All she needs is some.. Vamos a seguir practicando esta expresién clave, ahora hablando sobre ‘ell’: “she” Recuerda conjugar correctamente el verbo “to need” para “he”, “she” “It® se dice “needs” afladiendo la °" final dela tercera persona, f#demés, vamos a practicar la palabra “some”, que usamos con sustantivos no contables, como es ¢l caso de todos los sustantivos de este Momento. En las frases de abajo significa ‘un poco de’ o ‘algo de’. ojo con la pronunciacién! Decimos /saammm/, No te preocupes por ella. Todo lo que Don't worry about her. All she needs is necesita es un poco de espacio, some space. (El) Cree que todo lo que necesita ella es He thinks (that) all she needs is some un poce de tiempo. time. Ella dice que todo lo que necesita es algo She says (that) all she needs is some |__ deatencién. attention. Io [VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH - BASico SpeenFOCUS POINT 3. All he needs is a bit of... ora seguimos con “he"’y la expresién “a bit of” + sustantivo: ‘todo lo que él necesita es un poco de... -da que seguimos trabajando la tercera persona del presente simple, as{ que “all you need is an‘s'!” ¥. para continuar trabajando esta construccién, puedes intercambiar los pronombres y las expresiones “some” y “a bit of” en los ejemplos que ya hemos visto. No puede hacerlo solo. Todo lo que necesita He can’t do it on his own. All he needs js 5 un poco de ayuda, abit of help. No te preocupes por él. Todo lo que Don't worry about him. All he needs is a necesita es un poco de animo. bit of encouragement. Es muy listo. Ella cree que todo lo que He's very clever. She thinks (that) all he necesita es un poco de motivacion. needs is a bit of motivation. FOCUS POINT 4. Allit needs is a little bit more. Aqui e! enfoque esta en el pronombre “it” y la expresién “a little bit more”: ‘todo lo que necesita es un poquito mas de..’.La empleamos muy a menudo en la cocina para sefalar lo que nos falta en una receta \Vemos unos cuantos ejemplos gastrondmicos. ila sopa est muy rica! Todo lo que necesita The soup’s really tasty! All it needs is a €5 un poquito mas de sal little bit more salt, ila salsa esta riquisimal Todo lo que The sauce is delicious! All jt needs is a necesita es un poquito mas de ajo. little bit more garlic El guiso esta un poco soso; todoloque ‘The stew’s a bit bland; all it needs is a necesita es un poquito msde pimienta. _ little bit more pepper. FOCUS POINT 5. All they need to dois... Finalmente, vamos a ver Ia estructura “all you need” seguida de un verbo, que, como verds, no dista mucho de las anteriores. Como en castellano, todo lo que necesitas hacer es afiadir el verbo “to do” + el verbo en forma basica (sin “to"): “all they need to do is study English” Esta vez vamos a hablar de todo lo que ‘ellos’ necesitan hacer. Note olvides de practicarlo en voz alta! “uonuaye pue = BAO] 40314 e SI Todo lo que necesitanhaceressuperarel Alltheyneedtodois SP@eU 94S |TV examen pass theexam. Ellos son muy listos, Todo lo que netesitan They're very clever. All they need to dois hacer es concentrarse. concentrate. Para aprender inglés, jtodo lo que necesitan To learn English, all they need to dois hacer es estudiar estos libros! study these books! i VAUGHAN INTENSIVE ENGUISH -sAsicoPISTA 3 DEL CD AUDIO EL MOMENTO NEED TO GET ON WITH IT! Aiora, vamos a trabajar nuestro verbo estrella “to need” + infinitive, es decir: ‘Necesitar hacer/ saber’ etc. Puesto que en castellano el equivalente de “to need to do” cuele ser ‘tener que’, vamos a traducirlo de esa forma en las siguientes frases.» se claro que puedes usar “to have to” (tener que). Sin embargo, cuando decimos “! have te do. Something” estamos expresando més bien una obligacién externa, mientras que cuando decrnas _need to do something’ esa ‘necesidad’ es algo mas personal, que nos hemo. impuesto nosotros Inismos.En este Momento vamos a enfatizarla necesidad en vez de la obligacion, FOCUS POINT 1. Need todo Fara ircalentand motores, vamos a empezar usando “to meed”con el verbo estrella del libro 4 “to do” En el aoe Race eNetes due la frase es un poco exagerada, ya que es poco factble que alguien tenga realmente ue hacer ‘millones de cosas’ en un solo dia, Es muy comiin que exageremos averes.l habla iSe puede decir que forma parte de nuestro sentido de humor tan ironicol Tengo que hacer un millon de cosas para. need to do million things by mariana! tomorrow! El tiene que hacer mas para llegar aserun He needs to do more in order to become | recurso util para la empresa. an asset to the company. Ella tiene que hacer mucho mas trabajo She needs to do a lat more work to catch ___ para ponerse al nivel, up. FOCUS POINT 2. | need to know Ahora vamos a emplear “to need” con el verbo estrella del libro 26; “to know” Vamos a ver unas frases Aus parecen haber sido sacadas de un auténtico culebron! (Un poco de drama hace la vida més “exciting” (emocionante)! Fijate en que para decir “Me vas a dejar?’ usamos el presente continuo: “Are ‘you leaving me?”, aunque en este caso estemos hablando del futuro, Tengo que saber sies verdad. :Mevasa need to know Hit’ tue. Are you dejar? leaving me? | | Tengo que sabersu nombre (de é). Quiero | need to know his name, want to write escribirle una tarjeta de San Valentin him a valentine’s card! ‘Tengo que saber a qué atenerme contigo. _I need to know where stand with you, z Z : Se eee SS ee | a az : VAUGHAN INTENSE ENGUSH- scoFOCUS POINT 3. I need to practice s2¢ tu inglés siempre. 21a frase cambiamos “practice” por “rehearse Tengo que practicar mi inglés, Te puedo ayudar con tu castellano tambien. Tengo que practicar mis habilidades a la hora de negociar en inglés. Tengo que ensayar porque mafiana tengo una presentacidn en inglés. FOCUS POINT 4. Need to make vamos a ver “to need seguido de “to practice”. Y aprovechamos para decirte que tienes que practicar , que significa ‘ensayar’ y se pronuncia /rihhihéesss/. | need to practice my English. | can help you with your Spanish too, | need to practice my negotiation skills in English. I need to rehearse because | havea presentation tomorrow in English. or qué estn todos los siguientes ejemplos relacionados con la comida? Porque tenia mucha hambre mentras las escribia.. Y asi de paso, aprovechamos para afianzar la idea de que la comida se “make” en ngiés,y no se “do” Tengo que hacer mas empanadas gallegas de pulpo para los invitados. Tienes que hacer algunas tartas porque vienen Jill y su marido, Tengo que hacer un caldo de pollo, pero no tengo restos de pollo. FOCUS POINT 5. Need to wake up Ahora vamos a trabajar con “wake up" Fjate en la forma en que decimos ‘como muy tarde’: “at the latest”. Eso es, usamos el superlativo de “late” y decimos: /leitist/. ¥ ‘campamento militar’ es “boot camp", literalmente ‘campamento de jTal vez porque los soldados suelen llevar botas! Tengo que despertarme a las 5 h. como muy tarde. Tetienes que despertara las 6.30 h. si quieres estar en Sevilla antes de| mediodia. Tienen que levantarse a las 5 h. cuando estén en el campamento militar. B ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH-94SIC0 Inced to make some more Galician ‘octopus pies for the guests. You need to make some cakes because Jill and her husband are coming. Ineed to make a chicken broth, but | don’t have a chicken carcass. éCémo se dice ‘Tengo-que saber si esverdad'? “ony SM d1 Mouy Ineed to wake up espsstl) at 5 am at the latest. You need to wake up at 6.30 am if you want to be in Seville before noon. They need to wake up at Sam when they're at boot camp.Seance nl) eA by Siempre decimos: | NEED YOUR HELP Vosotros tenéis el verbo ‘necesitar’ y, por casualidades dela vida, nosotros tenemos un verbo aparentemente muy parecido al vuestro, “to necessitate” Pero el significado de nuestro verbo “to necessitate” no se parece en absoluto al de vuestro ‘necesitar’. “To necessitate” se usa en situaciones muy formales y significa ‘provocar que algo sea necesario’, y no ‘necesitar’ Te recomendamos que te olvides de este verbo tan enrevesado y fijes en tu memoria que ‘necesitar’ es “to need” Si contintias usando “to necessitate” en vez de “to reed’, un HIPPOPOTAMUS de orejas perspicaces y Mandibula poderosa te magullard hasta que empieces a usar el verbo “to need” correctamente.EL MOMENTO PRONUNCIACION LA LEYENDA NEGRA 02 ya unos cuantos siglos, cuando los egipcios sufrieron las famosas diez plagas seguin se cuenta => Biblia, no es que Dios las enviara a modo de castigo. Como tantos incidentes en la historia de = Humanidad, todo se debié a un malentendido. Al menos asi fue en el caso de la plaga de ranas. jue paso en realidad es que, viendo la escasez de comida que habia por aquel entonces, Dios 25959 que a los egipcios no les vendrian mal unas ancas de rana. Asi que les pregunté que si les *ecerian unas cuantas, para ir haciendo boca. Los egipcios, aunque agradecidos, le contestaron no seria necesario: “That won't be /necésari/, thanks” El problema es que dijeron /necésari/, yno /néseseri/, con lo que no les entendié ni Dios, y asi comenz6 la lluvia de ranas PRACTICA Jamas de los jamases pronunciamos la letra “e” como si fuera una ‘2’ castellana, a no ser que ceceemos. Tenlo en cuenta siempre, y jpracticalo con las siguientes frases! Thank you. That won't be /NESESERI/. Was that /NESESERI/? These are all the /NESESERI/ requirements. Don't forget the word /NESESERI/. it’s absolutely /NESESERI/. ® Il do it, if /NESESERI/. PREGUNTA {Qué le ocurre a un nativo cuando oye /necésari/? UA REALIDAD No le ocurre nada, porque no suelen darse por aludidos, ya que no piensan que estén escuchando una palabra inglesa.EL MOMENTO VOCABULARIO Sablas que en el siglo XIX el ron era considerado un champui excelente para mantener el pelo limplo,y sano? Pues si. Podriamosllenar este Momento de curiosidades relacionadas con la betida, Momentos contigo. Asi pues, dejemos los interesting facts para el Momento Interesting Facts del nivel Intermedio y centrémonos aqui en el estudio de los nombres de diez bebidas en inglés éY QUE TIENES QUE HACER? * Fara empezar, lee en voz alta las siguientes palabras al menos tres veces prestando atencién atu pronunciacion | iTE PRESENTAMOS UNA LISTA DE “DRINKS”! ® Jerez sherry Jshéri/ Bebida sin alcohol Non-alcoholic drink /non-alcahhhélic-drink/ Café cortado coffee with adash of milk /c6fli hu_izadash évvv milk/, | Cerveza negra stout /ssstaut/ Cerveza rubia lager /aga/ Cubata de ron con cola rum and coke /raammm_an_couk/ | Infusién de hierbas herbal tea /bhherbal tii/ Leche entera whole milk / full-cream milk /hhhoul milk/ /ful-criimmm milk/ Sidra cider /sdida/ Café solo black coffee (blak cofii/ * Presta atencion a la siguiente explicacién gramatical: “SOMETHING IS GOOD OR BAD FOR YOU" / “GOES WELL WITH...’ _2iamos la expresién “Something is good for you’ y “something is bad for you" para decir que ‘algo es sano o nos conviene’ y ‘algo es perjudicial o no nos conviene’,respactivamente, Recorré la lista de bebidas y di en voz alta que ‘Beber litro de cada una de ellas noes sano, pero que beber un poco si’, Por ejemplo: Drinking a litre of sherry is bad for you, but drinking a little bit of sherry is g00d for you; Drinking a litre of a non-alcoholic drink is bad for you, but drinking a little bit ofa non-alcoholic drink is good for you. iSigue ta! Para expresar que un tipo de bebida ‘combina bien con’ una clase de comida usamos la expresion “to. go well with”. Por ejemplo: ‘Water goes well with all meals = E! agua combina bien con todas las comidas. 6 VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -mAsicog¥ AHORA? [Encon ards las vespuestas en la pagina 32] » Tus suegros van a pasar dos semanas en tu casa y te gustaria ofrecerles un ment distinto para cenar cada di ienes la bebida y la comida, pero no sabes muy bien como combinar ambas cosas. Decides entonces recurtir a tu cufado, que es un fantastico cocinero (recuerda, decimos “cook” yno “cooker’) y él te ayuda a confeccionar unos deliciosos ments. Por ejemplo: ‘gCon qué combina bien la sidra?’ Sidra Café solo ; v Bebida sin alcohol ‘La sidra combina bien con chorizo’. ifstoeslo quettenes que decitt “What does cider go well with?” “Sider goes well with chorizo” iSigue ti con las demnés bebidas! {scoge una bebida y un tipo de comida para formar tus frases! Olives aceitunas Pasta pasta Doughnut donut Fish and chips pescado con patatas fritas Cereal cereales Chorizo chorizo Peanuts cacahuetes Groissant croissant Biscuits pastas dete Sandwich bocadillo, Aa ‘No hay ninguna respuesta errénea, asi ue puedes inventarte menisabsurdos y decir que ‘la cerveza negra combina bien con cereales' 0, como dirfamos nosotros, “Stout goes well wth cereal”. ie \VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH 8sPISTA7 DEL CD AUDIO. EL MOMENTO | NEED YOU To... laestructura “/need you to.."es igual que “I want you to..” que vimos en la pagina 18 del libro 14, eRecuerdas el mensaje de aquel Momento? iQue elsubjuntiva noeatecy inglés! Por lo tanto, una estructura como ‘Necesito que te vayas’ (‘vayas’ siendo | subjuntivo), no tiene una traduccion directa en inglés. No se puede decir ‘/need that you go”, por ejemplo. jNunca, jamas| «j,need you to go" es tan facil, verdad? Tan elegante. No hay ninguna complicacion: el verbo te need” seguido del pronombre adecuado y un verbo en intotiee (con “to”),y ya est’. Apenas hay que conjugar nada. Ahora, solo necesitamos que nos tradurcce las frases de los siguientes Focus Points, Necesito que me ayudes. /Miniidyata/ help me. js Necesito que me escuches. /Siniidyata/ listen to me, Necesito que hagas lo que te digo, /Ainiidyata/ do what Itell you, FOCUS POINT 2. Ineed her to.., {Cambiemos de pronombre! Ahora, en vez de deci need you to. tienes que decir “need her to..”. qué 6 lo que no queremos oir bajo ninguna citcunstancia?“/need that she. = iPuaj! Hasta da grima escribir, Ni te cuento como nos afecta cuando lo oimos Lo que si seria mdsica para nuestros oidos es escucharte decir “Ineed her to" como si fuera una sola palabra: /ainiidata/,jVengal jDilol Necesito que ella ciertecon llave cuando se Ineed her to lock up when she leaves, vaya Necesito que ella hable con su equipo I need her to talk to her team before antes de tomar una decision. making a decision. Necesito que ela saque al perro mientras | need her to take the dog out while I'm estoy fuera, away. ig VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH scoFOCUS POINT 3. [need him to. Se2uimos con “/need himto...” (necesito que él..).Ya sabes como queremos = mas bien necesitamos) que lo pronuncies. Como si fainiidimta/. sero, vamosa darte una pista para que aciertes i fuera una sola palabra: la primera frase: recuerda = “to be out” significa ‘estar fuera (en Ia calle)’ mientras “to be away” <2 ‘estar fuera (de viaje)’ No te decimos mas! Necesito que él esté aqui cuando estoy fuera (de viaje). Necesito que él venga con nosotros ala reunion Ineed him to be here when I'm away. ‘need him to come with us to the meeting. Necesito que él ponga el coche en el garaje. | need him to put the car in the garage. FOCUS POINT 4. He / She needs me to... inar alo que nos esssssssssstamos referiendo? El necesita que yo le compre pan en el supermercado. Ella necesita que yo vaya al banco para conseguir dinero para ella. E| necesita que yo le lleve al aeropuerto el viernes. ss6lo tenemosssss una cosssssssa para desssssstacar en esssssste Focusssssss Point. (Puedessssssss ‘He needs* me to buy him some bread from the supermarket. tothe bank and get He needs me to take him to the airport on Friday. *Siomites cualquier “s" de la tercera persona de las frases de a FOCUS POINT 5. We need you to... sera elfin del mundo! De verdad! Necesitamos que traduzcas las tiltimas frases sin ningtin error Necesitamos que lo hagas sin pesta‘iear. Necesitamos que digas “we need you to..” como si fuera una sola palabra: /uinildyata/. Necesitamos que te centres, Necesitamos que empieces a traducir ahor Necesitamos que nos digais qué pasé, Necesitamos que hagas un discurso en la recepcién, Necesitamos que tomes un descanso durante unas semanas. a! Necesitamos que nos pares yaaal! We need you to tell us what happened. We need you to make a speech at the reception. We need you to take a break for a few weeks. VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -B4SiC0 19.EL MOMENTO NO CAMBIES NUNCA ‘Te queremos tal y como eres!’ 0, como dice la cancién: “We love you. just the way you are!”. Por es0, y siguiendo con la idea de esta misma.cancién, dedicaremos este Momento a decirte que nna hace falta que cambies ni un poquito: you dan't need to change one bit. silzamos “you don’t need to” y “you don’t have to” indistintamente. Se podria decir que la diferencia entre ellos es la misma que entre ‘no hace falta que’ y ‘no tienes por qué’. Ambos expresan ausencia de obligacién, Vamos con esos ejemplos! FOCUS POINT 1. The colour of... Gomo deciames en la introduccién, ‘No hace falta que cambies ni un poquito; “You don't need to change ‘one bit”. Entonces, para empezar por algin sitio, io haremos con tu coloridgeen los dos primeros Focus Points Elverbo “to match’ nos servira para expresar qué cosas ‘pegan’ con otras. No hace falta que cambies elcolordetu You don't need to change the colour of pelo. El verde te va perfecto, your hair. Green’s perfect. No hace falta que cambies el colordetus You don’t need to change the colour of | _ Ojos. Pegan con tu pelo, your eyes, They match your hair. Nohace falta que cambieselcolordetu You don't need to change the colour of voz, De todas formas, no se ve. your voice. You can't see it anyway. FOCUS POINT 2. Change your trousers ‘os Pantalones son algo que quizé si conviene camblarse de vez en cuando. Verés que utlizamos el verbo “te change” tanto para decir cambiar como para cambiarse de ropa, por ejemp, No hace falta que cambies el colordetu You don’t need to change the colour of | piel. El azul esta bien para un pitufo. your skin. Blue’s OK for a smurf. | Nohace falta que cambies el color detu You don't need to change the colour of gorro. Pega con tus pantalones. your hat. It matches your trousers. No hace falta que cambies tus pantalones. You don’t need to change your trousers, | Bueno, quizas de vez en cuando... Well, maybe from time to time... | \VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH BAsico=OCUS POINT 3. The way you... “Seen nos encanta tu forma de andar, correry bailar. O, dicho de otro modo, la forma en que andas, corres No hace falta que cambies tu forma de andar. No hace falta que cambies tu forma de correr. No hace falta que cambies tu forma de bailar, *OCUS POINT 4. Unless you want to (I) speramos que te haya quedado claro que you don’t need to change. En los =: altimos Focus Points te diremos las cosas que no hace falta que hagas You don’t need to change the way you walk. You don’t need to change the way you = nosotros, ‘a menos que quieras’, “unless you want to”. Fijate en que sesotros “make” las comidas. Te lo hemas dicho antes? No hace falta que nos hagas el desayuno, a menos que quieras. No hace falta que nos hagas la comida, a menos que quieras. No hace falta que nos hagas la cena, a menos que quieras FOCUS POINT 5. Unless you want to (II) run. You don’t need to change the way you dance. , de qué forma se puede decir ‘De vez en cuando? aun = 0} aw woly You don’t need to , make us breakfast, unless you want to. | You don’t need to make our lunch, unless you want to. You don’t need to make our dinner, unless you want to. ® por si acaso te entraran unas ganas irresistibles de ponerte con las tareas del hogar, que sepas que la ayoria [as hacemos can “ida”. -xcepci6n mas llamativa es hacer la cama, que se dice con “make”. Y,al contrariode lo que algunos podriais pensar, os angloparlantes no es que nos pongamos a ‘construirla’ cada mafiana, aunque utilicemos el verbo “to make”, No hace falta que nos hagas la colada, a menos que quieras, No hace falta que planches, a menos que quieras. No hace falta que friegues los platos, a menos que quieras, 21. \VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH. HAsiC0 You don't need to do our laundry, unless you want to. You don't need to do the ironing, unless you want to, You don't need to do the dishes, unless you want to.EL MOMENTO TO NEED MORE Ahora vamos a estudiar “to need” en el distinta. Por eso, en este Momento tienes contexto de necesitar mas de algo o necesitar otra cosa laexcelente oportunidad de practicar las palabras “any” y “some Son dos de los muchos detalles que en inglés pueden ser muy faciles de olvidar pero los vamos a machacar aqui para que NO omitas estas palabras cuando haya que utilizarlas, ‘A muchos espafioles les gusta preguntar “Do you need more time?” (Necesitas mas tiempo2), Por ejemplo, sin colocar “any” entre “need” y “more”: “Do you need any more time?” También muchos dicen “I need more wine” “need” y “more”: “I need some more wine” (Necesito mas vino), por ejemplo, sin colocar “some” entre Si bien es cierto que te entenderemos perfectamente aunque no incluyas “any” “some” en frases como las de ariba, te recomendamos usarlas para que tu inglés suene mas natural correcto En este Momento también vamos laatencién!) FOCUS POINT 1. Do you need any more aver el uso de “else” en lugar de “more”. Stay tuned! (iMantén formation? iEmpecemos! En los siguientes ejemplos te proporcionamos una informacin y luego te Preguntamos si Nnecesitas alguna informacién mas, Recuerda incluir | Eltren sale alas 10h. zNecesitas mas informacion? La secci6n de viajes esta en la tercera planta. ¢Quieres mas informacion? El hotel esta a cinco minutos de la catedral Quieres mas informacion? “any” en las preguntas, Thetrain leaves at 10am.Doyounced any more information? The travel section is on the third floor. Do you need any more information? The hotel is five minutes from the cathedral. Do you need any more information? FOCUS POINT 2. Do you need any more help? ‘ Ahora vamos @ ayudar a algunas personas y luego les preguntaremos si necesitan alguna ayuda mas. Veamoslo con situaciones mi ‘any more help?” El portero llevara sus maletas a su habitacién, sefiora, ¢Necesita més ayuda? Stuart traerd los cafés a su mesa. ¢Necesita usted mas ayuda? Estoy a punto de acabar de lavar la ropa, | iNecesita usted mas ayuda antes de que me vaya? 22 ly comunes, ala vez que formales, en las que solemos preguntar “Do you need The porter will carry your suitcases to your room, madam. Do you need any more help? Stuart will bring the coffees to your table. Do you need any more help? 1'm about to finish your washing. Do you need any more help before | go? [VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -24sIC0FOCUS POINT 3. Ineed some mor “eeajemos ahora con “some more”, una expresién que usamos en frases afirmativas, y que equivale a ‘un ‘poco mas de’ Ponte a prueba con los siguientes ejemplos. Necesito mds salsa porque mi carne esta _I need some more sauce because my un poco seca, meat’s abit dry. Necesito mas maletas porque me voy fuera I need some more suitcases because I'm un tiempo. going away for a while. Necesito mas carne para el estofado. Ineed some more meat for the stew. i 4Cémo se dice FOCUS POINT 4. What else do you need? “QNecesita usted mas = este Focus Point vamos a practicar “else” en lugar de “more” para traducir ayudar’? ‘mas’ Aunque muchos estudiantes hispanohablantes dicen mucho "What ars mere do you need?", los angloparlantes no lo usamos tanto... Decimos édjay sso Aue “What else do you need?”. Asi que vamos a solucionar eso de una vez por paeu nof og sodas, ;Cémo? Pues practicando, jclaro! as ia Puedo terminar el informe para ti. Qué _ can finish the report for you. mas necesitas? What else do you need? £| mayordomo puede abrir la puerta porti, The butler can answer the door for you. {Qué mas necesitas? What else do you need? La camarera le traera vino. Qué mas The waitress will bring you some wine. necesita? What else do you need? FOCUS POINT 5. What else do they need? 1 a seguir practicando el uso de “else” en lugar de “more” Yo vamos a hacer con tres ejemplos en el *sturo simple, ya que siempre es bueno repasar la gramética.jSiempre estamos pensando en tl Entregaré las mercancias mafiana. Qué I leliver the merchandise tomorrow. mas necesitan (ellos)? What else do they need? Limpiaré sus mesas (de ellos) en dos V'll clean their tables in two minutes. minutos. Qué mas necesitan? What else do they need? Organizaré su boda (de ellos). Qué mas __'ll organize their wedding. What else do necesitan? they need? 7 a 23. VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH BASICO2. No, it doesn’t nee more garlic need more 4. No it dot tr SMC c et eee buliedel oekecuC iT eevee Ptr ate SoC rer seer ee CUCU ae a eer ee Porque no se ponian de acuerdo sobre qué COSC En artes ee Mires ae rl raters eee enadeerrs Unc uter el eae adivinado el plato que habian intentado ene) Pee MU ECR Ret tt tapsELMOMENTO CONVERSACION _Sssucha la conversacién que aparece en el audio y responde a las preguntas que aparecen abajo. -@ | i | PREGUNTAS: |) Guiles son tas dos primeras cosas que hay en la lista de : la compra? 2) iQuéle distraea Paul? 3) {Cualesel chocolate favorito de Paul? 4) {Quétipode chocolate dice Paul que le gusta a mucha gente? 5) @Para qué estén Lucia y Paul haciendo las compras? 6) {Qué més tienen que hacer antes de la cena? 7) (Qué razones da Lucia para explicar su humor? 8) (Qué efecto dice Paul que tiene el chocolate? 9) {Por qué dice Paul que necesitan tantas tabletas de chocolate? + 10) {Cuantas tabletas cree Lucia que necesitan? 41) :Cuantas tabletas cree Paul que necesitan? 12) (Cuantas tabletas de chocolate dice Lucia que Paul deberia comprar? niet rem “ae [Encontraras las respuestas en la pagina 32) Cuando contestes todas las preguntas, podrds ir a la pagina siguiente y leer el didlogo para Y.no nos perdemos la oportunidad Para recordartelo: /aivvy/, " Uevo os ltimos tres dias necestiando “l've needed to call my father forthe last llamar a mi padre. three days. L Levo la cltima semana necesitando 've needed to speak to you for the last | hablarcontigo, week. FOCUS POINT 2. You've needed... for the past three days Eijate en que la forma que te presentamos aqui de decir ‘citimos?, “past”, es distinta a la que usamos arriba, Aas”. Aunque “last” se parece mucho a “past”, noes lo mismo, ya ue “past” empieza por una letra distints 2 Mast’, pero “last” y “past” comparten letras, asi que la pronumancion de se parece mucho a la de Pero no es la misma porque “pasty “last” empiezan por letras distintas iUy, qué lio! Vamos, que Para este caso, “last”y “past” significan exactamente lo misma |” jlievasercttinie mes necesitando entregar You've needed to tum in your overdue los deberes pendientes, jovencillo! homework for the past month, young mant Llevas los ultimos dos meses necesitando You've needed to send me your CV for |_entregarme tu curriculum. the past two months. "IPSStl sperames que ayas estado pronunciando “You've” tay como te ensehams Fiuvev). 40- VAUGHAN INTENSIVE ENCUSH- iNTERMEDIO Se‘=2CUS POINT 3. She's needed... since yesterday Somes nuestrouso de “since”, Aqui verds que todos los ejemplos van seguidos de “since” una referencia ‘reel Puedes sustituir “yesterday”, “last week” y “last month” por otras referencias temporales o por Sire =erencia verbal como las que verds en el Focus Point siguiente, Hes icSmo vas a decir “She's”? Esperamios que digas /shilisss/, alto y claro, is) leva necesitando regar las orquideas She's needed to water the orchids since desde ayer. yesterday. 2) Leva necesitando llamar asus hijos She's needed to call her kids since last sde |a semana pasada week. ia) Lleva necesitando una pieza de She's needed a spare part for her car puesto para el coche desde el mes pasado. since last month. =OCUS POINT 4. He's needed... since | was a little kid “=2ncs ahora “since” seguido de referencias verbales. Con ‘referencias S=P2iS queremos decir cualquier forma que tenga el que habla de SS22705 en el tiempo. Es decir, si dicen “since he started that job” se esta redo al momento en el que empez6 ese trabajo; y si decimos "since you Soret reading this page” nos estaremos refiriendo al momento en el que ‘Smoezaste a leer esta pagina, Sabemes que no hay por qué recordértelo, pero aun asi, jrecuerda que la emunciacion de “He's” /hhhiilsss/ no tiene nada que ver con la de “his” /hhhis/. ’ (€”)Lleva necesitando llevar traje desde que He's needed to wear a suit since he empezé ese trabajo. started that job. Uleva necesitando tener cuidado con lo que _He’s needed to watch his language since dice desde que nacieron sus hijos. he became a father. Leva necesitando consejos de moda desde He's needed fashion tips since he was a que era nifo. kid. FOCUS POINT 5. I’ve been nee “ly como te prometimos, nos disponemos a contradecir todo lo que te hemos dicho hasta el momento en ‘Momento, jeje. Verés, cuando estamos hablando de forma profundamente informal, nos saltamos a la *orera la regla de no usar “to need” en gerundio y lo usamos con todo nuestro descaro, 4cemas también lo solernos usar en el caso de tareas que llevamos posponiendo y posponiendoy que parece Sue nunca llegamos a hacer, jijate en los ejemplos de abajo y cuéntanos sialguno te lo podrias aplicar til Ulevo un par de semanas necesitando I've been needing to mow the lawn fora cortar el césped. couple of weeks. Ulevo necesitando cortarme las ufias de los. |’ve been needing to cut my toenails pies desde que me empezaron a sobresalir since they started poking out of my de las sandalias. sandals. Levo necesitando arreglar el grifo que \'ve been needing to fix that leaky faucet gotea desde que empez6adespertarme _since it started waking me up at night! por la noche, — 41. \VRUGHAN INTENSIVE ENGUSH -INTERMEDIOLOC SC heater Te) Felelefeleveteyetelevert eae a era eet eee ee q Ca Pl UE er ee er ee Beans aa iAAAYYYY!! |TRAELE AGUA AL POBRE eal tee) ti] Ean eu Ere Cae eee eee ea Fei ania Leen Kees ey eer eee oe mene Be ee re ee ee ee ree ee eat at eee) Aunque se entiende la frase mal dicha, jeso no significa que esté bien emplearal IMenos atin para los estudiantes fieles de Vaughan Intensive Englisht Tevamos a dejar con la versién correcta para que la ultima cosa de la que te acuerdes no Sea la monstruosidad que dijo antes el médico, Entonces, di siempre. ‘4 st j Wie CLE et es tae een eee ey 4 yELMOMENTO PRONUNCIACION UA LEYENDA NEGRA = "umorea que el mayor conflicto bélico de Ia historia norteamericana, la Guerra de Secesién, = srigind por motivos muy variados. Con muy buen talante, los del norte acusaban a los del sur tenerles envidia por su industria y sus bellas ciudades y les decian ‘“Are you /shelous/? We have ssustry and beautiful cities. Are you /shelous/?" "ese! sur,a su vez, se mofaban de los del norte diciéndoles “Are you /shelous/? We have beautiful Peetations and fabulous weather! Are you /shelous/?”, presumiendo con orgullo de sus bellisimas ntaciones y del clima del que gozaban. #70 lo que no sabe nadie es que, al dejar las tropas britdnicas las orillas del continente americano as Ia Guerra de Independencia, los antiguos colonos (y ahora americanos) habian deformado su pronunciacién de la palabra “Jealous” (envidioso/a) que ahora sonaba como si se dijeran re | “Are you yellows?” (:Sois amarillos?) iY en inglés, decir de alguien que es ‘amarillo’ es decir =€5 un cobardel jPor eso empezaron a disparar /os unos contra los otros! pués de la guerra, todo quedé aclarado y se volvié a la pronunciacién correcta, pero, por tu =ropio bien, no caigas en el mismo error que estos incautos soldados norteamericanos y pronuncia Jealous”: /lléles/. PRACTICA ‘2 silaba “ous” con la que termina la palabra “jealous” se pronuncia como ‘-es! en castellano. Practicalo con las siguientes frases: You don't need to be /LLELES/ of her. Do I need to be /LLELES/ of you? Does he need all that money? I'm quite /LLELES/. Why are you /LLELES/? | don’t need that from you right now! Ineed to know where you are. I'm /LLELES/ @ when you aren't around. I need to not be /LLELES/ of you! eee Se {Qué pasaria si yo dijera /shelous/en vez de /LLELES/? UA REALIDAD \ Cuando dejes de decir /shelous/ y empieces a decir /LLELES/ entenderds que los que estan a tu alrededor no te miraban con malos ojos porque tenian envidia de tu pronunciacién, jsino porque les estabas acusando de ser unos cobardes! 43 [VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH INTERMEDIOEL MOMENTO VOCABULARIO eTe acuerdas de que “a fortnight ago” (hace 15 dias) nos fuimos deacampada? Pues ha llegado el Momento de volver a sumergirnos en la tranquilidad de {a naturaleza, solo que esta vez no Pronunciacién, | ITE PRESENTAMOS UNA LISTA DE “FISHING”! ® | prismaticos binoculars Poindkiutars/ flotador salvavidas life ting - life saver /aif ring/ - /laif seivwva/ cebo bait /oeit/ red de pescar fishing net fishing net/ | cafia de pescar fishingrod /fishing rod/ linterna flashlight /flashlait/ anzuelo, gancho hook Sbbhik/ | botas de pescador waders ‘Jhu_eidas/ navaja penknife /pennaif/ nevera cooler /céuula/ * Presta atenci6n ala siguiente explicacién gramatical: “TO FORGET” VS. “TO LEAVE” / “| GUESS” & “| SUPPOSE” CLando olviddis algo porque os lo dejdis en algin sitio, por ejemplo, el abono transportes, ert castellano pode's decir de manera indstinta ‘me he dejado’ o‘me he olvidad' el abora, transportes. Sin embargo, nosotros no usamos el verbo “to forget" en estos casos, sino “to leave" Oh no! left my travel pass at homel = Oh, nol iMe dejé / Olvidé el abono transportes en casal Ahora bien, si no mencionamos dénde nos lo hemos dejado entonces si que usamos el verbo “to forget”: Oh no! | forgot my travel pass! = jOh, no! jMedejé / Olvidé el abono transportes! ELverbo ‘stponer’ lo podeis expresarcon nuestro verbo “to guess” (si, mismo que usamos para decir ‘acertar’) 0 “to suppose”: “Where's my travel pass?”, “I guess / suppose you left it at home” = ‘Donde esti miabono transportes?, ‘Supongo que te lo habrés dejado en casa’ Ag. \VAUGHAW INTENSIVE ENGLISH. INTERMEDIO i SS _ ee oe@ AHORA? i [Encontraras las respuestas en la pagina 60] +s Momentos planeando ir de pesca para nada. Y es que una vez mas —scuantas veces van = has olvidado en casa las cosas que tenias que llevar. En vor alta y teniendo en cuenta las. nes di que ‘te has olvidado los objetos en casa y que supones que ya no podeis ir a pescar’ plo: “Vaya! Me he olvidado la navaja y las botas de pescador en casa. Supongo que ya 2 ipsdencsi ide pesca’. aa Tienes que decir | “Dear me! I've left my penknife | 4) andwaders at home. Iguess | Navaja we can't go fishing now!” | | eee Cebo Teas fijado? “Dear me!"es tuna forma de decir'jVayal’ Stas de pescador interna Red de pescar SS : SSE Anzuelo Navaja 34 Prismaticos || Red de pescar Acemis del flotador, tenemos el‘chaleco salvavidas’, | Te sabes las diez palabras ya? Para asegurarte de que queen inglés decimos “fe vest” asies,trabajalas una vezmasconelverbo suppose"en vez de "to guess”. Anzuelo, | i Flotador Prismaticos salvavidas | Botas de pescador Nevera | Cafiade s Flotador pescar { salvavidas Gebo + Ahora es tu amigo Rufino quien, decepcionado con la situacién, te dice que no le sorprende que te hayas olvidado dichos objetos y que ya no podéis ir de pesca. Por ejemplo: {jCémo no! Te has dejado la navaja y la ona en casa. Ya no podemos ir de pesca’: “Typical! You've left the penknife and waders cat home! We can’t go fishing now!” “"ypical™es la irterjecci6n que usamos para expresar _{i€émeno!oTipeo” 45 VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -INTERMEDIOEL MOMENTO IN NEED OF Are you in need of a new car? Are you in need of @ holiday in the Seychelles? Are you in need of a penthouse on the Castellana? Bueno, me temo que si tienes necesidad de todas estas cosas, poco ‘te podemos ayudar. Sin embargo, si que te podemos ayudar a ampliar tus conocimientos de inglés, viendo la expresion “to be in need of” (tener necesidad de) en profundidad. Are you in need of some examples? We can help with that! FOCUS POINT 1. /INIIIDAV/ Empecemos centrandonos en la pronunciacién de “in need of” que suena como una tinica palabra: /iniiidav/, Fijate en el tercer ejemplo como expresamos en inglés que ‘llevamos todo el dia sin sali’, Nunca diriamos “without going out’, sino mas bien lo contrario: “'ve been indoors all day”. Parece que tienes necesidad de ayuda. It looks like you're in need of help. After three hours of solid study, I'm sure Después de tres horas de riguroso estudio, seguro que los estudiantes tendran the students will be in need of a break. necesidad de un descanso. Uevo todo el dia sin salir; tengo necesidad I've been indoors all day; I'm in need of a de un poco de aire fresco. bit of fresh FOCUS POINT 2. In much need of ‘Simplemente por afiadir “much” las frases en castellano suenan mucho mejor sitraducimos “to be in much need of something” como ‘hacer mucha falta algo’. ¢Sabias cémo decimos ‘una mano de pintura’? “A lick of paint”. Puede que te ayude a recordarlo si también te acuerdas de que “lick” significa ‘lengtietazo,y te imagines dando lenglietazos de pintura’ con un pincel ancho. Asta habitacién le hace mucha falta una This room is in much need of a lick of mano de pintura. paint. Alacasaen la queestamosinteresados The house we're interested in is in much lehace mucha falta un poco decuidadoy _ need of a bit of TLC*. amor. A todos nos hacen mucha falta unas We're all in much need of a holiday. vacaciones. * Estas siglassignifican “Tender loving care”, que viene a ser un ‘euidado tierno y amoroso’. 45 ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH -INTERMEDIOFOCUS POINT 3. In desperate need of Gorcsamente, si afiadimos “desperate”, la traducci \6n de esta expresién al castellano vuelve a ser mas literal: “Sever verdadera necesidad de’. Dicho esto, el primer ejemplo seria la excepcion, Gei¢edo al pronunciar “desperate”, ya que muchos e: Al segundo candidato que vimos le hacia buena falta un corte de pelo y asearse. Los hospitales tienen siempre auténtica necesidad de donantes de érganos La ONG tiene auténtica necesidad de donaciones para poder continuar realizando su buena obra, FOCUS POINT 4. Assistance ‘mos elegido la palabra “assistance”, aparte de porque es una de las que s viene automaticamente ala cabeza al pensar en “in need of” para que 225 lo mucho que pueden variar sus traduccione: eptado por la forma de hablar mas natural en los dos idiomas. ¢Necesitaria (Ud.) ayuda? Lame a este timbre si necesita ayuda. El caballeto de la habitacién 111 parece necesitar ayuda FOCUS POINT 5. Attention spafioles dicen /déspereit/ en vez de locorrecto: /déspret/, "The second candidate we saw was in desperate need of a haircut and a wash. Hospitals are always in desperate need ‘of organ donors, The charity is in desperate need of donations so they can keep on doing their good work. ® 2Qué significan las 's al castellano. Hemios siglas ‘TLC? "31k BuAo} —— yepual Are you in any need of assistance? Hyou are in need of assistance, please ring this bell. The gentleman from room 111 appears to be in need of assistance. Sidecimos que algo o alguien esta “in need of attention”, es que esta falto de atencién. Puede que se trate ce atencién propiamente dicha, comoen el tercer e reparaci6n, como en los dos primeros, Hay que echarle un ojo los cimientos urgentemente. El tejado no es lo Unico a lo que hay que echarle un ojo. Me parece que tus hijos estan faltos de atencién. Andan desmadrados por la calle en estos momentos. \VAUGHAW INTENSIVE ENGLISH. INTERMEDIO jemplo. O bien que en realidad hablemos de algun tipo de “The foundations are in desperate need of attention. The roof isn’t the only thing in need of attention. I think your kids are in need of attention, They're running riot in the street as we speak. "a7EL MOMENTO TU FIESTA En la pagina 8 (nivel basico haga algo: colocando a dicha persona entre “need!” to read those pages if you ca lo que haremos ahora es mantener la utilizandola en la forma interrogativa, una fiesta y te preguntaremos sobre the things hagamos), porque we need it to be perfect (necesit Si, después de traducir las preguntas, las contest respuestas, tendras tu propia fiesta de gram: FOCUS POINT 1. Do you need me to...? Pues empezamos con espi balloons” (inflar globos) hasta “carry furniture” (cargar ci Por cierto, el pasado simple de “blow”, “blew”, se pronu {sin rastro de 7" Tampoco pronunciamos ninguna “e"en eres de los que se emperian en decir a “e”en “carried”, eNecesitas que infle los globos y lo: enel techo? éNecesitas que lleguemos todos al mismo tiempo? ¢Cuantos de nosotros necesitas que te ayudemos a sacar los muebles de la habitacién? s pegue * Recuerda que siutilizamos el verbo “to get el sitio a donde llegamos. FOCUS POINT 2. Will you need them to... ) explicamos cémo expresamos cuando necesita generoso, preguntindote mos que alguien ¥yel “to” del infinitive que le sigue: “Ineed you in't remember this construction”. misma estructura base, pero aumentando la dificultad entre otras cosas. Imaj ‘You need us to do (las cosas que necesitas que gina que te vamos a organizar amos que sea perfecta). tas repitiendo Ia estructura completa en las tica inglesa. jVival lo que necesitas que hagamos: desde “blow up on muebles). ncia exactamente como el color azul, “blue”: /bu/, el pasado de “carry”, “carried”, que suena /catid/. 5) 'married” y “worried”, ipo favor déjalo yal Do youneed me to blow up the balloons and stick them up on the ceiling? Do you need us all to get there’ at the same time? How many of us do you need to help you carry the furniture out of the room? (que es lo que solemos hacer en vez de “to arrive") es necesario menclonar ? ‘Aqui variamos ligeramente las preguntas, utilizando el futuro con “will”, Fijate en que para decir que vamos vesti “Isleep with my pyjamas’, se entenderia lollevas puestoal dormir y no quees tu companeroen la idos con algo, en inglés utiizamos la gue duermes con tu pijama al lado. Asi reposicion “in”, no “with” Sidijeras que’silo que quieres decires que cama, di: “sleep in my pyjamas” iNecesitaras que los hombres vengan con esmoquin y las mujeres con trajes de fiesta? ¢Necesitarés que aquel chico de la camiseta azul sea el camarero? iNecesitards que todas las bebidas se sirvan frias? a3 Will you need the men to show up in tuxedos and the women in evening gowns? Will you need that guy in the blue t-shirt to be the waiter? Will you need all the drinks to be served chilled? \VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH - NTERHEDIOOCUS POINT 3. Are you going to need people to...? SScordemos ahora las preguntas con la forma de futuro mas simple que s=r=mos: “to be going” + infinitivo con “to” © 4! segundo ejemplo tenemos dos expresiones re “yeu can keep it down’ y no hacer mucho ruido, o bien “make a racket” y lacionadas con el ruido: semar un buen jaleo, Otra expresién con “Keep” en el tercer ejemploes “to keep ‘== eye on” que, si recuerdas del libro 20, quiere decir ‘mantenerse atento a’ 2Vas a necesitar que la gente aparque sus coches en fila detras del tuyo? {Vas a necesitar que la gente no haga mucho ruido, o pueden armar jaleo? 2Was a necesitar que cada uno esté atento su vaso 0 habra mas de uno por persona? FOCUS POINT 4. Do you need it to...? Are you going to need people to park their cars in a single line behind yours? Are you going to need peaple to keep it down, or can they make a racket? ‘Are you going to need everyone to keep an eye on their glass, or will there be more than one per person? a veamos cémo necesitas que sean algunas cosas, para que todo siga atu gusto. Por cierto, llamamos “finger food” a la comida manos. Necesitas que toda la comida para picar se mantenga caliente hasta que se acabe la fiesta? iNecesitas que la miisica sea de los 80? {Was a necesitar que el perro salude a los invitados a medida que vayan llegando? para picar que se puede comer con les dedos de las Do you need all the finger food to keep warm until the party's over? ‘Do you need the music to be from the 80's? Are you going to need the dog to greet ‘the guests as they arrive? FOCUS POINT 5. Where do you need us to...? Acabamos con una cuestion de sitios. Es decir, a ver si ® incluso ja nosotros mismos! Have a good one! {Donde necesitas que pongamos las nos dices dénde necesitas que pongamos ciertas cosas, “Where do you need us to put the ice cubiteras de hielo? buckets? | {Dénde necesitas que colguemos los Where do you need us to hang the farolillos? lanterns? {Donde necesitas que nos pongamos (de Where do you need us to stand when pie) cuando entres? you walk in? 7 = = ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH: INTERMEDIOEL MOMENTO NO HACE FALTA Pedicaremos un Momento ala forma negativa de “to need”, es decir “needn't” + verbo de forma basica (sin “to”) que es nuestra forma de decir ‘no hace falta’, Pero esta estructura es muy formal, y enceatlto pesh (Pia), asi que no se usa mucho. Muy a menudo empleamos las dos formas que se Sncuentran en el Momento No Cambies Nunca del nivel basico: “don’t need to”y “don't have to” Asi que te sugerimos que le eches un vistazo a las paginas 20 y 24 antes de trabajar éste Ademas, vamos a trabajar las tres expresiones en el presente y en el pasado: © You needn't worry —> You needn't have worried * Youdon’t need toworry __, You didn’t need to worry * You don’t have to worry You didn’t have to worry Bueno, jbasta de explicaciones| ;Vamos con ello! FOCUS POINT 1. You needn’t worry jimpezames con el ejemplo que ya hemos visto aria: mo hace falta que te preocupesY para decir que de verdad no hacia falta que te preocuparas,usamos “really, que va justo después del pronombres “You really needn't come with me” (De verdad, no hace falta que vengas conmigo). "You really needn't worry” ino fe resultard demasiado dificil De verdad, nohace falta que te preocupes You really needn't worry about me. I'll de mi. jEstaré bien! befine! | Nohace falta que te preocupes. Note You don’t need to worry. You won't find resultard dificil it difficult. | Yanotienes por qué preocuparte. odo You don'thave to worry about it esta arreglado! anymore. It’s all sorted out! FOCUS POINT 2. You needn't bother Esta €5 una expresin muy comin y, sobre todo, dtl. Sila usas vas a sonar como un/a nativo/al E titulo de ste Focus Point es una trampa, porque s{ jhace falta molestarte en estudiario! No hace falta que te molestes en fregar You needn't bother washing up now. | ahora De verdad, no hace falta que te molestes You really don't need to bother ironing en planchar esa camisa, that shirt. |__Notienes por qué molestarte con eso, @ = You don't have to bother with that. “50. \VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH -INTERMEDIO*OCUS POINT 3. You needn't go = timo Focus Point en el present: no hace falta que vayas’ Pero Pe ic en el primer ejemplo estudiamos la expresion “to go to trouble” Pe senifca ‘molestarse,siendo, de esta forma, sinénimo de “bother” Se ratticande las frases en voz alta, zno? Para trabajar las ana, anes lun poco mas, repitlas con los pronombres “he” y “she” antes sar criiar las formas del pasado en el Focus Point 4. No hace falta que == ave susttuirés “don't need to” y “don't have ta” por “doesn't need to"y eear'thave to", verdad? {No hace falta que te molestes por mil You needn't goto all that trouble for me! You don't need to go if you don't want to, De verdad, no tienes por qué ir a la reunion You really don’t have to go to the después de todo, ‘meeting after all, No hace falta que vayas sino quieres. FOCUS POINT 4. You needn’t have waited ‘omo te puedes imaginar, que esperaras’ y “you didn’t “have",asique se pronuncia Seiidentevyv/, De verdad, no hacia falta que me esperaras. You really needr’'t have waited for me. Noacia falta que esperaras tanto tiempo, You didn't need to wait forso long. No tenias por qué esperar si no querias, You didn’t have to wait ifyou didn’t want to, FOCUS POINT 5. You needn't have bought No hacia falta que compraras café. No se You needn't have bought coffee, We Nos ha acabado. ‘haven't run out. No hacia falta que compraras un conjunto You didn’t need to buy a new outfit for | Nuevo para la boda, podias haber pedido the wedding, you could've borrowed one prestado uno mio, of mine. De verdad, ino tenias por qué comprarme You really didn’t have to buy me a gift! } un regalo! Sr {VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH-INTERMEDIO@€guscANDOE + We need you to speak English. + We also need you to have good communication skills in order to deal with all kinds of people. + Well certainly need you to wear a uniform. + We need you to be punctual ee Teun oce net Cars Mei OG nce tee eee una empresa. Con estas técnicas de seleccién tan innovadoras de hoy en dia. Buea eect er tls condicién para contratarte es que adivines Coa tae crewed ee er cuantas veces sean necesarias, jhasta que Tyce eich eye Rec rNeor tee ee ett TEC e eee rece erect ater et + We may need you to set some mice traps in strategic places. + We'll definitely need you to check the plumbing in the kitchen. + We need you to take care of the plants on the second floor. + We might need you to look at the leaks in the garage. - We'll probably need you to paint the front door soon. We'll need you to change the fluorescent lights in the men’s room.ELMOMENTO CONVERSACION ‘Sscxcha esta conversaci6n telefénica que aparece en el audio entre dos compatieros de clase y sesponde a las preguntas de abajo. PREGUNTAS: 3) {Qué ha pasado con Sam? 2) {Quéha hecho Sara? 3) ¢Adénde fue Sam de vacaciones? 4) &¥conquién? 5). @Por qué no fue Sam con Sara? 6) De qué tiene miedo Sam? 7) eorqué? 8) {Qué razones le dio Sara para ise sola? 9) {Qué dijo Sara acerca de la paella de Sam? 10) {Qué cosas hace Sam para Sara? 11) 2A qué hora le gusta comer a Sara? 22) {Por quéa esa hora? | a [Encontrards las respuestas en las paginas 60 61] Cuando contestes todas las preguntas, podras ir a la pagina siguiente y leer el didlogo para comprobar que lo has hecho bien... jpero no se te ocurra mirarlo antes! 53- VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH INTERMEDIOHas acertado todas las preguntas? Compruébalo con el texto escrito (Phone rings, Sam sobbing) Andrew: Hello? Hello? | Sam: (Sobbing) Hi it's'me. Sam. Do you have time fora i chat? It's Sara. _ Andrew: (sighs) What's she done now? Not answering your calls? Flirting with other men)... Sam: Nol It’s worse! She's going on holiday with her Recuerda que cuando nos presentamos por teléfono, decimos “it’s”+ nombre | @,cuando sabemos que la otra persona reconocers nuestra voz, simplemente friends. Without me! To Benidorm! She said she | ‘teme” couldn't afford to go on holiday this year, so.! eee went to Matgate with my parents, (shoutin; = a a she's going to Benidorm To flirt with Spanish “Margate” es una ciudad Pequefia en la costa de Essex, justo al lado de Londres. Est bastante waiters! Andrew: Ok, ok. There's no need to shout! I'm not deat Sam: (sobbing again) Sorry. Sorry. t's just that | love her so much. She's the light of my life! I can’t live eecany se aes oe without her! What if she leaves me for a waiter? Nace She's always liked Spanish men ‘Andrew: Look, she won't do that, believe me. Anyway did : she give any explanation? _ Sam: She said that she's needed a holiday for ages, that she needs to spend some time with the girls and that | suffocate her. Suffocate her! Can you believe that? Oh, and that she has her needs” _ Andrew: Well, you do do everything for her...But what about your needs, Sam? | “Suffocate” significa [/) ‘Bsfixiarse’,o en este __contexto, ‘atosigar’. “How dare she!” es como decimos jcomo | se atrevel’. Por supuesto, | Sam: know! | know! | have needs too! podemos decir “How dare | Andrew: That's right, Sam, you do! And are your needs youl”, “How dare he!” y being met? | “How dare they!”, _ Sam: Nol They're not! You're right! And do you know = ————— what else she said? That she'd get some decent eas paella at last! How date she! My paella is “Better off without her” fantastic! Everyone says so! ‘Andrew: Wow. You'te right, There really was no need for that. And you do cook a great paella. When are You going to realize she's a user? She treats you i like a slavel You do everything for her! You cook, : clean, iron, straighten her hair, paint her nails. You're better off without her! ‘know! | am better off without her, aren't? f Absolutely! You're too good for her! You're right! I'm far too good for her! Thanks for always being there when I need you, Andrew. You'te a great friend, You know I'm always here for you when you need to talk. Ok, then, 'd better go. | need to get dinner started. Sara wants a roast tonight and she hates toeat later than 7.30. She says it upsets her j digestion. Speak soon! (hangs up) | Andrew: (groans) fl significa ‘mejor sin ella’. “A roast” ‘significa ‘un | asado’ literalmente. Es | una manera corta de decir una comida de carne asada. Sam podria haber dicho: “Sara wants roast | chicken tonight” o “roast Jamb", por ejemplo. | Sihablamos dela digestion, “upset” significa ‘sentar mal’, pero en su contexto mas comin, es decir, os | sentimientos, significa ‘disgustar’, como ya sabias!ery Cree ery Peed ir Orel er ara} ee et Greco) para que salga limpio Seen ‘ge NeceSItES UN ay yve needed to are 30” ae jonas las Bee > ovr ‘tneed to 7 nt sna querense rae % Re 0 YO my, patie UN ojo g 2 5 70, 48 suoryep 2», ty, 9 Papaau s2°° bg "Sey ya ty Peg, Vey" ¢5030) 29 ng Men, 24 ou ‘pepiad?> Fo 9 Utd ap cues ev” 4 ou s asayy oped ‘yy eeu Cette aerate See ed ure ce ee ac) hasta ahora, tendras que giraryy girar el libro sin Pe eau eta eee Cd eee ee aucLoCo mals hye) INTERESTING FACTS 7 HOW MUCH BUTTER IS NEEDED | ‘TO MAKE A POUND CAKE? WELL, ‘ABOUT A POUND! | en | Minifact: The recipe fora traditional Pound Cake calls for not only a pound of butter, but for a Pound each of flour eggs and sugar as well Ths isnot alight cake! ‘Mini Fact: You can substitute margarine and vegetable shortening for butter in a lot of things, but you shouldn't fora Pound Cake or Shortbread it ust doesn't taste the same, 250g of soft butter very well. Spread mixture on the bottom: and putin the oven for 5 minutes at 1508 Let cool and enjoy! | IN ORDER TO BREAK EVEN, THE TOBACCO INDUSTRY NEcDs ) FIVE THOUSAND NEW SMOKERS EVERY SINGLE DAY OF THE ‘YEAR TO REPLACE THE CLIENTS IT LOSES, ) Yana - Minifacti: The tobacco industry looses clients in one of two ways: a very small percentage ff them quit smoking, The majority of them don't enly quit smoking, they quit breathing as well. Mini Fact: Gentlemen used to wear velvet smoking jackets and caps in special smoking rooms decked (decorad) n velvet curtains. The velvet was intended to absorb the smell of {he smoke so that it wouldn't spread to other rooms. “56: VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH: INTERMEDIOYOU ONLY NEED 30 MINUTES OF DAILY EXERCISE TO KEEP YOUR HEART IN TIPTOP ‘SHAPE. ARE YOU GETTING YOURS?! Mini fact |: Developing a habit is like developing a muscle. It gets stronger the more you put it into practice. Win) Fact ll: While you may think your passions reside in your heart, Roman physician Galen thought they resided in your liver. Does that change the way you feel about your liver? ‘ini Fact Ils If you consider walking a boring form of exercise, have a go a trampolining! it's an Olympic sport and you can burn over 200 calories an hour! (THINK You CAN LIVE WITHOUT BEES? THINK.) ‘AGAIN! BEES ARE THE MOST NEEDED ANIMAL. | IN OUR ECOSYSTEM! oy Mini fact: Bees are pollinators: they help transfer pollen from one flower to another. 30% of our | food crops and 90% of wild plants depend on pollinators. Mini Fact I: Although there are almost 20,000 species of bees in the world only 7 of those species are honey bees. ‘Mini Fact Il: Bumblebees are furry (peludas) bees that don’t make honey and are typically found at higher altitudes. If you were living in a very cold place, wouldn't you develop furtoo?! a7. [VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -MITERMEDIOee On a ee era) 2. Necesitar descansar ieee) eet ee EE (To need to work around the clock) ESTA SEMANA ENTERA. DURANTETODA LA (Presente perfecto continuo) SEMANA QUE VIENE (Futuro con “going to”)RESUMEN | Recordaras que en inglés decimos “to need” como otra forma de “to have to” — = sste entrega hemos visto... P= =| ("Thave to wake up early”, etc.) para | wexs0 eee ail ~ Toneed~ ——] == maa eran Pasamos un Momento Discontent. ‘TEMPOS VERBALES | Sacrificamos nuestro buen humor ~ Pasado simple | Para ensefiarte los diferentes usos de = Presente perfecto ~ Presente perfecto continuo “NEED” COMO SUSTANTIVO » Thereisnoneed,.. \= No need... * | don’t think there’s any need... * There was no need. + Was there any need. ‘EVO NECESITANDO ~ * I've needed a new haircut for the last 10 years VOCABULARIO, ———___ * Fishing * To leave vs To forget /To guess & to 4 suppose “NEED” + SUIETO + INFINITIVo * Doyou need meto...? + Will you need them to... | + Are you going to need people to..2 + Doyouneed it to...? + Where do you need us to...? | CUANDO NO HAY NECESIDAD... * You needn’t + You don't need to worry + You don't have to worry {Cuanto tiempo llevas esperando verbos “to wait”, “to hope”y “need” como sustantivo, Para decir ‘necesidad’ sélo es cuestién de decir “need” (pronunclado como (nil). és aside facil Tienes una buenisima oportunidad de practicar la estructura del presente perfecto continuo con nuestro verbo estrella. Ya que esta forma tiene una construccisn distinta al castellano, ipractica mucho hasta saberla de memorial (Vamos a pescar! Te presentamos 10 | palabras relacionadas con|a pesca ademas de formas comunes y utiles deemplear “to forget”, “to leave”, "| guess" y “I suppose”. iAqui repasamos otro punto gramatical ‘uy aii! Esta vez es “to need” + sujeto + infinitivo, No olvides que para decir ‘Necesito que me ayudes' en inglés nose debe decir “Ineed that you help me" sino | “Ineed you to help me”. Do we need to tell that next book is full of exciting Momentos? para ver todo lo que hay que decir sobre los “to expect”? You needn't wait much longer, ilos Veremos en el préximo libro! 59. ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH IsTERMEDIORESPUESTAS A LAS ACTIVIDADES Momento Vocabulario - pag. 45 a) 2) Momento Pasatiempo - pag. 52 La empresa te contrata para realizar el mantenimiento de un edificio comercial, (Te interesa el puesto? Momento Conversacion - pag. 53 a) 2) 3) 4) 5) 6) i) 8) ‘Dear mel I've left my penknife and my waders at home. | guess we can't g0 fishing now!"; “Dear mel Ive left my fishing net and my binoculars at home. | guess we con't go fishing now! ’ “Dear me! I've left my life ring / saver and my fishing rod at home. | guess we can't 80 shing now!’ “Dear me! Ive left my fishing rod and my hook at home. I guess we car't 80 fishing nowl’; “Dear me! I've left my binoculars and my cooler at hame. guess we can't go fishing now!”; “Dear me! I've left my flashlight and my penknife at home 1 guess we can't go fishing now!"; “Dear mel I've left my hook and my life ting / saver at hone 1 guigss we can't go fishing now/”, “Dear mel I've left my bait and my flashlight at home. | Buess we can't go fishing now!”; “Dear mel I've left my cooler and my fishing net at heme. {guess we can't go fishing now!”; “Dear mel ve left my waders and my bait at home 1 guess we can't go fishing now!’ “Typical! You've left the penknife and the waders at homel We can't go fishing now!”; “Typical! You've left the fishing net and the binoculars at homel We can’t Bo fishing now!"; “Typical! You've left the life ring / saver and fishing rod at home! We can't go fishing now!”, ‘Typical! You've left the bait and the flashlight at homel We can't go fishing now!”; “Typical! You've left the cooler and the fishing net at home! We can’t g0 fishing now”; “Typical! You've left the waders and the bait at home! We can't go fishing now", Tiene un problema con su novia, Sara, Decidio ir de vacaciones con sus amigas, sin Sam. El fue a Margate. Con sus padres, Porque Sara le dijo que no se podia permitirirse de vacaciones, Que Sara le deje por un camarero espafiol. Porque siempre le han gustado los hombres espafioles. Dije que ella llevaba necesitando unas vacaciones desde hacia mucho tiempo, que queria Pasar tiempo con sus amigas y que Sam le atosiga, ~60- \VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH- ivTERMEDIO3} Dijo que no es adecuada, o lo suficientemente rica. +20) El cocina, limpia, plancha, le alisa el pelo, le pinta las unas. +22) No més tarde que a las 19.30. 2) Porque la comida le sienta mal después de esa hora. 61 VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -INTERMEDIO.lesson 31 OQVZNVAV 1301NDreher OMAN VA ell NEED gga eel mm the trickiest part once we've reached a certain age. ME Ru Ren peste ana as epee se Caak in ee ee Pearce Mia ends Ua spor einer aeons ee ee uae us ee el Bee aaa ery sya Pe lini aay Cee SCR ess ecg ead eee ra ee Oo Pn erm) CO aL UN ec uC auL a aac ca Peer ce Ti ne Regardless of what your English learning related are, Dru books can help you meet them. 25EL MOMENTO NEED DOING Cuando tenemos que hacer algo (es decir, tenemos la obligacion, bien sea intrinseca o extrinseca, de hacerlo) es muy posible que nos oigas decie “need to do this” o “you need to do that” Pero, «qué ocurre cuando se trata de hacer algo con objetos inertes?, you may well ask (te podras Preguntar). “orpauias seu Key ou o1ad ‘Koy sefeqen ap seue8 o8u9} ou ‘pepian aq “a i ascii) ‘ouoiad eRIEe 1p sation v Asi es! Cuando te dicen “needs must” te estan diciendo ‘no hay mas remedio"! Te [VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH AVANZADOPISTA 35 DEL CD DE AUDIO EL MOMENTO VOCABULARIO dle acuerdas del “2, 2, 3 responda otra vez"? Imaginate por un momento que otro profe y yo gstuviéramos participando en este concurso y cuando llegara nuestro turno empezaramos a decir: jiashboard”, “clutch”, “boot”, “bonnet”, “glove compartment”. Sobre qué tipo de objetos nos habria pedido Mayra Gémez Kemp que dijéramos el maximo ndimevode palabras? Sino lo sabes, en ¢l Momento Vocabulario del libro 48 encontraras la solucién, pero antes te darernos ane pista: no se ‘ata de un barco, porque para eso estén las siguientes dos paginas. 2Y QUE TIENES QUE HACER? * Para empezar lee en voz alta las siguientes palabras al menos res veces prestando atencién a tu pronunciacién, | ;TEPRESENTAMOS UNA LISTA DE “PARTS OF A BOAT”! © Proa bow /oou | Puente de mando bridge Porich/ Escotilla hatch Tphhach/ Bote dinghy féingui Timén rudder /réada/ | Pasarela de salida gangway /gang_uei/ Popa stem /sssteennn/ Sala de méquinas engine room /énchinnn_rismmm/ Bodega hold Jrbhold/ | Cubierta deck Heck! * Presta atencién ala siguiente explicacién gramatical: “TO MAKE FOR” / “TO MAKE OUT” En el libro 4 pusimos en practica los verbos compuestos “to make for” y “to make out”, entre otras muchas cosas interesantes.Sinote acuerdas de su significado, no hare falts que te digamos que Este es tu Momento, ya que en él los trabajaremos a tope. E primero significa ‘dirigirse hacia algo! y el segundo lo usamos cuando ‘ne podemos distinguir o descifrar algo’. Por ejemplo: They made for the door as soon as the meeting was over =Se drigieron a la puerta en cuanto termind la reunion, ‘can never make out doctors’ writing = Nunca puedo descifrar la letra de los médicos, @. artes que te puedes encontrar en un : barco son “anchor” {ancla), “keel” (quilla), “hull” (casco), “fire hydrant” (boca de incendic), | : “Funnet" (chimenea) y “porthole” (jo de buey) a \VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -AVANZADOé¥ AHORA? Encontraras las respuestas en la pagina 88) * Tras haber estado estudiando “Vaughan Intensive English” durante 30 semanas, decides disfrutar de unos merecidos dias de descanso yéndote de crucero. Desafortunadamente, cuando llevais un dia en el barco, una persona de la tripulacion grita que varias partes del mismo se han incendiado, teniendo que dirigiros a otras partes para poder salvar vuestra vida Una vez en tierra, le cuentas lo que ha sucedido a un amigo. Por ejemplo: ‘Cuando el puente de mando se incendié, nos dirigimos a la escotilla lo mas rapido posible’. {Esto es lo que tienes que decir: | iq | | Timon | Bote Ademas de las partes de un | barco, en este ejercicio has aprendido que hasta que acabe |} el-curso, ino habré nada de | vacaciones para til Salademéquinas | Pasareladesalida = || fe a * Vuelve a hacer el ejercicio, pero esta vez utiliza cada pareja de ilustraciones para decir que, debido a la densidad del fuego, no podiais distinguir una parte de la otra: ‘El fuego era tan denso que no Podiamos distinguir ni el puente de mando ni la escatilla’~ “The smoke was so dense (that) we ~ couldn't make out either the bridge or the hatch”. oa 73. . VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -AvANZZADOEL MOMENTO SINONIMOS FOCUS POINT 1. To call for Este phrasal verb significa ‘exigle’aquiveremos su (Soen referencia personas, misiones puestos de trabajo. [2 Palabra “stee!”acero) se pronuncia igual que el verbo “to steal”, /sstll/.Fjate en que también tenemos 'a expresion ‘nervios de acero’en inglés No intentes usar este phrasal verb fuera del Contexto que verés mas abajo. Te decimos esto porque ya ha habido alguna vez en que nuestros alumnos han intentdo Sustituir “to demand” por “to call for” en otro Este puesto exige alguien organizadoy This job calls for an organized and hard- trabajador, working person, fsta misin exige alguien trabajador con This mission calls for a hard-working hervios de acero. Eres tiel que estamos person wth nerves of steel. Are you the buscando? one we're looking for? | _ Este puesto no exige realmente alguien con This Position doesn't really call for Teiios de acero, pero siexige alguien con someone with nerves of steel, but it does una buena disposicién ‘all for someone with a good disposition, FOCUS POINT 2. Wants (your car wants washing) AUSEES traducimos ‘venir bien’ como “to want en os eemplos de abajo parece que estamos expresando Ft 5 cosas tienen sentimientos, Lo que queremos deci con eta fee I'm not suggesting you have a bad sense sentido de orientacién, pero tengo un of direction, but | have a map, should the mapa, si surge la necesidad. need arise, —s oe ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH -AVANZADOEL MOMENTO EXPRESSIONS ds acuerdas de aquello de “Help! | need somebody! Help! Not just anybody! Help!”? 5) alguien a Guien tuvieras respeto y afecto necesitara tu ayuda, no se la podrias negar. verdad? [Pues asi nos sentimos hacia tl Por eso, a continuacion te presentamos expresiones con el verbo to need” que te ayudaran a expresarte, ‘expresar exasperacién. Y como a veces tam expresar que nos cuentan lo menos posible sobre iy valga la redundancial, ala hora de bién hay que mantenerse al margen, vamos a ver cémo pedir ayuda y algo. FOCUS POINT 1. On a need-to-know basis En inglés decimos que “knowledge is power” (El conocimiento es poder), pero a veces también conviene no Saber demasiado sobre un tema. Por eso, en ocasiones mantendremos a alguien “on a need-to-know busi «decir en una situacién de ignorancia limitada, en la que sabe justo lo necesario para cumplirsu funcién, Mi jefe me cuenta justo lo necesario. Por razones legales, prefiero que me cuentes sdlo lo que sea necesario, Este es un tema delicado. Preferiria contarte justo lo necesario, FOCUS POINT 2. That’s all | needed! ‘Tienes muchos de esos dias en los en el regazo mientras desayunamos es ahi cuando nos escucharas decir lo que me faltabal’. Ayer se derritio la tarta de helado, el payaso dijo que no venia y ahora faltan los gorros de fiesta. Justo lo que me faltabal | Esta mafiana me dejé el chubasquero en Casa y me olvidé el paraguas en el tren. Ahora llueve a mares. jJusto lo que me faltabal Me perdieron el equipaje, me robaron la cartera y luego me confiscaron el Pasaporte. Justo lo que me faltabal ‘My boss keeps me on a need-to-know is. For legal reasons, | prefer for you to keep me on a need-to-know basis. This is a sensitive subject. 'd rather keep you on a need-to-know basis, ue todo sale mal? El despertador no suena, se nos cae el café ardiendo Y, de camino al trabajo, el metro se entre dientes “That's ail needed!” mientras tus paisanos chillan ‘Justo ara 20 minutos entre dos paradas. Y Yesterday the ice-cream cake melted, the clown cancelled and now the party hats are missing. That's all | needed! This morning | left my raincoat at home and forgot my umbrella on the train. Now it’s pouring down. That’s all | needed! My luggage was lost, my wallet was stolen and then my passport was confiscated. That's all needed! 78 \VAUGHAW INTENSIVE ENGLISH. AvANZAD0FOCUS POINT 3. I need that like | need a hole in the head! Ahora vamos ensefiarte nuestro lado mas cinico: cuando estamos siendo oscuros e ironicos decimos “ined that like | need a hole in the head” (\iteralmente: ‘necesito eso como necesito un agujero en la cabeza’), es decir, so dltimo que necesito’ iMas trabajo es lo ultimo que necesito! {Una rueda pinchada es lo ultimo que necesito! iMas gastos es lo Ultimo que necesito! FOCUS POINT 4. You don’t need to tell Sie decimos a alguien que haga algo y, ni corto nip | Podemos decir “! didn’t have to tell him/her twice”, admiracién y aprobacion. Al contrario, si le damos permiso a alguien para hacer algo y se aprovecha inmediatamente de ello, podremos decir con cierta him/her twice!”. Su jefe le sugirié que se fuera a casa pronto, No tuvo que decirselo dos veces. Le pedi (a ella) que liderase el proyectoy no tuve que decirselo dos veces. Les dije que disfrutaran de la barra libre y no tuve que decirselo dos veces. FOCUS POINT 5. In one’s hour of need | need more work like | need a hole in the head. Ineed a flat tire like [need a hole in the head, {need more expenses like | need a hole in the head, her twice c : erez050, se pone a hacerlo, ;Cémo se dic ylodiremos con tonode “Terma delicado’? aefqns ironia “I didn’t have to tell SARISUaS His boss suggested he go home early. He didn’t need to tell him twice. asked her to head up the project and | didn’t need to tell her twice. | told them to help themselves to the open bar and I didn't need to tell them twice. Cuando decimos “hour of need” no ros referimos a una ‘hora’ de necesidad, sino a un ‘momento de gran necesidad’ £| ‘momento’ se refiere a una situacién de dificultad, algo fuera de lo normal, excepcional en nuestra habitual vida autosuficiente, Si John, Paul, Ringo y George pudieron pedir “Helpf” tan elocuentemente, no hay razén por la que ti no uedas decir que ests pasando por un momento de dificultad y pedir ayuda: “This is my hour of need and | rneed some help, please!” La trabajadora social fue una bendicién para nosotros en nuestro momento de. mayor necesidad Lo tiltimo que necesitas en un momento de gran necesidad es ala gente que se queja iGracias por estar presente en mi momento de mayor necesidad! The social worker was a real godsend to us in our hour of need, In your hour of need you need whiny people like a hole in the head. Thank you for being there for me in my hour of need! 7 [VAUGHAN INTENSIVE 9 ENGLISH AVANZADOead 7 ©0508 por aqui Mine Reel ae Mao ai i ee a TT Ts MeL rs RUC TT Ue ee Crete aed Sioa ae ——— LL Coo ite See ree Seay oe SMa TO maT see hue aay WOES Fin; fo a eri -_ Ta CaePISTAS 40 Y 41 DEL CD DE AUDIO EL MOMENTO CONVERSACION 1) What does Sam ask Lily at first? 2) Does she think hes good at gardening? 3) How does she tell him that? 4) What does Lily want to know about Sam's former housemate? 5) How does Sam think Lily feels about Craig? 6) Does she feel that way? 7). What does she say? 8) What did someone named Antonia do to Sam? 9) What did the noise thatd been going on sound like to li? 10) Did Sam need an airport in his backyard? 14) How can you tel, apart from the obvious? [Encontraras las respuestas en la pagina 88) Cuando contestes todas las preguntas, lee e| didlogo en la pagina siguiente para comprobar que lo has hecho bien, jpero no se te ocurra mirarlo antes! 81 ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -avaNzxD0tHas acertado todas las preguntas? Compruébalo con el texto escrito. Sam: ul Sam: ul (Both of them looking out Sam's window) ul Sam: = ily: Sam: Lily: Sam: Lily: | Sam: Sam: Lily: : What do you mean by my hour of need? When Antonia dumped me? | didn't even know They sure dol ... Shall we go say (Rings Lily, his next door neighbour) Hey, Lily, fancy a cuppa? Sorry, Sam, | didn't get that. Did you just ask me if | felt ike having a cup of tea? That's right. ‘Oh, Id love one, thanks! I'll be right over! No offence, Sam, but don't you think it's about time you mowed your lawn? You're not much of a gardener, are you? Well, no, | wouldn't say | am. Craig was the one with the green fingers and the one that did everything around the house, mind you. But yeah, as you say, the lawn does need mowing. You might've asked him to do something about the skirting board in the hall before he moved out. Can't you see most of it's come off? (reluctantly) | know. Sooo many things need to be done around here... Does he still owe you two months’ worth of rent? No, he actually settled all his debts with me before taking off, What's it to you, anyway? It sounds as if you were holding a grudge against him for some reason. \ ust feel that people that abuse other people's kindness need to be told not everything inthis world's only theirs to enjoy. You needn't worry, Lils.'m sure he’s aware of that. Besides, 've always thought of him as ‘one of my friends and, ‘a friend in need is a friend indeed, right? (getting a bit worked up) Oh! | couldn't agree more. So, where was he in your hour of need? the guy back then, for goodness’ sakel (looking out the window again and annoyed by the noise) Have they built an airport out there overnight or something? It sounds like a hundred planes have landed on your backyard in the past few minutes! (walking towards the window) An airport? That's all I needed. Let me see... Oh-my-God. Those are not airplanes, Sam. Those look like flying saucers to mel ae Oe Darsele bien lajardineria ‘odapiés Pirarse, largarse ati qué mas te da? - Guardarle rencor a alguien _.De la noche ala mafiana hi? 82 VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH- AUANZADOPoe D gana Up) } aaa re ee Cae ceeded ae eer rie Pert yomreet Cocaes Ding rece) Poe ony Roe CONC RN a eaned asap! Ej, se, 89, i gto e PUEIN hey»), Nave a ue cet ees Sr tea reenter) hasta ahora, tendras que girar y girar el libro sin cesta cat emcee tc) Deen cnt urlPee mene Uy) HISTORICO “TABLE, A CHAIR, A BOWL OF FRUIT AND A VIOLIN; WHAT ELSE DOES A MAN NEED TO BE HAPPY?" (Albert Einstein) ‘= Blah, blah, blah: Physicist and genius (1879 -1955). + In a nutshell: Considered the Father of modern physics, this iconic Nobel Prize winner revolutionized his field. in 1905 alone, he published four ground-breaking papers, including one cn the theory of relativity, which changed views on space, time and matter. A German Jew, he was undertaking a two-month visiting professorship in the United States when Hitler came to power in 1933. A month later the Nazi Book Burning took place, with Einstein’s works included among the ‘offensive’ materials. He subsequently learnt that his name was on an assassination list. Needless tosay, he didn't return to the country of his birth. * Too interesting to be true! Einstein became so well-knownin the United Statesin the years before tthe Second World War that people used to stop him on the street to ask him to explain the theory of relativity. He dealt with it by apologizing and claiming that he merely resembled Professor Einstein, “TO SUCCEED IN LIFE YOU NEED TWO THINGS: IGNORANCE AND CONFIDENCE.” (Mark Twain) * Blah, blah, blah: American writer (1835-1910), * Ina nutshell: Born Samuel Longhorn Clemens, he tried out various pen names until he settled ‘on ‘Mark Twain’. His most famous works are The Adventures of Tom Sawyer and its sequel, The Adventures of Huckleberry Finn, which is often called ‘the Great American Novel * Too interesting to be true! He was born during a visit of Halley's Comet, and true to his own prediction, he died the day after its next vist. —— a VAUGHAN INTENSIVE ENGUSH -AVANZADO“FRANCE HAS MORE NEED OF ME THAN | HAVE NEED OF FRANCE.” (Napoleon Bonaparte) * Blah, blah, blah: One of the greatest military leaders in (1769-1821). * In a nutshell: He came to power in a coup d'état during the latter stages of the French Revolution in 1799. He defeated all major European powers and installed his relatives and allies as leaders throughout the continent. Such was his military briliance that his campaigns are still studied in military academies today. He sought to spread the ideals of the Revolution. and the legal reforms he introduced have proven to be enormously influential. The Napoleonic Code survives as one of the four main international legal systems. * Too interesting to be true! One of history's most renowned Frenchmen, he was sent to school in France to learn French, where he was teased for his strong Corsican accent istory and Emperor of France “ALL YOU NEED IS LOVE. BUT A LITTLE CHOCOLATE NOW AND THEN DOESN'T HURT.” (Charles M, Schultz) } * Blah, blah, blah: American cartoonist, creator of the Peanuts comic strip and Charlie Brown (1922-2000). * Ina nutshell: The Peanuts strip ran daily for nearly 50 years. During this time, Schultz only took one holiday; a five-week trip to celebrate his 75 birthday, Atits height, Peanuts appeared in more than 2,600 newspapers in 75 countries. it is regarded as one of the most popular and influential examples of the medium and is still widely reprinted today. * Too interesting to be true! Schultz's drawings were rejected for his High School year book! z 8 \VAUGHAW INTENSIVE ENGLISH -AVANZADOEL MOMENTO PEOPLE | THENEEDY Were going to focus on a running theme based on “needy” people. First of al, let us explain to you the meaning of “the needy”, also known as those in need. They are people comprised mainly of those who depend on the charitable aid of others in order to survive or live a more | comfortable life. They usually live in poverty, either in poor countries or in the marginalized areas of other more affluent countries. DOWN-AND-OUT [Those who are “down and out”, otherwise referred to as down on their luck, may or may not be homeless. One thing's for sure, though, which is that whether they havea roof over their Heads or | not, they are often destitute, lacking in resources in order to develop themselves professionally and they have very few or no prospects that can put them on the right track. Many “down-and- outs” include those who have fallen from grace. The expression “Oh, how the mighty have fallen” refers to people who were once rich and powerful but los itll and no longer have anything, HOMELESS {This word is vey logical. It simply means people who do not have a home and therefore may be living on the streets, in a homeless shelter, or going from one friend’s sofa to another | Homeless people need to rely on friends! generosity, or money they get by begging on the streets, They normally have to sift through bins for food, or in some countries, they go to soup | kitchens in order to get a hot meal TRAMPS tou may be thinking to yourself, this word rings a bell That's great, as long as you aren't thinking it’ thesameas trampa in Spanish! Hopefully we don't need to mention that trampais “trick”in English, | Anyway strictly speaking “a tramp” is the same as a homeless person, although one differentiating characteristic that tramps haves that they are known to be drifters too, moving from one place to another to beg, They may also do temporary odd jobs here and there. It's worth mentioning that | the term “tramp”is also slightly derogatory. One could be heard saying for example, “Oh, he's such a tramp; he stinks!” This word is also used as an insult to describe a woman knawn to be rather Promiscuous, or even, you can liken someone to a tramp who isn't homeless at al, but who looks or acts lke they could be. Some people can even be heard calling themselves a tramp, “feel like such a tramp today, look at these shoes, they're falling apart!"You could describe a person as looking “a bit | trampy”, which would be interpreted as seruffy. 1. Comosesueledecit‘los | | 2, Qué términoutilizamos || 3. ;Quées a caracteristica necesitados’ en inglés? para decir que alguien que distingue a un A: The needy no tiene un techo donde vagabundo de un sin B: The needing. dormir? techo? A: Down-and-out A; They don't often beg. B: Homeless. hey are known to be drifters, too, [Encontraras las respuestas en la pagina 88] 56. [VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -AVANZADOEL MOMENTO RESUMEN ‘Aqui tenemos dos Momentos parecidos, ero con una pequefta diferencia. El ~~" primero, “to need” + gerundio, funciona VERBO asi igual que la voz pasiva. Con esta + Toneed construccién sabemos que algo tiene NEED +GERUNDIO —— que llevarse a cabo o hacerse, pero no + Need planning determinamos quién tiene que hacerlo, Need payin Y¥ luego trabajamos la voz pasiva, para + Need doing que puedas ver los pequefios matices «Need Watering entre el uso de amibas construcciones + Need looking at gramaticales, LAVOZPASIVA Para decir ‘hay que’ en inglés cuando uno + Need to be planned quiere hablar Manta de hacer * Need to be paid algo, solemos emplear “to need” con la + Need to be done vor pasiva. Aqui te hemos presentado + Need to be watered unos ejemplos de esta construccién * Need to be looked at ‘muy corrientes en el mundo cotidiano. PEOPLE + PASIVA | iRepasalo todo hasta que lo tengas + Heneeds to be told controlado! + Toneed to be put in one’s place ——— = + They need to be trained Entre estos sinénimos, hemos incluido + He/she needs to be punished “to require” en el contexto dese * Toneed to be informed | Necesita’, ya que no se suele traducir siNONIMOS | directamente al inglés. = + Tocall for ies Se + Towant 1, las expresiones; js impresionante * Torequire ————___} uantas expresiones tenemos con tan + Could do with sélo un verbo! Aqui te ee de ellas que puedes usar para EXERESIONES 5———_———______— lovey intestine AC inte) ets + Onaneed-to-know basis ‘+ Inyour hour of need + That’s all Ineeded! + Need it ike a hole in the head amigos y comparieros anglosajones. Do you feel that you need to review this book? Perhaps you feel the need to move on to the next one, where we will see not 1, not 2, but 3 verbs: “to hope”, “to wait” and “to expect”. We're sure that you hope it comes out soon, although you may have to wait a few days until it becomes available. We can promise that you can expect it to be a great read! 87- ‘VAUGHAN INTENSIVE ENGLISH -AWANZADORESPUESTAS ALAS ACTIVIDADES Momento Vocabulario - pag. 73 1) “When the bridge caught fire we made for the hatch as quickly as possible"; “When the hold caught fire we made for the deck as quickly as possible"; "When the bow caught fire Wwe made for the stern as quickly as possible”; “When the rudder caught fire we made for tthe dinghy as quickly as possible"; “When the engine room caught fire we made for the gangway as quickly as possible”. 2) “The smoke was so dense that we couldn't make out either the bridge or the hatch": “The smoke was so dense that we couldn’t make out either the hold or the deck”; “The smoke was so dense that we couldn't make out either the bow or the stern”; “The smoke was so dense that we couldn't make out either the rudder or the dinghy”; “The smoke was so dense that we couldn't make out either the engine room or the gangway’ Momento Conversacién - pag. 81 1) He asks her whether she fancies a cuppa. 2) No, she doesn't. 3) She tells him that he's not much of a gardener. 4) She wants to know whether he still owes Sam two months’ worth of rent. 5) He thinks she holds a grudge against him. 6) No, shedoesn't. 7) She says she just feels that people that abuse other people's kindness need to be told not everything in this world’s only theirs to enjoy. 8) She dumped him. 9) Itsounded like a hundred planes had landed on his backyard in the past few minutes, 10) No, he didn’t. 11) He was being sarcastic when he said that was all he needed. Momento People - pag. 86 HDA 2) 8 3) B 88. ‘VAUGHAN INTENSIVE ENCUSH -AVANZADOCasi todos los dias recibimos correos de personas como tu que estén estudiando nuestro curso Vaughan Intensive English. Casi todos muestran un grado de satisfaccién considerable con el curso, lo que nos motiva mucho para seguir buscando nuevas formulas para hacer que la gente se enganche al estudio del inglés. mesg \l Sin embargo, lo que mas nos motiva es leer cosas como “Ya voy por el libro 12; pero no voy a pasar al siguiente hasta que sea capaz Intensive English de hacer todos los ejercicios del CD-Rom correspondiente sin co- EL CURSO DE ING.ES MULTIPLATAFORMA meter un solo error” o comentarios como “Ahora estoy con el libro 26 e intento dedicarle al menos media hora de estudio al dia, todos los dias de la semana”. Esto demuestra, entre otras cosas, que cada uno tiene su ritmo de aprendizaje. Aun asi, esta claro que para recibir los comentarios que més ilusién nos hacen todavia tendremes que esperar unos afios, como sucedié con el ultimo coleccionable que lanzamos con El Mundo, Decian asi: “Llevo cuatro afios estudiando este curso y yaes la cuarta vez que lo repaso; gracias a eso estoy consiguiendo algo que antes me parecia imposiole: dominar el inglés”. jEsto si que nos motiva! | eN este BRO: | NIVEL BASICO NIVEL INTERMEDIO NIVEL AVANZADO + Elverbo:toneed —_- Tiempos verbales: + Need + gerundio + Elacusativo pasado simple, + La voz pasiva + What else...? presente perfecto, + Sinénimos + Vocabulario: bebidas _ presente perfecto + Expresiones con need continuo | + Needn’t + Need como sustantivo + Vocabulario: la pesca PARA TODOS LOS NIVELES, CON S SOPORTES PARA EL APRENDIZAJE: LIBROS, CD ROM, CD AUDIO, MP3 E INTERNET ‘event conus ¢meparte con E. MUNDO EL@MUNDO SIENNA yi 423793 tut) Ill il