ESM9,,/x4iESM9,8/x4iESM966/xi4iESM98,/x4iESM988/xi

PIDiTemperatureiControliUnits
9i8idigitiprocessilPVsiandi8idigitisetilSVsidisplay
9iProcessiinputilTC4iRTDs
9iProgrammableiONOFF4iP4iPI4iPDiandiPIDicontroliforms
9ikdaptationiofiPIDiCoefficientsitoitheisystemiwithiSelf9Tune
iioperationilStepiResponseiTuningsi
9iProgrammableiHeatingioriCoolingiFunctionsiforiControl
iiOutputi
9iSelectableiklarmiFunctionsiforiklarmiOutput

ENVIRONMENTkLiRkTINGSiandiPHYSICkLiSPECIFICkTIONS
OperatingiTemperaturei(Sv1wyyyzwV
Humidityi(SwvOw3RHSmnoneScondensingD
ProtectioniClassi(SIPbzSatSfrontuSIP1wSatSrear
Weighti(
GSMvkk1wSNS11wSgrySuSGSMvkO1wSNS1kwSgry
GSMvTT1wSNS1TwSgrySuSGSMvOk1wSNS1BwSgry
GSMvOO1wSNSBkwSgry
Dimensioni(
GSMvkk1wSNSmkASxSkAmmuSWepthNSOzmmD
GSMvkO1wSNSmObSxSkAmmuSWepthNSOkyzmmD
GSMvTT1wSNSmT1SxST1mmuSWepthNSOzyzmmD
GSMvOk1wSNSmkASxSObmmuSWepthNSOkyzmmD
GSMvOO1wSNSmObSxSObmmuSWepthNSObmmD
PaneliCutOuti(
GSMvkk1wSNSmkbSxSkbmmD
GSMvkO1wSNSmO1SxSkbmmD
GSMvTT1wSNSmbOSxSbOmmD
GSMvOk1wSNSmkbSxSO1mmD
GSMvOO1wSNSmO1SxSO1mmD

OUTPUT
ProcessiOutputi(SRelaySmzU/1zwVSSSSSSatSresistiveSloadDSorSSSSRS
WriverSOutputSmMaximumS1kmUuSMaxySl1VSSSSSSD
klarmiOutputi(SRelaymzU/1zwVSSSSSSatSresistiveSloadDSorSSSSRSWriverS
OutputmUlarmSOutputSvS1DSmMaximumS1kmUuSMaxySl1VSSSSSSD
SUPPLYiVOLTkGE
1kVSSSSSSSmSlz3SDSzw+bwHzSvSBVUSorS1kVSSSSSSmS3lzSDSvSBW
1BwVSSSSSSSmSlz3SDSzw+bwSHzSvSBVUS
llzVSSSSSSSmSlz3SDSzw+bwSHzSvSBVUS
1kVSSSSSSSmSlz3SDSzw+bwSHzSvSBVUS
mItSmustSbeSdeterminedSinSorderD
DISPLkY
ProcessiDisplayi(
GSMvkk1wSNSlwylSmmSRedSkSdigitSLGWSWisplay
GSMvkO1wSNSlBy1SmmSRedSkSdigitSLGWSWisplay
GSMvTT1wSNSlBy1SmmSRedSkSdigitSLGWSWisplay
GSMvOk1wSNSlwylSmmSRedSkSdigitSLGWSWisplay
GSMvOO1wSNSlOSmmSRedSkSdigitSLGWSWisplay
SetiValueiDisplayi(
GSMvkk1wSNSASmmSGreenSkSdigitsSLGWSWisplay
GSMvkO1wSNSASmmSGreenSkSdigitsSLGWSWisplay
GSMvTT1wSNSOylSmmSGreenSkSdigitsSLGWSWisplay
GSMvOk1wSNSASmmSGreenSkSdigitsSLGWSWisplay
GSMSOO1wSNSlwyASmmSGreenSkSdigitsSLGWSWisplay
Ledsi(SPSSmProcessSSetSValueDuSPOSmProcessSOutputSStatusSLedDSu
USluSUS1SmUlarmSSetSValuesDuSUOluSUO1SmUlarmSOutputSStatusS

Maximum 5mm x1, inch

C
F
PO

PS

kO5

kS5

kO/

kS/

Temperature
Controller

ESM-9420

87immii517,iinch
5x1ii5immiix185iinch

78immii.1.5iinch

ElectricaliWirings

GSMSseriesStemperatureScontrollersSareSdesignedSforSmeasuringSandS
controllingSaSprocessSvalueySTheyScanSbeSusedSinSmanySapplicationsS
withS theirS TVS andS RTWS temperatureS measurementS inputuS multiv
functionScontrolSoutputsuSselectableSalarmSfunctionsy
TheyS areS mainlyS usedS inS glassuS plasticuS petrovchemistryuS textileuS
automotiveS andS machineS productionS industriesyS UccurateS andS
advancedS controllingS isS performedS withS S selectableS ONvOFFuS PuS PIuS
PWuSPIWSandSSelfSTuneSPIWSfunctionsy
SPECIFICkTIONS
ProcessiInputi(STVuRTW
ThermocoupleSmTVDNSJuSKuSRuSSuSLSandSTSmIGVzAkylDmITSOwD
ThermoresistanceSmRTWDNSPTvlwwSandSVuzwSmIGVTzlDmITSOwD
MeasurementiRangei(SPleaseSreferStoSTablevlSforSselectionSofSinput
typeSandSscaley
kccuracyi(SSwy1z3SofSscaleSforSthermocoupleSandSthermoresistance
ColdiJunctioniCompensationi(SUutomaticallySwylV+lV
LineiCompensationi(SMaximumSlwSOhm
SensoriBreakiProtectioni(SUpscale
SamplingiCyclei(SBSsamplesSperSsecond
InputiFilteri(SlywSsecond
ControliFormi(SON+OFFuSPuSPIuSPWSorSPIWSmVontrolSformScanSbe
programmedSbyStheSuserD

ESM9,8/x

ESM9,8/x

,3immii.167iinch

PIDiTEMPERkTUREiCONTROLiUNITS
ESM9XX/x

Note95(i IfS processS outputS isS SSRS driverS outputuS payS attentionS toS theS
mhDSandSmvDSpinsSwhileSdoingStheSconnectionSofStheSdevice

lv@eforeS mountingS theS

deviceS inS yourS paneluS
makeS sureS thatS theS
cutoutSisSofStheSrightSsizey

ESM98,/x

1vVheckS frontS
gasketSposition

panelS

BvInsertS theS deviceS

throughStheScutoutySIfStheS
mountingS clampsS areS onS
theS unituS putS outS themS
beforeS insertingS theS unitS
toStheSpanely
Temperature Controller

PO
kO5
kO/

ESM - 4920

PS
kS5
kS/

kvInsertS theS unitS inS theS

panelS cutvoutS fromS theS
frontSsidey
zvS InsertS theS mountingS
clampsS toS theS holesS thatS
locatedS topS andS bottomS
sidesS ofS deviceS andS
screwS upS theS fixingS
screwsS untilS theS unitS
completelyS
immobileS
withinStheSpanely

IntroductioniBrochure1iENGiESM9XX/xix5iV5.ix75

Easy2Access2Diagram2For2Program2Parameters

Access2and2Change2Set2Values

Main2Screen

Main2Screen

To0enter0Program0menu
press00000000button0for0w
secondsL

Press0PS=T
uttonL

After2D2secU

Press0VS=T/OK
utton0to0access
Password0ScreenL

Tune2Operation

Password2Screen

=nter0Password0with
increment0or
decrement0buttonsL

Vpprove
password0with
VS=T/OK0uttonL

Press0increment
or0decrement
button0to0change
Process0Set0valueL
Main2Screen

Starting2the22Tune2operation
vb=nter0to0the0programming0section
0bSelect00000000S00000000000parameter0in00000000000menuL0Press0VS=T/OK0button0
for0saving0the0parameter0and0turn0to0the0main0operation0screenL
BbObserve0that000000000000blinks0in0set0displayL
Noteb0For0starting0the0Tune0operationL
Heating2 Tune2 Operation:0 Process0 value0 must0 be0 lower0 than0 process0
set0value0at0least0w10of0full0scaleL
Cooling2Tune2Operation:2Process0value0must0be0greater0than0process0
set0value0at0least0w1of0the0full0scale0L0If0this0condition0is0not0okayS00000000000000
links0on0the0screen0for0.M0secondsL
Canceling2Self2Tune2operation2:
vbIf0sensor0breaksH
0bIf0Self2Tune0operation0can0not0be0completed0in0g0hoursH
BbWhile0heating0Self2Tune00is0runningS0if0process0value0becomes0greater0
than0Process0Set0valueH
jbWhile0 cooling0 Self2 Tune0 is0 runningS0 if0 process0 value0 becomes0 less0
than0Process0Set0valueH
DbWhile0Self2Tune0operation0is0runningS0if0user0changes0the0process0set0
valueH
Then0 Self2 Tune0 operation0 is0 canceledS0 device0 continues0 to0 run0 with0
former0PIW0parameters0without0changing0PIW0parametersL

:2Process2Menu2Parameters

Press
VS=T/OK
uttonL

Press0VS=T/OK0utton
to0save0new0Process
set0value0and0return
the0main0screenL

Press0increment0or
decrement0button
to0change0Vlarm.
Set0valueL

Press0VS=T/OK
utton0to0save
new0Vlarm0set
value0and0return
the0main0screenL

Note:2 If2 user2 does2 not2 do2 anything2 for2 v0V2 seconds2 while2 device2 is2 on2 programming2
section,2device2turns2to2operation2screenU

Press0increment
or0decrement
button0to0change
VlarmU0Set0valueL

Press0VS=T/OK
utton0to0save
new0Vlarm0set
value0and0return
the0main0screenL

Easy2Access2Diagram2For2Sensor2Break2Output2Value
alma2Ekran

Main2Screen
To0enter0the0Sensor
reak0Output0ValueS
press0VS=T/OK
button0for0w0secondsL

Note:2 User2 can2 exit2 from2 Set2 Value2 section2 without2 saving2 the2
values2by2pressing2222222222buttonU2
If2no2operation2for2v0V2seconds,2device2automatically2exits2from2
Set2Value2section2U

hange0the0Sensor
reak0Output0Value
with0increment0and
decrement0buttonsL

Press0PS=T0button0to0exit
without0saving0the0valueL

Press0VS=T/OK0button0to0exit0and0saveL

Note:2 If2 user2 does2 not2 do2 anything2 for2 v0V2 seconds2 while2 device2 is2 on2 this2 section,2
device2turns2to2operation2screenU
Noteb0:2Sensor2Break2Output2Value2can2be2adjusted2on2programming2section2tooU

0000000000x0Process0input0type0selection0H0KWefaultx0000000007
0000000000x0J0type0KFeSuSNi70Thermocouple0S04UMMSdMM0H04bUgFS.vwUF
0000000000x0K0type0KNiSrSNi70Thermocouple0S04UMMS.bMM0H04bUgFSUbIUF
0000000000x0R0type0KPt.b1RhPt70Thermocouple0S0MS.IMM0H0bUFSbMdUF
0000000000x0S0type0KPt.M1RhPt70Thermocouple0S0MS.IMM0H0bUFSbMdUF
0000000000x0T0type0KuSuSNi70Thermocouple0S04UMMSOMM0H04bUgFSIwUF
0000000000x0L0type0KNiSrSo0/0NiSFeSMnSu70Thermocouple0S
4.MMSgMM0H04.OgFS.OIUF
0000000000x0Pt040.MM0S04UMMSvwM0H04bUgFS.UMUF
0000000000x0Pt040.MM0S04.ddLdSvwMLM0H04.ddLdFSdddLdF
0000000000x0u040wM0S04wMS0UMM0H04wgFSbdUF
0000000000x0u040wM0S04wMLMS0UMMLM0H04wgLMFSbdULMF
0000000000x0Unit0SelectionL000000or0000000can0be0chosenL0KWefault0000007
0000000000x0Operation0Scale0minimum0KLow0Limit70valueL0It0changes
according0to0the0process0input0type0and0scaleL0KWefaultx04UMM7
0000000000x0Operation0Scale0maximum0KHigh0Limit70valueL0It0changes
according0to0the0process0input0type0and0scaleL0KWefaultx0dMM7
0000000000x0Process0Set0value0Low0LimitL0Minimum0set0value0is0defined0with
this0parameterL0It0changes0according0to0the0process0input0type0and
scaleL0KWefaultx04UMM7
0000000000x0Process0Set0value0High0LimitL0Maximum0set0value0is0defined0with
this0parameterL0It0changes0according0to0the0process0input0type0and0scaleL
KWefaultx0dMM7
0000000000x0Wisplay0offset0for0process0valueL0It0can0be0adjusted0from04.M10of
scale0to0.M10of0scaleL0It0is0added0to0the0process0display0valueL
KWefaultx0M7
Note:2If2process2input2type2selectionI222222222y2is2changed,222222222,222222222,
22222222,2222222222,2222222222,2222222222,2222222222,2222222222,2222222222,2222222222,22222222222and
parameters2may2need2to2be2updated2according2to2the2input2type
selectionU

:2Control2Menu2Parameters
0000000000x0This0parameter0determinesS0which0output0will0be0Process0control
outputL0If00000000is0chosenS0process0output0is0relay0outputS0if00000000is0chosenS
process0output0is0SSR0outputL0KWefaultx0000007
0000000000x0Process0Type0SelectionL0It0can0be0000000000or000000000L0KWefaultx00000000070
0000000000x0Process0ontrol0Type0SelectionL0It0can0be000000000000or00000000L
KWefaultx00000000007
0000000000x0If0tune0parameter0is0set0to0000000S0device0start0to0calculate0PIW
parameters0automaticallyL0This0parameter0is0shown0if00000000000E0000000L0
KWefaultx00007
0000000000x0Proportional0bandL0It0can0be0adjusted0from01.0to01.MML
if00000000000E0000000S0then0this0parameter0can0be0observedL0KWefaultx0.MLM7
0000000000x0Integral0TimeL0It0can0be0adjusted0from0M0to0bvMM0secondL
if00000000000E0000000S0then0this0parameter0can0be0observedL0KWefaultx0.MM7
0000000000x0Werivative0TimeL0It0can0be0adjusted0from0MLM0to0dddLd0secondL
if00000000000E0000000S0then0this0parameter0can0be0observedL0KWefaultx0UwLM7
0000000000x0Output0ontrol0PeriodL0It0can0be0adjusted0from0.0to0.wM0secondL
if00000000000E0000000S0then0this0parameter0can0be0observedL0KWefaultx0.M7
0000000000x0Hysteresis0valueL0It0can0be0adjusted0from01M0to01wM0of0the
Scale0K00000000040000000007L0If0000000000E000000000S0then0this0parameter0can0be
observedL0KWefaultx0b7
0000000000x0Sensor0reak0Output0ValueL0It0can0be0adjusted0from01M0to01.MML
KWefaultx0MLM7
0000000000x0Soft0Start0Set0valueL0Wevice0operates0in0Soft0Start0modeS0until0the
temperature0reaches0Soft0Start0set0valueL0KWefaultx00007
0000000000x0Soft0Start0ontrol0OutputL0This0parameter0determines0soft0start
mode0control0output0percentageL0KWefaultx0.MLM7
0000000000x0Soft0Start0ontrol0TimeL0This0parameter0determines0soft0start
mode0control0timeL0KWefaultx0.7

:2Alarm2Menu2Parameters
0000000000x0Vlarm0Hysteresis0valueL0It0can0be0adjusted0from01M0to01wM0of0the0Scale
K00000000040000000007L0KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0Type0SelectionL0KWefaultx000000000070
0000000000x0Vlarm0Set0Low0Limit0parameterL0It0can0be0adjusted0from0Operation0Scale
minimum0to0Vlarm0Set0High0LimitL0KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0Set0High0Limit0parameterL0It0can0be0adjusted0from0Vlarm0Set0Low
Limit0to0Operation0Scale0minimumL0KWefaultx0wMM7
0000000000x0Vlarm0on0Welay0TimeL0It0can0be0adjusted0from0M0to0dddd0secondsL
KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0off0Welay0TimeL0It0can0be0adjusted0from0M0to0dddg0secondsL0If0it0is
higher0than0dddgS00000000000is0seen0on0the0screen0and0Vlarm0Latching0Output0is
selectedL0KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0Hysteresis0valueL0It0can0be0adjusted0from01M0to01wM0of0the0Scale
K00000000040000000007L0KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0type0selectionL0KWefaultx00000000007
0000000000x0Vlarm0Set0Low0Limit0parameterL0It0can0be0adjusted0from0Operation0Scale
minimum0to0Vlarm0Set0High0LimitL0KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0Set0High0Limit0parameterL0It0can0be0adjusted0from0Vlarm0Set0Low
Limit0to0Operation0Scale0maximumL0KWefaultx0wMM7
0000000000x0Vlarm0on0Welay0TimeL0It0can0be0adjusted0from0M0to0dddd0secondsL
KWefaultx0M7
0000000000x0Vlarm0off0Welay0TimeL0It0can0be0adjusted0from0M0to0dddg0secondsL0If0it0is
higher0than0dddgS00000000000is0seen0on0the0screen0and0Vlarm0Latching0Output0is
selectedL0KWefaultx0M7
NOTE:0Vlarm4U0parametersK000000000S0000000000S0000000000S0000000000S0000000000S00000000070are0activeS
if0000000000parameter0is0set0as000000L

:2Protection2Menu2Parameter
0000000000x0Password0for0accessing0to0the0programming0sectionL0It0can0be0adjusted0from0
M0to0ddddL0
If00000000000is0MS0password0screen0is0not0observedL0If00000000000is0different0from0M0and0user0
enters0 to0 the0 menu0 pages0 without0 entering0 the0 passwordS0 all0 the0 menus0 can0 be0
observed0 except0 protection0 menu0 0 0 0 0 0 0 L0 ut0 device0 does0 not0 allow0 to0 do0 any0
changes0in0parametersL0KWefault0value0is0M7

Alarm2Types

Warranty
k k EMKOk Elektronikk warrantsk thatk thek equipmentk deliveredk isk freek
fromk defectsk ink materialk andk workmanshipBk Thisk warrantyk isk
providedkforkakperiodkofktwokyearsBkThekwarrantykperiodkstartskfromk
thekdeliverykdateB

OrderingnInformation
ESMy44WRnun48x48nDINnv:v6nc
ESMy49WRnun96x48nDINnv:8nc
ESMy77WRnun7Wx7WnDINnSizenc
ESMy94WRnun48x96nDINnv:8nc
ESMy99WRnun96x96nDINnv:4nc

k Thisk warrantyk isk ink forcek ifk dutyk andk responsibilitiesk whichk arek
determinedkinkwarrantykdocumentkandkinstructionkmanualkperformsk
bykthekcustomerkcompletelyB

ErrornMessages
vyk Sensork failurek ink analogk inputsBk Sensork
connectionk isk wrongk ork therek isk nok sensork
connectionB
WykIfkvaluekthatkiskreadkfromkthekanalogkinputkisk
lowerk thank processk setk lowk limitk parameterk
qk valuek onk thek topk displayk startsk tok blinkk
likekonkthekpictureB
OykIfkvaluekthatkiskreadkfromkthekanalogkinputkisk
higherk thank processk setk highk limitk parameterk
valuek
qkvaluekonkthektopkdisplaykstartsktok
blinkklikekonkthekpictureB
4yk Ifk programmingk sectionk enteringk passwordk
iskdifferentkfromkxkandkuserkaccessesktokthek
parameterk byk FSETNOKk buttonk withoutk
enteringkthekpasswordkandkwantsktokchangekak
parameterqkthekwarningkmessagekiskshownkonk
thek bottomk displayk ask shownk onk thek leftBk
Devicek doesk notk allowk tok dok anyk changesk
withoutkenteringkthekpasswordkcorrectlyB
5yn Ink programmingk sectionqk whenk Tunek
operationkiskselectedk
qkifkwarningkwhichkisk
shownk onk thek leftk blinksk ink operationk screenk
forkjxksecondsqkitkmeanskthatkstartkconditionsk
isknotkokaykforkTunekoperationB

Maintenance
k Repairsk shouldk onlyk bek performedk byk trainedk andk specializedk
personnelBk8utkpowerktokthekdevicekbeforekaccessingkinternalkpartsBk
Dok notk cleank thek casek withk hydrocarbonUbasedk solventsk KPetrolqk
Trichlorethylenek etcBDBk Usek ofk thesek solventsk cank reducek thek
mechanicalkreliabilitykofkthekdeviceBkUsekakclothkdampenedkinkethylk
alcoholkorkwaterktokcleankthekexternalkplastickcaseB
OthernInformations
ManufacturernInformation:
EmkokElektronikkSanayikvekTicaretkFBB
DemirtakOrganizekSanayiklgesikKaranfilkSkBkNoCkjCC)k
URSFNTURKEY
Phone k-)xkMMRkMCjkj)xx
Fax
k-)xkMMRkMCjkj)jM
RepairnandnMaintenancenServicenInformation:
EmkokElektronikkSanayikvekTicaretkFBB
DemirtakOrganizekSanayiklgesikKaranfilkSkBkNoCkjCC)k
URSFNTURKEY
Phone k-)xkMMRkMCjkj)xx
Fax
kkkk
k-)xkMMRkMCjkj)jM

R(

Ujxx8qPxx8

UjRPFqjR(MF

R)
zx

Installation
Beforenbeginningninstallationnofnthisnproductwnpleasen
readn then instructionn manualn andn warningsn belown
carefully.
Inkpackagekq
UOnekpiecekunit
UTwokpieceskmountingkclamp
UOnekpiecekinstructionkmanual
kkFkvisualkinspectionkofkkthiskproductkforkpossiblekdamagekoccuredk
duringk shipmentk isk recommendedk beforek installationBk Itk isk yourk
responsibilityk tok ensurek thatk qualifiedk mechanicalk andk electricalk
technicianskinstallkthiskproductB
Ifk therek isk dangerk ofk seriousk accidentk resultingk fromk ak failurek ork
defectk ink thisk unitqk powerk offk thek systemk andk thek electricalk
connectionkofkthekdevicekfromktheksystemB
ThekunitkisknormallyksuppliedkwithoutkakpowerkswitchkorkakfuseBkUsek
powerkswitchkandkfusekaskrequiredB
ek surek tokusekthekratedk powerksupplyk voltagek tokprotectkthekunitk
againstkdamagekandktokpreventkfailureB
Keepk thek powerk offk untilk allk ofk thek wiringk isk completedk sok thatk
electrickshockkandktroublekwithkthekunitkcankbekpreventedB
Neverk attemptk tok disassembleqk modifyk ork repairk thisk unitBk
Tamperingkwithkthekunitkmaykresultskinkmalfunctionqkelectrickshockk
orkfireBk
Dok notk usek thek unitk ink combustiblek ork explosivek gaseousk
atmospheresBkDuringkthekequipmentkiskputtedkinkholekonkthekmetalk
panelk whilek mechanicalk installationk somek metalk burrsk cank causek
injurykonkhandsqkyoukmustkbekcarefulB
Montagek ofk thek productk onk ak systemk mustk bek donek withk itsk
mountingk clampBk Dok notk dok thek montagek ofk thek devicek withk
inappropriatek mountingk clampBk ek surek thatk devicek willk notk fallk
whilekdoingkthekmontageB
Itkiskyourkresponsibilitykifkthiskequipmentkiskusedkinkakmannerknotkkk
specifiedkinkthiskinstructionkmanualB

Thank you very much for your preference to

use Emko Elektronik products, please visit our
web page to download detailed user manual.