Professional Documents
Culture Documents
Ay - Vyrai Kile Is Marso Moterys Is Veneros 1996 LT PDF
Ay - Vyrai Kile Is Marso Moterys Is Veneros 1996 LT PDF
VYRAI KIL I
MARSO,
MOTERYSI
VENEROS
Psichologo patarimai
vyrams ir moterims:
kaip tobulinti bendravim
ir siekti tarpusavio
santyki harmonijos
i
Kaunas
viesa" 1996
UDK
173
Gr54
JohnGray
Men are from Mar, vvomen are
from Venus
First published by:
Harper Collins Publishers, Inc.,
New York
Ali rights reserved
ISBN 0-06-016848-X
John Gray
Gr54
Vyrai kil i Marso, moterys i Veneros: Psichologo
patarimai vyrams ir moterims: kaip tobulinti bendravim
ir siekti tarpusavio santyki harmonijos. / [anga, p. 13
19, aut.] K.: viesa, 1996. 279 p.
Informacija apie J. Gray audiokasetes, videojuostas ir knygas kn.
gale.
ISBN 5-430-02094-X
Si patraukliai parayta knyga vienas naujausi lyi skirtum
psichologijos leidini. D, Grjaus, didel praktinio darbo patirt turinio amerikiei psichologo, tikslas padti vyrams ir moterims ivengti bendravimo sunkum. Gyvenimik situacij, pokalbi pavyzdiais autorius atskleidia klaidingo sutuoktini, iaip por elgesio stereotipus ir pataria, kaip j atsikratyti.
UDK 173
ISBN 5-430-02094-X
Turinys
Padka
anga
1. Vyrai kil i Marso, moterys i Veneros
2. Ponas Taisytojas ir Nam Tobulinimo Komitetas
3. Vyrai tno oloje, o moterys kalba
4. Kaip paskatinti prieing lyt
5. nekame skirtinga kalba
6. Gumos juostel, laikanti vyrus
7. Moterys panaios bangas
8. Skirtingi emociniai poreikiai
9. Kaip ivengti gin
10. Prieingos lyties poelgi vertinimas
11. Kaip bendrauti, kai uplsta neigiami jausmai
12. Kaip prayti paramos ir j gauti
13. Kaip ilaikyti meils aves
9
13
20
25
38
49
64
94
112
131
147
169
197
235
260
Padka
Dkoju savo monai Bonnie u tai, kad pagelbjo man rayti i
knyg. Dkoju jai u leidim aprayti ms gyvenimo nutikimus ir ypa u tai, kad padjo man daug k suprasti ir imok
vertinti moters poir.
Dkoju trims ms dukterims, Shannon, Julie ir Lauren, u j
begalin meil ir supratim. Kai pats tapau tvu, supratau tas
problemas, su kuriomis susidurdavo mano tvai, ir juos dar labiau pamilau. Ypa artimas ir mylimas man pasidar tvas.
Dkoju savo tvui ir motinai u meils kupinas pastangas
sukurti kuo geresnes gyvenimo slygas septyni vaik eimai.
Dkoju vyriausiajam broliui David u tai, kad suprato mano jausmus ir avjosi mano nekomis. Dkoju broliui William u tai,
kad skatino mane siekti auktesni tiksl. Dkoju broliui Robert
u ilgus ir domius pokalbius iki tamsos ir u jo nuostabias idjas, kuriomis a visada avjausi. Dkoju broliui Tom u jo param ir pritarim. Dkoju seseriai Virginia u tikjim manimi ir
tuo, k a dstau per savo paskaitas. Dkoju dabar jau mirusiam
broliui Jimmy u jo meil ir param man sunkiu gyvenimo laikotarpiu.
Dkoju savo agentei Patti Breitman, kurios pagalba, avus
krybikumas ir entuziazmas lydjo i knyg nuo idjos iki jos
realizacijos. Dkoju Carole Bidnick u jos param io projekto gyvendinimo pradioje. Dkoju Susan Moldozv ir Nancy Peske u j
profesionalius patarimus ir pasilymus. Dkoju Harper Collins
leidyklos personalui u tai, kad buvo dmesingi mano pasilymams ir reikmms.
9
10
Padka
ANGA
Savait po dukters Loros gimimo mudu su mona Bone buvome
visikai isek. Lora kasnakt mus paadindavo. Sunkiai gimdiusi, Bon vartojo vaistus nuo skausmo. Ji vos paeidavo. Penkias dienas praleidau namie, jai paddamas. Atrod, kad monos sveikata pradjo gerti, ir a vl nujau darb.
Man nesant namie baigsi jos skausm malinanios tablets. Uuot ikvietusi mane i darbo, ji papra nupirkti vaist
vien i mano broli, kuris kaip tik pas j ujo. Atsitik tu man
taip brolis su tabletmis negro. Vis dien ji kent skausm
ir rpinosi naujagime.
Net nesivaizdavau, kokia baisi buvo jos diena. Grs namo,
radau Bon labai nusiminusi. Nesusivokdamas pamaniau, jog
ji kaltina mane.
Ji pasiskund: Vis dien man labai skaudjo... Baigsi tablets. Kankinausi lovoje ir niekam nerpjau/ 7
okausi gintis: Kodl tu man nepaskambinai?"
Bon aikino: Papraiau tavo brolio, bet jis pamiro. Laukiau jo sugrtant vis dien. K, tavo manymu, turjau daryti?
Man sunku vaikioti. Jauiuosi tokia apleista/'
Tuomet a nesusivaldiau. Mano kantryb trko. A pykau,
kad ji nepaskambino man darb. Nirau, kad kaltino mane,
nors a net neinojau j taip keniant. Po keli iurki frazi
pasukau dur link. Buvau pavargs, irzlus ir prisiklauss visko
pakankamai. Mes abu perengme ribas.
13
14
John Gray .
anga
15
16
John Gray .
anga
17
ram. Imoksite sukurti toki meil, kokios esate nusipeln. Skaitydami i knyg, net stebsits, kaip i viso kas nors galjo
laimingai bendrauti jos neturdamas.
Vyrai kil i Marso, moterys i Veneros" tai 1990 - j
met meili tarpusavio santyki ugdymo vadovas. Jis parodo,
kaip skiriasi vyrai ir moterys visose gyvenimo sferose. Jie ne tik
skirtingai bendrauja, bet skiriasi ir j galvosena, jausmai, suvokimas, reagavimas, meil, poreikiai ir vertinimas. Atrodo, tarsi
jie bt i skirting planet, kalbt skirtinga kalba ir turt
skirtingas reikmes;
Toks platesnis ms skirtum suvokimas apsaugos mus nuo
daugelio nusivylim bandant suprasti prieing lyt. Nesusipratimus galima greitai inarplioti ir j ivengti. Netikusius lkesius nesunku pakeisti tinkamais. Kai sismoninsite, kad js
partneris yra toks skirtingas, tarsi bt i kitos planetos, nusiraminsite ir bandysite inaudoti tuos skirtumus, uuot mgin juos
neigti ar su jais kovoti ir stengtis juos pakeisti.
Svarbiausia tai, kad ioje knygoje rasite praktik patarim,
kuriuos sidmj galsite veikti tikrovje dl lyi skirtum
kylanias problemas. ita knyga nra tik teorin ms psichologini skirtum analiz, bet ir praktinis patarim rinkinys, padsiantis sukurti meils kupinus tarpusavio santykius.
ia pateikiam princip teisingumas yra savaime suprantamas, ir tai patvirtins js patirtis ir sveikas protas. Daugelis pavyzdi paprastai ir aikiai ireikia tai, k js visada intuityviai
inojote. Sutikdami su pavyzdiais js iliksite paiais savimi ir
neprarasite sav bendravimo ypatum.
daugel mano ivad vyrai reaguoja, sakydami: Tai tikrai
a. Gal mane sekt? Man jau nebeatrodo, kad su manim kakas
ne taip/'
Moterys danai sako: Galiausiai vyras pradjo mane iklausyti. A nesiekiu savo nuomons pripainimo. Vyras suprato ms skirtumus, kai js jam tai paaikinote. Ai jums!"
Tai tik pora pavyzdi i tkstani atsiliepim, kuriuos gaunu i moni, suinojusi, kad vyrai kil i Marso, o moterys
i Veneros. Nors prieingos lyties supratimo programos rezultatai ima reiktis veikiai ir dramatikai, bet galutins skms tenka
ir ilgokai palaukti.
18
John Gray .
anga
19
listo konsultacijos eimai, esaniai ant iirimo ribos, ar susikomplikavus tarpusavio santykiams. Ir normaliam asmeniui reikia
terapijos ar konsultacijos sunkiu laikotarpiu. Tvirtai tikiu rykiais teigiamais pokyiais, vykstaniais po terapijos, konsultacijos vedyb klausimais ir po dvylikos ingsni" sveikatingumo
programos taikymo.
Kartkariais a vis dlto igirstu mones sakant, kad jiems
is naujas poiris tarpusavio santykius padjo daug labiau
negu metus truks terapijos kursas. Bet a manau, kad kaip tik
tie terapijos metai paruo dirv naujo poirio taikymui j gyvenime ir tarpusavio santykiuose.
Jeigu praeityje mums nesisek bendrauti, tai net po ilg terapijos met ar speciali sveikatingumo programos grupi lankymo mes vis dar stokojame teigiam sveiko ir normalaus bendravimo vaizdini. I ios knygos juos susidarysime. Antra vertus,
jeigu kitados ms santykiai buvo nuostabiai meils, tai juk ilgainiui viskas keiiasi, ir mums reikia iekoti bd prieing
lyi bendravimo ir tarpusavio santyki tobulinimui. Bendravimas ir tarpusavio santykiai bus geri, kai nuolat vis mokysims
juos tobulinti.
Tikiu, kad kiekvienas skmingai pasinaudos ioje knygoje pateiktais patarimais ir ivadomis. Vienintelis neigiamas atsiliepimas, kur a girdiu i savo paskait lankytoj lp ir skaitau j
laikuose, yra toks: Gailiuosi, kad niekas man nepasak to anksiau."
Niekada ne per vlu vl iebti meil savo gyvenime. Tereikia imokt nauj bd, kaip tai padaryti. Nesvarbu, ar lankote
konsultacijas, ar ne, jeigu tik troktate, kad js bendravimas
su prieinga lytimi pasidaryt turiningesnis ir skmingesnis, tai
i knyga skirta jums.
Taigi nuoirdiai silau js dmesiui savo knyg Vyrai kil i Marso, moterys i Veneros". Telydi jus santarv ir meil.
Tegu skyryb maja, o laiming vedyb daugja. Ms vaikai verti geresnio gyvenimo.
John Gray
1991 m. lapkriio 15 d.
Mill Valley, California
SKYRIUS
sivaizduokite, jog vyrai kadaise gyveno Marse, o moterys Veneroje. Kart labai seniai marsieiai, valgydamiesi j>ro
savo teleskopus, atrado Vener ir pastebjo jos gyventojas. Sios
i pirmo vilgsnio suadino marsieiams neinomus jausmus jie simyljo. Netrukus marsieiai irado kosmin laiv ir
nuskrido Vener.
Veneriets pasitiko juos iskstomis rankomis. Jos nujaut,
jog tokia diena ateis. Veneriei irdys sulauk dar nepatirtos
meils.
Veneriei ir marsiei meil buvo nuostabi. Jie avjosi ir
buvimu drauge, ir bendra veikla, ir dalijimusi viskuo. inodami,
jog yra kil i skirting pasauli, jie brangino savo skirtumus ir
jais grjosi. Kartu gyvendami, veneriets ir marsieiai stengsi
painti vienas kit, tyrinjo ir vertino savo skirtingus poreikius,
pomgius bei elgsen. Meils kupinas, darnus j gyvenimas truko daugel met.
Tuomet jie nusprend skristi em. I pradi viskas josi
kuo puikiausiai. Bet po kiek laiko dl ems atmosferos poveikio vien ryt visi prabudo paveikti tam tikros ries umarumo selektyviosios amnezijos*.
Ir marsieiai, ir veneriets umiro es kil i skirting planet ir nustebo, kad yra nevienodi. Vienas rytas' i moni atminties itryn visk, k jie inojo apie savo skirtumus. Nuo
tada vyrai ir moterys nesutaria.
20
21
MS SKIRTUM APVALGA
Knygoje a detaliai papasakosiu apie ms skirtumus. Kiekviename skyriuje suinosite k nors nauja, esminga. tai pagrindiniai skirtumai, kuriuos tyrinsime.
Antrame skyriuje aikinsiu, kuo i prigimties skiriasi vyr ir
moter vertybs, ir bandysiu ikelti dvi didiausias klaidas, daromas bendraujant su prieinga lytimi: vyrai klysta, kai silo
sprendimus ir sumenkina jausmus, tuo tarpu moterys klysta, kai
lenda su nepraytais patarimais ir nurodymais. Marsietika-venerietika prigimtis paaikina, kodl vyrai ir moterys nesmoningai daro tokias klaidas. Atmindami savo skirtumus, ivengtume
klaid ir daug skmingiau bendrautume tarpusavyje.
22
John Gray .
Treiame skyriuje suinosite, kaip nevienodai vyrai ir moterys kovoja su stresu. Marsieiai link pasitraukti nuoalin ir vienumoje apmstyti, kas gi jiems trukdo, o veneriets jauia nenugalim poreik isikalbti. Imoksite rasti ieit i konfliktins situacijos.
Ketvirtame skyriuje papasakosiu, kaip dera paskatinti prieing lyt. Vyrai gauna paskat, kai jauiasi es reikalingi, moterys kai jauiasi mylimos. Aptarsime tris tarpusavio santyki
tobulinimo lygmenis ir aikinsims, kaip nugalti save: tam tikroje situacijoje vyrams reikia prisiverst teikti meil, o moterims
privalu prisiverst j priimti.
Penktame skyriuje aptarsime, kaip vyrai ir moterys neadekvaiai vienas kit supranta, nes kalba skirtinga kalba. Pateikiamas Veneriei-marsiei frazi odynlis" pads isiversti
klaidingai suprantamus pasakymus. Suinosite, k paprastai sako vyrai ir moterys ir kad jie net tyli dl skirting prieasi.
Moterys suinos, k daryti, kai vyrai nustoja kalbti, o vyrai
imoks atidiai nesusierzindami klausytis.
etame skyriuje patirsite, kuo skiriasi vyr ir moter artumo poreikis. Vyras priartja, bet vliau neivengiamai turi atitolti. Moteris imoks itverti vyro atitolimo laik, kai sitikins, kad
jis visada grta atgal, tarsi bt priritas gumele. Be to, moterys
suinos, kaip pasirinki} geriausi laik nuoirdiam pokalbiui
su vyru.
Septintame skyriuje papasakosiu apie moters jausm bangavim. Vyrai imoks reikiamai suprasti i staigi jos jausm kait. Be to, suinos, kada jie moteriai labiausiai reikalingi ir kaip
galt tais momentais jai padti.
Atuntame skyriuje paaikinsiu, kokios meils trokta vyrai
ir moterys ir kokia meil prieingai lyiai nepatinka. Vyrai labiausiai nori pasitikjimo, pripainimo ir vertinimo, moterys
supratimo ir pagarbos. Suinosite, kaip patenkinti eis svarbiausius savo partnerio poreikius.
Devintame skyriuje mokysits ivengti skausming gin.
Vyrai suinos, jog elgdamiesi taip, lyg jie visada bt teiss, gali
ugauti moter jausmus. Moterys sitikins, jog jos nejuiomis
siunia vyrams prietaravimo signalus, todl vyrai pereina gynyb. Gin prigimtis nuosekliai tyrinjama, pateikiant konkrei pamokom pokalbi pavyzdi.
23
24
John Gray .
S K YR ||j S
25
26
John Gray .
GYVENIMAS MARSE
Marsieiai vertino jg, kompetencij, veikl ir laimjimus. J
veikimas visuomet siejosi su savs imginimu ir atskleisdavo j
jg bei gabumus. Jie vertino kitus pagal sugebjim siekti tikslo, o savo ruotu parodo rezultatai.
Vyro esm apibriama
jo sugebjimu siekti tikslo.
Viskas Marse atspindjo sugebjim. Net marsiei drabuiai rod j visuomenin padt ir kompetencij. Policininkai,
kareiviai, verslininkai, mokslininkai, taksistai, ininieriai ir virjai visi neiojo uniformas ar bent jau kepures, demonstruojanias, k jie sugeba ir kuo jie svarbs iame pasaulyje.
Jie neskait urnal Psichologija iandien" (Psychology Today), Asmenyb" (Self) ar mons" (People). Dauguma marsiei mgo bti gamtoje> domjosi mediokle, vejyba ar automobili sportu ir negaljo paksti skaityt verksming roman ir
pamokom knygeli.
Marsieiai labiau domjosi objektais" ir daiktais" negu
monmis ir j jausmais. Net dabar, gyvendami emje, kai moterys svajoja apie romantikus nuotykius, jie svajoja apie galingus automobilius, dar galingesnius kompiuterius, naujus mechanizmus ir dar naujesnes bei tobulesnes technologijas. Vyr mintis uvald vairs daiktai", kurie gali padt ireikti
j sugebjimus ir proto gali siekiant nauj, dar geresni rezultat.
Marsieiui labai svarbu pasiekti k nors nauja, nes tai vienas
i bd parodyti savo sugebjimus ir pasijusti bent kuo nors
svarbesniam ir geresniam u kitus. Bet tai jis turi padaryti pats,
be kit pagalbos. Marsieiai bna patenkinti savimi tik tada, kai
visk atlieka patys. Autonomija j sugebjim, jgos ir proto
simbolis.
Jeigu moterys sismonint pagrindin marsiei princip,
tai suprast, kodl vyrai nemgsta, kai jiems nurodinjama, k ir
kaip daryti. Bet koks nekorektikas patarimas vyrui yra tas pats,
27
kaip pasakyti jam, jog jis neino, k daryti, arba jog jis pats to
nesugeba. Vyrai yra labai jautrs iuo atvilgiu, nes sugebjimas
visk daryti paiam jiems yra viena i svarbiausi gyvenimo
vertybi.
Bet koks nekorektikas patarimas vyrui yra tas pats,
kaip pasakyti jam, jog jis neino, k daryti,
arba jog jis pats to nesugeba.
Kadangi marsietis visada pats sprendia problemas, jis retai
apie jas kalba, nebent prireikt tikro specialisto patarimo. Jis
msto: Kam tai velti kitus mones, jei a pats galiu tai padaryti?" Marsietis apie savo bdas prabils tik tuomet, kai sitikins,
jog jam reikia patarimo tuo reikalu. Pagalbos praymas, neapsvarsius vis galim problemos sprendim, bt silpnumo poymis.
Bet jei jam i tikrj prireikia pagalbos ar patarimo, tuomet
tai jis aikins kaip proting problemos sprendim. neka apie
savo sunkumus Marse yra vertinama kaip netiesioginis patarimo praymas. Marsietis, kuriam buvo isipasakota, jauia pasididiavim dl jam suteiktos garbs. Jis kaipmat usideda Pono
Taisytojo kepur, iklauso trump reikalo atpasakojim ir tada
paeria kelis nuostabius patarimus.
Sis matsiei protis yra viena svarbiausi prieasi, dl
kurios vyrai instinktyviai silo vairius patarimus, moterims pradjus kalbti apie savo bdas. Kai moteris nekaltai dalijasi su juo
savo igyvenimais arba pasakoja apie t dien j itikusias neskmes, vyras klaidingai sivaizduoja, kad jai reikia tikro eksperto, t.y. jo patarim. Jis i karto imasi Pono Taisytojo vaidmens ir
pradeda patarinti. Taip jis parodo jai savo meil ir pasiryim
padti.
Vyras trokta, kad ji pasijust geriau, kai jis pads isprsti
jos problemas. Jis nori kuo nors jai padti ir tikisi, kad ji vertins
jo meil, kuri pasireikia vairi patarim davimu.
Jei vyras k nors patar, o moteris n kiek nepralinksmjo ir
toliau skundiasi, jis taip nusimena dl savo patarimo nepriimtinumo, jog ilgiau nebgali jos klausytis, mat jauiasi nenaudingas.
28
John Gray .
GYVENIMAS VENEROJE
Veneriei vertybs yra visai kitokios negu marsiei. Jos vertina meil, sugebjim bendrabuti, gro ir draugyst. Jos praleidia marias laiko paddamos viena kitai ir kitaip rpindamosi
viena kita. Moter esm apibriama j jausmais ir sugebjimu
bendrauti. Joms svarbiausia bti draugikoms ir nesavanaudms.
Moters esm apibriama jos jausmais
ir sugebjimu bendrauti.
Viskas Veneroje atspindjo ias vertybes. Venerietms nerpjo dangoraii ir greitkeli statyba, joms buvo daug svarbiau
gyventi kartu graiai ir draugikai. Bendravimas joms buvo kur
kas vertesnis u darb ir paangias technologijas. Daugeliu atvilgi Veneros pasaulis yra prieingas Marso pasauliui.
Veneriets nedvjo uniform kaip marsieiai (kad ireikt
savo sugebjimus). Jos kaip tik diaugsi galdamos kasdien
rengtis vis kitaip, nelygu kokia nuotaika. Demonstruoti jausm
vairov aplinkiniams joms buvo labai svarbu. Veneriets bt
galjusios keisti drabuius net keliskart per dien kaip kad
kinta j nuotaika.
-Veneriets ir dabar labiausiai vertina bendravim. Joms daug
svarbiau yra dalytis savo igyvenimais, negu pasikti koki nors
rezultat, kad ir kokie dideli jie bt. Bendravimas ir tarpusavio
panekesiai yra svarbiausias altinis inojimo, kad j gyvenimas
kako vertas.
Vyrui sunku apie tai sprsti. Jis vertina moters laimjimus tik
lygindamas su tais, kurie jam suteikia daugiausia malonumo,
pavyzdiui, kai jis laimi rungtynes, isprendia koki nors problem ar pasiekia gyvenime k nors nauja.
29
30
John Gray .
LIAUKITS PATARINJUSIOS
Nieko neinodama apie ias vyr pasaulio vertybes, t.y. nesuprasdama vyr prigimties, moteris labai lengvai, pati to nenordama, gali eisti ir paeminti vyr, kur myli labiau u visk.
Pavyzdiui, Tomas su Mere automobiliu vyko pobv. Tomas vairavo. Jiems apie 20 minui vis sukant ratus po t pat
kvartal, Mer pamat, kad Tomas paklydo, ir norjo jam padti.
Tomas labai nusimin. Galiausiai jie atvyko pobv, bet vakaras buvo sugadintas. Mer nesuprato, dl ko Tomas taip nulido.
Mer taip man: A tave myliu ir rpinuosi tavimi, todl
tau pasiliau pagalb".
Tomas man, jog Mer j paemino. Jam atrod, kad Mer
netiesiogiai pasak: A nepasitikiu tavimi, tu nesugebsi rasti
pobvio vietos."
Mer, kuri nieko neinojo apie gyvenimo Marse taisykles,
nesuprato, kaip svarbu Tomui buvo paiam urasti reikiam viet. Patarimo davimas jam pasirod labai iurktus kiimasis jo
asmenin reikal. Jau isiaikinome, jog marsieiai niekada nesilo savo patarim tol, kol j to nepraoma. Gerbiant kit marsiet pripastama tai, kad jis visuomet gali pats isprsti ikilusi
problem.
Mer net nesivaizdavo, kad tuomet, kai Tomas pradjo sukti
ratus po t pat kvartal, ji turjo palaikyti j moralikai ir parodyti savo meil, nesikidama situacij. Tuo metu Tomui ypa
reikjo paramos, ir patarimo nedavim jis bt vertins taip,
kaip ji jo nupirkt dovan, gli puokt ar parayt meils
laik.
Istudijavusi marsiei ir veneriei gyvenimo skirtumus,
Mer suprato, kad tokiais sunkiais gyvenimo momentais Tomui
31
MOKYMASIS KLAUSYTIS
Jei vyras nesupranta, kad moteris yra kitokia, negu jis sivaizduoja, tai bandydamas jai padti jis gali reikalui tik pakenkti.
Vyrai turt prisiminti, jog moterys kalba apie savo bdas tik
tam, kad pasijust esanios reikalingos, o ne tam, kad gaut
patarim.
Labai danai moteris tenori pasidalyti savo dienos igyvenimais, o jos vyras, manydamas, jog jai padeda, pertraukinja j,
silydamas daugyb patarim, kurie padt jai veikti sunkumus. Jis nesupranta, kodl jai tai nepatinka.
32
John Gray .
33
34
John Gray .
35
Kaip pavyzd pateiksiu trump vyro pasakym, kuriais galima eisti moter ir visk sugadinti. Perskaitykite ir pagalvokite, kodl jai turt nepatikti ie vyro odiai:
1. Tau nereikt taip sielotis/'
2. Bet a visai ne tai norjau pasakyti."
3. Tai ne taip jau ir svarbu."
4. Gerai, gerai, a kaltas. Gal galtume tai umirti?"
5. Kodl tu to paprasiausiai nepadarai?"
6. Bet mes kalbams."
7. K tu nori tuo pasakyti?"
8. Be reikalo taip jautiesi."
9. Kaip gali taip sakyti? Prajusi savait a vis dien praleidau su tavimi. Juk buvo nuostabu."
10. Gerai, umirk tai."
11. Gerai, a sutvarkysiu kiem. Ar dl to bsi laimingesn?"
12. A sugalvojau. tai k tau reikia daryti."
13. Zinai, ia nieko nepaveiksi."
14. Jeigu sakai, jog nenori to daryti, tai ir nedaryk."
15. Kodl tu leidi monms taip su savimi elgtis?
Neirk j."
16. Jeigu tu tokia nelaiminga, galime skirtis."
17. Gerai, nuo iol tu tai darysi."
18. Nuo^dabar a bsiu u tai atsakingas."
19. inoma, tu mane domini. Tai kvaila."
20. Ar tu gal gale suprasi tai, ar ne?"
21. Viskas, k mums reikia dabar daryti, tai..."
22. Tu visk perdedi."
Kiekviena i i frazi norta pakelti jos nuotaik arba duoti
nuostab patarim, galint visk pakeisti. Pirmas ingsnis, kur
reikia engti, norint ivengti nemalonios atmosferos namuose,
tai atsisakyt vis i patarim" (plaiau apie tai 5 skyriuje).
Imokt klausytis be joki komentar yra labai svarbus ingsnis.
Suprats, kad jo pasilymas nra apskritai netinkamas, o tik
pateiktas ne laiku ar nederamai, vyras lengviau suvoks, kodl
moteris jo nepriima. Jam nevertt dl to labai sieisti. Imoks
klausytis, jis pastebs partner tapus jam daug geresn ir meilesn.
36
John Gray .
37
S KYRIU S
Vyrai ir moterys skirtingai kovoja su stresu. Vyrai visikai usisklendia savyje, nerodydami joki jausm, o moterys atvirkiai. Nordamas pasijusti geriau, vyras elgsis visai kitaip
nei moteris. Vyras bandys isprsti jam ikilusi problem. O
moteris pasijus geriau, kalbdama apie problem. itie skirtumai sukelia beprasmikus nesutarimus. Pabandykime patyrinti
prast mums pavyzd.
Tomas, grs namo, nori pailsti ir atgauti jgas
ramiai skaitydamas laikrat. Jis sprendia ikilusias
problemas paprasiausiai jas umirdamas.
Jo mona Mer taip pat nori atsigauti po kupinos
stres darbo dienos. Ji tai daro isikalbdama apie
visk, kas susikaup per dien.
Pamau tarp j auga tampa, kuri darosi
nepakeniama. Tomas mano, kad Mer per daug
_ kalba, o Mer savo ruotu jauiasi eista, nes Tomas,
jos manymu, visikai j ignoruoja. Jiems neisiaikinus, dl ko taip atsitiko, viskas gali baigtis lidnokai.
Turbt atpainote i situacij. Tai ne vien Tomo ir Mers
bdos, taip atsitinka beveik kiekvienoje eimoje.
Norint pakeisti susidariusi situacij gera, Tomui ir Merei
reikia isiaikinti ne tai, ar pakankamai jie vienas kit myli, bet
kaip jie supranta prieing lyt.
38
39
Neinodamas, jog moterys gali nusiraminti tik isikalbdamos, Tomas manyt, kad Mer per daug kalba, ir nenort jos
klausytis. Neinodama, kad Tomas laikrat skaito, nordamas
pasijusti geriau ir umirti savo problemas, Mer jaustsi eista
ir ignoruojama. Ji bandyt priverst vyr dalyvauti pokalbyje, kai
jis to visikai nenori.
itie skirtumai iaikja, supratus, kaip su stresu kovoja moterys ir kaip vyrai. Tam mes vl patyrinsime gyvenim Marse ir
Veneroje.
40
John Gray .
Veneroje dalijimasis savo rpesiais su kitomis buvo laikomas pasitikjimo ir meils poymiu. Venerietms negda turti
problem. Jos dl to nesijaudina, nes svarbiausiu dalyku.Veneroje buvo laikomi geri tarpusavio santykiai. Veneriets atvirai dalijasi savo jausmais liddamos, praradusios vilt ir
diaugsm.
Veneriet jauiasi gerai, kai turi ger itikim draug, kuriais gali pasitikti sunki valandl. Marsietis jauiasi gerai, kai
jis gali tnodamas oloje pats isprsti ikilusi problem. ie senieji potyriai ir iandien vis dar gyvi.
LINDJIMAS OLOJE
Kai vyras nori atsikratyti problemos, jis lenda ol ir susikoncentravs ieko galim jos sprendimo bd. Jis imasi didiausios arba svarbiausios problemos. Vyras taip ninka jos gvildenim, kad nieko aplinkui nepastebi. Visi kiti reikalai ir rpesiai
lieka kakur toli, nuoalyje.
Tokiais atvejais jis pasidaro uuomara, nutols nuo visa kita, su juo nemanoma nei kalbti, nei bendrauti. Pavyzdiui, Mers pokalbyje su Tomu jiems grus po darbo namo tik 5 proc. jo
mini buvo skirti panekesiui, o kiti 95 proc. buvo sutelkti ikilusios problemos sprendimui.
Mat jis vis dar tikjosi isprsti savo problem. Kuo didesni
sunkumai slegia vyr, tuo labiau jis bus nutols nuo aplinkos.
Tuomet jis negali normaliai elgtis su moterimi ir skirti jai prastinio dmesio. Vyro protas yra uimtas kuo kitu, ir jis nieko negali pakeisti. Rads sprendim, jis i karto pasijus daug geriau ir,
ilinds i olos, vl bus toks pat, koks buvo.
Bet jeigu vyrui tai nepavyks, jis gali likti tnot oloje. Jis ims
skaityti laikraius, irs televizij, vairuos automobil, prads
sportuoti ar nueis futbolo rungtynes, ais krepin ir taip toliau.
Bet koks usimimas, kuriam utenka skirti laisvus 5 proc. mini, pads jam umirti bdas ir ilsti i olos. Kit dien, truput
pailsjs, jis juo skmingiau iekos j dominanios problemos
sprendimo.
41
42
John Gray .
tokia pat klaida, kaip laukti, jog vyro elgesys su jumis visada
bus malonus ir suprantamas, o moter protingas ir logikas.
Kai marsieiai lenda ol, jie umirta, kad ir kiti gali turti
bd. Instinktas jiems sako, kad nemanoma rpintis kitais, kol
nesutvarkei savo reikal. Moteris nepritaria tokiam vyro elgesiui ir sieidia.
Ji gali pakeltu tonu reikalauti i jo velnumo, tarytum kovot
dl savo teisi su visikai ja nesirpinaniu vyru. Atsiminusi,
kad vyrai yra kil i Marso, moteris suprast, jog lindjimas oloje yra tik gynimosi nuo streso bdas, o ne jausm moteriai iraika. Suprasdama ir palaikydama vyr, moteris ir nereikalaudama gaut tai, ko nori.
Antra vertus, vyrai menkai nutuokia, kaip jie atitrksta nuo
realybs, kai lenda ol. Suprats, kaip tuo eidia savo mylim
moter, vyras turt kaip nors kompensuoti t nereikalingumo
jausm, kur jai sukelia jo lindjimas oloje. Jei atmint, kad moterys yra kilusios i Veneros, jis nesistebt j keista reakcija
prastin vyr kovos su stresu bd. Bet tai pamirs, vyras bando teisintis, ir jie susipyksta. Pateikiu penkis visuotinai paplitusi tarpusavio nesusipratim pavyzdius.
1. Kai ji sako: Tu nesiklausai mans", jis atsako:
Kodl tu taip manai? A galiu visk pakartoti
odis odin."
Kai vyras tno oloje, lik laisvi 5 proc. jo proto
simena visk, k jis girdi. Vyras mano, jog to
visikai pakanka. O ji nori, kad jis klausytsi visu
100 proc.
2. Kai ji sako: A jauiuosi taip, tarsi tavs ia
nebt", jis atsako: Bet a esu. Nejaugi tu
mans nematai?"
Vyras mano, kad jeigu jo knas ia, tai ji
neturt sakyti, jog jo ia nra. Bet nors jo knas
ia pat, moteris nejauia jo buvimo.
3. Kai ji sako: Tu manimi nesirpini", jis atsako:
inoma, rpinuosi. Kaip manai, kodl a
sprendiu i problem? Dl tavs!"
Jis mano, kad ji turt diaugtis, jog jis sprendia problemas, tokiu bdu ja rpindamasis. Bet
43
44
John Gray .
NUSIRAMINIMAS ISIPASAKOJANT
Kai moteris jauiasi nereikalinga ir nelaiminga, jai nenumaldomai norisi visa, kas su tuo susij, pasipasakoti. Utenka moteriai
pradt kalbti, ir jai jau nesvarbu, kokia tvarka ji visk idstys,
menka ar didel jos neganda. musi pasakoti savo rpest, ipasakos visus maus ir didelius rpesius i karto. Moteriai,
kuri dl ko nors susirpinusi, nereikia sprendim ar patarim,
tik reikia, kad kas nors j iklausyt ir pasistengt suprasti. Ipasakojusi, kas j kankina, ji pralinksmja.
Moteriai, kuri turi koki nors rpesi, nereikia
sprendim ar patarim, tik reikia, kad kas nors
j iklausyt ir pasistengt suprasti.
Vyras bando sutelkti visas savo jgas vienos problemos
sprendimui, umirdamas kitas. Moteris, turinti rpesi, ikart
ipasakoja visas j kankinanias bdas ir dl to pasijunta daug
geriau. Pasakodama ji supranta, kas j i ties vargina, ir tai j
kiek nuramina.
Kad pasijust geriau, moterys kalba apie buvusius, bsimus
ir esamus rpesius ir net apie tokias problemas, kuri nemanoma isprsti. Kuo isamiau jos isipasakoja, tuo geriau jauiasi. Taip moterys elgiasi. Tiktis ko nors kito i moters bt neprotinga ir beviltika.
Iekodama paguodos, moteris pasakoja detaliai apie visas
savo negandas. Pajutusi, jog buvo igirsta, ji nusiramina. Pakalbjusi viena tema, ji atsikvps ir prads kit. Taip ji idstys savo
problemas, nuogstavimus, rpesius ir j jaudinanius dalykus.
Si Jtem vienos su kita nesies jokie dsningumai ir loginis ryys. Jeigu ji pasijus nesuprasta, jos nuogstavimai padids, ir ji
jausis dar nelaimingesn, dar labiau slegiama rpesi.
Vyrui, lindiniam oloje, reikia koki nors kit ma rpesi, kad isiblakyt. Moteriai, kuri jauia, kad jos negirdi, reikia
kalbti apie kitus, maiau svarbius dalykus, kad bent kiek nusiramint. Nordama umirti savo paios skausmingus igyvenimus, ji gali sijausti kit bdas. Be to, ji gali nusiraminti, svars-
45
tydama savo draug, gimini ir iaip pastam problemas. Kalbjimas apie savo ar kit problemas Veneroje buvo laikomas natralia reakcija stres.
Kad umirt savo paios skausmingus igyvenimus,
moteris gali sijausti kit rpesius.
46
John Gray .
Moteris gali skstis bet kuriais i ia ivardyt odi reikdama susirpinim, nuogstavim ar nusivylim. inodama, jog
nieko negalima pakeisti, ji vis tiek kalbs apie tai, kad nors kiek
nusiramint. Moteris pasijunta geriau, supratusi, jog klausytojas
jai pritaria ir j ujauia. To nesuvokianiam partneriui bus nemalonu, kai ji ims kalbti apie tokius dalykus tiesiog nordama
pasijusti geriau.
Vyrai visikai praranda kantryb, kai moterys pradeda pasakoti labai smulkiai. Vyras susinervina, kad moteris nepasako to,
be ko jis iuo atveju negali priimti svarbaus sprendimo. Jis bando rasti ry tarp jos pasakojimo epizod ir, negaldamas to padaryti, ima nekantrauti. Jis nesupranta, kad jai tereikia jo pritarimo ir atjautos.
Vyrui klausymasis pasidaro beveik nemanomas, kai ji pasakoja ne i eils ir be loginio ryio okinja nuo vienos temos prie
kitos. Jai idsius kelias visikai nesusijusias temas, jis galutinai
nirta, nes negali rasti jokios jungties tarp t pasakojim.
Vyrui visada reikia kakokio siueto, plano, kiekvienas pasakojimas jam turi turti aiki pradi. O kai ji pradeda pasakoti
smulkmenas, jis negali tinkamai suformuluoti patarimo, nes vis
atsiranda detali, kurios keiia esm. Jis galt klausytis jos daug
ramiau, jeigu inot, kad moterims toks isikalbjimo bdas padeda nusiraminti ir atsipalaiduoti. Vyrui svarbiausia perprasti
painias sprendiamos problemos detales, o moteriai jas isipasakoti.
Vyrui svarbiausia perprasti painias sprendiamos
problemos detales, o moteriai - jas ipasakoti.
47
Ko imoko marsieiai
Marsieiai suvok, kad net jeigu veneriets juos kaltina arba kritikuoja, tai tik laikinai; netrukus j nuotaika pasitaisys, ir jos
pasidarys labai malonios ir supratingos. Patyr, kaip svarbu venerietms isipasakoti visas savo negandas, marsieiai imoko
j klausytis.
Kiekvienas i marsiei atgavo dvasios ramyb, suprats,
kad veneriets kalba apie rpesius ir vairius sunkumus j nekakindamos. Be to, jie suinojo, kad pasijutusi suprasta veneriet nustoja skstis ir pasidaro labai gera. Visa tai inodamas, marsietis imoko nesijaust atsakingas u jos problem sprendim.
Dauguma vyr ir net dalis moter smerkia tok savo bd
isipasakojim todl, kad patys neiband jo teigiamo poveikio.
48
John Gray .
Ko imoko venerietes
Veneriets irgi atgavo vidin ramyb, supratusios, kad marsiei tnojimas oloje nereikia, jog jie nebemyli j taip, kaip anksiau. Jos imoko su tuo susitaikyti ir pripaino, kad tai btina
vyrui, noriniam atsipalaiduoti.
Veneriets nustojo pykti ant marsiei, pastebjusios, kad j
klausomasi nesusikaupus. Ji paprasiausiai nutildavo ir laukdavo, kol jis atkreips j dmes. Tada kalbdavo toliau. Ji suprato,
kad kartais jam sunku sutelkti vis dmes tai, k ji sako. Be to,
veneriets pastebjo, kad graiai paprayti marsieiai mielai sutikdavo jas iklausyti. Veneriets nustojo laikyti eidimu tok
marsiei elges, kuomet jie linddami oloje kak temptai msto ir nekreipia dmesio aplinkinius. Jos suprato, kad tai nra
tinkamiausias laikas kalbtis apie savo santykius; veriau numoti tai ranka ir pasidalyti rpesiais su draugais ar tiesiog eit
apsipirkti. Marsieiai, pasijut suprasti, o ne smerkiami u tok
savo problem sprendimo bd, daug greiiau ilsdavo i olos.
SKYRIUS
KAIP PASKATINTI
P R I E I N LYT
Prie daug ami, kol dar nebuvo susipain, marsieiai ir veneriets visai neblogai gyveno atskirai. Vien dien netiktai viskas pasikeit. Ir marsieiai, ir veneriets pasijuto vienii ir nelaimingi savo nuostabiose planetose. Btent tas vieniumo jausmas
ir suved juos bendram gyvenimui.
Pairkime, kaip elgsi marsieiai ir veneriets, kai pasijuto
vienii savo planetose, ir galsime lengviau suprasti, kodl ir
dabar vyrai ir moterys skirtingai vertina tuos paius reikinius.
Tuomet sugebsime padt savo partneriui, kai jam sunku. Tad
grkime praeit ir stebkime, kaip viskas vyko.
Kai marsieiai pasijuto vienii ir nusimin, tai paliko miestus
ir ilgam sulindo savo olas. Ten jie tnojo ir nesiryo lsti lauk,
kol vienas marsietis pro teleskop pastebjo grauoles venerietes. Kai jis prane apie tai kitiems marsieiams, j depresijos
kaip nebuv. Marsieiai staiga pasijuto es reikalingi. Jie paliko savo
olas ir pradjo statyti kosmin laiv, kad galt nuskristi Vener,
Kai veneriets pasijuto vienios ir nulido, tai m rinktis
brelius ir kalbtis apie savo problemas. Bet tai nepadjo veikti
depresijos. Nemaloni savijauta truko ilgai, kol j intuicija pakio
nuostabi vizij: stiprs ir puiks padarai (marsieiai) atvyksta
pas jas i kosmoso ir silo meil, pagalb ir supratim. Nelauktai
4
49
50
John Gray .
veneriets pasijuto mylimos. Kol jos aptarinjo i vizij, j depresija isisklaid. Jos laimingos rengsi sutikti atvykstanius marsieius.
Vyrus paskatina ir suteikia jiems jg inojimas,
kad jie yra reikalingu Moteris paskatina
ir suteikia joms jg inojimas, kad jos yra mylimos.
ios taisykls galioja ir ms laikais. Vyrus paskatina ir suteikia jiems jg inojimas, kad jie yra reikalingi. Kai vyras jauiasi nereikalingas, jo energija blsta ir jis darosi pasyvus: kasdien
jis vis maiau kuo gali praturtinti tarpusavio santykius. Bet kai
vyras ino, kad juo pasitikima, ir kai u rpinimsi moteris jam
atsidkoja, jis jauia jg antpld ir dar labiau stengiasi.
Kaip ir venerietms, moterims svarbu jaustis mylimoms. Kai
moteris nra mylima, ji mano, jog-santykiai su vyru j pernelyg
pareigoja ir sekina. Taiau inodama, kad vyras ja rpinasi ir j
gerbia, ji jauia pasitenkinim ir gauna nauj jg.
51
Skirtybs traukia
Kai tik pirmasis marsietis simyljo, jis parpino teleskop ir
kitiems marsieiams. Greitai jie visi isivadavo nuo depresijos,
mat pamilo venerietes. Marsieiai pradjo rpintis venerietmis
taip, kaip anksiau rpinosi paiais savimi.
Marsieiai patyr keist ir paslapting veneriei trauk. J
skirtybs marsieiams atrod ypa patrauklios. Marsieiai elgdavosi iurkiai, o venerietes bdavo velnios. Marsieiai bdavo
tikri nevklos, o venerietes sukdavosi kaip manydamos. Marsieiams skendint rimtyje, venerietes kariuodavosi. Regjos,
kad kakokiu keistu ir nesuprantamu bdu ios skirtybs papildo viena kit.
Venerietes taip ir pasak garsiai ir aikiai: Mums js
reikia. Savo jga ir stiprybe js suteiksite mums ramyb. Drauge
mes galtume gyventi ilgai ir laimingai/' Sis kvietimas marsieius paskatino ir suteik jiems jg.
Dauguma moter instinktyviai ino, kaip praneti tokius dalykus. Mezgantis draugystei, moteris pasiunia vyrui reikming vilgsn, kuris tarytum sako, kad jis galt bti tas, kuris
padaryt j laiming. Sis vilgsnis lyg ir pritraukia vyr ariau,
ir jis jau nebijo umegzti tarpusavio santyki. Moteriai nedert
pamirti, jog ir vliau draugaujant ir kartu gyvenant vienas toks
vilgsnis galt padt isprsti ikilusias problemas.
Marsieiams labai patiko Veneroje atsivrusios naujos galimybs. Jie pakilo auktesn evoliucijos pakop. Jiems jau ne-
52
John Gray .
53
kius. Jie net nesivaizduoja, kad vyras bna laimingiausias myldamas moter, o ne jos mylimas.
Nutrkus draugystei, vyras pasijunta vienias ir lenda ol.
Tuomet jam niekas nerpi, ir jis neino, kodl yra toks nusimins. Jis nenori su niekuo bendrauti ir tno savo oloje. Vyrui atrodo, jog nra reikalo vargintis, juk jam ir taip gerai. Jis neino,
kad nustojo rpintis kitais todl, kad pasijuto nereikalingas. Vyras nenutuokia, kad galt isklaidyti depresij, jei rast k nors,
kam jis reikalingas. Tai jam suteikt gyvenimo diaugsm.
Nereikalingumo jausmas ltai udo vyr.
Kai vyras nedaro teigiamo poveikio moters gyvenimui, jam
pasidaro sunku palaikyti su ja normalius draugikus santykus
ar iaip ja rpintis. Sunku k nors daryti, kai jautiesi nereikalingas. Kad galt diaugtis gyvenimu, vyrui reikia jausti, kad kakas juo pasitiki ir avisi. Nereikalingumo jausmas ltai udo
vyr.
54
John Gray .
55
Veneroje vadovautasi tokia gyvenimo filosofija: A praloiu, utat tu laimi." Jos buvo laikomasi daugel ami, kol galiausiai veneriets pavargo ir panoro pralaimjimo filosofij pakeisti laimjimo filosofij. Ms dienomis dauguma moter
irgi jauiasi pavargusios nuo kasdienio aukojimosi kitiems. Joms
norisi pertraukos. Laiko, kur galt skirti sau galvoti apie
save ir rpintis savimi. Moterims reikia, kad kas nors pasirpint jomis, o ne jos turt kuo nors rpintis. Taigi ir marsieiai
puikiai atitiko veneriei poreikius.
Bendraudami marsieiai m mokytis duoti, o veneriets
imti. Po imtmei ir marsieiai, ir veneriets pakilo nauj evoliucijos pakop. Venerietms teko imokti priimti pagalb, o marsieiams rpintis ne tik savimi.
Dabartini vyr ir moter nusiteikimas pasikeiia subrendus. Jauna moteris kur kas labiau linkusi aukotis dl savo draugo geidi. Jaunas vyras daug labiau paiso savo nor ir naudos. Subrendusi moteris suvokia, jog per daug lengvai nusileisdavo savo draugui, kad tik jis likt patenkintas ir nesieist.
Subrends vyras supranta, koks geras jis gali bti, kai rpinasi
kitais labiau negu savimi.
Subrends vyras ino, kad elgsi nekaip, bet nuo iol turi
stengtis rpintis kitais. Subrendusi moteris suino daugel bd,
kaip pagerinti santykius su partneriu, bet drauge imoksta ir
isireikalauti tai, ko nori.
Liaukits kaltin
Kai supranta, kad buvo per daug atsidavusi, moteris pradeda
kaltinti partner dl juos itikusi neskmi. Jai skaudu, nes ji
mano, kad atidav daugiau negu gavo.
Ir vis dlto moteris, kuri jauia, kad duoda daugiau nei gauna, neturt kaltinti savo partnerio. Taip pat ir vyras, kuris duoda maiau, neturi kaltinti partners u tai, kad ji kuo nors nepatenkinta. Abiem atvejais kaltinimai nieko nepakeis.
Supratimas, pasitikjimas, uuojauta ir pritarimas tai kas
pads pataisyti padt, tik jokiu bdu ne kaltinimai. Vyras, uuot
56
John Gray .
kaltins partner, turi bti supratingas ir net nepraomas j iklausyti. Ir pradi jos neka gali skambti kaip kaltinimas. Be
to, vyras laims moters pasitikjim, jei kaip nors parodys, kad
ji jam rpi.
Uuot kaltinus vyr, moteriai vertt umirti nederam jo
elges, juolab j skaudinus, patikt jo noru jai padti, nors jis ir
nesisilo. Tuomet jis pasijust suprastas, o ji vl galt praytis
jo palaikoma.
57
58
John Gray .
MOKYMASIS PRIIMTI
Nustatyti ribas" ir k nors gauti" moteriai yra iek tiek gsdinantys dalykai. Mat moteris bijo, papraiusi per daug, susilaukti
kaltinim ir paeminimo. Kaltinimas, nesutikimas su jos nuomone ar prietaravimas j skaudinai, nes giliai irdyje ji mano,
jog nra verta ko nors daugiau. Toks sitikinimas susiformavo ir
59
augo jos smon dar vaikystje, kai jai kaskart tekdavo tramdyti savo jausmus, norus ar poreikius.
Moters silpnoji vieta yra klaidingas manymas, kad ji neverta
meils. Jei ji, bdama vaikas, mat, kaip kas nors eid moter
ar pati buvo kada eista, tai juo labiau jauiasi neverta meils;
moteriai sunku save vertinti. itas slaptas nepilnavertikumo
jausmas ir veria j baimintis, kad bus apkaltinta godumu ar per
dideliais norais.
Moteris bijo bti nesuprasta, tad nejuiomis bando kratytis
jai rodomo dmesio ir silomos paramos. Vyras, i jos elgesio
suprats ess netinkamas jos poreikiams patenkinti, pasijunta
atstumtas ir j palieka. I nevilties ir nepasitikjimo kil jos jausmai jam sako, kad nepasitikima juo. Keista, bet vyrus galima
pritraukti tikinant, kad jie yra reikalingi, o atstumti parodant,
kad nereikalingi.
Kai taip atsitinka, moteris mano, jog vyras isigando jos poreiki, nors i tikrj vyras j paliko kaip tik dl aikiai matomo
jos nepasitikjimo. Neinodamos, jog vyrai nori, kad jais pasitikt, moterys nejauia savo elgesio skirtumo, rodanio vyr reikalingum ar nereikalingum.
Kad vyras reikalingas, pasakoma aikiai praant jo pritarimo, tuo parodant, kad juo pasitikima. Tai privers j stengtis kiek
manoma, suteiks pasitikjimo savo jgomis. Parodydamos, kad
vyras nereikalingas, moterys atstumia vyrus ir veria juos jaustis
netikusiais.
Moteriai jaustis nereikalingai ar atstumtai juolab skausminga
net ir nelabai svarbiais gyvenimo momentais. Nelengva nuo ko
nors priklausyti, o paskui bti ignoruojamai, atstumtai ar apgautai. Moteris, kuriai reikia kit moni pagalbos, jauiasi labai netvirtai. Ignoruojama ar apvilta ji dar labiau nusimena, nes
klaidingai mano, jog yra nieko neverta.
60
John Gray .
61
Pabuds i letarginio miego, moters partneris tikrai nors ipildyti jos norus ir bandys pasikeisti. Kai ji pajunta savo tikr
vert ir nustoja savo elgesiu ipirkinti tariamas kaltes, jis ilenda i olos ir pradeda statyti kosmin laiv: skris pas j ir suteiks
jai laim. Netrukus jis imoks skirti jai daugiau meils ir dmesio, bet svarbiausias ingsnis engtas jis suprato, kad nepakankamai j vertino, ir nori pasikeisti.
Tas pats atsitinka ir tuomet, kai vyras pasijauia nelaimingas
ir pradeda trokti daugiau romantikos ir meils savo gyvenime.
Jo mona jam visk atleidia ir vl j pamilsta. Prieikumo sienos griva, ir meil sugrta j gyvenim. Jeigu apsndimo
bta labai daug, susitaikymas truks ilgiau, bet vis tiek bus manomas. Vienuoliktame skyriuje a paprastai paaikinsiu, kaip
praktikai pataisyti palijusius tarpusavio santykius.
Daniausiai kai vienas i partneri pasikeiia gerj pus,
tai ir kitas pasidaro geresnis. Tai vienas ms gyvenimo stebukl. Kai uduodamas klausimas, pasigirsta atsakymas. Kai mes
jau tikrai pasiruo, viskas yra manoma. Kai veneriets pasireng imti, marsieiai buvo pasireng duoti.
MOKYMASIS DUOTI
Vyrui baisiausia bti pripaintam netika ar nekompetentingu. Todl jis ugdo savo gabumus ir kompetencij. Laimjimai,
skm svarbiausi dalykai vyro gyvenime. Prie atrandant venerietes, marsieiams, iskyrus gyvenimo pergales, irgi niekas
daugiau nerpjo. Vyrui maiau kas rpi, kai jis ko nors bijo.
Vyrui baisiausia bti pripaintam netika
arba nekompetentingu.
Kaip moterys bijo gauti, taip vyrai bijo duoti. Bandym parodyti kam nors savo meil vyras sieja su rizika likti atstumtam
ar prarasti savigarb. Taip atsitikus, jam bt ypa skaudu, nes
giliai irdyje vyras klaidingai mano, jog yra ne visikai tobulas.
Kaip moterys bijo gauti, taip vyrai bijo duoti.
62
John Gray .
Toks sitikinimas yra jautrioji vyro vieta. Jis jam kelia neskms baim. Vyras nort kam nors skirti savo meil ir dmes,
bet bijo, kad gali nieko neieiti, taigi net nebando. Jis instinktyviai stengiasi ivengti toki, jo nuomone, pavojing situacij.
Keista, bet kai vyrui kas nors i tikrj labai rpi, tai baim,
kad gali nepasisekti, dar labiau padidja, ir jis nesugeba visko
atlikti taip, kaip reikt. Kad ivengt neskms, jis nustoja skirti savo dmes ir meil mogui, kuriam i tikrj labiausiai nort atsiduoti.
Tuomet vyras ima rpintis tik pats savimi. Jo savigynos instinktas kuda: Man tai nerpi/' Todl ir marsieiai neleido sau
ujausti kit arba kitais rpintis labiau negu paiais savimi. Galiausiai, kai gijo galios ir daug ko pasiek, jie suprato, kad buvo
pakankamai geri ir puikiausiai galjo parodyti kitiems savo meil ir dmes. Tada marsieiai atrado venerietes.
Suprat, kad visada buvo neblogi ir kad j jga gali bti
gerai vertinta, jie pamau gijo savigarbos jausm. Marsieiai
prijo ivad, jog bet kuri praeities klaida vliau jiems padjo
pasiekti pergal. Kiekviena klaida buvo tarsi pamoka. Tai suvok, jie pradjo dar labiau pasitikti savimi.
I klaid mokomasi
Vyrui, noriniam imokti daugiau duoti, pirmiausia reikia suprasti, kad klysti yra gerai, ir suvokti, jog jis ne visada gali inoti
atsakymus visus klausimus.
Prisimenu istorij moters, kuri skundsi, jog partneris vis nepasilo jai u jo tekti. Ji tarsi nelabai jam rpinti. Vien dien
moteriai netyia isprdo, jog jai gera su juo bti. Es net jei juos
itikt baisiausia bda, ji vis tiek niekada jo nepalikt. Kit dien jis jai pasipiro. Jam reikjo jos patikinimo, kad yra pakankamai geras, tuomet jis i karto pasijuto reikalingas.
63
kartais jam taip sunku bna klausytis! Jis nori bti jos didvyriu,
o kai ji dl ko nors nulista ir nusimena, jis jauiasi tarytum
bt kakam pralaimjs. Jos lidesys kelia jam baim: jis nepakankamai geras. Daugelis moter nesivaizduoja, kokie jautrs
iuo atvilgiu yra vyrai ir kaip labai jiems reikia meils. Mylimas
jis ino, kad yra reikalingas ir kad juo pasitikima.
Vyrui sunku klausytis moters, kai ji dl ko nors nulidusi
ir nelaiminga, nes jis jauiasi nevykliu.
Vaikinas, kuriam teko laim matyti tv sukuriant motinai
laiming gyvenim, engs suaugusij pasaul pakankamai
pasitikintis savo jgomis. Jam nebaisu bendrauti, nes jis nemano, kad kas nors gali nepasisekti. Jis ino: jei ir itiks neskm,
tai visai ne dl to, kad jis ko nors nesugeba, ir taip bus visada.
Jis nekaltina savs u tai, kad jam ne visada sekasi, bet sako sau
visada dars visk, k gali, ir pakankamai gerai. Jis sugeba atsiprayti dl savo klaid, tikisi, kad jam bus atleista, kad jis bus
mylimas, o jo pastangos vertintos.
Jis ino, kad visi klysta. Jis matydavo savo tv klystant, bet
ir vis vien pasitikint savo jgomis. Matydavo, kaip motina su
meile atleisdavo tvui visas jo klaidas. Jis jausdavo jos pasitikjim tvu ir pritarim jam, net jei is kartais ir skaudindavo j.
Daugeliui vyr vaikystje neteko regti skmingo, laimingo
eimos gyvenimo. Mylti, vesti ir sukurti eim jiems yra taip
pat sunku, kaip nepasitreniravus vairuoti didiul reaktyvin lktuv. Galbt jis ir pakils, bet greiiausiai patirs avarij.
Sunku vl pakilti, kai esi kelis kartus nukrits. Sunku ir tuomet, jei esi mats, kaip nepasisek tavo tvui. Be ilg pratyb
draugauti yra nelengva, taigi galima suprasti, kodl dauguma
vyr ir moter nutraukia vos usimezgusi draugyst.
S K" Y R-'vI U S
s
NEKAME
SKIRTINGA KALBA
65
Vyrai atsako:
Neapsimetink. Tu visai
nepanai bejg vargel."
Jeigu tau nepatinka darbas, tai
ieik i jo."
Ne visada."
Bet juk a dabar klausausi
tavs."
' 66
John Gray
Moterys sako:
Vyrai atsako:
Tu mans nemyli."
67
' 68
John Gray
69
' 70
John Gray
71
' 72
John Gray
jog vyras apkurto. Jai atrodo, kad galbt jis negirdi, kas jam
sakoma, ir dl to neatsakinja jos klausimus.
Pasirodo, vyrai ir moterys msto ir priima bei perduoda informacij skirtingai. Moterys garsiai reikia savo mintis, dalydamosi jomis su dmiu klausytoju. Ir i laik moteris danai tik
kalbdama suvokia, k ji nori tuo pasakyti. Laisva mini tkm, j reikimas garsiai padeda moteriai igirsti intuicijos bals.
Tai visai normalu ir kartais btina.
Bet vyrai priima ir perduoda informacij visikai kitaip. Prie
praddami kalbti ar atsakinti, jie visk gerai apsvarsto. Vyrai
tyliai mintyse suformuluoja geriausi ir isamiausi atsakym.
Tik tuomet pasako j garsiai. J mstymo procesas gali trukti
nuo keli minui iki keli valand. Ir, kas ypa erzina moter,
vyras, neturintis pakankamai informacijos suformuluoti atsakymui, gali i viso neatsakyti jam pateikt klausim.
Moterys turi suprasti, kad kai jis susimsts tyli, tai tarytum
sako: Vis dar neinau, k tau atsakyti, bet galvoju apie tai."
Taiau tyljim moterys daniausiai supranta taip: Neatsakau
tau, nes man tai visikai nerpi, ir i viso nekibk prie mans.
Man nedomu tai, k tu neki, ir a net nesirengiu tau atsakyti."
73
' 74
John Gray
75
' 76
John Gray
Tuomet jis praranda kontrol ir pradeda kalbti tokius dalykus, kuri vliau gailsis. Pasirodo jo ol saugantis drakonas ir
apsvilina j.
EI DANIAUSIAI PASITAIKANTYS
TRUMPI SPJAMIEJI SIGNALAI
Kai moteris klausia: Ar kas nors atsitiko?"
Nieko neatsitiko."
Nieko svarbaus."
77
Kai vyras taria vien i ivardyt frazi, daniausiai jis laukia moter tyliai pritarsiant ir nesikiiant. Tokiais atvejais venerietes, baimindamosi ne taip suprasti fraz ir be reikalo sukelt
panik, susirasdavo j savo Marsiei-veneriei frazi odynlyje".
Jo neturdamos, moterys klaidingai interpretuoja pamintus
trumpus vyro pasakymus. Moteriai reikia inoti, jog trumpas
atsakymas: Viskas gerai", i tikrj reikia: Viskas gerai, nes
a galiu su tuo susidoroti pats. Man nereikia niekieno pagalbos.
Praau nesirpinti manimi. Patikk, kad pats su tuo susitvarkysiu."
Be io vertimo nusiminusio vyro fraz: Viskas gerai", jai
pasako, jog jis nenori prisipainti, k jauia ar kas atsitiko. Ji
stengiasi padti, klausindama susirpinimo prieasties arba j
spliodama. Ji neino, jog vyrai kalba santrumpomis. Toliau pateikiama itrauk i Marsiei-veneriei frazi odynlio".
' 78
John Gray
79
' 80
John Gray
Jai sunku juo nesirpinti. Globodmos kitus, moterys ireikia savo meil ir rpestingum. Taip jos pasirodo mylinios. Moteris nemano, kad galima bti laimingai, kai mylimas mogus
yra nusimins. Vadinasi, jos poiriu, jis nenori, kad ji bt laiminga, nes jis lidi. Bet apskritai jis trokta, kad ji bt laiminga.
Mat kai ji bna laiminga, jam lieka vienu rpesiu maiau. Jis
nori, kad ji bt laiminga dar ir todl, jog tuomet gali jaustis jos
mylimas. Kai moteris yra laiminga ir nerpestinga, jam lengviau
ilsti i savo olos.
Paradoksalu, bet vyrai reikia savo meil be rpinimosi jos
objektu. Jie msto: Kaip galima rpintis tuo, kuo aviesi ir tiki?" Vyrai vienas kit palaiko tokiomis frazmis: Nesirpink,
tau pavyks su tuo susidoroti" arba Tai ne tavo, o j reikalas",
arba A esu tikras, tai susitvarkys". Vyrai palaiko vienas kit,
nerodydami susirpinimo, bet ir nesumenkindami itikusi sunkum.
Prajo keleri metai, kol a supratau savo mon tikrai norint,
kad ja rpiniausi, kai ji bdavo nusiminusi. Bent numanydamas apie iuos ms poreiki skirtumus, a biau galjs palengvinti jos dali.
Tnodamas oloje, vyras daniausiai bando isprsti ikilusi
problem. Jei jo mona tuo metu yra laiminga, jam lieka viena
problema maiau. Be to, inojimas, jog ji yra laiminga su juo,
suteikia jam daugiau jg veikti savo bdas lindint oloje.
Bet kuri veikla, kuri padeda jai isiblakyti arba teikia malonumo, bus naudinga ir jam. Stai kuo reikt usiimti:
skaityti knygas
parayti urnal
klausytis muzikos
nueiti apsipirkti
dirbti sode
melstis ar medituoti
manktintis
eiti pasivaikioti
nueiti pas masaist
isimaudyti po piet
suvalgyti k nors labai
vonioje
skanaus
pasimatyti su terapeutu
pasikviesti draug
pairti televizijos laid
paplepti
ar videofilm
Kitados marsieiai pritardavo tokiam veneriei elgesiui. I
pradi venerietms buvo sunku prisiverst bti laimingoms, kai
81
j draugas nusimins, bet jos rado ieit. Kai tik marsietis lsdavo ol, jos eidavo apsipirkti ar iaip kur nors prasiblakyti.
Veneriets mgsta vaikioti po parduotuves. Mano mona Bon
irgi retkariais pasinaudoja iuo bdu. Vos tik pamaiusi, kad a
tnau oloje, ji eina apsipirkti. Niekada nesijauiu kaltas dl savo
marsietik proi. Kai ji gali pasirpinti savimi, jauiuosi puikiai ir galiu atsiduoti savo poreikiui lindti oloje. Bon ino, kad
a vl i ten ilsiu ir dar labiau j mylsiu.
Ji ino, kad tas metas, kai a bnu oloje, yra visai netinkamas
pradt bet kokioms kalboms. Pastebjusi, jog a imu ja domtis,
supranta, kad jau lendu lauk i savo olos, ir pradeda nek. Kai
kada ji nerpestingai pareikia: Kai jau sugebsi kalbti, noriau, kad iek tiek pabtume kartu. Ar tu pasakysi, kada?" Taip
ji suino apie mano bsen, nepasirodydama priekabi ir kyri.
' 82
John Gray
83
' 84
John Gray
juo rpinamasi tarsi mau vaiku, arba mano, jog j norima pakeisti.
Tai nereikia, kad vyrui nereikia meils. Moterys turt suprasti, kad deramai vyru rpintis vadinasi, nekyrti jam savo
pasilymais sprendiant kokias nors problemas. Jam reikia moters paramos, bet ne tokios, koki ii sivaizduoja. Susilaikydama
nuo koregavimo ir bandym pataisyti vyr, moteris padeda jam
augti paiam. Patarinti jam reikia tik tada, kai jis pats to prao.
Vyras ieko pagalbos ar patarimo tik padars visk, kas manoma padaryti vienam. Jeigu vyrui teikiama per daug pagalbos
arba ji suteikiama greiiau, negu jis lauk, tai jis praranda pasitikjim savo jgomis. Jis pasidaro tingus arba nerpestingas.
Vyrai palaiko vienas kit instinktyviai neduodami patarim ir
nesisilydami padti, kol j nepaprao.
Vyras ino, kad kovodamas su ikilusiais sunkumais i pradi pats turi veikti tam tikr distancij ir tik tada, jeigu prireiks, gals prayti pagalbos, neprarasdamas savo jg ir savigarbos. Pasisilym padti netinkamu momentu vyras gali palaikyti eidimu.
Kai vyras darinja kalakut Padkos dienai, o jo partner vis
trukdo patarindama, kaip ir k daryti, kur ir k pjauti, jis jauiasi nepatikimu mogum. Jis vis vien neklauso jos patarim ir
visk daro savaip. Taiau kai vyras silosi padt moteriai sukapoti kalakut, ji jauiasi mylima ir mielai priima jo pagalb.
monos praomas elgtis pagal kokio nors specialisto rekomendacijas, vyras gali sieisti. Atsimenu vien moter, kuri klaus mans, kodl jos vyras ant jos supyko. Es viskas prasidj
nuo to, kad prie usiimant seksu ji paklaususi vyro, ar jis perskait savo uraus i mano paskaitos apie geriausi seks. Ji
nesuvok, kad tuo baisiausiai j eid. Nors jis ir buvo visa tai
perskaits, bet nenorjo, kad ji nurodint, k daryti, primint
jam, jog jis turi vadovautis mano patarimais. Jis norjo, kad ji
tikt, jog jis ino, k daryti!
Taigi vyrai nori, kad jais pasitikt, o moterys nori, kad jomis
rpintsi. Kai vyras rpestingu veidu klausia moters: Kas atsitiko, brangioji?", ji jauiasi pamaloninta jo dmesio. O kai moteris itaria tuos paius odius savo vyrui, jis gali pasijusti eistas. Jam atrodo, jog ji nepasitiki jo jgomis.
85
' 86
John Gray
MAI PASIKEITIMAI
Vien dien pastebjau, kad kai mano vaikai paprao mans k
nors padaryti, visada atsakau: Joki problem". Taip a pasakydavau, kad mielai tai padarysiu. Mano podukra Diul kart
mans paklaus: Kodl tu visada atsakai: Joki problem?"
Tuo metu tikrai neinojau, k jai pasakyti. Po tam tikro laiko
suvokiau, kad tai yra vienas i senj marsiei proi. Tuomet
pradjau vartoti toki fraz: Mielai tai padarysiu." i fraz kur
kas labiau atitiko mano ketinimus ir tikrai buvo daug malonesn
veneriets dukters ausims.
is pavyzdys puikiai atskleidia tarpusavio santyki tobulinimo paslapt. Truput pasikeisti galima ir nesiaukojant. Tai buvo
marsiei ir veneriei skms raktas. Ir vyrai, ir moterys norjo
iek tiek pasikeisti tarpusavyje santykiaudami, bet vis dlto neprarasti savo ypatum. Jie imoko patobulinti tarpusavio bendravim bent jau keliomis paprastomis frazmis.
sidmkite, kad norint pagerinti tarpusavio santykius, pravartu truput pasikeisti. Dideli pasikeitimai nra naudingi, nes
jie tik sujaukia savimon. Tai nra gerai. Vyras, kuris aikiai leidia suprasti kitiems, kad dabar rengiasi lsti ol, iek tiek pasikeiia, bet ilaiko savo prigimt. Kad tam lengviau rytsi, jis
turi inoti, jog toks aikumas moter gerokai nuramina. Jeigu
vyras nepaiso skirtum tarp vyr ir moter, jis nesupranta, kodl staigus jo nutolimas kelia moteriai nerim. Pranes jai apie
savo ketinimus i anksto, ivengs nemalonios situacijos.
87
Antra vertus, jeigu vyras neino, kad yra visikai kitoks nei
moteris, o ji nusimena dl jo tnojimo oloje, tai, nenordamas
moters skaudinti, jis gali to atsisakyti. Padaryt didel klaid.
Vyras, kuris umirta ol, paneigia savo natrali btinyb; jis
pasidaro nepakantus priegyna, per daug nervingas, silpnas, pasyvus arba perdtai kuklus. Ir, kas dar blogiau, jis neino, kodl
tapo toks nemalons.
Kai moter lidina vyro lindjimas oloje, jis, uuot liovsis
tai daryti, gali tiesiog kai k truput pakeisti, ir problema bus
isprsta. Jis neturi vengti gimt ir btin sau proi.
' 88
John Gray
Moteriai, kuri praeityje nepatyr toki skaudinani situacij ir kuri supranta vyro poreik pabti vienumoje, ne taip labai
reiks, kad vyras pranet apie savo ketinim iek tiek laiko
praleisti oloje.
Prisimenu, kaip per seminar viena moteris man pasakojo:
Mane labai veikia vyro tyljimas, nors bdama maa mergait
nejauiau, kad mans nesuprast ar nepaisyt mano nor. Mano motina irgi niekada nesijaut atstumta savo vyro. Jie netgi
skyrsi ramiai ir graiai/' Tada ji nusijuok. Suprato, kaip smarkiai klydo. Paskui pradjo verkti. inoma, jos motina jautsi atstumta. inoma, ir ji pati jautsi atstumta. Juk jos tvai isiskyr!
Kaip ir jos tvai, ji irgi slp savo skausmingus potyrius.
Ms gyvenamame amiuje skyrybos yra prastas dalykas,
todl vyrai turi bti itin atids savo monoms ir, prie pasislpdami oloje, btinai jas spti. Vyras gali padt moteriai truput
pasikeisdamas, moteris turi padaryti t pat.
89
Dalijimasis atsakomybe
Kad tarpusavio santykiai bt geri, abi suinteresuotos alys turi
dti pastang, prisiminti, kad skundimasis dl vairi bd nra kaltinimas ir kad moteris, sksdamasi ir kalbdama apie savo
rpesius, paprasiausiai nori nusiraminti. Moteris turt leist
vyrui suprasti, kad, nors ji ir skundiasi, bet vis dlto vertina j.
Pavyzdiui, mano mona, vos tik jusi, tuoj pat paklaus,
kaip man sekasi rayti skyrel. A atsakiau: Beveik baigiau.
Kaip tau iandien seksi?"
Ji pareik: O, iandien teko daug k nuveikti. Mudu beveik
neturjome laiko vienas kitam." Senasis mano a" liep man
paprietarauti ir priminti jai, kad mes labai daug laiko praleidiame kartu arba kad man labai svarbu vykdyti savo dienos
norm raant knyg. Tai tik sukelt nereikaling tamp.
Naujasis mano ,;a", vertins ms skirtumus, pripaino,
kad jai tereikia nuraminimo ir atjautos, o ne pasiteisinimo ir pa-
' 90
John Gray
aikinimo. Pasakiau jai: Tu teisi, mes tikrai buvome labai usim. Ssk ia ir leisk man tave apkabinti. Be tavs taip prailgo
diena/'
Tuomet ji pasak: inoma." To man ir reikjo, kad pasidaryiau jai dar naudingesnis. Ji pradjo skstis dienos rpesiais
ir nuovargiu. Po keli minui nutilo. Tada jai pasiliau isikviesti aukl, kuri priirt vaikus, o ji tuo metu galt pailsti
ir pamedituoti.
Ji nustebo: Tu tikrai pasamdysi aukl? Kaip nuostabu! Ai
tau!" Ir vl tai labai pamalonino mane, pasijutau pripaintas ir
tinkamas partneris, nors ji buvo nusiminusi ir pavargusi.
Moterims nerpi parodyti, kad jos vyr vertina, nes jos tikisi
j inant, kaip svarbu moteriai bti iklausytai. Bet vyras to neino. Kai moteris kalba apie problemas, tai turi vyr patikinti,
jog nepaliov jo mylti ir gerbti..
Problemos gniudo vyrus, kol jie kaip nors nepabando j
sprsti. Pripaindama vyro nuopelnus, moteris tikina j, kad
vien klausydamasis jis jai padeda.
Moteris neturi slopinti savo jausm ar j keisti, nordama
pakelti savo partnerio dvasi. Bet jai dert reikti juos taip, kad
vyras nesijaust eistas, puolamas ir kaltinamas. Keli mai pasikeitimai patys gali daug k pakeisti.
91
' 92
John Gray
Mokjimas klausytis
Kai vyras iklauso moter ir kaip reikiant suvokia jos igyvenimus, j tarpusavio santykiai labai pasitaiso. Klausymosi irgi reikia mokytis. Kasdien grs namo a kalbuosi su Bone apie tai,
kas t dien vyko, taip ugdausi sugebjim klausytis.
Kuomet ji lidna ar jai pasitaiko sunki diena, i pradi pasijuntu, tarsi biau dl to kaltas. Laikau savo didiausiu laimjimu, jei pavyksta atsikratyti kalts jausmo ir tinkamai j suprasti. Tuo tikslu vis primenu sau, kad kalbame skirtinga kalba. Nuolat klausindamas Bon: Kas dar atsitiko?", supratau, kad yra
daug kit dalyk, kurie jai kelia nerim. Pradjau suvokti, kad
nesu atsakingas u jos blog nuotaik. Po kurio laiko vertinusi
mano sugebjim klausytis, Bon pasidar be galo meili.
Bet vis dlto klausymasis yra gana sunkus usimimas, nes
bna dien, kai pernelyg ivargs ar iaip blogos nuotaikos vyras nesugeba tinkamai isiversti" kai kuri moters pasakym.
Tuomet jau geriau jis ir nebandyt jos klausytis. Uuot klaus-
93
sis, gali mandagiai pasakyti: Dabar netinkamas laikas pokalbiui. Pakalbsime vliau/ 7
Kai kada prie pradedant moteriai kalbti vyras dar nesuvokia, kad negals klausytis. Jeigu pokalbis varo j nevilt, tai jis
turt j nutraukti, nes neviltis gali dar padidti. Tai tik pablogins padt. Jam drt pagarbiai pasakyti: Noriau tavs klausytis, bet iuo metu nestengiu. Turiu dar apgalvoti tai, k dabar
papasakojai."
Kai tik Bon ir a imokome bendrauti pagarbiai ir atsivelgdami kits kito poreikius, ms vedybinis gyvenimas nusida
daug graesnm spalvom. Savo akimis maiau, kaip tokios metamorfozs itikdavo tkstanius por. Tarpusavio santykiai nepaprastai pagerja, kai mons suvokia savo skirtumus ir imoksta juos vertinti.
Ikilus nesusipratimams, atsiminkite, kad mes, vyrai ir moterys, kalbame skirtinga kalba; negailkite trupuio laiko ir isiaikinkite, ar deramai supratote partnerio odius, pasakymus. Siek
tiek sugaiite, bet rezultatas tikrai bus vertas tos gaiaties.
SKYRIUS
GUMOS JUOSTEL,
LAIKANTI VYRUS
95
Vyras atitolsta, tenkindamas savo nepriklausomybs ar savarankikumo poreik. Pakankamai atsitolins, jis pradeda vl artti. Mat staiga vl pajunta, kad jam reikia meils ir artumo.
Atgyja poreikis k nors mylti ir paiam bti mylimam. Vyras
grta prie t pai tarpusavio santyki, kad ir koki intymumo
ir supratimo faz jie bt pasiek. Jam nereikia laiko santykiams
atnaujinti.
' 96
John Gray
giasi tuoktis. Meg suinojo vyr paslapt, kuri ino tik nedaugelis moter.
Meg suprato, kad ji kaip tik tuomet nordavo bti kuo ariau Defo, kai jis stengdavosi kuo labiau atsitolinti. Taip pati
trukd Defui pasiekti rib, nuo kurios jis pradt grti atgal.
Sekdama paskui j, Meg neleido jam pajusti, kad jis j myli ir
nori bti kartu su ja. Meg pripaino, jog anksiau visada taip
elgdavosi. Dl neimanymo ji sutrikdydavo labai svarb vyr
cikl. Bandydama susigrinti jo artum, Meg j prarasdavo.
97
' 98
John Gray
nuo savs. Jos manymu, Defas tikisi j pasistengsiant sugrinti j prarast artum. Meg nuogstauja, kad jis niekada
negr.
Blogiausia, kad ji pasijunta bejg k nors pakeisti, nes neino, kuo jam nusikalto. Ji nesupranta, kad tai tik jo artumo-tolumo ciklo dalis. Paklaustas, kas atsitiko, jis neturi k atsakyti ir
ivis nenori apie tai kalbti. Jis tik tolsta nuo jos dar labiau.
99
' 100
John Gray
101
' 102
John Gray
103
Nepaskatintas ir nevertintas vyras gali prarasti susidomjim, nes jam klausymasis yra nieko neveikimas. Jis nenumano,
k reikia moteriai jo klausymasis. Daugelis moter instinktyviai jauia, kad btinai turi bti kieno nors iklausytos. Viltis,
kad vyras tai ino be jokio paaikinimo, vadinasi, tiktis, kad
jis elgsis kaip moteris. Kai moteris parodo, jog vertina jo klausymsi, tada ir jis pats pradeda vertinti klausymosi svarb.
' 104
John Gray
Vienpusiai pokalbiai
Sandros pokalbiai su vyru danai bdavo vienpusiai. Ji bandydavo kalbti su juo, pirmiausia uduodama aib klausim. Ir
dar nespjusi pranekti apie tai, kas jai i ties rpjo, nusimindavo dl jo trump atsakym. Ir kai galiausiai ji atskleisdavo
jam savo jausmus, jie visada bdavo vienodi. Ji bdavo nusiminusi dl to, kad jis nra atviras, mylintis ir nesidalija su ja savo
igyvenimais.
Vienpusis pokalbis gali bti toks:
SANDRA:
LARIS:
SANDRA:
LARIS:
SANDRA:
LARIS:
SANDRA:
LARIS:
SANDRA:
LARIS:
SANDRA:
LARIS: '
SANDRA: '
Po to Laris pakyla ir ieina. Sugrs elgiasi tarsi niekur nieko. Sandra irgi vaizduoja, kad viskas buvo gerai, bet giliai irdyje ji suabejos j meile ir artumu. I iors ji atrodys meili, bet
viduje, bus nusivylusi. Retkariais jos nusivylimas ils paviri, ir ji vl prads tok pat vienpus savo ir vyro jausm aikinimsi. Per dvideimt met, jos manymu, susirinko pakankamai
rodym, kad jis jos nemyli.
105
' 106
John Gray
Daugiau nepriklausomybes
Suinojusi tai, Liza suprato, kad jai nevertjo taip jaudintis dl
Dimo. Per Dimo atsitolinimus ji pasidar savarankikesn ir
ne tokia priklausoma. Ji pradjo labiau rpintis savimi. Kai ji
usim tuo, kuo nori, ir m daniau bendrauti su draugmis,
pasidar daug laimingesn.
107
Paprasti stebuklai
Liza nustebo, pamaiusi, kad j santykiai taip greitai pasikeit
gera. Dimas pasidar daug rpestingesnis, dmesingesnis. Per
kelias savaites Dimas virto tokiu, kokiu buvo. Jis vl norjo su
ja eit papietauti ar iaip kur nors. Dimas vl tapo paiu savimi.
Per paskait jis pasak: Jauiuosi puikiai. Jauiuosi mylimas... Kai Liza grta namo, ji diaugiasi mane matydama. Man
taip malonu jausti, kad jos trksta, kai ji ijusi. Tiesiog malonu
vl jausti". A beveik umirau t pojt. Pasirodo, kad tai, k
a dariau, nors atrod nieko neverta, buvo pakankamai gera.
Liza visada vert mane visk daryti, nurodindavo, k ir kaip
turiu daryti, klausindavo vairi dalyk."
Liza tar: A supratau kaltinusi j dl to, kad nesijauiu laiminga. Kai pasijutau pati atsakinga u savo laim, supratau, jog
Dimo bta daug energingesnio ir gyvesnio. Tai nelyginant stebuklas."
' 108
John Gray
SEKIOJIMAS
1. Fizinis
Kai jis nori nutolti, ji sekioja j fizikai. Jis ieina
kit kambar, o ji seka i paskos. Arba, kaip Lizos
ir Dimo atveju, ji nedaro to, k nort daryti, kad
tik galt bti kartu su savo partneriu.
2. Emocinis
Kai jis traukiasi, ji emocikai seka i paskos. Ji
rpinasi juo. Stengiasi padt jam pasijusti geriau.
Jauiasi kalta dl jo bsenos. Vargina j savo
dmesiu ir uuojauta.
Ji jam trukdo emocikai ir tada, kai piktinasi jo
poreikiu pabti vienam. Nepripaindama io jo
poreikio, ji traukia j atgal.
Be to, ji bando j tolstant sulaikyti tiek
eidindama, tiek varstydama ilgesingu vilgsniu.
Atseit prao jo artumo, tuo tarpu jis jauiasi kontroliuojamas.
3. Psichinis
Ji atakuoja j kaltinimais, klausimais, pavyzdiui:
Kaip tu galjai su manimi taip pasielgti?" arba
Kas tau atsitiko?", arba Argi tu nesupranti, kaip
mane skaudini tokiu savo elgesiu?"
Dar ji gali bandyt j sulaikyti savo maldavimais
ir praymais. Ji pasidaro labai pareiginga ir mandagi. Stengiasi bti tobula, kad jis neturt preteksto
atitolimui. Ji umirta savigarbos jausm
. ir stengiasi bti tokia, koki, jos manymu, jis nort
j matyti.
Ji bijo isiokti, todl susilaiko nuo bet koki
prietaravim ir stengiasi daryti tik tai, kas jam
malonu.
Dar vienas vyro artumo-tolumo ciklo trikdymo bdas pastangos sulaikyti j baudiant. Toliau ivardijami daniausiai
pasitaikantys vyro baudimo pavyzdiai.
109
BAUDIMAS
1. Fizinis
Kai jis pradeda vl jos trokti, ji kratosi jo fizinio
artumo. Ji gali atstumti j seksualiai. Ji neleidia jam
prie savs net prisiliesti ar prisiglausti. Ji gali
skriausti j fizikai ar elgtis taip, kad parodyt, kaip
bjauriai jauiasi.
Kai vyras baudiamas u savo atsitolinim, jis
gali bijoti tai daryti kit kart. Si baim sulaiko j
nuo atsitolinimo ateityje. Jo natralus ciklas
sutrikdomas. Tai sukelia pykt, kuris neleidia jam
bti velniam, prieraiiam. Kart atsitolins, jis gali
nebegrti visai.
2. Emocinis
Kai jis sugrta, ji atrodo nelaiminga ir kaltina j. Ji
neatleidia jam u jo elges. Jam niekaip nepavyksta
pakeisti jos nusistatymo ir bent kiek pataisyti jos
nuotaikos. Pajuts, kad jokiais bdais jai netiks,
nustoja ir stengtis.
Kai jis sugrta, ji ireikia savo nepasitenkinim
odiais, balso tonu ir tam tikru eidianiu
vilgsniu.
3. Psichinis
Kai jis sugrta, ji nenori atverti savo sielos
ir pasidalyti su juo savo jausmais. Ji pasidaro alta
ir atsisako su juo bendrauti.
Ji nustoja tikti, kad dar jam rpi, ir baudia j,
neduodama progos j iklausyti ir pasijusti geram.
Kai jis grta laimingas ir kupinas meils, su juo
elgiamasi kaip su unimi.
Kai vyras pasijunta baudiamas dl to, kad buvo nuo moters
atsitolins, jis gali pradt bijoti, kad taip darydamas praras jos
' 110
John Gray
meil. Jis mano ess nevertas jos meils. Jam pasidaro sunku vl
siekti jos meils, nes jauiasi ess jos nevertas; jis sitikins, kad
bus atstumtas. ita baim sutrikdo normal jo artumo-tolumo
cikl, ir jis pasislepia oloje.
111
S K Y R IJj:-S
MOTERYSPANAIOS
BANGAS
Moteris panai bang. Pagal tai, ar ji jauiasi mylima, jos nuotaika banguoja tai kyla, tai krinta. Gera jos savijauta atitinka
bangos virn, o pakitusi blogj pus krentani bang.
Tai laikinas pokytis. Bangai pasiekus emiausi tak, jos nuotaika vl keisis, ji vl pasijus gerai, nuotaikos kreiv vl kils
auktyn.
Kai moteris yra bangos virnje, ji jauiasi kupina meils, o
kai kartu su banga krinta pradeda jausti vidin tutum ir
trokta j upildyti meile. Btent tuo metu ji pradeda savo jausm ikinimsi.
Prie kildama bangos virn ji lengvai nuslopindavo neigiamus jausmus ar mintis, kad yra per maai mylima. Su banga
krisdama ji duos vali iems jausmams, ir visa prasiver paviri. Tuo laiku jai labai svarbu kalbti apie savo rpesius ir bti
iklausytai ir suprastai.
Mano mona Bon sako, kad itas kritimas jai primena leidimsi tams ulini. Leisdamasi ] tok ulin, moteris tarsi sksta
saVo neigiamuose jausmuose. J staiga uplsta begal netikt
ir nepaaikinam emocij ir lidn mini. Ji jauiasi beviltikai, tardamasi likusi visikai vienia, be niekieno pagalbos. Bet
kai pasieks dugn ir kai vl pasijus mylima, jos nuotaikos banga
ims kilti vir, o ji pati bendraudama skleis meil ir ilum.
112
113
' 114
John Gray
115
116
John Gray
.KURIE
VYRUS,
KAD MOTERIS RENGIASI LEISTIS ULIN
ARBA KAD JAI KAIP NIEKAD REIKIA MEILS
Jos savijauta
Priblokta
sieidusi
Susirpinusi
O kaip dl to..."
Jos savijauta
Sumiusi
Isekusi
Nusivylusi
Pasyvi
117
Reikalaujanti
Tu turtum..."
Nesutinkanti
Ne, a nenoriu..."
Nepasitikinti
Kontroliuojanti
Ar tu jau padarei?.."
Priekaitaujanti
' 118
John Gray
Patvirtinanios ivados
Suinojs, kad moterys elgiasi kaip bangos, Tomas suprato Suzenos nor bti reikalingai ir jos netikrum esant gimt ir nevaldom. Kaip jis galjo bti toks naivus ir tiktis, kad jo meils
kupinas atsakas paveiks giliausius vidinius Suzenos jausmus ir
ji i karto pasijus geriau?
Imoks paremti Suzen, Tomas paddavo jai greiiau pakilti, ir ankstesni j nesutarimai baigsi. Tomas padrsjo, suinojs tris svarbius dalykus.
1. Vyro meil ir parama negali i karto pakeisti
moters vidini jausm ir isprsti jos problemos. Jo
meil utikrina jai saug nusileidim savo ulin.
Naivu bt manyti, kad moteris myls visada taip
pat stipriai. Jis gali tiktis ikilsiant vis tas paias
problemas daug kart. Jie gals kaskart greiiau tai
pergyventi, jei jis suteiks jai param.
2. Moteris leidiasi ulin ne dl vyro kalts. Savo
supratingumu jis nepads jai to ivengti, bet gali
padt jai greiiau tai pergyventi.
119
Emocinis apsivalymas
Nuotaikos bangos atoslgis yra tinkamiausias metas moters
emociniam apsivalymui. Be tokio apsivalymo moteris pamau
netenka sugebjimo mylti ir ugdyti savo meil. Jos prigimtinis
bangavimas sutrikdomas, ir ilgainiui ji pasidaro bejausm ir beaistr visam laikui.
' 120
John Gray
121
' 122
John Gray
atidaviau vis savo laik, dabar noriu truput laiko skirti sau.
Siuo metu turtum daug labiau pasitikti manimi ir mano meile
negu bet kada seniau."
Pagal veneriei logik vykis vertinamas visai kitaip: itos
dvi savaits buvo tokios nuostabios. A atsivriau tau kaip niekad lig tol. Prarasti tavo dmes, kupin meils, dabar man daug
skaudiau negu bet kada seniau. A miau vis labiau atsiverti, o
tu staiga pradjai tolti nuo mans."
123
inyks. Mginimas aikinti jai, kodl ji neturt jaustis skaudinta, tik visk pablogins.
Kartais, kai moteris jauiasi skaudinta, mintyse ji net gali
sutikti su tuo, kad neturt taip jaustis. Bet emocikai ji vis dar
jauiasi skaudinta ir visai nenori girdti jo sakant, kad ji neturinti jaustis skaudinta. Jai tereikia, kad jis suprast, kodl ji taip
jauiasi.
' 124
John Gray
125
A utikrinau j, kad tai visikai normalu. Kartais, kai jai reikia isikalbti, jis negali jos iklausyti, nes tuo metu turi atsitolinti. Jis negali duoti jai to, ko jai reikia. Haris sutiko su tuo ir
pasak: Taip, tai teisyb. Kai a noriu atitolti, ji pradeda savo
kalbas/'
Kai vyras nori atsitolinti, o moteris isipasakoti, tai, bandydamas iklausyti j, jis tik pablogins padt. Truput paklauss,
jis greiiausiai pasmerks j ir pratrks pykiu arba pasijus labai
pavargs ir abejingas, o ji tik dar labiau nusimins. Stai trys patarimai, kurie gali padti vyrui, kai jis nesugeba klausytis moters
su atsidavimu, meile ir pagarba.
' 126
John Gray
127
Prisiminkime, kad vyras po to, kai atitolsta, tarsi gumos juostelei tempiantis, grta labiau mylintis ir atsidavs nei prie tai.
Tada jis puikiausiai gali klausytis. Tai vis geriausias laikas jai
pradti pokalb.
Vyro noro pabti oloje nereikia laikyti draudimu apskritai
kalbti. Vadinasi, nedera reikalauti, kad jis klausytsi, kai tik js
usimanote kalbti. Ket suprato, kad vyras kartais negali nei
kalbti, nei klausytis, o kartais puikiai tai sugeba.
Labai svarbu parinkti tinkam laik. Jai anaiptol nereikia umirti apie pokalbius su juo visiems laikams, bet juos pradti
tinkamu laiku. Ket suvok ir tai.
Kai vyras atsitolina, reikia iekot kit aplinkini paramos.
Jeigu Ketei norisi pasikalbti, o Haris negali jos iklausyti, tai ji
galt daugiau bendrauti su draugais. Vyrui per sunku bt vieninteliu meils ir paramos altiniu. Kai moters banga sudta, o
jos vyras tuo metu tno oloje, natralu, kad j paremia kas nors
kitas. Kitaip ji jaustsi bejg ir kaltint savo vyr.
Vyrui per sunku but vieninteliu meils
ir paramos altiniu.
' 128
John Gray
129
' 130
John Gray
SKYRIUS
SKIRTINGI
EMOCINIAI POREIKIAI
Vyrai ir moterys daniausiai net netaria, kad j emociniai poreikiai yra skirtingi. Jie neino, kaip tinkamai palaikyti vienam kit. Vyrai su moterimis elgiasi taip, lyg jos bt kiti vyrai, o moterys su vyrais taip, lyg ie bt kitos moterys. Kiekvienas
klaidingai sivaizduoja, kad partnerio poreikiai yra tokie pat,
kaip ir jo paties. Galiausiai viskas baigiasi nepasitenkinimu ir
nuoskauda.
Ir vyrai, ir moterys mano, kad jie nuolat aukojasi, nieko u
tai negaudami. Jie jauia, kad j meil nepripastama ir nevertinama taip, kaip jie nort. I ties jie myli partner pakankamai, bet ne taip, kaip jis trokta.
Pavyzdiui, moteris tariasi rodanti savo meilum, kai pateikia jam daugyb rpesting klausim. Jau isiaikinome, kad
vyrui tai gali bti labai kyru. Jis ima jaustis per daug kontroliuojamas ir pradeda norti daugiau laisvs. Ji jauiasi skaudinta, nes pati taip silom pagalb labai vertint. Jos pastangos bti mylinia geriausiu atveju ignoruojamos, o blogiausiu erzina.
Panaiai ir vyrai mano, kad elgiasi meiliai, taiau j meils
iraika gali pasirodyti moterims ugauli, o jos paios paliktos likimo valiai. Pavyzdiui, kai moteris nusimena, jis viliasi
savo meil ir param jai ireikis guodiamais pasakymais, kurie, jo manymu, maina problem. Jis sakys: Nesijaudink, tai
131
' 132
John Gray
DVYLIKA MEILS RI
Daugum ms emocini poreiki galima ireikti kaip vien
meils poreik. Vyrai ir moterys turi po eis skirtingus meils
poreikius, kurie yra vienodai svarbs. Vyrams reikia pasitikjimo, pripainimo, vertinimo, grjimosi, palankumo ir padrsinimo. Moterims reikia rpinimosi, supratimo, pagarbos,
atsidavimo, patikinimo ir garantij. Perprat ias dvylika skirting meils ri, engsite didel ingsn visiko savo partnerio
supratimo link.
Pervelg sra, i karto suprasite, kodl js partneris
nesijauia mylimas. Bet svarbiausia pagal sra galsite
nustatyti, k daryt tuo atveju, kai neinote, kaip elgtis su prieingos lyties asmeniu.
Vyrai trokta
1. Pasitikjimo
2. Pripainimo
3. vertinimo
4. Grjimosi
5. Palankumo
6. Padrsinimo
133
' 134
John Gray
135
kaktys bei gimtadieniai, puikiai patenkina treij pirmin moters meils poreik. Jausdama vyro pagarb, ji parodo j vertinanti, ko jam ir reikia.
Kai moteriai teikia diaugsm ir pasitenkinim vairs vyro
darbai ir pastangos, jis jauiasi vertintas. vertinimas yra natralus palaikymo bdas. Kai vyras jauiasi vertintas, jis ino, kad
stengsi ne veltui, ir tai j skatina dar labiau stengtis. vertintas
vyras gauna nauj jg ir bna links rodyti dar didesn pagarb savo partnerei.
' 136
John Gray
137
' 138
John Gray
Po mnesio jis vl ivyksta yg. Ijojant princes jam primena, kad bt atsargus ir nepamirt pasiimti kilpos. Grdamas jis ivysta dar vien drakon, puolant pil. Jis metasi drakono link, ikls kard, bet sudvejoja, pagalvojs, kad galbt reikt panaudoti kilp. Kol jis dvejoja, drakonas psteli ugnimi ir
nudegina jo dein rank. Sumis jis pavelgia auktyn ir pamato savo princes, pro pilies lang mojani jam ranka ir aukiani: Naudok nuodus, kilpa dabar nepads/'
Ji numeta jam nuodus, kuriuos jis supila drakonui gerkl,
tuomet is pakrato kojas. Visi diaugiasi ir venia pergal, ir tik
riteris sdi susigds.
Po mnesio jis ir vl ivyksta yg. Ijojant princes jam
primena, kad nepamirt nuod ir kilpos. Jam nesinori jos klausytis, bet jis padaro taip, kaip ji liepia.
ygio metu jis igirsta kitos moters pagalbos auksm. Jisai
skuba pagalb, jausdamas jg antpld ir pakili nuotaik.
Bet, isitrauks kard ir rengdamasis kirsti drakonui, jis vl sudvejoja: Ar a turiau naudotis kardu, kilpa, o gal nuodais? K
pasakys princes?"
Trumpam jis sutrinka. Bet prisimena, kaip puikiai jausdavosi
prie paint su princes, tuomet, kai teturjo vien kard.
Kupinas pasitikjimo savimi, jausdamasis nepaprastai stiprus,
jis imeta kilp bei nuodus ir puola drakon, ikls savo itikim kard. Visi mons diaugiasi, kai jis nugalabija drakon.
Riteris spindiniais arvais niekada negro pas savo princes. Jis pasiliko iame savo igelbtame mieste ir laimingai gyveno. Jis ved kit princes tik visikai sitikins, kad ji nieko neino apie kilp ir nuodus.
Prisimenant i labai pamokani metafor, kad kiekvienas
vyras yra riteris spindiniais arvais, jums bus lengva suprasti
tikruosius vyro poreikius. Nors vyrui kartais patinka, kai juo
rpinamasi, bet per didelis kiimasis jo gyvenim sumains jo
pasitikjim savimi arba net visikai atitolins j nuo js.
139
2. Jis nesijauia mylimas, nes ji nepriima jo tokio, koks yra, taigi jam
nepritaria, jo
nepripasta.
5. Jis nesijauia mylimas, nes ji nustojo rodyti jam palankum. Jis nemano
ess geras partneris.
' 140
John Gray
141
Nordamas skmingai patenkinti moters poreikius, vyras pirmiausia turi imokt su ja bendrauti. Juk inote, kad Veneroje
bendravimas yra svarbiausias dalykas. Imokus klausytis moters igyvenim, vyrui bus nesunku parodyti jai savo rpinimsi, supratim, pagarb, atsidavim, patikinti jos jausmus esant
pagrstus ir garantuoti savo meil.
Danai vyrai po pokalbio su moterimi suirzta ir pasidaro
pikti, nes umirta, kad moterys yra kilusios i Veneros ir bendrauja kitaip nei jie. Tai viena didiausi problem, su kuria
susiduria vyrai klausydamiesi moters, Toliau ivardijami moter
bendravimo ypatumai ir patariama, k geriausia daryti vienu ar
kitu atveju.
142
John Gray
4. Jeigu ketinate pareikti savo nuomon tuo klausimu, prie tai sitikinkite, ar ji jau iki galo isak savo poir, ir dar kart j apsvarstykite.
Nekelkite balso tono.
5. Leiskite jai suprasti, kad js ne visk suvokiate, bet norite tai padaryti.
Nekaltinkite jos ir nesakykite, kad
nemanoma suprasti, ko ji nori.
Vyras, kuris moka iklausyti moter nesupykdamas ir nesusierzindamas, teikia jai puiki dovan. Tai saugumo jausmas, be
kurio ji negali atsiverti. Kuo labiau ji atsiveria, tuo lengviau jai
pavyksta pasijusti igirstai bei suprastai. Tuomet ji savo ruotu
apdovanoja pasitikjimu, pripainimu, vertinimu, grjimusi,
palankumu ir padrsinimu tuo, ko jam i tikrj ir reikia.
143
' 144
John Gray
tokio, koks yra. Kai moteris bando pakeisti vyr, jis nejauia jos
pasitikjimo ir pritarimo, kuris kaip tik yra btinas jo augimui ir
pokyiams.
Kai a paklausiau, k apie tai mano auditorija, keli imtai
moter ir vyr atsak vienodai: kuo atkakliau moteris bando
pakeisti vyr, tuo labiau jis prieinasi.
Problema yra ta, kad moteris klaidingai supranta jo nenor
keistis. Ji mano, kad jis nesutinka su tuo todl, jog nepakankamai j myli. I tikrj jis atsisako keistis, nes tariasi pats ess
nepakankamai mylimas. Kai vyras jauiasi mylimas, suprastas,
pripaintas ir t.t., jis savaime pradeda keistis, taisytis ir augti.
145
atsisakyti
1. Nekreipkite dmesio jo nusiminim, kol jis pats nepanors apie tai pasikalbti. Parodykite truput susidomjimo, bet ne per daug, tik tiek,
kiek reikia kvieiant pokalbiui.
2. Atminkite: nebandykite jo
pakeisti. Tobuljimui jam reikia ne
js nepasitikjimo, o meils.
5. Bandykite elgtis taip, kad js laim priklausyt labiau nuo js paios, o ne nuo jo pastang.
146
John Gray
K ji gali padaryti
7. Atsipalaiduokite. Imokite nekreipti dmesio trkumus. Nebandykite jo mokyti nei taisyti,
vertinkite jo jausmus.
SKYRIUS
"irk
KAIP IVENGTI
GIN
' 148
John Gray
149
' 150
John Gray
151
Nors daniausiai moterys mano, kad tai bdinga joms, bet vyrai
irgi taip elgiasi. Toks elgesys slypi vyr prigimtyje, todl jie net
nesivaizduoja, kaip danai taip daro.
Uuot pradjusios ginytis, kai kurios poros paprasiausiai
nustoja kalbtis apie tai, dl ko nesutaria. Vyrai ir moterys bando gauti tai, ko nori, susilaikydami nuo meils savo partneriui,
kol jis nenusileis. Jie neeidinja partneri tiesiogiai kaip kovotojai. Jie eidia juos po truput, neskirdami jiems usitarnautos
meils. Jie mano, kad taip isprs savo problemas.
Trumpam laikui sivyrauja taika ir harmonija, bet vliau tarp
j iaugs tikra nesuprast jausm siena. Per ilgesn laik bus
prarasta visa, kas juos i pradi siejo. Bandydami isprsti asmenines problemas, jie klimpsta persidirbimo ar persivalgymo
lin.
3. Apsimetimas. itas bdas kadaise buvo taikomas Veneroje. Veneriet, nenordama, kad kilt nemalonum, apsimeta, kad
viskas yra puiku. Ji ypsosi ir su viskuo diaugsmingai sutinka.
Tokios moterys visk atiduoda savo vyrams, bet nieko negauna
atgal. J slaptas nepasitenkinimas blokuoja tikrj meils pasireikim.
Jos bijo bti atviros ir todl visk stengiasi daryti taip, kad
bt puiku, nuostabu ir gerai." Daniausiai tokius pasakymus
vartoja vyrai, bet jiems tai reikia visai k kita. Jis mano, kad
viskas gerai, nes a pats su tuo susidorojau" arba nuostabu,
nes a inau, k daryti", arba viskas einasi puikiai, nes a kontroliuoju situacij, ir man nereikia niekieno pagalbos/' Kitaip nei
vyras, moteris vartoja tas frazes, nordama ivengti gresianio
konflikto ar gino.
Vengdama nemalonum, moteris gali net apgauti pati save patikti, kad viskas i tikrj gerai, nuostabu ir puiku,
nors taip ir nra. Ji aukoja savo paios poreikius, jausmus ir
norus, kad tik nekilt konfliktas.
4. Aukojimasis. Veneroje, uuot ginijusis, bdavo pasiduodama. Tokios orientacijos asmuo prisiims vis kalt ir atsakomyb dl partnerio nusiminimo. Tam tikr laik j tarpusavio santykiai bus nepaprastai meils, bet viskas baigsis visiku j
iirimu.
Vienas vyras man pasiskund savo mona. Jis pasakojo: A
j taip myliu. Ji daro visk, ko a panoriu. Vienintelis dalykas,
kuo a skundiuosi, tai yra tas aminas jos lidesys." Jo mona
' 152
John Gray
153
5. Jis nori, kad ji juo pasitikt ir atsiduot jo globai. Jis jauiasi kaltas dl
jos nesaugumo.
' 154
John Gray
Kai vyr pirminiai emociniai poreikiai bus patenkinami, js santykiai neturs tendencijos rutuliotis barni linkme. Tuomet jis gals klausytis ir kalbtis su didesne pagarba, atjauta ir
rpestingumu. Visi nuomoni skirtumai ir neigiami jausmai bus
alinami pokalbiu, kompromis iekojimu, be pykio ir gin.
Moterys irgi griebiasi gin, bet dl kitoki prieasi. Atrodys, kad ji ginijasi dl finans, atsakomybs ar dl ko nors kito,
bet i tikrj sielos gilumoje ji prietarauja savo partneriui dl
kit prieasi, kurios ia ivardijamos:
5. Ji nori jausti, kad jam rpi jos noras kuo daugiau inoti ir jis j vertina. Vietoj to ji jauiasi menkinama ir
negerbiama.
6. Ji nori bti tikra, kad jis jos klausosi ir kad jis jai neabejingas. Taiau ji
jauiasi ignoruojama ar kaltinama.
7. Ji nori, kad jis deramai suprast
jos jausmus. Vietoj to ji jauiasi nemylima, nesuprasta ir neiklausyta.
155
GINO ANATOMIJA
Kiekvienas, net vis nirtingiausias ginas turi koki nors pradi. Galbt js suprasite gino esm i io pavyzdio.
Mudu su mona surengme ikyl umiest. Pavalgme, ir
viskas josi gerai, kol a nepranekau apie galim ms pinig
investavim. Ji netiktai nusimin dl to, kad a svariau galim
ms santaup investavim pelning bizn. Tai, kas, mano manymu, buvo svarstymas, jos nuomone, buvo mano tvirti planai,
kaip ir k reikia daryti (neatsivelgiant jos poir). Toks mano
elgesys j nulidino. A nusiminiau dl to, kad ji nulido dl
mano kalts, ir mes susiginijome.
A maniau, kad jai nepatinka tai, jog noriu btent taip investuoti ms santaupas, ir ginijausi dl savo silymo pagrstumo. Mano prietaravimai buvo kupini pykio dl to, kad a j
nulidinau. Ji ginijosi, nes, anot jos, tai buvo per daug rizikinga. Bet i tikrj ji buvo nepatenkinta tuo, kad a neiklausiau
jos nuomons, prie praddamas nek^ apie galim pinig investavim. Be to, ji pajuto, kad a negerbiu jos teiss bti nusiminusia. Galiausiai a pats taip nusiminiau, kad ji atsipra u
tai, jog mans nesuprato ir manimi nepasitikjo, ir mes susitaikme.
Po kurio laiko ji usimin apie tai, sakydama: Kai mes susiginijame, ir tau atrodo, jog a nusiminiau, tu dl to nulisti, ir
tada a turiu tavs atsiprayti, kad tu nelidtum. Man regis,
kad ia kako trksta. A noriau, kad ir tu kartais mans atsipraytum."
Staiga a supratau, kad ji teisi. Laukti jos atsipraant, kai a
pirmas priveriu j nusiminti, buvo nelabai garbinga. itas at-
' 156
John Gray
Isiaikins tokio gino anatomij, a sugalvojau, kaip jo ivengti. Atsimindamas, jog moterys yra kilusios i Veneros, bandiau nekaltinti jos dl blogos savo nuotaikos. Uuot tai dars,
mginau suvokti, kuo j nulidinau, ir parodyti, kad ji man labai rpi. Ji gal ir ne taip mane buvo supratusi, bet kadangi jautsi skaudinta, tai a usiminiau, kad apgailestauju dl to, kas
vyko, ir nesu tam abejingas.
Kai ji nusimindavo, a imokau pirmiausia j iklausyti, tuomet bandydavau suvokti jos lidesio prieast, o paskui sakydavau: Atleisk, kad tave skaudinau dl XYZ". Rezultatas buvo
puikus. Mes ginijoms daug reiau.
Kai kada atsiprayti bna labai suriku. Tokiais atvejais a
giliai kvpdavau ir nieko nesakydavau. Bandydavau sivaizduoti, kaip ji jauiasi, ir pavelgti visk jos akimis. Tada pasakydavau: Apgailestauju, kad tu taip nusiminei/' Nors tai nra atsipraymas, o tik susirpinimas jos savijauta, atrodo, kad tai labai
padeda.
157
' 158
John Gray
ms. Jis nesupranta, jog ji jauiasi ugauta ir niekam nereikalinga. Ji negali priimti jo pasilymo tol, kol jis tinkamai nevertins
jos igyvenim.
Kitas danas pavyzdys rodo, kaip bna, kai vyras savo elgesiu moter nulidina. Instinktas j veria jai aikinti, kodl ji neturt bt nusiminusi. Atseit jis taip pasielgs dl svarios, logikos ir racionalios prieasties. Jis nesupranta, kad girddama tokias kalbas ji tariasi neturinti pagrindo bti nusiminusi. Jo pasiaikinimas jai tra rodymas, jog jam visai nerpi jos jausmai.
Kad ji igirst pagrst jo elgesio prieast, i pradi jis turi
igirsti pateisinam jos nusiminimo prieast. Jis turi- atidt savo
aikinimus al ir supratingai j iklausyti. Kai jam rps jos
jausmai, jai bus lengviau veikti nusiminim.
Tai pasiekti jums bus ne taip paprasta, bet tikrai manoma.
Kai tik moteris prabyla lidesio ir nevilties kupinu balsu, kiekviena vyro lstel instinktyviai tai reaguoja trokimu isklaidyti jos
lides vairiais svariais argumentais. Vyras niekada nenori ko
nors pabloginti. Jo rytas ivaduoti moter nuo neigiam jausm
tra marsietikas instinktas.
Suprats, kad jo geri ketinimai duoda prieing rezultat,
vyras gali veikti ir i klit. Kai imoks elgtis taip, kaip reikia
moteriai, jis gals kai k pakeisti judviej tarpusavio santykiuose.
159
arba A jaudinausi, kad tau kas nors atsitiko/7 Bet kai jis ateina,
tai, uuot pasidalijusi savo jausmais, ji uduoda tokius retorinius klausimus: Kaip tu galjai taip pavluoti?" arba K, tavo
manymu, a turjau pagalvoti, kai tu taip vlavai?", arba Kodl
tu nepaskambinai?"
Aikus klausimas: Kodl tu nepaskambinai?", yra puikus,
jeigu js norite suinoti tikr vlavimo prieast. Bet kai moteris
yra nusiminusi, jos balso tonas rodo, kad ji visai netrokta to
suinoti, o tik nori pasakyti, kad nra jokios pateisinamos jo
vlavimo prieasties.
Kai vyras igirsta klausimus: Kaip tu galjai taip pavluo-,
ti?" arba Kodl nepaskambinai?", jis girdi tik tai, kad ji nepateisina jo elgesio. Jis jauia j pageidaujant, kad jis bt rps tingesnis ir atsakingesnis. Jis mano ess puolamas ir pasirengia gynybai. Ji net nesivaizudoja, kaip jam skaudu.
Kaip moterims reikia supratimo, taip vyrams reikia palankumo. Kuo labiau vyras myli moter, tuo labiau trokta jos pritarimo. Tai ypa pasakytina apie vos tik usimezgusius tarpusavio
santykius. Arba ji parodo, kad yra palanki jam, arba jis pakankamai pasitiki savo jgomis, kad galt usitarnauti jos palankum. Abiem atvejais jam reikia jos palankumo. Net jeigu moteris
kada nors buvo skaudinta kito vyro ar vaikystje savo tvo,
praddama draugauti ji bus palankiai nusiteikusi vyro atvilgiu.
Ji gali galvoti taip: Jis ypatingas vyras, ne toks, kokius a painojau iki iol."
Moteris, kuri mano, kad vyrui tra svarbu pateisinti savo
elges, nebus jam jautri. Moterys net nesivaizduoja, kaip atstumia vyrus, nepritardamos j poelgiams. Ir itaip darydamos jauiasi teisios. Mat jos i ties nesuvokia, koks reikmingas yra j
pritarimas ir palankumas vyrui.
Moteris gali imokt nesutikti su vyro elgesiu, bet pateisinti j.
Kad jaustsi mylimas, vyras nori bti priimamas toks, koks yra,
net jeigu ji nepritaria jo poelgiams. Daniausiai moteris, kuri
nori, kad vyras pasikeist, visikai nepateisina jo elgesio. Ties
sakant, kartais daugma j pateisina, bet visikas nepritarimas
jam bna labai skausmingas.
Daugeliui vyr gda prisipainti, kaip labai jiems reikia pritarimo. Jie gali nertis i kailio, bandydami rodyti, kad jiems tai
' 160
John Gray
visikai nerpi. Bet kodl jie staiga pasidaro tokie alti, neprieinami ir pasirengia gynybai, vos tik praranda moters palankum? Todl, kad jiems skaudu netekti to, kas btina.
Viena i prieasi, dl kuri tarpusavio santykiai i pradi
bna nuostabs, yra ta, kad jis tuomet dar tebra jos riteris spindiniais arvais. Ji juo avisi, ir dl to jis sklando susiavjimo
auktybse. Bet vos tik j kuo nors nuvyls, pradeda leistis emn. Jis praranda jos palankum ir nukrinta i auktybi. Vyras
dar gali iksti moters nusivylim, bet kai lydi atstmimas ir
nepripainimas, pasijunta tarsi sueistas. Moterys danai skaudina vyr, kalbdamos neatlaidiu tonu. Jos taip elgiasi, nordamos j pamokyti. Bet tai nepadeda, o tik sukelia neigiamus jausmus ir baim. Galiausiai jis visai nuo jos atitolsta.
Norint pateisinti vyr, reikia velgti gerus norus, kuri skatinamas jis msi vieno ar kito darbo. Net jeigu jis bt neatsakingas, nepagarbus ir tingus, mylinti moteris gali atrasti ir ger
jo bdo bruo. Pateisinti jo elges reikia velgti graius
ketinimus ir geruosius jo elgesio ypatumus.
Traktuoti vyr taip, tarsi nebt galima paaikinti, dl ko jis
io ar to msi, vadinasi, nustot pateisinti j tokiu laipsniu, kaip
tarpusavio santyki pradioje. Moteris turi atminti, kad ji gali
rodyti vyrui palankum, nors ir nesutinka su jo nuomone.
Dvi prieastys, dl kuri kyla dauguma gin:
1. Vyras jauia, kad moteris nepritaria jo poiriui.
2. Moteris neranda pateisinimo vyro kalbsenai.
161
Kuomet vyras padaro klaid arba pasielgia neatsakingai, moteris net nesivaizduoja, kaip jis dl to susijaudina. Tuomet jam
ypa reikia jos meils. Neparodydama tokiais momentais savo
palankumo, moteris sukelia jam daug skausmo. Moteris gali nesuvokti tai daranti. Ji gali manyti, kad vyras tik nusivyls, kai jis
i tikrj jauia jos nepritarim.
Moterys danai nejuiomis iduoda savo nepritarim vyrui
veido iraika ar balso tonu. Jos sakomi odiai gali bti meils,
bet iraika ir balso tonas eis vyr. Jo gynybin reakcija skaudinti moter. Ugaulumu jis pateisina savo blog elges jos
atvilgiu.
Vyrai labiausiai yra link ginytis, kai padaro klaid
ar pasijunta skaudin mylim moter.
Kai padaro klaid ar skaudina moter, kuri myli, vyrai yra
link ginytis. Jeigu jis j nulidina, tai jauia poreik paaikinti,
kodl ji neturi bt nusiminusi. Jis mano, jog inodama jo elgesio
prieastis ji pasijus geriau. Jis nenutuokia, kad kai ji yra nusiminusi, jai tereikia bt iklausytai ir suprastai.
' 162
John Gray
GINO ANATOMIJA
1. Kai jis vlai grta namo
Jos retorinis klausimas
Kai jis grta labai vlai, ji sako:
Kaip tu galjai taip vlai grti?"
arba Kodl tu nepaskambinai?",
arba K, tavo manymu, a turiau
apie tai galvoti?"
Jo pasiaikinimas
Kai jis grta vlai, o ji visai nusiminusi, jis jai aikina: Ant tilto buvo
kamtis" arba Kartais viskas
klostosi ne taip, kaip nori", arba Tu
negali tiktis, kad a visada griu
laiku."
Tai, k ji girdi
Ji girdi: Tu neturtum nusiminti,
nes a turiu pateisinam vlavimo
. prieast. Be to, darbas man
svarbesnis u tave, ir tu per daug
i mans reikalauji."
Jo pasiaikinimas
Kai jis k nors umirta, o ji dl. to
nusimena, jis aikina: A buvau
labai usims ir tikrai pamirau tai
padaryti. Tai atsitiko netyia."
163
Tai, k ji girdi
tai k j girdi: >,Tau nereikt dl
to nusiminti. Esi per daug smulkmenika ir reaguoji neprotingai.
Bk realist. Tu gyveni savo
svajoni pasaulyje/'
Jo pasiaikinimas
Jis taip aikinasi: Man reikjo kur
laik pabti vienam. Tai truko tik
dvi dienas. Argi ti tokia jau baisi
nuodm?" arba 'A nieko tau
nepadariau. Kodl tu turtum
nusiminti?"
Tai, k ji girdi
Stai k ji girdi: Jeigu tu jautiesi
eista, tai a daugiau tavs
neujausiu.,Tu per daug reikli. A
darysiu, k norsiu, ir nekreipsiu
dmesio tavo jausmus/'
Jis sako: A suprantu, kad tau skaudus mano atsitolinimas. Tau turbt
bna labai sunku, kai taip atsitinka.
Galime pakalbti apie tai." (Kai ji jauiasi igirsta, jai daug lengviau suprasti jo poreik atsitolinti.)
' 164
John Gray
Jo pasiaikinimas
Kai ji juo nusivylusi, jis aikina:
Gerai, jau gerai, a visk padarysiu
vliau" arba Nra ia ko jaudintis",
arba Bet kad a neinau, k tu
turjai galvoje."
Tai, k ji girdi
tai k ji girdi: Jeigu tu nepatenkinta, tai tavo reikalas. Tu turtum
bti laimingesn. A nesirengiu
ujausti tavs dl to, kad tu nei i
io, nei i to nusiminei/'
Jo pasiaikinimas
165
Tai, k ji girdi
Jo pasiaikinimas
Jis aikina: Tai nra taip blogai"
arba Taip juk buvo nuo pat
pradi", arba Mes nieko negalime
pakeisti", arba Nesijaudink taip
labai; viskas bus gerai."
Tai, k ji girdi
Ji tai k girdi: Tu neturi pagrindo
skstis. Tau dert bti dkingai u
tai, k turi, o ne skstis ir dejuoti.
Savo aminais verklenimais tu
visus varai i proto."
166
John Gray
Jo pasiaikinimas
Tai, k ji girdi
167
' 168
John Gray
SKYRIUS
PRIEINGOS LYTIES
POELGI VERTINIMAS
Vyras mano, kad moteris j labiau vertina tada, kai jis padaro jos
labui k nors svarbaus ir didelio, pavyzdiui, nuperka automobil ar vaiuoja kartu atostogauti. Jis tariasi ess vertinamas maiau, kai nuperka jai gli, atidaro automobilio dureles ar paprasiausiai j apkabina. Tvirtai tuo sitikins, jis stengiasi sutelkti visus savo sugebjimus ir dmes tik svarbius ir didelius dalykus. Ir tikrai be reikalo, nes moterys visk vertina visai
kitaip.
Moteriai nerpi vyro meils iraikos dydis, ji vertinama
vienu taku. Visi geri poelgiai vertinami vienodai. Jam skiriamas
vienas takas neatsivelgiant dovanos dyd. Vyras paprastai
mano, kad jis gauna vien tak u ma dovan ir trisdeimt
u didel. Kadangi jis nieko neimano apie moters vertinimo
sistem, tai vis savo dmes sutelkia tik vien ar dvi didiules
dovanas.
Moteriai nesvarbu vyro meils iraikos dydis, ji vertinama vienu taku; visos dovanos vertinamos vienodai.
Vyras nesupranta, kad moteriai mamoiai yra tokie pat
svarbs kaip ir dideli dalykai. Kitaip tariant, moteriai padovanota ro tiek pat verta, kaip ir mokesi sumokjimas laiku. Nesuprasdami io pagrindinio savo vertinimo kriterij skirtumo,
vyrai ir moterys nusimena ir nusivilia tarpusavio santykiais.
169
' 170
John Gray
171
' 172
John Gray
173
' 174
John Gray
175
' 176
John Gray
81,
82,
83,
84,
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94,
95.
96,
97,
98,
177
' 178
John Gray
Ko reikia vyrui
Vyras neturi umirti t maloni smulkmen, o moteris neturi
pamirt vertinti to, k jis dl jos daro. ypsena ir padka ji gali
leist jam suprasti, kad jis gavo eilin tak. Vyrui reikia pritarimo
ir padrsinimo, kad nesustot pusiaukelje. Jis turi jausti, kad
tai, k jis daro, jai k nors reikia. Matydamas jos visik abejingum, jis paprasiausiai nustoja tai daryti. Moteris turi jam aikiai parodyti, kad vertino jo pastangas.
Tai nereikia j turint vaizduoti, jog viskas yra be galo puiku,
jeigu jis u j ine iukles. Bet ji gali paprasiausiai pastebti,
kad jis tai padar, ir u tai jam padkoti. Tai tik suadins abipus
meil.
179
kartu su juo pabandyt isprsti i problem. Ji gali nuolat kartoti, kaip vertina visas malonias smulkmenas, kurias jis dl jos
daro, ir kad jis sunkiai ir rpestingai dirba.
Moteriai dera atsiminti, kad jeigu jis umiro padaryt kok
menk darbel, tai nereikia, jog jis jos nemyli. Tiesiog jis sutelk
per daug dmesio vien didel darb. Ji neturt dl to jo bausti ar jam priekaitauti, o paprasiausiai galt padrsinti j, papraydama paramos. Vyras imoks vertinti ma darb svarb,
kai bus u tai vertinamas ir paskatinamas. Jis pasidarys savarankikesnis ir laimingesnis, daugiau laiko leis su savo mona ir
eima.
' 180
John Gray
181
' 182
John Gray
K ji gali padaryti
Vienintelis bdas atsikratyti ios bdos yra abipusis supratimas.
Jam reikia jos vertinimo, o jai jo atjautos ir paramos. Kitaip
j liga progresuos.
Moteris turt imtis atsakomybs dl ios padties itaisymo. Ji turi paaboti savo nor duoti daugiau ir pasistengt nekreipti dmesio skirtum tarp judviej rezultat. Jai dert elgtis tarytum sergant gripu ar persialdius ir pailsti nuo per di-
183
delio aukojimosi. Ji turi tausoti savo sveikat ir leist savo partneriui labiau ja rpintis.
Nepatenkinta moteris daniausiai neduoda savo partneriui
progos suteikti jai paramos arba, jam mginant tai daryti, nepriima jos ir vertina jo pastangas dar vienu nuliu. Ji utrenkia duris prie pat jo nos. Ji galt nustot j kaltinti ir pradt skaiiuoti
judviej udirbtus takus i naujo, umirti, kas buvo seniau, ir
taip pataisyti situacij.
' 184
John Gray
185
Kai moteris atrodo dl ko nors patenkinta, vyras instinktyviai jauia gaunantis i jos tak ir mano privals jai atsilyginti
tuo paiu. Jis nusprs, kad per maai dav. Vyras niekada nesustos, kol, jo manymu, tak santykis nebus persvertas jo naudai.
Taiau jam nepatiks, jeigu i jo reikalaus duoti dar, kai jis
tikisi davs pakankamai. Atminkite tai. ypsena moters veide, jo
manymu, reikia, jog rezultatas yra madaug lygus. Jis nenumano, kad veneriets ypsosi tol, kol rezultatas nepasidaro trisdeimt prie nul j naudai. Situos pastebjimus vyrai ir moterys
gali skmingai pritaikyti praktikai.
Vyrams. Atminkite, kad ypsena moters veide nereikia, jog
rezultatas yra lygus.
Moterims. Atminkite, kad kai js vyrui beslygikai aukojats, jis mano, kad rezultatas vis dar yra lygus. Jeigu norite, kad
vyras nesiliaut daryt dl js maloni mamoi, pabandykite
mandagiai ir velniai sustoti. Leiskite jam teikti jums mielas dovanles. Padrsinkite j, praydama paramos, vliau u tai jam
padkokite.
3. Marsieiai duoda, kai j paprao. Marsieiai didiuojasi savo sugebjimais. Jie neprao pagalbos, kol be jos isiveria.
Marse nemandagu nepraomam silytis padti.
Veneriets atvirkiai ir nepraytos silosi padti. mogui, kur myli, jos padeda kaip galdamos. Jos nelaukia, kol j
paprays, ir kuo labiau jos myli, tuo labiau aukojasi.
Kai vyras nesisilo padti, moteris tariasi, kad jis jos nemyli.
Ji net nors ibandyti jo meil, nepraydama paramos, o laukdama, kol jis pats j pasilys. O kai jis nesusipranta to padaryti, ji
juo pasipiktina. Moteris neino, kad jis laukia jos paios papraant, nenordamas pasirodyti nemandagus.
inome, jog vyrams labai svarbu, kad rezultatas bt lygus.
Kai vyras jauiasi davs daugiau nei gavs, jis instinktyviai tikisi
didesns paramos; jis jauiasi jos nusipelns ir pradeda prayti
daugiau. Ir atvirkiai, jei jis jauiasi davs maiau, tai niekada
neprays paramos. Jis instinktyviai nesikreips j pagalbos, o
iekos bd, kaip jai suteikti savo param.
Kai moteris neprao jo paramos, vyras klaidingai mano, kad
rezultatas yra lygus arba kad jis dav daugiau u j. Jis neino,
jog ji laukia, kol jis pasisilys padti.
' 186
John Gray
187
' 188
John Gray
189
' 190
John Gray
191
1020
1020
1020
2030
10-20
2030
1040
' 192
John Gray
Kas atsitiko
8. Ji paprao jo paramos, o jis
atsisako padti, taiau ji
nejauia nuoskaudos, nes
tiki, kad jei galt, jis
padt. Ji neatstumia jo
ir pateisina jo elges.
9. Ji paprao jo paramos kit
kart, o jis vl nesutinka
padti. Ji ir kart
neprietarauja ir nepyksta
dl to.
10. Abu, jo manymu, yra
surink madaug po lygiai
tak, o ji prao, bet
nereikalauja jo paramos.
11. Jis ino, kad ji yra
nusiminusi, nes yra davusi
daugiau negu jis, o ji prao,
bet nereikalauja jo paramos.
12. Jis lenda ol, o ji neveria
jo jaustis kalto dl to.
13. Jis ilenda i olos, o ji
meiliai j sutinka
ir nebaudia bei
neatstumia jo.
14. Jis atsiprao, padars
klaid, o ji parodo jam
veln supratim ir
atlaidum. Kuo didesn jo
klaida, tuo daugiau tak jai
jis skiria.
15. Jis prao j k nors
padaryti, o ji nesutinka,
nevardydama pateisinam
prieasi, dl kuri ji
negali to padaryti.
1020
2030
15
1030
1020
1020
1050
110
Kas atsitiko
16. Jis prao j k nors
padaryti, o ji maloniai
sutinka.
17. Jis nori susitaikyti po
dideli nesutarim ir daro
dl jos malonius
mamoius, o ji vl
pradeda j vertinti.
18. Jis grta namo, o ji dl to
diaugiasi.
19. Jis yra neteisus, o ji,
uuot jam tai parodiusi,
ieina kit kambar ir po
kiek laiko grta meili ir
visk pamirusi.
20. Tam tikromis progomis ji
apvelgia galimas jo
klaidas, kurios verst j
nusiminti.
21. Jai tikrai labai patinka j
intyms santykiai.
22. Jis umirta, kur padjo
savo raktus, o ji
nesuabejoja dl to jo
patikimumu.
23. Ji taktikai ir mandagiai
ireikia savo
nepasitenkinim ar
nusivylim restoranu ar
kinu, kur jie buvo nuj.
24. Ji nepatarinja jam, kai jis
vairuoja automobil ar
ieko vietos jam pastatyti,
ir vertina j u tai, kad
jiems pavyko skmingai
nuvaiuoti ten, kur reikia.
193
110
1030
1020
1020
2040
1040
1020
1020
1020
' 194
John Gray
Kas atsitiko
25. Ji geriau prao jo paramos,
o ne nagrinja, k jis
padar ne taip.
26. Ji dalijasi su juo savo
neigiamais jausmais, jo
nekaltindama,
neatstumdama
ir nerodydama jam
nepalankumo.
1020
1040
195
' 196
John Gray
SKYRIUS
KAIP BENDRAUTI,
KAI UPLSTA NEIGIAMI JAUSMAI
Sunku meiliai elgtis su kitais, kai esame nusimin, nusivyl, sugniudyti ar pyk. Kai mus uvaldo neigiamos emocijos, umirtame velnius pasitikjimo, rpestingumo, atjautos, pritarimo, pateisinimo ir pagarbos jausmus. Tuomet bet kuris, net ir su
geriausiais ketinimais pradtas pokalbis perauga tikr kov.
Akimirksniu umirtame visa, kas neabejotinai padt susitarti
su partneriu be gin, ir elgiams prieingai.
Tokiais momentais moterys kaltina savo vyrus ir nejuia primeta jiems kalts jausm. Uuot atsiminusi partner darant visk, k gali, moteris prikia jam, kad jis nieko nemoka ir nesugeba, ir is viso yra niekam tiks. Uplstai neigiam emocij jai
ypa sunk kalbti pritarianiu, pateisinaniu ir pasitikiniu tonu. Ji n^nesiya^dpja, kaip toks jos, nusiteikimas skaudina ir
eidia partner.
, ,
.
^
; ?
Nusimin vyrai neranda jokio pateisinimo moters polgiams
ir jausmams. Uuot pagalvojs apie savo partneres jautrum,
vyras umirta visus jos poreikius ir visikai praranda velnum
ir rpestingum. Apimtam neigiam jausm jam labai sunku
kalbti pagarbiu, supratingu ir rpestingu tonu. Jam galv neateina, kaip skaudinaniai jis su ja elgiasi.
Tokiais atvejais kalbos nieko gero neduoda. Laimei, yra kita
gera ieitis. Uuot savo jausmus partneriui ireik odiu, paraykite jam ar jai laik. Raydami suprasite, k jauiate, ne-
' 198
John Gray
bijodami eisti partnerio. Laisvai liedami savo jausmus, gilindamiesi juos, savaime nurimsite ir susikaupsite. Vyrai, raydami
laikus, darosi rpestingesni, supratingesni ir pagarbesni, o moterys labiau pasitikinios vyrais, pritarianios jiems ir juos
pateisinanios.
Reikdami savo neigiamus jausmus ratu, galite sitikinti,
kaip nemeiliai tai skambt kalbantis. Sis supratimas galbt pakoreguos js poir. Be to, laike iliet neigiam emocij intensyvumas sumaja, ir atsiranda vietos teigiamiems jausmams.
Truput nusiramin, galite vl mgint pasikalbti su partneriu
jau meiliau, jo nekaltindami ir neemindami. Tuomet tursite
daugiau galimybi suprast ir pateisinti vienas kito jausmus.
Paraius laik, gali nebelikti poreikio kalbti. Vietoj to padarykite k nors mielo ir malonaus partneriui. Nesvarbu, ar js
raote laik, nordami pasidalyti savo jausmais, ar tik trokdami pasijusti geriau, jausm ireikimas ratu pads visais atvejais.
Nesvarbu, ar js raote laik, nordami ilieti savo
jausmus, ar tik trokdami pasijusti geriau, jausm
ireikimas ratu visada pads.
Uuot band aprayti savo jausmus laike, js galite tai atlikti mintyse. Paprasiausiai liaukits kalbj ir gerai visk apmstykite. Pabandykite sivaizduoti, kad sakote tai, k jauiate,
galvojate, ko norite, bet tik teisyb. Nagrindami vidin dialog, ireikiant js vidinius jausmus, nejuia isivaduosite i
neigiam emocij gniaut. Vis tiek, ar js iliesite savo jausmus
popieriuje, ar galvosite apie juos, bandydami nuodugniai igvildenti, js neigiamos emocijos neteks turtos galios ir js pasijusit veikiami teigiam jausm. Meils Laiko technika sustiprina io proceso vyksm ir efektyvum. Nors i technika naudojami" raant, bet t pat galima atlikti ir mintyse.
199
' 200
John Gray
kuri turjo bti skirta jam ar jai. Bet tuo pat metu js mylite j ar
j ir geidiate jo ar jos meils ir dmesio.
Norint paadinti savo teigiamus., meilius jausmus, reikia vl
i pradi igyventi visus neigiamus jausmus. Ireikus keturi
ri bloguosius jausmus (pasipiktinim, nusiminim, baiminimsi ir apgailestavim), galima kaip reikiant pajusti ir ireikti
savo geruosius jausmus. Meils Laiko raymas savaime susilpnina neigiamus jausmus ir sustiprina teigiamas emocijas. Stai
keli patarimai, kaip rayti pirmj, pagrindin Meils Laik.
1. Adresuokite laik savo partneriui.
sivaizduokite, kad jis ar ji klausosi js
su meile ir supratimu.
2. Pirmiausia ireikkite savo pasipiktinim, po
to nusiminim, baiminimsi, apgailestavim
ir galiausiai meil. Bet kur laik turi
sudaryti ios penkios dalys.
3. Kiekvien jausm apraykite keliais sakiniais;
stenkits, kad visi apraymai uimt tiek pat
vietos ir bt madaug vienodo ilgio. Vartokite
kuo paprastesnius ir aikesnius pasakymus.
4. Po kiekvienos dalies palikite tarpel
ir usiminkite, jog toliau raysite apie kit
jausm, po to tskite toliau.
5. Raykite laik tol, kol prieisite prie meils
jausmo. Bkite kantrs ir palaukite, kol jus
upls teigiamos emocijos.
6. Laiko pabaigoje paraykite savo vard.
Pagalvokite kelias akimkas $>e ta,? kp
reikt ir ko nortumt i partnerio. Apie tai,
paraykite PS.
T, Y *
Kad palengvt toki laik raymas,, galite pasinaudoti toliau pateiktais Meils Laiko raymo pavyzdiais. Po kelias vadines kiekvienos i penki laiko dali frazes pads jums ireikti tai, k jauiate. Galite pavartoti vien kit fraz arba jas
visas. Tinkamiausi, daniausiai pasirenkami pasakymai yra ie:
A pykstu", Man lidna", A bijau", A apgailestauju", A
noriu" ir A myliu". inoma, kiekviena fraz, kuri atitiks tuometinius js jausmus, bus efektyvi. Daniausiai Meils Laikas
raomas dvideimt minui.
201
Meiles Laikas
Brangus (-i)
'.. Data
Raau laik, nordamas (-a) pasidalyti su tavimi
upldusiais jausmais.
1. Pasipiktinimui reikti
2. Nusiminimui reikti
3. Baiminimuisi reikti
A nerimauju dl ...
Bijau, kad ...
Man neramu dl ...
A nenoriu, kad ...
Man reikia ...
A noriu ...
4. Apgailestavimui reikti
5. Meilei reikti
A myliu ...
A noriu ...
A suprantu ...
"
'
' 202
John Gray
A atleidiu ...
A pateisinu ...
Ai tau, kad ...
A inau, kad
203
' 204
John Gray
Paraiusi laik, Virginija pasidar atlaidesn ir supratingesn. Ji gro miegamj ir pasak: Tai paskutin ms naktis
prie tau ivykstant, praleiskime laik ypatingai:" Dimas, tai
igirds, padjo knyg al, ir jie kartu praleido .nuostab vakar, kupin meils ir intymumo. Raydama Meils Laik, Virginija atrado geriausi bd suadinti partnerio dmesiui; Jai net
nereikjo parodyti Dimui parayto Meils Laiko.
tai tas laikas.
Brangus Dimai,
1. Pasipiktinimas. A supykau dl to, kad tu
norjai skaityti knyg paskutin ms vakar prie
tau ivykstant. Nemgstu, kai mane ignoruoji. Esu
susinervinusi, nes tu nenori praleisti io vakaro su
manimi. Man pikta, nes mes nebepraleidiame tiek
daug laiko kartu kaip anksiau. Tau visada
atsiranda kas nors u mane svarbesnio. Noriu
jausti, kad tu mane myli.
2. Nusiminimas. A nusiminiau, nes tu nenori bti
kartu su manimi. Man lidna, kad tu tiek daug
dirbi. Man atrodo, jog tu net nepastebi mns ia
esant. A lidiu dl to, kad tu visada toks
usims. Esu nusiminusi, nes tu nenori pasikalbti
siti manimi. Man skaudu, nes manau tau visai <>'
nerpinti; Tu nelaikai mans iiskirtine moterirfti;1
3. Baiminimasis. Bijau, kad tu,net neinai/ ; kodl a o
nusiminusi. Man baisu, ka<&;t,
ov. o j
r , < Baiminyosfi atskleisti tau savo jausmus f ^
kad mane atstumturn. Nuogstauja kac ms r,
tolstame vienas nuo kito. Esu sunerimus; tes nieko
negaliu pakeisti. Bijau pasirodyti tau nuobodi.
Bgtauju dl to, kad galiu tau dl ko nors
nepatikti.
4. Apgailestavimas. Jauiuosi kalta, nes noriu bti
su tavimi, kai tau ne tas rpi. Tariuosi neturinti
205
John Gray
207
John Gray
209
' 210
John Gray
myli, tai irtos, k turi daryti." Bet joms nevertt umirti/ kad
vyrai yra kil i Marso ir neino, ko i tikrj reikia moterims;
jieitts btina aikiai tai pasakyti.
Vyr elges labiau lemia tai, i kur jis yra kils, negu jo meils
didufhas. Jis inot, k reikia pasakyti, jei bt venerietis: ;I
tikhj vyrai neino, kaip reaguoti moters jausmus. Daniausiai ms kultra neimoko vyr suprasti moter poreiki.
Jeigu vyras yra mats meil savo tvo apsijim su nusiminusia motina, jis geriau sivaizduos, k reikia daryti. Bet tas,
kuriam nra tek mokytis i tokio pavyzdio, aiku, neinos,
kaip elgtis. Atsakomieji Laikai yra bene geriausias bdas imokyti vyr suprast moters poreikius. Ltai, bet utikrintai jis
moksl ieis.
Atsakomieji Laikai yra bene geriausias bdas
imokyt vyr suprasti, ko reikia moteriai.
Kartais moterys mans teiraujasi: Tarkim, a jam pasakysiu,
k noriau igirsti, tai kaip man paskui inoti, ar tai, k jis sako,
nra vien tuti odiai? Bijau, kad i tikrj jis gali galvoti visai
kitaip."
Tai svarbus klausimas. Jeigu vyras nemyli moters, tai jis net
nesistengs daryti to, ko jai norisi. Taiau kai jis bent mgina atsakyti jai k nors panaaus tai, k ji. pageidaut igirsti, vadinasi, i tikrj stengiasi jai tikti.
Gal jo odiai ir neskamba labai tikinamai, bet tai tik todl,
kad jis engia pirmuosius ingsnius. Imokti nauj bendravimo
bd gana keblus dalykas. Vyrui gali bti nedrsu ir nejauku.
Tai kritinis laikotarpis. Reikia, kad kas j suprast ir paskatint. Js turtumt j patikinti elgiantis tinkamai.
Daniausiai jo pastangos jai padti atrodo nenuoirdios ir
netikinamos dl to, kad jis bgtauja jas bsiant veltui. Jeigu
moteris vertins vyro bandym, kit kart jis jausis labiau pasitikintis savimi ir gals bti nuoirdesnis. Vyras nra kvailys. Kai jis
jauia moter pritariant kokiems nors jo poelgiams, tai ir elgiasi
taip, kad reikalai krypt gera. Paprasiausiai tam reikia laiko.
211
John Gray
>;:
213
' 214
John Gray
215
' 216
John Gray
217
Brangus Maksai!
1. A pykstu dl to, kad tu pavlavai.
2. Esu nusiminusi, nes pamirai mane.
3. Bijau, kad tau visai nerpiu.
4. Atleisk, kad esu tokia reikli.
5. A myliu tave ir atleidiu u pavlavim. inau,
kad tu tikrai mane myli. Ai tau u pastangas.
Su meile Send
Brangus Henri!
1. Mane veda i kantrybs tai, kad tu bni toks
pavargs. Man pikta, nes tave domina tik
televizorius.
2. Man lidna, kad tu nenori su manimi kalbtis.
3. Mane ima baim, jog mes tolstame vienas nuo
kito. Bijau tave supykinti.
4. Atsipraau dl savo elgesio per pietus. Apgailestauju, kad kaltinau tave dl ms bd.
5. Man trksta tavo meils. Ar nepaskirtum valandos tik man vakar ar nors trupuio laiko, kad
galiau tau papasakoti, kas vyksta mano
gyvenime?
Su meile Lesl
v
' 218
John Gray
219
Realios viltys
Visikai nerealu tiktis, kad bendrauti visada bus lengva. Kai
kuri jausm beveik nemanoma ireikti, neeidiant klausytojo. Pbros,f kurios puikiai sugyvena, kartais i paskutinij turi
stengtis, kad abi puss likt visais atvejais patenkintos. Labai
sunku tiksliai inoti kito asmens poir, ypa kai jis ar ji sako
tai, k js nortumte igirsti. Labai sunku elgtis pagarbiai su
kitu, kai js pai jausmai yra ugauti.
Daugelis por tariasi j nesugebjim skmingai ir meiliai
bendrauti reikiant, kad jie nepakankamai vienas kit myli. inoma, meil daug k gali, bet sugebjimas bendrauti yra svarbesnis dalykas. Reikia tik diaugtis, kad to gana lengvai imokstama.
' 220
John Gray
221
Per atuoniolika brendimo met btume imok valdyti savo jausmus taip, kaip imokome vaikioti ar skaiiuoti. Tai bt
virt tokiu pat proiu, kaip vaikiojimas, dainavimas, skaitymas ar pinig skaiiavimas.
Bet daugeliui i ms neteko to imokti. Mes praleidome
tuos atuoniolika met, mokydamiesi neskmingo bendravimo.
Dabar, kai nesugebame reikiamai valdyti jausm ir j reikti,
labai sunku imokt graiai bendrauti, kai mus uplsta neigiami
jausmai.
Kad suprastumte, kaip tai i tikrj sunku, pabandykite atsakyti iuos klausimus.
1. Kaip parodote savo meilius jausmus, kai pykstate
ar esate kuo nors nepatenkinti, jeigu tuomet, kai
buvote vaikas, js tvai tokiu atveju ginydavosi
arba laikydavosi susitarimo nesiginyti?
2. Kaip priveriate savo vaikus js klausyti, j nebausdami ir neaukdami ant j, jeigu js tvai,
reguliuodami js elges, jus bardavo ar aprkdavo?
3. Kaip praote didesns paramos, jeigu vaikystje
jausdavots vis umirti ir apvilti?
4. Kaip atsivedate ir dalijats savo jausmais, jeigu
bijote bti atstumti?
5. Kaip kalbats su savo partneriu, jeigu esate uvaldyti tik vieno jausmo: A nekeniu tav$"?
6. Kaip pasakote: Atsipraau", jeigu vaikystje jus
bausdavo u bet koki klaid?
7. Kaip jums pavyksta pripainti savo klaidas, jeigu
bijote bti nubausti ar atstumti?
8. Kaip parodysite savo jausmus, jeigu vaikystje bdavote baudiami ar atstumiami, kai nusimindavote ar verkdavote?
9. Kaip papraysite to, ko norite, jeigu vaikystje
nuolat bdavote baudiami u tai, kad norite to,
ko negalima?
10. Kaip tikits suinoti, k jauiate, jeigu js tvai
neturdavo laiko ir kantrybs pasiteirauti, kaip js
jauiats arba kas jums kelia nerim?
' 222
John Gray
11. Kaip galsite sutikti su partnerio netobulumu, jeigu vaikystje jautte, kad meil galima pelnyti tik
esant tobuliems?
12. Kaip jums pavyks iklausyti skaudi partnerio
jausm, jeigu niekas neiklausydavo js?
13. Kaip galsite atleisti, jeigu jums neatleisdavo?
14. Kaip galsite palengvinti savo skausm ir nusivylim isiverkdami, jeigu jums vaikystje nuolat
kartodavo: Neverk" arba Kada gi tu pagaliau
pagsi?", arba Tik kdikiai verkia"?
15. Kaip galsite ramiai irti partnerio nusivylim, jeigu vaikystje ilgai jautts atsakingi dl motinos skausmo, kol supratote, kad ne js dl to
kalti?
16. Kaip reaguosite partnerio pykt, jeigu js tvai
savo pykt ir nepasitenkinim iliedavo ant js
aukdami ir ko nors reikalaudami?
17. Kaip galsite bti atviri savo partneriui, jeigu pirmieji i t, kuriems atvrte ird, jus idav ar
kaip nors paemino?
18. Kaip tikits meiliai ir pagarbiai bendrauti su savo
partneriu, jeigu js per atuoniolika savo brendimo met patyrte tik grsm bti atstumti ir palikti likimo valiai?
Vienintelis atsakymas iuos atuoniolika klausim yra toks:
mes galime imokt maloniai bendrauti, bet reikia papluti.
Mums reikia atidirbti u visus tuos atuoniolika aplaidumo met. Nesvarbu, kiek iki tobulumo trko ms tvams, nes niekas
nra visikai tobulas. Jeigu ikyla bendravimo sunkum, tai nra nei koks nors prakeikimas, nei js tv klaida. Paprasiausiai jums stinga tinkamo, apdairaus, meilaus elgesio gdi,
kuriuos galima isiugdyti.
Tikriausiai, skaitydami tuos klausimus, patyrte kokius nors
jausmus. Nepraleiskite ios puikios progos padti patys sau. Pabandykite tuojau pat per dvideimt minui parayti Meils
Laik vienam i tv. Paprasiausiai paimkite popieriaus, kuo
223
' 224
John Gray
225
' 226
John Gray
227
' 228
John Gray
229
rpinim, numalinti nepasitenkinim ir tapti atlaidiems velniai elgiantis su vaikika savo asmens dalimi ir gydant emocines
praeities aizdas.
Kiti autoriai iuo klausimu irgi yra para daugyb knyg ir
pratim rinkini. Tie leidiniai jums pravers tuo, kad pads rasti
ry su savo vidiniais jausmais ir juos pagydyti. Taiau atminkite
viena: kol neeisite emocinei savo asmens daliai atsiverti ir bti
igirstai", tol nepasigydysite. Si lektra jums pads labiau save
pamilti, ir btent ta linkme js einate, kai aprainjate ar odiais reikiate savo jausmus.
Knygos jums pads labiau save pamilti;
btent tai js ir darote stengdamies siklausyti
savo jausmus, juos ireikti odiu ar ratu.
Kai ibandysite Meils Laiko technik, pajusite, kuriai js
asmens daliai labiausiai reikia meils. Stengdamiesi siklausyti
savo jausmus ir tirdami savo emocijas, js padedate tai daliai
augti ir rutuliotis.
Kai emocin js asmens dalis gauna vis reikiam meil ir
supratim, jums savaime pradeda sektis bendrauti su kitais. Js
daug velniau reaguosite itikti negand. Kitados uprogramuoti slpti savo jausmus ir reaguoti iurkia gynyba, visi ms galime persiauklti. Ir tuo reikia tikti.
Norint persiauklti ir pasikeisti, jums reikia siklausyti tuos
prietaringus jausmus, kuri niekada nebuvo paisyta, ir juos suprasti. Si js esybs dalis trokta jautrumo ir atjautos, tuomet ji
pagis.
Meils Laiko technika yra saugus, patogus bdas reikti
prietaringiems jausmams, neigiamoms emocijoms ir trokimams nieko nekaltinant ir neatstumiant. Kai siklausome savo
jausmus, mes tinkamai ir imaningai elgiams su emocine savo
asmens dalimi. Taip elgiasi mylintys tvai su mau vaiku, verkianiu ant j rank. Pripaindami i jausm pagrstum, mes
leidiame sau juos turti. Meilus ir pagarbus elgesys su ia vai-
' 230
John Gray
Vienumos galia
Raydami vienumoje kartkariais js atrasite toki gilumini
jausm, kuri bdami kartu su kitu asmeniu n nenujautte galintys turti. Visika vienatv sukuria saugumo jausm, kuris
jums padeda kai k sigilinti. Net jeigu su kuo nors draugaujate
labai artimai ir jauiats gal kalbtis apie visk, a vis dlto
patariau jums retkariais vienumoje aprayti tai, k jauiate.
Meils Laiko raymas vienumoje parankus dar ir tuo, kad tuo
metu niekas jums nedaro takos.
231
' 232
John Gray
Artumo galia
Meils Laik raymas vienumoje yra labai veiksmingas sielos
gydymo bdas, bet jis negali pakeisti ms poreikio bt iklausytiems, suprastiems kit. Raydamas Meils Laik, js mylite
pats save, bet kai pasidalijate tuo laiku su kuo nors kitu, patiriate io meil. Ms galimyb mylti save padidina kit meil.
Teisybs sakymas atveria artumo duris, pro kurias gali eiti
meil.
Kad galtume labiau mylti save,
mums reikia kit meils.
Mes patirsime daugiau meils, jei savo gyvenime tursime
moni, kuriais galsime pasitikti, atvirai dalytis su jais savo
jausmais. Daug stiprybs teikia inojimas esant kelis iskirtinius
asmenis, kuriems galite atvirai pasipasakot, k jauiate, ir bti
tikri, jog jie visada jus myls ir neskaudins kritikuodami ar atstumdami.
Kai galite atvirai pasidalyti savo nuotaikomis ir jausmais, tuomet ir gaunate sau reikiam meil. Jausdami t meil, daug lengviau numalinsite neigiamas emocijas nepasitenkinim, pykt,
baim ir t.t. Tai nereikia, kad js turite dalytis viskuo, k patiriate ir jauiate vienumoje. Bet jeigu jums k nors baugu atskleisti, tai tuos nuogstavimus reikia isklaidyti.
velnus ir atidus psichologas ar artimas draugas gali bti
galingas meils ir gydymo altinis. Vienas ar kitas tikrai jums
pads, jeigu tik sugebsite atverti jam savo giluminius jausmus.
Js gal nesilankote pas psicholog, tuomet jums labai praverst
draugas, kuris kartkariais perskaityt js laikus. Raydami
vienumoje pasijusite geriau, bet jums reikia pasidalyti Meils
Laikais ir su kitu asmeniu, kuriam tikrai rpite ir kuris gali jus
suprasti.
233
Grups galia
Grups galios nemanoma apibrti, j reikia patirti. Vienas kit
mylini ir palaikani moni grup gali daryti stebuklus, kai
mums reikia atrasti ry su savo giluminiais jausmais. Kai js
dalijats savo jausmais su grupe, vadinasi, turite galimyb patirti didesnio moni skaiiaus meil. Js augimas priklauso nuo
grupje esani moni daugumo. Tarkime, js grupje nekalbat, o tik klausots kit atviros ir nuoirdios nekos apie savo
igyvenimus; vis vien js gyjate daugiau ini.
Kai a vadovauju grupiniams seminarams vairiose alies vietose, nuolat patiriu gilumines savo asmens daleles troktant bti
igirstas ir suprastas. Kam nors atsistojus ir reikiant savo jausmus, staiga ir a atsimenu ar pajuntu k nors, kas mane jaudina.
A susidarau nauj savs ir kit samprat. Kiekvienam tokiam
seminarui baigiantis pasijuntu daug geriau, tarsi biau numets koki nat, ir pasidarau meilesnis.
Daugelyje viet kas savait renkasi maos paramos grups,
kuri nariai, diskutuodami bet kuria tema, gauna ir suteikia vienas kitam reikiam pagalb. Grups parama bna ypa veiksminga, jeigu vaikystje mes neturjome galimybs reikti savo
jausm grupje ar eimoje, o gal nesijautme es tam pakankamai saugs. Bet kokiu teigiamu tikslu sukurt grupi usimimai paprastai vargina, tuo tarpu kalbjimasis su mielais ir gera linkiniais monmis ar j klausymasis gydo kiekvien i
ms.
A reguliariai lankau ma vyr paramos grup, o mano
mona Bon moter paramos grup. Si i alies gaunama
parama labai pagerina ms tarpusavio santykius. Mes nelaikome vienas kito vieninteliu paramos altiniu. Be to, girdint apie
kit skmes ir neskmes, ms pai bdos atrodo daug menkesns.
' 234
John Gray
SKYRIUS
KAIP PRAYTI
PARAMOS IR J GAUTI
Jeigu js i savo partnerio negaunate tokios paramos, kokios norite, vadinasi, arba nepraote, arba praote ne taip, kaip reikt.
Meils ir paramos praymas yra skming tarpusavio santyki
pagrindas. Jeigu js norite GAUTI, tai turite PRASYTI.
Ir vyrams, ir moterims ikyl sunkum praant paramos.
Moteris kur kas labiau negu vyrus paramos praymas vargina ir
veria nusivilti. Todl skyri paraiau moterims. inoma, vyrai, kurie j perskaitys, irgi prapls savo inias apie prieing
lyt.
' 236
John Gray
237
smarkiai sumaja. Gali bti, jog jis net duos maiau vien dl to,
kad jaus j reikalaujant daugiau.
Jeigu moteris neprao paramos, tai vyras mano,
kad jis jos teikia pakankamai.
ios taisykls neimananioms moterims sunku bendrauti su
vyrais. Bet t sunkum galima veikti. Atsimindamos, kad vyrai
yra kil i Marso, js imoksite tinkamai paprayti to, ko jums
reikia.
Savo seminaruose a mokiau bendravimo tkstanius moter, ir jos greitai pasiek puiki rezultat. Siame skyriuje isiaikinsime, kaip dera paprayti norimos pagalbos. Tuo tikslu engiami trys ingsniai: 1 tinkamai praykite to, k jau gaunate;
2 praykite daugiau, net inodamos, kad jis su tuo nesutiks;
3 atkakliai praykite to, ko norite.
' 238
John Gray
239
2. Praykite nereikliu tonu. Atminkite, kad pageidavimas nra reikalavimas. Jeigu js kuo riors nepatenkinta ar ko
nors reikalaujate, tai kad ir kaip kruopiai rinktumts odius,
jis pasijus nevertintas dl to, k jau yra dl js padars, ir
tikriausiai pasakys ne".
3. Kalbkite trumpai. Venkite jam vardyti prieastis, dl
kuri jis turt sutikt jums padti. sismoninkite, kad jo nereikia tikinti. Kuo labiau j kalbinsite, tuo labiau jis prieinsis.
Platus praymo argumentavimas vers j jaustis taip, tarsi js netiktume t j galint jums padti. Jis pasijus varomas, uuot laisva valia pasisils jums padti.
sidmkite, kad, praydamos vyro paramos,
neturite jo tikinti.
Kaip nusiminusi moteris nenori girdti aibs paaikinim,
kodl ji neturt bt nusiminusi, taip ir vyras nenori klausytis
visoki argument, kodl jis turt patenkinti jos pageidavimus.
Moterys daro klaid, kai stengiasi pateisinti savo poreikius.
Jos mano, kad iaikindamos vyrui, jog j pageidavimai yra pagrsti, paskatins j juos patenkinti. O tai k girdi vyras: Todl
tu privalai tai padaryti." Kuo ilgesnis bus argument sraas,
tuo labiau jis gali prieintis, prie suteikdamas jums param.
Jeigu jis klaust: Kodl?", tuomet galtumt pagrsti savo praym, bet tik trumpai. Pratinkits tikti, kad jis padarys, ko praote, jeigu tik gals. Kalbkite kaip manydamos trumpiau.
4. Aikiai suformuluokite praym. Moterys danai mano praanios paramos, nors i tikrj to neprao. Pagalbos reikalinga moteris gali idstyti savo bdas, bet aikiai riepaprayt
padti. Ji tikisi, kad jis pasisilys padti, ir nesusipranta tiesiai to
paprayti.
Netiesioginis jos praymas reikia reikalavim, o tiesiai ji nieko neprao. Tokie nekorektiki praymai veria vyr jaustis nevertint, privalant patenkinti moters pageidavim bei u tai
atsaking. Daniausiai tokie apytiksliai pasakymai i tikrj yra
niekuo dti, bet nuolat kartojami skatina vyr prieintis
' 240
John Gray
norimos pagalbos teikimui. Jis gali net neinoti, kodl taip prieinasi. Toliau pateikti neaikiai formuluojam praym pavyzdiai ir kaip juos supranta vyras:
K ii turfllu sakyti
(trumpai ir aikiai)
Ko ji neturfelu sakyti
(neaikiai)
241
5. Parinkite tinkamus odius. Viena i daniausi klaid, darom praant paramos, yra sakymas: Ar galtum padaryti
tai?" ir Ar gali padaryti tai?", uuot tiesiai pasakius: Ar nepadarytum tol"ir Padaryk tai". Ar galtum ineti iukli kibir?"
tai labiau klausimas norint gauti informacij. Ar neinetum
iukli kibiro?" labiau pageidavimas.
Moterys danai sako: Ar galtum tai ir tai padaryti?", turdamos omenyje: Ar nepadarytum to ir to?", Gal padarytum t
ir t?" Jau minjau anksiau, kad netiksliai suformuluotas pageidavimas visk apveria auktyn kojomis. Retkariais vartojami
ie pasakymai gal liks nepastebti, bet nuolatiniai praymai: Ar
gali?" ir Ar galtum?", pradeda erzinti vyrus.
Kai a patardavau moterims pradt prayti paramos, kartais
jos isigsdavo, nes j partneriai jau daug kart buvo pareik
pikt pastab, kaip kad ios:
' 242
John Gray
atrodyti mandagesnis kreipinys negu Ar padarytum?" Bet daugelis vyr iuos pasakymus laiko visai skirtingais. Toliau pateikiu septyniolikos vyr, lankiusi mano seminarus, komentarus
iuo klausimu.
1. Kai mans paprao: Ar galtum sutvarkyti
kiem?", a tai suprantu paodiui. A atsakau:
inoma, galiu, tai visikai manoma". Bet nesakau:
A tai padarysiu", ir i tikrj nesijauiu taip, tarsi
biau paadjs tai padaryti. Antra vertus, kai
mans paprao: Ar nesutvarkytum kiemo?", a imu
tai svarstyti ir tikiuosi bti naudingas. Jeigu a
sutinku, tai ansai, kad taip ir padarysiu, padidja,
nes a paadjau.
2. Kai ji sako: Man reikia tavo pagalbos. Gal
galtum padti?", tai skamba kritikai, tarsi a jau
biau j kuo nors nuvyls. Tai nepanau praym
bti geram ir jai padti. Taiau: Man reikia tavo
pagalbos. Pank daikt", skamba kaip praymas
ir suteikia man galimyb pasijusti geram. Man
norisi jai padti.
3. Kai mano mona sako: Gal galtum pakeisti
Kristoforo vystyklus?", a pats sau pagalvoju, kad
tikrai galiau. Esu toks gabus, o ia tik
paprasiausi vystyklai. Bet nejauiu noro tai daryti
ir todl iekau bd isisukti. O jeigu ji pasakyt:
Ar nepakeistum Kristoforo vystykl?",
a atsakyiau: Taip, be abejo", ir padaryiau tai.
Jausiau, kad man tai patinka, ir diaugiausi,
galdamas padt auginti savo vaikus. A noriu
padti!
4. Kai ji mans paprao: Padk man, gerai?", tai
suteikia man galimyb jai padti, ir a tikrai labai
noriu padti, bet vos tik igirstu: Ar negaltum man
padti?", pasijuntu .prispirtas prie sienos ir neturs
jokio pasirinkimo.'Jeigu a turiu galimyb padti,
243
' 244
John Gray
245
' 246
John Gray
Tinkamas praymas
Ar neinetum iukli kibiro?"
Netinkamas praymas
Virtuvj tikras iuklynas; ia
dvokia. iukli kibiras ir vl
pilnas. J reikt ineti. Gal tu
galtum tai padaryti?" (Praymas
per ilgas ir vartojama gal galtum".)
A negaliu pajudinti io stalo.
Man reikia spti visk perstumti iki
io vakaro pobvio. Gal galtum
man padti?" (Praymas per ilgas ir
vartojama gal
galtum".)
A negaliu viso to ineti."
(Netikslus pasakymas.)
Tinkamas praymas
Parnek pirkinius vidun i automobilio, gerai?"
247
Netinkamas praymas
Automobilyje liko keturi pirkini
maieliai. Man reikia t produkt,
kad galiau paruoti pietus. Gal
galtum parneti visk vid?"
(Praymas per ilgas, neaikus r
vartojama gal
galtum".)
' 248
John Gray
249
3. Klausimas. Moteris mano: Jeigu a jo papraysiu paramos, tai jis galvos, kad padar man paslaug".
Atsakymas. Taip jis ir turt jaustis. Meils dovana ir yra
paslauga. Jei vyras jauia, kad daro jums paslaug, jis tai daro i
irdies. Atminkite, kad jis yra kils i Marso ir takus skaiiuoja
kitaip negu js. Jeigu jis jauia jus manant, jog jis privalo teikti
jums daugiau paramos, tai jis teiks jos maiau.
4. Klausimas. Moteris mano: Jeigu jis mane myli, tai
pasisilys padti ir nepraomas".
Atsakymas. Atminkite, kad vyrai yra kil i Marso; jie elgiasi visai kitaip. Vyrai laukia, kol j bus paprayta. Uuot galvojusi: jeigu jis mane myli, tai ir nepraomas pasisilys padti, galvokite taip: jis pasisilyt padti, jei bt kils i Veneros, bet
jis juk kils i Marso! Jums supratus skirtum, jis pasidarys
daug paslaugesnis ir galiausiai i tikrj pats pasilys savo pagalb.
5. Klausimas. Moteris mano: Jeigu a ko nors jo papraysiu, tai jis manys, kad duoda daugiau u mane. A bijau, kad
jis pasijus taip, tarsi neprivalt duoti daugiau!"
Atsakymas. Vyras bna dosnesnis, jeigu jauia, kad duoda
daugiau. Be to, kai vyras girdi moter praant pagalbos (pagarbiu tonu), tai jis mano, kad ta pagalba jai yra btina. Jis negalvos, kad ji duoda maiau u j. Prieingai, anot jo, jeigu ji nesivarydama prao jo pagalbos, vadinasi, ji duoda daugiau ar bent
jau tiek pat, kiek ir jis.
6. Klausimas. Moteris mano: Praydama paramos a turiu paaikinti, kodl man jos reikia. Man nesinori reikalauti."
Atsakymas. Kai vyras i savo partners igirsta kok nors
praym, jis mano, kad ji tam turi svar pagrind. Bet moteriai
pateikus daugyb argument, kodl jis turt patenkinti jos pageidavimus, vyras pajunta neturs teiss atsisakyti, o jeigu jau
taip, vadinasi, ji juo manipuliuoja arba yra sitikinusi, kad jis
neatsisakys. Leiskite jam teikti jums dovan, uuot primusi jo
pagalb kaip savaime suprantam dalyk.
Jeigu jis nors suinoti k nors daugiau, tai pats paklaus.
Tada galite pagrsti savo praym. Bet net ir klausiama bkite
' 250
John Gray
251
K reikia sakyti
' 252
John Gray
K reikia sakyti
Js sakote: Ar nepavetum
iandien mans atsiimti savo
automobilio? A palikau j
pataisyti."
Jeigu jis atsisako; tai mandagiai ir
paprastai pasakykite: Gerai" arba
Tiek to".
253
Tarpusavio palankumas
Tarpusavio palankumas pasireikia tuo, kad abu partneriai gali
nesivarydami prayti norim ir reikiam dalyk ir abu gali
laisvai pasakyti ne".
Pavyzdiui, atsimenu, kaip kart virtuvje kalbjausi su eimos draugu, o ms dukrel Lora tuomet buvo tik penkeri
metuk. Ji papra mans paimti j ant rank ir truput su ja
paaisti, o a atsakiau: Ne, iandien negaliu. Esu tikrai labai
pavargs."
i J toliau aismingai maldavo: Praau, tveli, praau, tik vien kart."
:
Draugas mane utar: Bet, Lora, tavo tvelis dabar pavargs. Jis iandien taip sunkiai dirbo. Tu neturtum jo prayti."c
Lora tutuojau atkirto, sakydama: A tik praau!"
Bet tu juk inai, kad tvelis tave labai myli, pasak mano
draugas. Jis juk negali tau atsakyti."
(Taiau tai, kad jis negali atsisakyti, yra jo bda, o ne jos.)
Tuo akimirksniu mano mona ir trys dukterys pasak: O,
inoma, kad jis gali!"
Man vertjo didiuotis savo eima. Turjome daug praktikuotis, kol imokome prayti ir suteikt kitam laisv atsisakyti.
' 254
John Gray
255
Danai, kai vyras burba, jis yra jau beveik pasiruos sutikti
su js pageidavimu. Dauguma moter reikiamai nesupranta
tokios jo reakcijos, tad veriau neprao pagalbos arba sieidia
dl vyro burbjimo ir j atstumia.
Ms pavyzdyje, kai jis jau rengiasi eiti miegoti, o js praote jo nueiti parduotuv pieno, jo atsisakymas panaus burbjim.
A pavargs, sako jis, apmaudiai velgdamas jus.
Eisiu gulti/'
Js padarysite klaid, jei parodysite jo atsakym laikanti atsisakymu ir imsite jam priekaitauti, pavyzdiui: A paruoiau
pietus, suploviau indus, paguldiau vaikus, o tu sugebjai tik
isidrbti ant sofos! Nepraau tavs nemanomo dalyko, galtum bent dabar man padti. A tokia isekusi. Jauiuosi taip,
tarsi viena ia visk daryiau/'
Taip prasideda barnis. Taiau jeigu js inote, kad burbjimas viso labo yra tik burbjimas ir kad jis taip danai daro, prie
sutikdamas vykdyti js praym, paprasiausiai nieko tai neatsakykite. Tyljimas patvirtina jus tikint juo ir apskritai tuo, kad
jis jau rengiasi vykdyt js praym.
Btinybe susikaupti taip pat galima aikinti vyro nesutikim
jums padti. Kai praote daugiau, jis turi tam pasiryti, sukaupti
jg. Nepasirengs jis negals to padaryti. tai kodl reikjo parengti vyr treiam ingsniui, t.y. engti i pradi pirm, paskui
antr ingsn.
Be to, js inote, kad daug sunkiau prisiverst k nors daryti
i ryto. Dien galite susikaupti daug greiiau ir lengviau. Kai
vyrs burba, sivaizduokite, jog jis daro rytin mankt. Baigs
manktintis, jis jausis kuo puikiausiai. Jam reikia pirmiau isiburbti.
' 256
John Gray
257
Reikminga pauze
Vienas i svarbiausi atkaklaus praymo element papraius
pagalbos, vliau tylti. Leiskite partneriui paiam veikti savo
pasiprieinim. Bkite atsargi ir nebandykite smerkti jo ,u burbjim. Jei js tyldama laukiate, turite galimyb gauti jo param. Nutraukusi tyl, prarandate vis savo pranaum.
Moterys danai dl neimanymo nutraukia tyl ir praranda
savo pranaum, darydamos tokias pastabas:
O, umirk tai."
Negaliu patikti, kad tu atsisakai. A tiek daug dl
tavs darau."
A nepraau to, kas nemanoma."
Tu utruksi tik penkiolika minui."
Jauiuosi nusivylusi. Tai tikrai ugavo mano
jausmus."
Nori pasakyti, kad nepadarysi to dl mans?"
Kodl tu negali to padaryti?"
Ir t.t. Tikriausiai supratote, koks ia reikalas. Kai jis burba, ji
jauia nenumaldom nor apginti savo praym ir be reikalo
nutraukia tyl. Ji ginijasi su partneriu, stengdamasi j tikinti
privalant tai padaryti. Padarys jis tai, ar ne, bet kit kart prieinsis labiau, kai ji prays paslaugos.
Vienas i svarbiausi atkaklaus praymo element
papraius pagalbos, vliau tylti.
Js duosite vyrui galimyb patenkinti js praym, jei pareikusi pageidavim padarysite pauz. Leiskite jam burbti ir
kalbti, kiek tik jis nori. Paprasiausiai tik klausykits. Galiausiai
vyras sutiks. Negalvokite, kad jis prie jus nusistats/Taip nra,
kol js nieko i jo nereikalaujate ar nesiginijate su juo. Net jei
nueidamas vyras vis dar burba, neabejotinai liausis burbjs, jeigu js abu inosite, kad jis gali pasirinkti, daryti tai ar ne.
Vyras, inoma, kartais gali ir nesutikti. Arba jis bandys isisukti. Bkite atsargi. Jums padarius pauz, vyras klaus:
' 258
John Gray
259
kit kart jis atsimins, kokia gera js buvote, ir tikrai daug mieliau jums pads.
Nuolat treniruodamosi, pasieksite didesni laimjim praydamos vyro paramos ir j gaudamos. Net jau prijus treio ingsnio. pauz, nereikia pamirti pirmo ir antro ingsnio taktikos.
Stenkits visuomet aikiai prayti ma vyro paslaug ir m a n r
dagiai reaguoti jo atsisakymus.
SKYRIUS
|fllP ILAIKYTI
MEILES AVES
Vienas i meili tarpusavio santyki paradoks: kai viskas klojasi puikiai ir kai jauiame vienas kit mylintys, staiga emocikai
nutolstame riuo savo partneri arba toli grau nemeiliai su jais
pasielgiame. Galbt js painsite save viename i i pavyzdi:
1. Galite jausti didiul meil partneriui, bet prabud
kit ryt suvokiate, kad jis ar ji jums nusibodo, ir negalite paslpti pagieos.
2. Esate velns, kantrs ir supratingi, bet vien dien pasidarote pernelyg reikls ir viskuo nepatenkinti.
3. Jums baisi vien mintis, kad galtumt nemylt savo
partnerio, bet kit dien js susipykstate ir nei i io,
nei i to pradedate galvoti apie skyrybas.
'
Y
-
260
261
' 262
John Gray
263
' 264
John Gray
265
Gydomasis laikas
inodami, kad praeitis veikia js dabarties poelgius, nesunkiai
pagydysite savo jausmus. Partnerio skaudinti, paraykite jam
Meils Laik. Raydami paklauskite savs, kaip tai, k raote,
susij su js praeitimi. Jums gali ikilti vairi praeities prisiminim, ir js suvoksite, kad esate nusimin dl savo tvo ar motinos. Raykite laik toliau, bet skirkite j tvams. Tada paraykite meil Atsakomj Laik. Parodykite (paskaitykite) laik
partneriui.
Jam tikrai patiks js laikas. Jam bus malonu patirti, kad
partneris prisiima 90 roc. atsakomybs dl nuoskaudos, nes ji
ateina i io praeities. ito nesuprasdami, mes btume link kaltinti savo partner ar bent jau jis jaustsi kaltinamas.
Jeigu norite, kad partneris bt atidesnis js igyvenimams,
atverkite jam skaudius savo praeities jausmus. Tuomet jo nestebins js jautrumas. Meils Laikai tam labai praveria.
' 266
John Gray
267
' 268
John Gray
269
jausmus ir jis j iklauss supras, kad lig iol ji jam nerpjo, tai
ji pasidarys atlaidesn ir pritars jo keitimuisi. Beje, bna ir atvirkiai: vyras pasirys ieiti, o moteris nort pasikeisti, bet
jis tuo tik pasipiktina.
270
John Gray
Ms gilumini jausm poveikio neivengs ir partneris. Jeigu nesijautme tokie saugs, kad btume galj ilieti savo jausmus tvams ar ankstesniam partneriui, negalsime staigiai susigaudyti savo jausmuose dabartinio partnerio akivaizdoje. Vadinasi, kad ir koks supratingas ir jautrus jis bt, js jausmai liks
ugniauti.
Tai tikras paradoksas: kadangi jauiats saugs su savo partneriu, js slapiausi nuogstavimai turi galimyb, ikilti dienos vies. Isigand js negalite pasidalyti tuo, k jauiate. I
baims jus gali net apimti stingulys. Kai taip atsitinka, paviri
kylantys jausmai stringa.
Tai tikrai paradoksalu: kadangi jauiats saugiai
su savo partneriu, tai js giluminiai nuogstavimai
turi galimyb ikilti paviri. Tuomet apimti baims js
negalite isakyti to, k jauiate.
Tokiu metu psichologo konsultacija gali virsti nekainojama
pagalba. Bendraudami su mogumi, kuris nesusijs su js nuogstavimais, jus nepatiriate baims. Bet jeigu liksite tik su savo
partneri, tai pasiduosite igsio stinguliui.
Stai kodl net ir tie mons, kuri tarpusavio santykiai, be
galo geri, turt konsultuotis. Toks pat gydomasis efektas patiriamas isipasakojant paramos grupse. Bdami su monmis,
kuri artimai nepastame, bet kurie nori mums gero, mes atveriame skaudius savo, praeities jausmus ir pasijuntame iklausyti.
Ms partneriai, patiriantys kadaise
nuslopint
jausm poveik, niekuo negali mums padti.Jiemsbeliekapaskatinti mus kreiptis pagalbos specialist. Suprat, kaip praeitis veikia ms tarpusavio santykius, pajgsime, itverti meils potvynius ir atoslgius. Tiksime meile kaip gydomuoju procesu. Turime bti lanksts ir prisitaikyti prie meils sezon kaitos, jei
nenorime, kad meil iblst.
271
MEILS SEZONAI
Draugyst panai sod. Jis veliai auga ir aliuoja nuolat laistomas. J auginant reikia atsivelgti met laik kait ir nenumatytus or pasikeitimus. Turime pasti naujas sklas ir irauti
piktoles. Panaiai reikia elgtis ir norint ilaikyti negstani meil. Privalu atsiminti j esant sezonik ir stengtis patenkinti tam
tikrus jos poreikius.
Meils pavasaris
simyljim galima palyginti su pavasariu. Mums atrodo, kad
laim truks be galo. Negalime sivaizduoti kada nors nemylsi
savo partnerio. Tai nekaltybs amius. Meil regis amina. Tai
nuostabus laikotarpis, kai viskas savaime puiku ir nereikia
ypating pastang. Partneris neturi sau lygi. Mes sukams nerpestingo okio sukry, diaugdamiesi puikia likimo dovana.
Meils vasara
Atjus meils vasarai suprantame, jog ms partneris nra tobulyb, kaip mes sivaizdavome, ir reikia dti pastang, kad draugyst neiirt. Pasirodo, ms partneris yra ne tik kils i kitos
planetos, jis ar ji, kaip ir visi mons, gali klysti, tri kai kuri
trkum.
Didja susierzinimas ir nusivylimas; reikia irauti piktols,
o augalus papildomai palaistyti kepinamus kaitrios sauls.
Dabar n taipf ltigva teikti ir patirti t ; meil; kurios mms reikia; Ms piatbim n visada'esratitys laiittingi if mylintys. Tai ^
ne ms l a u k t a meil.
Dauguma fJ6r tuomf praranda visas iliuzijas. Jos nbesistengia ilaikyti draugysts. Tokios pofos jau netiki; kad pavasaris truks aminai. Partneriai kaltina vienas kit ir pasiduoda. Jie
nesupranta, kad mylti ne visada bna paprasta; kartais tenka
sunkiai papluti, kepinant kaitriai saulei. Meils vasar partnerio poreikiais turime rpintis taip pat, kaip ir savais. Niekas nesidaro savaime. Tik taip patirsime laukiam meil.
' 272
John Gray
Meiles ruduo
Rpinusis sodu vasar, ateina metas naudotis sunkaus triso
vaisiais. Sulaukiame rudens. Tai auksinis met laikas, turtingas vairi grybi. Brandi ms meil padeda susitaikyti su
partnerio netobulumais taip pat, kaip ir su savais. Tai dkingumo ir atsivrimo laikas. Per vasar sunkiai dirb, dabar galime atsipalaiduoti ir diaugtis ta meile, kuri patys sukrme.
4
Meiles iema
Netrukus pasikeiia orai ir ateina iema. Saitais ir bevaisiais iemos mnesiais apmirta visa gamta. Tai poilsio, susikaupimo
ir atsinaujinimo metas. Tuo laiku bendraudami mes ivystame
kitados nuslopintus savo igyvenimus ar savo pai el. Tai
laikas, kai nelieka joki apribojim ir atgyja ms skauds
jausmai. Tai brandos amius, kai ir meilei patirti, ir savo poreikiams patenkinti reikia ms pai, o ne vien partneri pastang. Sis laikas skirtas gydymuisi. Tuomet vyrai tno olose, o
moterys skendi ulini dugne.
Po tamsios iemos, kai rpinoms savimi ir gydms aizdas, nekviestas grta pavasaris. Vl mes sukibirkiuojame tikjimu, meile ir neribotomis galimybmis. Gydantis iemos metas
galina mus vl atverti savo irdis ir pajusti meils pavasar.
273
kad vyrai yra kil i Marso, o moterys i Veneros, ir js patirsite toki pat skm.
Bet noriu jus spti, kad atsimintumt meil kintant sezonikai. Pavasar su ja nebna rpesi, o vasar dl jos tenka pavargti. Ruden bsite rams ir patenkinti, bet iem pajusite savyje tutum.Informacija, be kurios js neitversite darb kupinos vasaros, lengvai usimirta. Meil, jauiama ruden, nesunkiai prarandama iem.
Skurdi meils vasar, kai jums taip sunkiai klojasi, netiktai galite umirti visa, ko imokote i ios knygos. inojimas
igaruoja akimirksniu. Js pradsite kaltinti partner ir nebeprisiminsite, kad ir jam reikia js paramos.
Kai jums atsivers iemos tutuma, pajusite nevilt. Uuot mylj save ir savimi rpinsi, pradsite save kaltinti, net imsite
nepasitikti ir savimi, ir partneriu. Galite virsti ciniku nevykliu. Visa tai ciklo dalys. Visada tamsiausia prie autant.
Tik tada susiklostys geri ms tarpusavio santykiai, kai taikysims prie vairi meils sezon. Kartais meil liejasi savaime;
kitais kartais ji mums kainuoja nemaai pastang. Kai kada ms irdys bna sklidinos meils, o kai kada jauiame tutum.
Neturtume tiktis, kad ms partneriai visada bus mums meils ar bent jau atsimins, kaip jiems dera elgtis. Taip pat ir patys
turime bt pakankamai blaivs ir tuiai nesivilti atsimint visa
tai, ko imokome apie meil elges.
Mokymosi proceso metu tenka ne tik suinoti ir sismoninti, bet ir umirti bei vl atsiminti. Vis laik, skaitydami i
knyg, js mokts toki dalyk, kuri js negaljo imokyti
tvai. Jie to neinojo. Bet dabar, kai js tai inote, bkite realistai.
Leiskite sau daryti klaidas. Daugelis js naujai imokt dalyk
tam tikr laik liks umartyje.
Pasak pedagogikos teorijos, norint ko nors imokti, reikia tai
igirsti du imtus kart. Tad neverta tiktis, kad mes (ar ms
partneriai) atsiminsime visa, k suinojome i ios knygos. Privalome kantriai ir atlaidiai stebti maiausi j ingsnel. ioms
idjoms sismoninti ir pritaikyti gyvenime reiks iek tiek laiko.
Mums reikia ne tik igirsti naujus dalykus du imtus kart,
bet ir umirti tai, ko esame imok praeityje. Tik nepatyr vai-
' 274
John Gray
Autoriaus pastaba
Daugiau negu 100 000 sutuoktini ir iaip por, gyvenani dvideimtyje didziatisi JAV miest, liko patenkinti mano paskaitomis. Kvieiu ir raginu jus
pasidalyti su mahimi ia saugia savianalizs ir gydymo patirtimi. Tikiuosi su
jumis susitikti. Tai turt bti tikrai malons spdiai, iliksiantys ilgam..
Nordami gauti informacijos apie mano paskaitas ar apie bet kuriv toliau
ivardyt tem, raykite iuo adresu ar skambinkite iuo telefonu:
John Gray
Virelis V.
Sabonyt
Orekausko