Professional Documents
Culture Documents
译经、讲经、俗讲与中国早期白话小说
译经、讲经、俗讲与中国早期白话小说
%&'#("
'2$*)* $+
$3
U
/P8./B
&1M#$O
G1S$#>" 03
+
,
40+
'
(+
'
T
#
c d $e d $f e % H I g h i < j b
,45
- !?zK!45K|) !!"##"%$.
!!!"" ) DD+ ?0) D[+ (4>) 8D+ (4P<+,~_+
0Xb~' uv0D[zbv(Y_i0) D[X+(_`+i
)DD+ 0X(S*iiY) A+ ' lg,iUDK0-(c
D3((<4) $+ *) + U) + gY0(SPN*V
^(jg) A+0BoN0Nx:1z"0?'
!" !$!!!D!DD!YA
C+ %bE8}:P@bJ
?J( ae * # % J._Fc^y9m
.};l8qu4b$$$( 4 * V
( 7* ( 5e* % h<J._F% b
9%<J._F( A5uO56u* 8
i;8u_F$$$( .7_F* %
h=+ h( A5uO * % @ ( u
@/w67%3@ue% [7 ( 4 *
Vo4)o) Jb ( D * 8m/+
z8^-1 ( _F * $$$A58
( 7_F * % J. ( 5e_F * d8
Mw$o%!@b34FJnu
Jw8<cAB6) ~) EwoJ
V+%J`EFSS+ k5Mw85%
%_6)oC%<q5~'JJb) '
OsG1eI8<+ d@G1
heA18,._8( E * %
8+ h( 56u* %@J._
J 5 e _ F 8 d = ^ R m 8
F( 7 * ( 5e * kA?% k5
c3+
Ia8D"/F..# G1eI{S%
J._F+M) 8!8ru/34
(!834x%kwH8c3
]+
Vo%3@R'8+ /F8.
J_F8+M) Jh<_Fl2%
D9v=;!( G~'Sce'_FA5%
";8Ax@Jb834
5F
!"#$! %&'#("
J.5e_F8SS * =+ @F% @
qk[A5 ( _ * 85e_F
8VFJi5[+"
;F+ ?%k5wPQRkno8A
%GeIJh48( u* ue%@
^y!A%( * 98 ( u
+( * ( NO * u8ue|% N
O* ^%@A5 ( u * ^% @b!34M
ORXS7_F8ue+#
J.8PGeIJA
( E * mJ_ ( 5e_F * 8K% <
kXS5e_F85[% @
H8+ <P%XqG
eIJ8ANOJ5e_F8_
%qg_F4J<+$ GeI
f%J ( D * 823B%
<dRmn8( G* %h<kb$]zQWb( G* J<%_5e
_F8Q+ 8. ST 5. D.<5
8& J4 ' % A5GeIJ8 & P#b
( uO * 8 ( _F * 2% lYV
G6IJ%>?3Q?( * 8J^yz
( _F* u8+ a% lYr@P ( Fe
Ty* 8( ey* 1k@l@ ( _F * %
%8hk[Q ( 6y * % {b
+ @l@ ( _F * % @Pz ( _F * u
8K% lYfgDen1+
k58wbFj9RAh8Fw%
z2*8% >?@J%%
PtT8]ycl2%@<F8+
! D"
( * 8. ( ey_F * , A5qkA
0nF( * 98 ( uO *
1( * J<w%l= ( * J ( _
F* +( F. D._E;85 & J4 ' % c
^%@A5 ( u* ^%@b!34Mw=
yRh548w/]y+) 8;
+M8" ( * # ?13 kH ( * )
8q5_F4%(]@qJ8A
( * 8??rMw+
k_vl=%%5e_FzRNO
( J6 * ?lA% ? ( :vDy * )(
'_F* ) ( J_F * , ? ( * )( Y *
dwA8+
,?( J* )( * )( * + ")
5( E* 8G6I[9Ri%bkAK
!
"
#
$
98) 8
8L'+
," E/6# )" # 9")#$,KP)89
9;
9+
," +K# )" /6v#8;" :))8
9
:
L+
i," bV ]BW 5# )" /cd`# ;b)8
9
I
:+ ," % yb& # )" zKK#8
9
I9 ;+
&," .Eqy/6# )!,P)8
9
U;) ;
8N'+ EK|Kcd`EK," EK
b%," EK# )#$,KP)8
# )#$,KP)89U;) I8H'+
9U) ;;
U'+ S," EK# ")8
9
9
9) :
;9'+
%," EK# E)!,xyzKP)89
RH+ E," /6y# )#$,MP)89
9
L+
#$zKE," E/6# )#$,KP)89
;
<
=
@
?
>
Z.
99
L+
," EO/6L# ),P)8
99
H+
ON," Q/6# e")b,bP)8
9
;
H+ ," +K# )" /6v#8
;" :))89
;
9*" bEK# )#$
," qyK# ")!,v)8
9
:;*" EK# )!,Z4L)8
9:
H+
P)8
op&qp&rq0VWs+tuvn
D* # J ( * % q ( } * )( Y * )
bM)k6<67dC6|Fj
h}%Hg}EWyM
9JA<F!( _r 4 5 kA
\./Gh;kA% w) w
_vl2 # % +Y[oG
@l28( uO* 13
?%bG6IJ%( Y * ( * )( * @
* ( uO * %( <J% <N
1%lm * +"
_<% k5Fw[
'F&%k@9w 8. ST 5. D.<845
?9m?( * + LW%GeIJ$
4vw+M8x+
?%k5Fw[l@=8+ WXFq
GeIJ8 ( E * ? ( * no% `
n# ( * ( } * )( U * )( Y * )( \
* )( e y * b ( u O * 9 8 % @ n
o8+
bQ1l28 ( uO * J%( U *
( . * ?@ ( J * H8D\rtt8
6%8uO%l7+ 45%
( } * ) ( Y * % `x ( * ) ( * 8 6
I%bue9?9@8+ wWG6IJ
8( } * o$]x ( } * " W & 9M}}
' )& lw}} ' # % ( Y * y (
a* JA" }J ( Y}* # %G6IJ
x( Y* %x ( uO * % @A5o2
86I* /8 % J \U8/F= Io ( $
Y* %I-o ( $Y * % 0U85/@ { F
6I% x o ( $ u * )
( $] * )( $ * % k /. 6I(
%;%M2%u8
euRAa%0nA1q( Y * F
d@A5( * 8( uO* 13#
dFwsF88x% %@
lzq ( * ( } * )( Y * )
( ey* [d@A5( uO * %$ ?9Q
kl2 ( uO * 8h ( } * )( Y * )
( * )( Fe * % x8[@FD8n% k
5nmY@gFD8eC8%m
Y@gFD8]8+ AkCFD8
8x%Fw8;}J8 ( Y * %
Q6dy% dA5b% b
8( uO* @lYc1gCFDne>
Re}%F(z%(z+* k8 ( e
8+
?%( * J % % # 8 @ A ( *
oJ( * )( * 86IJ% }?
v%k ( * 8 l A 1 @ ( u O * " (
u* # 85+ kAy% 4+ ( * @
!( _X(}s% $YZ>>D+* ?@
w6J8Ar6%"^y8B@x
l2%|) 5+ bJ8| J%
( * @ ( d * 7 8% ( d * h
!
"
H
;) ;
R
:$;
H
:'+
G," Lcd# )'2$qM," L.># )!,!O]P)89
;'+
W," # )'2$qM," L.># ) I
9
H. ,% L)Ki:rg,e+& % [[Ki:r
" Kz# - !,!P)89
g,e+& % .)X=$)Ki:rg,e+&
Z/
!"#$! %&'#("
2tDJ834) u% t
F % l @ ( u * 7 8+ W ' %
& C' C ( d * ( * % ( * ) ( _ * ) ( d
?9%lG6Iy85[%
>* ) ( > * ) ( * ) ( _ * ? ( 8 C * +
m< ( * l@A5/98 (
( * @ ( d * 8-% ( * M| ( * +
I%Jul1}M% uR
J%>)+* ^Z!( #%
X4 > 5 , #% X 4 d> 5 +* +
J:4 d5 %<_! 4 5 +* `% Jh
+ P% lG6IJl< ( * )
( * $8( }* )( Y( )( \ * )( e " y # *
8( ue* % ( d * )( * % C8 ( ue *
8uRe%k45< ( * )( * $86
IFj982" nb%lp # + k
'@Jd%t8@a
AtFlYr( * ( ? * GeIJ
\)<E8% ? ( @ * % 3Q @ J ( * +
h( EI* 8%wq ( * ( }
u%cd%eD4--v?[%l+* J
}* %Q ( $ * }% Q6dy
|8<xJ' # +
h7J ( * % %8[l@
h<Qxo ( } * % %@# ( } * 8
I%k@ ( } * 6ya<|Q$< ( * o
:>88|+
8x+ ( * %kU}J8kJ~J
7J% ( X * % ,.t'Aa
%( * )( $ * }J$Q#% 6
@b<989r ( * )( * A6
y<( * )( * o% kl@F`|x
8+ 7% @+ " { ( At} * #
* + YijD%DJ34) u
( * %Q=% d6y% Qx ( * )(
%?( * %6yQo ( * )(
* %@dJ+ l%G6IJl@_
* %@ijJ ( J * J8}|;Re
}8KQ? ( * )( * % !@
[1) Q? ( * 8De$$$
lG6IJ< ( * )( * xo8_4
( * ( * % y1% iDFD% k
8( * !_8ij ( J * d8Ai
18 " >?J834)
8A! `@tij8%
u# + kAtF% h ( * )( * ?
( X* % ( J * % I ( } * " > ? ( F Y
9@A5( u* ^%@b!34Mw=+M8
* # %Xc;R ( * % !kU}JY
" ( * # ?% 8 ( u
HS8~8D% d ( * % "X
O* ^+
;
8
HR. *;'" L# - M'
II
8
8. $" L# - M'
N
:
9H. *:'" z
"E% L& $% L& sJ8, 8'" L# - b'
;U8
N$b'
:
8LR$b'
;
:
8
9. $" L# - b'
:
N
H
I. *N'" BL# - #$ ;N))6# HN:R). *I'
L# - M'
" G"6:@=L# - M':N
9
8. *U'" ~GL# - M'I
N
:R. $" Z5GL# - b':U;R.
N
U
IN. $" 3L# - b'
;R
;
8.. *H'" 7*3L# - b'
:U
I
N.)" 7*34# . +
. *R'" 3L# - M'
Z8
op&qp&rq0VWs+tuvn
! E"
Z( \% mX% 4 5 * % n
']%uo ( * *p<q+ c%
* 8}dA518De+
vJ# % @ ( F e * 8 ( e * ( e y * 8 -%
8@%t8};Rij<8' ( *
( e* m ( * .%( ey * ( y * 8-%
0nFGA1@( Fe * 8 ( Ty * 13 $aw
C!( zw|v{8%#A|+ C.
uRe?l;0n`8l2% po8
( H% v[o " 8 # O * )( J
y* l2( * 8 ( u* %@G6I
=" # 1% [j * %
J N 6% N 6 8 &
1e8( * =^R?6+
%F.8}+MRA5( * ?8
FD( Fe * + KGeIJ8
& P#be ' " 0U8.Z=# )& Q9y ' " 0U8/@@% x
5H=5%xIxo%
Ixo%po# )& RYC' " 0U
( Fe* J ( ey * 8% Km<Q1.J
G6IJA2a68& ' %P
5e_F%GeIJAE% l;
#s _ # 6 & A T F 6 } ' W ; A
( _F* 8+ k5Fwg%?9
%$ '{mYx@9
@8+
a8 x } & } ' J X 8 A @ $ 8
P%. ( Fe * J+ ( &
.( Fe* 8Ac3%4Ap[@4
!
"
9H
L+
fg," E[6+.Y# )" E/6.# ),#OM[V8w)8
L
L:) N
L'+
{$7r," yb/6# )?, @O]P);
9
H) I
H
8'+ " EO/6# ,% " 5# ,
" Kz# ,% 5=(,yb+& !,!P)89
9
9
:) :H
U'+
6i+yb+& #$,EzP)8
Z=
!"#$! %&'#("
8q5_F4) 4q5vJc;R
' u% kUk6% r% yw
.( ey* 8+ b%k@
kaA%1( ey* 8l
no8+ ( I K 7 ( F e * ' l m Y
( Ty* %D|% 6Q
IJFv* "+
GeIlE[`8
D8%cGeIJE
( _F* I%k@P<EK@
][FD%h<'zqk
%qGeIJ8EF
d@,.<q5D8 ( Ty * %( gK
8)\J}[m<ey+* #
jk)7& ey_F4 ' 8 ( ey * F%
<( .FeE>?F})4)_Fn
%.8J) Fe[;.Fe8
* %qGeIJQO ( D *
8?( ey* %W?( } * ( Jey * )
( * ( ey * % X ( ey * )( SJe
y* 8wk+$ [bA1Fj9
k@ ( ey_F * 8_+ k(
[@GeIJ8 ( Fe * )( ey * @ ( _
F* 8A5% |*+_ ( ey * K@ ( 5e
_F* 8-8w+
k5-8wmm?( ey* %^y@
Al8?+ _@'*+lR8 ( ey
* R"%@_p4rRAw48Fw+ W
( pey* dRJ._F18^%X
FJ=;!( GJe]a -- (e
" EO/6# ) :H
U'+
"
H
8'+
," Kz# ) I
%
N'+
," Kz# yb& k) I;
#
$
(
L
:+
{$7r," yb/6# )?,@O]P);L
,%
[[6+eb+&
qM" x{L# LLBX LY
" OK.N# ;)" L.># )!,!O]
H;) N
N
;'+ [" K# ,% LS+eX LY +g+b+& #,P)
P)89
89
H:) 89'+
:
H
UR. ,% " Z5GLe# )@jv`lw+& " }4# "
;," ~GL# "- b'
- M'
I
NN8. ,% *U5>jv)`KZ1J'" }# e"+& " 3L# C"- M'
N
UI
N. ,% @Q8)
;
L
R:. ,% Q+& " `3B# "- M'
:
9I. ,% @
,- v. ):h)u+& " y# - M'
;
8H
R. ,% @AC)i,v):h)K+ 909
ev9Ka+& " L# C"- b'
+&
Z@
op&qp&rq0VWs+tuvn
ql2% % @ E u% [ m < W 8 _
( * 8}+ h ( J_5e_F *
( 7* 7% 8@A5<t8 ( C6 * ^
?%GeIJ8E@o8+
8b67+
AmYfyD%c1@A5b%#$
Aa% Jh ( 7 * % 8@bP ( C
]8(D% %@ ( y * )( #y * %
6* ^9d8A5b67% _@k5b67
8db+ A5b@PQ
( C6 * +% K+MR<E8 ( C6 * ^
( _F * % @Pz ( _F * u
K+ WXA1fg@P5FD8 ( Ty *
+MR ( 7 * ( 5 e * 8 + '
K%|}R+
( _5e* +Mt.l2%+M8
! F"
%+M__% +MG
,.%]G6Imk5( _5e* 8<
n%GeIJE8d
c38D]h2)$$$
[@o8+ Jm][t8D
%JD834<+ wW
( 7* d%b5Fj9m<QA54
G6I8% K%RXS ( \e * )( e
6u+
I* De8+$ A% GeI
GeIJ8lE% l6u9
J8E% VRANO8b% ]
m1 ( _5e * % _`LR ( _F * 8^
m<1@( D* 8y)#y%(k5)
#@Po[Z?D%b]Fj9LR
k8di;%xA5l2( 7 *
D%b)RJ8%(l%
Rm^RJ8J_5e_F8%
.( 5e_F* 8( _* +
J.5e_F8"_d=^Rm8
+ h<%GeI8;J._F
6u9bE8uRe9 ( 7_F *
F%?b@]t.8+
%GeIJ8_F ( _5
E%8e%ki ( _5e_F * % (/
%%bJRAGeIJm ( 7
m1) 1u5%
<( u * "% F ( u * @
J8%Vue+ h( u* %8@b
!
"
#
$
(
9
9L) U
H'+
E," /6y# )#$,MP)8
)
N
L'+
{$7r," yb/6#
" *# $" i4# %2C+ 8k+r)>" # )6r% & )q
8:
:)" L# G!. $" 5=(# $"
/+:r-g8`N+ g" hy# $" # $" uL# - M
7*3L# %d82dr+ wt)_.+
9H
U 8+
O," % y& # )" K#8
21A<)"EYt+r)^2[8>s+DhPw2)g8e<+dr+ y8e)>" G
L# - . '.+)79K)2Dsh++ )" biJ/m# `J" L# m
q3i)20" L# w68KE!+r+
9
H
I*:," "bV IW /+O# )"
fga," !b# )7}," !b# )!,!}&P)8
L
L
8):
;
;<::
R'+
Y# )#$,Z4L);
ZB
!"#$! %&'#("
e8EiFJ%lK
8+ -%bk ( u * 8J%
;% 1 d ( u * 8 / + (
8wp<bqJh8r1
l%t( D* 8( y * ( #y * % k
uRe%@J.5e_Fue9"^y8!
5MwPQR,.%_kAtu% k5c
$$$<X))l2t_8 ( 5e_F * ue
FcD8D)8xr%?9@h|8+
A1Fj98y% `p;ki (
wW%bw+8 ( u * ue8J%
GeIJki<( u* ue8J%
W=45Yr! A% AaV
Ew)pM8Y%<E%
EPX,a%''e;%}E8i
p8}hZ% $]8@<aLv) +
F%JdM8A,% v) )
''<k6%aL)8r+ bk5 (
u* 8ueJ%bFj9@ ( E * 8|d
+ k5Mw<X) ) l2t_8]5e
_Fhl2$$$k_F(ru9
( u* %rE<e8
Mw+ 'K7k5< ( u * eE8
%_@XS( eI* )( \* 7& ( u *
e<E%8( FD* 8%P1
X<E%8 ( 5e_F * 8+ <_
6IJ<E%8 ( ey * K@XS ( ey
_F* " 5e_F * # 8P% k@l2
k5Mw8Mo2$$$2+
% + y < E e 8
e$$$De8|+ {@2Ao2
8% b) 8xr9@|8+ W9
G6I& g ' )& jd#} ' )& Zja
#Y' wyM% -Zj;M
%;d#8F%& jd#} ' )& a#Y '
J& g ' % lRM " WRR)
)'jA # % Ew$B,) M%% 3
>%RE% ;RqNO
8C% klb) w
p9MR|%Fj%"67>/
}6%l( \ * )( eI * )( \e * XS%<
%8 ( FD * ,.8iMD ( A
* %#)j\<[bA1Fj9
q M w % , . _ 8 i j ( F
,.iMDhy+ kl@F% k
D* %lbo29%b
8J@M8<|) 678J|)
E8|N8%k5|@R
IJki<( u* ue8E%^y93
,-S8%2t/;A5N|8@
@<E%%XS( 5e_F* @A
+ kAybl8GeIJ8PQ+
"
Z5
op&qp&rq0VWs+tuvn
k 5 ( u * u e 8 ) ) ( 5 e _
F* %bGh7l=8ki( _
.# + kAFXs* & wu
%E8( D * ;%b$$ (
K#* Ji%lmz;S8#s%
@GeIJ8k_Y;J ( 5e_
_( J* J%VRV( * 8 ( 9` * ) 9
F* 8( _* 8x+
8( f * mOi'8 ( * d'
! G"
Aa%GeIJ ( D * 8E%
( u * ue8d% ( J * !@ ( J
%( X* Aa%s%H( w * ( [ *
'cd$$$( [ * D}n%( w * }.
+ C$885%( J* 8e
MR5+
* |;8 ( * NO+ d@ ( J * )
J8<( }* 8/ ( * %
( * ( F* ( D* 8e%01R% (
%( }* yF@8d%
y* ( #y * 8kiG6I8e+ "YF
+MR( w * ( [ * 'n.%
kno8@%kJ7R]8Dt
EwCN.Dt8( 6* %<d
+* ( 0% O+* =!
6* % W ( J t% # a 7 6 * ) ( -- % U
( [%w+* mt8 ( } * %
F* )( N* )( C* +
( * ; ( J * % @ ( J * |;8A
( J* %k5e`8}h|+ RH
SJS%( J* 8}.}) @N
* %( J* 1@ ( * %( * lc1
D%8( [} * ( w * D}n) .
2( J * % WXq ( * ( J * c14A
}8e`l98Ew%@( [ * 8
rQ[|%xn)D}8A%dR_
R#( } * 8C@Aa8 ( J * % ij
.D8d'%ic1+% Dd ( w *
" ( JX * # A' w c . D C N 8
_8( J* ( X* 8}+ WG
/ + D8.}%w
@@/Z \U
=H@F [(n( J* 8e%}5
eI 0U
}J8~ % LwSJ834 )
u ? M % + S } % x
( } * FJ8H' ) ( ) ^ ) F
F Q % # 18D
$$$F" D # U$$$D}$$$w}o$$$
( * d@bka8Mw=d8%
"
U) R
:'+
7," r;<S# )!,!O]P)89H
ZZ
!"#$! %&'#("
b%"[;ij%cdR%SJ8+
( * ; ( J * % ,.J ( J * ?
n%F8},( Y * % wVFw|J
( } * % 8 A 5 ~% ( J * )
,( d* %}J8d,( y * % Fj
( * D ( y * )( #y * ;8
SY8},( yM * % FSY8}
k5( u* ue%bFj9m<9$%X
,( * %Fd#8},( |( * %
8( }* + ( }* Jh<;FCN
`55lm-"J8},( " * %
.D8Mw%x@}yi
jn"w8}+ b}8
8d% bFj9@A5 ( u * 8u
k$5J%]8E%!@( Y * )
( d* )( y* )( yM* %]q5eF)
( u* uet%[+ WI
7|d%r8+ %( a
J( * 8DlYby8K
}* c q } 8 6 7 / Z ? 5 ( 6 e * ! (
* % ( \] * % c? ( w} * % {}+J8
|8u-- ABj8X"(
8Ci,( V* %c( NO * )( ZO * %
S8 -- <X% J8E/8m]
+JlNE8Ci+ _8
u%bzRk5) |8/ * !+
u%( w} * u"jzHgR+
l%WXLukno% ll
JA<% `@ ( } * + ( } *
b( w} * J%Rp8$$$b_8
e+MNO8%@ ( w} * %( } *
?J%( w} * ?9dRA5 ( r *
Fl@A567I8F%@|H
8( }u* %ue(@ ( u * %
58F+
xr8^y@Ev% @<Ev^8gv)
j@Ads8 % hd8
av%h</98w6 ( * ,( N
}@A~J-8|8tu %
O* %,7:7%l%`
J>RJ67 ) l(8 +
@<sf8w6Ci8Xe}J
34|67v8R % }y@A5
8Ci+ (J ( _5e_F * 8G
8 + h<w_J % b<X
6IJ8% J ( w+ * c|!
8tu % I}d8< + }
W( w} * J8 ( NO * AalU%
CD ' 8 u % . % ; 5...
G6IJ8CiNO^y9[@U8,J3;
I8} % s d R w c s 8 ( w } * u
R( * % Ci8}O ( uC * ^yz
+ n % }J8 ) G#
( uC* 8+ l%k_YF@A5t.
) N ) ~:]^ ) -9eMH
|M8|%lY5y( w} * 8
8[@8 % J678l
?+
mr + Jh<YJ-8|+MW
8 @% % ; ( J * )
8 % ZCD8}@<
( * 8J ( _5e_F * % ( 5e * 6u?
8xJA +
9bA1Fj9R( w}* 8+ y%
g& /j ' I% + ( a} *
+yFj8 ( C * $$$
Mhw1CB) =C% |
%q}$!( y * % jFM
ZH
9:
H) 89
8'+
," EK# )#$,Z4L)8
op&qp&rq0VWs+tuvn
2 B.. w% b ( !E-r2 * %
1^+
K;R#6b]98}%}by
%}3RAC%8F% ( C
8%Ge}J7=8
6* 8!y+ +J%"_4rC8e+
( E * % >?l3Q? ( * 8
(}IA ( CwB * %8
%l0?mQJ( _5e_F * +
F%{@}% C@Alm
8+ RI}J86/Z%
[%c 1 m < 1% % ! @ ( } * )
}bb9lll ( C6 * % k ( w
( }* ( J * J._F8% lb
}* lmz9RA1Fj8 ( C6 * %
o2)]^% ( 5e_F * 86
( }* )( J* )( * xrC6=^RA
uuRe8d[L<8+
$H?$.
783
D
71
5
/87891
H?2
81
?
.
E.
?
1
71
5
/8/FQJ99H5
3
1&<
.
5
E1
J.
?
3
#
&JP5
78; 789%7.
D
6 !H5
8?
3
?R?
.
87<
JD
7.#/I?
D
3
>?07*
E
'
(
" !"
#$
$
%$
&5
#3E-F/0(
5
(
3
)
% !#/06#/(J$
4
F/%10(
2
3
4
)
(
5
+
% !#/06#/(8..8=@% 7#(
0/#
)=3
1
.
7<
1
! L7'K
7'
T
T,
E
)
A'
TK
7,
K( Y,
(Q'
(* T(3
K,DE
'
e
,
4
()T
'
(T
'3
c( 4
K
'
E
,
E
`)
'
(E
'
%* YAK,+
3
(+
'
DK3
c( '
X
K
'
(T
e
'
*
T
K
`
4
'* K
7,
KE
'
T
A4
K
Tc
E
3
JT
D'
+
,
47T
K
3
E
+
,
4+
3
(K
'
X
K
U?
(,
+
+
3
E
^,
(+
'QK
7K
7'+
4
,
T
T
c
+
,
K
3
(3
cD3
DA4
,
E4
K
'
E
,
K
AE
'
% NAK
'J,
(`
E
E
,
K
e
'4
K
'
E
,
K
AE
'
* Q'
E
'DE
'
T
'
E
e
'
^(K
7'MA(7A,
()>YE
,
E
`9,
e
'
%(+
4
A^()K
E
,
^K
3
(,
4Q3
E
WTW(3
Q( ,
T
Q3
E
WT3
cK
7'( (,
K
7'( Y,
(Q'
(%* ,
J3
()Q7+
7 J,
(`K
'
X
K
TJ,
`Y'+
3
(T
^'
E
'
^ E
'
,
4( b'
E
(,
+
A4
,
E(3
e
'
4
T
U* L7E
3
A)
7 (e
'
T
K
)
,
K
()K
7'
E
'
4
'
e
,
(K7T
K
3
E
+
,
4Y,
+
W)
E
3
A(^ ,
(^ ^3
+
AJ'
(K
T
% K
7'D,
D'
E^T
+
AT
T
'
TK
7,
KK
7'K
E
,
(T
4
,
K
3
( 3
c]A^^7T
KT
+
E
DK
AE
'
T
% K
7'
AR
,
()
* 7,
e
',e
'
E
`)
E
'
,
K(c
4
A'
(+
'(3
K3
(4
`3
(K
7'97('
T
',
(+
'
(K(3
e
'
4
(K
'
E
DE
'
K
,
K
3
(3
c]A^^7T
KT
+
E
DK
AE
'
T,
(^ ( T
Y'
+
,
AT
'3
cK
7'T
DE
'
,
^ 3
c]A^^7T
JK
3K
7''
,
T
K
% YAK,
4
T
33
( K
7'T
AYR
'
+
K
% +
3
(+
'
DK
A,
4T
DE
K,
(^ K
7'c
3
E
J3
c)
'
(E
'
T
K
E
A+
K
AE
'3
cK
7'( b'
E
(,
+
A4
,
E(3
e
'
4
T
U*
>?
6 @/.
93
! ]A^^7T
J, K
E
,
(T
4
,
K
3
( 3
c]A^^7T
K0+
E
DK
AE
'
T
, (K
'
E
DE
'
K
,
K
3
( 3
c]A^^7T
KT
+
E
DK
AE
'
T
, T
AR
,
()
,
K
E
,
(T
c
3
E
J,
K
3
(, Y,
(Q'
(, '
,
E
4
`97('
T
'e
'
E
(,
+
A4
,
E(3
e
'
4
T
$ QRHIA%
ZF