Formular pr SYLLABUS t Lnds MORFOLOGJI E GJUHES

GJERMANE
T dhna bazike t lnds
Njsia akademike:
Titulli i lnds:
Niveli:
Statusi lnds:
Viti i studimeve:
Numri i orve n jav:
Vlera n kredi ECTS:
Koha / lokacioni:
Msimdhnsi i lnds:
Detajet kontaktuese:
Prshkrimi i lnds

Qllimet e lnds:

Fakulteti i Filologjis, Dega e Gjuhs dhe

Letrsis Gjermane
Morfolologji e gjuhs gjermane
Bachelor
obligative
viti i II-t, semestri i IV-t
2+2
5
Ligjerata:
Ushtrime:
Prof. ass. dr. Teuta Abrashi
teuta.abrashi@uni-pr.edu
Morfologjia (greqisht , morph ", form,
formn," dhe , logos, "fjal, doktrina,
arsyeja"), n gjuhsi sht nj nndeg e gramatiks
e gjuhs gjermane.Morfologjia mirret me strukturen
interne e fjals dhe i dedikohet hulumtit e
elementeve me kuptim dhe funkcion me te vogel e
gjuhs, pra morfemat. Prandaj morfologjia mund te
quhet edhe gramatika e fjals.Gjithashtu
morfologjia mirret me format e lakimit dhe
fjaleformimit.
Qllimi i lnds sht njohja e studentve me bazat
e morfologjis s gjuhs gjermane. Ata do njihen
me kriteret ortografik, distribucional, fonologjik
dhe semantik t definicionit t fjals, me proceset
e fjalformimit dhe klasifikimit t tyre n gjuh e
sotme gjermane si dhe me konceptin dhe
problematikn e llojeve t morfemave. Do t
shtjellohen detajisht strukturat flektive t gjuhs
gjermane bashk me sistemin e saj ndajshtesor.
Pjest e ligjrats dhe tipat e ndryshm
morfologjik
t
fjalve,
bashk
me
nnkategorizimin e tyre, do t jen n qendr t
vmendjes, me theks t veant n sistemin emror
dhe foljor. Gjithnj, duke i prfshir t gjitha
kategorit e ktyre strukturave dhe aspektet e tjera
t rndsishme pr zotrimin e tyre teorik dhe

Rezultatet e pritura t nxnies:

praktik. Prdorimi dhe zbatimi i teoris s

strukturave morfologjike n praktik do t jen
qensore, brenda dhe jasht nj konteksti t caktuar.
Pas prfundimit t ksaj lnde studenti do t jet n
gjendje:
- t bj analiz morfologjike t fjalve,
segmentimin e tyre n morfema,
identifikimin dhe klasifikimin e morfemave
- ti identifikoj dhe ti veoj t gjitha format
themelore dhe flektive t gjuhs gjermane
bashk me kuptimet e tyre
- t bj analiz n prbrs t drejtprdrejt
n nivel t fjals
- ti kategorizoj fjalt varsisht nga struktura
dhe nga mnyra e formimit t tyre
- ta bjn kategorizimin e fjalve sipas llojit t
fjalformimit
ti dalloj konceptet themelore t analizs
gramatikore n prgjithsi dhe t analizs s
fjals n veanti

Kontributi n ngarkesn e studentit ( gj q duhet t korrespondoj me rezultatet e t

nxnit t studentit)
Aktiviteti
Ligjrata
Ushtrime teorike/laboratorike
Kontaktet me
msimdhnsin/konsultimet
Kollokfiume,seminare
Detyra t shtpis
Koha e studimit vetanak t studentit
(n bibliotek ose n shtpi)
Prgaditja prfundimtare pr provim
Koha e kaluar n vlersim
(teste,kuiz,provim final)
Projektet,prezentimet ,etj
Totali

Metodologjia e msimdhnies:

Or

Dit/jav

Gjithsej

2
2
10 min

15
15
15

22,5
22,5
2.5

8
1
3

1
15
15

8
15
45

5
2

1
2

5
4

30 min

0.5
140 or= 5 ECTS
(140:25=5.2)

-ligjrata
-ushtrime
-punimi seminarik (grup punues)

Metodat e vlersimit:

Testi i par (Zwischenprfung) 30%

Testi final (Endprfung) 30%
Punimi seminarik 20%
Pjesmarrja 10%
Aktiviteti n or 10%.
Provimi:
Kusht pr provim sht punimi seminarik. Pr ata
q nuk tregojn sukses n testet q do t mbahen n
fillim dhe ne fund t semestrit, do t mbahet provim
prmbledhs n afatin e provimeve. Provimi sht
vetm me shkrim.

Literatura
Literatura baz:

1. Elsen, H. (2013): Wortschatzanalyse, UTB,

Narr/Franke: Tbingen
2. Hoffmann, L. (2013): Deutsche Grammatik,
Erich Schmidt Verlag: Berlin
3. Heringer,
H.J.
(2013):
Deutsche
Grammatik- ein Arbeitsbuch fr Studierende
und Lehrende,UTB W. Fink:Paderborn
4. Hoffmann, L. (2009): Handbuch der
deutschen
Wortarten,
de
Gruyter
Studienbuch: Berlin/ New York.
5. Heringer, H. J. (2009): Morphologie, UTB,
W. Fink: Paderborn
6. Rmer, C. (2006): Morphologie der
deutschen Sprache, UTB, Narr:Francke,
Tbingen
7. Donalies, E.(2005): Die Wortbildung des
Deutschen, 2. Aufl., Narr:Tbingen.
8. Busch,A./Stenschke,O.(2007):
Germanistische Linguistik, Tbingen: Narr
Franke (S.75-114)
9. Duden- Grammatik (2005)Bd.4 Mannheim
10. Engel U (2004): Deutsche Grammatik,
Mnchen
11. Meibauer, J. (et.all) (2002): Einfhrung in
die
germanistische
Linguistik,
Stuttgart:Metzler (S.15-67)
12. Vater, H. (1996): Einfhrung in die
Sprachwissenschaft, Mnchen: Fink (S.68103)

Literatura shtes:

Plani i dizejnuar i msimit:

Java
Java e par:

Ligjerata q do t zhvillohet
Morfologji: Prcaktimi i konceptit
Lnda dhe detyrat
3

Java e dyt:
Java e tret:
Java e katrt:
Java e pest:
Java e gjasht:
Java e shtat:
Java e tet:
Java e nnt:

Java e dhjet:
Java e njmbedhjet:
Java e dymbdhjet:
Java e trembdhjet:
Java e katrmbdhjet:
Java e pesmbdhjet:

Morfologjia dhe disiplinat t tjera shkencore

Pjest e ligjrats
definicioni tradicional
kriteri semantik, sintaksor dhe morfologjik
sht nj fjal?
kriteret ortografike /kriteret fonologjike/
kriteret semantike/ kriteret distribucionale
Struktura e fjalve
fjala gramatikore dhe leksikore
tipologjia e morfemave
Kategorit morfologjike -Identifikimi dhe klasifikimi
morfi, morfema, alomorfi
prcaktimi i morfemave
Segmentimi
prej tekstit deri te ifti minimal
sinkroni dhe diakroni
testi par (Zwischenprfung)
rezultate
Fleksioni
Deklination (Nomen, Adjektive)
Konjugation (Verben) Komparation (Adjektive)
Modelet morfologjike
deskriptive
funksionale
gjenerative
depencencial
Proceset fjalformuese
proceset kryesore/ periferike
Derivacioni
Kompozicioni
Konversion
Amalgierung
Abkrzungen (shkurteza)/ Entlehnungen (huazimet)
Prsritja e lndes
testi prfundimtare (Endprfung)
rezultate

Politikat akademike dhe rregullat e mirsjelljes:

Studenti sht i obliguar t vijoj ligjerata dhe ushtrime, nese studenti nuk vijon msimin
me rregull (mungon m shum se tri hre ather nuk merr nnshkrimi. Plagjiarizmi dhe
kopjimi n provime jan t dnueshme; studenti merr note negative.Vlejn kodi e
mirsjelljs si pr studentt ashtu edhe pr msimdhnsin.