B e t h e l B r a n c h Y. M .

A EDITORIAL BOARD
Since 1986 Editor : H. Lalduhawma
Ph.9615558328
Asst. Ed. : F.Zirliana
Ph.9615333491
News Ed. : F.Lalhriatpuia
Ph. 9862614280
Lalhrima K
http://www.byma.webs.com. Ph. 9862775433
24 13.06.2010
Jubilee Lawm Programme Fiamthu (Huat awi loh chu) Tunkar Thuvawn :
(Phek 3 ) (Phek 4) Thil dang zawng aiin hma-
ngaihna i dawn kha roh la,
YM A D AY L AWM A NG vawngtha rawh. Sum leh pai te,
B e t h e l . N i k i r T h l a N i 1 3 th ( P a t h i a n n i ) : Y o u n g M i z o hriselnate pawh a tlak hniam
A s s o c i t i o n ( Y M A ) k u m 7 5 -n a ( P l a t i n u m J u b i l e e ) d i n hnuah pawh hmangaihna chu a
la awm reng dawn si a.
ch am p h a ch u n i 1 5 (T h aw h le h n i) h ian law m tu m a n i.
YMA a kum 75-na (YMA Day) chu ni 15.6.10(Thawhlehni) hian VENGCHHUNG
Mizoram pumah Branch hrang hrangte chuan kawng hrang hrangin an Naute Thar
lawm dawn a, kan Branch pawhin awmni kham mai bakah zan lam thlenga Pu Lalmuanawma, Fin.
hun hman tumin a inbuatsaih mek a, chhun lam pangah section hrang Secy V-Sec. te chuan Champhai
hrangte infiamna hmanga intihsiakna neih chhunzawm tumin zan lamah Damdawi Inah Fanu duhawm
intihsiakna mai bakah YMA chanchin ngaihthlakna te leh zai thiam tak tak an nei. Kan lawmpui hle.
tak zai ngaihthlak tum a ni bawk. He hunah hian YMA member-te kan
Ni a nih avangin a tam thei ang ber kal tum theuh kan tum dawn nia. Zo Fel
(Phek 3-na ah Programme hman dan tur dah a ni e..) Vanapa Section te chuan
YMA CHANCHIN TAWI kumin atana an Project pakhat
YMA hi kum 1935 June ni 15 khan din niin a tirah chuan Young kuang hun na tur chu an zofel ta.
Lushai Association (YLA) tih a ni a, kum 1947 atang khan Young Mizo Nei Thar
Association (YMA) ti-a thlak a ni. Thil tum lian tak a nei a, hunawl hman
that, zofate hmasawnna ngaihtuah leh Kristian nun dan tha ngaihsan tih Pu Lalngaiha T-Sec.
te a ni. A nihna te : YMA chu Politics rawngkai lo, tlawmngai pawl a ni a, chuan 207 a nei thar a, kan
a thuvawn ah YMA chu Tanpui ngaite tanpuitu a ni. YMA chuan Flag lawmpuiin khawtlang tan
rawng chithum intial neiin Pawl chhinchiahna (Emblem) a laiah rin bial pawh kan la hman tangkai
meichher alh YMA kuta chelh lai chu pawl chhinchiahna a ni a. YMA chu ngei kan beisei.
meichher kuang pathumte hian YMA thil tum leh din chhan a entir a, A Demand-ah
chungah rawng sen, a laiah rawng var leh ahnuaiah rawng dum a ni. YMA Kan Asst. Editor
Flag rawng chithum hian entir a nei a, rawng sen chuan YMA chu pawl Tv.F.Zirliana chuan Music
lar tak a ni tih a entir, a var chuan YMA chu pawl thianghlim, mitin huapzo Video (Gospel)pahnih siamin
a ni tih a entir a, a dum hian YMA chu mi chanhai, riangvai leh lusunte LCN leh CCN ah khung fel a ni
thian a ni tih a entir bawk a ni. Tin YMA member chuan hetiang hi nih a
ta a, a zai ngaihthlak a nuamin a
tum tur a ni. Mahni inthunun leh invawng fel mi, chhungkaw vawng fel
nung hle, kan tih theih tawk chu
mi, thudik ngaina leh tan tlat mi, teirei peih mi, mi hawihhawm leh tangkai,
khawtlang thatna ngaihtuah mi, zu leh ruitheih thila insum mi, sakhaw kan hrethiam tlang ang chu.
zahthiam mi, pi leh pu dan tha venhim tum mi a ni tur a ni. Damdawi Hluar
Mei det Tur Hearing Nei Nimin daily news ah
Naktuk zan dar 9 hian Ni 8.6.10(Thawhlehni) khan kan veng mi pakhat chu
Platinum Jubilee mei det tur a ni a, Bethel I, Bethel II leh Zion Vengah ruihhlo avangin Excise in an
a hmun tur hi Information atanga Roll hearing neih a ni a, he hunah man a, a zahthlak hle a
in hriattir tur a ni ang. member te a hian Roll-a thun engemaw zat an ni.Tin, Vengthlanga awm kan
tam thei ang ber kal tum ila. awm laiin thun dil thun loh pawh venga damdawi zuar thin an
an awm nual bawk. Section hrang awm a, tih tawh lo tura ngen
Tifai Ang bawk a ni.
hrang aiawh an kal kim.
Kum tina hman thin YMA
Day chu kan lo thleng leh dawn KAN ME M B E R P U I Famchang
ta a, tun kum hi a kum 75-na a ni Pu Hmingthangsanga K-
Pu Hmingthansanga, K-34
bawk a, chuvang chuan 34 V-Sec, chu ni 9.6.10(Nilai) zan
vengchhung In tinte hemi pual
Hunlo taka min boral san hi dar 10 : 40 khan Typhoid
YMA Day denchhen hian mahni kan uiin kan ngai tak meuh che a avangin anmahni chenna Inah a
In leh a velte i tifai theuh ang u. boral a, a ruang hi tlaivarpui niin
ni. I kalsan takte Pathian in ni 10(Ningani) khan Thlanmual
World cup boruakin min chiahhneh
deuh a, tihsualpalh a awm ang, min
awmpui zel rawh se. No. I ah vuiliam a ni. Amah hi
BETHEL BRANCH YMA hi YMA member a ni.
hrethiam ru. Fri-4am-ah hawng fel.
Internet atanga chhiar duh tan www.byma.webs.com ah leh www.centralyma.org.in ah link kan nei e.
Mihring hmelhma lian ber chu mahni hi a ni.
2
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/-
BYMA SEMTUTE
1 Rosangpuii (Sangpuii). V-Sec. 2. Lalrinfela (Mafela).V-Sec. 3.Engliana.
N-Sec 4. Lalbiaknunga V-Sec. 5.Samuela-V-Sec.
6.Vanropuia. N-Sec. 7. Sawma Ch-Sec. 8. Zuali T-Sec.
.....
YMA DAY
Kan hma lawkah YMA
chuan kan Bible pawhin mihring
dam hun chhunga a lo sawi thin
kum 75-na hmel kan hmu ve dawn
ta reng mai. He a dinchampha
lawm tur hian CYMA lam pawhin
Branch tinah mahni theih ang anga
lawmna hun buatsaih nise a lo tih
chu kan Branch pawhin Sport
Items hrang hrang hmangin kan
lawm ta mup mup mai a, he hun
hi members te pawhin kan ngaih
pawimawh tlan a tha khawp mai.
A pawimawh ber ah chuan he
hun lo thleng tur hi a dinchhuaktu
kan Zosap tena an lo dinchhan
ang ngeiin khawtlanga rethei leh
harsa zawkte tanpui nan hman
tum ila, sum leh paia kan tanpui
mai theilo anih pawhin theih ang
tawk tawka hna thawh sak te leh
a tul anga YMA hminga tanpui
ngei tum tlang ila a tha khawp
mai. Tin, zofate min
phuarkhawmtu pawl lian ber
anih mai bakah tanpui ngaite
tanpuitu anih bawk avang in Mizo
tlangval kan nih chuan YMA - ah
hian kan phak tawk apiangah
chuan chhun leh zan pawh sawi
lova tha kan thawh a pawimawh
hle a ni. Tin, he hun lo thleng tur
hi vengchhung tihfaina kawngah
leh mahni In leh a vel tih
thianghlimna kawngah hma lak
tum tlang bawk ila, hei mai bakah
hian vengchhung a lo thianghlim
theih nan ruihhlo zuar te leh a ti
thin te pawhin YMA Platinum Ju-
bilee pualin bansan i tum tlang
bawk ang u.
T-Shirt/Lukhum
YMA kum 75-na hriatrengna
atan Central YMA in T-Shirt leh
lukhum an siam chu lei theih a ni
dawn a, T-Shirt hi Rs.200/- leh
Lukhum Rs.100/- a ni ang. A duh
chuan Branch hruaitute hnenah
ngaihven tur a ni. A tam thei ang
berin lei tum ang.
A eng zawnga hun thlir thiam chu mi vannei an ni.
B ET H EL .
EST D .
Section News
Neuva Section
Nimin chhun khan P/S VI ah
lam an zir a, naktuk zan inkhawm
banah hla an zir leh dawn.
Member an in duh thawh hle.
Taitesena
Nimin Inrinni khan Pu
C.Rintluanga a te kawtah
Culturer Dance intihsiakna a mi
tur awmni khamin an zir a. An
thiam tawh khawp mai.
Tin, World Cup Fixure
leisaktute zawng zawng
chungah lawmthu an sawi
mawlh mawlh e.
Chawngbawla
Intihsiakna lam leh hla an
zir bakah section inhlawh
hnatlang an nei.
Vanapa
Naktuk zan inkhawm
banah hla zir an tum. Project an
neih zinga pakhat an tlak.
Lawmthu
Kristian Thalai Pawl, Bethel
Branch Johana Group chuan an
lehkhabu zawrh tlawmngaia
leisaktu zawng zawng chungah
lawmthu an sawi e.
World Cup Lamah Chuan
Zanin World Cup khelh
mekah dar 5:00 ah Algeria leh
Slovenia, dar 7:30 ah Serbia leh
Ghana, dar 12:00 ah Germany leh
Australia ten an khel ang.
Hetih lai hian midang tana
thawm bengchheng thei siam loh
hram hram i tum tlang ila,
chubakah tluang taka kan en
theih nan electric renchem tlang
hram hram in kan awmna room
lote chu i off thin ang u hmiang.
V-SEC. TLANGAU
Tun kan YMA sport a titha
pawl tak kan nih avangin tan nasat
leh zual nan Vanapa Section te YMA
Day ni a intihsiakna kal tam ber ni
turin member te i in sangphek ang
hmiang.
sd/- sd/-
Secretary Leader
Vanapa Section, Bethel Br. YMA
PHEK-2 NA
YMA MOTTO :
1. Hunawl hman that
B RANCH
2. Kristian nun dan tha ngaihsan
3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
1986
Tunlai Bethel
Kan hun hman dan leh awm
dan kan ngaituah vakloh laiin hun
leh ni chuan mual min liam san pur
pur zel a, tam tak chuan kan puan
ven pawh kan sawi chhing tha thum
hman lo a ang hle. Naktip maia kan
ni lo thleng tur atana inpuahchahna
in vawrtawp a thleng chho zel a, hlim
leh lawm taka hmang thei turin tlema
mi ch.k deuh chu an in buatsaih tan
ta. Pitar ho tak ngial pawhi world cup
chu ball pet mai mai alawm an tih
thinin tunlaiah hmun a chang tamin
kan titi lian ber a ni a, zan rei leh rei
loh sawi lovin hun kan hmang hlel
bawk. Bethel Veng chhung ual cup
pawhin thawm a nei lian ve hle bawk.
En dan tawk leh nunphung tibuai lo
zawnga a mawi tawk zawn dan thiam
tlang bawk ila. Phek 4-na-a englo
huangah Editorial Board lan awmna
chin pawh a tam hmel lai a ni a, a
fawng vuantu nih manah an lang lo
chhunzawm zel emaw tih dawn lai
chuan loh theih lohnain mi a ur tlu
ve ta nge nge. Lehlamah Gassi lak
dan leh sem dan mawlh kan ti ti ti
tamtu a la ni zel. Nimin zing chu ni
dang zawng aiin kan tho harin
mumang kan nei rei tlangpui a, sa
leitur a awm tawh loa anga tia rilru
put chhin pawn awmzia nei chuang
lovin kan tan liau liau a rawn in
vawrhlar leh pek tho mai. Eng tuai
nge rawtuia nge a rawn in lar tan,
vung takin a kal chho mek bawk.
I ngaihtuah ngai em Le
Hitler-a kha vawikhat chu
inchei danglamin Film show-ah a
kal ve a, Film tawpah chuan Hitler-
a thla a lo lang a, chu veleh film entu
zawng zawngte chu dingin Hitler-
a thlalak chu chibai an buk a : Hitler-
a erawh chu thu chungin intithei
rilru takin mite chu a enkual vel a,
chutah a bula awm pa chuan a rawn
be ru sur sur a, Thianpa, nangmah
ang vekin alawm saw mihringpa
saw kan huat, mahse i din loh chuan
sipai hovin an kap mai ang che, a
rawn ti phut mai chu....!!!!
Ka r hm asa CrossWord
Lawmman mantu :
Sangpuii, V-Section.
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/- PHEK-3 NA
3
Branch Din Kum 1.2.1983 Chanchinbu Chhuah Tan Kum 1986
Sporting Club News PLATINUM JUBILEE LAWMNA PROGRAMME
Football registration tih a lo hun Ni 15.610 (Zingkar)
leh dawn ta a, vengchhung mite a tam Intihsiakna Tur : 1) Shotput (Men & Women)
thei ang ber registration ti turin kan in 2) Arm Wrestling (Women)
ngen a, hmundangah registration ti lo turin kan 3) Saihruipawh (Men)
in ngen a ni. Committee neih thuai tum a ni. Pass- 4) Insuknawr (Men)
port 1 leh Rs.10/- in rin tur a ni ang. Jersey a la lut 5) Insukherh (Men)
kim lo fo, dah lut thuai thuai ang. Chhun : 1) Inhruipawh
HRIATTIRNA 2) Penalty Pet (Women)
3) Cultural Dance
Bethel Branch YMA Information hi a tlo 4) Love Letter Inziahsiak
zawk nan a enkawltu tur te ruat an ni a, thu
ZAN
pawimawhte puang tur hian heng mite hi ruat th
A hun : Ni 15 June 2010. 6:30 Pm
an ni. 1) Pu H.Lalduhawma 2) Tv.C.Laitanga A hmun : Bethel Community Hall
Ph.9862148725 3) Pu Zoherliana Ph. 9862275673 Hruaitu : Pu Lalsanglura Zote, Br.President
te an ni a. Thupuan tur neite chuan heng mite hi Hunserh : Tv.Thangzaliana
hriattir thin tur a ni a, heng kan ruat te bak hi chu Announcer : Pu K.Lalbiakhlira & Nl.Lallawmzuali
kan hruaitu ten an tirh a nih loh chuan lo au ve
Branch Report : Pu C.Zokhuma Secy. BYMA
mai mai tawh lo turin mi tinte kan in hriattir a ni.
Intihsiakna : Lengkhawm Zai
C.ROENGA
Thusawi : YMA Chanchin
I/c Information, BYMA
(Hruaitu hlui aiawhin Pu H.Vanlalthanga)
WEROX --- XEROX
Intihsiakna : Solo & Fiamthu
Hmundang pan ngai kher lovin A 4,
Thusawi : Sub Hqrs. atangin
Legal Size paper etc. original aia fiahin kan
Special Item (Solo) : Tv. F.Zirliana
Xerox thei ta e. Paper, Register, Exercise
Book, Pen chi hrang hrang, File etc. Zirlai Intihsiakna : Solo & Fiamthu
naupang leh Office-a hman tur chi pawh kan Thusawi (Khawtlang nun siam that) :
nei e. I duhzawng hmun danga kal buai ngai Pu K.Zakhuma, Sr. Adviser
lovin rawn thlang rawh le. Special Item (Solo) : Tv. F.Zirliana
Emmanuel Book Store & Stationery
Soil Building, Bethel Kawn Report leh result puan : Pu H.Lalduhawma Secy,
Ph. 8014225319 Sport Comtt. El-Byma.
Kar hmasa Crossword Chhanna LAWMMAN SEM
Semtu turte : 1) Pu C.Saithanhranga
2) Pu PB.Vanlalhuma
3) Pu C.Lalthanhranga
4) Pu ZK.Thanga
Vote of Thanks : Pu F.Lalbuatsaiha, Fin. Secy. BYMA
( Programme hi a tul anga tih danglam theih a ni.)
Tin heng mite hi mawhphurtu atan ruat an ni.
Refreshment : Vanapa Section
Sound System : Pu Thiangina
Tv.C.Malsawmthara
Tv.Lalremruata
Seat Arrangement: Chawngbawla Section.
( Section Champion-in bungraw senghawi an hna ang)
NGENNA LEH HRIATTIRNA
Ni 15.6.10(Thawhlehni) hian Bethel Branch YMA
Vanapa Section YMA Chhang
chuan YMA kum 75-na lawmna pualin hun hlimawm
Hming ............................................................... tak leh ropui tak Chhura Hmunah chhun leh zanin hman
Nu/Pa ............................................................... tum a ni a, he hunah hian YMA member bakah YMA
Chhang, nu leh pate a duh apiangte a tam thei ang ber
Champion Tur .................................................
tel turin kan in ngenin kan in hriattir a ni. Zai thiam leh
Password .......................................................... Fiamthu thiam tak tak an che dawn a ni. Refreshment
Tun thla ni 20 thleng Vanapa Section huam tuihnai tak a awm bawk ang. YMA Member phei chu kim
chhung bikah YMA Chhang tan thehluh theih a taka kal turin kan in hriattir a ni.
ni. Vannei pakhat hnenah Rs.50/- pek a ni ang. Bethel Branch YMA

Mihring nuna pawimawh ber chu dawhtheihna hi a ni.

 4
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA
BRANCH ADVISER
: Lalsanglura Zote, Ph. 9615713128 . Vice Pre. : K.Lalbiakhlira, Ph. 9615673359.
BRANCH O.B President 1. C.Lalfaka
Secretary : C. Zokhuma, Ph.9436366928. Asst.Secy.: S.Lalruatsanga, Ph. 9856549277 2. K.Zakhuma
& ADVISER Treasurer : Vanlalhriata,Ph.8014534148. Fin.Secy : Lalbuatsaiha, Ph. 9862601190
3. H.Lalmawia
ENG NGE AN SAWI ? BYMA SHOTGUN
? Chhura hmun Hall a kan Badminton court hi kan VC chak takte Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
hian han siam tha thuai thuai se a nuam awm tiin duhthu kan sam Ka damloh pawn ka bula awm
ve loks. .....Inkhel chak em em-a hian ka dam huai mai, Damna dawi
biangno ka ti lo thei lo che.....tin,tun
? Gas semdan mawlh hi thenkhatin an hnianghnar thei hle a kum chu khuang kan pu tak tak teh
thenkhat erawh an buai thei hle thung a, kan V/C te emaw YMA te ang, 2nd U-Rinmawia ka che dawn.
emaw hian chanrual dan hi ngaih tuah se, veng dangah pawh an tih .....Tv.Nunzira(Vaphai), V-Sec.
dan a ni in ka hria. Tin,tunlai chu Zan ah khawlai ah Rui hmuh tur an Tunlai chu chhun awm lovin
tam leh ta hle mai a, hmeichhia tan phei chuan a hrehawm khawp zan ni deuh kung kung reng mai se i
ang, engtia tih chi nge lah kei hian ka hre silo. ti ve em Hruaia.
......Vemaimaia Pa .....Pu Tawia, N-Sec.
(Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang kan rawn chhuah a ni a, kan thu hmuh Vote of thanks chu kan sawi leh
erawh chhuah a rem vek lo, Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo bawk.) dawn ta a nia. Engtin tak han vote of
BYMA CROSSWORD thanks leh nuai ang i maw.
.....Pu Buata, Fin. Secy..
Tun chinah chuan Shi-fu ti lo
chuan min ko lo hram teh u.
....Aldrin (Rama), Ch-Sec.
Tleirawl leh Rawlthar ho chuan
Hau-khawl min ti.
......U Biakhlira, V-Sec.
Sakawlh ka hlau em a, Venglai
Hall-ah ka va inkhawm tawp.
...Nl Jeniferi, T.Sec.
World Cup lai hian Sipai hi an
Chhutri thin a ni lawm ni ? Zawmi
-Nl F.Rempuii. V-Sec
Rinawm hi alo va har dawn tak
em ????.
....Nl.Luni. Ch-Sec.
Baby Oil lei a ngaih tak meuh
chuan ka sam a mawm reng ta mai.
....Pu Lalmuanawma. V-Sec.
Ka pa, kan veng pa ah chuan Pu
Hriata hi a fel ber. Darthlalang ral ka
nih hi...
....Tluangte-a, V-Sec..
Diltlang lama ka awmdan in
sawi vak vak a, kan in then phah a
nia. Tih chi loh khawp mai.
.....Tv.Notea, N-Sec.
Hetia en mai ai hian chhung ril
ah ka lerh riau a nia aw.
...Nl.Mahlimi. T-Sec.
Chhuti la ah chuan manhla ti
ber pawl tak chu ka ni ve in ka hria.
....Pu Zonundanga, N-Sec.
U Biakhlir, Ual Cup ah hian
Ball tiraw an pet thin.
....Ruata of Langsung
Chhangtu Hming :_________________________________________ HMING THLAKNA
Hming & Section :_________________________________________ Kei F.Zirliana hian ka lar tak
thut avangin ka hming pawh Pi
Password :_________________________________________
A chhang ten Nilai ni hma a Editorial Board hnenah rawn
LD-i hriatpuinain F.Vanzirsailova
thehluh tur a ni ang. Vanneih loh pawn chhan zel tur. tiin ka thlak e.
Lawmman hi Rs 50 a ni a, chhang dik hi 1 aia an tam chuan Sawi hawngtu : Dr.Vula
thum vawr a ni ang.Password tel lovin lawmman a lak theih loh. Thawhtu : Br. President
YMA Changrel a sual ngai lo.