Suryachitra Friday 14 Oct 2016 TELUGU

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12

M-O {M-sV> M- N

M$y$ N fV.. Cy$ $ MO V> M y$$y$. $$sM$ B$ MP


JM M. MP JM M. Ar* H M$ >y$. B M $$*$$. A$M
M$ $M$ s y$. A$$ B N M OsV t$$ Z ^ bf ^ay$
Ar$$. Cy$ N fV ''Cf'' M$ C_a $.. D $ > M ^ MV>
Ey ^*$M$r$yr. M>M A$O M MM$ M$y.. VZ $ MM
Cy$ y M$ >$yr. Ay M >$yr. Dy$s & M & h * & A*
K $*$ $$V$ * M fV> ^ MMP$$. s M Cy$ N M
M$ y ^$yr. JM $V> $Z GO ^s *{ $y$ { M ^$yM
M*y yV> Ey $.$$M Z M$ C^a $$.. M Z M
M M$ A r M. rg .

$-
$-M$ ^$MP-$

> ssM$
Ms-B -
>M$ srt V> V>
${ MsB C^a$.
{y $ $ >Z > K
*Z s^$$. D *
> srtZ $. {y
$M$ t ^ D >
^$. B$ . Z
$ >$ ^$ A ss ^$.
A$M$ ${ MsB * _
/^aM. {y$$ ^ r $.
H*{ H$$r$V> Ey$ A
>M$ ss > C^a$. $
> * $ .
AXM$. A ^$M$ A$$
A *$^a$. s#y
V$Ys > ss M$ V> ${
MsB ^$. srt MV> MsB
$$Z *r ^$. >
{y $$ K W M D
{y* ^$ >$.
B$ * A ^M^a$.
Z $ >$ ^$ ss
^$. > ssO ${ MsB
* {y$$ ^ r ,
H*{ H$ r$V> Ey >M$
C^a$. MsB ssM$ >
* A#$ f$ A ^$* MsB
M$ Mfq$ $.

$- l$
-^y$
M>

# M>^ M$O VsM _ M s


*$** r$.. f$$ k ${ 5 VrM$
y$ ^.. M$y$ >$ V $$ ^y$.
^r$V> y$ ^y$ M*y. A$$.. ^y$ M A
A *$*$ s A$M$$M$ $.
Cy[tZ $$sV>.. sZ s *V> y* s
C$ A ^y$. $MV s M>M$y.. HMV> *Z
k yOM$tV> g ^y$. *$*$ s Ay$ M>..
s ^* $Oy M A. A Css M$. {
{$ $Z* Ay *sZ{V> GV> M
$M$ A$#$. gM $* Z *sZ{V>
Gy* V$r$. M> *Z Mss M$PV> Er$.
M> Vs $* $Z t ^ Er$. AV B tZ
fM$ $ GM$PV> Er$. *V>
BMr$tMyM A G$s M>PV> E.. # 30 H M
fW M M>y.. By$ G ^$M$s V
*. OV> A$ M>#..M$ Ar* $V> M$ $
Mss.. V EyyZ.. A$ g V M*y V>
BZ_^.

M> $&2 y$M$ Hy$ $$ E. DZ


A* $O rM$ *$ A$$$. #V> A
H*Z* h Mg A$$. Cs K Os s
^ >$ gV> Og y N ^$. $&2 Og
M$P H$ $ ^$M$. O> M
V>Z H$ $ M$ $tM$ $$$. D
A$ $ V.. >$ M$ $&2
y[t* Os Mrtstr$ A$ srt iZ AM>MV>
{Ms_ $ . $V H*Z * OgZ*
$&2 M$P$ A*$O Mr$ *^. B
$$ *.45 Mr$ Ar* {^ f$V$. $@
WV M$P >k *.25 MrM$ ^$M$$.
AsZ B $$ ^* L> A$M$$. A ^ P A$.
M> D _{ OgZ *.43 Mr M> *$ ^ ^
t_. $ >k y t $Z sZ G
$Myzy H* $$. B$ A$M$ $ $_ H$
$ $ Ms ^$y M M$P$ Mrtstr$ $.

M$--y A--sO--$$

M M$ D $ M$y V> AsO$$. V


Hy M$ > V V $Z V> E .. D
Hy B $_ $$$ ^.. H{ 8 *$ g
^ M^ay$. B * y$O M kM y V> JM k
G.g.* MZ M * $$$st Ba^y$. B
> * B * My$* M. CM y MZ D
* V$ *sV V Er$y sM
$sV$$ rty >* Ba^y$. CM D *
*sV $$*M.. > k yV> $ M$y$
yO M * $$$st $ M^ay$ .

$$sM> A* > * {{M$ A$M$r*


^a$. B * M M yr$ C_ar$ M*y
{^ fW. {{M$ M*y M$sr H$ y$.
M> D Hy * $$$ A$M$r$s.. $ZM
^ay$. A$ oyy {P#t VZM Vy$. $ D
*M$ Gr$_ yr$ C$y H* M>..
{{M$& M> M BMV> G$$ ^*$
A*$M$ C F^ $$. $ M B{y M
$V> G$$ ^*$ {{M$ VsZ.. A$ D $Z
$ * HO O y$$y* $$.

M$
$-y M$P

$$O A* Eyr f. M> B A*


$$ s $$$ G C$$ G$P
$. K> M>V> $$$ s$
y$$s$. V* KVM$ y$ M>, HO
* KVM$ M> y$ Cs ^$ A$$
G$P $$$ ^$ E$. A$$ M$
$y M$P$>.
#y $$ ^{M$ V>Y Cs A$$
G$O. s-V> V G$$tM$ D $$$V$$$
^$r$t$$st$. $ V$M$ syz$. M>
As BV$. B$$ r$tM, M^ ^*
^$ {$^$. D Z #r fW.
B$ B EMPMP r$tMM OsV> Oy
A$$$$ tsZ MP _a. Ms >
IGG $ B$ B VV $_ $ry.
Z$$V M C$$ Es*,
$$ M> A A* *{ ^ {*M$
M D $r _ast E.

-V> *a- f M--_a- - $--


^

> {M.. M$y$ f *_ $Z


Ey$.. $ MZyM B$
t.. ''gO'' A *. D * B$ JM M${>y V>
^$ ^y$. B M${>y$ W JM _ A*y M>..
E$ M Ay g t M>M*y$. A$M
Cy$ Ay $V> ^$y?? As A#
Ar$$ V >Y$.CM $ *sy$..
ssy V$^ A A$OV>. A$$ D
$ V> AV> >^s$. A$M M
*Z Oy M>Mt$ M*y ^$y$. Cy$ HMV> #
sO$ A#$y sM . B{y >$ ^
*Z MM$O $y M>Mt _ .. Cy$
> V$Ys M$y$ f $Z$ *Z V>
*$$yr. ^$ ^ yOMt C V>
*a$y $$ $. > {$ $
*sV _ Z Ey$. JMP D *sV
N$$V> ^ *$ ^$$y$. A$Z
$$s.. $ $ $V> {y* ^$ M$y$ f
*. D *Z M>f AV> $$V> s.
M> { $ $$ A $.

$V$ {$Z s$r$ GM$P. * r$t Mst


M$y$ y * Z Msty As$. D MZM A$
M$* ^$ M>.. $gs yOMt$ $ * rM C
y. $V ssy yOMt $ M*y B gZM ^>y$.
A^M$y _a ^ f$ _ $>> *
M$yV> ^$$O $ M$ y *$ V^O s
^ AM> _. M> A$ *V ^$MM
*y$. $>> t$$Z ^$ Z Msty$.
Hy r$ V> $M _a $. $Z f
* A$ M>.. A M>* a$. CZ V> $
W$$. A$$sM $ > ^$. D MV> $ {P#t
y ^y$. * S B * ^$yM V
^y$. JM I$ * {yM $ AM Ma
$&S * M*y JMs. B $ bV> {Z
f$#M$ D * B{y s $M $$. y$ k Ms
O> Z V$ *sV B^$. M k Ms S
M * GMPyM # _y N ^ D * $M M t
^y$. $*$V$ Z D *$ N ^* M>P
VZM V>y$ $. y * Mst sZ $k#
^$M M E $ $_ D $_ * $
$$. ^a Hy M D * {M$ $$$M$ >^$a.

#y > $ * !
A

MP V>$j {$ M _{$O 'K *


Ms$'$*Z s$$. $$ MM$ $
M$yO > i {Z V $^Z$$. CsM
^M* *sV Ms ^$M$ D $* >.. V
^$$ * Hr $O CsM* M>s $.
My$M$$ C M$ V>yZ rty$ M A V
K V> ^$. OV> Cy$ C$ M$ GVgs.. $
M*y VYy$yy.. B $$ M*y *$M $.
A$M M $ $* M *V> Ey ^r M>..
K $ M M>V> B$ r$t y _ar. >k V>

V Ar* s _ M$y$ KM>.. D $*M


M M {Pt y ^$M$.. V>$j$ Myr.
CsM > M*y >kV>V M$ {y*
^$M$ $$$M$ >V>.. Cy$ V>$j M*y O A
$. gM CsM* _$&V&$&M s
$V$ t * gZ Z * $M$ {sO
^$$. M> V *{ D {sy M {M .. *
$$$st $. #y * 'K * Ms$'
> V ^$$ $* Cr.

M - M--$
M

fr s *g $* >
$V>y$ $ sZ $k# ^$M$y$ *$.
I > A^ $ y$O $ V>
> _. M V> > _.. * *{
A$M$ $$Z . $ V> > $V>
t ^y$M$s.. BaMV> i$ $ V>
*$ * ^y $ $$$. $Z AS&*$
M> V$_ ^a fW M>.. A M>* a$.
$k By* y$MZ *sy$* $V>y$ M
{ ^ay$ *$. *$ N^ {gM$tO
VV M. D $ ^$Z$ >
* V$_ *$ $V> M>s C^ay$.
K M Z yjs * $.. AV ^a Hy
*aZ AMP AS JM *
$$#$ *$ ^y$. B C$ M

M$ ^$r$ *$ y^y$. $ K M
Ar$ V$^.. M> A M>s $. $ V> >
_ Z *$ $ sZ {N ^$M Z
Ey$. Ay M * By AS $_ $# >^a*.

M$P Mt-yz -*M GM$P V$# _a


M

A*$ $$M$ *$ $ Ar$y$ ^$


t . A*$O *{ V$yzV> *$ ^*$..
* M$s $ r$tM A{$yzy$. $
A*^ s M* Ct$.. A$$ $ $$M$ Gs
* A$$ ^$$^$a A$M$s s Ay$ . $
Ats yOMtV> E kZ JM M$ M$ A*$$
^a$. $ _a M $ A$$. M> B $ MyM
>V> $$ $*y$ k $_ G$$ ^*$r$V> ^$.
Ar$_ $ A*$ Vy $y *. $ M

AMV> gy O M>k *M$ y$ Mtyz$. A$$ A


V> By$. M> B$ Z N ^ $V>y$ ^
rt$$. $$ Mty* A A*$$ G* *$
^*y$ AyM C A ^y$. Gy ${$
$$$st.. gV> $k M$ $V> I$ r$ Mst ..
{$ * ^* * $ { ># MP MZ $
ZM * ^$y$. >k $ D _{Z M
$ M$$MV> s. D Hy BQ D _{ {M$
$$$M$.

$ >$$--$!

M >$># ^ _{Z J$
>$$$ JMs. Mt sV> _ B _{ Ay
^. f$Z s $ M MZ
^*_ B _{. M_aV> , f$ MZ
$Ot B *. B > B *M$ M ^*
{$_ G$M M$$. A$$ gV> B
* V$_ *sy$. $^$ M{ J$
>$$$&2 * E ^$. M$ *
By* y$MM$ $$Q AV> ^a D Q$
^$. M$$, M r$ ^*$s.. B$ J$
>$$$ * E A$. fV> ^st.. B
{$ y^V $^$ MM E CsM M
_{ > $kO. $, B {gM$t M>*
$V$ O $ ^ t^y R$.

-M>-$ {y- s!

* M$ A {r$ V$r$t $r$ ^$My$. G $* M>.. t$


GMPyM AMPy $y* $ ryy M>$. A$ $ BQ $Z
~$$^$M$ .. $ Ms $$ ^a A M>M kr$t M$P
G$#$. D $Z $$ M A$$ $ C GM$P. G
A$*^Z G H$Z $M M Nf
G$#* Er$. M> #y M M{ MOM
*{ D $Z CsM K M>s ^a
$. $* $s$ V$$
G {MsV> _ y$.. $y*Z
C^a$yy D $M$ V> _M>M$ _
$. $$QV> B >$ MN
V> E $.. B M${
Ar* {^ V> GM$PO$$.
MsM M> {yO A M
A$$$$r M{. M$
A V> $V
{yO M $$$
$VM C ysO
M ^$y M>
^y.. Cy
{yO$ EVZ_
*
M
A$$r M{
MO.

V $-^$-M$
M$ st

* $ ^*.. Mr$ Mr$ $


$. M> $. CM M>
A$M$s M>.. $$ M$
s$$. #y s $$ M> $M
V $M$s.. B$ M Mr y{
M>V> { *M A$_
V D $ yO. B $$Z $
GV> JyM V$* K Cr*Z
^$$s ^* * Ba*$.
Gy* #* $$* M^ M C
A$_ A$M$$. gV>
A ^e y{ $
H>r$ ^ AV> M>{M$Z Y
M V V$$ ^$M$ M$
r$tM$. B$ *sy$* *sy$* {
EV>M ZO Hya. $ { *M
JyZM $$ >$ V$$ ^$M.. B
$$Z {y$$.. r
M$s $ D k CMPy Ey
M>r* VY ^ M. s
{^Z $ *$M. M> D kZ
A* $ $$P$V> *$$
$ M*y V$^. A *M*
y$. $ D *gM ^
M> BZ^ A$ >$
M*y$ Ar* M$ G$O A$
V$_ V> ^ M.

-#y V>
r--st^$M$sZ

-#y
-st-y$

^ $ M>f$ $V> M>$


V> ^t #yZ K
styr! D $ M>f
$V> $ ^M$
$$r! #yZ AM> M
{$$ $$Z MN
V> Hyr! C* M
K * ^$yM y A*r M*y!
$Z H$O M> B * $$$
M>$. Er$ty M>f
*syr *yr! M>f ^
r! CsM
*syy, $ AV>yM G$M
M _a M$ A M>y
^M$ yr!

$* V{r ^ *s s..
GG & A sZz tZ.. M t V>
{y {*M n* {$ _. s#y Z
A$$ * By$.. A$yM $ >$. CM
#yZ A$$.. By$$ M
V$. AV D *s {r$ H$ BW
$ y. *WZ V$* E$$.
#yZ B$ MP^$Ms Gy*
*Z y.. H JM M${
ys$.. y$ W^$y.. H JM
*$ {M$s A$$M$ $V>
^$y V> M>$. $$QV> M$>M$
s sV> _MPy *{ $t. M sZ
J#$ ^*^$M$r*.. $ t
$M$ BsZ GMP. #y *$
^ *sM BsZ GM>P s A
^^$a M>.. C$M t E. K y$
{M A$y$ D VrZ $
{y(sOV { A sM) y
$$W^$M$.. ts $_ $rM$
>V>.. AMPy V> $y*
M$>$ B$$ MM A^$. A
r$tM .. r BsZ GMP
${$$. C A$$ M
M$>M$ _MPy.. * y
$#$. $$M #y
M$ V> rst$ A sM.

AMPy Vy f$V$* #r$. M$ y$


A $*M$ $ Ay$*
#s $$. A$$ H JMP$ st^$M$. AZ GMPy$y V>$
Gr#y$. _M$y$. Js ^ JM $
V>ZM, ^rM$ZM, zV MsMZ_ $rM$ GW Myy$. {$M$ i#y
Ar* M>M $^#$. M ^M>P $y M*y V M>Vy$. A r K
{V* V. V A$$$M $$ Gr#$. C $ -*-$...-A-$$ $V$
>-$ ^* M {sy *>a- $ $ M*y -M {- M-^-Z-$-$.
Gy* $ $V$ $ -M-V> {-M$-$ A-^$M$ A#-$-$.

-M~ :
-M~ A-V> * {-M$-M$
NM ^a-$. , r-Z
C-sM $ MrM$ r$ $. A$$ F * {--$_
A-y-y$ {-$ M*y
$ ^$sy$. Cy$ -MV> {-t-M _{
V$ #{ -M~ ^$-y$. CsM y$--O t $M sf-$ ^--M -M-Z-$--r$V>
E$$. Mrt-_a-r$ M-. CM $ Vr $V$ $-M {-MV> E. V$ #{ M~ _{Z -$-$ -* ^*-Z-$-- ^-M ^$-$$ sf$.
_i-:
$V> t ^ V> > ^$
150 _{O A^-$ G--t$
s-$$. D _{ M $V>-t
^ M-$ A C M>$. *Z B$ Vr ^* A-$-#. NV> $VV> *--$$
$V>-t A-O-Z-* CO H M${>y t- A-^$M$
A-Z-$-$. D _{Z _i

$V Vr M y {$ *$*$
$ M>$. C-s-M> M-_ -*-M$ V> M-_ A-*-$-$ A-^-Z-$-$
_i.
V>-$j-:
VZ V A-V> K *sM $ M
$$$ M-^. VZ *sM *W M>$
{ M*y E _{ *-^y$.
CM V>-$j-M$ ^--_{ $Z H r$-yM -M
A$-O {$ ^$$. s --*V
^$-M$ M {-M-$O r$-y A *-^$M$-$. A-$$, }>-$-$ _{$ B V
*--...-F- s -*-M* -M F
F$ V>-$j. M>$ ^$$ ^^a$-y ^OM
-$--$$ {Z s^-y-$-V>M B {M$
{-{-t ^ $_ *$P$ Mst-y$. V.
Cy$ * M-s-$ Ar* M- _{Z
i M$-yV> M-^$M$ -M Vr- $
$$$M$ ^a-$-y$.
M-s-:
$ _{ -M$ JM-y$ Z--$ M>V> -^$. B > $--r* Mt Ms $ By-$ $-$-$ V$-^$-M$-y$.
_{ $- *$P$ ^*^y$.
sV> $ V> Ar* A-^y$. A$$
Z MV {-V> A$Z M^V>
s^-Z-$-y$ M. M y ^$-

M$ GM--O-g$ ^$-y$. D $-$-Z* {


M ---$ M ^* A A--$$.
M-:
--t O M- ^$ $-Og A$$--$
A-*-$$. * f*--f-*-
M$y M-$ _a--y$-$s$$. > V-V A$$ M- *{ V> M$. CM s-tV> M>r-$->-$$y$ Vr-Z
^, t Vr- $ $-$Py
{Z C$-g ^* A-*-$$ >--M>$ M ^$-$.
$---$:
{Z- M$ MM$ V$O $--$
$- _{ $$-V-- ^$-y$. D
_{ $ I A-M>-r* --$-$$.
A-M>--MV> H JMP* -M-^-$. A$$
$ Vr *{ -M$y O-s-V>
Er$r$-$ >Y$. VZ M>
{$ A--MV> $ D $
{Z $*-- Mss $-y$. $$-V ^ V _{- $*-- M>t E
M>y V$-.
M-->-$:
$_ ss E O {$ ^M BV> {Mg ^$a-M$ r$y$ -$* M->$.

C-s-M> M >$ A*-$-M-$O


$MM$ #-t st-y$. N M>--Z >Z$ Cf _{Z -#y
t$$-Z M-^-Z-$-y$. y M$ M*y V> ^y$.
>:
{*V>M$ $ M>$ M${ $
M*y O Ar$$. AM$ s
$ * *M *
*$aM$r* $s * A Z
$$r$$ >. 'y',
'$ >' _{Z Vyz K MV>
M_ B$ $ _{Z
sO { $^y$. CM
$- 2 $* M My$ -W
HMV> G$$s MM {s
^y$. -#-y-Z* -M M _{$ ^$--y$. B-y-V>
A $-$ A$-M$r$-y$.
C-s-M> ^*-$-s?
M$^ $$Z A$ BZ*
*>$* B$$ ^*yV>
$$ $M$sy$.
AM$$$$ G ^* M
By$ ^*yV> V$yZ Afy

$$O A {$V> *$$. CM


AMPy$y B$ ry A
^, _, G rM>$ By
B$^ I $* ^^$M$sy$.
CM AMPy$y M $ $$#
$V$$. AsM B$$ ^$
M JMy$ #sy$. y$ Gr#
y$. yM V>V #r$.
AMPy$y ByM C$
OsV$, ^hV$ G$M$ O$$$..
_ ^Vst $$
MW^$Mr.. $ y$$.
D$Z K A M>$y{sM
#r$. J M^ K M
# IrV #r$. M^
Ar*Cr*V> $V$ t *
MsM C {Vy.
t , t yOMt #s ^$
CM$ AMP$M >$
GM$P*$. M M$, X,
AMP$. *Psst
*$* A *{$
#r$. C C$g ^{rZ
M$M$$ C$M$P f* M
Mr$t $sty$$$.

JMy$ * *$.
{M$ A$_M W M$
G$M$. *Z *hM
- , ^O, *>Y$,
M$r$ $#$
$$O #y. M> Cy$
* NV> V$O
$$. $$, *hM
.. Ms, $ st r$ty,
BM M$.. {M$
$ M>^$My >
G . {M$
$ H$s.. A BZ^
M$ Gt^$M >
f$#$$.
sO $y M- t-$:
JMy$ $_ MM,
M*y rM G$$ ^* $
> M$y$. y$ t
ysM G$$^* . $
K.M. As ^$ M r A
AMPyMMPy #r$tM$. B*
$st A C$gst M

cinema@suryaa.com
*#$. AV> M$st
Mt ^$M k$ *$$.
$-M$-$:
V M>Z {MZ >MV>
_a AM $ *$V> *
^y f$M> *W^$$. B*
$ {MZ $V> $y
>$ yOMt$ s M$P$ $M..
A$Z {M$ $ $M>
$$M$ GM^$M$. #
uM$$ M*y HH {M$ H r$y$,
s A$$ $ ^$V $$$
V> ^VV$.^$ >$
uM$ A{ *$ M_ $
sr$$ GM ^$M$. s
$$V V> M A$$.
$Ny $Z ^>, My*
M, $ Mr MG~$*,
$y$* { $
$ M>$ f$M>
*W ^$$.

yMt ^{MV> ^{M {$, _{


V> g, {$V, $, i
V>$, A, ^r$$.. C
G $V> _a $
*$V> *_ f$
^$. A $M$ {M M>
JMs MZ , { t, MZ
M> $$ #$, BMM$O G
A$, M$r$ A$$,
V...CM> ^s
$$O A>Y $r$
^.$ Mr$ r$tyV>st
*$ $ s >$ $_
MM G$M$ {$^y
AM>r $. Cs M>Z ^MP
M$ G^$M *$ t
* M$ f$$*$$.
CsMO >$ $_ M$
GM^$M, B MM$ VYr$tV>
sr$$ GM ^$M *
M M>V$.

V $aM$ $$ M

yO k y$ {M$s ^$yZ B$ O $.
A*$, Ah, , A$ s A$ _{ *_,
gV> A Z {V>M MMP$ _{ V>.
_{M$OV> M _ $V$ {$Z Mr*
{M$O V$# ^$aM$y$ My >$MG~. $*,
CM Ma, Mt *ty* M>O MMP D _{ D
14 y$#$ V> M$y$ My >$M~
Cr*...
V V$_?
& C JM $$ M. K $$M$ V fZ D fZ
G $aM$ M. _Z K >$y M>V> $$
Ky$. B $$Z D$y$ K M*Z $$M$
$ ^$yM y$. B $ H fW A$ M.

* M s yz>?
& V> * As
JM A^ #r$. M>
V> *M$ *{ B
A^$
s*$$.
s GM$PO.
Cs *M$ $_
> A M?
& f$. D *$
>s >Z B
#y. CM V> *
C V> >yM M>
> h M>. G
zP $. D M
y$ G Q$a A$$
$, $ $, D
* $ A*
V$$r$tM A C P

^y$.
$~ OM y G$M$?
& $ * ^* $~ * V> ^
A^$. As$_ $ ^$ Hy. B$
* ^* A$M$$. M M*y ^$. A KM
A$$. $ M y ^$M$ Z# B$ ^*$. D
* ^$y$ M*MZ #y$ Gt^ MZ $~
G$M$ $M$> h AyV>y$. ^$$ M G
OM V$ A$. r $ $M$r {V>M *sy
$~ { {M$s ^$$^y$. A ^* MO M$y
B$$ M*MZ y$ ^. ^$$ M W
*Z ^*^y {^Z C $$s.

sM>i Z A#$s>?
& $ { *$ ^*$s$. sMM HO MV> _as
V$$. $$QV> B sM>i $$MyM BM
^*$. A*$ *Z $$s {V>M y#y$
A* { *$. {V>M H M> A M>M$y MM$
A$OM y V> #r$. B $
, #$ *M$ ^$. $$QV> Ah *M$ y
{V>M A ^^$a. $$QV> _is C$g #
M A sO $M$ B * ^$$. M B$ G
$t A^$. B $ A$ V$_ $M$ .
* {{V ?
& CsM *sVr$ A M>{M*$ N*$$. D
14 # 600 $rZ y$ ^$. D *$ C
V> $V$Z y$ ^$ > M$*M$ $.
MyZ *_ * $V$Z C V> y$y
C $$s.
C M$$ ^*$M$s H$$?
& ^ BV> #. $ M$yV> * 37 H$ A$$.
A$$ CM> $ *$ ^$s M>, {sy$ Z
Ay$. $ ^ { *$ CV> $M$ ^$.
$$QV> > A*y A ^*$. $$s
* ^r$tr$. $$QV> $ C *$
^s M M> >. _a t $ $$$M$
y$.
$ _{$
& {$ $$ * JMs f$V$. A 40
OV> *sV N$$. $ #y$ G A*y M
D _{ #r$. r$ A$j V> K *
A$M$r$. M {M {$ A$$ M>.
r$ M~ M*y K {gM$t OZ #.

f--tV> gZ-M!
*$ ^$M$ $ Mr$ M$r$ iM { C_a s gZM. $ M> $ M>y My
CV V Hy {_. A$$ $$ {$ M>M$y $$ K$sy M B$ GM ^$M$sZ. V Hy B$
36 $$ A _{ > G{s C_a gZM... > $ A*$$ A^$. A$$ Cy$ M*y As $$
{ M G^$M$ gZM. > y$V > #P^$M$ gZM g _{ $ srt > A*$ ^y$
*. gV> s^Z$ _{ $ $V $r$t$ A B _{M _ t $M t$ srt > y$
^$. D _{Z gZM JM f$t { $r$t $. JM M$$ Z^ {M$$> {Z gZM
M^Z*r. $$ {V> V D _{M
V> M $y$ {. Ay$ ^ M
^ay D _{ * O $y$.
2 y Gr s$$s MO D {gMt kO $^
{ A$$.
* y$ ^ D _{ t Cy$ $y*Z
{syV A#. $$$ $ $_ {$ gZM
G^$M$ ^. D _{Z gZM r$ &
F & ${$ & f $$ s$$.

M }$$-y$
*

t $ $ * As M$M$ V
M$$$. {M$$ $rM$
^yM $$$ Mt$ V> H$$y#. $V$
>Z M>M$y KZ M*y $ *M$ ^a {Mg
Eyy.. * t * ^$M$ M$$ M*
Mst$s$. {$ $$$V * ^$ $
$.. > Ms K $* ^$Z$y V
. {$$y$ s Cy[t s Mst M> M>y.. CM> {gMt A ^$M$y {Mg V> W. A$$..
D $* M MsM$ B ^ $* O Cy$ *$ ^ ^$$$. $ *M$ M *Z MsM$
K M$P$ A$$ sM . C f$O M$M.. MsM$ gM s MPs A ^M. {$$y$ $* D
H*Z 2.89 $$ y$ *$ ^. $ MZ C 19 MrM$ *. {Z $_.. 2017 My Z tt
A$$ 2018 ttV Z y$M$ b Ey * h O GMt ^*^ b ^ M$P. .. M 17 Mr *$$ K
Os *Z MsM$ $$y$ {sy >Y$ MP$ My$$$$.

G Mt--O $-$-Z-
M

r {>#.. V M$V> $V$ O r OM $ $


D$. A M> {Z* $^y$ M>$.. { {M$ Wr$V>
$V$Z B* *$ *yM>Z *syVW $^ A$O r$Z
B$ JM$. AV> O B$M$ r$t Er$. M> {*Z
^$# V M*y st^$M$ M Ey M>.. A ^$M$ $_
^$#$ ^$#M$ ^$$$ Mr. CM $M$ VYr$V> M
{t Mr M*y Mst Mr {>#M$.. f iZ *{ B$
M$r$ MrM$ ^ r$ >$$. *Mys M>V> M*$$ M>$
.. $_ M$M$ Jy$z y $*M My$M$ * M>y..
AV.. C JM r $Ms Mr$ sy$$. A$$.. s
V$_ {^M ^ M$P. ' MM * ByM$ f$
^. A$$.. $ M$r$ *$ GM ^y M>$.. AV
*$ AyVy M*y M>$. G MtO $$Z st$My
M$ Ar$$$$' Ar$$ Mr.

M-- -fO V$--st Cf

$* M >$ s_ Cf $* g M y A$$$$. N fV
MZ * Cf.. D 21 $rZM ^a. M Z
V> M >$ JM t yOMt ^$yy.. D *M$ A$ O A{s.
$ N fV H M>t$ MMP_ Esy $*
A*$$ sy$. Cy* r$ GM$PV> $$Z Cf$ _{M^$.
A$ $$ G^$MyM M.. tM _ K MM$O $$s Er$r.
Cr M $ yV.. *s.. B $ $$ M A$$ Es$
Ar$$. M $ y M >$ y >y$ D _{Z {. A$$
ft {$ M $ y M G A $$s *{ * ^*
$$M. N $* M M >$ ^ **y$. *MtV $_
Vr M* { AZ* MV> M^Z$y$. Cf {sO g VY $_ D
_{O M BM ^*$s.. M >$&N M>Z s Mstr$tV> E$.

-M~ > {M$ !

$* M~&My >$M~ M t M>. *


M ^ * $V$V> $y$ AsZ ^
f$ _. 500 k$ By ^{ t_. B > M*y
M> $M * r$ ^a$$. I _V> *
{M$ A {gM$t M M$. $ s Y
BtZ D * $$O. {Z AVV OV>
^$. M r$ *sV M*y ^$. M _
k M*y $sM ^a$$. M> A$MM$y B * BW$$.
I Gy Mr BW$$ B * H JM k
y$#$ Ar$y$ M$y$ My >$M~. gV> K
Cr*Z D * { >V>.. My C ^y$. M~

^ {M$ G$M$ BW$$? D * V$_ V>Y


K $ ^$. B $ MyM$y $$ $* *...
G$M$ y$$.. G$ y$.. GMPy y$$ A *$
Cs M* GM $$. $ $$O {M$ M*y
A. $ MV A #y $* $_ M $M P ^.
$$O * G$M$ BW $. GMPy {M _a. 60
A$$. CM 20 kZ * N$$$. $ Cy$ $
^$. GsMO A N$$.. s A#$ A
My>$M~ ^y$. $ $V 40 *sV$M $
JM$sy.. As *$ Cy$ Ms* ^ G Er$
A My M *.

Vj Zr $y
Vs--$
*

$*$V> ^$ M$ Oz Oy E $? Ar$s$.
^$ D Oz Oy As Hrs.. W _$$y$. A$$
A ^$yZ M*y M $s A Es$. M> $ M$
fV $ Ey$ ^*yy.. B$ W _$y VM$y
_$y A $ ^$ M>.. _$$ *{ yr. A K
kZ Eyr. $y$ AsZ > ^{ $ $$y$ $$Osy
B{{ M$ .G.V> Ey$.. HMV> O>$ Z B$ A
$$ y>{ y$$ k$$r. A$$ AMPy$y $
M*s fV $> NMV> $$ M>.. CM> H$
Ar. AV V> VZ M*y JM {$$Q QO Vj Zr
$y M*y fV Vsr. $$ V>V A $rM$
r. $ $ _$$.. Hg Z K As.. A$
_$$ H kZ E* F^y. M${$.. {$$y$..
s *Z {M$O { A_ fV $.. Cy$ N
fV ''Cf'' *Z JM ^ y {Z _a$y$. AMt 21
B Oz.. M>$ M>$.. O$zM$$_ s $ ^*y^$a.

$ #{--
$ Ay G yO*y Ar* $ r$y$ $
M$*$y V$_ ^$* $M Z JM t ^y$. I &
$ M$*$y$ *{ 10 #stk sV> D 10
f$#M$y$. D V> M$*$y V$_ $ D V>
t ^y$. y Z$ *{ M CsZ Nf _
V> JM sZ$ B$ A*$ ^$M$y$. D
sZZ $hj $ M$*$y VstV> $M$ ^*$M$r*
$$$y$. $ O $_ V>yjrOM *y $$ $

My$M$ Ay yO*y $ ^$* y$y$.


M>V> $ * t hM> M$* I $ $ t
$ 2004 18 ^$M$$. D $M$ *{
A JM M$*$
y$y$. AMt 10
B
_
$
#stk.
D
V> $
M$*$y M W
sZ$ $M >
A*$
^$M$y$. {$
D sZ
$y*Z
O
A#$.

{ * ^*- E
A

s $$ * ^* G G^$M$ss.. BZ_^M$y {
$$ s $_ uM$P ^a $ AZM $ { . { As $M$
A A* $. $ s $$ JM$.. *{ $$V> * *
$ ^ $$Z *r ^. B $$ G $? , ~M$ s *
s _{Z s_ ${$. $ $ _i, M~, Ms, *$ s
Byy ${$M$ s Z $ * ^* MMr. b{Z {M$ V>
s_ ${$.. Cy$ M> y $$V> AM> $ AsZ. Cs K

Cr*Z B *$ ${$ y_. AM>$.. {, l$ GtB*


$$V> ssZ. M>V>, {$ Cy[tZ $ $_ r$y$ y, AsM
*$ ^ $ ^* ^. AM>$.. M KM Ar* s^yM V>
EsZ. $ D s $$M$ $ $V $ $$V> ^ C^a!!

A$-
>P GM-{-!
>

$ V ^ > JM y
* ^$Z$y$. B $ $ M>$..
$V> t A$ ^a. M> >P
Z M * $ {^ f$V$$
V . D V Gy ^y$ M>..
A$ $^ M > E. Cy
^a. $ >P&3Z s$ $ $
A.. A CM y$ kZ $$#$ A$
{Ms^y$. A$ ^ >P&3 V$$ B$
*rZ.. CM y kZ >P&3 *
*sV $$#$. >PZ E M {$
C$Z *$$$. AV >P.. >P >g

*Z ^$$ {$ C$Z $ M^#.


>P&3 Z M M Er$. M> >P *{
AV Esy$. C$Z M Bt$t$ M*y M$.
* y$M$ $O > M V$_ $
>$ ^$ A A$ y^y$. M
* >P {$ t^y$ >$ V .
2005Z _a >P ^ f$ _.
#y M>MZ JMsV> $ ^$aM$. M
MW#V> _a >P >g M*y BMr$tM$.
>P >g _a $M$ Cy$ D Z M
* >Z.

$*y V $$W#-M-_a
M

#y t * s$ st $* G 3. V Z $*y t V> $ D _{M M*y


M $y$. $V$.. $ Z M t A$$ M>y.. D V
MMt .. $ A Ms* ^$$ *.. yOMt . G3 CsM *sV $ #
N ^$MV>.. {$ M*M _{M f$V$. M*M M Os $ $*Z
MMP$$. #y *Mt u>M* A* V G3Z $$$ $y$. {$
*&A* V M>Z ^a M r$ OsV M M*y $*Z MaOg
^$$$. D M*M Ms A$$.. *sV t A$$$$s A $.
Q$Z By* g ^$$yV>.. y Z G3 $rZM >$. A$P&
$ * gZy MrtV>.. >M& & *& Z M $ C { {$ $$.
$*hM yOMt gO>g D V $*y V>M X A$yy

^
V- -V-st

*Z Mr$tM$ V>
Es$$. $$$
JMM$ {$ M*.. M M
Mst$M$r* Es$. A$$..
C * Mr$tMyZ.. fV>
Mst ^ M$PV> Es$$.
#yZ D $ *O
M$ss V> GM$PO$$.
^ b$$^ M*y
$tMV> Ey$M$.. fV>
Mst$$. #y *s A$
.. $V MN M
^y$y
b$$
^
$Vrty CyMPy
A$$$$. $ O $$P

$*Z D C* frV>
s^$. A$$.. M K
^r $$ ^ W
Wst JMPs^$aM$r$. D
MaOgZ VV>
MN fV> Mr A$P.
A M*y JM M>$.. $*y$
$ MstM M> Ms M>$.
$MV y*Z D *
$V>
JM$$
&A$P$. A$P
VstV> Mrty M V> M
^ _{$${$yyr M*y.
B > A$P V>
^M M> ^r.

A $M$
A#-

* ''$ *''Z M
$My M$$ M>.. Cy$ *{ ^
# V> r* V>V$Z ^$$ M
MN. ^ k$ $$s ^ Z y
*$ ^ D A$y$.. ''M''Z *
^*^yM y A$$$$ A. CsM$
#y Z $V {Vy A r* Z ss
^*_. $ MN.. B* s.. {
MN.. s $V $$$V$* V>
r* y$ ^$. A
MZM ^$*.. Cy$ M*y
M * M $ V$*
^Z y$*.. L> A_.
MZ ^ _s M
ygO G^$M$.. G
$V>
J#
$$$V> a
$${# $V$
$ BP_.
$$M M f$t
G EyZ$$..
M $M.. B$
M$$ C_a MM..
BV M$[t
y^yZ B$M$
E
yyM..
Q_aV> B$$ $
$$M $M$$
A
A.
$$s Ay .

$ Mr -* -!
* t $M t.. sf y* M*y ^ gs V> A^$$. $_
V$y $ Grt V> A D *. M>M sf ^* ^$M JM
V MW. C$Z $ MsZ $ ^r$t M_. B k A
#V> AV E$$. M>M CMPy A$$$ $. JM Ey$. {M> >g$
^*$s *{ {M> Ayz *Z Gy* M^ V M^y$. $$QV>
B$ ^* D _{ $ MsZ $ ^r$t$ _. OV> f$$ B$M$
gZyV> s^y.. r* .. k ^ M$ $ Mr..$ V$$M$
^a$$. CM$$$$ V M$yV> y$ *$ *^y$. JMs
>$y$.. CMs Vy. A y* M>$y *$. D N V> {$M
$$yyz $ Grt {sO ^$y$. D M $ A$ # y$V> ^$y$.
>k D {gM$t V$_ HyV> ^$* $y$. As {P#tZ EyM$. OV>
> M M>V> ^ B_*_ *$ G^$M$r$y$. A$Z* {M>M
* $ sM V$$s M>y Gs A ^$M^$a. $
AV> $ ^$ * Gs $ ^*.

*-Z M$
sZ-r

#y s $$ {*M ^{
{$ A$M s M>sM
> {^V> #s
^$M$. #y Z
O tZ *$M$$$ D
$$$V$$M$
#y
{gM$tZ* AM>$
$$$.
#y
O ^a^a ^
{*M & A$M
$O ^$ ^
A CM>$. {$
A$M>Z {*M $
$$$$.
{$
A$M>Z B$M$ #sM
CMO *$ ^$y Mt$
A$$ BaMP*! B
V>M$ ^M*$* M$
$$$$Z Ms Hh Z
^ MV> E M*y ^$
$. M># B V$$ MP
y... gV> $tO
BMM *$ y_
{*M.
{$ Z M B$ *
{*$ ^$ {*MM$
Hg V> ^ar. {$ E
i y*Z GM$PV> *Z
{$ {*M VY {$
$ $t$r. D *$ $V> ^. A
A 9 $ts M 8 E$$M$! 8 $t$ CsM
t# y*$ *r. B $$Z A$y$ * {*
$ ^$. C $$Z Cy* $_ A$M>M$ s 16
Vr$ y$$ B {*Z V $$ {M$
Ms$$^V> $V $$ {P#t$ ^$#MyM E*W$
r. C $$Z A$M> A $Z E M $$
A JM $ A Z Eyr M B
{*M ^$$! G$Ms... {$ A$M> GM Z
{*M GM $$ C$ M*y AMPy ^ MMV>
* $. B g Z A$M>Z B$ #s E!!

Z-M$ B$$--N-f

yOMt M ^ M$ *y * $sy$.
M> ss.. Ma $ *{ $_y$. Z s A[t
*y $*Z O C V$^^$a. M {* AV>
Vy$ M>st Cs- f$$ Z Z&2 sZ O
B$$ Nf ^y$. M r$ hM>.. $$
A$ gM.. >$.. C $*s $* D NfZ
Y$. h.. M.. A$M$ N *$ D Nf
^y . B$$ Nf As sZ E M$> A
$# r$ ZM$ M*y Nf$ _ Es*. CM 2.0

{{V *M CsM $*yr y$ *sV N$$r$


Cs {Ms^y$ M. 100 k *sV A K y$ $
>$ $M$ M.. $ >$ M$y *sV ^$y$.
AV $_ M$M$ hM> V $_ *sVZ
Yr$y$. D 2.0 ZV.. t $M g ^
*^. ^a Hy *Z * {M$ $$$M$.
*sV N*M B$ r$ t {y $Z $V
M>Z$y$ M. D * yjs *.400 Mr$ M>y .

|PqyT b+&

You might also like