YU ISSN 0350-185x, LVI, (2000), p.

(1297-1329)
UDK 808.61-482
2000.

ErOH <DEKETE
(Ecorpa~)

HEKE IlOJABE CI1CTEM(AT)CKOr HAPYlllABAlhA

AKQEHATCKE HOPME
,l],a je CI1CTeM name aKIJ,eHTyaIJ,l1je, norOTOBO a.erosa HOpMaTI1BHa
crpaaa, jenna O,IJ, HajKoMIIJIeKCHl1jI1X, a TI1Me 11 aajocerrsnaajax crpana je3l1IJKe pcamrsaunje He rpefia ,IJ,OKa3I1BaTI1. OCHOBHa je ,IJ,I1JIeMa y rosopnoj
npaKCI1, a nOTOM 11 y HOpMaTI1BI1CTI1IJKoj KO,IJ,I1<pI1KaIJ,l1jl1 - KaKO ce nOCTaBI1TI1 y O,IJ,HOCy na OHO WTO je TeMeJbHI1 nocrynar CI1CTeMal1 oaora WTO O,IJ,
Tor CI1CTeMa y npaKCI1 O,IJ,y,IJ,apa. ,l],pyrl1M peIJI1Ma, y KOjOj Mepl1 je O,IJ,HOC
OBI1X nsajy napanerapa y nO,IJ,HOWJbI1Boj KOer3I1CTeHIJ,l1jl1, a y KOjOj Mepl1
ce osaj O,IJ,HOC MO)Ke CMarpaTI1 yrpoxaaan.ea I1JII1 IJaK ,IJ,e<popMI1CalbeM
ouora WTO ce 30Be OCHOBa ByKoBor-,l],aHI1IJl1neBOr aKIJ,eHaTCKor CI1CTeMa.
A ,IJ,a je osaj CI1CTeM saxaahen 113BeCHl1M uapyurasaa.aaa, Ben je
YKa3l1BaHO y CTpyIJHOj JII1TepaTypl1 1, Ma,IJ,a, peKJII1 6I1CMO, He ysex resrcrsHO, a HI1 ysex ,IJ,OBOJbHO ofiyxnaruo 11 KOMnJIeTHI10. Ha nojany OBe BpCTe
rJIe,IJ,a ce 11 y JII1TepaTypl1, a 11 y jesa-ncoj npaKCI1, xao na neperynapaa O,IJ,crynan.a O,IJ, npaBI1JIa, TaKBa xoja, Mel)YTI1M, He napymasajy npnaunncxy
nocrojanocr 11 perynapnocr CI1CTeMa, Ma,IJ,a cy 113BeCHa oncrynaa.a O,IJ,nopsre y HeKI1M CJIyIJajeBI1Ma CBe sacrynrseuaja-.
3a,IJ,aTaK osora pana unjc - TO )KeJII1M noccfiao ,IJ,a HarJIaCI1M - ,IJ,a
npeCKpl1nTI1BHO cyrepmne paspeuren.e np06JIeMa, Ben ,IJ,a: (l) YKa)Ke aa
OHa np030,IJ,l1jcKa oncryrtaa.a xoja ce acnorsasajy xao onurrnja nojasa, a
aanaacajy ce y rosopy jaBHI1X JII1IJHOCTI1, 06pa30BaHor CBeTa (nocefiao
crnncepa, rJIyMaIJ,a, npenasaxa 11 ,IJ,p.), ,IJ,aKJIe OHI1X npe,IJ,CTaBHI1Ka naure
KyJITypHe jaBHOCTI1 aa xoje MO)KeMO pehn ,IJ,a cy aYTeHTI1IJHI1 HOCI10IJ,11
cpncxor MO,IJ,epHOr CTaH,IJ,ap,IJ,HOr jeamca, (2) ,IJ,a nOHy,IJ,11 nornyaajn (He 11
KOMnJIeTaH) npernen TaKBI1X oztcrynaa.a 11 (3) pasnpcraaajyha I1X y xareI Hen. nnp, Markovic S., Akcenatska kolebanja i odstupanja od norme, 23-32.
2 0 OCHOBHHM OC06CHocTHMa KJlaCH'IHOr npoaonajcxor CHCTCMa, a nocefino 0 HeKHM H3pa3HTHjHM oncrynan.uaa o~ u.cra nOMHfue H Ilerpoaah, (/JoHeiiluKa, 88-98.

1298

JyX<HOCJIOBeHCKH <pHJIOJIOr

LVI (2000)

ropnje noxyma na asnahe eJIeMeHTe eBeHTyaJIHOr CMCTeM(aT)CKOr ozrynapaisa on nopue. A If TO cano y Be31f ca axuenrusra ClfJIa3He mrronannje
xojn ce y rosopnoj rrpaxcn peanasyjy BaH npsor cnora, IlITO je y ,ll,lfpeKTHOj onpeun caOCHOBHlfM craanapnon HOBOiliTOKaBCKe axueirryanajc-.

Tpahy aa osaj pan cxynrsana CMO y je,ll,HOM ,ll,y)l(eM nepnony (y rroCJIe,ll,IbMX HeKOJIlfKO ronnaa)

fienezceha axueaarcxe nojase y OHlfX rOBOp-

nasa KojMMa je jaana rosopaa pes y cnpesa C IblfXOBOM uporpecajov, TaKBMX xao IlITO cy cnnxepa If noaanapa na paztajy If reneanaajn, 3aTlfM,
ztpaxcxa yMeTHlfU;lf, KIbIf)l(eBHlfU;lf, HayqHlfU;1f (Meijy KojlfMa If nama JIlfHrnacrn), IfHTeJIeKTyaJIU;1f If ztpyrtr, ,ll,aKJIe CBIf OHIf sa xoje ce MO)l(e peha
na cy npencraanaua ypfianor jesaxsor nspasa If xoja no caBpeMeHI1M
JIMHrBlfCTl1qKlfM xparepnjyaaaa penpesearyjy 11 rnope caapesieua 113pa)l(ajHIf crannapn MJIIf, KaKO TO BeJIM M. HBl1n, ql1He "npOCeqHy JII1HrBI1CTl1qKY CTBapHOCT"4.
CTPYQHa rnrreparypa aa osaj aKu;eHaTCKM np06JIeM yxasyje xao na
nojasy xoja (a) y noaajarsennuaaa (rnna KOMaHO(lHiil 11 CJI.) npoacxozm

npeyaasrarsea crpanor (113BOpHor) axuenra MJIIf ce non yrnuajev Tor axneaarcxor nllla urapn I1JII1 ce (6) y MOPcP0JIOIlIKI1X CJIO)l(eHI1u;a ,ll,OManer 11
CTPaHor nopexna (rana iion.oupuepeoa, Ayciupoyeapcxai aanpzcaaa CI1JIa3HI1 axuenar na peQI1 y npyrosr zteny CJIO)l(eHI1u;e (nenpeneceaa axuenar),
na l1aKO ce 3Ha na cy peQI1 ca TaKBOM akuenryauajoa "y tuapoxoj
ynOTPe6M" (M. CTeBaHOBl1n 5), aopuarnsna onpenerseu.a HI1CY CI1CTeMara-nrajc MeIbaHa, re ce (B) TaKO aKu;eHTOBaHM 1f3rOBOp peQI1 CMaTPa He
cavo oztcrynaa.esr on nopsre, Ben, no HeKI1Ma, 11 He,ll,03BOJbeHI1M napyuraBaIbeM crannapnne oprocnnjes.
HMa ce, MeijyTlfM, YTl1caK zta nama axuenarcxa HopMaTlfBI1CTI1Ka 11
naje 611JIa nonpofinaje saoxynrseaa mrraa.cu 0 pacnpocrparseaocrn OBOBe nojase y nanroj caepeuenoj jesnaxoj npaKCI1.
3 MHCJIH ce aa npaBHJIO no xojea ce CHJIaJHH axuenar MO)l(e HaJIaJHTH caao aa
npacu cnory ,lJ:BOCJIO)l(HHX H BHIlleCJIO)l(HHX pe-nt, urro 3HaqH na je uarosop pexa ca CHJIa3HHM aKQeHTOM, ,lJ:yrHM HJIH KpaTKHM, BaH HHHQHjaJIHOr cnora - y nnpexrnoj KOJIH3HjH ca
OCHOBHHM npHHQHnHMa Harne npoaozmje.
4 HBHn M., 0 jesuxy, crp. 108. Bazcaa je H osaj IheH CTaB: "Je3HK xyrrrype HCIUbysryje ,lJ:HjaJIeKaT ... a yxrsysyje CBeOHO urro je cpe,lJ:CTBO xyrrrypnor onurreisa" (HCTO, 107).
5 CTeB. M.,

0 axueniiiy, crp. 76-77.

6 Hen, CTeB. M., 0 axueniiiy: "TaKBHM craxajasra .,. MH ce MopaMO O,lJ:JIyqHO

onynpern" jep "TaKBHMje craxajaxa yrpozcena npe cnera cava OCHOBa CHCTeMa aKQeHTa"
(CTp. 77); ncn H: CTeB. M., Caepeueuu jesus, CTp. 158-161 H Ileuo A., Ocuoeu, CTp.

78-79.

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr aapyruasaa.a aKI.J;eHaTCKe aopxe

1299

Iloxyuraheao, oryna, na na MaTepl1jaJIy jeaaxa CBaKI1,lJ.aWlhl1IJ,e I1Cnl1TaMO 11 xnacarpmcyjeno OBy nojasy, re n06JIl1)1(e yTBp,lJ.I1MO I1HTeH3l1TeT
oncrynaa,a 0,lJ. nazceher nposonnjcxor craunapna.
TIperJIe,lJ.HOCTI1 pana, a 11 pa,lJ.11 yraphnaaa,a eBeHTyaJIHe xareropnjCKe YTeMeJbeHOCTI1 nojase 0 KOjOj je pe-r, MaTepl1jan CMO, rne je OH TO ,lJ.03BOJbaBaO, pa3BpCTaJIl1 y rpyne C 063l1pOM na TO na cy ,lJ.aTI1 aKll,eHTI1 no
npaBI1JIy (1) yCJIOBJbeHI1, HapOql1TO KO,lJ. peQI1 crpanor nopexna, saaplIIHI1M <popMaHToM peQl1l1JII1 Cy<pI1KCOM, (2) na cy ,lJ.aTI1 aKll,eHTI1 y OKBI1PY
I1CTOr qiopaanra ysex na I1CTOM cnory 11 (3) ,lJ.a je nacrpatiyunja ,lJ.aTI1X
axuenara 3aBl1CHa 11 0,lJ. 6poja CJIOrOBa peQI1.

I. PEqH CA KP ATKOCHJIA3HHM AKll,EHTOM

I. A. J(OMAliE/OJ(OMAliEHE PEqJfl
I. A.I.a. I1MEHI1UE CA " AKUEHTOM

BUp06UiiiUlira, 6Y3epclHiii Me{)"luba, 3aje6clIliii(<<ulba), fjJO/lUpClIliii,

uapa{)uj3 8, upe{)Y3eiiiHu9,upe{)y3eiiiHulIra, upe{)Y3eiiiHumiii6o, upe{)y3eiiillociii 10, upeeapiuuuttaueu), fjJo/lUpuHiii(<< un-a), ciiipaxoiiia (eM<paTI1QHO), 11 np.
BaH HOMI1HaJIHe n031111,l1je, " ce -ryje 11 y HeKI1M na,lJ.e)l(HI1M 06JII111,I1Ma, nororosy y reHHTHBy MHOJKHHe I1MeHI111,a na -CTBO/-WTBO Tl1na
(lle)upujaU1efbcU1eo, uunuciuapciueo)), MaXOM KO,lJ. qeTBOpOCJIQ)KHI1X ~7 HHGMO npn KJIacHllmKaI.J;HjH npavepa crporo BO,nHJIH pasyaa 0 TOMe na JIH je
xoja pe-r nopeKJIOM CTPaHa HJIH ,nOMana, norOTOBO onna xana 'raj nonarax HeMayrauaja na
aKI.J;eHaTcKy THnOJIOfHjy.
8 AJITepHaTHBHa je sapajaara ' na HCTOM cnory (MeOt:Uba, uapaoajs), TaKol)e
<pyHKI.J;HOHHWe Ma,na ce pehe xyje, WTO, Mel)yTHM, CBe,nOqH 0 jea.asaa.y ,nHCTHHKTHBHe
On03HI.J;Hje naura nsa xparxa aKI.J;CHTa (nojasa xoja CC sanaxa H y ,nPYfHM npHJIHKaMa).
9 Y nasoheu.y npnvepa 1130CTaBJhaMO 06CJIC)I(aBalhC nOCTaKI.J;CHaTCKC ,ny)l(HHC,

ceneha na naacn.y KOHI.J;CHTPHWCMO aa caM aKI.J;CHaT.

10 MaTl1ql1H PCqHHK 6CJIC)I(I1 JICKCCMy upeoyseiunio: C TI1M aKI.J;CHTOM, a nsojaxo:
upeoy3eUtllOCUt H upeOY3eUtllOCUt. Jlexcevy upeoyseiunuuuueo, nanac xecry Y ynoTPc611,
PCtIHI1K HC 6CJIC)I(I1. MI1 611CMO yKaJaJIH 11 aa 06JIHK upeoy3eUtllUK (3a6eJIc)I(CHO 11 y Ilpaeonncy) xao 11 upeOY3eUtltUUlUteO CH3BCCHOM ,nHCTHHKI.J;l1jOM Y aaaxea.y: upeoy3eUtllUK = npenysaMaq, a upeoy3eUtlluK I1JIH upeOY3eUtllUK (na H upeoy3eUtHuUlUteo) = OHO WTO je Y BC3H C xaKBI1M (npHBaTHI1M) npcztysehev I1JII1 CJIy)l(60M (ncn. yeohen.e upeoy3eUtUUUlUtea, iipuepeono
upeOY3eUtUUUliu60, Muuuctuapciueo sa upU6aUtUO upeoy3eUtUuUlUteo y Bnaou PC).
11 He nocroju ycarJIaWCHOCT (anp. y PCqHI1I.J;I1Ma) 0 aKI.J;CHTy OBC I1MCHHI.J;C; y jezrHI1M 113BOpl1Ma (y PCA, PMC 11 Mocx.) aKI.J;CHaT je ' (MHHI1CTapCTBO), a y ,npYfHMa (KO,n

1300

Jy)l(HOCJIOBCHCKH <pHJIOJIOr LVI (2000)

~ 1]JOCJIOJKHIIX) IIMemuJ,a ca

t : na rreHyJITIIMII II nenocrojanaxr a y ren.

MH., xao:
60dlTCBO : 60zailicilia6a, HerrpIIjaTeJbCTBO : (lIe)upujailie/bcilia6a,
MIIHIICTapCTBO : seuuuctuiipciuaea, necuotcojciuaea, pyxoebociuaea,

(He)Ja{)060/bCilia6a, upopouauctuaea, {)oMahullcilia6a, yMopciiia6a,

yuyilicilia6a, llya6cilia6a, {)u6/baUlilia6a IITA. 12
LA.I.b. TIPH)J,EBHlnPHJI03H 'J PEIIQE H Y3BHQH CA " AKQEHTOM

axa, ay, (UJ)6aHpe{)aIl 14 , (He)6ep06ailiall, uJYJeiliall (u3Y3emllO

xeanuiueiuna zpad/ba), 60z06eiliaH tueo iioeoeeiiun: dall), Urelloyuall
(LfeJlOKYUlla upoueoypay>, {)aao, ()oa{), ()OHeKlle, Jaca{), Jay6e, ujy,
uctuoeetuau, jed6a, Mujay, uacpe, odOH{)a, ooca, oiliad, uouexa; UOcpe{), upeeacxoono, cacelcu, iliaMaH (maMClll UOCJla)16,YOUUlilie I7II CJI.

I.A.2. CJIO)KEHHIJ,E CA " AKIJ,EHTOMI8

3HaTHO je seha rppexaeauaja KpaTKOCIIJIa3HOr axneura y xareropnja
CJIOJKeHIIlJ,a. 3a IhIIX je KapaKTepIICTIIqHO zta ce " CIICTeMCKII 3aApJKaBa
II3BaH npsor cnora KaA cy 3aAOBOJbeHa ABa napanerpa: (1) na II npan II
npyrn neo CJIOJKemIlJ,e IIMajy HajMaIhe rro ABa cnora II (2) zta je " na
OCHOBHOj pe-ra (aa npyrov AeJIy) caCTaBHIIlJ,e. TaKBy cirryauajy CBeAOqe:
Kna, H MaT.) jc ' (MHHHCTapCTBO). Bahe zta cy o6a onpasnaaa, aJIH, y OBOM cnysajy, HC
,ll.C3aByHIIIy CHJIalHH aKQcHaT y rCH. MHO)l(HHC.
12 Y HCKHM on OBHX cnyxajeaa, MCfjyTHM, perynapna KpaTKoy3JIalHH aKQCHaT CC
anax HC MClba; y HCKHX TPOCJIO)l(HHX HM. CC aJITCpHaQHja osora nma H HC ornena, ucn.

unp. udoneuuuaea.
13 Ilonpaayueaajy CC H npHJI03H aKO HMajy MOp<pOJIOlliKH JIHK nonyzrapan C JIHKOM
cpeznser porta npanesa, xao: neeepoeatuau/neeepoeatuuo H CJI.
14 06JIHKC )l(CHCKOr H cpezuser porta npnzreaa HC 03HaqaBaMO nocefino jcp je y
lbHX aKQCHaT jennax C 06JIHKOM MylliKor pona,
15 Y sarpana ,ll.ajcMo nonexan CHHTarMaTCKH HJIH np, HCKa3 KOjH CMO 3a6cJIC)I(HJIH,
oana xana MHCJIHMO,ll.a he TO nJIaCTHqHHjc aCOQHpaTH nara H3roBOP aKQCHTOBaHC PCqH.
16 Y HCKHM cnysajesaaa KpaTKoy3JIalHH aKQcHaT oncrojasa H narse, Ma,ll.a, pCKJIH
6HCMO, MaXOM y OHHX rOBopHHKa KOjH BO,ll.C pe-ryna 0 pcryJIapHOCTH aKQCHTyaQHjc. C
ztpyre CTPaHC, KpaTKOCHJIalHH aKQCHaT jc CBaKaKO pC3yJITaT H3BCCHC CMOQHOHaJIHO-CM<paTHqHC HOTC, xao y caceiou, jeiJea, WaMaH H CJI.

17

Hen. 0 OBHM H npyrua saacraanapznnea nojaaaxra H y TIcQo A., Ocuoeu,

18 CHCTCM CJIO)l(CHHQa qCCTO jc CTBap npaaormcae KOHBCHQHjC xoja HHjC yBCK HH

na jeztaax HH yBCK na Haj60JbH HaqHH perynacaaa; OTyna jc H nonozcaj aKQCHTa na OCHOBHOj peqH (na npyroa ,ll.eJIy CJIO)l(CHHQC) nosarxaa CTBap npasorracae pcryJIaTHBC, a HC
np030,ll.HjCKC ,ll.CBHjaQHje.

1301

HCKC nojase CHCTCM(aT)CKoI' sapynraaarsa axuenarcxe HOpMC

I. A. 2.

a. CJIO)J{EHE I1MEHHIJ;E CA "

AKJJ.EHTOM

Hajannre ax je ca pasaua npediaxconnasra nonyr: eene-, iiO/b0-,

lIa306U-, 60i)0-, CaMO-, uciuo-, 6eAUKO-, 11060-, uony-, MWlO-, iiP60- 11 ,!l;p.
xao: eeneiaoaja, 6eAeiioi)Y3eiiiIlUK, 6eAeiipoi)aja,19 Kyiioiipoi)aja, iiO/bOiipu6pei)a, iiO/boiipu6pei)IlUK, eoooupiiepeoa, CaMooi)6palla, CaMOiiOCAyea, CaMOyCAyza, eepoucuoeeciu, lla306uiipujaiiie/b20, tuecuaeciuociipa
mllu~a, ceaxooueeuua, MWlOAeiiiIlUK, MWlOAemllu~a, MWlozpaljallull,
UciiiOM u tun.ellUK, 6eAUKOMYlieIlUK, noeopoheuue, 3Aoyiioiiipe6a, upeopoiiiKulba,i)oMopoiiiK(ulb)a, uocnoebtusausa, pallYll06oiiiKUlba, (y) Meljy6peMelly, eepokcuoeectu, iioAyMecelilluK 21 11 ,!l;p.22
Muore CJIO)l(CHllIJ,e ,!l;oManer ncpexna <popMllpajy ce y crrpesn ca llHTepHaIJ,IlOHaJIHllM npeqnucconznnra, rnna: xoutupa-, K6a3u-, yAiiipa-, iiceyoo-, autuu-, MUKpO-, uuccu-, MUIIU-, esctupa-, enextupo- nrn. (nopezi
Tora WTO ce KOM6I1llyjy 11 ca pe-nnra crpanor nopexna; ncn. 0 TOMe npaMepe nozt I. B. 2), xao: KOlliiipayi)ap, K6a3ucKyiimiiiulla, iicey()ocyiiCKu,
19 .ll,BocnO)J{HC PC'lH ca KpaTKOCHna3HHM axucirrov y npyrosr zreny cnO)J{CHHqc, naIlpOTHB, npCHOCC aKl~CHaT

(2) npcnocc axncnar aa

eenecuna

xa

pe-nt: (1) 6C3 npowene HHTOHaqHjc, xao: eenecuna;

cnor npeua no-rerxy PC'lH Y3 npoaeny aaronauajc, rnrta

IlO'lCTKy

jc.nall

eeneiiecua, eeneiiuenap (xaxo je, PCqHMO, HaBc.nCHO y PCA), WTO

xao, yocranox, HH (3) npojaeaa CHna3HC y yana3HY mrrouaunjy na HCTOM cnory, rnna: eeaeusoaja (PMC aa npsov MCCTy naje eeneiooaja (HlIaK!), ann H eeneusoaja). flpCHOWClhC KpaTKOCHJla3HOr axuerrra TpOCJIO)J{HHX H BHllICCnO)J{lIHX PCLlH ca npyror .nCJIa na npan .nco ClIO)J{CHHqC nonyr: eeneiupeoeuua, eeneusoaja, eeneupooaja, eenuxouyueuuua H ClI. (xaxo CTOjH y PCA) asrnena HaM, HaKO TCOBcnc+dlJIa),

HaM CC, MC!)YTI1M, HC 'lHHH y6C.nJhHBHM,

pHjCKH
HOCTH.

onpasnauo, join Mal-bC ayTcIITH'IHO ca CTaHOBHWTa caBpCMCHC

He MalbC jc yBCpJhHB THIl ca IlPCHOUlClbCM " aa nOTOlbH error y

uor)5 3c iUllllK
J

(PCA) aKO jc OCHOBIIa pC'I-

peanxao: eene-

np030.nHjCKC
BH.ny "

UD()Y3CiUHUK.

20 Ilpmrcp jc cnojcunue xoja 6H MOI'JIa 6HTH nucana (H H3I'OBapaHa) xao .nBC pC'IH,

cnaxa ca CBOjl1M aKqcIIToM; PCA, MC!)yTHM, CX01VIO npasnnaaa, BpWH npCHOlUCI-bC axueirra H naje JlHKOBC: nasoeuupujaiaen., uasoeuupoceeiua, uasoeuopye H zrp., WTO MHCllHMO na onpaanaaa HClloyMHqy y norncny PCalIHOI' cran.a crsapn; peannov H3roBopy 60Jhc
6H 6HJlO: uasoeuiipiijaiuen: 1la3(JGlIOP)J2 I1T)],. (o6a ncna ca CBOjHM aKqCHTOM).
21 I1Ma 1I0jaBa
OCIIOBHOj PC'lH

xao

na

cc KpaTKOCHna3HH aKI\CHaT

pC3yJITaT aKIlCHaTCKC

anrepaauaje

jaan.a

3aBHCHHM na)],C)J{HMa

y OCHOBHOj

pe-nt; ncn

na

Imp. THn

ep(LHC, ann (rCHHTHB) 6peMella, na oryna KpaTKOCHJla3HH aKIICHaT H CJIO)J{CHHqH UOII,V8peMCIW WI'll. (ucn. PC3YJliuaiU ytuakuuuc uocne opyeoe uonyepeueua uuje usueu.ens,
22 BYK Y PjCLIHHKy HMa H

pauopduunau H snouoeneha WTO, MCl)yTHM, HC H3rJlc.na

npsoj CJIO)J{CHHIlH npCTC)J{C OCHOBHH axuc-

yBCpJbHBO, 6ap ca J~aHaUlI-bCI' CTaHOBHIl1Ta- y

HaT

CTy

a Y npyroj 6H, rtpcva HaBCJICHOM npaauny, aKIlCHaT Mopao npchn na npcry PMC o6c CllO)J{CHHIlC cy cavo ca KpaTKoY3JIa3HHM axueirroxr ua HCTOM MCByxa: pauopanunau w snouoeneha, AOK PCA osaj JIHK CTaBJha y sarpany (3110npnraar najc axucuarcxou peuicn.y snoiioeneha, MaAa 6H 6HO OnpaB,LJ,aH(HjH)

PUIlUJlal1,

XO)],IIH ClIOI';

xao

KOA

fibzflcija), a
H'llllBOP 3fl()UOZflcija.

1302

Jy)l(HOCJIOBeHCKH <pHJIOJIOr LVI (2000)

antuucyucxu, MUKpOUpOU360{),Kapa6aiUaK, MUuucyKlba,

6uiU, eaestupoupisepeoa lfT)],.23

eKciUpa{)o-

I. A.2.b. CJlO)l(EHI1 IIPI1,lJ,EBI1IIIPI1Jl03I1 CA " AKQEHTOM

OIlUVle{)aU, -e{)uo (illy ouuenein: neua peiaen.ai, oueeiutau, -u{)U024, uaOIlUVle{), c60jepyllaU,-IlUO, 6.1laZ06peMeu(0), U36aupe{)au,-{)uo,
ceojeeycan.-cno, C6eYKyuuo,cuacouocuo (pemea.e), Y3aciUou1I0 25, re CJIO)KeHlflJ,e ca npeqmxcoannaa cPopMaHTOM, nonyr: eene-, jeouo-, UciU0-,
ceoje-, paeuo-, U060-, uony-, MUOZO-, 6UlUe-, oanexo-, 6p30-, Up60- lfT)],., a
y peanaaauajaua 'nrna: 6e.1le3Uallajau26, 6e.lleUpO{)aj1lu, Kyuoupo{)ajuu,
UciU06p~eu(0), ceojeepeueuto), 6.1lQZ06p~eu(0), jeouoepenento}, jeoUO{)YlUau,-lUUO, pa6UO{)YlUau,-lU1I0, upOciUO{)YlUa1l,-lUllO, UO.llYllaC0611U,
je{)1I0IlaC06UU, ()tl.IleKOMeiUau, 6p30MeiUau,-iUuo, 6p30uoiUe311U, ciuapo6p~eu, u060ciU60peu(0), 1I060ocu06auo (upedY3ene), jeonociupluuoncu,
eutuectupiuuuucu, yctcoctupiutauxu (uuiuepecy; uOC.llepaiU1Iu27, eutueCiUpyK(O), ()eceiUociUpyK(O), l/re.lloKyuau,-uuo (ciuanoenuuuueoi, 60zooiJja3au,28 jeononliuuonannu (ann d60HalfUOHaJlHU, jep je npaa zteo CJIO)Kemute je)],HOCJIO)KaH), MUOZOUOlUiU06auu 29, CaMOUOY3{)au, tinazopb{)au,-{)1I0, Pa3Uopo{)au,-{)uo, eucosopboau, up606uiUau If np.
23 Moryhe cy H sapajaare OBHX cnojeunua, TaKBe y KojHMa npe<pHKCOH,1l;H aanpxcasajy CBOj aKQeHaT, y KOM cnysajy ce pa,l:\H 0 ,l:\BOaKQeHaTCKHM ofipaaoaan.naa, lUTO, casro
no cefia, raxohe npencrasrsa nocefiuocr y O,l:\HOCY na npHHQHn na pexa HMajy caxro jenaa
aKQeHaT. IIolUTo TaKBe TBopeBHHe HHCy reva KOjOM ce 6aBHMO, He HaBO,l:\HMO npmrepe y
BeheM 6pojy. YOCTaJIOM, HeKH ce npe<pHKCOH,l:\H ynorpefirsasajy H xao CaMOCTaJIHe JIeKCeMe (ncn. xouiupa, exctupa, anp, Yoapuo My je KOHWpy' rae je oniupa - HMeHHQa H CJI.).

24 OBa ,l:\Ba cnyxaja OBaKO aKQeHTOBaHa HaJIaJHMO H KO,l:\ Byxa y Pj. H3 1852. Y
PMC HHCY, MeijyTHM, npeysera; TaMO je: OlJe6UOaHI-Ho H OlJe6UOaHI-Ho O,l:\H. OlJUZAeoau/vno H OlJUZAeOaHI-Ho. II onne He HaBO,l:\HMO, ceM H3Y3eTHO, H rrpaztescxe H rrpHJIOlUKe
06JIHKe Meijyc06HO H,l:\eHTHqHe ca 06JIHKOM npanesa cpemser pozta.
25 C npyre CTPaHe, y HaBe,l:\eHHM npnxepaaa CTaH,l:\ap,l:\H30BaH je ,l:\y6JIeTHH 06JIHK
ca KpaTKOY3JIa3HHM aKQeHTOM na cnory 6JIH)I(e noxerxy pe-m: OlJUZAeOHO, 6AaZ06peMeH(O), caaconocau, y3{lcWOUHO HT,l:\.

26 Y PCA -

eenesnauajan H CJI.

27 AJIH: upeopaiuuu, uopaiuuu H CJI. (ca npeaeceaoxr aKQeHTyaQHjoM), jep npna

neo CJIO)l(eHHQe HeMa zrsa cnora HJIH BHlUe CJIOrOBa.

28 OBaKO 3a6eJIe)l(eHO H y BYK Pj.

29

HU pana

Morno 6H ce peha na ce H y CJIO)l(eHHQaMa rana noeoocnoeauu, MHOZOuoUlwo6a-

caao 0 npasonacaox, naxne <pOpMaJIHOM cjenaaasaa.y ztse KOMrroHeHTe, npn 'ICMy

je " na ztpyroj KOMrrOHeHTH H3BOpHO CBOjCTBO 're pexn, a He CJIO)l(eHHQe. To 6H H 6HJIO TaKO
aKO 6H ce o6e KOMrrOHeHTe H H3rOBapaJIe (na H nncane) onsojeao, CBaKa ca CBOjHM aKQeHTOM (xao, peQHMO, - MHOZO uOUlW06aHU (ZOcUOOUHe), 6eOMa UOUlW06allU H CJI.). Mehyma,
y HalUeM cnyxajy arrax ce pana He cavo 0 cnojenoxr rmcarsy seh H cnojeaosr H3fOBapa1hY,
lUTO ce ornezta y je,l:\HHCTBeHOM, aJIH aenpeaeceaox KpaTKOCHJIaJHOM axuenry.

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr napyurasatsa aKQeHaTCKe nopne

1303

OBOMC ce Mory npafipojarn 11 npanena/npnnoaa KOjl1 cy HaQI1IbCHI1

on I1MCHI1QKI1X rnnoaa cnojenaua HaBc,n:CHI1X y nperxozmoj cxymnnr

(non LA.2.a.), TaKBI1 xao: uaeoupuepeonuutcu. 6eAuKoMYliellullKu, up60KAaCall, ueiueopoenacuo, ZOPlbOAY;)ICUllKU, ayciupoyeapcxu, ciiiapofiYzapctcu, MaAOZpaljalicKu I1T,n:.
Ha OCHOBy naaeneunx 11 npyrnx npnxrepa MO)l(e ce q,opMynl1CaTI1 ax~eHaTCKO

npanano aa CnO)l(eHI1~e: aKO iipeu oeo C/lO:JICeHulje UMa 6ap oea,

Q opyzu oea C/loza U/lU eume C/lOZoea, KpaiItKOCU/la31lU aKljellaiIt OC1l0elle
pettU ce 3aOp:JICa6a IW J-boj, i1.!i- ociItaje lla YJlyiItpamJ-beM oe/lY C/lO:JICellulje
lleiipelleCell (ncn. unp. Moryhc CnmKeHI1QKe KOM6I1Ha~l1jc y cnojenaaa ca:

cpeou.o-, ciiiapo-, uoeo-, uano-, eenutco-, euiue-, uciiio-, jeouo- (I1T,n:.) +

mKO/lCKU, ueceuuu, iipooajllU, piiiuuu, ctupananxu, ZpttKU, CpiiCKU (y KOHKpCTHOj peanasauajn 3aBl1CHO O,lJ, CCMaHTI1QKI1X napaverapa).
BaH OBI1X OKOnHOCTI1 " ce npeHOCI1 carnacno C np030,n:l1jCKOM HOpMOM, xao: 060 + iipciIt > oeoupciu (o6a nena jeznrocnozcna), iieiiu: +
iipciIt > iieiUoiipciU (npyru neo jenaocnozcaa), iipu + epeueuo > upuepeueuo (npBI1 ,lJ,CO jeztuocnozcaa), iipo + CpiiCKU > upocpiicuu (npsn zreo
jcnnocnoacan), 3/l0 + yiioiUpe6a > snoyuotapetia 11 cn. 3D
O,lJ, onora ce YHcKOnl1KO 113y3l1Majy o6nl1~11 cynepnarnna npanena/npanora HaQI1IbeHI1 O,lJ, KOMrrapaTI1Ba ca KpaTKOCl1na3Hl1M aK~CHTOM

ira npaov cnory xao. lIaj;)ICynu, najniuauu/uajniuaue, lIajiiie;)ICulllajiiie;)ICe, uajeiuuu/uajeiuue, uajxpiihu/uajtcpiihe I1T,1l}1
I.A.2.c. OCTAJIE CJIO)l{EHI1U,E CA " AKU,EHTOM

KojeKy{), Kojez{)e, ojetduco, ()a60Me, {)aKaKO, maMall (iItaMall iio-

cnah, 3aMMO, sauiic, Ulma6UUle 32, ycpe{) tycpeo tiena Oalla), lIacpe{)
iuacpeo ynuuei, na6jJx inaepx enaees, Y6jJX (yepx ciUo/la), U06jJx 33 (U06pX
30 OBO npaBHJIO HC noraha jennaxo CBe CJIO)l(eHHQC ca ,lJ,BOCJIO)l(HHM

pe-noaa y npy(6awcpuja),jc()/lOCIlOXHa (peu) (nyje ce njeouocnoocua, je()uoPY'lHa), euiueciapyto), uenotcyuun H ztp. - ca npenecernoa aKQeHToM, pehe
ca acnpcnccenaa aKQCHTOM: jeouopy-o; aJIH HC H jeouocnoocna. Y KOjOj nponopnnja

rOM ncny, na oryna HMaMO: jC()/lOPY'lHa

CTOjH OBaKBa !(HCTPH6YQHja y ozmocy aa rJI06aJIHy HHCMO yTBpl)HBaJIH, aJIH no CBOj npnJlHLI,H 6HTHO He napyuraaa <pOpMyJIHCaHO npaBHJIO.
31 3a,lJ,p)l(aBajy ce H CTaH,lJ,apl(HH ,lJ,y6JlCTH ca ~ aa npBOM cnory, OC06HTO OH,lJ,a Kana cc )I(CJle HarJIaCHTH H3BCCHa eKcnpeCHBHO-CM<paTH'lHa HOTa (xao: "BOJIHM TC Hiij6UUlC
aa CBCTY"; "To MH je udiiueoce 0,lJ, csera"), aJIH H06JIHQH ca KpaTKOCHJIa3HHM aKQCHTOM
na npaou cnory, xao: HZijwe.?fCe H CJI.
32
06H<[1I0.

PMC H Ilpasonnc Ty npormcyjy

UlWC16UUle

WTO je, pCKJIH 6HCMO, nanac MalhC

33 KpaTKH CHJla3HH aKQCIIaT na nOCJIC,lJ,lhCM cnory HaJIa3HMO H KO,lJ,

Byxa H y 0,lJ,-

pClUlHLI,a: H3BpX H H3BP, nospx H nosp, nacpen H HaCplI1(, nocpen H nOCpH,lJ" ycpcn xoraron (s.v. xoron) H xoraroh (s.v. xoroh), KOjCr,lJ,C, xojernii, xojernje H xojcrhc, xojcxan KO-

1304

Jy)f(HOCnOBeHCKH qmnonor LVI (2000)

ceeeai, do6poj'ympo (KaO nosnpan), do6p06elle (KaO nosztpas), KOjeKo34,

Kojuzod35, yiiyKOC, nacyiipom HAp. Y KOjHX je KpaTKOCHJIa3HH axuenar
HJIH caxro TaKaB (KojeKaKO, Oa60Me, OaKaKO, iuaudn, oo6pofyUtpO, ooiipoeeI.Je), AOK y ztpyrnx arrrepnnpa ca aK~eHTOM ua npsoa CJIOry (j;epx (CTOJIa), uacpeo (nyra), uacyupou: (TOMe) HAP.).
I. B. PEqH CTPAHOr nOPEKJIA36 CA " AKl{EHTOM
rsasa
KJIa.

Ilojaaa oncrynaa.a OA npaanna axuerrryarmje H3pa3HTHje ce ncnona MaTepHjaJIy TaK03BaHHX nosajarseaaua HJIH pexa CTPaHor nope-

Y CTPyqHOj JIHTepaTypH He jeAHoM je YKa3HBaHO aa T3B. CTPaHe peqH H Y Be3H C IDHMa na uapynranaa.e CHCTeMCKHX rrpo30AHjCKHX npasnna,
a IllTO je yrJIaBHOM KBaJIH<pHKOBaHO xao Ae3aBYHcaIDe HopMaTHBHor CHCTeMa, nenonycraso ca CTaHOBHIllTa jean-nee reopnje H npaxce.

Hasra, Me~YTHM, H3rJIeAa zra ce ry nnax pana 0 rrpHJIHKaMa sa xoja

cy ynosopersa H YKa3HBaIDa aa CTaHAapAHH KOAeKC He caxro rOTOBO rrpeBa3H~eHa, Ben H ystaoroae Y3anYAHa. YOCTaJIOM, nornenajao KaKBa je
CJIHKa CTaIDa CTBapH y rosopaoj CTBapHOCTH.
C 063HpOM na TO zta ce y naurexr jesmcy HaJIa3H qaK orpoaan 6poj
pesa xoje BOAe rrOpeKJIO H3 npyrax jeaaxa (nonajamue CBaKaKO H3 JIaTHHcxor H rpxxor, rypcxor, aesra-ncor, <ppaH~YCKor, y HOBHje speae H3 enrJIeCKOr, rra H BaHeBporrCKHX je3HqKHX cpezmna), MO)Ke ce OqeKHBaTH H
na je 6poj pexa saxsahea aK~eHaTCKOM nojaaou 0 KOjOj je pes, sanpaao,
BeOMa BeJIHKH. Crora heno ce y npeseararraja MaTepHjana CJIy)KHTH cy6JIHMHpaHHM MeToAoM, nacrojeha zta CTaIDe crsapa npaxazcexo IllTO
KOMrrJIeTHHje.
KojeKY~, KojHro~, xojaron, xojeron (HcTHHa, o6nHQH M. H cp. p. cy ca KpaTKHM ysna3HHM aKQeHTOM, llITO he 6HTH nrrasmapcxa ostannca), KojHrol), xojaroh, xojeroh, KOjHro~ep, xojaronap, xojnrohep. Y caspexrenoj rrpasonacnoj HOpMH OBH 06nHQH cy peBH~H
paan 6Hno TaKO IlITO ce rrHIlIY paansojeao (nnp. KOjU ro~) HnH ce nponncyjy c npeneceHHM aKQeHTOM H H3MelheHOM HHTOHaQHjoM, xao: KojHro~; HnH - ByKOBH ce o6nHQH nacpen, ycpen y PMC perncrpyjy 6e3 aKQeHTa, ~OK PCA nopezt OCHOBHe onpennaue raxobe
6e3 aKQeHTa naje y sarpana "HarnallieHo aacpen" ~OK ce ByKOB aKQeHaT H He rrOMHlhe
(HaKO ce y PCA ByKOBH aKQeHTH ysex rro npanany nosraa-y); HHCMO carypna KOMe caspexeaa rrpaxca naje OB~e naure sa rrpaso, Byxy HnH rrOKa3aHHM penrersasra.

jexaxo,

Ilpas. 1960. nopen Koje(m)KO.

y Ilpas. 1960. KOjUZOO.

34 y
35

36 TepMHH "ciItpaHoz uopexna'' Y3HMaMO caCBHM YCJIOBHO, jcp HHje yses naxo noayhn rpamruy noxne ce aexa pes oceha cTPaHOM ,,(He)~oMahoM", a xana OHa, 6e3 063Hpa

na (3HaHO) rrOpeKJIO nocraje HHTerpaJIHH neo aaure nCKCHKe c 063HpOM na CTaJIHH npouec
HHTeneKTyaJIH3aQHje, npodiecaoaamnanaje H HHTepHaQHOHaJIH3aQHje y je3HKY.

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr aapyurasarsa aK~eHaTCKe nopae

1305

3a Pa3JUlKY on rr03MQMje I.A.1, pesa ce y OBOj rpynauaja peanasyjy

3HaTHO <ppeKBeHTHMje M acnorsasajy KJIacM<pMKaQMOHO jacnnje, rra ce na
OCHOBy IhMX MOry 60Jbe carnenarn He cauo aKQeHaTCKa csojcrsa Ben M CMCTeMCKM MHOBaQMOHM npouecn oncrynarsa O~ aKTYeJIHe nposozmjcxc aopne.

y caspeaeaoa CTaH~ap~HOM (M TO He cauo fieorpancxoa M3rOBOPY)

ncnorsaaajy ce cneztehe aKQeHaTCKe ocofinae:
I.B.l.a. HMEHHU,E CA " AKU,EHTOM
(yrJIaBHOM TpOCJIO)KHe H BHrneCJIO)KHe)

(1) HMeHMQe 6e3 TMrrMQHOr 3aBpuIHor dJopMaHTa:

lIoKayiU, uapa()oKc, JlyOOKC, ueuepMimiU, lla8UpUlliU, 6U~UKIl, MO1I0Kll, ()elluKaiUec, excupec, 6allKpoiU 37, u()uoiU, aK8a()yKiU, 8uja()yKiU,
eM6apzo, (upu)Ma()olla, cueKiUaKll, ()e6aKll, ()u3ajll, aucyp(), oetuepJlelliU, KaMUalba, allKeiUa (6pojHe aHKeme)38 ulliUep8JY39.
Hefipojeuo je npaaepa crpanax MMeHa M upeaaxreaa KOjM ce, xao rro
npasany, asroaapajy ca " aKQeHTOM na npernocnemsea cnory, xao:
EepiUollYllU, ny3eue, HllujecKy, Kap()y II U, Jleonuaeiino, Mu~oiUaKuc,
KapaMaHIlUC, llauall()pey, Caoiuco, Teooopiixuc, J(ollu~eiUu, XauiUu,
q aymecKy40I1T~.
37 )],BOCJIO)KHe pexa (excupec, 6allKpow) cy y HOMHHaJIHOj n03HQHjH 06HlJHHje ca
, na npBOM cnory (ncn. H: uoiue, Wpa1l3UW, iiopoen, uooen, upouec, Kopllew, My3ej, MaKpO, uexo, peuo, apeo, 6y~ew H np.). Hnas, nonexan, xana ce peQHMa )KeJIH ~aTH H3BeCHa eMO~HOHaJIHO-eM(paTHlJHa HOTa, HJIH aKO ce y OKBHpy KOHTeKCTa )KeJIe HapOlJHTO HC~BOCJIO)KHe pe-ra, xao KO~ pe-ra 6allKpow, excupec y OKBHpy
KOHTeKCTa. MeI)YTHM, OBe ~BOCJIO)KHe pe-m y 06JIH~HMa napamrrue - xana y cnpeaa C
HaCTaBalJKHM BOKaJIOM nocrajy rpOCJIO)KHe - CKOpO pe~OBHO Melbajy axueaar H yMecTo '
ua npBOM nofinjajy " na npernocneznseu cnory, Tj. na BOKaJIy OCHOBe, xao: U3 MOWe.lla
(aJIH - Y MOWe.ll); y iupausiuuy, y iipouecy, y ueocoy; noce uooepne MoiJe.lle; U3 6y~ewa H
CJI., Ma~a ce y OBHM ce n03H~HjaMa syje H H3roBOp H ' na HCTOM cnory (y wpa1l3uwy, oo
oeoz MOWe.lla, U3 6y~ewa HT~.).

'rahn, xyhe ce H " na xpajy

38 Mnore O~ THX pe-nt sanpacasajy H craanapnae ~y6JIeTe ca KpaTKoy3JIa3HHM axQeHToM, xao: 1l0Kayw, eM6apzo, cueKwaWK, iJe6aK.ll, 6UtlUK.Il, KaMUa1ba, aa HCTOM cnory
(06HlJHO), HJIH (pehe) npeneceno na nperxonna CJIor, xao: a iicypo, iJe.llUKGWeC, aeaepMUllW H CJI.
39 qyje ce lJeCTO H uuiuepejy, aJIH y 3aBHCHHM na~e)KHMa MaXOM KpaTKOCHJIa3HH
axuenar: UllwpejYa, y uuiuepejyy, uuiuepejyu H CJI.; ncn. 0 TOMe H onersax 0 HMeHH~aMa
OBe BpCTe ca ~.
40 CHJIa3HH aK~eHTH na nocnemsea cnory KHHeCKHX (BHjeTHaMcKHX, xopejcxax H
CJI.) HMeHa, Mel)yTHM, Mory 6HTH H <popMaJIHa CTBap, 3aBHCHO O~ Tora na JIH ce OHa y3HMajy xao jezma pes HJIH He: ncn, Hy (Ily) EH JIiij HJIH EHJIiij H CJI. HCTO je, y npmnrany, H
ca pClJHMa rnna pentu-a-xap, cWpUU-WU3 H CJI., rj. 3aBHCHO on rora KaKO ce nnme (asronapa) nOCJIe~lbH CJIor (pe-r) - aKQeHaT he 6HTH crannapmro HJIH necrannapnno JIoQHpaH
aa TOM MecTy.

1306

Jy)l(HOCJIOBCHCKH <pHJIOJIOr

LVI (2000)

(2) IIMemm;e ca TlUmqHlIM ("KaTerOpH.jcKH.M") 3aBpWHH.M dJopMaHTOM:

113BecHa )l;OCJIe)l;HH.ja H. cTa6H.JIHH.ja )l;H.cTPH.6YI..\H.ja oaor aKI..\eHaTCKor
MO)l;eJIa, Me~YTH.M, 3HaTHO je yxonauaja, a xarcropajcxn 3aBH.CHa on caMor xpaja pesn. CXO)l;HO TOMe, rj, 3aBH.CHO ozt aaspuntor cPopMaHTa pe-nr,
MO:>Ke ce rOBOpH.TH. H. 0 (Mallie H.JIH. BH.We ycrarseaoj) xareropnjcxoj ynoTPe6H. pexa ca CH.JIa3HH.M aKQeHTa BaH H.HH.I..\H.jaJIHOr cnora penn, npn -reMy je KapaKTepH.CTH.qHO zta ce MaXOM pann 0 TpOCKO:>KHH.M H., xenrhe, BH.WeCJIO:>KHH.M peqH.Ma. Kareropnjcxn cny-rajena ce Mory H.3)l;BOjH.TH. no
CJIe)l;enH.M KpajlliH.M cPopMaHTH.Ma:
-auc: deuauduuc, oesooopiutc, dUAU;JJCUUC, onsepeiiuc, opdOIlUIIC
H. )l;p.41;

-ena: Mupatiena, EMallyeAa, zpadeAa, ~uiUadeAa, uoptuaoena,

pouoena, pyudeAa, capoena, epeena, tiapanena, AaMeAa, iUa6eAa apaMeAa, tupauuena, auena, MapeAa, fjJopeAa 42 H.T)l;.;
-CT: aAfjJa6eiU, allaAfjJa6eiU, 6u~UI<AeiU, aopuonetu, Ka6uueiU,
KAapuueiU, eaeouetu, KaMuoueiU, 6ajoueiU, iUa6AaueiU, iUa6ypeiU, na3apeiU 43 ;
-Irr: alliUpa~uiU, AeYKo~uiU, xepsuuppooiuu, 6aKeAuiU, tueoooAUiU uaAeoAuiU (aJIH. )l;BOCJIO:>KHO - HeO/lUm), KCUAOAUiU, enestuponiuu,
CiUaAaZMUiU, CiUaAaKiUuiU, dOAOMUiU, e6olluiU, AecolluiU, za6apuiU,
anexcanopiuu, cuoepiuu, uuepuiU, MeiUeopuiU, tueoaoniuu, catueniuu,
uapasiuu, 'MazueiUuiU 44;
41 Y ,n;pymM nax CJIyt-IajcBHMa C OBHM <popMaHTOMTaKBO aKQCHTOBalbC HHjC cnpoBC,n;CHO, xao y a6aHC, 6WlaHC, 6WlaHC, uperPepaHC.
42

Y HaBc,n;CHHM npHMcpHMa sanpacasa CC H ,n;y6JICTHa <popMa ca ' na HCTOM cnory

(ilia6c/la, uopiuaoena, apauena HT,n;.), pehe ca ca THM aKQCHTOM na nperxonaon cnory

tcapoena, ilia6e/la),. HJIM ca r aKQCHTOM aa nCHyJITHMH (Mape/la, epeena), pCTKO
43 HaqCJIHO ce pana 0 OHHM TPOCJIO)l(HHM/qCTBOpOCJIO)l(HHM HMcHHQaMa KOjC y
crannapnaoj aKQCHaTcKoj <pOpMH HMajy KpaTKOY3JIa3HH aKQcHaT (06HqHO ua npCTnOCJIc,n;IbCM cnory); CHJIa3HH aKQcHaT aa nOCJIc,n;lbCM cnory, MCljyTHM, HCjaarsa CC xao ,n;y6JICTHH
y pe-nr KOjC sanpacasajy 'ry HMajy ,n;ym Y3JIa3HH aKQ. xao: ujauetu, audneiu, uundpeiu;
aKQcHaT " CC HC HaJIa3H HM y PCqH ca ,n;Ba cnora, xao: 6p()Oeili, 6Yl,leili, oM/Ieili, iooieiu, KOili/leili H CJI.
44 CBC OBC pC4H 4yjy CC H ca KpaTKoy3JIa3HHM aKQCHTOM na xpajy. KpaTKH CHJIa3HM aKQCHaT na nOCJIc,n;lbCM cnory HCMajy, MCljyTHM, PC411 xao: deqJU14uiU, wle6uc14uili, cydruuuu: H CJI., jcp cy TO PCqH ca " y craanapnnoj pCaJIH3aQHjH, a OHH raj aKQCHaT HC
"npCIIOCC" na xpaja,a CJIor, O,n;H. HC npcysaaajy crpanu aKQCHaT KOjH je (nrrp. y HCMa4KOM) aa KpajlbcM crrory. Y CKJIa,n;y ca npaBHJIHMa crannapnac nposonaje nouauiajy CC
H ,n;BOCJIO)l(HC pC4H osora THna, xao: KpcdUili, 6alldlltU, KaHdllili, epaipuu; uporPuili, ilicpMuili 11 CJI. Hayserax jc y HCKy pyKy pC4 rPa6opuili, xoja CC 06H4HO caao TaKO asronapa,

nOHCKa,n;, aJIH pCTKO H ca " (rPa60pUtU).

Hexe nojase

CHCTeM(aT)CKOr

1307

uapyurasaa.a aKQeHaTCKe nopve

-HTHe: (uepu/uuoncapoiuuuc, scenuneiuuuc, papullzuUiuc, napUHzuUiuc, paxiuuuc, 6pOllxuUiuc, ellUrepQAuUiUc, HeppuUiuc, apUipuUiuc, tiaeypiuuuc, xeiiaUiuUiuc, uuctuluuuc, KOHjYllKUiu6UUiuc H HH3

npyrux

yrJIaBHOM JIanIHCKHX Ha3l1Ba 113 06JIaCTl1 MC,ll,HIJ,I1HC45;

-eKT: 46

apXUUieKUi, oujQAeKUi, U30AeKUi;

-aUT: KOMam)UIlUi, uIlUieHduHUi, CeK)'1I0aHUi, oeppayouHUi, uniupuzallUi, deHyllUrujaHUi, oueoujliutu, 6puAujaHUi, iip06UjullUi, iUpapuKUHUi, pa6pUKUIlUi, iiOAUUiuKUHUi, iipaKUiuKUIlUi, My3UKUHiU, dye.rzUHUi,
miieK)'AaIlUi, KQAK)'AUIlUi, CUMyAUIlUi, MalluiiYAallUi, KaiiuUiyAuHUi, oujaMaIlUi, KOIICOIlUIlUi, AupepUHUi, iipellyMepuHiii, KooiiepUHiii, eMUzpUHiii,
asuniuuu, UMuzpaHiii, acuupiiniu, Aa6opalliii, de.uollcUipalliii, MaUiypaHiii, UIIKaCUHUi, dUAeiiiulliii, oe6uiiiaHiii, iipojeKiiiulliii, peljJAeKiiiuHiii,
KOUCyAUiuIlUi, peiipe3ellUiallUi, dUCepUiallUi, MallupecUiullUi, upotueciiiUHiii, a/jyiUauiii, dUCKyiiiuHiii, oU6ep3UHiii 11 CJI.47;

-au'ra: alliiiaHiiia, aM6yAuHUia, eapujiuuua, OUCKpUMUIIUHiiia, doMUllalliiia, oeiiiepMUII Iu iiia, zy6epllaHiiia, pe3yAiiiaHiiia, oncuduuua,
onctuuiuyinuua;
-eHT: pesoneanecuentu, iipooYUrelliii, aOOAeCUreHiii, deKaoeHiii, UHU.Uoelliii, oucuoentu, iipeiiielldeHiii, KopeciiolldellUi, KOHKypeHUi, oeiuep1,IeHiii, dupuzeHUi, KOHiiiuHzeHiii, aM6ujeHiii, iiau.ujeHiii, iiapAaMeHiii, oPUjelliU, a6uiiiypujeHiii, AUZaMeHiii, MeOUKaMeuUi, UiecUiaMellUi, KOH3yMeHiii, aiiciiiuHeHiii, deiioHeHiii, oiiOHeHiii, eKciioHellUl, iiipaHCiiapeHiii,
pepepelliii, euepeeututu), KOHKypeHUi, untuepeceutu, KOMuUieIlUi, acuciiielliii, oe.rzUHK6eHiii, aiicOA6elliii, peuensentu, opujeHiii 11 CJI.48.

na-nnr, y aKIJ,CHaTCKOM norneny, on I1MCHI1IJ,a na -auta 11

peanasyjy 11 oztrosapajyhe I1MCHI1IJ,C )l(CHCKOr pona cPopMaHTOM:
-aarxmsa: oeppaydaHiiiKulba, UHiiipUZUHiiiKUlba, deHyHUrujaHiiiutsa, KOM eoujan iiiKUIba, iiipapUKalliiiKUlba, iipaKiiiuKaHiiiKUlba, maHa osaj CC

-snm

45 Y
tiponxuiuuc.

HaBe,ll,eHHM

cnysajeaaaa ,lI,y6JIeTHH

46 )l,BOCJIO)l(He HMeHHQe HeMajy HJIH ce

aKQeHaT je KpaTKH Y3JIa3HH:

pehe

qyjy ca "

ueuuueuiuuc,

aa nocnezusesr cnory, acn,

aciieKiU, oepeKiU, iipociieKiU HT,lI,., xao H aexe TPOCJIO)l(He, ncn. imoupeKiU, KemiUpaiiynKiU
H CJI. <I>opMe ca HMllJIeMeHTapHHM a (oepeKaiU, ueptpexaui, oujanexaiu H CJI.) HHKaKO HeMajy "

aKQeHaT

na

KpajlheM

cnory.

uajsacrynrseaaja xareropaja. 113y3HMajy ce,

pe-nt xao: iUpa6aniU, unpaniU, eueautu, xuopaniu, cupaniu, conanii;
epOpMaJIHO cy 6JIHCKH ,lI,OManH JIHKOBH rana iipe6apJnw, 3a6ywJniU H CJI.

47 0BO je MO)l(,lI,a HajcTa6HJIHHja H

HB,lI,e, ,lI,BOCJIO)l(He
CJI.

Tarry

ca "

H
H

48 0BO je jemra on HajcTa6HJIHHjHX xareropnja osora 'rnna axuearosaa,a, ceM xazt

no cpezur ,lI,BOCJIO)l(He JIeKCeMe, xon KOjHX 'raxnor asuearosaa,a, ca " nesra; oryna y
lhHX cavo: oOlfeHiU, peeeuiu, c.viiJzeHW, ceZMeHW, aKlfeHW. ciUyoeHw (a He OOlfCHiU,
ciUyoeHw H zrp.).

cy

1308

JY)l(HOCJIOBeHCKI1 cPl1JIOJIOr

LVI (2000)

HuiiY/laHUlUlba, /l Upep(11I iiiu Iba, euuepiuuusun.a, /la60pUlliiiUlba,

{)eMOHciiipUHiiiUlba, MaiiiYPUHiiiUlba, UHacUlliiiUlba, u.upycuuiiiutea, {)U/leiiiUlliiiUlba, {)e6uiiiuHiiiUlba, iipojeiiiuHiiiulba, pediaeiiiUHiiiulba, MaHupeciiiuHiiiUlba, iipoiiieciiiulliiiulba, {)ucyiiiulliiiulba (nax If naure - iipe6apQHii1Kufba), nrn.; petcoueaaecuenuucutso,
iipo{)yu.eHiiiUlba, aoonecueututausa, {)ea{)elliiiUlba HT,ll,49.
-eura: ii/lau.eHiiia, upeoeniua, iiiaHzeHiiia, peZUMeHiiia, 6y/lyMeHiiia, (OBe ce pe-m qyjy H ca ""), oMiioHeHiiia;
-OUT: Maciiio{)oHiii,IIujeMoHiii, xopusonu; (aJIH ,ll,BOCJIOJKHO ,ll,iIcKOHT)5;

Ilpesra HMeUHIJ,aMa MylIIKor pona THIIa tcopeoepatp, aKpo6aii1(a), KOMjlflucii1(a), KawliJuoaii1, xepsuubpoouiu (rpoCJIOJKHe H BHlIIeCJIOJKHe ca -),
re npeaa HeKHM HMeHHlJ,aMa MylIIKor pona ca rope nanenemor <popMaHTHMa -eHii1, -aniu, rsope ce uueuuue JlCeHCKOZ pooa <popMaHToM -xan.a, xao:
-aIJKHlha: opeozpupulba, oatauunoepiupxun-a, cuenoepiupxuIba, eiiiHozpupulba 51;
-aTKHlha: apo6uiiiulba, all{)uouiiiUlba, aJujuiiiulba, apuciuopuiiiulba 52;
-eHTKHlha, -erxua.a: iipeiiieH()eHiiiulba, opecuonoenuuauea,
uauujentuuun;, a6oHeHiiiulba, pepepeHiiiulba, acuciiieHiiiulba 53,
{)e/lUII6eHiiiulba, aiiCO/l6elliiiulba; a6apeiiiulba, Ma;JICopeiiiulba,
cyppa;JICeiiiulba 54 HT,ll,.

Kareropnjy HMeHHlJ,a ca " BaH HopMaTHBHO craanapzme II03HlJ,Hje

yMHOJKaBajy H3Be,ll,eHHlJ,e HaCTaBIJ,HMa -CTBO, -OCT H ztp. xoje ce rnope on
opyzux uueuuua U.flU upuoeea, OHHX xoje HaBO,ll,HMO y cncnehau cKyIIHHaMa, naxne HMeHHlJ,e THIIa: {)ucu{)eHiiiciii60, OMaH{)UHiiiciii60, uonuiuuUHiii ciueo, O,ll,HOCHO iie{)UHiiiHociii, eneziinlunoctu, uuxautunociu,
49 06pa30BaIhe I1MeHl1l..1,a )l(eHCKOr pona ua osaj Haql1H Moryn je 11 y HeKI1M
rHM CJIyqajeBI1Ma, ana I1X MI1

50

Osaj

axueaar

npy-

nehesro OB,[Ie CBe HaBO,[lI1TI1.

y npaaepassa CBI1X HaBe,[leHI1X rpyrra ocraje Kp03 ueny ,[IeKJII1Ha-

uajy; MO)l(e ce, Me~YTI1M, 3ana311TI1 na y rea, MH. axueuar ,[I0611ja Y3JIa3HY I1HTOHal..l,l1jy:
,[Il1janeKaTa, nanajenara, KOMaH,[I~lHaTa I1T,[I.
51

Mana cy y06HQajeHI1 11 JIHKOBH rnna: oaKUlWlozparPKUlba 11 CJI.

52 If Y OBI1X I1MeHl1l..1,a ce Qyje 11 ' aKIJ,eHaT.

53 ,l],aKaKo, 11 OBAe ce " He rCHCpl1IIlC y 113BeAeHI1l..1,aMa 0,[1 ABOCJIO)l(He MyIIlKC cPopMe, na TaKO I1MaMO: cUlj'oeHUlIKU1fJa, lUlujeIIUlIKU1fJa, C.VU/leHUlIKU1fJa (MaAa CC y Hac pCTKO
-ryje, a ua sanany cPopCHpa 11 ": cUlyoeHUlKUlba, cmydcHlllu/1a 11 CJI.).
54 Y HeKI1M peQHMa osora rnna, ca cPopMaHTI1Ma -UCWKUlba, -etuxun., -oiiocun,
jasrsajy ce ysrecro KpaTKoy3JIa3HOr aKl..I,CHTa KpaTKOCI1JIa3HI1, xao: 6UO/lUHUCUlKU1fJa, uujaUCUlKU1fJa, aHUlurPaUlUCUlKU1fJa, diaeopiuiuauea. iiaiupubiiucun.a 11 CJI., MaXOM KO,[l BI1IIlCCJIO)l(HI1X cPOpMH.

HCKC

1309

nojase CHCTCM(aT)CKOr aapyurasaa-a aKIJ;CHaTCKC HOpMC

(IIe)iUoAeptmiU1IociU, (1Ie)OeAUKUiU1IociU, u1IooAe1liU1IociU xao li npexo

(rpnaax) npnnesa on rnarona na -ihoBaTH, -HKoBaTH 11 np. xao: KOMepl{ujaAU306a1lociU, yp6a1lU306a1lociU, aenopaaksoeanoctu, (pe)opza1lusoeanociu, MOOUljJuK06a1lociU I1T.ll..
KpaTKOCl1Jla3Hl1 aKQeHaT HaJla3l1MO BaH I1HI1Ql1jaJIHOr cnora no npaBI1JlY 11 Y napa,lJ,HrMaTCKHM 06JIHIJ,HMa HeKI1X peua, OHI1X xoje raj axueHaT nevajy y HOMI1HaJlHOM ofinnxy, xao:
(l) y .ll.BOCJlO)l(HI1X 11 TPOCJlO)l(HI1X I1MeHI1Qa 'rnna: pazy, Ilepy, UH-

iuepejy, lWKai)y, [JOMuui)y, MallU 6y, penoue. i)eKO/lWe, xatiapii, cjJoaje,

6l1Jlo zta ce nsronapajy OBaKO (necraanapnno) 6l1Jlo no craanapnaou Y3Ycy, xao: pazy, uniiiepejy I1T.ll..), O.ll.HOCHO
(2) y .ll.BOCJlO)l(HI1X, xoje ce 06l1QHO nsroaapajy no craanapnaov MO.ll.eny, rnna: peiuo, uuei), 6ucjJe, 6ucwpo, Hzo, Kj:Ue, cjJpaue 11 ztp. - Y 3aBl1CHl1M
naneacoaa npaxsarajy KpaTKOCI1Jla3HI1 aKQeHaT na npernocnezusea cnory:

pazya, Ilepya, uniuepejya, KaKai)ya, peuouea, peuoueou, y tpoajey,

y 6ucjJey, y Kyuey, ua (caeesuou) uueby, lfzoa, lfzoy I1T.ll..
1. B.I.b. ITPH.ll:EBH H ITPHJI03H CA " AKUEHTOM

Kao 11 K0.ll. I1MeHI1Qa TaKO ce 11 xon npnnesa MO)l(e sanaaara yxonana

11 paumpena nojasa aarosapaa.a peQI1 ca " BaH npsor cnora; 11 osne je TO
no npaaany cny-raj xon QeTBOpOCJlO)l(HI1X !! BMIneCJlO)l(HI1X, pehe TPOCJlO)l(HI1X peQ11 55, 11 TO oner na rrpernocnemsesr cnory, xao aiicoAyiUa1l, aiicOAyiU1I0 56, pe30Ayiiia1l, pe30AyiU1IO, iiapaAeAa1l, uapanenuo, uapaniooeau, pUKaCa1l, M01l0AUiUa1l, M01l0AUiU1IO, I{U6UAU306a1l(O), e1l0pM1IO.
3aBpWHl1 aKQeHTOBaHli <popMaHTI1 cy uajxemhe:
-aHTaH: ueoiuautu; exctupaeaehutuau, eneeiuuuan, apoza1liUa1l,
ceKu1IiUa1l, iiUKa1liUa1l, lUOKa1liUa1l, MapKU1Iiila1l, pucKa1liUa1l, zanliniua, 1I01llUaAa1liUa1l, 6pUJba1liUa1l, aAapMa1liUa1l, lUapMU1IiUa1l, pacl{U1Ia1liUa1l, OOMu1Ia1liUa1l, ppaiilmiUa1l, (1Ie)iUoAepa1liUa1l, pAazpU1IiUa1l,
uuiuepecluuuan, etouuuiuuuan, MUAUiUa1liUml, K01lciUa1liUa1l, oezyiUu1Iiuan, (u)peAe6a1liUa1l, UM ii 03a1l iu all, oe6uja1liUa1l, etccuipaeaeantua:
OBa xareropnja npnnena cnana 6e3 cyMlhe y najcrafianaaje 11 HajYX0.ll.aHI1je ca n03l1Ql1jOM KpaTKOCI1Jla3HOr aKQeHTa BaH I1HI1Ql1jaJIHOr cnora'".
55

Ozt ,ll,BOCJIO)KHHX

3ana3HJIH CMO

caao eKcfipec

lw61lec

(IlITO MO)KC 6HTH H Y

HMCHHqKOj <pyHKIJ;HjH).

56 OBO CC

asroaapa

H xao

auconyuino (nopen crannapzmor GficollyiImo

auco-

nyiiino].
57 ITo crannapnuoj CXCMH y OBHX jc PCqH HopMaTHBHH aKIJ;CHaT ua HCTOM MCCTy
xparax, ana Y3JIa3HC HHTOHaIJ;Hjc ( , ), sao: fieocmiUaH H np, IlITO CC xon HCKHX npanesa
nonerne H noxarxan H xyje.

1310

Jy)KHOCJIOBCHCKH <pHJIOJIOr LVI (2000)

-iiTaH: (He)o61luiaiU au, oelluKaiUaH, ceuapiuuau, oeuuiepatua,

aKypaiUaH, aoeKsaiUaH58;

-eran: (ylliUpa)suOlleiUaH, (He)KOMulleiUaH, (He)KOHKpeiUaH,

(UH)oucKpeiUaH, upuopuiUeiUaH, (He)KSaIlUiUeiUaH59;
Y paumpeay If crafianny xareropnjy npanesa ca xparxocanasaaa
npsor cnora cnanajy onn ca 3aBprneTKOM na:

aKu;eHTOM BaH

-CKTaH, -CKcaH: (o)eljJeKiUaH, (o)eljJeKiUHo, uepljJeKiUaH, uepljJeKiUHO, oupeKiUaH (()upeKillaH iipenoc), KopeKiUaH, KopeKiUHO, eKcupecaH,
excupecno, peljJlleKcaH, peljJlleKcH060;
-CHTaH: oeUreHiUaH, peKOHSaIleCUreHiUaH, ljJllyopeCUrelliUaH, oexaoeHiUaH, (KO)UHUruoeHiUaH, (He)esuoeHiUaH, opecuonoetuaa, uniuelluzeHiUaH, ousepzeHiUaH, oneepeeutuan, ypzelliUall, 6USaIleHiUall, uollusaIleHiUall, etueopoeanentuan, uuoonentuan, opuyneutuan, eKSUeaneutuan, iUeMUepaMeHiUaH, UMallelliUaH, eMUHelliUall, iUpaliCUapeHiuu, uHouljJepelliUaH, oxepentaan, KOliKypeHiUall, llaiUelliUall,
(He)KOMueiUeHiUall, (uM)uoiUeHiUaH, upeuoiueutuan, pesuctueutuan,
oeesuctueutuan, KOH3uciUeHiUaH, KOIIKypeHiUall, ljJpeKselliUaH, onceKseHiUaH, ellOKselliUaH, COllseHiUall 61;
-aHTCKU: KOMalloaHiUcKU, KOliCOHaHiUcKU, UlIiUpUZaHiUcKU, ljJa6pUKaHiUcKU, KOliCOHaHiUcKU, UZHopaHiUcKU, upojexuduuucxu, oueep3aHiUcKU lfT,ll,. (on CBlfX lfMeHlfu;a aa -GHill+ CKU);
-CTCKU: (qeTBOpOCnO)l(He If ,ll,y)l(e pe-ru) allallljJa6eiUcKU, acuHoeiUCKU, zeooeiUCKU, euepeeiucnu, iUeopeiU cKu62 (If CBlfX lfMeHlfu;a na

. -eill(a));
-HTCKU: (qeTBOpOCJIO)l(He

If

nyace pe-nt)

uetaeopiuucsu, uapasiuu-

CKU, xoneeptuiuucsu, jesyiuucru, uapasiuucxu

(If

on CBlfX ocrannx lfMe-

naua na -uill(a));
S8 CTaH~ap~HH aKQCHaT jc OB~C

yrnasaoa " ua npnov cnory.

S9 CTaH~ap~HH aKQCHaT jc 06HtIHO ' na TPChCM cnory on xpaja PC'IH HJIH " na npBOM cnory (~it:CKPCTaH, KBfulHTcTaH); OBH cc 06JIHQH 'ICCTO yrrorpefirsasajy H xao npHJI03H
C H3PaJHTHM nOTCHQHpalhcM, UITO CC, xao no npaanny, nOCTH)KC ynpaso narnauraaatsexr
npCTnOCJIC~lhCr cnora, xao: iUo je ypaheuo ueprjJcKiUuo!; epiuuheuo iipenoc oupcKiUuo ca
iuepeua H CJI.
60 CTaH~ap~HH aKQCHaT je, Ha'ICJIHO, KpaTKoy3JIa3HH na npBOM cnory (ueprfJCK-

iiuiu, oerjJeKiUaH).
61 CTaH~ap~HH aKQcHaT je KpaTKoy3JIa3HH ua HCTOM, npCTnOCJIC~lhCM cnory.
62 PC'IH OBC xareropnje mroaapajy CC H ca KpaTKOCHJIa3HHM aKQCHTOM, ira cnory

6JIH)KC nO'ICTKy PC'IH (euepeeiacsu, iiieopeiiictcu HT~.). Kon xpahnx PC'IH, MCI)YTHM, HCMa
" aKQCHTa na lhHMa, ucn.: acxeiucxu, uaeneiucxu. coueiucxu. rjJoueiUcKu H CJI.

Hexe nojase CHCTeM( ar jcxor aapytnasaa.a axueaarcxe nopae

1311

I. B.1.c. rJIArOJII1 CA " AKQEHTOM

Ilocefiao sarsa MCTanM na je " BeOMa y rosopy pacnpocrpan.ea y

OHMX rJIarOJIa KOjM y MH<pMHMTMBHOM 06JIMKy MMajy meCT MJIM BMme CJIOrOBa, a saapuraaajy ce aa -OBaTH; aKQeHaT " ce y OBMX rJIarOJIa pe.n.OBHO,
Kp03 QeJIy napazrarny, HaJIa3M na qeTBpTOM cnory on xpaja pe-m, O.n.HOCHO ua <popMaHTMMa -oeaiuu, -uooeaiuu, -ouooeaiuu, -usoeaiuu, -usoeainu, -unoeaiuu, -entuoeatuu M CJI.;
Hajsacryrusenaja cnysajeaa cy OHM KOjM ce saapmasajy CJIe.n.enMM
<popMaHTMMa:
-iboBaTH: {)UfPiUOHZUJ06aiUu, MOHOlPiUOHZUJ06aiUu, CKaH{)a.IlUJOeaiuu, uoeaninoeaiuu, peanhsoeaiuu, eeasiooeatuu, AeZa.IlUJ06aiUu,
cueuujaniaoeatuu, couujanksoeaiuu, KOMepUruja.llU306aiUu, MaiUepujaAUJ06aiUu, unoyctupujaniaoeatuu, AOKaAUJ06aiUu, 60KaAU306aiUu,
110PMa.IlUJ06aiUu, tiauaniaoeatuu, untuepnauuonaninoeaiuu, iiapa.lluJ06aiUu, nutiepaniisoeatuu, aeuopaniaoeatuu, (oe) uentupaniooeatau,
ueyiupanusoeatuu, HaiUYPa.llU306aiUu, ({)e)iia.llaiUa.IluJ06aiUu, lIaJa.IlUJ06aiUu, ciUa6uAUJ06aiUu, UrU6UAUJ06aiUu, cUM6oAUJ06aiUu, yp6aHuJ06aiUu, (peiopeauiaoeatuu, MeXaHUJ06aiUu, zepMaHU306aiUu, KOAOHUJ06aiUu, CUHXpOIIUJ06aiUu, Mo{)epHUJ06aiUu, ciUaH{)ap{)UJ06aiUU, 6yAzapinoeatuu, iioiiYAapUJ06aiUu, ({)e)MuAuiUapUJ06aiUu, uoiuopinoeaiUu, aytuopiaoeatuu, fjJa60pUJ06aiUu, {)paMaiUU306aiUu, cuctueuatuuJ06aiUu, alUlUMaiUuJ06aiUu, ayiUoMaiUuJ06aiUu, {)eMOKpaiUuJ06aiUu,
etuatuiooeatuu, iipU6aiUuJ06aiUu, uoetuiaoeasuu, KOHKpeiUu306aiUu,
cuutuetuinoeatuu, ({)e)iiOAUiUuJ06aiUu, aMOpiUUJ06aiUu, UMiip06UJOeaiuu, alla.llUJ06aiUu 63 ;
-HKOBaTH: ciieUrufjJuKo6aiUu, KO{)ufjJuKo6aiUu, MO{)ufjJuKo6aiUu,
({)UC)K6a.1lufjJuKo6aiUu, CUM iiAUfjJuK06aiUU, uepconutpiucoeatuu, eepufjJuKo6aiUu, ZAopufjJuKo6aiUu, HociUpufjJuKo6aiUu, lUlacufjJuKo6aiUu,
fjJa.IlCufjJuKo6aiUu, eepcutplucoeaiuu, pycufjJuKo6aiUu, paiUufjJuKo6aiUu,
u{)eHiUufjJuKo6aiUu, MuciUufjJuKo6aiUu, uHiUeHJufjJuKo6aiUu, ()eJUHfjJuK06aiUu, MyAiUuiiAuK06aiUu 64 .
63 CTaH)].ap)].HO je Ty , ua neTOM cnory 0)]. xpaja

(cwaHoapOU30eawu, aMOpWU30-

eaiiiu, cuniueiuusoeaiuu H CJI.), O)].HOCHO aa npBOM cnory xan pes HMa ner HJIH Malhe CJIOrosa (sao: ciuunusoeaiuu, jonusoeaiuus, aJIH je TaKBHX (neTOCJIO)KHHX H xpahax) rnarona
y OBOj cKynHHH peJIaTHBHO MaJIO. OHH, Mel)yTHM, crsapajy yracax na je crannapnna axuenar sanpaso (H) na iipeou cnory, IllTO ce OH)].a Y3HMa xao npaBHJIO H aa IlleCTOCJIO)KHe H
BHIlleCJIO)KHe pe-nr (yCJIe)].xera ce jaarsajy aKu;eHaTCKH )].y6JIeTH rana: KOOUUKoeamU no-

pen KOOUUKoeamU).
64 11 OB)].e je CTaH)].ap)].HO ' aa neTOM cnory 0)]. xpaja pe-ra (HOCmpUUKoeamU, pamUUKoeamU H CJI.), aJIH ce -ryje H H3rOBOp ca aKu;eHTOM na npBOM cnory: HOCmpUUKO-

1312

Jy:lKHOCJIOBeHCKH <pHJIOJIOr

LVI (2000)

Ocrann rnarona, lIIeCTOCJIO)KHll II BlllIIeCJIO)KHll, ca CJIllqHllM <pOPMaHTllMa MaIhe cy y jesaxy sacrynrseaa, raxaa xao:
-H)J.OBaTH, -OH)J.OBaTH: KOUCOAU006aiUu, KOpeCUl)H006aiUu;
-HHOBaTH: OUCl(uiiAuuo6aiUu, KOuiUaMuU06aiUu, OUCKjJUMUU06aiUu;
-HTOBaTH: KpeOuiUo6aiUu,
iUu, KOMUPOMUiUo6aiU u 65;

oucxpeoiuuoeatuu, (pe)Xa6UAUiUo6a-

-eHTOBaTH: apZYMeuiUo6aiUu, OOyMeuiUo6aiUu, peupe:JeUiU06aiUu 66 ;

-eCTOBaTH: Mauuf./JeciUo6aiUu H )J.p.67
OB)],e MOpaMO jOlII ncraha zta ce noxasane BaHCTaH)],ap)],He axuenarCKe ocofiaue rJIarOJIa oaora rnna ,ll,aJIeKOCe)KHO MYJITllnJIll~llpajy ,ll,pyrllM
MOP<P0JIOlIIKllM ,ll,epllBaTllMa (npe3eHTOM, llMnepaTllBOM, pa,ll,HllM II rpnHllM npaztesaaa, rJIarOJICKllM npHJI03HMa H np.), MOP<P0JIOlIIKHM xareropajaxra xoje ce, no npanarry, oztnnxyjy llCTHM noxasanaa aK~eHaTcKHM
CBojcTBIiIMa iii saxaarajy CBe JIaTeHTHe rpnne II panne npnneae; HHBeHTap
ce ysehaaa H llMeHll~aMa na -OCT, rJIarOJICKHM HMeHH~aMa na -rse H CJI.
0)], HCTllX TBop6eHIiIX <pOpMll, xao: KOUCOAU006aH (-U006albe, -U006aHOciU), opzaHU306aH, Ouf./JiUOHzu306aH (-U306albe, -U306aHOciU), uopscaAU306aH, Hal(UOHaAU306aH, uoeHiUuf./JuKo6aH, OUCl(UUAUH06aH, OUCK6aAuf./JuKo6aH, AOKaAU306aH, KoOuf./JuK06aH, eeputpiucoean, oOKyMeHiUo6aH; KOHCOAU006ao, -ana, -aAO, aMOpiUU306ao, -ana, -aAO, HOpMaAU30eao, -ana, -aAO, Hal(UOHaAU306aO, -ana, aAO, uOelliUuf./JuKo6ao, -ana,
-aAO, OUCl(UUAUIl06ao, -ana, -aAO, OUCK6aAuf./JuKo6ao, -ana, -aAO nrz;
I. B. 2. CJIO)l(EHI1IJ,E CA " AKIJ,EHTOM

<1>opMHpajy ce CJI060,ll,HO, He MeIhajynll MeCTO II mrrouauajy " axuenra OCHOBHe pesn (npyror ,ll,eJIaCJIO)KeHH~e), xao: eAeKiUpOKUpOUOepau, iUepMouKyMyAal(UOlla (ueli), f./JOiUOf./JUIlUUl, etccupecopujeuiu,
unotcopecuouoeutu, pUMOKUiUOAUK, PUMOKUiUoAKUlba, ZPKOKUiUoAKUtsa, ciUelloOaKiUuAozpuf./JKulba, epKOUOUUlIl (nopen epxotunuuu) HT,ll,.
eaiuu H CJI.); JIeKCeMe xoje HMajy nCT HJIH Malhe CJIOrOBa HC KOJIc6ajy cc
HO '

seh

HMajy pC,nOB-

aKQeHaT: uy6JlUK06aiUu, PU3UKo6aUiu, puiuutcoeaiuu, KOMUJlUK06aUiu H CJI.

65

nCTOCJIO:lKHHM <popMaMa aKQcHUT je ' : QZUUi06aUiu, CAIUUio6aUiu, PC/1UUi06a-

11

osne je crannapnnn ' na npBOM CJIOry IICTOCJIO:lKHI1X, a aa IICTOM cnory OJl

aiu HT,n.
66

xpaja KO,n rnCCTOCJIO:lKHHX H BHrnCCJlO)l(HHX (xao: QK/1ClIUi06aLUU, (pc) UPC3ClIUiO({aLUU,

00-

KYMCllUi06aLUU H CJI.), Ma,na CC KO,n J\Y)l(I1X rnarona ' aKI\CHaT npCHOCH 6JIH)l(C nOqCTKY PCqH

ipeupeseuiuoeaiuu)

UITO yxaayjc 113 npHIIQHIIHjCJ1IJy TCIl/lCIl1ll1jy na CC axueuar JIOKa-

IlHOHO yOIIUI'fH, BC:lKC 6HJlO sa nO'ICTHI1 ()HJIO 'HI xpajn.n CJIOI', y qCMy, no CBOj lIPHJIHI\H,

rpcoa

BH,nCHt H3BCCHY (nO/lCBCCIlY) jC1IPIKo-np030/lHjCKY nparvamxy.

67 rJIarOJII1 ca MalhC CJlOrOBa

upoUiccUioeaUiu ).

TOj IJ03HIlHjH HMUjy CTaIJ/lap.n,IIH ' axueuar (Hen,

Hexe nojase

CHCTeM(aT)CKOr

aapynrasarsa axnenarcxe HOpMe

1313

II. PEqH CA ,LJ;yrOCHJIA3HHM AKlJ,EHTOM

II.A. J(OMA JiEIOJ(OMA JiEHE PElfH
II. A,I. a. HMEHHU,E CA

AKU,EHTOM

HllCMO aafieneacana aaure npassepa anenarnna y HOMllHaJIHOM 06naxy ca ~ y sancranaapnnoj noaauaja; satienezcnna CMO TaKBe axuenre
y llMeHllu,a rnna: caotipahiijuuue (nopen caoiipahajuuue II caotipahdjuulie), tl./lM,68 Maseoimuja, AAeKcaH()ap 69, Anexciinopa II CJl., xao II y na311BllMa crpanax npacasa, noxpajnna, Tllrra: CKaH()uHa6uja, Tpancuneiiuuja, HH()oHhuja, Tpuuosutuiiuuja, Maypuiulinuja II zip.
OBaKBo axuenronaa.e, xao llITO ce 113 naaenennx npavepa Bll~ll,
pacnpocrparseno je y rreTOCJlO)KHllX llMeHllu,a C cPopMaHToM -oHHja II
-auaj a, a y OCTaJlllX pehe 70.
,l],yroCllJla3Hll axuenar HaJIa311 ce qeCTO (ana He y rosopy CBllX) He
TOJlllKO y HOMllHaJIHllM 06Jlllu,llMa KOJlllKO y l'eHHTHBy MHO)KHHe rrpoCTllX, 113Be~emIX II CJlO)KeHllX llMeHllu,a, nosrahax II nenouahax, xana cy
rro cpezm rurtoaa:
(1) llMeHllu,e ca saapunuea cPopMaHToM -a ...runa: Llpuoeopau, UOJlUudjau, upaeocndeau, ztaxne - qeTBOpOCJlO:II<He (pehe rpocnozcnc) II smneCJlO)KHe MyllIKor pozta xoje y HOM. jen. llMajy illTI:! Y3Jla3Hll aKu,eHaT Ha
rreHYJlTllMll (npernocnernsea cnory) - y remrrnay MHO)KllHe renepaury
nyrn canasna axuenar na 'rpeheer cnory O~ xpaja pe-m, rra ce qyje: l..JpHOzopau (nopen l{P1l0Z0pal1), Cptiujduau II CJl., a y rea. MH.: Ilpnozopaua,
Cptiujanaua 71.Kopeiinaua, M aKe()Ollau,a, JIuAuuyiUaHau,a, Iloptuopuiinaua, Huoujiiuau, upaeocniieaua, up606opau,a, uOAuu,ajau,a, cao6paliajau,a, spuuunlinaua, ua()o6paHau,a72, ocenouinaua, ()06p060.lbaua, peupeseutuatuueaua, easoyxousoeaua, Olle6u()au,a 73, UapAaMeHiUa68 AKu:eHaT ~ HapO'lHTO C eM<paTH'lHOM HHTOHaU:HjoM (acn. aJUlA 6aM

xyje H ca " aKu:eHTOM (aJlM); y PCA je

suanersy (ncn. Ilaoe My uapa pao' anana].

lJ.e ce y OBaKBHM CHTyaU:HjaMa

MM, andna
69

y HMeHHlJ.KOM

ByK. Pj. TO HMe rJIaCH

eepaii; HHa-

3a6eJIe)l{eHO

xao

AAecalli)po.

Oryzta JIeKCeMe ca Malhe CJIOrOBa aeuajy TaKBy axnenryaunjy, Ben: Keuuja,

Illiidnuja, Ilutiuja; nouexan ce xyje Cnoeeuuja llITO aaje THnH'lHO (pes ca 4 cnora).
70

71 Crannapnaa nopva y OBHM cnyxajeaaaa nponacyje KpaTKH Y3na3HH axuenar na

cnory: llpuoeopaua (: lJ,PIi020palJ), O~H. raj axueaar ce jaarsa sa jenan cnor 6JIH)l{e
noaerxy pe-ru: Cptiujauauii (: Cptiujdnaui.

HCTOM

72 AKl\eHaTCKa nojasa BepOBaTHO

nduiiu, cduau - cdudua H cn.

aHaJIOllIKa

rtpesta CTaH~ap~HOM rnny: nduau -

73 Pche ce xyje: oudpaua, MYlUKQpalJa, Y006alJa, CU1t06alJa, ueiiuinaua (CU1l0Utcaiu MCWWWlJa Cp6ujc) H cn., jep cy TO y HOMHHaJIHOj n03Hl\HjH caxio TpOCJIO)l{He pexu,

1314

Jy)l(HOCJIOBeHCKH <l>HJIOJIOr

LVI (2000)

paua, iiojeoimau, 6UCOKOlUKOllal(a, cpe()1bOlUKOllal(a, uuiUelleKiUYMaua, pu601l06al(a, MuuOIl06al(a, zpalje6UUal(a, omepeatuiieau IfT,lJ,.;
(2) IfMeHlfQe ca 3aBpIIIHlfM q,opMaHToM -ax runa: usysetua,
06lfqHO qeTBOpOCJIOJKHe !! BlfIIIeCJIOJKHe IfMeHlfQe MyIIIKor pona xoje y
HOM. jezt. IfMajy ,lJ,yrOY3JIa3HIf aKQeHaT na npernocnemsea cnory, y reuaTlfBY MHOJKlfHe IfMajy na IfCTOM cnory -

ztyrocanasaa aKQeHaT, xao:

U3Y-

seiua, ouaouha If CJI., a y rea. MH.: U3Y3eiUaKa, KOMa()uliaKa, 3Q/lOZajaxa, lI06ellYlbaKa, 3aMoiUYlbaKa, ()e6ojllypaKa, saoctuiuuaxa; ueooctuiiiuax, iipaiiolleiUaKa, oiUiiolleiUaKa, ()6a()eceiUaKa, saeptueuunca, o()y3eiUaKa, iipo()Y:JICeiUaKa, ca6ujyiUaKa, ua6ujyiUaKa, 3a6ujyiUaKa If ,lJ,p,?4

(3) IfMeHlfQe ca 3aBpIIIHlfM q,opMaHTlfMa -CTBO, -liTBO rnna: ()OMahuuciueo, yuopciueot>, rj. TpoCJIOJKHe, qeTBOpOJIOJKHe !! BlfIIIeCJIOJKHe IfMennue cpezaser pozta xoje y HOMlfHaJIHOj nosanaja IfMajy ,lJ,yrOY3JIa3HIf axneHaT na npemocnezusea cnory, y renaraay MHOJKlfHe IfMajy na IfCTOM (cana
rpehera 0,lJ, xpaja pesn) cnory ,lJ,yrlf CIfJIa3HIf aKQeHaT, xao: yuopciueo, jyuduuueo If CJI., a y rea. MHOJKlfHe: yMopciUa64, (CaMo)y6uciUa6a, ()oMaliulI-

ctuaea, lIe()oMopCiUa6a, nuuemepciuaea, u3()ajciUa6a, Ue6(l.1bMCiUa6a,

(ue)iipujaiUilbciUa6a, ceeooulinctuaea, uunuciuiipcuiaea, ()e:JICypciUa6a,
ucKjciUa6a; ()u6.lbalUiUa6a, jyualUiUa6a, ue:Jua60lUiUa6a If ,lJ,p.76
II. A.I.b. nPII,lJ,EBIIInPIIJI03II II ,lJ,PYfE PEllII CA '" AKIJ,EHTOM

Ilpnneaa ca ,.. , rrpOCTIfX IfJIIf asnezteaax, HlfCMO HaJIa3IfJIIf Y sehea

Gpojy?"; najsaure je OHIfXKOjlf cy 1f3Be,lJ,eHIf HaCTaBKOM -CKU, -a, -0 0,lJ,
IfMeHIfQa, xao: Ma Ke()[)1i uja, Mayputuduuja If OHIfX runa Llpuoeopau (B.
npavepe IfMeHIfQa nozt II.A.l.a), anp.: MaKe()OUCKU, MaypuiUaucKU, l(PUOZOpCKU, uoptuopusdiucuu (Ma,lJ,a ce y OBlfM cnyxajcaaaa ocehajy axueHaTCKa xonefiaa,a 1f3Mel)y oaor, sanpaao ,lJ,IfjaJIeKaTCKor, If CTaH,lJ,ap,lJ,HOr
MO,lJ,eJIa: MaKe()OliCKU, lfP1l020PCKU, uopiuopuxancsu If np.). 0,lJ, npyrnx
pe-nt, 6eJIeJKlfMO Y3BIfKe rana axii, yxy, ajoj, ay If CJI.
a OBe, xao UITO peKOCMO, He oncrynajy 3HaTHHjc on aopve, na je oryna 06HQHHje:

uyuuca-

piiua, KOMiipii'1ii, A/l6iiHiillii H CJI.

74 OB~e jc no cpena BcpOBaTHO yrnuaj ~BOCJIO)l(HHX HMeHHL(a THIla cUiP.V1taK -

cUipy'laKa,

edn.a - edn-atca.

TpOCJIO)l(HC HMCHHL(C aa -ax CU

He nO~JIC)I(Y OBOj nojasn; Hen:

pa - wyMiipiiKii,

na nCHyJ1THMH yrJ1UBlIOM

iupeuyiiauc - UipCIl}UiiiKii, llo'u?UiaK --

llu 'l eUic1 Ka, WyMU-

(a He wyMapc1Ka) H CJ1.

75 CBUKaKO auanorno rnny CBOjCTBO -

caojcrasa.

76 HeKH O~ OBHX 06mIKU y reu. MIL HMajy H Kpa:rKOCHJIa3HI1 axncnar, 3aBHCIIO 0)1
'lora na JIH jc aKL(CHaT y HOMHIHITHBY jCWlHlIC lWrH WIll KIMTKH Y'.lJIa'lHl1 axucuar; I1CII.
anp, ~y6JICTHH JIHK

ceeoouanciiieo

H ('(5('()O'UiIlC[U(W: en. H llpHMCpC !TO!1 l.A.I.a.

n 3a6cJ1C)I(HJ1H CMO TaKBC KUO yiioillpe6JbcIl, 3aoKp'y,'/hCH, OCkjJllllli/hCIl,

eotuoedncxu

H CJI., ann y TOMC BI1,uI1MO QHCT ,ll,HjancKTI13aM,

yuasdheu.

HCKC nojaae CHCTCM(aT)CKOr

napytuasarsa aKQCHaTCKC HOpMC

1315

II. A. 2. CJIO)KEHMUE CA - AKUEHTOM

YIIa)],JbHBO je na JIeKCHqKHX 06pa30BaIba CJIO)KeHHQa ca )],yrHM CHJIa3HHM aKQeHTOM BaH npsor cnora HMa )],aJIeKO MaIbe 0)], OHHX ca "

ax-

MeljyiilUM, ojexir; JeM/bOpaOnUK, JeM/bOpaOnUIlKU, Jyzocniieuja, 14elIOOne6nu, jeonooueenu, uouiijeuute, ilonajMalbe, ceeeposiiuaotnu), jyzOJiiilao(nu), jyzOJailaOlbaK, ceeeposiiuainsa, fialbaAYllKU (KOPUYC) , iuatcoseiinu, CaMOJ6anU, ilpa60Cllii6/be, HJeiilfiez06uli, Kapaljoplje78, Kapaljoplje6o (nopen Kapa06pOe60), KapaKonflYlla 79, OaAeKOCe3ICan, uonyiiliijnu, uonyjiieuu (pa32060pU), uojeoimu, C6eiilllo3ICyiilu, iilaMnoilllii6U, 3ICuiiloMllunCKa (upeOy3ena), pasnopasnu, ilp60MiijCKU, zopnocenCKU, JeM/beOe/lCKU, ctuapoepeucxu, upaucxoucuu, Ileiil6piiliilonCKU, 6enecjajan, eenecnaeau, fiOZ06epan80 H CJI.
QeHTOM. HaBO)],HMO HeKOJIHKO paCIIpOCTpaIbeHHX THIIOBa IIOIIyT:

II. B. PEqn CTPAHOr lIOPEKJIA CA - AKl(EHTOM

II. B.I.a. MMEHMUE CA .... AKUEHTOM

(1) HeH3Be)],eHe (HHCMO 3aIIa3HJIH aehn 6poj OBaKBHX pesa): 3ICUpU,

oefiu 81, aAufiu, uniilep6jy, Kafiape, peuoui, oeKolliile, ileouzpe, tueatuap,
uouopiinua, ciupuutuia, 6upiilyoJ, KafiaAepoc fiapfiyooc, tuopeiioop,
78 3aHHMJhHBO je na BYK y CBOj PCqHHK HHjC yHCO HMC (Ha,nHMaK) BOljC Ilpsor
cpncxor yCTaHKa; PCqHHK CAHY aa a-era naje 'rpa aKQCHaTCKC MoryhHoCTH: Kapa~op~e,
Kapahopl) H Kapahophe, HaKO 6HCMO PCKJ1H zta je rpehn THn naaac pehe aacrynrseaa
(6Hhc na jc H3BC,nCH o,n Mo,nCJIa Kapahophe H3MCHOM KBaJIHTCTa aKQCHTa H nOBJIaqClhCM
npexra nOqCTKY PCqH).
79 OBa PCq, HaKO CC PCTKO ynorpefirsasa, asronapa CC na nOKa3aH HaqHH; KO,n Byxa, ca 3HaKOM aKQcHToBaHa jc xao KapaKom,iyJ1a, a y PCA KapaKoHIfYJ1a (nrro onrosapa
CHCTCMy npenourea,a aKQCHTa ca CHJIa3HOM HHTOHaQHjoM), aJIH jc rnrraa,e asrosapa JIH CC
TO Y jC3HqKOj npaxca 6arn TaKO.

80 )l,aKaKo, y H3BCCHHM cnysajeaawa

pazra CC

H 0 ,nBoaKQCHaTCKOM H3rOBOpy (xao:

6('JZ06epaH, U0J1yjii6HU HT,n.).

81 OBC ,nBC HMCHHQC, 6y,nyhH na cy ,nBOCJIO)KHC, pCTKO CC asroaapajy ca .... na noCJIe,nlhCM cnory y HOM. jen.; 06HqHO ce asrosapa XUpU, oe6u, aJIH CC Y 3aBHCHHM nane)KHMa xyje H " na npernocneznsea cnory (ocupuja. oe6uja). MCTO ce MO)KC peha H sa
HMCHHQC uooen (MoOeJ1, aJIH MOOeJ1a), xao H sa HMCHHQC TUna OeKOJ1We (oeKOJ1We), ueouepe H CJI. KO,n KOjHX CC Y 3aBHCHHM na,nC)KHMajaersa H - " aKQCHaT na npCTnOCJIc,nlhCM
cnory (oeKOJ1Wea, OeKOJ1Wey. nac ca iieouepeos HT,n.) yMCCTO crannapnaor ' aa HCTOM
cnory. (Y HCBe3aHOM pasrosopy ca je,nHOM cnHKepKOM na panajy H TCJICBH3HjH -ryx na je
penarers saycraaao CHHMalhC HHCHcTHpajyhH na BO,nHTCJhKa H3rOBopH oe6i't yMCCTO oe6u;
OH CBaKaKO HHjC 6HO Y npasy). On HMCHHQa'rnna cupu Pa3JIHKyjy ce HMCHHQC: xotiu, 606u, piietiu, oep6u, KOM6u, zpoM6u H CJI. no TOMe urro HCMajy H3BOpHy zryxonry na nOCJIc,nlhCM cnory (-u), na oryna HCMa aKQCHaTCKHX nposreaa y ,nCKJIHHaQHjH (ocraje: x06uja,
KOM6uja HT,n.).

1316

Jy)KHOCnOBCHCKH <pHnonor

LVI (2000)

H./tfaHUme, f./JpaHcoa, Jleouuip, }/(uiie, Mutuepiiu, Xoueiiuu, XUMeHe3,

MOHmecKje, naKOMO, Kye/bap, Peue, MOlle, Eepllap,rajmaHo, llopoiiHO, Kytunep, H zo82; aiiCO/lymHo (nopen aucoflyiUHO) H.T,l]..
Kareropnjcxa paumpennje H. cTa6H.JIHH.je npH.JIH.Ke Ham13H.MO y peYI1Ma
(2) ca saspnreuaaa na:
-anna: (qeTBOpOCJImKHe pesn) Ma6allda, capa6aHda, iipoiiazaHda 83 ;
-uu,Hja 84 : (neTOCJIO)l(He) uuxuiiiiuuja, upaxutiiiuuja, etccxutiiiuuja,
eesutiisuuja, eKcmpaduu,uja, excueoiuiuja, ayduu,uja, epyoiiuuja, tieuetjJuu,uja, KOMuu,uja, ationiiuuja, detjJulluu,uja, (tcolpeueutuuuja, peiiapmuu,uja, uueecuiiiuuja, uuiuyiiuuja, axeusiiuuja, peseusiiuuja, UIIK6Usisuuja, auoiiiuuja, upeuosiiuuja, ouuosiiuuja, ouosiiuuja, iipoii03U
uuja, aucuosiueuja, excuosiiuuja, mpallCii03uu,uja 85;
-yu,Hja: (neTOCJIO)l(He) ducmpu6yu,uja, eeiexyuuja, eeonyuuja, pe60/lyu,uja, pe30/lyu,uja, deMUllyu,uja, ullcmumyu,uja, ouctuuuiyuuja,
upoctuutuyuuja, cyiicmumyu,uja 86 ;
-enaja, -ernja, -e3Hja: (neTOCJIO)l(He H. WeCTOCJIO)l(He) opmoiieduja,
euuuxnoueouja, noeoueouja, iipueuneeuja, uapauneeuja, ZM6Q1IOCmeeuja, cunectuesuja, anauniauja, auectuesuja, zeooesuja (aJII1 na qeTBOPOCJIO)l(HH.M pexaaa: KOMeduja, ciUpaiUezuja, uoesuja H. CJI.).
-aJlHj a: (neTOCJIO)l(He H. llleCTOCJIO)l(He pexa) Ilopiuyeiinuja,
Ayciapiiauja, xeuuxiinuja, anosdinuje, tiaxauiinuje, apxueiinuje, peiipeciinuje, uepcouiiauje (ami ifiUafluja, Teciinuja, COMiin uja, ceeoanujay;
82 <1lpaHQycKa HMcHa, qaK H )J,BOCnO)KHa, qCCTO sanpacanajy y Hac oaaj H3BOPHlI axQCHaT, Ma)J,a je yofinsajea MO)J,cn H ca npCHCCCHlIM aKI~CHTOM: Peue, H20.
83 CnO)KCHHQC, xao tuenexouauoa, aniuuupoiiazanoa, rrourro HMajy BHIIIC 0)J, -reTHpH cnora xao na CC nonamajy HcjC)J,HaKO: yxornuco CC npBH neo HC oceha xao CaCTaBHHua, ayroxroan aKQcHaT OCHOBHC PCqH (') - ocraje HCH3MCIhCH 6C3 063Hpa ua nosehana
6poj cnorosa y cnpesa ca npC<pHKCOH)J,OM (ncn, ilie/leKOMaHda, a HC *TcnCKOMaH)J,a); y
npOTHBHOM, aKO CC oceha xao caCTaBHHQa O)J, )J,Ba nena, Morao 6H CC 04CKHBaTH ~, xao -

aHiliuiipoiiazaHda) Ma)J,a CC TO He MO)Ke Y3eTH xao onIIITHja nojasa

84 AKQCHaTCKY aJITCpHaQHjy craannapnnor rnna qHHH )J,yroY3Jla3HH aKQcHaT, KOjH
CC Y rosopaoj cHTyaQHjH xyje (rnna:
)J,a jc y06H4ajcHHjH nyrocanaamr.

ouosuuuja, unciuuiayuuja HT)J,.), Ma)J,a 6HCMO pCKnH

85 CnO)KCHHQC CC nonanrajy xao H OHC H'3 npCTXO)J,HC rpync; acn. npCTXO)J,Hy <pyCHOTy, a OB)J,e npasrepe: KOHilipa/iio3U/,fuja (npyrn )J,CO 4eTBOpOCnO)KaH), ann etcciiosuuuja
(nCTOCnO)KHa KOM6HHaQHja ca HcayToHoMHHM npe<pHKCOH)J,OM etcc/ y npaov neny cnojeHHQC). I1Ha4c, 4CTBOpOCnO)KHH CKnOnOBH HCMajy " seh cranzrapnny aKQCHTyaQHjy (ilipaoicuuja, eouuuja, mdu/,fuja, ii03UL/lIja) , Ma)J,a CC, HUtIeJIHO, npHMcfhyjc H npHHQHn 1I3MCHC
ztyrocanaanor KBanlITCTa y KOpHCT r aKQCHTa rnna oeqruuuuuja, oiiosuuuja.
86 11 OB)J,C HCTC HanOMCHC xao y lIpCTXO)J,HHM CJJy4ajeBHMa (acrr. ~ pCTKO Y 4CTBOpOCnO)KHHX pe-ru, xao: conyuuja, KaYLI!~ja, O)J,H. ca H3MClbCHHM KBanHTCTOM aKQCHaTa, no

MO)J,cny -

ducilipu6Y/,fuja H cn.),

HCKC

-oHHja:

nojase CHCTCM(aT)CKOr aapynraaaa,a aKL(CHaTCKC

(rreTOCJIO)l(He If .nY)I(e

HOpMC

1317

pe-m) MeiUarjJoHuja, iUeAerjJoHuja,

UOAUrjJOHUj~ KaKorjJoHuj~ KaAedoHuj~ lleAazoHuj~ J1aKedeMoHuj~

Apazonuja, Ilenazonuju, ocmoeouu], xetuepoeonuja, Katuanouuja,

Baeunouuja (aJIIf Jlauonuja, Tlauouuja), xeeeuonuja, uepeuouuja, uHeyMOlluja, rjJuAxapMoHuja, ducxapMolluja, oujaxpouuja (ann cunxponuja,
upoHuja), MeiUaiUoHuja 87;
-opu] a, -OpHjyM: (rreTOCJIO)l(He If weCTOOCJIO)l(He) eyrjJopuja, fjJalliUa3Mazopuja, anezopuja, atuezopuja, tuepuiubpuja, upoueubpuja
(aJIIf qeTBOpOCJIO)l(HO: MeMopuja) /la60paiUopuja, onsuctubpuja, UHfjJysopuja, oucepeatuopuja, ayouiuiipuja, omepeatuopuja; KOH3ep6aiUopujysc; ayduiUopujyM, callaiUopujyM,KpeMaiUopujyM,MopaiUopujyM,opaiUopujyM 88;
-anop, -aTOp: (qeTBOpOCJIO)l(He 11 BlfWeCJIO)l(He) iUopeadop89, asuia-

ciioop

(aJIIf TPOCJIO)l(He:

aUKa()op, Jlaiipiioop, nuiudoop, eK6awop)90;

UII-

Ky6aiUop, AUK6udaiUop, iUpujyMfjJaiUop, upouaeaiuop, aAuzaiUop, upuzaiUop, Ha6uzaiUop, uuouxiiiuop; K6aAufjJuKaiUop, aMUAufjJuKaiUop, znopufjJuKaiUop, fjJaAcufjJuKaiUop, eepcutpuxiuuop, eeputpuxiuuop, uuciuufjJuKaiUop, MY/liUuu/lUKaiUop, upoeosiuuop, unxaniituop, ecuaniiiuop,
OCIlrUAamOp, acuuuniuuop, deuu/laiUop, KOMUU/laiUop, eentuu.uuuop,
oecuuouiiuop; iUa6Y/laiUop, MOdYAaiUop, peeyniuuop, KaAKY/laiUop, CUMyniituop, aKyMyAaiUop, enusiuniituop, upoepauiuuop, auusuuuop, pediopMaiUop, ullfjJopMamop, iUpallcfjJopMaiUop, acueuiiiuop, outiuuiuuop,

iuepwuniuuop, unyuuniituop, oetuoniituop, pesouiuuop, eytiepuiuuop,

aniuepuiiiuop, Y3ypuaiUop, oKyuaiUop, oopouuiuuop, ceuapiituop, KOMuapiuuop, axuenepiuuop, lIyMepaiUop, (pe)zellepaiUop, uuuepiuuop, ouepiiiuop, acuupliiuop, pecuupiituop, oucuupiuuop, pezuciupiiiuop, adMUlIuciUpamop, oeuonctupiuuop, unyctupiuuop, Kap6ypaiUop, upoKypaiuop, encuuoatuiuuop, uniuepupeiuiituop, peuuiiuituop, aeutuiuuop, UMumaiUop, excuepuueutudtuop, oueutuiuuop, aiUellmamop, oeeyciuiiiuop, KYAmU6aiUop, oiicepeiituop, omepeiuuop, peanusdtuop, auanusiiiuop, pauuouanusiuuop, oewopaausiituop, KaiUaAU3aiUop, ctuepunusii(craanapnua) sapajaara y HCKHX on HaBcp,CHHX JICKCCMa ie
aa HCTOM, rpehesr cnory on xpaja PCqH, xao: MeUtaoHuja, iueaeoliuja, uomuponuja, axotponuja H CJI.
87 AJITCpHaTHBHa

KpaTKOY3JIa3HH aKL(CHaT

88 11 OBp,C qCTBOPOCJIO)l(HC JICKCCMC sanpacasajy CBOj crannapmra aKL(CHaT; ncn.

iueopuja, anopuja, ueuopuja, eUKUtOpuja. CJIO)l(CHHL(C CC noaaurajy seh npexra noxasaHOj TCHp,CHL(HjH: upeuciuopuja, HJIH C H3BOpHHM aKL(CHTOM OCHOBHC PCqH - upeuciuopuja
(a nanasn CC H aa upeuctuopuja, urro HC csrarpaxro ayTcHTHqHHM peurea.ea),
89 PMC 6CJIe)l(H

iuopeiioop

iuopeaoop;

y MaT. casto

iuopeaoop

(urro BCpOBaTHO

HHjC aKTyeJIHO).
90

Mana

ce H OBp,C, ana xao HCTHnHqHO, nOHCKap, H -ryje ~ yMCCTO

a (eKeQUtOp).

1318

Jy)l(HOCJIOBeHCKH <pHJIOJIOr LVI (2000)

mop, (penrpeanusiiiuop, eepmauusiuuop, onouusiuuop, K01l0ellJaiUop,

iipoiiazaiUop, KOMiieHJaiiiop.91

-IITOp, -1130p, -YTOP:

(qeTBOpOCJIQ)KHe 11 BI1111eCJIO)l(He)

excueoii-

tuop, (Ko)peiieiiiuiiiop, uueectaiauop, UHK6UJuiUop, peuetuiuuop, KOMiiOJuiiiop92 (aJII1 xan je rpOCJIO)l(HO, OH,lJ,a: e()uUlop, MC)flUUlOp); iiie/le6UJOp, cyuepeiaop, petupoeiaop, MY/liUu6UJOp; eZJeKyiiiop, ouciiipu6yiUop
I1T,lJ,.
I1Ma <popMaHaTa KOjl1 cy ca '"' aKlJ,eHTOM TI1ImqHI1 rrOrJIaBI1TO
311Be HeKI1X HaUII1X, O,lJ,HOCHO crpaanx
,lJ,OBa,

reorpadicxnx nojsroaa

sa na-

(I1MeHa rpa-

npxcaaa 11 CJI.), xao:

-aoHja: (casro ca ner

I1JII1 saure CJIOrOBa): MaypuiUaHuja, Tpaucun6aHuja, Tpuiio/luiiiaHuja, J]U/luiiyiUaHuja, Iiucjopoiiuuja; OKeaHuja93.

II. B.l.b. TIPH)J.EBHIOPHJl03H CA

npaerepe ca
npanesa. Moryhe HX je,

HHCMO 3a6eJIe)l(I1JIH 3HaTHHje

TOHHX, HeH3Be,lJ,eHI1X

AKUEHTOM
OBHM aKlJ,eHTOM y ayroxMegyTHM, 3a6eJIe)l(HTH y

npaaeaa 113Be,lJ,eHHx O,lJ, I1MeHHlJ,a <popMaHTHMa na -CKU, -06, -UN 11 ztp.,

ann, ,lJ,aKaKO, He O,lJ, CBI1X OB,lJ,e KaTerOpl1JCKH pa3BpCTaHI1X HMeHHqKHX saspureraxa 11 <pOpMI1.
YXO,lJ,aHl1je npanescxe <popMe ca ,lJ,yroCHJIa3HHM aKlJ,eHTOM qyjy ce
caao y 06JIHKa 113Be,lJ,eHHX rrpl1,lJ,eBCKHM CY<PI1KCI1Ma O,lJ, I1MeHHlJ,a ca saapurerxox aa -arop, -anop 11 -HTOp, xao:
~

KOM6uHaiiiop-061-CKU, upouaeiimop-oe, aM6acaoop- o61-CKU-K(a)UlI, KOMiiOJUiiiop-061-CKU, KOMUOJUiUopK(a)-uH94 HT,lJ,.

II. B.2. CJlO)l{EHHUE CA

Mozee

ce,

yonnrreno, pehn

AKUEHTOM

zta OCHOBHe pexa

crynajy

y O,lJ,HOC ca

crpanaa, <popMaHTHMa, O,lJ,HOCHO rrOCe6HI1M pe-mrrpenoureisa axuenra ca ztpyror nena caCTaBHI1lJ,e na npsn zteo

,lJ,pyrHM, ,lJ,OManI1M HJIH

Ma -

6e3

xao: outupapeeonyuuja, aeaueiipoa, e/leKiiipoOuciUpu6YUruja, aHiUuiUe91 AJIH TPOCJIO)l(He pe-nr 6e3 ~: xpearop, aerarop, ypnarop, CCHaTOp, oparop, )J.MKTaTOp H )J.p.
92 Maja MeceQa 1993. r. y jezmoj TeJIeBH3HjcKoj eMHcHjH BO)J.HTeJhKa Orsa Eehxosnh
y pasroaopy ca KOMrro3HTopOM 30paHoM XpHcTHheM rnrra rOCTa: .Kaxo ce xaxce rrpaBHJIHO
KOMU()3Uii10P HJIH KOMUOJUii1op?" a XpHCTHh he 6e3 naoynrsea,a - "KOMUOJUUIOP ".
93 HMeHa ca Malbe O)J. ner CJIOrOBa 06aBe3HO acsrajy ~ aKQCHaT (ucn. All6iiHuja,
Bpuii1iilluja, Fepsuinuja, Jliuaeiiuuja. cPypllaHuja), a HCTO TaKO H HMeHHQe anenarnsnor
aaaxeu.a 6e3 063Hpa na 6poj CJIOrOBa (Hen. puciuujanuja, uauasjanuja. epauoouanuja.
napuouanuja, uooocyuauuja. aueiaauuja, ueeauuja HT)J..).
94

Ilpusrepe He HaBO)J.HMO y aehea 6pojy; KOjC cy nax CBC MoryhHocTH acn, HMe-

HHQe ca <popMaHTHMa

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr napymaaaa,a aKQeHaTCKe nopsre

1319

aiUap95, Me/lO()piiMcKu, paouoopiiucuu, lla()puMajciUop, KaueAMajciUop,

eeneuiijciuop, llo6opap6allu, ucey()oKoMU03UiUop, tueaeeiauja, eepoeiisuja, uutuepeiauja, peutuaxap, 6u3uiUKapiUa, poxenpim, /IOIlZU/lej, pa()uopolluja, mOyMell, MaCKe1l6iiA, eypoKpeM96 MT,lI;.
Y3 CIlMCaK HaBe,ll;HMX npuaepa ztortajexro M nse nanoueae:
(1) OBMMe cnrypao naje ncupnrsen <pOH,lI; CBMX npMJIMKa y xojaxa ce
onacane axuenarcxe nojane OQMTaBaj y97; MM CMO npMKa3aJIM casro MJIyCTPaU;Mjy craa.a crsapa M3 xoje ce MO)l(e BM,lI;eTM ,lI;O KOjMX je paavepa
npouec aecraunapznre nposormjc 3aXBaTMO Ham je3MK M
(2) rrpaxaaana CJIMKa 3acTynJbeHOCTM CMCTeMCKMX oncrynaa.a ozt
CTaH,lI;ap,ll;HMX nposonajcxax ofipasaua nnje, MeljyTMM, o6yxBaTMJIa CBe
OHe rnopfiene M ,lI;epMBaU;MOHe rpaaarn-nce M JIeKCMQKe diopae xoje ce 'raxohe oztnaxyjy npMKa3aHMM aKu;eHaTCKMM CBojcTBMMa. I1MaMo na yMy zta
ce, CXO,ll;HO je3MQKMM TBop6eHMM nOTeHU;MjaJIMMa, on MMeHMu;a Mory rpa,lI;MTM npnnean C MCTMM aKu;eHTOM KOjM MMa M MMeHMu;a; npexa upe{)Y3eiUnux: upe()Y3eiUIIUK06, upe()Y3eiUIlUIIKU, npexia aM6ujefliU - 1lM6ujelliUIIU, npeMa euuuxnoiieouja - ell l/r usaoueoujcsu, npeMa eKcue{)uiUop excueoiuuopoe, excueoiuuopcsu; MJIM ce C MCTMM aKu;eHTOM ozt MMeHMu;a
Mory rpanara npyre MMeHMu;e: upeoyseiunu - upe()Y3eiUllumiU60; MJIM
ce on npnnesa Mory C HeM3MelheHMM aKu;eHTOM rpanarn MMeHMu;e: rrpeva
uenoxyiuu! - l/re/lOKyuIl0CiU, npeMa jeouooyuuu: - je()llo()ymllociU, oucKpeiUafl - ()ucKpeiUIl0ciU; O,ll; rJIarOJIa - MMeHMu;e M npM,lI;eBM: npeMa
nopuaninoeatuu - 1l0PMQ/lU306all, 1l0PMQ/lU306aIl0CiU, 1l0PMQ/lU306a'be MT,lI;., a mTO MM osne, yurrene npocropa pana, HMCMO nocefiao MJIM pe,lI;OBHO HaBO,ll;MJIM.
onnrrn IlOrJIEll: HA IlPOEJIEM

1. AKu;eHaT ca CMJIa3HOM MHToHaU;MjoM BaH rrpsora cnora y nauresr

jeanxy naje HM Hen03HaT, a HM Heo6MQaH; HaJIa3MMO ra My Byxa (Ma,ll,a He
i-aiuop, -aoop, - uiIlop) y nanpen

HaBe~eHHM rrpHMepHMa HMeHHQa.

95 CTaH~ap~HH je aKQeHaTCKH nHK xouiupapeeonyuuja, eneriupoouciupuiiyuuja,

aniiiuiuediuap,
96 OpH qeMy je nnraa,e na mr CC cnoxcenaue THIla peniuasap, iuajwayu: H en. oproencxn ~O)KHBJhaBajy xao jenna pe-r HnH He. AKO He, OH~a HH ~ HHje aa KpajlheM cnory
Ben na je~HOCnO)KHoj pe-nr Hnl1 na npaoxs cnory ~BOCnO)KeHI1Qe. Hen. 0 TOMC H Ilpas.

97-100.
97 Hacy, na npnvep, rrOMeHyTI1 cny-rajeaa rnna ciuepeoiiiiiuuja, oaeepoiupiiuuja,
opiuoeuuja, I1nl1 (pehe) uposoouja, uenoouja, uanoiiuiucxu, MeZafIOMallCKU, onouaiuoue]

CKU 11 en. OHI1 CC, MCl)YTI1M, He panaxyjy 6HTHO O~ HaBC~CHI1X xareropajcxax THrrOBa, aJII1
y lhl1X npeoanahyje CTaH~ap~HI1 aKQCHaT TI1Ila iip()3oouja, uenoouja, olloMaiIloiiejcKu I1T~.

1320

Jy)f(HOCnOBeHCKH qmnonor LVI (2000)

Y OHOj MepH xao nanac), llITO je,

LJ.aja98.

cano no cefia, O,lJ,

npHH~HnHjeJIHOr 3Ha-

2. Mel)YTHM, KaKO ce nanaum,e crau,e jesaxa O,lJ,JIHKyje O,lJ, Byxosor

nperaena, rropen OCTaJIOr, H JIeKCHLJ.KHM HOBHHaMa H HMnynfMa, pasyMJbHBO je llITO cy THMe MOrJIa HaCTaTH H HOBa JIeKCHLJ.KO-OpToenCKo-npo30,lJ,HjcKa caojcrsa, na H TaKBa xoja ce xoce C rpa,lJ,H~HOHaJIHHM GOllI ynex
Ba)I(enHM) npaBHJIHMa Hallie asuearyannje,
3. Caspesieaa je3HLJ.Ka nposoztaja, Mel)YTHM, yxasyje aa TO na ce CHJIa3HH aK~eHTH BaH HHH~HjaJIHOr cnora HaJIa3e y BeJIHKOM 6pojy cny-rajeaa y ,lJ,OManHX peLJ.H, nonyr: iipeeaptiniu, 3a6ymaHiil, eepoeiiiuno. ueeepoeaiilHo, usyseiuno, caceuu, youuiiue, iuiuaeiuue, iilaMaH, xojetdixo, oaxiiKO, uacpeo, 3HaTHO, Mel)YTHM, naure y peLJ.HMa npeyseraa H3 ztpyrnx jeaaxa, nonyr: HOKayiil, eM6ap20, naeupuutu, ueuepMuHiil, ousiiju, eujaoyKiil,
oeiileplleHiil H ztp. (Ma,lJ,a THMe HHCy ofiaaesno sanocraarsena pemeisa xoja
nponncyje cranzrapnaa HOBOllITOKaBCKa aK~eHaTCKa nopaa).
4. Ilpeynoaaa,e crpanor axuenra y peLJ.H He,lJ,OManer nopexna, nnas,
naje CTHXHjHO. Beova je BeJIHKH 6poj peLJ.H crpanor nopexna, HaHMe, y KOjHMa ce He npeysaaa HH crpaan H3rOBOp HH H3BOPHH axuenar, Maxoja ce
He npeysaaa crpana H3BOPHH " Y peLJ.HMa rnna: pe2UOHMaH auociupod
upaiuu, oeuapiilMiiH, acopiuuuiut; iilpaHcflopiilep, paKylliileiil, yuueepsuiileiil, fly6Ilul/uiileiil, 3aTHM y peLJ.HMa na -osau: iily6epKyllo3aH, CKaHOallO3aH, penueuosan, na -iieau: excunosuean, oecupuiuuueau, oepuHuiilueaH,
iuuueusueau, ylliilUMaiilueaH, uHpopMaiUueaH, HJIH y peLJ.HMa na -1102/-1102uja, xao: KaHl/epOIl02, anueponoeuja, ananoeuja, o ujan exiuon 02, oujanexiuonoeuja, tpapuaxonoeuja, HMeHH~e na -aiiluja: oeuoxpaiuuja, tueneiiaiuuja, apuciuoxpiuuuja, na -uca: ouyuuciuta}, uyouciuta) HJIH TaKBe xao
iupanciiopiuep, ppu:JICuoep H y 6e36poj ztpyrnx, llITO yxasyje na TO zta ce
He pazta 0 napyurenocrn nposonajcxe nopae, Ben 0 TOMe na je caaperaeno
je3HLJ.KO ocehaa.e y nornezty npnpone nposozmjcxor CHCTeMa zranac ztpyraLJ.Hje - H3MefbeHO HJIH HHOBHpaHO, a He yrpozceno.
5. Ilaran.e je, oryzta - KOjH cy TO npnaunna no xojaxa ce HOBH
rrp030,lJ,HjCKH MO,lJ,eJIH, xao rro rrpaanny, renepnury y cacrevy Hallie caspeMeHe aK~eHaTCKe cnryanaje?
MH hexro, KOJIHKO nnycrpaunje pazm, cxpenyrn naaosy casro na Hexe H3pa3HTHje MOMeHTe:
(a) Crpann axueaar (LJ.aK HH <ppa~ycKH QHpyMcPJIeKC na xpajy peLJ.H)
He npeysnua ce ,lJ,OCJIe,lJ,HO. Kon ,lJ,BOCJIO)l(HHX pe-nr H3BOPIIH ~HPKYM
<pJIeKC ce ca xpajtser cnora y Hac je 06HlfHO renepmue na HHHQHjaJIHOM
98 ByK, yOCTaJIOM, narne naje KX3ao ~a axueirra ca Clina3HOM mrroaauajou MOry
6liTli cavo na npBOM cnory; TOje HaKHa~HO Byxy npHnHCHBaHo, a lbCMy je TO 611]10 CTpaHO.

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr aapyurasaaa axuenarcxe nopue

1321

cnory y Bll.n;y , axueara, a on ll3BopHor axuenra sanpxaea ce KBaHTllTeT

y Bll.n;y nOCTaKu;eHaTCKe .n;y)KllHe, xao: (6ll<pe 6upe, (pcmo peuio,
(fincrpo 6ucwpo II CJI., .n;OK ce y 3aBllCHllM na.n;e)KllMa, rae ce crpyxrypa pesn nosehaaa sa jenaa CJIor, aKI.J;eHaT y HeKllM cnysajeaava jaarsa na
neuyrrrmor y snny " axnenra: 6upea, peuiba, 6ucwpoa II CJI. (nopen
crannapnaor nmca 6uifJea, peuioa, iiuciapoa II CJI.).

Crpane .n;BOCJIO)KHe, xao II nexe BllrneCJIO)KHe ca ll3BOPHllM " axI.J;eHTOM ua nocnemseu cnory, npeysnxtajy ce Y Hac, CXO.n;HO craanapziHllM npaaannaa, y Bll.n;y , aKI.J;eHTa aa neaynraua, xao: cwyoeHw, 00ueu ill , uepifJeKw, ioioexc, ilIle6uclJuill.
(b) 3a pa3JIllKY ozt .n;BOCJIO)KHllX penn, nexe rpOCJIO)KHe II nmnecno)KHe xoncrpyxuaje llMajy, Ma.n;a He ysex, "" llJIH " aKI.J;eHaT na nocnemsex
OTBopeHOM cnory, xao: xatiape, OeKOJlWe, untuepejy, peuoue II zip. ca
llCTOM npOMeHOM KBaHTllTeTa y 3aBllCHllM na.n;e)KllMa (Ka6apea, uuiuepefya nrzt.).
(C) Hccrannapzma aKI.J;eHaT ca CllJIa3HOM naroaaunjosr nsaan llHllmrjanue nosauajc, YCTaJIllO ce KO.n; Tp0CJIO)KHllX II BllrneCJIO)KHllX pe-nr
(YTOJIllKO n03llI.J;llOHO ycrarseanje YKOJIllKO je snme CJIOrOBa y pe-nt) - y
BI1.lW " aKO je naru CJIor xparax, O.n;H. "" aKO je narn CJIor nyr, II TO Y
OHllX pe-m xoje 6H no CTaH.n;ap.n;HHM nponosnuajaaa llMaJIe ' na cnory
ucnpen cnora ca TaKBllM aKI.J;eHTOM, xao: auiupauiuu (: aniupauuiu), eneillpOJluill (: eJleKWpOJlUW), KOMaHoaHW (: KOMaHoaHill), 6pUJlujaHill (:
tipunujauiu) - aapasaro. a Malhe nspaaaro y - uujewew (: uujeilleill), cyeepenutueiu (: cyeepeuiuuetu), eJleKwpulJuillew (: eJleKillpulJUilleill) II CJI.

(d) Kon llMeHHI.J;a ca aaspunnur <popMaHToM na xparax ll3BOPHll cyrJIaCHllK, " aKI.J;eHaT he ce aahn na ztpyrou cnory on xpaja, rj. na cnory
na KojeM je craanapnno ' aKI.J;eHaT, xao: iiapanena (: iiapanena), ny3eue
(: 'byseue), eyeepniiuiua (: eyeepuaniua) II ztp ..
( e) AKI.J;eHaT CllJIa3He mrroaaunje BaH npaor cnora nanasn ce y HOMllHaJIHoj nosnnaja HJIll na nocnena.exr, llJIll na npemocneznsesr llJIll na
rpehcn cnory on xpaja pesa (aljyillaHill, eapujiiuiua, oujanexaiucxu, UHillepejy, upoiiaednoa, uuiiiyiiuuja).

(f) AKI.J;eHaT CllJIa3He I1HTOHaI.J;llje KO.n; rJIarOJIa je cauo aa qeTBpTOM

cnory on xpaja pe-nt, II TO KpaTKI1 aKI.J;eHaT (tcouconuaoeaiuu, HalJuOHaJlUsoeaiuu, oucxeamubiacoeatuu, MaHuifJecwoeawu).
(g) CJIO)KeHI1 <popMaHTll rnna -auill+ tcunsa, -euill+ utea, -ucw+ KU-

tea, (oucKywaHill-KUfba, acuciueuiu-tcun-a, aKillueucill-Kufba II CJI.), npn.n;eBCKH <popMaHTll runa -aHill+ au, -eiu-an (eneeiiuiuan, KOMUJleillaH), CJIO)KeHI1, xao -usv oev auv ocin (xouepuujaniooeanociu), rJIarOJICKI1 na -oeaillu (neeanusoeaiuu) - najnetuhe I1Majy " aKI.J;eHaT na npBOM <popMaHTy,
O.n;H. " aKI.J;eHaT ocraje aa OCHOBHOj pexa.

1322

JY)f<HOCJIOBCHCKli <pliJIOJIOr LVI (2000)

(h) Kon nexax JIeKCeMa, xao:

KOMUJleUl aKQeHaT

spurn cesian-

TII4KO-<P0HOJIOlliKY Orr03IIQIIjy: KOMWleiU je IIMeHIIga (QeJIOKyrrHo .n;eJIO,

BIIIIIe.n;eJIHa oneha II CJI.); KOMWleiU je rrpIIJIOr (6IIJIO y OBOM 06JIliKy IIJIII Y
06JIliKy KOMUJleiUHo) y aaaxeu.y - Y l1e/lUHU, UOiUUYHO (06aBIIJIli CMO
KOMrrJIeT(HO) CBe. CBe CMO IIX cpeznrna KOMrrJIeT(HO))99.

Y ormrre Y3eBIIIH., peKJIO 6II ce na ce KO.n; BIIIIIeCJIO)KHIIX crpanax pe4II aKQeHaT (CIIJIa3HII) CBe BIIIIIe ysapmhyje na <pOpMaHTy 6JImKe xpajy, a
He rr04eTKY pe4II, rj. oceha ce TeH.n;eHQIIja aanpxaaan.a crpanor aKQeHTa
na xpajrsexr, npernocneznsev IIJIII rpehesr cnory ozt xpaja pe4II II TO xao
- xareropujcxa rr03IIQIIja; na raj Ha4IIH ce npaanna 0 npenourea.y aKQeH'ra y OBIIM rr03IIQIIjaMa II .n;IIJIeMII - rne 6II ra, ITO saacehoj HOpMII, rpefiaJIO CMeCTliTII nojenaocraarsyjy, Hcxasyje ce "KOMOTHIIjIIM" na ce axueHaT saztpaca npa xpajy IIJIII ua xpajy, ysex y IICTOj rr03IIu.IIjII, Hero .n;a ce
nojaepa npeva rr04eTKY, rrorOTOBO IIITO ce HeMa ysex carypan je3II4KII
ocehaj na KOjII 6II ra on npeznsnx CJIOrOBa BaJbaJIO CMeCTliTII II Y3 TO Mersara II IIHTOHaQIIjy II(JIII) KBaHTliTeT.

6. Illro ce CJIO)l(eHIIu.a TII4e, cIITyaQIIja je CJIII4Ha - CIIJIa3HII aKQeHTIl MaXOM ocrajy na OCHOBHOj pe4II y CJIO)l(eHIIQH HJIH ce nepano npenoce
na npan zteo, rrorOBOTO aKO je osaj .n;BOCJIO)l(HII IIJIH BHIIIeCJIO)l(HII, H TO no
CBOj rrpIIJIHQH H3 IICTIIX paanora - JIaKIIIe je aa je3H4Ko ocehan.e aanpzcaTIl ra na HCTOM, .n;aTOM MecTy Hero BpIIIHTII npenourea,e, norOTOBO aKO je
npaa neo BHIIIeCJIO)l(aH. OBOj nojaan .n;onpHHOCH HeKOJIHKO MOMeHaTa:
(a) IlpaBHJIo 0 npenourea.y CHJIa3HIIX axueuara, nocefiuo na npoKJIIITIIKe, zranac ce MaXOM He pcannsyje. 04eBH.n;HO, Tpa.n;Hu.HOHaJIHH rrpo30.n;IIjCKH Y3YC je napynren H y o.n;pe~eHHM
QHjeJIHO HJIH Hey06H4aj eHo lOO.

ceraenraaa zrenyje apTII<pH-

(b) Henpeaourea.e CHJIa3HHX axucaara na rrpOKJIHTHKY 6e3 cysm.e

je norrpnaeno passojy ocehaa.a zta CIIJIa3HH axuenar MO)l(e crajarn H BaH
npsor cnora, y cpennaa HJIII na xpajy pe-m, IIITO je HMaJIO csor onpasa H
y CJIO)l(eHHQaMa.
99 PCqHliQli HC yxasyjy aa OBy Pa3JIliKY, CCM UITO PCA sa liMCHliqKY CJIy)f{6y
npensnha ,l.I,BC MorynHocTli: <popMaHT -eiii ca ,l.I,y)f{liHOM li 6C3 n,e, a y npanouncoj cavo 06JIliK 6C3 ,l.I,y)f{liHC - llITO jc npmsep aerrpanarohasaa.a qlilbCHliQaMa y liMC oxyaan,a (npesaaaheae) HOpMC.
100 Oryna cy, na npHMcp, cnnxepn TCJICBli3lijC linli pannja nOqCCTO npnayhcnn ,l.I,a
yue KaKO na HCllITO xazcy, jcp sasceha aKQCHaTCKa nopva HC caaxuaouaure CBC OHO IllTO jc
HOBO liJIli CBOjCTBCHO pCaJIHOj nanaunsoj rosopaoj caryaunja. Oryzta, na npasrep, cjajan
(li3)rOBOp aaure cnaxepcxe npauanoue ,[J,parc JOHam, '<ojli npencraan.a Y30P nofipor roaopa, ztanac Mopa na ce yqH, jcp acnyjc aTPaKTliBHO, yMCTHHqKli, ana HC Y CBCMy li CBOjCTBCHO rrpoce-mov rosopy caapexenor nonpysja ypfiaae xyrrrypc.

Hexe nojase CI1CTeM(aT)CKOr aapyuraaaa-a aicueaarcxe HopMe

1323

(C) TIpIfMeTHa je nojasa cnafirsea,a p,IfCTIfHKTIfBHe On03IfIJ,Ifje If3Mel)y " H ' aKIJ,eHTa101 (ra nsa aKIJ,eHTa nanac MHorIf He pasnmcyjy carypHO), UITO CBaKaKO naje 6e3 oIlIIITHjer yrauaja na cran-e CTBapIf, nocefino
xan je pes 0 CJIO)l{eHHIJ,aMa, norOTOBO aKO ce IfMa na yMy na ce ' aKIJ,eHaT
na yayrpaunsnsr CJIOrOBHMa If He npeHOCH I 02.

(d) 3HaTaH 6poj CJIO)l{eHIfIJ,a pe3yJITaT je npasonacaax peuietsa, KOja ce He cnaacy ysex C oproencxaa Op,JIHKaMa (xao: MH020/UOLUiiloeaHU
U/lU pox/en/poni y xojaua ce p,eJIOBH CJIO)l{eHIfIJ,e ocehajy naure IfJIH Malhe
xao nocetine pe-nt, nouexan If ca BJIaCTHTIfM aKIJ,eHTIfMa, lllTO pe3YJITIfpa,
Cjenae crpane, JIeKCIfqKIfM cnojeaaaa ca p,Ba aKIJ,eHTa, a C ztpyre - sanp)l{aBalheM aKIJ,eHTa npyror nena CJIO)l{eHIfIJ,e na "CTapOM" MecTy; a aKO cy
y TaKBHM CJIO)l{eHHIJ,aMa aKIJ,eHTH " H ,... H3BaH npaor cnora npnponna
CTBap, onna TO HHje 3HaK na je nposonajcxa CIfCTeM napymen, Ben - zreJIHMlflIHO HHOBIfpaH If y onpeheuou npasuy If3MelheH, Op,HOCHO nenornyHO IfJIIf Heo6jeKTHBHO KoP,HqmKoBaH.
(e) AKIJ,eHTH " H ,.., Mory 6HTH H onpas eMQ:>a3e, excnpecnaaor narnauranan,a, IfCTHIJ,alha pe-ra (06IfqHO na xpajy pesennue IfJIIf y caxsoCTaJIHoj (aanpenenaxaoj) ynorpeon); ncn. ueppeKiilHO! (CU iuo ypaouoy;
iilo je auconyiuuo (a He auconytuuo IfJIIf auconyiuno) iila'-lHO If CJI.
THMe je, y CTBapIf, saaceha aKIJ,eHaTCKIf HopMaTIfB p,eQ:>IfHIfTHBHO
napyiuen, jep ce y oproencxoj cdiepa CIfJIa3HIf aKIJ,eHaT naurao y If3rOBOpy BaH npaor cnora, lllTO je MOpaJIO p,OBeCTH no uraper ryfiarxa ocehau.a
aa iseroay IfCKJbyqHBY Be3aHOCT aa npan CJIor, lllTO je ovoryhuno ynorpefiy OBHX aKIJ,eHaTa H BaH IfHIfIJ,IfjaJIHe n03HIJ,Ifje.BeJIIfKY urancy sa TO
npyxcane cy, ztaxaxo, pe-ut If3 npyrux jesaxa xoje cy, CHJIOM npanmca,
MOpaJIe 6HTH npeyaasraae, Map,a He If 6e3 ocehan.a sa onpeheny 3aKOHOMepHOCT.
CBe OBO norsphyje, rtaxne, TpH OCHOBHe CTBapIf: (1) na je aKI~eHaT
CKH CHCTeM nanaunser craunapnaor jesuxa y maecnoj MepH npyrasaja
ozi Byxoaor; OH HIfje TOJIHKO H3MelheH KOJIIfKO je npoumpen HOBHM CBOjCTBl1Ma; (2) na ce CHJIa3Hl1 aKLI,eHTl1 113BaH npaor cnora y nojcnaaasr peqHMa, Op,HOCHO xareropnjana pe-nt zmcrpafiyapajy, CXOp,HO caspeueaov
je311 'IKOM ocehan.y, no ozrpehenoxr Cl1CTeMY, a y OKBl1PY CHCTeMa yrnasHOM p,OCJIep,HO H (3) na canpestena aKIJ,eHaTCKa HopMaTIfBIfCTIfKa He nparn
azcypno craise CTBapH, Op,HOCHO He pearyje npeCKpIfnTIfBHO, ocrajyhn na
OHOMC lllTO l1JIl1 Bl1111e He )I(IfBIf IfJIH lllTO HeMa urance na ce narse onpzca,
101 Hen, unp. Je3. upup. III, 66.
102 Hen. CJIO)l(eHI1u.e TI1I1a eutueeoouuaeu xoje Ty I1Majy CTaH)J,ap)J,HO ' axnenar, na
aKO CC pa3J1I1Ka 113MCI:Jy , 11 " ry611 (y KOpHCT " aKu.CHTa), OH)J,a nehe 611TI1 Hco6wIHO na
CC noaaunja Cl1JIa3HOr aKI~CHTa na cpe)J,IMIM CJIOrOBHMa Bl1We HC oceha xao Heo611QHa.

1324

Jy)f(HOCJIOBeHCKH <pHJIOJIOr

LVI (2000)

qllMe ce yjenno CTIIMYJIlIllIe CTaHOBIITa npoaoziajcxa

yjezmanenocr y jesasxoj rrpaKclI 103.

7. Ocrajaa.e na
rrpOTIIBaH ByKOBOM

HeaKTyeJIHIIM

npnauany

T3B.

rrp0l13BOJhHOCT II He-

xnaureasra ncsasyje
onhenare

ce II

xao

MaHl1p

Oryzia, npnuon.oupuepeoa HII UO-

rrpaBIIJIHOCTI1.

saajyha na ce, HaqeJIHO, He MO)l(e rrpllXBaTIITII HII

n-oupuepeoa Ben je,lJ,IIHO UOJboupuepeoa 104 II ztp., orsopena cy spara 3a
ysaacaaaa,e qlllbeHIIu;e zta je sa naur je3l1qKlI1I3pa3 1I3BeCHO ozicrynaise 0,lJ,
HOBOIliTOKaBCKIIX aKu;eHaTCKIIX KaHOHa HOpMaJIHa CTBap.
OBOMe rpefia ,lJ,O,lJ,aTII zra rpa,lJ,IIU;1I0HaJIHa paaysresaa,a name nposonnjcxe aopxe nnax HIICY 6e3 CTaHOBIITIIX ynopnnrra. OHa cy <jJOpMyJIIICa-

na

naurnx rpaaaraxapa II aKu;eHTOJIOra:

ACIIM Ileuo, na npauep, pacnpaan.ajyhn 0 OBOj nojaaa liMa, xao UlTO
TO 06l1qHO 611Ba, y BII,lJ,y cano T3B. crpane pesa. Haxo 6e3 nornyanje rpal)e, A. Ileuo yxasyje na TO zta ce "y rosopnoj pexa naure caaxanaunsnue
sehana HaBe,lJ,eHIIX peua [xao: KOMa110(JlliIl, KOMyuuciIl 105, UHKy6iiiIl op, OKyII y rrOrJIe,lJ,IIMa HeKIIX

uiiiIlop] 1I3rOBapa ca aKu;eHTOM ClIJIa3He IIHToHaU;lIje aa HeKOM 0,lJ, yuyrpa-

nnsnx

CJIOrOBa". 3aKJhyqaK ce CBO,lJ,1I

HIIM aKu;eHTOM y

ne

crpanusr

CMarpaJIO zta aaura

rosopa xojn

OHIIX

JIll rrpodi.

Ileuo,

na npeuacy na

,,3aXTeB aa

npenece-

peqllMa rpefia rrOIliTOBaTII CBe ,lJ,OTJIe ,lJ,OK ce 6y-

craaaapnaa jeaa-nca nopxia no-rasa na crpyxrypn ...

saajy aa qeTBOpOaKu;eHaTcKy clIcTeMy"I06, TIIM rrpe, Be-

IlITO

napozt "crpaHe pesn xoje npmra nerrocpenno 'ry He

(nonsyxao E. <D.) ... rra oryna y napozry KOM(/Jl-

qllHII HUKaKae U3Y3eiIlaK

oaHiIl,

ouyuuciu,

pauLUciIl, oKyuaiIlop II CJI." 1I3a

rrpllKOCHOBeHO rrpaBIIJIO
ca CTaHOBlIllITa

8. Y

na cy "TaKBII

sera,

,lJ,aKJIe, CJIe,lJ,1I He-

aKu;eHTII jour ysex je,lJ,I1HO IICrrpaBHII

crannapnue oproencxe

HopMe"I07.

Be311 ca OBaKBIIM, He 6arn HarrYIlITeHIIM CTaBOM y

TIIBIICTIIU;II, Moryne je yqllHIITII HeKOJIIIKO

nauroj nopua-

uanoucna:

(l) Pes je 0 npouecy xojn je 6e3 cyMlbe O,lJ,MaKaO 0,lJ, ByKoBor-,[J;aHI1axuenarcxor CIICTeMa, 0 npouecy xoja naje CBojcTBeH pesasra
npeyserax 1I3 npyrax jesaxa Ben II ,lJ,OManeM JIeKClIqKOM xopnycy.

qllneBOr

na oncrynarsa 0)], HOBOIliTOKaBCKHX CHCTCMCKHX npaanna aaje H3panaje, aJIH TO aaje pe3yJITHpaJIO yTBpl)eHHM HopMaTHBHHM 3aXBaTHMa H pe3yJITaTHMa; ncn. 0 THM nojaaaxra nnp, Ilennncaa M., Axueuaiu u opyea iiuiiiansa iipaeun/iOZ U3Z060pa, Je3. iipup., CTP. III 40-66.
104 Hen. 0 TOMe anp. Ileunncan M., Je3. iipup., CTP. III 61.
103 YKa3HBalhe

ocrajano

HH

105 MH, Mel)YTHM, HHCMO HaHIliJIH Hli

-ucauo)

(3a6eJIe)f(HJIH CMO

lhHX He

jasn.a axneaar aa

aa jenan npnacp ynorpcfic l> y pC'HI

aJIH ce HH aa jcnnoj

uyuuciuta}, a/iWUXpUCw, auapxucuua),

yJITHMH).

106 ne~o

A., OCl106U,78-79.

107 HCTo

79-80.

HU
0)],

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr aapyurasaa,a aKQeHaTCKe nopae

1325

(2) He MO)Ke ce TBP~HTH na ce T3B. crpaae pexa y napony asrosapajy y cxnazry ca craanapnnua npasunaaa nposonaje; 0 TOMe cBe~04M He
caao cBaKO~HeBHa rosopua caryauaja Ben H nonaun BepmlmKoBaHH y
nay-moj (nnjanexronouncoj H ztp.) JlHTepaTypM108.
(3) Hcaxrycrma j e resa na cy napozma roaopn penesaaraa nyroxaa
H opajearnp sa YTBpQHBalhe canpeneae je3H4Ke nopae.; HaKO je I.J,HTaT H3
pana A. IIeI.J,e crapnj er ~aTYMa (1971), HH HOBHja HopMaTHBHcTH4Ka
onpeztersen,a HHCy 6HTHO zipyra-mja. OHa cy YHeKOJlHKO yaaanpenosana,
ana MaXOM cauo y O~HOCY aa CJlO)KeHHI.J,e (nonyurra ce aKI.J,eHaT CMJla3He
MHTOHaI.J,Mje BaH MHHI.J,MjaJlHOr cnora y: uasoeuupujaiuea-, UOlboupuepeoa,
uuoeououuuoeanu, uoeoocuoeiiu, rra H eeJlUKOMYlJeHUK), xao M y nosajMJbeHHI.J,aMa, noccfino y OHHMa xoje cy nacrane (rpopaannaa) cnajan.ev
~Ba MCTa MnH cnaxna rpopaanra, xao: pOKeHpOJl, peniuaxdp, tieputiepu,
tiyeueyeu, uujyuuua, uuxuii sa xoje ce xazce zta je: "KaKO BM~HMO ... axI.J,eHaT UOHeKao (nonnyxao E. <1>.) M aa nocnena.exi cnory 4HMe ce napyuraaa jour jeznro HOBOllITOKaBCKO ornnre rrpaBMno"109. 11 TO je Malhe-BHllIe
CBe.
9. OBaKaB CTaB name HopMaTHBHCTHKe 3aCHHBa ce, HaHMe, na npeMHcaMa sa xoje 6H ce Morno rrOCTaBHTH mrraa.c - y KOjOj MepH HMajy nanM~HY nHHrBMcTM4KY apryuearanajy. OBO oryzta llITO ce:
(1) npeaefiperasa 4MlheHMI.J,a na je aKI.J,eHaTCKa nopxta ByK-lJ,aHHqHn
3aCHOBaHa na jesnxy O~ rrpe CKOpO 150 rO~HHa H orazta je je3MqKM pa3BMTaK He cauo yaaanpenosao Ben M noseo ~O CTaHOBMTHX rrpoxrena y HH3Y
108 Hen, unp, 3aKJbyqaK M. HHKoJIHna na je y BaHcTaH)J,ap)J,HHM n03HQHjaMa
"nojaBa aKQ. CHna3He aaronauaje ... xapaxrepncra-ma /ne caao sa rosope cpfinjancxor
Ilonasot,a Ben/ Ii sa )J,pyre acro-moxepuerosa-nce Ii HOBOWTOKaBCKC rosope yonnrre" (Toeopu, CTp. 24-29) xao Ii nnreparypy xojy Haxonah TaMO HaBO)J,H, nocefiao 0 TOMe: Vermeer W., Non-initial Falling Tones in Neo-stokavian Dialects, 360pHHK MaTH~e cpncxe sa
<pHnonorlijy Ii naarnacruxy XXII-XXVIII, H. Ca)J, 1984-1985, 143-149. Iloueayhy,
OCliM 'rora, Ii jenao ncrpazcaaaa,e roaopsojesasxax xapaxrepacraxa TB )J,HCBHHKa TerreBH3Hje H. Ca)J, KOjC cy li3BpwHnH Mp M. Jonah, )J,P,lJ,. Ilerponah H Jb, Cy60THn H yTBp)J,Hmr: ,,)J,a ce y semncoj MCpli CHna3HH aKQeHTH cpehy H y ynyrpannsea cnory smnecno)KHliX pexa Ii TO Y )J,BaMa TlinOBHMa: y cTpaHHM peQliMa Ii y ()J,OManHM) CnO)KeHH~aMa", na
cc pcl)ajy npmrepa: uuuuoeniu, uueeciuiiuuje, uueeciuiiiiiop, Ilopiuyednuja, upoiiaeiinoa,
Mapuo Cydpeiu, na iuepuiaopuju, ciuatiunusduuja, KOHKypeHwHocw, KOHcwpyKl4uja, za11Clflwafl, uunujdpoe, sa KOHKpewfly aHMu3Y, elleMeHWU, eniuysujdsa, POWOzpQpuje, peeiiciupoean.e, 6eHeqJUl4uje, dupeKWfla iiouoh, dOKyMeflw, utupopudiuop, uniuepnauuonanioyje, ueyiupouctco, opeanusoeauoe, opeanusoean.e, uapanenno, XUUOKpU3Ujy, uexauusduuja, xeuuxdnuje, uOlboupuepedHUI4UMa, y ceeeposduaouuu pajeeuua, Eepoeusuja, uacyupotu, cauoyupaeuuu, enesiupoupuepeoa, eepOeQWHO, uon.oupiiepeoua aeujauuja, uetinaeoepeuenu, waK036UHOZ, iuaxoseduoj, uciiioepeueno, yKOIlUKO, UQKO, CaM03aUlWUWa,
ouuzneono, ueWOMece'IHU, uOflez()e, y Jyeocndeuju H zip. (TV N. Sad, CTp. 70-71).
109

Ilennncan M., Je3. iipup., 60-62.

1326

JyJKHOCnOBCHCKH cPHnOnOr

LVI (2000)

nojezmaocrn, npa qeMy HM eJIeMeHTM np030~MjCKMX O~JIMKa jeaaxa HMCy

aenpoaea.ena.
(2) He Y3MMa ce y 063Mp qH.I:heHMu;a na je craanapmnr je3MK ztanaIIIIhMu;e je3MK xyrrrype, ~aKJIe 06pa30BaHor CBeTa, rj. onora cnoja ~py
IIITBeHe cpenaae KOjM 'ry KyJITypy M crsapa, ~eKJIe je3MK MHTeJIeKTyaJIHMX
xpyrosa, eJIeKTPOHCKMX M IIITaMnaHHX Me~Mja KOMyHMKaU;Mje, O~HOCHO
OHMX je3HqKMX <paKTopa KOjM cy y CTaJIHOM M uenocpemrosr KOHTaKTy ca
CBeonIIITOM janaomhy.
(3) 3anOCTaBJba ce qMIheHHu;a zta je on Byxa HaOBaMO M3BpIIIeHa
caaacna HHTeJIeKTyaJIM3aU;Mja M npodiecnonanaaanaja jeanxa, IIITO je pe3yJITHpaJIO BHCOKMM nopacrox 6poja pexa, xoje nanopeno ca CBeonIIITHM
paasojea zrpyurraa CBaKO~HeBHO YJIa3e y nam JIeKCHqKH <pOH~ M nocrajy
MMaHeHTHH zreo namer nspazcajnor nOTeHU;MjaJIa, nonexan M ca CBOjCTBMOCTaJIM

Ma xoja ce He cnazcy ysex M ca CTPyKTypOM naurer jeaaxxor CMCTeMa 11O.

(4) CaMMM TMM, n03MBaIhe na Y30P M KOMneTeHU;Mj y (npocro )Hapozmor jesnxa, na M xan je pes 0 HopMaTMBHMM caojcraava nposonajcxor
CHCTeMa, ca JIMHrBMCTMqKOr CTaHOBMIIITa je npesaanheno xao npnnU;Mn 111.
(5) C 063MpOM na CBe OBO, nOHOBO 6MCMO HarJIaCMJIM - zta oztcrynaIhe O~ TPa~MU;HOHaJIHe nyxoscxe nopne y KOpMCT jeaa-nce CTBapHOCTM He
.
.
npezrcraan.a napyurasan,e OCHOBHMX nocrynara syxoscse opMJeHTaU;MJe,
Ben HanpOTMB: IberOBO ynornyn.aeaa,e, O~HOCHO npenaaax ca anaxpoue
caryannje aa caspexeay, IIITO, y CKJIa~y ca ByKOBMM HaqeJIOM, 3HaqM
HeonXO~HO npasaaearse peannor crarsa CTBapM, ~aKJIe OHMX npoueaa KOje caspeaena nponcneparer C060M y je3MK HeM36e)l(HO ~OHOCM.
10. Teopnjcxy nonnory TaKBOM crasy <pOpMyJIMCaJIa je, narc noonanHO, MMJIKa I1BMn ynyhyjyhn, npe csera CTPyqHOj JIMHrBMCTMqKoj ny6JIMU;M, ynosopea,e zta je y csery nayxe: "CaBpIIIeHo jacao YKa3aHo M ~OKa3a
HO ... zta je npoueaa rora IIITa je je3MqKM npaBMJIHO, a IIITa HenpaBMJIHO
najnpacaaje Be3aHO aa mrrarse cOU;MjaJIHOr rrpecrnxca cpezume y KOjOj je
M3pa3 nO~BprHYT aHaJIM3M nOHMKao; zta ce crannapnaa je3MK O~JIMKyje
110 Ha npmrep, npozmpy npH,ll,CBCKH 06nHQH KOjH uevajy 06nHKC xosmapanaje,
HMCHW-IKC CTPyKTypC KOjC CC HC yxnanajy y Haw ,ll,CKnHHaQHOHH CHCTCM, naaapy cxpaheHHQC KOjC Y CBCT jC3HKa YHOCC nopeaehaje y jC3HQKOj CCMaHTHQH HT,ll,.
111 Hen. 0 TOMC M. HBHn.: "HajwHpc OMaCOBlbCHH jC3HK xyrrrypnor nenosan,a H3pacra, 6yja H neryje CC HC no 3a6aQCHHM cennna, MCl)y HcnliCMCHHMa, BCn 110 HaWHM rpa,ll,OBHMa, 110roToBy y OHHM BCnHKI1M QCHTPHMa rne cy najrymhe KOHQCHTPHcaHli HaWH
06pa30BaHH lbY,ll,H. Y TOMC ynpaso H jecre CMI1CaO yp6aHI13aQI1jc KlbHJKeBHO[' jC3HKa: aaponae TBopCBHHe ocrajy ziparouena fincep naurera cPOJIKnOpa, ann 110 CTpaHH on oaora
WTO jc caaaunsa jC3HQKH crannapn a QCMy jc jC,ll,HHI1 nCrHTHMHH rsopau HC ceno Ben
rpan" (0 jesusy, CTP. 96).

Hexe nojase CHCTeM(aT)CKOr napymanan-a aKQeHaTCKe aopue

1327

rj. na n.erosa nocrojanocr nnje aIlCOJIyTHa,

Ben IlpI1JIarO,lJ,JbI1Ba HOBH.M <popMaMa xyrrrypnor )l(H.BOTa ... ; zta ce je311K
xyrrrype HeMI1HOBHO I1HTeJIeKTyaJIH.3yje, rj. ,lJ,0611ja O,lJ,JII1Ke xoje BepHO penpesearyjy '" CBeT 06pa30BHor 40BeKa, ,lJ,aKJIe, ouora KOMe je HaMel:beH 11
t.mjoj je 6PH.3H. 11 nonepen ... He,lJ,OCTaTaK norpefiae 06aBeiliTeHOCTI1 [0
peneproapy OCHOBHl1X snaa,a xaja je JIl1HrBH.CTH.4Ka reopnja ,lJ,aBHO npaKyIlH.JIa] CTaB110 je" - npaxrehyje M. 11Bl1n - "HallIy JIl1HrBI1CTH.4KY janHOCT y cnryaunjy ... zta MopaMO jenna npyrana, rro JII1HrBI1CTH.4Kl1M rry"eJIaCHP-IHOM cTa6I1JIHOllIny",

6JIH.KaI.l,l1jaMa, IlO Cl1Mrr0311jYMl1Ma 11 KOHrpeCl1Ma, ,lJ,OKa3H.BaTH. Ben ,lJ,aBHO

npyrne canpnreuo nosnare 411l:beHl1I.1,e: na I.I,eJIO CTOJIene nporepohen,a jenner Kl:bl1)1(eBHOr je311Ka 3Ha411 ,lJ,OBOJbHO zryr nepnon caapesaa,a ... H. 4H.TaB HH.3 Iloje,lJ,H.HOCTH. IlO Kojl1Ma ce canaunsa je3114KI1
rpeayrak pasnnxyjc 0,lJ, Il04eTHOr." Hajsan san.a I1CTanl1 411l:beHl1I.1,y na,
KaKO BeJII1 M. 11BH.n, "H.CKJbY411BO y rr04eTHOM rpenyrxy crsaparsa IlI1CMeHOCTl1 jczure cpenane MO)l(e je3H.K HeIlH.CMeHl1X zta IlOCTaHe 11 Y30P,
aJIl1 je nornyuo ztennacnpaao HeIll1CMeHe H. ziauac cvarpara KOMrreTeHTHH.M y asrpaluman.y je3114Ke syrrrype, y apexreny xana je Ta xynrypa Ben
,lJ,OKa3aHe,
KJIO 0,lJ,

,lJ,aBHO OCBeUlTaHa IlI1CMeHOM rpa,lJ,I1I.1,H.joM 4H.jH. je HOCl1JIall, CJIoj HapO,lJ,a"112 ,ll.aKJIe, "rpe6a

ny:

06pa30BaHH.

11 rJIaCHO H.CTanH. Il0311TI1BHY I1CTI1-

npunana ztauac
npencrasnaxy namer H aporta" 113. 113 OBOra CJIe,lJ,H. yHH.Bep3aJIHH. npnmmn: "Je3H.K xynrype ncxrsy-ryje ,lJ,H.jaJIeKT '"
a yxn.y-iyjc CBe OHO WTO je Cpe,lJ,CTBO xynrypnor OIlIlITel:ba"114.
,ll.aKaKo, HaY4HH. MeTO,lJ, peeunapaa,a crape I1JIl1 Ilpe06JII1KOBal:ba 11
ycrpojanaa.a HOBe nopxre (npecxparmnja) IlpeTIlOCTaBJba IlpeTXO,lJ,Hy
KOMrrJIeTHy enafiopauajy MaTepH.jaJIa (ztecxpanuajy). KaKO je reva 0 KOjoj perpepmnevo KOMIlJIeKCHa 11 IlPl1HlI,H.Ill1jeJIHO OCeTJbI1Ba, MH. ce OBI1Me
3aYCTaBJbaMO cauo na npsoj <pa3H. IlOCJIa, ocraarsajyhn peBH.311jy nopae 11
n.euy ,lJ,e<pl1HH.I.I,l1jy rro CTpaHI1, y nann zta he OBO mnarau,e ,lJ,aTI1 sa TO 0,lJ,ronapajyha noncruuaj H. ztpyrasra.
HaH.Me, ynosopaaa M. 11Bl1n, "CaCBl1M je zrofipo Il03HaTO, na y najreace 11 najrrpexe aanarse cnana pemasan,e name KOMIlJIeKCHe 11 KOMIlJIl1KOsaue oproencxe rrp06JIeMaTl1Ke", TaKBe xao IlITO je O,lJ,rOBOp na nnraa,e KaKO ztanac CTOjH. y CTaH,lJ,ap,lJ,HOM 113rOBopy aKlI,eHaTCKI1 CI1CTeM KOjl1 je
je3114KH.

npecrios,

jacno

a C l:bl1M 11 je3114Ka KOMIleTeHlJ,l1ja,

,lJ,e<pl1Hl1Tl1BHO yp6aHH.30BaHOM

ztananru.n Y3YC npenouren.a axuenra l1JIH.

onpacaaaisa rrOCTaKlI,eHaTCKe ,lJ,y)l(H.He, IlITa ca "IlPl1JI114HI1M
pexa, MaXOM crpanor nopexna H.JIl1 CJIO)l(eHl1l1,a IlO MOp<pOJIOWKOj

HOpMl1paO ,ll.aH114H.n, KaKaB je

pe,lJ,OBHOr
6pojeM

112 HBHh
113

M., 0 jesuxy, CTp. 92-93.

HEld) M., Oje3uKY,

C1'p.

97.

M., 0 je3UKY,

CTp.

107.

114 HBHh

1328

Jy)KHOCJIOBeHCKH <pHJIOJIOr

LVI (2000)

crpyxrypn [na xojnxa ce] nojaan.yjy CI1JIa3HI1 aKu,eHTI1 y HeI1HI1u,l1jaJIHOM

cnory - IIITO 3Haql1 npacrnxao oztcrynan.e on npanunna Byxone axuen-

ryanaje, ,[(OMaIIIaj OBaKBI1X Heca06pa)KeHOCTI1 C rrp030,ll;l1jCKOM HOpMOM

naje HaM ,ll;OBOJbHO rr03HaT, y npsov pezty 360r rora IIITO cy HaIIII1 rpaxrarasapa, 06Y3eTI1 MI1Cl1jOM onpacaaarsa ",ll;eceTepaqKOr je3I1Ka", ry611JII1
KOHTpOJIy nan rro HeqeM IIITO ce nemasa y je311QKoj CTBapHOCTI1 HaIIII1X
ztaaa. Ho, 6e3 06311pa ua rpaaarnxape 11 IhI1XOBe yrropHOCTI1, penonno ce
,ll;oral)ajl1 pasaajajy y npaauy na KOjl1 yxasyje orrUlTeJIlmrBI1CTI1QKa Teopnja: crsapny xoeranzry nan rJIaBHI1M TOKOBI1Ma je311Ka HeyMI1THo Y3I1Majy OCHOBHI1 pacaznnrua xyrrrype - BeJII1KI1 rpanosn '" Y KOpl1CT aKTyeJIHe
j e311QKe nopsre" 115.

H O,ll;I1CTa, Ben 11 JIeTI1MI1QaH nornen na MaTepl1jaJI je311Ka OTKpl1Ba

zta crapn BYK-,[(aHI1Ql1neBCKI1 CI1CTeM naaac BI1IIIe He sanonorsaaa 11 He
oztrosapa y MHOrl1M rroje,ll;I1HOCTI1Ma, rra ce IIIa6JIOHCKI1 npaxea.aaana
crapa peurersa na HOBe npl1JII1Ke ,ll;O)KI1BJbaBajy xao aenpnpozma 11 113BeIIITaQeHa.
III1TaIhe je, peu,I1MO, QaK 11 sa npoqiecaoaanne rOBOpHI1Ke I1JII1 cnaxepe na JIll he, CXO,ll;HO BYK-,[(aHI1Ql1neBI1M rrpaBI1JII1Ma, 113rOBOpl1TI1 tuiuaeuuie (xaxo nponacyje IIpaB. 11 PMC) I1JII1 uuuaeiaue, zta JIll he pehn
- cauoycnyea, CaM006MaHa, unoeououuuoeiinu, ceeeposauao I1JII1 ceee-

posduao (xaxo CBe CTOjl1 y PMC), 3auad (ByKOB axueuar y Pj.) I1JII1 sdiuu)
(xaxo cyrepmne PCA nerpazmpajyha 06JII1K 3auad CTaBJbaIheM y aarpany), 3auadHu 11 CJI.; na JIll he caepeveaa rOBOpHI1K pazmje peha: eeneusoaja, eeneuyueuiix, eenuxouyueuuua (xaxo HaBO,ll;11 PCA) I1JII1 (cynporno
ByKOBOM nponncy): een eMylJeHUK, eeneusoaja, ee/lUKOMYlJeHUl/a; na JIll je
ztanac onpasnauo rrporrI1CI1BaTI1I1CKJbYQI1BO: 3eMJbOpadHUK, 3aMJbOpadHUoe (PCA, PMC), a npeaefiperuyrn 3eMJbOpadHUK, 3eMJbOpadHUlJKU - xaKO ce xyje y CBaKO,ll;HeBHOM roaopy. na nn je 0611QHI1je (CXO,ll;HO rrpaBI1JII1-

uuiuepecentu (PCA), pexoueanecueniu (PMC) I1JII1: uiuepecentu, pexoneanecueuiu; aKO je rro HOpMI1 KOHC01Wflin (PCA, PMC) onna je TaKO 11

Ma):

My3uKaHin, My3uKaHincKu (y peQHI1u,I1Ma PCA, PMC), a zta JIll je TO TaKO 11

y je311QKoj npaxcn jenna ,ll;a 611 ce MOrJIO YCTBp,ll;I1TI1.

Ocrajaa.e na rr0311IJ.l1jaMa CTapl1X HOpMaTI1Ba (aacnaa.aiseu je311Ka

o6pa30BaHI1x na ysop HenI1CMeHI1X, KaKO TO M. HBl1n xaace), OQl1rJIe,ll;HO
cnyrasa na ce YBa)KaBa 11 aeparpaxyje CTBapHOCT I 16 .
115 I1BHn

M., 0 jesuky, crp. 106.

116 11 Ilerposah, (/JofleiiiuKa, xoacraryje HCTO: "OiWYCTBO peaJIH3Ma y nOrJIe)],HMa

na np06JIeMe crannapnae cpncxe nposonaje OCTane, Mel)yTHM, H )],0 )],aHac xao jlh)],HO 0)],
6HTHHX ofieneaqa y CXBaTalhHMa cpnCKHX JIHHrBHCTa."

HCKC nojase CMCTCM(aT)CKOr napyuraaarsaaKQeHaTCKe aopae

1329

Oryna, cyrepmue M. I1BMh, "TPe6a 3acTaTM, IIa ce IIOlllTeHO IIpMXBaTMTM Mo.n.epHlI3aLl,Mje rpavarnsxor KaHOHa. AJIM 're Mo.n.epHM3aLl,Mje zionaje OHa - He MOJKe 6MTM .n.OK ce nyr, IIMIIaB M oziroaopan nocao OIIMca
caspeveaor j e311QKOr cran.a He npasene xpajy" 117.
TIoJIa3ehM on rora aIIeJIa, osaj je pan M HaMelheH MCTMHa He TOJIMKO
xpajy IIOCJIa KOJIMKO IIOQeTKY 03611JbHOr nonyxaara KOjM nanan.e He 6M
naure TPe6aJIo zta ocraje 6e3 csora xpaja.

UI1TI1PAHA nl1TEPATYPA
ByK Pj.: BYK CTe<)J. Kapaunh, CpUCKU pjeuuux (1852), Ilpocsera, Beorpan.
Markovic S., Akcenatska kolebanja i odstupanja od norme U srpskohrvatskom standardnom jeziku, XXIX seminar za strane siaviste, Titograd 1979.
KIa.: BratoIjub Klaic, Veliki rjecnik stranih rijeci, Zora, Zagreb 1968.
11BHll M., a jesmcy: MMnKa 11BMll, 0 jesuxy ByK060M U 6yK06CKOM, KIhH)KeBHa sajenHHJ.~a HOBor Cana 1990.
Je3. npap.: Je3UttKU upupyunux ayropn: I1.11BHll, 11. Knajn, M. I1eIlIHKaH, E. Bpfiopnh,
Beorpan 1991.
Mat.: J. Matesic, Riickldufiges Worterbuch des Serbokroatischen, torn I-IV, Otto Harrassowitz, Wiesbaden.
Mocx.: M. MOCKOBJbeBHll, Peunu caepeuenoz cpucxoxpeaiucxoe KfbU:JICe6HOZ jesua, Beorpan 1990.
HHKon. M., [OBOpH: M. Hnxonah, r060pU cptiujaucxoe IlOJlUMIba , C,ll,36, KIh.
XXXVII, Beorpan 1991.
I1eQo A., OCHOBH: A. I1eQo, OC1l06U axueutuonoeuje cpticxoxpeaiucxoz jesura, Hay-ma KIhMra, Beorpan 1971.
nCTpOBHll, <I:>oHeTHKa: CpUCKU jesu na pajy eexa, Beorpan 1996.
Ilpan. 60.: Ilpaeouuc cpucroxpeaiucxoea KfbU:JICe61l0Z jesuxa, H. Can 1960.
Ilpan.: Ilpaeoiiuc cpucxoea jesuxa, npapennnn M. I1ewHKaH, 1. Jepxosah, M. I1H)Kypnua, MaTHQa cpncxa, H. Can 1990.
PMC: Peuuu cpiicxoxpeaiucxoz KfbU:JICe61l0zje3uKa. MaTHQa cpncxa/Maraua xpsarCKa.
PCA: Peuuux cpucxoxpeaiucuoe KfbU:JICe6IiOZ U napoouoe jesuxa CAHY.
CTeB. M., a aKQeHTy: M. CTeBaHoBHll, Kteuea 0 akueniuy KfbU:JICe6IiOzje3uKa, 3aBO,lJ.
aa yufiennxe MHaCTaBHa Cpe,lJ.CTBa, Beorpan 1991.
CTeB. M., CaBpeMeHHje3HK: M. CTeBaHoBHll, Caepeueuu cpiicxoxpeaiuctcu jesux, KIh.
I, Beorpan 1964.
TV N. Sad - M. Jocic - D. Petrovic - Lj. Subotic, Komunikacijske i govorno-jezicke
karakteristike TV Dnevnika Televizije Novi Sad na srpskohrvatskom jeziku,
Ode1jenje za istrazivanje programa i auditorijuma Radio-televizije Novi Sad,
N. Sad 1982.

117

I1BMh M., 0 jesuxy, cTP. 94.