Vol 7 6 Paper

2
Y%S nqoaO jI 2559

l,dmh
2560 - ueka
b,a l,dmh
^2016 wfm%
,a - uehs- &foien&
fkdjen
54
37 jk mfoh
01' fcG;siai rcqf.a wejEfuka Tyqf.a
u,Kqjka jQ uyfika rc f;f is
y;a jirla rdcHh lrh'
02' ld,h k.;a ix>;% f;f Tyqf.a
wNsfIalh lrjkakg msgrg isg fuys
mefha h'
03' Tyqf.a wNsfIalh lrjd" wkH jQ
O lD;Hhka o lrjd" uydydrh
kdY lrkq leu;s jQ tA fkdyslauqKq
îx>;%& f;f
04' rc;=uks" wms jkdyS khjdyq h'
uydydrjdiSka wkhjdyq h' hs
fufia rcq j ôDIa& .ekajQfha h'
05' uydydrjdiS NslaIqjlg odkhla
kfyd;a Tyq yg ^lyjKq& ishhl
ovhls' hs rc f;f o~qjula
mekjQfha h'
06' Wmjhg m;a tA uydydrjdiS
NslaIQka jykafia,d uydydrh w;a
yer lrg;a" reyqKq rg;a n,d
.shy'
07' f ksid uydydrh kj jirla w;a
yer oud ;snqfKa h' uydydrh
fkajdisl NslaIQka jykafia,df.ka ysia
h'
08' tA u; we;s ix>;% f;f
wiajdl jQ jia;=j mDmd,lg
^whs;s& jkafka h' hs rcq j u;
.eka h'
09' ^fufia& uydydrh kikakg rcqf.ka
wkque;sh ,oaod jQ" Iag is;a we;s tA
^NslaIq& f;f tfia lrkakg ksiqka
fhfof h'
10' ix>;% f;rekaf.a fiajlfhl= jQ"
rcqf.a l=m. jQ" oreKq jQ fidaK
weu;shd o ,ecd rys; jQ NslaIQka o
11' W;= jQ f,dajduydm%didoh jd"

kdkdm%ldr ^ydr& f.j,a |
fu;ekska wNh.shg f.k .shy'
12' uydydrh jd f.k.sh
myhkaf.a WmlrKhkaf.ka lrjk
,o wNh.sfha m%dido fndfyda h'
13' mdm;% jQ ix>;% f;rekq;a" fidaK
k fiajlhd;a ;uka imhg
mefuka tA rc f;f fndfyda mjq
/ia lf<a h'
14' mdk;siai mj; ydrfha ;snQ tA
uyd ffY,uh m%;sudj f.kakjd rc
f;f wNh.sfha msysfgf h'
15' ms<suf.h;a" fnda.Dyh;a" ukr jQ
Od;= ukarh;a" p;=YaYd,dj;a lrjd
l=lal=g.s msfjka fm< o ms<silr
lr h'
16' ix>;% f;reka jykafiaf.a oreKq
l%shd ksidfjka tl,ayS wNh.s
ydrh oYkSh f,i ia h'
17' rcqf.a ish hym; leue;s
f>jKdNh k hy
weu;sjrfhla uydydrh keiSu ksid
^rcq yd& lsmqfKa h'
18' fudyq ler,slrefjl= j lrgg
f.dia uyd n, fika msjrdf.k
meK r;sia jefjys l|jqre nekafoa
h'
19' tA rc f;f hyjd me nj wid
hqoaOh msi fmruqKg f.dia l|jqre
ne| .;af;a h'
20' lrka ukd jQ ula o uila o ,o
hy f;f zrcq iu i fkd l'Z
hs is;=f h'
21' th ;uka u /f.k" rd;%sfha ;ksj
ksla rcq imhg f.dia tA mqj;
ka h'
22' Tyq flfrys Yajdi we;af;a Tyq
iska f.fkk ,oao ^rcq& wkqNj lf<a
h' Tn ug tfrys j ler,s .eiqf
ljr fyhska o@ hs rcq uiqf h'
23' Tn iska uydydrh keiQ ksid h'
hs fya lSf h' ^rc f;f& ydrh
msysgqjkafk' uf.a jrog iud
lrj' hs lSf h'
24' rcq fufia lS miq fyf;f o rcqf.ka

iudj .;af;a h' Tyq iska ^l< hq;=
ksjer foa& yjk ,o rc f;f
fmr,d k.rhg mefha h'
25' tA f>jKdNh f;f rcqg fufia
yjd ûydydrh h<s lrug&
jqjukd WmlrK ^/ia lrkq& msi
fkd f.dia /fka h'
26' tla ,shkafkl=f.a hhl jQ rcqf.a
tla b;d l=m. |la uydydrh
kid,Su .ek lg m;aj" tA kdYh
lrjQ
27' f;reka flfrys lsmS" ^f;reka&
urjkakg jvqfjl= yg ix.%y lrjQjd
h' :Qmdrduh kdY lrkakg me"
Iag is;a we;s
wj,x.= flfrk khluhka

ksIaM, jQ nj olajka& uydydrfha
jevjdih l<y'
38' ^f;jkdrdu& ydrh ms<s.ekSu .ek
tA ;siai ia:rhkag ix>hd uOHfha
mdrdld wdm;a;sfhka fpdaokd
fl'
39' ksYaph Odl hehs iu;
jQ uydud;Hjrfhl=g Ndr h'
fyf;f rcqf.a wleue;a; ;sh
u Oudkql+, j tA ^f;rekaf.a& isjqre
yer h'
40' tA rc f;f kafka ydrh lr
h' fofjd, kid ydrhka ;=kla o
lr h'
28' oreKq ls%hd lrjQ ix>;% f;reka

j urd" oreKq l%shd l< fkdyslauqKq
fidaK weu;shd o >d;kh lf<a h'
41' ^tAjd k& f.dalKaK ydrh h"

tArldms,a, ydrh h" nuqKq.u
l,kaol ydrh h' ..du ydrh
o
29' f>jKdNh f;f jH iNdrhla

f.k;a uydydrfha fkdfhla
msfjka lrjQfha h'
42' ngysr foiska Od;=fiak., ydrh o

lr h' ;jo tA rc f;f fldlajd
ckmofha o uyd ydrhla lr h'
30' wNh k fyf;f Nh ikais|jQ

l,ays NslaIQka jykafia,d tA tA .ska
meK uydydrfha jev jdih l<y'
43' rEmdrdu ydrh o iqms ydrh

o W;a;rwNh fyf<a NslaIq wdrdu
fol o lr h'
31' rc f;f uyd fnda.Dyfhka ngysr

Ydf f,day rEm folla lrjd ;nk
,oafoa h'
44' ld<f<l hl=f.a fofjdf,a ia:Qmhla

o lrjk ,oafoa h' jhsfka crdjdi
jQ fndfyda ydr o ms<silr lf<a h'
32' olaIsKdrdujdiS" l=yl jxl is;a

we;s mdm;% jQ fkdyslauqKq ;siai
f;reka jykafia flfrys rcqf.a is;
meyefka h'
45' oyila ix> ia:rhka jykafia,dg

oyila w.kd ia:r odkh o ish
fokd jykafiag u jirla mdid isjqre
o kafka h'
33' uydydrfha iSudjla jQ fcda;s

k WoHdkfha f;jk ydrh
^wkHhka iska j<lajoa u tA NslaIqj
fjkqfjka& lrjk ,oafoa h'
46' oka ka wdydr mdkdfha fl<jrla

fkd mekf' fyf;f je oyihla
lrjd wdydrmdk iq,n lrjQfha h'
34' bla;s tA f;f iSudj bj;a lrkak

hehs ix>hdf.ka b,a,d isfha h' th
fkd fokq leu;s jQ NslaIQka jykafia,d
ydrfhka m,d .shy'
35' wfkfll= iska tA iSudj bj;a lr,Su
j<lajkakg NslaIQka jykafia,d
lSmkula îSudf& tA tA ;ek ie
ishy'
36' fufia udi kjhla mqrd uydydrh
NslaIQka jykafia,df.ka ysia h' wkH
NslaIQka jykafia,d ziSudj bj;a l<
hq;=hs'Z lshd is;+y'
37' fufia iSudj wj,x.= lrk jHdmdrh
ksud jQ yefha u îe yqka&
NslaIQka jykafia,d tys meK îSudj
47' kafka uyjej" c,ar jej" ndyq

k jej" ud jej" fldaljd; jej"
fudkr jej" mrl jej"
48' l=nd,l jej" jdyl jej"
r;au,alv jej" ;siaijVudkl
jej" fj<xh jej"
49' ud.,a, jej" iSre jej" uydodr.,a,
jej" l., jej hkq f je
oyih hs'
50' fyf;f .x.dfjka mj;hg kka
uyd we<la o lrh' fufia tA ^rc&
f;f w;s Yd, jQ mska yd mjq o /ia
lf<a h'
^yq ck myka ixf.h msi uydkdu
uyd ia:rhka jykafia iska iqr;
uydjxYfha mQjNd.h fufia ksu h'&
is;=j ksudKh Wfoid mqKHdkqfudaokdj

iuka lfnda, ksudKlrejkag
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
f.!;u nq iiqk nen<jQ
mru Y%djl hq.<

;u nq iiqk fYdaNudk
l< mru jQ w.% Y%djl
hq.< jkdyS Y%djl ix>r;akfha
uqkau,alv hs' tk f.!;u nqrcdKka
jykafiaf.a ol=K;a Y%djlhka jykafia
jk Ou fiakdm;s idmq;a; uyry;ka
jykafia h" jdu Y%djlhka jykafia
jk Ou mqfrdays; uyd fud.a.,a,dk
uyry;ka jykafia h'
fuhska tAldixfLhH l,am ,laIhlg
fmr ish OuhkayS mrf;rg me
wfkdauoiaiS iud inqrcdKka
jykafiaf.a iufhys idro iy isjV
hk kka hq;= ;=rka fofofkl=j ish
uyd oka mj;ajd u;= nqjk iud inq
rcdKka jykafia kulf.a w.% Y%djl
;k;=re ,eug wfkdauoiaiS nqrcqkaf.ka
ksh; jrK ,enqfjda h'
tfia ksh; jrK ,nd tAldixfLhH
l,am ,laIhla uq,af,a mdro mqrka
meK f.!;u nqrcdKka jykafia f,dj
my< jk iufha ukqf,djg mehy'
idmq;a; uyry;ka jykafiaf.a .sys l,
ku jQfha zWm;siaiZ h' uyd fud.a.,a,dk
uyry;ka jykafiaf.a ku zflda,s;Z
h' f fofokd u bmso isfha n%dyauK
uydidr l=,hlhs' Wm;siai" flda,s;
fofokd l=vd l, mgka u b;d u fyd|
;=frda jQy' Wm;siai flda,s; hyjka
fofokd b;du;au m%jka; h' b;d
fydka ismai;r yodrd fofhys fl<jr
mehy'
Wm;sii
a " flda,;
s fofokd .syf
s .or
w;ayeug ;SrKh lf<a rc.ykqjr
z.sr.a. iucZ kue;s ieKfl<sh
kerug .sh fudfydf;a h' tys fudjqka
fofokd ;fha we;s ksiaidr nj fydka
jgydf.k uqla;shla fidhd msg;aj
.shy' Wm;siai" flda,s; hyjka fofokd
o Tjqkaf.a mkaishhla muK hyjka o
ixch mn%dcl <g f.dia me jQy'
ixch msjehd < isfuka
uqla;shla fidhd.ekSug fkd yels nj
k.;a Wm;siai" flda,s; fofokd uqla;s
u fidhd hk w;f Wm;siaihka yg
wiai uyry;ka jykafia yuq h'
Wkajykafia fha Oud fya;=mamNjd
hk .d:dj foaYkd l< l,ayS tys m<uq
mo fol weiSfuka u Wm;siai f;f
fida;dmkak h' fyf;f ;u ;=rd
jk flda,s; yg fuu .d:dj m%ldY lrk
l,ayS mo y;r Y%jKh lsfuka flda,s;
f;f o fida;dmkak h' Wm;siai
flda,s; ;u ;=rka o iu nqrcdKka
jykafia <g meK tAysNslaIq me
nj ,oy' Wm;siai f;f f.!;u nqoaO
Ydikfha idmq;a; kka m%p,s; h'
flda,s; f;f uyd fud.a.,a,dk kka
m%p,s; h' f.!;u nqrcqkaf.a ol=K;a
Y%djl jQfha idmq;a; uyry;ka jykafia
h' ju;a Y%djl jQfha uyd fud.a.,a,dk
uyry;ka jykafia h'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia iska NslI
a q
ix>hd bfha idmq;;
a fud.a.,a,dkhka
jykafia,dg w. ;k;=re mskuk ,oafoa f
whqks' tA;o.a.x NslL
a f uu idjldkx
NslL
a k
Q x uydm[a[dkx hox idmq;f
a ;da
uyfKks" udf.a Y%djl jQ uyd m%{djka;
NslI
a k
Q a w;r idmq;;
a hka u w.% jkafkah'
tA;o.a.x NslL
a f uu idjldkx NslL
a k
Q x
boauka;dkx hox uydfud.a.,a,dfkda
uyfKks" udf.a Y%djl jQ bu;a NslI
a k
Q a
w;r uyd fud.a.,a,dkhka u w.% jkafkah
hkqfjks'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia iska ;uka
jykafiaf.a Y%djlhka iska mrudoYh
f,ig" kq oKav f,i ;nd.; hq;af;a
idmq;a; fud.a.,a,dkhka jykafia,d
nj jod< fial' uyfKks" Y%oaOdjka;
NslaIqjla uekeka whkjd k" f

idmq;a;" fud.a.,a,dk h n fj;ao"
tn jQ flfkla jkafkZhs lsh,hs
wdhdpkd l< hq;af;a' uyfKks" udf.a
Y%djl jQ NslaIQka yg kq oKav jkafka
o" mrudoYh jkafka o" f idmq;a;"
fud.a.,a,dk foku hs'
nqrcdKka jykafia ip Nx.
iQ;%fha fufia j< fial' fiaf:
NslaLf idmq;a; fud.a.,a,dfka" Nc:
NslaLf idmq;a; fud.a.,a,dfka"
mKa;d NslaLQ wkq.a.dyld in%yaupdkx
mskaj;a uyfKks idmq;a; yd
fud.a.,a,dkhka weiqre l< hq;af;a h'
idmq;a; yd fud.a.,a,dkhka Nckh
l< hq;af;a h" Tjqyq kqjKe;af;da h"
in%yaupd NslaIQka jykafia,dg wkq.%y
olajkafkda h'
fihH:dms NslaLf cfk;a;s tAjx
idmq;af;da mskaj;a uyfKks orejka
jokakd jQ uEhka h fia o idmq;a;hka
o tA wdldr u h' fihH:dms cd;iai
wdmdfoa;d tAjx fud.a.,a,dfkda Wmkakd
jQ orejd fmdaIKh lrk ;eke;a;d h
fia o fud.a.,a,dkhka tA wdldr u h'
idmq;af;da NslaLf fida;dm;a;s Mf,a
fka;s mskaj;a uyfKks idmq;a;hka
fidajdka M,h wjfndaO lr .ekSu msi
Y%djlhka yslaujkafka h' fud.a.,a,dfkda
W;a;u;af:A fka;s fud.a.,a,dkhka by<
ud.M,hka wjfndaO lr .ekSu msi
Y%djlhka yslaujkafka h'
inq uqj u~,ska fujeks wdldrfha
m%Yxidjkag nka jQ tA mru jQ w.%Ydjl
hq.< ms<sn| isyslrk
jdrhla mdid wm yg
th fndfyda l,a ys;iqj
msi mj;skafka h'
f f.!;u
nqoaO rdcHfha Ou
fiakdm;Ska jykafia
jkafka idmq;a;
uyry;ka jykafia h'
Wkajykafia m%fjka
fojeks jQfha nqrcdKka
jykafiag mu'
nqrcdKka jykafiaf.a
Ou pl%h tA whqka u
mj;ajk ,oafoa idmq;a;
uyry;ka jykafia h'
kla idmq;a;
uyry;ka jykafia
mqka i| mdhd we;s
rd;%shl flia /jq,a nd
t<suykg tla;rd
iuj;lg iuje
ishy' mgq hlaIfhla
b;d f.fhka idmq;a; uyry;ka
jykafiaf.a ysig myrla .eiS h' tg
tA mgq hlaIhd t;eku pq; uyd
ksrhg weof.k jegqfKa h' tA hlaIhd
idmq;a;hka jykafiaf.a ysig myr
fok g" uyd fud.a.,a,dkhka jykafia
jeiska tu isu oel jyd idmq;a;hka
jykafia <g meK iqjla uiqf h'
tg idmq;a;hka jykafia mejiqf lsis
wmyiqjla fkdue;s nj;a hdka;ug ysfia
lelal=ula ;sfnk nj;a h' tA wid iauhg
m;a jQ uyd fud.a.,a,dkhka jykafia
fufia mejiqf h'
m%sh wdhqIau;a idmq;a;hka fldhs;r
uyd Roau;a o" fldhs;r uydkqNdj
imkak o hk fuh wdYaphhhs
woaN+;hs ka tla;rd hflla
Tnjykafiaf.a ysig myrla kakd' tAl
uyd n,j;a myrla' tjeks myrlska Yd,
wef;laj u oukakg jqk;a mqjks' uyd
mj;hla m,d oukak jqk;a mqjks'
kuq;a wdhqIau;a idmq;a;hka jykafia
fufyu lshkjd' zm%sh wdhqIau;a

fud.a.,a,dk" ug bjikak
mqjks' ug ord.kak mqjks'
kuq;a ysfia hdka;ug
lelal=ula ;sfhkjdZ
lsh,d'
tg idmq;a;hka
jykafia fufia
mejiQ fial'
m%sh wdhqIau;a
fud.a.,a,dkhka
fldhs;r
uyd Roau;a
o" fldhs;r
uydkqNdj
imkak o hk
fuh wdYaphhs
woaN+;hs fu;ek
ysgmq hfllaj;a
lald'
kuq;a wms
k ka
fu;ek
mdxY=
msYdpfhlaj;a lafla kE'
foajo;a; ix>hd fNao fldg w;
uyK jQ NslI
a k
Q a jykafia,d mkaih
S la
;udf.a u;hg yrjdf.k Tjqka o
iu.ska .hd YSIh n,d msg;aj .sfha
h' nqrcdKka jykafiaf.a wjirfhka
idmq;;
a uyry;ka jykafia;"a uyd
fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia;a
tA NslaIQka jykafia,dg msysg f
n,dfmdfrd;a;=fjka .hd YSIhg jevu
fldg tA kjl NslaIQka
jykafia,d mkaishkug
Ouh foaYkd lrk
,' tys mkaishkula
jQ kjl NslaIQka
jykafia,d ish u
fokd fida;dmkak
M,hg m;a jQy' Tjqyq tA
mru jQ w.% Y%djlhka
jykafia,d foku ksid
foajo;a;f.a mdm ;%
wdY%fhka ksoyia jQy'
tla;rd
wjia:djl idmq;a;
uyry;ka jykafia
Nd.Hj;=ka jykafiag
kqka m<la ne|"
lh Rcq fldgf.k
;ukaf.a flf,ia
ixisu .ek kqjKska
uika jevishy'
th gq Nd.Hj;=ka jykafia tA fj,df
f Wodkh jod< fial'
WmYdka; jQ" ixiskq is;a we;s" Nj
/yeka is| uQ" tA NslaIqjf.a bmfok
uefrk ixidrh f.,d bjrhs' tA NslaIqj
udr nkaOkfhka ksoyia fj,hs bkafka'
;j;a wjia:djl fud.a.,a,dk
uyry;ka jykafia;a Nd.Hj;=ka
jykafiag kqka m<la ne|" lh Rcq
fldgf.k" ;ud ;=< ldhdkqmiaikd
Ndjkdf isysh ukdfldg msysgqjd jd
ishy' th gq Nd.Hj;=ka jykafia tA
fj,df f Wodkh jod< fial'
ldhdkqmiaikdf isysh msysgqjd f.k
bkafka' iamY wdh;k yhu ixjr fj,hs
;sfhkafka' NslaIqj ks;ru iudys; is;skqhs
bkafka' wkak tA NslaIqj ;uka idlaId;a
lrmq wud ksjk .ek okakjd'
w.% Y%djl foku jQ idmq;a;
uyry;ka jykafia;a" uyd fud.a.,a,dk
uyry;ka jykafia;a f.!;u nqoaO
Ydikhg bgql< fufyh wm%udK h"
wkka; h'
tla iuhl Nd.Hj;=ka
jykafia j
ckmofhys Wlalf,
kqjr k ;Srfhys
uy;a NslaIq ix>hd iu jevjik fial'
ta idmq;a; fud.a.,a,dkhka jykafia,d
foku msksjka md jel,la ke;s
wjhls' tiufhys Nd.Hj;=ka jykafia
NslaIq ix>hd msjrd t<suyfkys jevyqka
fial' tl,ayS ksy~ j jevis NslaIq
ix>hd foi n,d Nd.Hj;=ka jykafia
NslaIQka weu;+ fial'
uyfKks" idmq;a; fud.a.,a,dkhka
msksjka mE l,ayS f uq msi u ysia
jQjdla fuka jegfyhs' uyfKks" h
Ydjl f idmq;a; fud.a.,a,dkfhda
is;a o" udf.a ta msi ysia ke;af;a h' ta
Ydfjys msi foi ne,sh hq;= hehs ug
wfmalaIdjla fkdfjhs'
uyfKks" w;S;fhys h ta wry;a
iud inqjre jevishdyq o" ta
Nd.Hj;=ka jykafia,dg ;a ka ug
idmq;a; fud.a.,a,dkhka ish moafoka
fun jQ mru Y%djl hq.,la jQy'
uyfKks" wkd.;fhys h ta wry;a
iud inqjre jeviskakdyq o" ta
Nd.Hj;=ka jykafia,dg ;a ka ug
idmq;a; fud.a.,a,dkhka ish moafoka
fun jQ mru Y%djl hq.,la jkakdyq h'
uyfKks" Y%djlhkaf.a wdYaphhls
uyfKks" Y%djlhkaf.a woaN+;fhls
Ydia;Dka jykafia yd iu j iiqk
lrkafkda jkakdy' wjjdohg wkqj l%shd
lrkafkda h' is msig m%sh j" ukdm j"
.re iNdjkdjg md;% jkafkda h'
uyfKks" ;:d.;hkaf.a wdYaphhls
uyfKks" ;:d.;hkaf.a woaN+;fhls
fun jQ Y%djl hq.,hla msksjka mE
l,ayS mjd ;:d.;hka yg fYdalhla fyda
je,mSula fyda ke;af;a h' uyfKks" hula
Wmkafka o" yg.;af;a o" fya;= m%;Hhkaf.
ka ilia jQfha o" kefik iajNdj we;af;a
o" th taldka;fhka fkdkefiajd hs hk
lreK fldhska ,eh yelafla o@ tlreK
ke;af;a u h'
uyfKks" wrgqj we;s uyd jDlaIhl
h uyd we;= l|la ;sf o" th
kefikafka h fihska o" tfihska u
uyfKks" uyd NslaIq ix>hdf.a wrgqj
jYfhka is idmq;a;fud.a.,a,dkfhda o
msksjka mEy'
inq uqj uv,ska f id uy;a jQ
jKkdjkag nka jQ tA mru jQ w.% Y%djl
hq.< jk Ou fiakdm;s idmq;a;
uyry;ka jykafiag o Ou mqfrdays;
uyd fud.a.,a,dk uyry;ka jykafiag o
wmf.a kuialdrh fjd
uyfukdj Ndjkd wimqf

iajdka jykafia kula iska imd;hs
Y%S nqoaO jI 2560 - b,a l,dmh
fudkjo f
i;r bmdo''@
mdo lsh,d lshkafka fndfyda
fofkla l:d fkdlrk ud;Dldjla'
nq iiqfkys uydkSh jia;= ;sia
y; jk i;a;sia fndamdlaIsl Ouhkag
wh;a jQ fuu i;r bmdo .ek wmf.a
Nd.Hj;=ka jykafia iska fkdfhla
wjia:dj, jod< foaYkd tl;=jla
ixhqla; ksldfhys miajk fmd;a jykafia
;=< we;=<;a fjkjd' tu foaYkd tl;=j
y`kajkafka zbmdo ixhq;a;hZ kka'
tys we;=<;a foaYkd ir,j Wmqgd
olajka i;r bmdo .ek Tng
myiqfjka f;are.; yels wdldrhg
fuu ,smsh Tiafia bm;a lrkakg wms
n,dfmdfrd;a;= fjkjd'
tfyk wms b lshkafka fudkjdo
lsh,d m<uqfjka u f;are .ksuq' b
hkq tla flfklaj isg fndfyda wh f,i
fmkS isu" fndfyda fofkl= f,i fmkS
isg kej; tla wfhl= f,i fmkS isu"
lsisfjl=g fkdfmfkk f,i isu" ;a;s
- m%dldr - mj; yryd lsis ndOdjlska
f;drj kso .uka lsu" c,fhys fuka
fmdf<dfjys lsu iy Wvg u;=u"
l=re,af,l= wyfiys .uka lrkakdla fia
m<la ne|f.k wyfiys .uka lsu"
uy;a b we;s" uy;a wdkqNdj we;s
ysre i` w;ska iamY lsu" nUf,dj
iSudfldg ;ukaf.a lhska jifhys
meje;au hk fjd hs'
fuu bka ,eu msi mj;sk h
ud.hla weoao" h m%;smodjla weoao"
bmdo lshkafka thg hs' tn` bmdo
i;rla ;sfnkjd' Nd.Hj;=ka jykafia
iska tu bmdo i;r .ek foaYkd
lrk ,oafoa f wdldrhg hs'
p;a;dfrda f NslaLf boamdod'
l;f p;a;dfrda' bO NslaLf NslaLq
PkaoiudmOdkixLdriukakd.;x
boamdox Ndf;s'
hiudmOdkixLdriukakd.;x
boamdox Ndf;s'
;a;iudmOdkixLdriukakd.;x
boamdox Ndf;s'
uxidiudmOdkixLdriukakd.;x
boamdox Ndf;s' uyfKks" f
bmdo i;rla ;sfnkjd' tA i;r
fudkjdo@ uyfKks" f Ydikfhys
NslaIqj n,j;a Pkaoh ^leue;a;& ;=<ska
Wmojd.;a iudfhka yd m%Oka fhka
hq;= bmdoh jvkjd' n,j;a h
;=<ska Wmojd.;a iudfhka yd m%Oka
fhka hq;= bmdoh jvkjd' n,j;a
wIaGdkh ;=<ska Wmojd.;a iudfhka
yd m%Oka fhka hq;= bmdoh jvkjd'
n,j;aj kqjka uiSu ;=<ska Wmojd.;a
iudfhka yd m%Oka fhka hq;=
bmdoh jvkjd'
bfix fLda NslaLf p;=kakx
boamdodkx Nd;;a;d nyq,Sl;;a;d
;:d.f;da wryx iud inqoafOda;s
jqp;S;s' uyfKks" f i;rla jQ
bmdohka hqKq lr.;a ksihs nyq,j
m%.=K lr.;a ksihs ;:d.;hka jykafiag
zwryx" iud inqoaO lsh,d lshkafka
by;ska olajd ;sfnk md<s mdGfha
Pkaoiud + mOdkixLdriukakd.;
hkqfjka fYaI jpk folla Tng olskak
,efnkak we;s' f jpk fofla w:h
fudllao@ tA .ek Nd.Hj;=ka jykafia
fmkajd kafka f wdldrhg hs'
Pkaox f NslaLf NslaLq ksiaidh
,N;s iudx" ,N;s ;a;iafial.a.;x'
whx jqp;s Pkaoiud' whx jqp;s
Pkaoiud' uyfKks" NslaIqjla Pkaoh
ÔudjfndaOh iòyd we;s n,j;a
leue;a;& Wmojdf.k lghq;= lsu ksid
iudhla we;slr .kakjd' isf;ys tl
njla we;slr .kakjd' Pkao iudh

lshkafka thghs' fida wkqmamkakdkx
mdmldkx wl=i,dkx Oudkx
wkqmamdodh''' Wmamkakdkx mdmldkx
wl=i,dkx Oudkx mydkdh'''
wkqmamkakdkx l=i,dkx Oudkx
Wmamdodh''' Wmamkakdkx l=i,dkx
Oudkx ;shd wifudaidh
NsfhHdaNdjdh fmq,a,dh Ndjkdh
mdmQhd Pkaox cfka;s jdhu;s
hx wdrN;s ;a;x m.a.Kayd;s
moy;s' Tyq kQmka mdmS wl=i,a oy
kQmou msi;a" Wmka mdmS wl=i,a
oy m%ydKh lsu msi;a" kQmka
l=i,a oy Wmojd .ekSu msi;a" Wmka
l=i,a oy je hqKq lrf.k mmQK
lr.ekSu msi;a leue;a; Wmojd
.kakjd' jEh lrkjd' h wrUkjd'
is; lr .kakjd' m%Oka hg wh;a
ixialdr lshkafka fjdghs' b;s wh[ap
Pkafoda wh[ap Pkaoiud bf p
mOdk ixLdrd' whx jqp;s NslaLf
PkaoiudmOdkixLdriukakd.f;da
boamdfoda' fufia Pkaoh;a Pkao iudh;a
m%Oka hg wh;a ixialdrh;a weoao"
PkaoiudmOdkixLdriukakd.;
bmdoh lshkafka fuhghs'
h ÔudjfndaOh i|yd we;s
n,j;a h&" ;a; ÔudjfndaOh
i|yd we;s n,j;a wIaGdkh&" uxid
ÔudjfndaOh i|yd we;s n,j;a kqjka
uiSu& hk wfkla bmdo ;=k .ek;a
by; fmkajd ka m f;are .kak'
w;s ,N jQ iud inq iiqkl
muKla wikag ,efnk fuu i;r
bmdo .ek nqrcdKka jykafiaf.a
Y%djlhka jQ wm ;=< meye,s ksrjq,a
f;are .ekSula yd wjfndaOhla
;sh hq;=hs' iir l;ka tf;r ug
Wmld jk fuu i;r bmdo hqKq
lr.;af;d;a" nyq,j m%.=K lf<d;a
lg wh;a foa .ek wjfndaOfhka hq;=
l<lsula we;sfjkjd' fkd we,aula
we;sfjkjd' ;DIaKdj ksreoaO fj,d
hkjd' flf,ia ixis`,d hkjd' p;=rdh
i;H mmQK jYfhka wjfndaO fjkjd'
wud uy ksjk idlaId;a lrkjd' h
flfkla f i;r bmdo jrojd
.;af;d;a Tyqg uekka la laIh hk
wdh ud.h jer hkjd'
w;S;fha hlsis flfkla l,ska lshmq
wdldrfha bka Wmojd .;a;d k"
tu bkaf.ka fldgila fyda Wmojd
.;a;d k tA f i;r bmdohka jeu
;=<ska u hs' wkd.;fha hlsis flfkla
bka Wmojd .kakjd k" tu bkaf.
ka fldgila fyda Wmojd .kakjd k"
tA f i;r bmdohka jeu ;=<ska u
hs' j;udkfha hlsis flfkla bka
Wmojd .kshs k" tu bkaf.ka
fldgila fyda Wmojd .kshs k tA;a f
i;r bmdohka jeu ;=<ska u hs'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia Yd,d
uykqjr pdmd, ffp;Hia:dkfha
wdkkaohka jykafia wu;d jod< f
ldrKh Tng u;l we;s'
wdkkaoh" hful= ;=< hqKq lrk ,o"
nyq, lrk ,o" fyd`ka msysgqjd .kakd
,o i;r bmdohka ;sfnkjd k"
Tyq leu;s k wdhqIa l,amhla fyda Bg
lla jefhka ish yelshs' wdkkaoh"
;:d.;hka jykafia ;=<;a hqKq lr,
,o" nyq, lrk ,o" fyd`ka msysgqjd
.kakd ,o i;r bmdohka ;sfnkjd' tA
ksid ;:d.;hka jykafiag;a leu;s k
wdhqIa l,amhla fyda Bg lla jefhkq;a
ish yelshs'
^2016 fkdjen - foien&
w;s ,N jQ iud
inq iiqkl muKla
wikag ,efnk fuu
i;r bmdo .ek
nqrcdKka jykafiaf.a
Y%djlhka jQ wm ;=<
meye,s ksrjq,a f;are
.ekSula yd wjfndaOhla
;sh hq;=hs' iir l;ka
tf;r ug Wmld jk
fuu i;r bmdo hqKq
lr.;af;d;a" nyq,j m%.=K
lf<d;a flf,ia ixis`,d
hkjd' p;=rdh i;H
mmQK jYfhka wjfndaO
fjkjd' wud uy ksjk
idlaId;a lrkjd'
Nd.Hj;=ka jykafia fufia f.dfrdaiq

ks;s my< l<;a wdkkaohka jykafiaf.a
is; udrhd iska jidf.k is ksid wdhqIa
l,amhla jev isk f,i Nd.Hj;=ka
jykafiag wdrdOkd lrkakg
Wkajykafiag fkdyels jqkd'
nq iiqkl yer fjk;a wd.ul
l;d fkdlrk f i;r bmdohka hqKq
lr.;a" nyq,j m%.=K lr.;a w;S;fhys
jevis NslaIQka jykafia,d bO
[dKh ^fkdfhla b m%d;sydh mEf
yelshdj&" n fida; [dKh ^jH udkqISh" r - < ;sfnk kEu Yohla
weiSf yelshdj&" mr;a; cdkk
[dKh ^wka whf.a isf;ys iajNdjh k
.ekSf yelshdj&" mqf ksjdidkqiai;s
[dKh ^fmr iQ ; lSf yelshdj&
pq;+mmd; [dKh î;ajhka ludkqrEmj
pq;fjk - Wmk wdldrh lSf
yelshdj&" wdijlaLh [dKh îsh
wdY%jhka laIh l< nj okakd kqjK& hk
I wNs{djka ,nd .;a;d'
wdh wIagdx.sl ud.h jvk NslaIqj
;=< f i;r bmdohka o je hqKq
hkjd' Pkao" h" ;a;" uxid hk
f i;r bmdohka hqKq lrk flkd"
nyq, jYfhka m%.=K lrk flkd f
;fhau wry;ajhg m;au fyda
wkd.d u hk f m%;sM, foflka tlla
leu;s h hq;= nj Nd.Hj;=ka jykafia
foaYkd l< fial'
fohka" nUqka" ureka iys; f
f,dalfha bu;=ka w;r w.% jkafka
wmf.a nqrcdKka jykafiahs' Nd.Hj;=ka
jykafia tA id uyd bu;a jQfha"
uydkqNdj imkak jQfha f i;r
bmdohka imQK lsu ;=<ska u hs'
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Y%djl jQ NslaIQka
jykafia,d;a fuu i;r bmdo jvd
bn, ,nd .;a;d' tA ish bn, ,dNS
NslaIQka w;r tl NslaIqjla Nd.Hj;=ka
jykafiaf.ka w. ;k;=re ,nd.;a;d' tA
wmf.a Ydia;Dka jykafiaf.a w.% Y%djl jQ
uyd fud.a.,a,dk uy ry;ka jykafia hs'
ila fo`kaf.a ffjchka; m%didoh
.ek Tn wy, we;s' tA m%idoh ;gq
iShla Wihs' tl ;gqjl l+gd.dr Yd,d
y;aiSh .dfk ;sfhkjd' tA lshkafka
Tlafldu l+gd.dr Yd,d ye;a;Eodyhs'
tA tla tla l+gd.dr Yd,djl jH
wmairdfjda y;afokd .dfka bkakjd' tla
tla jH wmairdjg Wmia:dkh msi jH
fialdfjda y;afokd .dfka bkakjd' tA
lshkafka jH wmairdfjda ydr ,laI wkQ

odyhs' jH fialdfjda ;sia y;r ,laI
;sia odyhs'
kla uyd fud.a.,a,dk uy ry;ka
jykafia ;;sid fof,djg jevu l<
g Yl% foafkahd;a ffjY%jK jH
rdchd;a Wkajykafiaj tu wisu;a
m%didoh fmkaug jvujdf.k .shd'
ffjchka; m%idofha is;=re fmkajka
tA .ek jKkd lrka hk Yl%
foafkahd;a fjiuq jH rdchd;a
ixf.hg m;a lsf wruqka uyd
fud.a.,a,dkhka jykafia ;uka
jykafiaf.a mdofha uymg wes,af,ka
bn,fhka ffjchka; m%idoh
lerfljd' lmd flfrjd' fif,jd'
uyd fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia
lsh,d lshkafka t;r u uyd bu;a
Y%djlhka jykafia kula'
Y%djlfhl=f.a bh t;r k
Ydia;Dka jykafiaf.a b n,h
fldhs;r o lsh,d wmg is;ska
is;d.kakj;a neye' wmf.a uyd
fud.a.,a,dkhka jykafia mjd fu;r
b n, imkak jqfka f i;r bmdo
m%.=K lsu ksid u hs'
fuu ,smsfhka bmdo .ek hlsis
kqula Tng ,efnkak we;s' fuys
we;=<;a fkdjk ;j;a fndfyda ia;r
ixhq;a; ksldfha miafjks fldgig wh;a
bmdo ixhq;a;h lshfuka Tng bf.k
.; yelshs' .x.d kh uyd iuqh n,d
.uka lrkakd fia f i;r bmdo jvk
flkd;a wud ksjk n,d u .uka lrkjd'
tA ksid Tn;a ksjdK.d m%;smodjg wh;a
f i;r bmdohka wm%udj m%.=K
lsug uykais .kak'
f;rejka irKhs
uyfukdj Ndjkd wimqf

lD;sfhka fjka fldg

m%lD;sh olskakg k'''
mQckSh lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

ysh reh j ry;ka
jykafiakula lrjkakg iu;a
jQ flfhka foiQ .d:df
ia;rh ;sfhkafka fjk iQ;%hl' tA
iQ;%h lsfhf ke;ak wms fu;ek
wyqfjkjd' tA lshkafka wms fl lshj,d
fl ;rla mqre lrkak l,amkd
lf<d;a" wms megf,kjd ;rhs' fudlo"
wfma uki tA ;rug je,d kE' tA ksid
wmg fl lrkak nE' tAl ndysrg .sfha
zlafld;a lald''' lald" weyqfKd;a
weyqKd''' Z lsh,fka' kuq;a wmg fufyu
hkak nE' wmg wruqKq tkfldg ,iaikg
Wrd .kakjd' yhg je,s f.dvlg f;,a
j;al<d jf.a' hgg u neye .kakjd'
je ia;r fjk;a foaYkdjl'''

nqrcdKka jykafia Th WmfoaYh
u ;j NsCIqjlg ,iaikg foaYkd lr,d
;sfhkjd' zudxlHmq;;
a Z lsh,d jhil
iajdka jykafiakula yshd' Wkajykafia
ojila nqrcdKka jykafiag <g
.sy,
s ,
a d lshkjd Nd.Hj;=ka jykai" uu;a
yqfol,dj jdih lrkak leu;sh's '' tA ksid
ug flfhka hlsis foaYkdjla lrk
fialj
a d''' tA fj,df Nd.Hj;=ka jykafia
foaYkd lrkjd udxlHmq;;
a " Tn jf.a
jhil flfkl=g;a flfhka foaYkd l<d
u ;reK iajdka jykafia,dg fudkjo ux
lshkafka'''@ wfka Nd.Hj;=ka jykai" ug;a
mqjka'''Zz lshkjd' tA fj,df nqrcdKka
jykafia Th WmfoaYh u fokjd'
lafld;a lald ;rhs''' weiqfKd;a
weiqKd ;rhs''' wd>%dKh lf<d;a
wd>%dKh l<d ;rhs''' ri kafod;a
ri kaod ;rhs''' myi ,enqfKd;a
,enqKd ;rhs''' is;g is;=fKd;a is;=Kd
;rhs''' h ojil uki f ;;a;ajhg
wdj o Tn t;ek /f|kafka kE' Tn
t;ek yefokafka ke;ak fjk ;ekl
yefokafk;a kE' fuf,dj;a kE' mrf,dj;a
kE' tA w;fr;a kE' t;fldg Tn ksoyia'''
iajdkS ug wjfndaO jqKd lsjd'
tfyu k biair fj,du lrkak k
ldrKh fudllao lsh,d wjfndaO lr
.kak tl' kuq;a wms ldrKh wjfndaO
lr.kafka ke;=j wr WmfoaYh u wmg
.<m.kak mqjka o lsh,d n,kjd'
fl;a wfma ilaldh fha fldgila
fjkak mqjka' tA fj,df nqrcdKka
jykafia wykjd fldfyduo Tng
wjfndaO jqfKa'''@
f ia;rh yu ,iaikhs'
Wkajykafia ;uka jykafiag wjfndaO
jQ wdldrh y ,iaikg ia;r lrkjd
^rEmx iajd i;suqGd msh ks;a;x
ukislfrdaf;da& rEmhla l,d isysuq<d
fj,d m%sh ks;a; fufkys lroa
îdr;a;;af;da ffoa;s& tAlg weKq
is;ska ;uhs thd kafka' ^;[ap
wfdaidh ;sG;s& thd bkafka tAfl
neif.k' ^;iai jVka;s fokd
wfkald rEmiNjd& t;fldg Tyqg
rEmh ksid yg.;a; wfkal
we;sfjkjd' ^wNsd p fyaid p
;a;uiaiQmy[a[;s& woHdj;a" we,Su;a"
.eu;a fuhdf.a ys; fm<kak .kakjd'
^tAjx wdkf;da laLx& fufia l
/ia lroa ^wdrd ksndkx jqp;s& ksjkska
neyer jqfKa hehs lshkq ,ef'
zi;suqGdZ lsh,d lshkafka isysh kE'
isysh uq<dfj,d' tA lshkafka i;smGdkh
kE' wms uq,ska u l;d l< ud;Dldj;a
lfka' i;smGdkh ;sfhkak k' l,ska
tfla lsf rEmh .ek isysuq<d fj,d
wef,kjd lsh,fka' kuq;a B <g ia;r
lrkjd ^k fida rc;s rEfmaiq rEmx
iajd m;siaif;da& Tyq rEmh l,d isysh
msysgqjdf.k" fkd we,S iskjd' zm;siai;sZ
lsh,d lshkafka isysh msysgqjdf.k'
isysh msysgqjdf.k rEmh l,d fkd

we,S bkakjd' ^r;a;;af;da ffoa;s&
fkdwek is;ska kjd' t;fldg tfyu
k u ke;=j hkafka kE' fkdwek
is;ska kjd'
tA lshkafka wefyka rEmhla oelafld;a
tAflka ,efnk iem" la" WfmaCId
kjd' kuq;a ^r;a;;af;da& fkdweK
is;ska' ^;[ap kdfdaidh ;sG;s&
is; tAl ysf;a nei.kafka kE' ^h:diai
miaif;da rEmx& h whqrlska rEmh
olskjd o ^fiajf;da pdms fokx& h
whqrlska u fiajkh lrkjd o ^h;s&
flf,ia f. hhs" ^fkda mh;s& /ia fkd
f' ^tAjx fida pr;S if;da& f whqka
Tyq isysfhka yeisf' ^tAjx wmkf;da
laLx& fufia l neyer lroa îka;sfla
ksndkx jqp;s& ksjk im hehs lshkq
,ef' f iQ;%h lshjkafka ke;=j ndysh
iQ;%hg w: fokak nE' f iQ;%fha w:
.kafka ke;ak ndysh iQ;%h inkaOfhka
wmg lshkak ;sfhkafka wfma l;kaof
;uhs' wms ys;k foa ;uhs tl tl yg
odkak ;sfhkafka'
P Plal iQ;%fha f lreKq yh
wdldrhlska ;sfhkjdfka' tA lshkafka
wei" lk" kdih" j" lh" uki tlla'
rEm" Yo" .kaO" ri" myi ;j tlla'
[a[dKh ;j tlla' iamYh ;j
tlla' fokdj ;j tlla' f;kdj ;j
tlla' wkak tA l ;uhs P Plal iQ;%fha
;sfhkafka' tAl Y=oaO oYkdj' fudlo"
tA oYkdj whs;s Oudkqmiaikdjg'
t;ekg wdf ke;ak" Oudkqmiaikdj
ms<sn|j meye,s wjfndaOhla ke;ak"
tA jf.a u i;r i;smGdkh .ek
wjfndaOhla ke;ak fl lrkak nE'
yeu wruqKlska u uki je<elah

hq;= o'''@
fl kslka ndyska n,,d zlafld;a
lald ;rhs''' weyqfjd;a weyqjd
;rhs'''Z lsh,d .kak .sys,a,d ngysr
f,dalfha f.dvla idm%odhsl W.;a;=
wudref jegqKd' tfyu k tA wh zf
Tlafldau w;ayerf.k w;ayerf.k
.sfhd;a ksoyiafkaZ lsh,d ys;=jd' flg
,iaik WmfoaYhla mq ;ekla nqoaO
foaYkdf ;sfhkjd' tA iQ;%fha ku
zufkdaksjdrK iQ;%h'Z tAfla i|yka fjkafka
Nd.Hj;=ka jykafia foflfkl=g mq
ms<s;=rla'
ojila foflfkla nqrcdKka
jykafia <`.g we,a,d wykjd ^hf;da
hf;da ufkda ksjdrfha& hulska hulska
uki j<lajhs o tA lshkafka yeu
wruqKlska u uki j<lajhs k ^k
laLf;s kx ;f;da ;f;da& tA tA fohska
Tyq lrd l fkd mefKa' î inf;da
ufkdaksjdrfha& thd yeu wruqKlska u
uki j<lajkjd k ^fida inf;da laLd
muqp;SZ;s& thd yeu lska u ksoyia
fjkjd fka o@Z lsh,d' ka l ;uhs
f,dalfha ;sfhkafka' f,dalh l;d lrkafka
Th l%uhg'
Th l%uhgfka zf,ka f.daZ lshka
Tlafldu .sys,a,d Tlafldu Y=kHhs lsh,d
lshkafka' iuyre flg ud. M, lsh,d
/jfgkjd' kg f,dalfha ;sfhkafka l
;uhs' tAl ksihs i;amqreIN+hg tkak
nej ysrfj,d bkafka' uu tAalhs lshkafka
tA i|yd nqoaO foaYkd .ek kqu wjYHhs'
nqoaO foaYkd .ek kqu ke;=j Ndjkd
lsfuka kqu jefvkjd lsh,d ysfhd;a
tAl i;Hhla lsh,d uu Yajdi lrkafka
kE' wksjdhfhkau tA i|yd mrf;daf>daI
m%;Hh k' tA lshkafka ndyska
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a kqu .kaku k'
iuyr wh ud;a tlalu we,a,d lsh,d
;sfhkjd" wfka" ux fudlj;a okafka
57
kE''' ux Ndjkd
lrf.k .shd"
ug wjfndaO
jqKd''' uu
miafia iQ;%h
nejd"
t;fldg uu
wjfndaO lrmq foa ;sfhkjd'''
lsh,d' tfyu k thd nq
fj,d fjkak k' fudlo"
.=reWmfoia ke;=j Ouh
wjfndaO fjkafka nqqrcdKka
jykafiagfka' iuyr wh f
jf.a fudav l;d lshkjd'
tAl fjkak nE' tAl m' nqoaO
Ydikfha ;sfhkjdfka irK
hdula' irK hdula lshkafka
msysg ms<sirK fldgf.k jdih
lrkjd lshk tl'
b;ska wr fohdf.a m%Yakhg
nqrcdKka jykafia ms<s;=re
fokjd z^k inf;da ufkda
ksjdrfha& ish,af,ka uki
fkd je<elah hq;=hs' ûfkda
h;;a;ud.;x& oukhg m;a jQ
uki fkd je<elah hq;=hs' ^hf;da
hf;da p mdmlx& hula m f o
^;f;da ;f;da ufkdaksjdrfhaZ;s& tA mj
yefok tA fohska uki je<elah hq;=hs'Z
tfyu k j<lajkafka ;sfhkafka wl=i,h
yg.kakd wruqK ;rhs' t;fldg wms
yeu tl u zf,ka f.da'''Z lsh,d .sfhd;a
l=i,a wl=i,a l;dj;a bjrhs' l=i,a
jefvkjd lshk l;dj;a bjrhs' wl=i,a
relrkjd lshk l;dj;a bjrhs'
m%lD;sh" lD;sh ykd.kak k

fyd| oy kqula k'''
t;fldg n,kak" f i|yd fldpr
meye,s oy kqula k o@ ke;ak
lD;s fjkjfka' wms uydhdkh .ek
.;af;d;a" uydhdk fmd;am;a Tlafldu
lD;shsfka' uu Tng lsfjd;a tfyu
ka f f.!;u nqoaO Ydikfha msysgla kE
lsh,d" tAl lD;shla' tAl lD;s nKla'
uu lsfjd;a p;=rdh i;Hh wjfndaO
lrkak nE lsh,d" tAl;a lD;s nKla'
uu lsfjd;a flfkl=g iS," iud" m%{d
jvkak nE lsh,d" tAl lD;s lsula'
fika nqoaOd.u .ek .;af;d;a tAl;a
Ouh lD;s lsula' uydhdk nqoaOd.u
.ek .;a;;a tAl;a lD;s lsula'
lD;shla kE lsh,d lshkafka nqoaO
foaYkdj tA wdldrfhka u Wmqgd olajkafka
k muKhs' md<sfhka ;sfhk Ouh wms tA
yg lsjdu h flfkla tAlg lD;shs
lsh,d lsfjd;a tAflka thdg wl=i, lu
mdlhla yg.kakjd' fudlo" Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a ksu, Ouhg lD;shs lsh,d
fpdaokd lf<d;a tAl ;ukag mdrdj<,a,
jf.a lerls,d tkjd' i;H jQ Ouhla
fmks fmkS" ksu, Ouh fmks fmkS" tA
ksu, Ouhg lD;shs lsh,d wmydi
lf<d;a tA wmydih ;ukag OudfndaOh
lrkak Wmld fjkafka kE' ;ukag l,am
.dKlg Ouh ynfjkafk;a kE' Ouh
fkd ,e hkjd' tAl i;Hhla'
b;ska tA ksid wmg f ksu,
Oufhka ms<sirK ,nkak k Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a wjfndaOh flfrys meye,d

bkak k' n,kak" wr fohd ksjer
jQ wdldrh' l,ska tA fohd ;=< ;snqfKa
jer oDIahla' tA ;uhs ^hf;da hf;da
ufkdaksjdrfha& yeu wruqKlska u uki
j<lajkjd k ^k laLf;s kx ;f;da
;f;da& tA fya;=fjka Tyq lrd l tkafka
kE' tA ksid î inf;da ufkda ksjdrfha&
ishu wruqKqj,ska uki j<lajkjd k
î inf;da laLd muqp;SZ;s& ish lska
ksoyia fjkjdZ lsh,d' kuq;a tfyu lska
ksoyia fjkafka kE' thd wi[a[hg
hkjd' ksoyia fjkafka kE'
kuq;a n,kak" l=i,h biau;=fjk
;d,h' nqrcdKka jykafia fl<ska
u foaYkd l<dfka" z^k inf;da
ufkdaksjdrfha& ish,af,ka uki
fkdje<elah hq;=hs' ûfkda
h;;a;ud.;x& oukhg m;a jQ uki fkd
je<elah hq;=hs' ^hf;da hf;da p mdmlx&
hula hula m f o ^;f;da ;f;da ufkda
ksjdrfhaZ;s& tA tA fohska uki je<lsh
hq;=hsZ lsh,d'
ffl mska m Yajdi lrkak k'
fudlo" h flfkla zfl mj''' fl
msk'''Z lsh,d ykdf.k ke;ak" zfl
l=i,a''' fl wl=i,a'''Z lsh,d ykdf.k
ke;ak" zfl f,dANh''' fl oafIh'''
fl fudayh'''Z lsh,d ykdf.k
ke;ak" zfl f,daN uQ,sl luh''' fl
oafI uQ,sl luh''' fl fuday uQ,sl
luh'''Z lsh,d ykdf.k ke;ak thdg
lD;s Ouh ykd.kak;a nE" m%lD;s
Ouh ykd.kak;a nE' tA ksid wms uq,
k.kaku k' fl y ia; mqu
Ouhla' tA yg msysgmq flkdg ;uhs
h:dN+; [dKh we;sfjkafka' tfyu
ke;=j l=i,a" wl=i,a .ek wjfndaOhla
ke;s flfkl=g fldfyduo h:dN+;
[dKhla tkafka@
zkfuda nqoaOdhZ i ioy l;sldj; weiqka

ilia jk ,sms fmf<a mkia y;ajk fldgihs'Z
kanr
jiaidk ksudj
iksgqyka jkafka b,a mqr fmdfyda
kh;a iusks' f.!;u inqoaO
Ydikh yd ineKq wkqiaurh is
lsysmhlska u iqmQckSh;ajhg m;ajQ fYa%IaG
khla f,isks" b,a mqr fmdfydh Ydik
b;sydifha lafjkafka'
Ydia;Dka jykafiaf.a W;= wkqYdikdj
m jia iudoka jQ mskaj;a iajdka
jykafia,df.a ish jia mjdrK lghq;=
b,a mqka fmdfyda kh;a iu fhfok
miqjia mjdrKfhka ksudjg fha'
jr udifha wka;su fmdfydh fyj;a
lkdia;rK kh luh l< yels
wjidk kh jkafka;a b,a mqka fmdfydh
hs' tneka fuu ld,jljdkqj Ydikld
fndfyda fokd iska ;ukaf.a ;hg
Wr jQ mska wiajkq fk<k iqmskanr
ld,hla jYfhks" rd;sfha isg iu;h'
m%:u Ou; fiajdf werUqu'''
b,a mqka fmdfyda kh yd inef|k
Ydik b;sydifha lafjk ;j;a iqfYaIS
is lsysmhls' wmf.a Ydia;D jQ iq.;
;:d.; inqrcdKka jykafiaf.a W;=
iud inqoaO;ajfhka t<e m<uqjk
jiald,h f. .sfha nrKei bism;k
.fha h' idr udihla mqrd weoyeKq
jIdfjka m%fndaOj;a jQ bism;kh
.fha fidre jkmshi weiqf u"
ioy rifhka m%fndaOj;a j" W;=
wry;ajfhka wfiia ,enQ Kdi%j jQ
ry;ka jykafia,d yeg tlakula jQy'
fldKav[a[" jmam" Noah" uydkdu"
wiai hk miaj. NslaIQka jykafia,d
f.!;u nq iiqfka m<uqfjka u W;=
wry;ajhg m;a Y%djlhka jykafia,d
ug Nd.H ,o fial' nrKei isgqyqf.a
mq;a jQ hi l=urefjda o u," iqndyq"
mqKaK" .jm;S hk l=udrjre we;=
Tyqf.a hyjka mkia y;r fokd o
jiaidkh wjika jk g ish flf,iqka
keiQ ry;ka jykafia,d njg m;af
Nd.H ,enQy' Ydia;Dka jykafia o we;=
j tA jk g f,dalfha ry;ka jykafia,d
yeg tlakuls'
uyd ldrel iud inqrcdKka
jykafia ;uka jykafiaf.a Y%djl jQ tA
wry;a uqksjre uQ,sl lrf.k fndfyda
fo ksiqkag fi; i,ikq jia m%:u
Ou; fufyjr wdrN lrk ,oafoa b,a
mqka fmdfyda kl h' t Nd.Hj;=ka
jykafia tA W;= ry;ka jykafia,d
yegku wu;d fufia wjjdo l< fial'
mskaj;a uyfKks" h jHuh jQ
flf,ia u<mqvq fj;a o h udkqISh jQ
flf,ia u<mqvq fj;a o tA ish flf,ia
u<mqvqj,ska uu fK' mskaj;a
uyfKks" h jHuh jQ flf,ia u<mqvq
fj;a o h udkqISh jQ flf,ia u<mqvq
fj;a o
tA ish flf,ia
u<mqvqj,ska Tn,d o kdyq
h' mskaj;a uyfKks" fndfyda fokdg ys;
msi o fndfyda fokdg iem msi o
f,djg wkqlmd msi o fo ksiqkaf.a
u jev msi o ys; msi o iqj msi
o pdldf yeisfr fokula tla u.ska
fkd j mskaj;a uyfKks" uq,;a hym;a
jQ" ueo;a hym;a jQ" w.;a hym;a jQ" w:
iys; jQ" meye,s jpk iys; jQ" uqukska
u msmqka jQ Ouh foaYkd lr
fuu W;=
nqoaOdkqYdikdjg
wkqj" ioaOufhka
msmqka jQ ksflf,ia
; we;s tA
uqksjrhdKka
jykafia,d oUj
fkdfhla . ok
isidrd jevu lf<a
f.!;u nq iiqfka
ioy ikafoaYh
fndfyda fokdg hdo
lsf W;a;u is;a
we;sj h' tA W;a;u
ry;ka jykafia,df.a
m%:u Ou;
fufyjr fl;r
id:l o h;a
fl l,la ;=<
fo ksia fndfyda
msilf.a ;
ioy wisfhka
nn<kakg h'
;=ka nE c, oukh'''
tl, Wrefj,a okfjys fkarxcrd
kh weiqre lrf.k Wrefj,a ldYHm"
k ldYHm" .hd ldYHm hk ifydaor
c, ;dmijre ;sfofkla ms<sfj<ska
mkaiShla o ;=kaiShla o foiShla o jQ
Tjqkaf.a w;jeishka iu wimq ;=kl
jdih lr;s' nq lreKdf isis,i
,eug B <g Nd.Hj;a jQfha Tjqyq
h' ;u Y%djlhka jykafia,d Ou;
fufyjrys fhdojd Ydia;Dka jykafia
yqfol,df u Tjqkg fi; ie,iSu msi
jevu lrk ,oafoa o b,a mqka fmdfyda
kl h' tys m%;sM,h jQfha f.!;u
nq iiqk fYdaNudk lrka" fo ksia
f,dalhdg fi; i,ika ;j;a ry;ka
jykafia,d oyiakula f,djg hdo
uhs' nqrcdKka jykafiaf.a wkq;a;r
mqiouidr nq .=Kh ukdj biau;=
jk isoahla f,ig h Ydik b;sydifha
fuu ;=ka nE c, oukh ia;r jkafka'
Wrefj,a ldYHm
;jqid oukh
lsug Nd.Hj;=ka
jykafia b m%d;sydh
;=kaoyia mkaish oyihla
lajQ fial'
Ou fiakdm;Ska jykafiaf.a ksjka mqr
jevuu''''
f.!;u inqoaO rdcHfha Ou
fiakdm;Ska jykafia jQfha idmq;a;
uyry;ka jykafia h' tfuka u f.!;u
nq iiqfka m%{djka; NslaIQka w;r
w.;ekam;a jQfha;a w.%Y%djl Ndjhg
m;ajQfha;a Wkajykafia u h' fufia iiqka
fl; fYdaNudk lrka
jevishd jQ ;:d.;
wkqcd; mq;% idmq;a;
uyry;ka jykafiaf.a
msksjka mEu o b,a mqka
fmdfyda khl is
;sf'
Nd.Hj;=ka jykafia
y;,sia miajk jia
ld,h .; lf<a fj
.f h' tys jia jei
uyd mjdrKfhka
miq ;:d.;hka
jykafia ieje;akqjr
f;jkdrduhg msis
fial' tA jk g idmq;a;
uyry;ka jykafiaf.a
me ;hg o f..sh
jia .Kk y;,sia y;rls'
kla Nd.Hj;=ka jykafia
yg kuialdr fldg f.dia
yqfol,d flfhka jev
is idmq;a; uyry;ka
jykafiaf.a isf;a fujeks
m;lhla Wmkakdy' nqrcdKka
jykafia m<uqfjka u msksjkamdkd fiala
o'''@ ke;fyd;a w.%Y%djlhska msksjka
mdkakdyq o'''@ bla;s w.%Y%djlhka
m<uqfjka msksjkamdkd nj l ;uka
jykafiaf.a wdhq ixialdrhka foi n,k
g th ;j;a k lsysmhlg iSud
;snq' tA wkqj ;ju;a igq weoyS we;s
;uka jykafiaf.a uEhka jQ rEmid
nehg msysg f wruqka u b,a mqka
fmdfyda k ;uka jykafia Wmka kd,l
nuqKq.f ksjfia u msksjkamdkd
woyiska wdhqixialdr w;ay< fial'
mkaiShla NslaIQka iu nqrcdKka
jykafia fj; t<U wdorfhka jkaokd
fldg fufia mjid j< fial'
iajdkS" uu ka crK fj' fuys
kej; meula ke;' f wjika .ukhs'
f udf.a wjika jkaokdjhs' udf.a
wdhqIh iaj,am h' nr Wiq,kafkl= nr
u ;nkakdla fuka fuhska i;akla .sh

;ek uu f Yrh nykafk' Nd.Hj;=ka
jykafia ug th wkqk jrK fialajd
bla;s Nd.Hj;=ka jykafia
idmq;a;fhks" Tn leu;s fia lrkak'
kamiq Tnf.a jeuy nd, ifydaor
NslaIQ ix>hdg Tn jeks W;= NslaIqjlf.a
oYkh fkd ,efnkafka h' NslaIq
ix>hdg Ouh foaYkd lrkak hehs
j< fial' idmq;a;hka jykafia o Roa
m%d;sydh olajka Ouh foaYkd fldg
inq ismd uq, je| je iajdkS"
Nd.Hj;=ka jykai" fuhska tAldixfLhH
l,am ,laIhlg u;af;ys f,dj my<
jQ wfkdauoiaiS nqrcdKka jykafiaf.a
mdo uQ,fhys Tn jykafiaf.a oYkh
m%d:kd lf<' udf.a tA m%d:kh
iuDoau;a h' ud iska Tn jykafia
olsk ,' tA udf.a m%:u oYkh hs' f
jkdyS wka;su oYkh f' kej; Tn
jykafia fkdolskafk' hs ;=;s .S .hd
ffyd;a uqka ;nd Nd.Hj;=ka jykafiag
je| meol=Kq fldg kslau .shy' NslaIQka
jykafia,d o nqrcdKka jykafiaf.a
kshuh m Wkajykafia miqmi
f;jkdrdufhys frgqj olajd miq .uka
fldg f.!rj lajQy'
fufia ;:d.;hka jykafiaf.ka
iuq.;a Ou fiakdm;ska jykafia i;a
kla wejEfuka b,a mqr fmdfyda fkl
kd,l nuqKq .ug jevu fldg ;uka
jykafiaf.a u nehg lD;.=K
laf wruqka .sys l, ;u ksjfia
jQ ldurfha u rd;%sh .; l< fial' tk
wjika j;djg idmq;a; uyry;ka
jykafiag Wmia:dk lsu msi i;rjr
fo uy rcjre o ila fo o uyd
n%yaurdchd o uy;a jQ wdf,dal Odrd
ysjka mefKkakg jQy' f uyd
wisfhka ixf.hg m;aj Ouh ms<sn|
j myka is;a we;s jQ rEmid neh
yg nq .=K ms<sn| j jQ iqkaor Ouhla
foaYkd l< idmq;a; uyry;ka jykafia"
;u uEhka W;= fida;dmkak M,fha
msysgqjd tu ksjfia u b,a mqka fmdfyda od
rd;%sfha msksjka md j< fial'
,laj bjQ m%:u uyd iEh''''
,xldoamfha nq iiqk msysgqfuka
wk;=rej" bjQ m%:u uyd iEh jQfha
:Qmdrdu ia:Qmh hs' wkqnq ys uyry;ka
jykafiaf.a mQK u.fmkau hgf;a"
fojkmE;sia rcq iska lrjQ :Qmdrdufha
ydr mQcdj is we;af;a o b,a
mqr fmdfyda khl h' ij{hka
jykafiaf.a ol=Kq wl=Od;+ka jykafia
ksOka fldg uy;a ne;sis;ska hq;=j lrjQ
tu W;= :Qmdrdu iErcdKka jykafiag
wmf.a kuialdrh fjd
b,a mqr fmdfyda fkl msksjka j<
uyd m%jka; jQ idmq;a; uyry;ka
jykafiag o wmf.a kuialdrh fjd b,a
mqka fmdfyda kl fo ksiqka flfrys
wkqlmd lr Ou; fufyjfrys jevu
l< nq iiqfka my< jQ m%:u ry;ka
jykafia,d yegkug o wmf.a kuialdrh
fjd
uyfukdj Ndjkd wimqf


iq.sh od Y%oaOd udOH cd,h
u.ska f rf orejka fj;
wOHdmk YsIH;aj m%odfkda;aijhla
meje;ajqKd' f W;aijhg meK is
,s ixfoaY kshduk fldIka iNdf
wOHlaI fckrd,a iqks,a tia' isfiak
ue;s;=ud orejkag fuka u wfma rf
foumshkag;a b;d u jkd wdoY
fndfydauhla Wlyd .; yels jkd
l;djla l<d' tA l;df ;sfhk jkdlu
ksid u uydf> woyia l<d t;=udf.a
jpkj,ska u tA l;dj Tng lshkakg'
t;=ud l;dj wdrN lf<a jdikdjka;
orejks hkqfjka''''
ud jdikdjka; orejka lshd
;uqkakdkafia,d weu;=f fYaI
fya;=jla yskaod' wfma rf f fjkfldg
wOHdmkh ,nk YsIH ixLHdj ,laI 40la'
f ,laI 40ka nyq;r YsIH ixLHdjlg
m%Yak ;sfhkjd" .eg ;sfhkjd"
mdi,a .=rejreka inkaOj;a" Ihka
ms<sn|j;a' kuq;a tA ish u YsIHhkag
wdOdr Wmldr lrkak f rf ;sfhk
ixOdk m%udKh b;d wvqhs' tA ksid
f jf.a iqfYaIS YsIH;aj m%odkhla
,nkak ;r jdikdjka; u ms<sn|
j ;uqkakdkafia,dg lsish wdldrhlg
yeSula ;sfhkjd we;s' wkak tA ksid
;uhs uu f orejka weu;Su i|yd
zjdikdjka; orejksZ lshk fYaIKh
md lf<a'
wfma mdie,a ; b;d u iqkaorhs'
kuq;a la .eyeg fndfyduhla ;sfhkjd'
wmsg f;a wkd.; wNsfhda. ch.kak
fka k" wms oekau tA wNsfhda. ch.ekSu
i|yd yev.efykak fka' f yev.
eiSu i|yd wjYH jk uq,sl ldhNdrh
mdie,a ld,h ;=< imQK lr .kak ne
jqfKd;a wfma wkd.f;a f rgg cd;shg
jevla ke;s ksluqka njg m;a fjkak
mqjka'
ux Yajdi lrk tl fohla ;sfhkjd'
;ukag ;sfhk wnqo" ke;a; wNsfhda.
;=<ska ch.%yKh l< hq;af;a ;ud u hs'
tAlg u. fmkajkak mqjka foudmshkag"
.=rejrekag' kuq;a tA wNsfhda.h ;udf.a'
tA ksid ;uka ch .; hq;=hs'
ux mqx WodyrKhla lshkak
;uqkakdkafia,dg' 1843 weuldf
Tysfhda m%dka;fha ,dka k.rfha orefjla
bmKd' f orejdg W;am;a;sfhka u lka
wefykafka 25]hs" 75]la u f orejdf.a
lka wefykafka keye' b;ska orejd mqx
ldf, u tA orejdf.a ;d;a;d j rka
msgqjy,a l<d' foaYmd,k fya;=jla yskaod'
wud ;uhs f orejd j n,d.;af;a'
orejd biafldaf,g .shd ksis jhi
wdjdg miafia' f mdie,a wOHdmkh
,nkfldg f orejg f lka weySf
wvqlu f,dl= m%Yakhla jqKd' kuq;a f
orejd mka;sfha msmiafia u fl<jf
;uhs jd jqfKa' tA ksid .=rejre lshk
lsisu fohla f orejg weyqfka keye'
tA ksid lsisu mdvula Tyqg f;arefka;a
kE' lsisu m%Yafklg Tyqg W;a;r fokak
mqjkalul=;a kE' fudlo lshk foaj,a
wefykafk;a kE" f;afrkafk;a kE"
bf.k.kafk;a kE' kuq;a Tyqf.
ka m%Yakhla weyqju .=rejh
ke;a; .=re;=ud" Tyq
yeufjf,a u wykafka f
j,dl= fldfydu o wyfia
wIaGdkh ;=<ska
jdikdj lrd
/,d ;sfhkafka@" f l=re,af,da fldfydu o mshdUkafka@" f u,aj, fldfydu

o f jf.a mdg mdg we;s fjkafka@ fukak f jf.a m%Yak ;uhs wykafka'
b;ska wr Ih W.kajk .=re uy;ajrekag fl nrm;< m%Yakhla jqKd f
<uhdf.a f m%Yak weys,a,hs" f <uhd mdvug weyqlka fokafka ke;s tlhs"
f <uhdf.a j,luhs'''
tl ojila f orejd ,shqula wrka tkjd f.or" wudg fokjd' wud f
,shqu lshjkfldg wudg we~qKd' miafia f orejd wykjd wud wehs
w~kafka@ kE mqf;a f Wf mka;sfha .=rejh lshkjd Tf orejd
;r YsIag orefjla kE f mka;sfha' Tf orejd tA ;r
nqoau;a' Tf orejdf.a nqoah fldhs;r o lshkjd k
wks;a <uhskag ug W.kakkak nE thd mka;sfha bkak
fldg'' tA ;rug thdg YsIag nqoahla ;sfhkjd'
tA ksid fyd| u jef Tf orejdj f.or
;shka W.kakkak' mdi,g tjkak tmd'
lsh,d'
oeka b;ska f orejdf.a mdie,a .uk
kej;=Kd' wud f orejdg W.kakkak
mgka .;a;d' b;du;a ffOh imkak
wud flfkla' ;ukaf.a orejd .ek
b;du;a oe lemula ;sfhk wud
flfkla' f wud f.org f.ak
t<jj,ska" tfyu ke;a; m,;=rej,ska
;uhs .Kka yokak b.ekakqf <uhdg' tA
jf.a u ish u foaj,a''' ;d;a;df.a fyd|
mqia;ld,hl=;a ;snd" f mqia;ld,h
myrKh lrkak f orejg lsh,d
kakd' tA uj .=rejhla fkfjhs" kuq;a
f jf.a ;uka okakd ish
u foaj,a lsh,d kakd'
wehg yels m%udKfhka
weh Wo lrd f orejdg
bf.k.kak' f.or ;shdf.k
f orejg ish u foaj,a
lsh,d ,d ,shkak lshkak
mqjka ugug f orejd
j f.kdjd' tA ld,iSudf
f orejd lrmq tl fohla
;uhs ;d;a;df.a mqia;ld,fha
WmlrK .kak' Tyqg yeufjf,a u
;snqKq ish u fmd;a m;a
Tf jev lrmq fohla ;uhs ux
lshu'
fudkjd y fohla wf;ka fydhd.
b;ska fufyu f orejd bf.k
kak fka" wf;ka mlaIKhla lrkak
.;a;dg miafia
fka tAl fudlla o
wjqre 13
lsh,d Tyq oekf.k
Tyq hkjd
ysfha keye' kuq;a tAl
h fmd<g'
Tyqf.a l=vd ys;g ;ka
.sys,a,d
u oeks,d jo fokak mgka
Tyq m;a;r
.;a; ksid Tyq ys;=jd
l=Kkak mgka
fudkjd y fohla
.kakjd' tA
uu wf;ka fydhkjd
m;a;r l=Kk
lsh,d' b;ska t;k ysmq
.uka ,efnk
fmdagjre jf.a wh
uqo,a Tyq
Wo lr,d k;r lr,d
md lf<a
;sn h ldurhla
fkdfhl=;a
f <uhd md l<d'
ojila lsish wdldrhl
mlaIKhla lrkak
.sys,a,d fl msmsrejd'
tksid h ia:dkdm;s
lsjd jyd u fu;kska
whska fjkak" f <uhd
ysfhd;a fu;k uyd
kdYhla fjkak mqjka
lsh,d'
miafia f orejd
;ukaf.a ldhh
w;yefha kE" m;a;r;a
lsKqjd' ojila Tyq
h ud.fha weof.k tkfldg
oelald mqx orefjla udf.a ueka
tkjd''' oeka hl=;a tkjd' f orejd
hg hg fjkak hkjd' Tyq jyd u
jf.k .sys,a,d f orejd frd.;a;d'
tA orejd wr h ia:dkdm;sf.a
l=vd orejd' tA ksid h ia:dkdm;s
fudyqg l:d lr,d weyqjd WUg flg
lShla fk o@ uu ;E.a.la fokak fka"
fudllao k foa lshkak' lsh,d' Bg
miafia Tyq lsisu fohla lsf kE' Tyq
lsjd ug fudaiaflda l%uh lsh,d
fokak lsh,d' ^biair ;snqKq mjqv
hef l%uhla&' miq ldf,l Tyq
fha tA fudaiaflda WmfoaYlfhl=

jYfhkq;a lghq;= lrd' kuq;a Tyqf.a
wOHdmkh t;ekska k;r jqfKa keye' Tyq
lsisu ojil mdie,a wOHdmkh imQK
lrmq flfkla fkfjhs' YajoHd,hg
ljodj;a .syska kE' kuq;a Tyq .ska .g
u mlaIK l<d' Tyqf.a tl u wdYdj
jqfKa fudkjd y fohla w;ska fydhd.
kak'
f orejd miq ldf,l fkdfhl=;a
ksudK lrka rf iqm%isoaO mqoa.,fhla
njg m;a fjkjd' wef,laiekav
.%eyefn,a lshk fg,sf*daka tl
fydhd.;a mqoa.,hdg fg,sf*daka iSjrh
fydhd.kak Wo lf<a Tyq' tA jf.a u
isfuka;s Nd; lsu fydhd.;af;a Tyq' tA
jf.a u rn md lsu fydhd.;af;a
Tyq' f mqoa.,hd fudk;r foaj,a
wf;ka fydhd.;a;d o lshkjd k
weuldf ;rla kj ksudK 1093lg
f mqoa.,hdf.a kug wog;a fmagka
n,m;% ;sfhkjd'
ljqo f mqoa.,hd@ Tyq fydhd.;a;
iqfYaI u foa ;uhs ,s n,anh' Tyq
fl fydhdf.k w,a,mq f.j,aj,g
;rla ,sh imh,d fl m;a;= flrejd
u ksiaiq ys;=jd wfma .ug Yajlufhla
we;a bkakjd lsh,d' tA ;rug ksiaiq
mquhg m;a jqKd' kuq;a f;dauia w,ajd
tika lshk f lka wefykafka ke;s"
biafldaf,a .sys,a,d ke;s" YajoHd,hg
.sys,a,d ke;s f orejdf.a tl u Yla;sh
;uhs Tyqf.a ;snqKq n,dfmdfrd;a;= iy
wIaGdk Yla;sh' b;ska f orejd miafia
ldf,l wjqre 60 muK jhi fjkfldg
Tyq b;d u iqm%isoaO flfkla njg m;a
fj,d uq rg u ms<s.kakjd" uq f,dafl
u ms<s.kakjd'
ojila Tyq f.or hkjd' ;ukaf.a
wud ysgmq f.or' .sys,a,d wr mqia;ldf,a
;sfhk fmd;a wkfldg yiaisfha u Tyq
olskjd ,shq ljrhla iys; ,smshla u
jefgkjd' tA ;uhs wr m<uqfjks ojfia
9 fjks msgqjg'''
8
u uf.a ldurfha lsish
jevl ksr; isfh' udf.a
ke.hf.a lE .eiSu ud
t;r .Kklg fkd .;af;a
weh iEu ojil u mdi,
wjika j ksjig mefKkafka mdif,a
l=uk fyda isula o iu nj ud k
is fyhsks' kuq;a tk wehf.a oEia
ma;su;a j ;sfnkq uu gqfj' wlafla
Thd lsjd y' tAl uyfukdf jevla
;uhs'''' weh tfia lS .i ud yg l=ula
jQf hs is;d .; fkd yels h' ud
;=< yg .;a buy;a m%S;sh ksid u udf.a
oE;a tla fuka miq ud yg lshjqfKa tla
jpkhla mu' tk kfuda nqoaOdh
hkqfjks'
Y%oaOd rEmjdysksfhka bm;a lrk
zhlre h f iirZ ;%sudK ;%mgh"
n,xf.dv uyfukdj wimqf uey;a
fuka kjk.r Y%jKd.dr N+fha ojia
;=kla uq,af,a m%oYkh lrkakg fhks'
hlre f iika ish fokd u uqojd
.kakg .;a fuu hh wmf;a fkd.shd
hehs ug kqfKa oyia ixLHd; ksiqkaf.a
woyia uiSu;a iu h' ud f mejiSug
hk l:d mqj; fgl Tf
;fha u fldgila jkakg
we;s' ;hg lsis u
jkdlula fkd ;h
wld,fha f.jd ouka
is weh mehlska miq
j ;u ;h ms<sn| j
isyskqjka lSug mgka .ekSu fl;r
ia; jQjla o@
tod iema;en ui 14 jk k"
udf.a ke.h mejiQ tu jpk weiqKq
ud bka miq j is lf<a udf.a ish
hy fhfy<shka yd wi,ajeishka ish
fokdg f ms<sn| j mjid isu hs'
kuq;a tA w;rjdrfha ud yg u;la jQ tla
fhfy<shla h' weh Odl lghq;=
flfrys t;r leue;a;la fkd olajhs'
kuq;a ;%mg kerug buy;a we,aula
olajhs' uu wehg o rl:k weu;=ula
kafk'
yf,da udId" fmd jevlg l:d
lf<a'''
lshkak wfhaId" fudllao@
wms *s,a tlla n,kak huq o@
mquhsfka''' Thdg tfyu fohla
ys;=K o@ ug ys;d.kakj;a nE' fudllao
n,kafka''' udhd o@ fudag nhsisl,a o@
ke;s k fou< y bx.%Sis y *s,a tlla
o@
tfyu fohla fkfjhs' kjk.fr
;sfhk hlre h f iir *s,a tl'''
uu uqjg wd iskyjla iu wehg
mejiqfj'
tA fudllao tA@ frduekala tlla o@
T T 3D tlla''' fkdf,a
fmkajkafka' tkj o@ uu Thdj;a tlal
hkak bkafka'
yd yd''' uu tkak' lShg o
;sfhkafka@
10'30" 12'30" 2'30 ;sfhkjd' wms
10'30g huq'
wd y' tfyk uu ;shkjd' nq
irKhs lshka weh wehf.a rl:kh
ika l<d h'
ud fmrjre 10 jk g r;akmqr nia
kej;=m< fj; .sfha weh t;ekg tk
nj lshQ neks' uu fmrjre 11 jk f;la
u nia kej;=m< wi, weh tk f;la
n,d isfh' kuq;a weh fkd me ksid
uu wehg kej;;a rl:k weu;=ula
kafk'
Thd tkafk keoao@ uu ka mehla
fjkjd fu;kg we,a,d'
wfka wfhaId" Thd ;ju T;k o@
uu ys;=f uu ke;s ksid Thd .syska we;s
lsh,d' wfka ug nE wfhaId' ug lue,shs
Th jf.a *s,a n,kak' tAl wksl mehhs
;sfhkafka' Thd hkak'
udId" uu f.oka lsh,d wdf Thd
tlal hkjd lsh,d' b;ska uu hkak ks
Thd tlal' wksl uu Thdf. wug
flda,a l<d' weka lsjd Thd j tlal
hkak lsh,d' udId" uu ljodj;a Thdg
fmdfrdka jqK fohla fkd lr b|,d
;sfhkjd o@ tA;a Thd tfyu lrkjd fka
o@
wd y''' T uu okakjd' Thd tfyu
lr,d kE lsh,d' tA;a wfhaId" uu tkak
l,K;=hla
jQfj
;j mrlal= fjhs' Thdg ;j

f.dvla fj,d T;k bkak
fjhs' ;d;a;g jev j.hla
;sfhkj' ug thd tlal ;uhs
tkak fjkafka' Thd hkak'
lula kE' uu bkak'
f.oka okak ksid m%Yakhla
kE' Thd tkak'
tA f,ig uu wehg
mejiqf ud ke;s k weh
lsisfgl;a tys fkd tk nj
okakd neks'
wfka ukaod''' Thd y
mrd:ld jevfk lrkafka'
tfyk bkakflda' uu tkak'
weh mejiqf iup,hg
fuks'
ya''' kE' uu y
wd;aud:ldhs' tAl ksihs
uu Thdg tkak lshkafka'
fudlo msk Yajdi lrk
flkd okakjd f jf.a hym;a
jevlska ;ukag ,efnk
wdksYxi' tAlhs'
weh iskdiS rl:kh
ika l<d h'
bka miq weh;a" uu;a 2'30
;%mgh kerug .sfhuq' wms
fofokd u tlsfkldg wdikak
j wiqka .;af;uq'
mehla muK uq,af,a ;snqKq ;%mgh
wjika jQ miqj uu wehg huq hehs
mjid wehf.a tla w;lska w,a,df.k
Y%jKd.drfhka t<shg mefh' th
kerug wd fik w;ka uu weh j
w;afkdyer bhg .uka lf<'
tAl f.dvla ,iaikhs' wfma ;hg
.kak f.dvla foaj,a ;sfhkjd' tfyu fka
o@ hkqfjka mejiQ uu wehf.a uqyqK foi
nef tA fudfydf;a h' ud < ;snQ
m%ikak .;sh w;=reoka .sfha wehf.a
uqyqK l.ekSfuka miqj h' wehf.a r;a
meye .ekajqK oEi iu u ;snqKq l
ms uqyqka weh ud foi nef ne.Em;a
jk moafoks' wehf.a fkdmeye,s
^Y%oaOd rEmjdysksfha hlreh f iir ;%mgh

kerfuka isf;ka je,l=Kq
;j;a tla mdi,a isiqhla mss<sn| i;H l;d mqj;ls&
jpk uf.a
yoj; lmd
lrjkakg h'
wfka
wfhaId" uu;a
wmdfha hd o@

fudlla@
fudkj o Thd
f lshkafka@
Thd je/oaola
lr,d kEfka
udId' wksl
wms jd n,,d
wfma jer
yod.kak fka'
Thd Tfydu ys;kak tmd' nefj,dj;a
Thd fu;k uerefKd;a iuyrg jer
fkd lr;a tfyg hkak fjhs' u;lhsfka
OudfYdal rc;=udg jqK foa' fldpr
mska jev l<d o@ tA;a wka;sug jqfKa
N+; msUqfrla fjkak' tA ksid wfma ys; u
hs y.kak fka' ys; mska is;=,sj,ska
mqrj.kak fka' fuf,da jevlg ke;s k
ks<shkaf.ka fkfjhs' tAl lsh,d fokak
;uhs uu Thd j tlalrka tkak fupr
g%hs lf<a' ka huq' tkak'
nE nE''' wfhaId ug nE' tl fohla
yska uu f.dvdla m mqfrdaf.k
;sfhkjd' u;l o Thdg tl ojila uu
wfma iag weo l<d' thd f.dvla fyd|
foaj,afka lf<a' tA;a ia hkafka wuq;=
hg' uu tAl yd n,,d iag weo l<d'

Thd tod ud;a tlal lsf wmsg jvd
is,aj;a ksiaiqkag .rykakj;a" fndre
lshkakj;a tmd lsh,d' wksl f l:dj
n,kak' f l:df wud thdf.a fka
ke;sj fldpr w~kj o@ tA;a uu uf.a
wughs" ;d;a;ghs fldpr fndre lsh,d
;sfhkjd o@ uu Thdg;aa f.dvdla fndre
lsh,d ;sfhkjd' weh kej;;a y~kakg
mgka .;a;d h'
uu f.dvdla fyd| flfkla ;uhs'
tA;a''''
weh wehf.a ;fha w;S;h
wdjckh l<d h'
wfhaId" Thd okakjdfka uu uf.a
hdjkag" tA jf.a u yskakkag" tA
jf.a u ljqre fudkjd b,aj;a ux <
;sfhkjd k tA foaj,a uu fokjd' tA;a
;uka ys;k foa okafka ;uka ;rhsfka'
ux < yeu ;siafia u ;sfhkafka mldr
is;=,s'
wehs tfyu lshkafka@ Thd ldj y
urkak yej o@
ud yg weh flfrys wkqlmdjla we;s
' ux fufia mejiqf bka miqjhs'
m%Yakhla ;sfhkjd k lshkak' uu
Thdg Wo lrkak'
weh h<s;a wehf.a lgy~ wj l<d
h'
9 fjks msgqjg''''
f.!;u nq
nqrcq
rcqk
kafaf.a
.a ioy
ioy idu
idu ika
ikaffoaoaY
Yh
h /f.k'''
/f.k'''
f.!;u
07 fjks msgqfjka''''
wms fjkqfjka wms'''
.=rejh ka ,smsh' Tyq;a . wer,d
n,kjd' tfla .=rejh ,sh,d ;sfhkafka
fudlla o@ f <uhd y lrorhs" lsis
fohla bf.k .kafk;a keye' fuhd wks;a
<uhs tlal inkaOl mj;ajkafka;a kE'
f <uhd yskaod lsisu <ufhl=g bf.k
.kak nE' tA ksid lreKd lr,d fuhdj
biafldaf,g tjkak tmd lsh,d ,sh,d
;sfhkjd' Tyq tod ;uhs f;are .kafka
wud fudk ;r jkd fiajhla o Tyqg
lf<a lsh,d' fudk;r iqfYaIS fiajhla
Tyqg l<d o lsh,d' tA wud fkd yskak
f f;dauia w,ajd tika lshk oHd{hd"
ke;a; fY%aIaG mqoa.,hd ys fjkafka
keye ljodj;a'
b;ska f l:dj ux Tn yeug lshmq
fya;= folla ;sfhkjd' tlla ;uhs wmsg
wIaGdk Yla;shla ;sfhkjd k" wms tA
i|yd fhduq fjkjd k" wms Rcq j tA
i|yd l%shd;aul fjkjd k wksjdfhka
u wmsg ch.%yKhla lrd hkak mqjka'
tA ch.%yKh wmsg ;rla fkfjhs" rgg
;rla fkfjhs" iuia; f,dalhg u f
ch.%yK wrka hkak mqjka' f jf.a
mqoa.,fhda wfma rgg wjYHhs' f jf.a
orefjda tA jf.a ;ekaj,g tkjd olskak
ux ys;kafka iuia; iudch u leu;shs'
tA <uhd lrmq ;j;a m%Odk u fohla
;sfhkjd' f;dauia w,ajd tika wr h
fmdf<a m;a;r l=Kk .uka Tyq k.rfha
;sfhk mqia;ld,hg .sys,a,d ish u
fmd;a m;a lshjkak mgka .;a;d' Tyq
b;du;a oe hg lsfhjd' lshfuka
;uhs Tyq bf.k .;af;a' wo wfma
yduqrejfka" wjdikdjlg jf.a wfma
rf lshu wvqhs' orefjda lshjkafk;a
kE" jeysfhda lshjkafk;a kE' fl
nrm;< m%Yakhla' tAlg m%Odk u fya;=j
;uhs f remjdysks kd,sld' remjdyskS
kd,sld krUkak we;s fjk fm<Uu ksid
wfma iuia; iudch u fjkia fjka
mj;skjd'
8 fjks msgqfjka'''
l,K;=hla jQfj'''
uu wo Thdg lsfj fndre wfhaId'
wo ;d;a;g 10'30g we;s jevla ;snqfK
kE' thd Wfoka u fld<U .shd' Thd
okakjdfka wu;a 6'30 fjoa f.oka
hkjd' whsh;a kEfka' thd lemia' uu
;ksfhka bkafka' uu okakjd Thd bkafk;a
;ksfhka' u;l o@ Thd ug l:d lrkjd
Thdf. f.or tkak lsh,d' uu tfy
tkafk;a kE' Thdg wfma f.or tkak
lshkafk;a kE' tAlg fya;=jla ;sfhkjd'
uu lrkafka f.or b|ka krl *s,a n,k
tl'
uq oji u ld,d odkjd' fuf,da
jevla lrkafk kE' wu j ux f.dvla
rjgkjd' okakjd o@ uu yeuod u Wfoa
5'30g ke.skjd' ke.sg,d uqyqK tfyu
fydao,d 6 fjoa lkak mgka .kakjd'
wud m' thd ys;kafk uu Wfoka
u ke.sg,d uq oji u mdv lrkak
yokjd lsh,d' thd uf. Tj w;.d,d
lshkjd fyd|g mdv lrkak" Thd
wdi lrk fohla yjig f.akjd lsh,d'
tA;a uu fudllao okakj o lrkafka@
6'30 fjoa wu hkl,a b|,d ,ema tl
;shdf.k wr jf.a foaj,a n, n, i;=gq
fjkjd' uu oj,ag lkafk;a kE' j;=r
W.=rlaj;a fndkafka kE' tA ;rug u
wdihs' wud blaukg f.or wdfjd;a uu
thdg ys;ska fldpr neK,d weoao@ tA
jf.a u fldpr fndre lshkjd o@
wrl mdv l<d' fl mdv l<d
lsh,d' ux uq oji u tAjd ys; ys;
;uhs bkafka' ks.kakfldg;a tAjuhs
u;la fjkafka' Wfoag ke.skafk;a
tAjd n,kak ks lsh,d ys;,d' b;ska
Thd lshkjd jf.a uu uerefKd;a
ug fudlo fjkafka lsh,d ys;d.
kak mqjka o@ we;a;gu ukSId ux
uy fudav fl,af,la' wfka ux lrmq
fyd| jevla lsh,d u;la lrkak
;sfhkafka ldg y fohla kak
fohla .ek ;ruhs' u;lo wms
rejkaje,s iEfha .shd' Thd jkak
biair wfma f.j,aj, ,iaik

ixialD;shla ;snd' fudlla o@ yekaoEjg
f.or wu,d ;d;a;,d orefjda Tlafldu
tlg lkjd fndkjd' t;fldg wu,d
;d;a;,d orejkaf.ka wykjd fudkj
o wo biafldaf,a lf<a@ fudkj o f.or
ldf.ka y wy.kak fohla ;sfhkj
o@ ke;a; mdvula ne jqKd o@ f
jf.a mqx mqx m%Yak wykak orejkag
wjia:djla ;snd" foumshkag wjia:djla
;snd'
kuq;a wjdikdjg jf.a wo ?g
fndfyda fj,djg wms lEu lkafka idf,a
jd fj,d' orefjdkqhs wu,hs Tlafldu
wr rEm fmh yd n,ka bkakjd'
mia m Tlafldu fmkakkjd' ish u
IK l%shd fmkakkjd' orejkaf.a ;rla
fkfjhs jeyshkaf.a;a fud< l=rej,a
fjk foaj,a fmkakkjd' b;ska fl yd
n,ka yshd u msdfka wka;sug wms wr
lrmsxpd ke me;a;lska ;sfhkjdfka'
wka;sug msdk n,mqjd u fudlj;a b;=re
fj,d kE' Tlafldu ld,d' fya;=j wms tA
;r fudf<a lD;s lrf.k wrl yd
n,df.k bkakjd' fmkakkafk;a tA jf.a
tAjdfka' wfma fudf<a lD;s lrk" wfma
iudc wdl jkdl kdY lrk" wfma
ixialD;sh ke;s lrk foaj,a ;uhs f
remjdysksh yryd oeka fmkakkak mgka
wrka ;sfhkafka'
tA ksid ux wu,d ;d;a;,df.ka tl
b,a,Sula lrkjd' wvq ;rka ojilg
kd 15la ke;a; 20la orefjd;a tlal
.; lrkak' fudkj o biafldaf,a bf.k
.;af;a lsh,d wykak' fudkj o wo
;sfhk m%Yak lsh,d wykak' tA kd 15la"
20la wksjdfhka .; lrkak orefjd;a
tlal' tAl orejkaf.a wkd.;hg lrk
fyd| u wdfhdackh hs
t;=ud l< l;dj ;uhs f' b;ska'''
wfma orejka fjkqfjka f fyd| u
wdfhdackh is lrkakg wmg ld,h
we;a fka o'''
igyk
iqoYk YS% fisxy

tkak lsh,d lsj u uu wj ierhs"
ll=,a msfpkjd lsh,d lsh,d kslx
yshd'
Thd nKlg" khg Wo lrkak
tkak lsj u ux lshkafka jevldrlug
ldj y wrf.k l bjr lrkak lsh,d'
ux ljlj;a mkais,a .kafk kE' f
wd;afu fl,af,la jqK tl tl w;lg
fyd|hs' ux fupr l,a fkdkqj;a j y
/l,d ;sfhkafka wka;su is,amoh ;rhs'
Thdg u;l o uu iajdka jykafia,dg
fldpr tl tl foaj,a lshkjd o@
wks;H .ek fldfyduo ys;kafka" tAl uyd
ldr jevla' fudkjd lrkak;a bmfokak
ks lsh,fka uu ys;=f' tA;a ug f;are
oi ;:d.; n,
fo ksia f,df fjkfll= yg ke;s
yeu i;=kg fi; i,ik ia;
iika tf;rg f.k hk f,d;=re
iud inq flfkl=g msysgk
kqjKls
kqjKls
kqjKls
kqjKls
yeu fokdf. n, ue~,k msmqka

mskaj;=kf. msk u;=lr fok uy
;=kaf,dj isyko m;=rk nn<k
f.!;u uqks ig msys oin,
kqjKls
kqjKls
kqjKls
kqjKls
nq t<sfhka f,dj nen iqkaor

inq lsi msmqka l< ksflf,ia
mskaj;=fka bf.k .kak tA uy
je ms flreug ksis inq
kqjKls
kqjKls
kqjKls
kqjKls
^mQckSh lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia&

.kak ne jqKd' wms yefudau iika
tf;r jqfKa ke;ak my<g hkak fjkjd
lsh,d' ug y nhhs ukSId' fudlo ux
lrkafka@
wehf.a > ia;rh weiSfuka miq ug
ye=fKa wehf.a msk biau;= lr .ekSug
fuh fyd| u fj,dj njhs' bka miq uu
ud okakd m wehg l=i,h fmkajd ks'
bka miq j uu;a" weh;a wehf.a ksjig
.sfhuq' weh < ;snQ ish pen" CD
wdh;a" wehf.aa m.klfha ;snqKq ish
u wiNH oE;a ud iska bj;a lrkq ,enqf
kej;;a wehg kerug fkd yels jk
m h'
miq lf<l weh wef.a laptop tlo
bj;a l<dh'
k follg miq weh ud yg rl:k
weu;=ula kakd h'
wfhaId" uu udId' Thd lshk yg

uu f ojia fla mkais,a .;a;d' wr
iajdka jykafia,dg mska isoaO fjkjd fka
o@ wd''''' ;j tlla' uu uf.a g f*daka
tl whska l<d' tAl wug kakd' ke;ak
Thd lsj foa jqfKd;a lsh,d nh ys;=Kd'
uu wuf. ksl f*daka tl .;a;d'
okakj o ka ug i;=gqhs' ux ka wug
fydr lrkafk kEfk lsh,d ys;,d i;=gq
fjkjd' uu ka mdv lrkjd' f kq;a
mdv lr lr ysfha' fmd lue,slula
wdj ksihs Thdg .;af;a' Thd ka uf.ka
Bio mdvj,ska ks m%Yakhla wykak'
wfka wfhaId''' ux Thdg miafi l:d
lrkak' wud ug l:d lrkjd' nq
irKhs
ud ;=< yg.;a mquh ksid u ud yg
lshjqfKa yd hkak muKls' rl:kh
ika l< ud uf.a i;=gq l<ska ms
fofk; fhduq lf<a mfil we;s nq
ms<suh foig h'
nqrcdKka jykai" ud fyd| l,HdK
;%fhl= jqKd hkafkka uf.a yoj;g
wd f;kdj ud ;=< yg .;af;a Wv=lu
ksid k fkd f' kd 45 l ;%mghla
ksid flfkl=f.a ;h mj;kh jQ
wdldrh mqu iy.;h'
fgl iuyr ksiqka hym;a foa
lr jerldrhka fia fmkS is' ;j;a
ksiqka fkdfydkd foa is lr ;uka
YsIagfhl= f,i fmkS ishs' kuq;a Tjqka
fomdYjfha u i;Hh okakd jQ tla
wfhl= ishs' tA Tjqkaf.a yoj;hs' ud yg
tla fhfy<shlg fyda l,HdK;%fhl=
ug yels jQfha ud iu o l,HdK;%hka
is ksid hehs uu Yajdi lr' iEu
flfkl= yg u fyd| u ;=rd h yels
kuq;a l,HdK;%fhl= u t;r f,fyis
myiq ke;' f ksid ish fokd yg
l,K;=frl= ug wms iefjdu wgka
lr .ksuq'
f;rejka irKhs
10
l=i,a is;a Wmojd

oyu ;=< jefvuq
;a;=mamdoms fLda wyx pqkao
l=if,aiq Ofiq nyqldrx jod'
flda mk jdfoda ldfhak jdpdh
wkqhkdiq
mskaj;a pqkao" l=i,a oy jvkakg is;la
Wmojd .ekSu mjd fndfyda Wmldr iys;

njhs uu lshkafka b;ska lhska" jpkfhka
l=i,a lsu .ek ljr l:d o@
tA ksid"
1' wks;a Woh i;=kag ysxid lrkak
mqjks' tA jqKdg uu k i;aj
ysxid fjka je<lS bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
2' wks;a Woh m%dK>d;h lrkak
mqjks' tA jqKdg uu k i;=ka
uefuka je<lS bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
3' wks;a Woh fidrl lrkak mqjks'
tA jqKdg uu k fidrl lsfuka
je<lS bkakjd lshd is;la Wmojd .;
hq;=hs'
4' wks;a Woh nUir iS,fhka
f;drfj,d bkak mqjka' tA jqKdg uu
k nUir iS,fhka hqla;j bkakjd
lshd is;la Wmojd .; hq;=hs'
5' wks;a Woh fndre lshkak mqjka'
tA jqKdg uu k fndrelSfuka lSfuka
je<lS bkakjd lshd is;la Wmojd .;
hq;=hs'
6' wks;a Woh fla<d lshkak mqjka' tA
jqKdg uu k fla<d lSfuka je<lS
bkakjd lshd is;la Wmojd .; hq;h
= 's
7' wks;a Woh ys;a fok fya kmqre
jpk lshkak mqjks' tA jqKdg uu
k uD fudf<dla jpk u lshkjd
8' wks;a Woh jevlg ke;s ysia jpk
lshkak mqjks' tA jqKdg uu k
wre;anr jpk u lshkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
9' wks;a Woh wka i;= foaj,a .ek
f,daN is;a we;sj bkak mqjks' tA
jqKdg uu k wkqkaf.a foaj,g wdYd
lsfuka je<ls,d bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
10' wks;a Woh oafY is;a we;s lr
.kak mqjks' tA jqKdg uu k fu;a
is;ska hqla;j bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
11' wks;a Woh :Hd oDIal j bkak

mqjks' tA jqKdg uu k iud
fhka hqla;j bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
12' wks;a Woh :Hd ixl,am we;sj
bkak mqjks' tA jqKdg uu k iud
ixl,amfhka hqla; j bkakjd lshd
is;la Wmojd .; hq;=hs'
13' wks;a Woh :Hd jpk l:d lrkak
mqjks' tA jqKdg uu k hym;a
jpkfhka hqla; fj,d bkakjd lshd
14' wks;a Woh :Hd lghq;=j,ska hqla;
fjkak mqjks' tA jqKdg uu k
hym;a l%shdj,ska hqla;fj,d bkakjd
15' wks;a Woh :Hd wdjfhka hqla;
fj,d bkak mqjks' tA jqKdg uu k
iud wdjfhka hqla; fj,d bkakjd
16' wks;a Woh :Hd fhka hqla;
iud jdhdufhka hqla; fj,d bkakjd
lsh,d is;la Wmojd .; hq;=hs'
17' wks;a Woh :Hd i;sfhka hqla;
iud i;sfhka hqla; fj,d bkakjd
18' wks;a Woh :Hd iudfhka hqla;
iud iudfhka hqla; fj,d bkakjd
19' wks;a Woh :Hd [dKfhka hqla;
iud [dKfhka hqla; fj,d bkakjd
20' wks;a Woh :Hd uqla;sfhka hqla;
fj,d bkak mqjks' tA jqKdg uu
k iud uqla;sfhka hqla; fj,d
bkakjd lshd is;la Wmojd .; hq;=hs'
21' wks;a Woh ksu; yd
w,ilka iskak mqjks'
tA jqKdg uu k ksu;ska
yd w,inka f;dr fj,d
bkakjd lshd is;la
Wmojd .kak k'
22' wks;a Woh wdvnrlka

iskak mqjks' tA jqKdg uu k
wdvnrlka f;dr fj,d bkakjd
23' wks;a Woh ielfhka hqla; fj,d
ielfhka f;dr fj,d bkakjd lshd
24' wks;a Woh fl%daO is;a we;sj iskak
mqjks' tA jqKdg uu k fl%daO ke;s
is;ska bkakjd lsh,d is;la Wmojd
.; hq;=hs'
25' wks;a Woh ffjr ne|.kakd
iajNdjfhka iskak mqjks' tA jqKdg
uu k ffjr nk iajNdjfhka
f;dr fj,d jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
26' wks;a Woh .=Kul=lka
.=Kul=lka f;drfj,d bkakjd lshd
27' wks;a Woh tlg tl lrkak
mqjks' tA jqKdg uu k tlg tl
lsfuka je<ls,d jdih lrkjd lshd
28' wks;a Woh bishdfjka iskak
mqjks' tA jqKdg uu k bishdfjka
f;drfj,d jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
29' wks;a Woh uiqrelka iskak
mqjks' tA jqKdg uu k okafuka
hqla; j jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
30' wks;a Woh lmlka iskak
mqjks' tA jqKdg uu k lmlka
f;dr fj,d jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs
31' wks;a Woh .=Kj;=ka yehg fmkS
iskakg mqjks' tA jqKdg uu k tA
fya udhd ke;=j bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
32' wks;a Woh idOdrK lreKqj,g
tl fkd j bkak mqjks' tA
jqKdg uu k idOdrK lreKqj,g
tl fj,d uD j bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
33' wks;a Woh udkakfhka hq;j
= bkak
mqjks' tA jqKdg uu k ksy;udkS
j bkakjd lshd is;la Wmojd
.; hq;h
= 's
34' wks;a Woh uqrKavqlka hq;=j bkak

mqjks' tA jqKdg uu k lSlrefj,d
35' wks;a Woh mgq ;=rka we;sj
bkak mqjks' tA jqKdg uu k
l,K;=rka we;sj jdih lrkjd
36' wks;a Woh m%ud j jdih lrkak
mqjks' tA jqKdg uu k wm%ud j
37' wks;a Woh Y%oaOdfjka f;drj bkak
mqjks' tA jqKdg uu k Y%oaOdfjka
hqla; fj,d bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
38' wks;a Woh m lrkak ,ecd
ke;=j bkak mqjks' tA jqKdg uu k
mjg ,ecdfjka hqla; fj,d jdih
lrkjd lshd is;la Wmojd .; hq;=hs'
39' wks;a Woh mjg Nh ke;=j bkak
mqjks' tA jqKdg uu k mjg h
Wmojdf.k jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
40' wks;a Woh w,am jQ oy kqula
we;sj bkak mqjks' tA jqKdg uu k
fndfyda fia wik ,o oy kqulska
hqla; fj,d jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
41' wks;a Woh lue,slka hq;=j bkak
mqjks' tA jqKdg uu k mgka.;a
fhka u bkakjd lshd is;la Wmojd
.; hq;=hs'
42' wks;a Woh isysuq<d fj,d bkak
mqjks' tA jqKdg uu k fyd|g
isysh msysgqjdf.k bkakjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
43' wks;a Woh m%{djla ke;=j bkak
mqjks' tA jqKdg uu k m%{dfjka
hqla; fj,d jdih lrkjd lshd is;la
Wmojd .; hq;=hs'
44' wks;a Woh ;uka .;a jer
oDIahg ne,d th w;ayer .kak
nerej bkak mqjks' tA jqKdg uu
k jer oDIaj,g nef|kafk
ke;=j tA oDIa kEu fudfyd;l
w;aykak mqjka yg bkakjd
lsh,d is;la Wmojd .; hq;=hs'
f whqka l=i,a is;a ks;r ks;r
Wmojdf.k wm ishfokdg;a W;=
.=KOu hqKqlr .kak jdikdj Wod
fjd

ûCu ksldh 01 fjks fmd;a
jykafiaf.a i,af,aL iQ;%h weiqks'&
id id id
11
wfma wdf.a
,iaik nK l;dj
fma wd rig w.a.,d yokag

okakjd' ojila wd w.a.,d
yejd' tod uq f.or u iqj|hs'
yd,a neo,d fndfydau ms<sfj<lg
wfma wd w.a.,d yok ye wms
n,df.k yshd' Bgmiafia tA w.a.,d .=,s
fndfyda u ,iaikg fmhlg weiqrejd'
flda''' Th orefjd;a fufyg tkak'
wd''' f w.a.,d lkak'
wdfha'''' oeka Th fmfha
weiqref ldg f.kshkag o@
orefjks'''' oeka Thd,d okakjd fka
ux f.dvdla nKoy okakd j.'
wdfmda'''' wms ;rla he okafka''''
ojila wfma wmam wdg lsf zwud
oeka y nKldhlaZ lsh,d'
t;fldg wd u,la msmqkd jf.a
,iaikg yskdjqKd' T mqf;a''' oeka k
ud;a nKldhla ;uhs' yenehs mqf;a g
wjqre myf<djlg biaifhka k ux
mkais,a mo mfya f;areuj;a oekf.k
ysfha kE''' oeka k p;=rdh i;Hh"
mp iuqmamdoh jf.a uyd .dNSr foa
mjd wms okakjd fkdje'''' tAl fka mqf;a''''
ux f w.a.,d yodk iQodk fjkafka'''
wehs wdfha w.a.,d yodk iQodku@
ufh orejfka''' l;r bkakjd ux
ykk kx.sfhla' wfka'''' thd ;uhs
udj f oy jevigykaj,g biafi,a,d
u tlalrf.k .sfha'''' ux tod b|,d
fudk mskalula l<;a wEg mska fokjd''''
wms .my wdjdg miafia wE n,kag
.sfha kE' ux f wE n,kag hkaghs f
w.a.,d yef' ufh orejfka'''' biair
ldf, lmqgkag;a flf<ys .=fKa ;s,d
;sfhkjd'
wfka wdfha wms;a wdihs tA flf<ys
.=K okakd lmqgka f.a l;dj wykag'
orejfka''' ry;ka jykafia,d jev
bkak ldf,a reyqKq rf ud.mqf
;sidjejg h me;af;a lmqgq fnda .ila
;snqKd'
lmqgq fnda lshkafka wehs wdfha@
mqf;a''' lmqgq fnda lshkafka wfma ch
isud fndarcqkag whs;s jDlaIhla fkdfjhs'
lmqfgla fndaf. ld,d jiqre l< ;ek
yg.;a;= .ihs''' b;ska f lmqgq fndafha
lmqgq l+vqjl lmqfgla jdih l<d'
ojila f lmqgd wE;g mshdUd .shd'
W;=re rf ukd. jhsfka ;ek ;ekaj,
mshdUd .shd' tA m<df;a zkd.Z lshk .f
;,a.il l+vqjl ish lmqhla tlal
f lmqgd hd jqKd' reyqKq rf ysh
lmqgdf.a jdiia:dfkg lekaoka

wdjd' f fokakd ,efnk
fohla ld,d i;=ka jdih
l<d' ojila f lmqgd
fjk;a lmqhl f.a l+vqjl
,e.,d bkakjd wr lmq
oelald' tAlsg fyd|g u
flaaka;s .shd'
zux k wdfh;a kqU
jeks lmqfgla tlal mjq,a
lkag tkafka kEZ
lsh,d tA lmq
y~ y~d ukd.
jhskg u .shd'
lmqgdg yu
lhs' lmqgd
;ud f.ka fj
je/oao .ek
miq;e ;e
y~ y~d yshd'
zwdfh;a k
fjk;a lmqhl
f.a uQKj;a
n,kafka kE' ux
fldfydu y
uf.a iq lmqj
tlalrf.k
tkjdZ lsh,d
tAlsj fidhdf.k
.shd'
oeka lmqgdg
f.dvdla
fjfyihs'
lmqgd;a w;ru.
zf;a,shZ lshk
ckmfoa ud;=,
lsh,d ydrhlg
f.dv jqKd' t;k
odkYd,df
mqgqjl
uyf;rekakdkafia
kula jdfj,d isoa f lmqgdj oelald'
Wkakdkafia lmqgq NdIdj okakjd mqf;a' f
lmqgd;a .il w;a;l jy,d ;uka f.a l
fufyu lshkag mgka .;a;d'
we m; f<Shkakg fYdalh jeks
;j;a fohla
f f,dj k ke;af;a'''
.uka uka hEu ;r fjfyi lrk
;j;a fohla
f f,dj k ke;af;a'''
,s ,ecdjla ke;s ;Kayd iudk
;j;a fohla
f f,dj k ke;af;a'''
l=i .skafka isu jeks mSvd we;s
;j;a lla
f f,dj k ke;af;a'''
yfka yfmdhs f lshkd yeu lla u
oeka ud yg we;af;a'''
oka f iem mdl irejk u
okak ksid
ux wdjd f me;af;a'''
t;fldg uy f;rekakdkafiag
fyd|fgda u l ys;=Kd' yd''' yd'''
lmqfgda''' la fjkag ld kE' ux kqU f.a
l=i .skak ksjd oukak lsh,d fmd
kulg l;d l<d'

wfka fuydg tkak
fmdku'''' wr lmqgd
uyd nv .skaklska
bkafka' fr
lene,a,la f.ke;a
mdka;sr lla
wUrd fokag lsh,d
mykaje wUrjdf.k
tAjd .sf;,aj,
fmfjd' ;ehl
oud lla r;a l<d'
lmqgdg wkqNj
lrkag ie,eiaiqjd'
lmqgd th wkqNj
fldg f.dvdla i;=gq
jqKd' lmqgd f;reka
jykafiag ;uka hk
ldh lsjd'
wfka iajdkS'''
uf.ka fj
je/oaolg wfma
lmq udj od,
.shd' ux f wEj
wdmyq tlalrf.k
tkag hk .uka'''
Tnjykafia ud
yg wkqlmdfjka
l< Wmldrfhka
ug uyd iemhla
oekqKd' ux wdmiq
hoa wfma |;a
tlal tkak lshd
msg;aj mshdUd .shd'
lmqgd kd.jhskg
.syska lmq;a tlal
l fodyla jdih
l<d' wdmiq hkag
leu;s lrjd .;a;d'
tka .ufka ud;=,
ydrhg;a wdjd'
uyf;rekakdkafiag
wd nj lshd ishd'
tod;a f;rekakdkafia
lmqgq fcdavqjg u
myka je wUrj,d
.sf;f,ka fmdjd
r;a lrjd l=i
msfrkag kakd'
b;ska mqf;a lmqgq fcdavqjg yu
i;=gqhs' fokakd f.a fjfyi ikais .shd'
tod lmqgd uyf;rekakdkafiag fufyu
lsjd'
wfka iajdkS''' f ldlaflda lshkafka
pm, is;a we;s i;a;= cd;shla ;uhs'
kuq;a yeu lmqgd u tfyu kE iajdkS'
ud lshkag hk foa .ek fmd;a;la weiqj
uekj' wm;% wY= f.df ;snqK;a
uel jkjd fkdje' .| .ik uf
msfmk udfk,a u,;a m,kag .kakjd
fkdje' .j l=fKa ;snd lsh, wyl

fkdoud f.dafrdapk .kakjd fkdje'''
b;ska iajdkS wms l,amkd lf<a fu;ek
;uqkakdkafia,d lfia jik nj fmkqkd'
m%; odkudk we;s iemodhl m<d;a
.ek wms okakjd''' ux uf.a Yla;s muka
f ish ix>hd jykafiag Wmia:dk
lrkak' wmg wkq.%y msi ud;a iu.
jkd fialajd
f lmqgd wjxlj lreKq lshk nj
uyf;rekakdkafiag jegyqkd' imsi /
iafldr,d fufyu lsjd'
weje;aks''' f lmqgd wmg Wmia:dk
lrkag leu;shs' wmg;a hkag l;d
lrkjd' wms;a huq lsh,d ismia kula
lmqgd iu. msg;a jqKd'
b;ska mqf;a ud;=, ydrfha b|,d
ud.u uxc, ydrhg hkl,a fhdka
y;<sia y;rla ;sfhkjd' f lmqgd
m%; odkudk we;s m%foaY f,dikska
ykdf.k tA m<d;aj,ska wfma iajdka
jykafia,dj jevujdf.k .shd' lmqgd
uy f;rekakdkafia neye oel fufyu
lshkjd'
iajdkS''' wij,a u.ska jkag
tmd' tA .f ieoeyej;a Woh kE'''
iajdkS" f me;af;a jkag' f me;af;a
ieoeyej;=ka bkakjd' lsh,d' b;ska
wfma iajdka jykafia,d lmqgd fmkajk
mdrj,aj,ska jkjd' iqjfia okameka
,ndf.k jevu l<d' b;ska mqf;a f lmqgq
fcdavqj Wkakdkafia,dg uxc, ydrfha
jdih lrkag ie,eiaiqjd' jia ;=ka udfi
u Wmia:dk l<d' jia mjdrKh lrmq
uyf;rekakdkafia lmqgdg fufyu lsjd'
mskaj;a lmqg" oeka wms wdmiq ud;=,
ydrhg u hkag i;=gq hs
fyd|hs''' iajdkS''' ux f NslaIQka
jykafia,d w;r isjqre rd .syska
;sfhkjd oelald' iajdkS" isjqre ,nd.
kag;a wjia:djla ;sfnk nj fmakjd' ;j
lsysm ojila jev iskag iajdkS lsh,d
Wkakdkafia,d msg;afjk ojfia iajdkS''''
uqyqog lsgqfjkag we;s wij,a .udfkg
jkag' tA .f tla Wmdisldjla bkakjd'
wE f.dvdla isjqre uidf.k mslr
ilif.k wfka wfma iajdka jykafia,d
f me;af;a ljrodl k jkjdo lshka
u. n,dk bkakjd
b;ska mqf;a uyf;rekakdkafia NslaIQka
le|jdf.k tA .ug jehd' fndfyda isjqre
,enqKd' Wkakdkafia,d b;d iqjfia ud;=,
fjfyrg jehd'
b;ska wdfha''' tA lmqgq fcdavqjg f
ksid f.dvdla mska ,efnkag we;s fkao@
fudkjd lshkjo orejfka''' NslaIQka
jykafia,d .ek is; myojd.;a lmqgq
fcdavqj urka miafia fldfyao Wmkafka
lsh,d okakjd o mqf;a@ ;;sidf''' T
mqf;a''' ;;sidf Wmkafka''' n,kag
orejfka ;uka f.a l=i.skak ksjd.kag
l< Wmldrh tA ;sika.; lmqgd u;l
;shdf.k yshd fkdje' kqjKe;af;da
tfyu ;uhs' Tjqka ljrodlj;a ;%fdayS
fjkafka kE' l< Wmldrh isys lrkjd u
hs lsh,d wd ysrg f lh lsjd'
l< Wmldrh is;kak mq;=fka
lmqg;a th isys flrejd ks;sfka
kqjKe;a;d th r|jd is;sfka
;%fdaysfhla fkdjkak mq;=fka
îoaOud,xldrh weiqks&
12
Y%S nqoaO jI 2559

l,dmh
2560 - ueka
b,a l,dmh
W;=re kef.kysr
ksc ;Hdj
uydf> mqj;a i`.rdj

41" Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv
Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47
Fax :- 011 280 39 97
info@mahamegha.lk - www.mahamegha.lk
www.facebook.com/mahamegha
.re wkqYdil;ajh
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia
:Hd l;dka;r wkqidrfhka ysl< idjoH b;sydih u; f.dv ke.+ ksc ixl,amfha moku
| ouka fuf;la bm;a fkdjQ uq,dY% iu lrkakd jQ ixlaIsma; .%yfha fojk fldgihs'
weiqrg wfhla ke;s k'''

zweiqrZ
hkak
w:
lafjk
wdldrhka .Kkdjla f,dalfha f' l:d
nfyka" oYkfhka" NdKav yd woyia
yqjudrefjka wd jYfhka tA tA weiqre
ls iudcfha olakg yels h' tA weiqr
Rcqj u hd jkafka iqj;a j isk msia
flfrys h'
weiqrla mj;ajd .ekSfuys uQ,sl j
u i,ld ne,sh hq;= lreK jkafka tlS
weiqr wmf.a hym; msi mj;S o hkak
hs' h weiqrla wmg hym;" ys;iqj
msi mj;S k tu weiqr ksid u wm
;=< .=Koyys hqKqjla" wNsjDoahla"
mq, njg m;a ula we;s h hq;= h'
h weiqrlska tjeks hym;la wmg
,ef k ksielfhka u wmg weiqre
lrkakg ,dNh ,e ;sfnkafka iS,fhka
o .=Kfhka o m%fjka o wmg jvd Wiia
wfhls' tfy;a wo iudcfha wm ks;r
foff,a .ejfik ia:dkj, tjeks W;=
i;amqreIhka uqK.efikafka ke;'
/lshd ia:dkfha" lvmsf<a" u.f;df"
r:jdykj, muKla fkdj mqoa.,sl
;fha fndfyda ldrKdj, wmg
uqKefikafka f.fhka ;r.ld;ajh
yUd hk msia fkd f o@ Tjqkg o
ksula" ikaisula ke;s l,ays Tjqka
flfia k wm j ksjd ikais|jkak o@
tksid u wmg isjkafka Tjqka iu
u ye,af jhkakg h' fkd tfia k
Tjqkaf.a iud.ufhka bj;a ;ks jkakg
h' ienE hqKqj wNsjDoah leue;af;a
k tjka iud.uhkaf.ka bj;a f
fodila kqjKe;shka olskafka ke;'
fkda f ,fNa: ksmlx iydhx
ioax prx idOqyd rx
rdcdZj rGx ;x mydh
tAflda pf ud;x.r[af[aZj kdf.da
h fyhlska ;ekg iqiq m%
we;s" hym;a yeis we;s" ;ud iu
jdih lrkag iqiq nqoau;a ;%fhla j
uqK.efykafk ke;ak" ch.;a;= rg
w;ayer,d hk rfcla jf.a" /f,ka fjka
fj,d jkfha ;kshu j;a fjk ud;x.
yia;srdchd jf.a ;kshuhs bkag fka'
Ôumoh - kd. j.h&
wmg ys" ;h iemj;a lru
msi wmuK fjfyi ord fndfyda lem
ls is l< hq;= jgmsgdjls' tjekakla
fjkqfjka wm wm j l=i, Ouhkays
mq, njg m;a fkd lrjk msila w;a
yeug miqng h hq;= o@
Nd.Hj;=ka jykafia j weiqre lsu
.ek o wms Ouh ;=< wid we;af;uq'
weiqr iEug u hdj;ald,Sk jkafka
iqj;a j iskakjqka iu h hk
hf:dala; ksjpkh ms<s.kafka k
wmg ful, Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
weiqrla ,eh fkd yels h' weiqr hkq
zh flfkl= iska mjik foh wkq.
ukhg fhduq uZ hkak ksjpkh f,i
ms<s.;fyd;a wmg fulreK meye,s lr
.; yels h' tlS ksjpkh u is;ays ord
.ekSfuka wmg fndfyda msia uOHfha jqj
o yqfol,d is;ska hq;= j iska weiqre
lsug tAldka;fhka u iqiq jQ W;=uka
fidhd .; yels h'
wm ;=< Wmka wl=i,hka m%ydKh
lr,kakg o kQmka wl=i,hka kQmojkakg
o Wmka l=i,hka je hqKq lrkakg o
kQmka l=i,hka Wmojkakg o ufydamld
jkafka tA Ydia;Dka jykafiaf.a o
ioaOufha o wdh uyd ix>r;akfha o
W;= weiqqr u h' tA f;rejfka wjjdo
wkqYdikhkaf.a msysh yels k wm lsis
lf,l tA weiqka wE;a jkafka ke;' wm
j lska oug iu;a tA weiqr wfmka
lsis lf,l fkd.s,sfya k thg jvd
,eula ;j;a ke;'
- uydf> -
^2016 wfm%
,a - uehs- &foien&
fkdjen
fojk mfoh
.Kka n,d we;' tfiak uydjxYfha
o fmkajdfok b;sydihg tmska jQ
isxy, YsIagdpdrhla yd ixialD;shla
mej;s nj fuhska meye,s f'
3'
lref.dv m%foaYfhka
fidhd .kakd ,o l - r;=
nkaj, o;y m;
hkqfjka igyka fldg we;'
fujeksu jQ iuld,Sk
hq.hg wh;a ue Ndck
wkqrdOmqr" ;siaiuydrdu
wd m%foaYj,g yuq
;sf' tfiak fuys
meye,s jkafka tlu
wlaIr l,djla" NdIdjla"
ixialD;shla iys;
isxy, ckhd W;=f isg
ol=K f;la uq rf u
iQ njh'
furf isxy,hdf.a whs;sh Tmamq

lsug bm;a lrk idlaIs
mqrdoHd;aul idlaIs
1' hdmfka wdfkahsfldf m%foaYfha yuqjQ
flj; f,i i|yka f,day ;yvqj
b;du jeo.;a mqrdoHd idOlhls'
fuu flj; hk kduh rdjK rcqf.a
mrmqr .ek lshfjk j.mQldf
i|yka wdldrhg" lkalika;=f
md,kh lrk ,oafoa rdjK uqKqnqrl=
jk flafYia; fyj;a fy< niska
flj; f' tfia k fuhska ikd:
jkafka rdjK rdc iufha isg hdmkh
fy<hka i;= jQ njh'
2' mqrdoHd flduidia pd,aia f.dvl=Uqr
uy;d 1965 yd 1968 jirj, hdmkfha
lref.dv N+fha l< .fIK
lej,ska ikd: ;sfnkafka" th
ry;=ka jykafia,d jev is wlalr 7
la muK Yd, jQ ydr ixlSKhla
njh' fuys ry;=ka jykafia,df.a
Od;=ka jykafia,d ;ekam;a lrk ,o
ia;+m Yd, m%udKhla o" wkqrdOmqr yd
fjk;a hq.j,g wh;a ism;=,a" ldis"
wdNrK" nq ms<su" j<x lgq" W j."
f. wd mqrdjia;=ka o fidhdf.k
we;' 1970 jif wefuldf
fmkaais,fjkshdf Yaj oHd,h
u.ska yqkq.u wi, lkaofrdavh
fyj;a lref.dv ^pqkakdl& ys
kej; l< lej,ska yuqjQ
j<x jeks ckdjdi wjfYaI"
ldnka 14 mlaIKhg wkqj
l%s' mQ' 1200 muK jk nj
4' j;udk jvudr

m%foaYfha j,a,smqr m%foaYfha
l< lej, yuqjQ rka ikaki
b;du jeo.;a f1' fuys i|yka
jkafka jiN rcq iufha bi.s weu;s
iska kd.oamh md,kh lroa"
nolr w;k k ia:dkfha msh;=x.
;siai ydrh lrjQ njh' tfiak
fuhska ikd: jkafka l%s'j 66-112 w;r
ld,fha;a hdmkh wkqrdOmqr isxy,
rc;=ud hgf;a jQ njh'
5' kd.oamfha kd. mqidks wudka
fldaf,a ;ekam;a lr we;s fi,a
,smsfhka oelafjkafka jrdhg
tk fj<kag wjir ,nd fok
l%ufohla yd n ms<sn|h' fuu
fi,a ,smsh jrdhg tk ol=Kq
bkahd fjf<kaf.a lshu myiqj
msi ;,a niska ia:dmkh lrjd
we;af;a l%s'j 1164 isg 1197 f;la
fmdf,dkakref rdcH pd< uyd
mrdl%undyq rc iska neka tjlg;a
fuu m%foaYh isxy, rcq hgf;a mej;s
nj Tmamq f' rdc rdcf.a o lhsia
,smsh u.ska ikd: jkafka tu m%foaYh
isxy, rcqf.a md,kfha mej;s njh'
6' tfiau lkaofrdavh yuqjk fi,a
,smsh l%s'j' 912-929 fmdf,dkakref
is IV jk ldYHm rc;=ud iska
msysgqjk ,' tys i|ykaj
we;af;a ldYHm rcq
reyqKq u,h wd m%foaY
tla fiai;a l< nj;a
tfiau tu fi,a ,smsh msysgjQ m%foaYhg

we;=,a h hq;= yd fkdh hq;=
mqoa.,hka ms<sn|j;ah'
7' lE.,a, ueoj, m%foaYfha yuqjQ
l%s'j 1359 jirg wh;a fi,a ,smsfha
ffjmjudf,a .%ka:fha ioyka kj,ska
y;rla .ek muKla i|yka f' ta;a
tAjd rcjrekaf.a k f,i i|yka
fkdjk w;r .fmd, isxy, rcq
hgf;a jQ uqo,sjreka ^MartAnda
Mudalis' of Yapanaya as a 'Perumalz'
or 'Sub-Ordinate' ruler& f,i hdmkh
md,kh lr iydhlhka f,i i|yka
f' w.kqjr .fmd, ksid tA wi,
,smsh msysgjd we;' mlaI.%dyS mqrd
oHd{hka g jer w:l:k
we;' hdmkfha uqo,sjreka ljqo hkq
laffrdaia .%ka:h meye,s lrhs'
jrdfha uqo,a tl;= l< ksid Tjqka uqo,s
f'
8' hdmkfha we;s fldaf hq.hg wh;a
bmeru f.dvke.s,s jk uka;%S
ud,s.h;a" k,a flda,;a imqu,a
nKavdr l=udrhd ,jd merl=nd rcq
iska lrjk ,o tAjd f'
fmr. rgj, uq,dY%

9' bkahdf lsisu b;sydi idlaIshlska
;,a kscula fyda ;,a rdcHhla
fuu forfKa mej;s nj i|yka
fkdf' l%s j 325 - 380 ld,fha
iuq.=ma; rcqf.a w,ydndoa m%Yia;sfha
^corpus inscription indecorum Vol '
III P'8"14& olajd we;af;a fuu fy<
oamh isxy, oam jYfhks'
10' furg foaY ixpdrh l< k cd;sl
*dyshka NslaIQka jykafia l%s' j' 416
rpkd lrk ,o lD;sfha furg
ykajkafka zisxy, foaYhZ f,ih'
tys fufia i|yka f' isxy, foaYh
jkdys kef.kysr isg ngysrg fhd,Ska
30la o W;=f isg ol=Kg fhd,Ska 50
muK we;s m;ls tk uq jhsku
isxy, foaYh f,i ykajd we;s w;r
lsis v rdcHhla fyda o,a ckhd
.ek i|ykla fkdue;2'
11' 2006 cq,s 31 jk k jhsk mqj;amf;a
m<jQ k b;sydi{ f ka.a
13 jk msgqjg''''
13

ksc ;Hdj'''''
f.a ,s m s h u.s k a fmka j d foka f ka "
k b;sydi fmd;aj, lsis ;,a
rdcHhla ms<sn|j igyka fkdue;s
njhs' *dyshka ysf.a foaYdgk
jd;df isxy foaYh f,i" iekaid
yduqrejkaf.a foaYdgk jd;df ^7
jk ishji& iskapdf,daflda fyj;a
isxy foaYh' Bg iuld,Skj bka
yduqrejka iska ,shQ fmd;aj, o isy,
oamh f,i fuu forK igykaj we;s
nj Tyq fmkajd fohs'
12' nqreufha rcq ^l%s j 1459 & jk
Ou f;sh uyd rcq msysgjk ,o
l,Hd fi,a ,sms3 isy, rdc ^VI
jeks nqjklndyq& furka jevu
lrjQ Wmimodj isymimod
f,i igyka lr olajhs' tfiau tu
fi,a,sms fuu jhsk isy, foaY
f,i ykajhs' v rdcHhla ms<sn|
i|ykla fkdue;'
wmr. rgj, uQ,dY%
13' fgd, iska l%s'j 127-157 ld,h
;=< ilia l< is;shf fuu jhsk
;efm%dafkh f,i ykajk w;r
W;=re m%foaYh imqKfhkau kd.
oamh f,i ykajhs' kd.hka hkq
kdl fj<kah' .sksfldK foi o
isfha kd.hkah' ydr uyd foa yd
ldjka;siai rcq o tu kd. mrmqrg
wh;ah'
14' ;,a kdhlhka mjik wdldrhg
furgg m%:ufhka me mD;=.Siska" 17
jk ishji f;la mej;s ;,a rdcHh
mD;=.Siska iska hg;a lr .kakd ,oafoa
k" tA ms<sn|" mD;=.Sis" ,kafoais"
bx.%Sis jd;dj, igyka ;sh hq;=h'
tfy;a tjeks lsis igykla f ;dla
yuq fkdue;' mD;=.Siska hqoaO lr
we;af;a isxy, yuqod iu h'

fldaf hq.h ^mD;=.Sis uqyqnv md,k

iufha idlaIs iu&
15' jir 1517 mD;=.Sis cd;sl

f,dfrkafida o w,afod yd fldaf
Ou mrdl%undyq rc;=ud w;r w;aika
lrk ,o ,sh,af,a fufia i|yka
f' Rightful Lord of the World"
fortunate descendent of the Kings of
Anu-Raja-Pura" the greatest of all
on earth" scion of the Gods in this
Island of Ceylon" Rightful Lord of the
Empire of CotA and of the Realms of
JafanapatAo and Candea" God of War
in conquering Rebels who are more like
women than men" Rightful heir of the
Kings of Dambaden and of the great
peak of Adam preserver of the law
of Budduas" vanquisher of the Kings
styled Ariavansa4" fuu.ska b;du
meye,s f,i ce*akdmfgda fyj;a
hdmkh fldaf rc;=udg wh;a
nj lshef' f ,sh,a, mD;=.Siska
1634 hdmkh w,a,d II ixls,s urd
oeug fmr tk jir 100 muK
fmr w;aika lrk ,' 16 jk ishjfia
w;aika lrk ,o fuu ,sh,af,ka
hdmkh tjl;a fldaf rdcOdkshg
wh;a nj Tmamq fldg fmkajhs' tfia
k B<djdka mjik fia 17jk
ishji f;la ;,a rdcOdkshla
hdmkfha mej;=kd hhs mejiSu idjoH
jk w;r tfia ;,a

rdcOdkshla mej;shd
hhs Tmamq lsug lsis
ms<s.; yels idOlhla
bm;a fkd lrhs'
16' 1597 uehs 29 mD;=.Sis
lms;dka wif iu.
fodka cqjka Oumd,
rcq w;aika lrk ,o
u,ajdk ,sh,af,a"
fldaf rdcOdkshg
wh;a rgj,a tk
hdmdmgqk rg" iS;djl
rg" .fmd< rg"
W!j rg" ud;f,a"
fj,a,iai iy mdku
rg hkqfjka i|yka
lr we;' kqjr hq.fha
idfjre 12 fofkl=
iska rcq hgf;a tla
tla idj md,kh
l<d fia fldaf
hq.fha tu md,k l,dm ykd
.;af;a rg f,ih' fldaf hq.fha
fujeks rgj,a 14 ;snQ nj *a/
kaisiaflda ks.frda msh;=uka iska
imd; laffrdaia msh;=ud iska
m%ldYs; Temporal and spiritual
conquest of Ceylon .%ka:fha i|yka
lrhs' fuys idf fyda rg
hk md,k l%ufoh ksis f,i
ykd fkd.;a mD;=.Siska fldaf
wrdcHhd yd Tyq hgf;a mej;s
fuu rgj,a rdcOdks f,i k fldg
tAjdfha md,lfhda rcjre f,i
jrojd ykajd ;sf' hd,amdk
ffjmjudf,a ,sug fmr ^hd,amdk
ffjmjudf,a imdokh lrk ,oafoa
u,ajdk .siqfuka jir 150 muK
miq ld,hlh& isg ikd: jk fuu
lreKq yuqf ;,a rdcHhla ;snQ nj
Tmamq lrkafka l=uk idOl u;o@
tfia lshd iskafka ffjmjudf,a
.%ka:hg wkqj k tys i|yka lreKq
Tmamq lsug bm;a lrk uq,dY%
^,s; yd mqrdoHd;aul& fudkjdo@
hd,amdk ffjmjuf,a .%ka:fha i|yka
lrk wdh pl%j;s mrmqr isxy,
rcq hgf;a jQ uqo,s mrmrdjlao@
ke;fyd;a iajdk rdc mrmrdjla o
hk j. uq,dY% weiqka meye,s l<
hq;=h'
17' 1672 jif

ne,ahia md,sjrhdf.a
lD;sfha i|yka
lrkafka ^n,ahiaf.a
,xld mqrdjD;a;h
isxy, mj;kh msg
- 430&mD;=.i
S k
s a hdmkh
fldgqj isxy,hkaf.
ka w,a,d .;a njh'
fuh II ixls,s isxy,
rc;=ud hgf;a jQ
nj lu idlaIshls'
tfiau Tyq ;j rg;a
i|yka lrkafka hdmd
mgqk" ukakdru"
uvl,mqj hk m%foaY
fldaf yd miqj
uykqjr rcjrekag
wh;a jQ njh' tfiau
396 msfgys olajkafka
hdmkh m%foaYfha
;djld,slj mxj
iskafka u,ndrfhka
me ckhd nj hdmkfha ck;dj
u ;udg mejiQ njh' tfiau Tyqf.a
lD;sfha m<uq mfofha uq,a msgqf
i|yka lrkafka rdcisxy rcq Tyqf.a
kduh fufia i|yka lrk njh'
"Rajasinghe Emperor of ceylon,
King of Candea, CotA, CeytAvaka,
Dambadan, Amarayaport, Jaffna
PatAnam, Prince of ouva, MatAre,
Dinavaca, and the four corles. Great
Duke of seven Corels Mathale, Earals
of Cotiar, trikunamale, Batecalo,
velase, VintAna, Drembra, Panciapato,
VetA, PuttAlum, Vallar, Galle" Etc......
tk ce*akdmfgda fyj;a hdmkh"
;s%l=Kdu,h;a" uvl,mqj;a" ukakdru
hk ishu m%foaY isxy, rcq hgf;a
mej;s nj fuhska ikd: f'
18' mD;=.Siska iska 17 jk ishjfia
uq,ald,fha hdmkh II ixls,s f.ka
w,a,d .;a miqj hdmkh md,kh lsu
i|yd we;slr.;a .siqu isxy, yd
mD;=.Sis niska muKla h' thg
fya;=j" ixls,s hdmkh md,kh lf<a
fldaf rcq hgf;a uh' hdmkh
;,a rdcOdkshla jQfha k ;,a
niska i isxy, niska fujeks .siq
we;s lr.ekSug wjYH ke;' tfiak"
17 jk ishji f;la hdmkfha ;,a
rdcOdkshla mej;=kd lSf moku

l=ula oehs meye,s l< hq;=h' ûq,dY%
- laffrdaia msh;=udf.a .%ka:h yd
mD;=.d, ,sianka f,aLkdrlaIl
fl!;=ld.drh&
19' laffrdaia msh;=udf.a Temporal
and spiritual conquest of Ceylon
.%ka:hg wkqj 17 jk ishji jk g
hdmkh uqo,sg hg;a wdrjreka
hgf;a md,kh jQ b;d l=vd jr
.udk 4 la hdmk wOoamfha h'
jewdr ^jvudr&" miafy,md,
^m,sm,af,hs&" f;ka wdr
^f;kaur& yd je,s.u ^hdmkh&
hkqfjka tAjd yekaf' bka wu;r jQ
hdmk wOoamh Y=Ial Ydl iys;
le,Ejla yd ck Y=kH m%foaYhla
f,i;a" iar ckdjdi fkdue;s
nj;a olajhs' ;,a ksc fyda
rdcOdkshla ;snqfKa k ;;ajh fufia
h fkdyel' tfiau Tyqf.a lD;sfha
i|yka lrkafka hdmkh uqia,s fj<|
k.rhla f,ih' o, .ek i|ykla
fkdue;'
20' laffrdaia .%ka:hg wkqj hdmkfha
wjika md,lhd jk II ikals,sf.a
weu;sjre 10 fokdu isxy, fn!oaOhka
jQ w;r | o fn!oaO ldka;djls'
21' ,sianka fl!;=ld.drfha we;s ,sms
f,aLk j,g wkqj tjlg hdmkh
md,kh l< mD;=.Sis lemagka yg
jeu me,s m%udKhla ,e we;af;a
mD;=.Sis finka iska NslaIQka
jykafia,dg yd ydria:dkj,g
wf.!rj yd ydks lsu inkaOfhks'
tk mD;=.Sis hq.fha hdmkh isxy,
fn!oaO ckdjdi fmfoila nj fuhska
;yjqre f'
22' wrkalef,a ikakiska ;yjqre jkafka
od.u udmsg ys VI jk nqjklndyq
rcqg hdmkfha oy foiQ njhs'
fuhska fy<s jkafka tjlg hdmkh
fldaf rdcOdksh hgf;a jQ njh'
u;= inkaOhs''''
igyk
wdpdh iQh .=Kfialr

rejka r;akdhl
i;r fmdahg is,a iudoka fjuq

ziS,x hdj crd idOQZ
jhig hk ;=re is,a /lSu u hs fydò
-f.!;u nqrcdKka jykafia-
fkdje' 21 iòd - wj wgjl

fkdje' 28 iòd - wudjl
foie' 07 nodod - mqr wgjl

foie' 13 w - mqr mif<diajl
b,a fmdfydfha jeo.;alu(- m%:u Ou; msi jQ ry;ka jykafia,d yeg ku Ou m%pdrh i|yd .ukdrN lf<a o ;:d.;hka jykafia ;=ka nE c,hka oukh msi
Wrefj,a okjg jevu lf<a o b,a mqka fmdfyda kfha h' w.i idmq;;
a uy ry;ka jykafia msksjka mE kh fuka u miqjia mjdrKh lrk yd lkdia:rK
kh luh l< yels wjika kh jkafka o b,a mqka fmdfyda khhs'
14
Y%S nqoaO jI 2559

l,dmh
2560 - ueka
b,a l,dmh
^2016 wfm%
,a - uehs- &foien&
fkdjen
meys,d b,d ug ke,d nr fj,d w;+
.kak me fodv'''
msmdih ikaisjk rij;a mdkhla jf.a u fndfyda
.=K fok T!IOhla f,iskq;a iu; m,;=rla .ekhs
wo uydf> wyrl jreK'''
.=K fok fodv f,,a,
fodvj,g m%isoaO , jqKdg rf fndfyda m%foaYj, irejg jefjk Ydlhla f' mes l=,hg
wh;a Ydlhla jk fodv wfma rf jf.a u bkahdf;a" u,hdishdf;a fydka jefjkjd' f
Ydlfha iNjh is jQfha kfha njhs mejfikafka' gka iS nyq, m,;=rla ;uhs f' fodv
fmdgEish" le,aish jf.a u gka tA iy B ims iqms m,;=rla o jkjd'
.=fKka msrekq fodv'''
fvj, wvx.= m%Odk fmdaIl j. yd

fmdaIK w.hhka
fv 100g wvx.= fmdaIKh
m%Odk fmdaIl j.
la;sh ^lsf,da le,&
Y
ldfndayhsf%
fm%daka
foh
;ka;=
f.daf,d
heiska
;hka

gka iS

gka tA

gka B
fmdgEish
le,aish
fldm

whka
ue.akSish
iSkala
gd lerka
we,a*d lefrdka
fmdaIK w.hhka
47
11.5
0.94g
0.12g
2.4g
30mcg
0.28mg
0.1mg
53.2mg
22.5mg
0.18mg
16g mg
40mg
39mcg
0.1mg
10mg
0.08mg
71mcg
11mcg
jdykj, .uka hoa jukh hkj o@

fukak fodv m%;sluh'''
we;e jeys msia mjd r: jdykj,
.ukd.ukfha fhfok g wl f,i jukh
msg lrk wjia:d olskakg ,efnkjd' .uk
werug m<uq fodv hqI mdkh lsfuka fuh
j<lajd.; yelshs'
- gka tA nyq, ksid fodv m,;=r weia

fmkSu je hqKq lrkakg Wmldr fjhs'
- gka B ims ksid iu meyem;a lrug
yelshdjla o fodvj, ;sfnhs' if
m%;Hia:;djh o by< kxjhs'
- yDo iamkaok f.h md,kh lrkakg o
fodvj,g yelshs'
- fmky yd uqL ms<sld wjodku wju lrjhs'
- rer mSvkh wvq lsf yelshdjla iys;hs'
- ika wdY%s; frda.dndOj,g o .=Khlhs'
- isref m%;sYla;SlrK yelshdj by< kxjhs'
- m%odyh ;;a;ajhka uev mj;ajhs'
- isref wys;lr fldf,iagfrda,a ugu md,kh
lrhs'
- .NdI.; frda.S ;;a;ajhka uevmj;ajhs'
- fodv hqI u.ska Ic keiSu is flfrhs'
- rer.; wdndO uevmj;ajhs'
- yoj;a frda. wjodku wju lrjhs'
- f,a Od;=j jvjk m,;=rla ksid kSrla;sh re
lrjhs'
- reuia wdY%s; f,a .e,S md,kh lrjhs'
- wdydr rK ls%hdj,sh myiq lrjhs'
- u,noaOh re lrjhs'
- mSkia frda.hg .=Khlhs'
- ;=jd, iqj lsug Wmldrl fjhs'
fndfyda m,;=re wdydrhg .kakd g wm fkd kS u is lrk jrola

jkafka tys .=Khl fldgia neyer lsu hs' fodv wdydrhg .ekSf
wm tfia bj; ouk T!Ih .=K msmqka fldgila ;uhs fodv f,,a,'
isref we;s fldf,iagfrda,a ugu wvq lsf iqfYaIS yelshdjla
fv f,,a,g ;sfnkjd' fldf,iagfrda,a md,kh msi ksfoaYs;
T!IOj,g jvd m%n, f,i fodv f,,s u.ska fuu l%shdj,sh is jk
njhs ms<s.efkkafka'
fodvj,g jf.a u fodv mjqf,a wfkla idudlhka jk
kdrx" foys" cukdrx wdhg;a f yelshdj ;sfnkjd' tA;a
fldfyduo fodv f,,s wdydrhg tlalr
.kafka@ lkak mqjks o fodv f,,s@@@
fodv f,,a, l=vd len,s f,i lmd
wdydr f,i msi.kak;a" h<k ,o fodv
f,,s WKqj;=frka ;nd WKqiq mdkhla
f,i ilia lr .ekSug;a mqjks'''
wdhqfoh ;=< fodv

T!IOh
jd ms;a fi hk ;=ka fodia kik
T!IOhla' uOqr iy wd,sl
ri Y% m,;=rla' tys
u,a" f." fld<" fmd;="
uq,a" f,,s hk ish
wx.hka T!IO f,i
Nd; flfrkjd'
Tn f .ek;a okakjd o@
.eiag%hsia ugq lrkak fodv

fldf,iagfrda,a ugq lrkak .kak fodv
f,,ss u w,ms;a; frda.h fyj;a .eiag%hsia ugq
lrkak;a Nd; lrkakg mqjks' fuys is
lrkafka;a fodv f,,s h<d l=vq lr fyda isyska
f,i len,s lr WKq j;=frka ;nd mdkhla f,i
ilid m%fhdackhg .ekSu hs'
- me fodv hqI iQls l=vq yd Y% lr mdkh

lsfuka wdudY.; frda. re jkjd'
- iQls iy me fodv hqI mdkh isref
udxY Od;= jOkhg;a" isrer mDIau;a
lsug;a Wmld jkjd'
- me fodv hqI mdkh jvd;a rij;a lr
.ekSug l< hq;af;a foys hqI x lsysmhla
thg tla lsu hs'
IckdYl .=Kfhka msmqka" .=Kodhl rij;a
m,;=rla o jk fodv .ila fjkqfjka Tf
f.j;af;a bvla fjka lsfuka Tng ,efnk
m%;s,dNhka iqmgq keye fka o'''
15
nN vpY Urp ~y
;
a = j
i
j
Kk
dj
f,dal ;s,ldhudk wm
Nd.Hj;a wry;a iud
inqoaO ij{ rdfcda;a;uhdKka
jykafia tla iuhl rc.ykqjr
imfhys jQ ^rcqka iska f,fykqkag n;a
jegqma ;nd wNh ka fyhska& l,kaol
ksjdm k jQ fjkdrdufhys jev jik
fial' tla;rd isgq mq;%fhl= wrNhd fuu
fL;a;+mu fm%a; jia;= foaYkdj l< fial'
rc.ykqjr Ok im;a;sfhka wdVH jQ
uy;a Okh we;s" uy;a WmfNda. mfNda.
im;a we;s" fndfyda jia;+mlrK we;s
/ia lrk ,o fkdfhla flda m%flda
.Kkska hq;= Okh we;s tla;rd isgq
mq;%fhla jdih lf<a h' uy;a Ok
im;a;sfhka hqla; neka Tyq uyd Ok
isgdfKda hk kka yeka h' tl,ays
Tyqg ms%hukdm jQ tl u mq;%fhla h' tA
mq;%hd kqjka jevqKQ l,ays foumshkag
fufia is;=' wmf.a mq;Kqjka ojila
mdid oyi oyi ne.ska jia;=j ho
l<;a wjqre ishhlskaj;a f uyd Ok
iNdrh ksudjg m;a fkd jkafka h'
tu ksid wOHdmkh i|yd fjfyiSfuka
fudyqg m%fhdackhla ke;af;a h' lsis
fjfyilska" lrorhlska f;drj iqjfia
wm bmhQ Okh myrKh lrka isu
m%udKj;a h' fuu is;s,a,g wkqj
hka foumshka lsis Ys,am Ydia;%hla
bf.kSug Tyqj fhduq fkd lf<a h'
;reK hg me Tyq jdy jQfha
l=,fhka" rEmfhka" fh!jk;ajfhka
w.;ekam;a" mxp lduhg u keUqre jQ
is;a we;s hqj;shla iusks' weh Ouh
flfrys lsis kqula wjfndaOhla fkd
jQ ;eke;a;shla o jQjd h' tA ;reK isgq
mq;%hd foumshkaf.a Okfhka u;a .=re
foudmshka" Y%uK n%dyauKhska flfrys
.re irejlska f;drj ld,h .; lrkakg
jQfha iqrdfjys weKq ckhd msjrd
.ksks' fudayfhka wkaOj is fudyq
umshka h .sh l,ays kD;H" .S;hkag
fndfyda wdYd lrka kjka" .dhlhka
Wfoid leu;s m Okh ho fldg
fkdfnda klska Khldrfhla njg m;ah'
Kh yshka iska b,ajk ,o Kh uqo,a
f.jd .; fkd yels jQ isgq mq;%hd ;uka
i;= foam< Tjqkg ,nd isukg je
tu kqjr u wkd: Yd,djl jdih lf<a h'
tla kla fidreka lKavdhula meK
tA iskakdg fufia lSf h' kqUg f
la; ;fhka ljr m%fhdackhla o@
kqU Yr Yla;sfhka hq;a cjimkak"
n,imkak ;reKfhls' l=ula ksid w;
mh ke;s tfll= fuka iskafkao@ tkq'
wm iu f.dia fidrl lr wkqka i;=
jia;=j f.k iqjfia j;a ug yels h'
tg isgqmq;%hd uu fidrl lsug fkd
oks' hs lSf h' wms kqUg fidrlu
W.kajkafkuq' kqU wm lshk foh muKla
lsu m%udKj;a h' hk fidrekaf.a jokg
wjk; jQ ;reKhd fidreka iu tlaj
f.j,a ug msg;a h'
f.hla ug we;= jQ fidreka Tyqf.a
w;g uq.=rla lsisfjl= mehfyd;a
fuu uq.=frka .id tl myka u urd
ouk f,i Wmfoia ;sK' fidre f.g
je .; hq;= rka wd nvq meyerf.k
ksjeishka k.;a iefKlska mek .shy'
fidreka wd .sh u. fidhd n,k ksfjia
yshka uq.=rla w;ska f.k isk mqreIhd
l Iag fidr mqreIhd hehs lshka
Tyqg myr rcq yg bm;a lf<a h' rcq
fidrdf.a ysi .id oud urKhg m;alrk
f,i ksfhda. ksl=;a l< neka Tyqf.a w;a
msgqmig lr ne| fhka hg fnr y~
uOHfha /f.k hk ,oafoa jOlia:dkh
fj; h'
tu kqjr iq,id k ffjYHdx.Kdj
uefrys isg cfk,a ljq w;ka n,kakS"
lifhka ;,ka jOhg f.k hkq ,nk
mqreIhd fmr weiqre lr we;s neka
ykd.;a;d h' uy;a im;a wkqNj fldg
ka fujka wk;=rlg m;aj isk mqreIhd
.ek wef.a is; ;=< wkqlmdjla bm'
fm%a;
^fL;a;+mu fm%a; jia;=j&
01
jyd w.a.,d
i;rla iy
ug meka
iQodk lr
.;a weh
fufylrejl=
w;g jOhg
m;a mqreIhd
fj; he h'
tA k.rdrlaIl
weu;shdf.a
wjirh o
we;sj h' f
mqreIhd w.a.,d
wkqNj fldg
meka msmdih
ikais`|jd
.ks;ajdhs weh
n,dfmdfrd;a;=
jQjd h'
tu
f,dfjys
uyd bu;a
NslaIQka w;ka
w.;ekam;a
uq.,ka uyry;ka jykafia jeiska
n,kafka urKhg lemj is tu mqreIhd
gqf h' f mqreIhd mska fkd l<
flfkls" m l< flfkls" tA fya;=fjka
f mqreIhd urka u;= ksrfhys
Wmkafka h' ud tys .sh l,ays w.a.,d
iy meka ud yg mqo N+uHia: fohka
w;r Wmkafka h' tfyhska f mqoa.,hdg
msysg jkafka k uek hs is;d meka yd
w.a.,d f.k tkq ,enQ g tA mqreIhd
bfhys my< jQ fial'
li myka mSvdjg m;aj is mqreIhdg
uq.,ka uyry;ka jykafia l myka is;a
we;s h' f jOlhska iska ;j;a iaj,am
ld,hlska urKq ,nkakd jQ ud yg w.a.,d
wkqNj lsfuka ljr k m%fhdackhla o@
f jkdyS mrf,djg hk ug u. hou
jkafka h' hs is;d meyeKq is;ska w.a.,d
iy meka uyf;reka jykafiag mQcd lf<a
h' uyry;ka jykafia Tyqf.a ;a;
m%idoh jOkh jkq msi tA mqreIhd n,d
ish u wi, ;efkl jevisg w.a.,d
j<|d meka yqkiafkka ke.sg je fial'
tA mqreIhd fpdar >d;lhka iska
jOlia:dkhg muqKqjd ysi lmd urKhg
m;a lrjk ,' uq.,ka uyry;ka
jykafia flfrys meye lrk ,o odkuh
l=i, luh fya;= fldgf.k buy;a
im;a iys; fof,dj bmug iqiq
jQ kuq;a zud iska lrk ,o odk jia;=j
,nk ,oafoa iq,idj ksidZ hehs yg.;a
iafkayh fya;=fjka urK fudfydf;ys
is; lsgq h' tfyhska Wiia jH ;,hl
fkd bm mj;hkaf.ka .ejiS .;a;d jQ
ia:dkhl yg.;a fijK we;s uy;a kq.
rell rela fofhla j Wmkafka h'

Tyq m%:u jhfiys l=, jxYh
wdrlaId lsfuys W;aidy lf<a k
tA kqjr u isgqjreka w;r fY%aIaGfhla
fjhs' uOHu jhfiys

W;aidy lf<a k
uOHu isgq flfkla
fjhs' mYau jhfiys
h l<d k
mYau îq jYfhka
Okh we;s& isgq
flfkla fjhs'

bka m<uq
jhfiys Ydikfhys
me jQfha k ry;a
fjhs' uOHu jhfiys
Ydikfhys me
jQfha k ilod.d
fyda wkd.d fjhs'
mYau jhfiys
Ydikfhys me jQfha
k fidajdka fjhs'
mdm ;% fiajkh
fya;= fldgf.k
ia;S% OQ; j" fyj;a
i,a,d, fnoafola
j ldh" jd.a" ufkda
Iap;hkays we,S
Y%uK n%dyauK W;=uka
flfrys f.!rjdor
rys;j ms<sfj<ska ish iem;ska msyS
uy;a m;g mefha h'
Bg miq lf,l tu rela fohd Whkg
.sh iq,id k wx.kdj l yg.;a
ldurd. we;sj wrla ujd weh ;u
ukg f.k f.dia i;a ojila weh iu.
jdih lf<a h' wehg ;ukaf.a f;dr;=re
o lSf h' iq,idjf.a uj weh fkdue;s
nj k y~ka uyu. weo hkakg jQjd
h' ksiqka weh l wdh jQ uyduq.,ka
f;reka jykafia uy;a Roa yd uy;a
wdkqNdj we;s fial' wef.a .;sh okakd
fial' Wkajykafia fj; f.dia uikak
hehs lshhs' weh uyf;reka jykafia
fj; t<U tA ldrKh uid isfha h'
uyry;ka jykafia fuhska i;afjks
ojfiys fjk ydrfha Nd.Hj;=ka
jykafia Ou foaYkd fldg jodrk l,ays
msia fl<jr olakg ,efnkafka h jod<
fial'
jH udkfhys k i;la .; l<
iq,id ;ud kej;;a ksjig wer,jk
f,i jDlaI foaj;djd fj; mjid ishd
h' mskaj;a foh" kqUf.a Njkhg
meK wog i;afjks oji fjhs' fuh
hq;= fkd fjhs' udf.a uEhka ud fkd
l ,dmhg yd fYdalhg m;a jkakS
h' fohks" ud tys muqKqjkafkys k
uekeje hs tu jH mq;%hdg lSjdh'
tu jH mq;%hd wE f.k f.dia
fjkdrdufhys Nd.Hj;=ka jykafia
Ouh foaYkd lrk l,ays kj;d" ;ud
lsisfjl=g fkd fmfkk whqka isfha h'
uyckhd iq,idj l fumuK ojila
fldys .sfhahs uikakg jQy' weh
uyckhdg ish mqj;a mjid ishd h'
m /ia l<d jQ" l=i,a fkd l<d jQ" ysi
is| urK ,o tu mqreIhd flfia k jH
Wm;la ,enqf o@ ck;dj iq,idj

-f.ka uid iskakg h' ud iska fok
,o w.a.,d iy meka uq.,ka uyry;ka
jykafiag mQcd lsf l=i, n,h
fya;=fldg f.k jH Wm; ,e h weh
mjid ishd h'
uyckhdg tu mqj; wid wdYaph
woaN+; is;a we;sh' ry;ka jykafia,d
jkdyS f,dalhdg W;= mskafl;a jeks h'
h n ry;=ka Ifhys lrk ,o iaj,am
jQ i;aldrh i;ajhkag jH Wmam;a;sh
f.k foa hhs lshd mS%;s fidki m%ldY
l<y' NslaIQka jykafia,d tA lreK
Nd.Hj;=ka jykafiag ie, l<dyq h'
Nd.Hj;a ;:d.;hka jykafia f ks;s
fldgf.k fuu .d:djka jod< fial'
01'

fL;a;m
+ ud wrykaf;da
odhld liail+mud
cQmux fohHOux
t;af;da ksn;a;f;a M,x
ry;ka jykafia,d jkdyS l=Uqrla jf.hs'

odhlfhda f.dhka jf.hs' mQcd lrk
odk jia;=j ;a;r jf.hs' f lreKq
;=k tl;= jqKd u ;uhs mqKH M,hla
Wmkafka'
02'

tA;x cx liS fL;a;x

fma;dkx odhliai p
;x fma;d mN=[acka;s
od;d mq[af[ak jV;s
odk jia;=j kue;s ;a;r ;a" f.d;ek;a"

l=Uqr;a hk f lreKq ;=k h mrf,dj
.sh Wohg;a" odhlhskag;a msysg fjkjd
u hs' mrf,dj .sh Woh tA msk mfNda.
lrkjd' odhlhd hqKq fjkafk;a tA
msfkka u hs'
03' bfj l=i,x l;ajd
fmaf;a p mmQh
i.a.x p lu;sGdkx
lux l;ajdk Noaolka;s'

b;ska f ;fha u l=i,a oy lr,"
h .sh Wohg;a mqKH mQcd mj;aj,d
hym;la isoaO lrf.k iemj;a ;ek jk
fof,djg hkjd'
^foumshka iska iajlSh orejka j
ksis l,ays wOHdmkhg fhduq fkd lr
isfuka yd mdm ;% wdY%hg wjldYh
fukq;a isjk n,j;a m;g fuu l:dj
ufydamfoaYhls'&
fm%a; jia;= foaYkdfjys m<uqfjks Wr.
j.hg wh;a fL;a;+mu fm%a; jia;=jhs'
weiqr - fm%a; jia;= jKkdj .%ka:h $ Lqoaol ksldh

fma%; jia;= udk jia;=
igyk
yI ks,xl fmfrd
16
Y%S nqoaO jI 2559

l,dmh
2560 - ueka
b,a l,dmh
^2016 wfm%
,a - uehs- &foien&
fkdjen
kfuda nqoaOdh
g wjqre wiQjlg fmr kfuda nqoaOdh hk uefhka r; fuu
,smsh zisxy, fn!oaOhdZ 1935 jif fjila ux., l,dmhg
fyaumd, uqksi uy;d iska ,shk ,oaols' fmdf<dkakre hq.fha
nq .=K .ehQ oHdpl%j;Skaf.a NdId ;sh isysm;a lrjk
f ksnkaOh riNdj mQK inqoaO .=K jekqula fjhs' zisxy,
fn!oaOhdZ m;%fha l;=jrhd jQfha fyaumd, uqksodi uy;d h'
u fu;ska fh ish,a f,dai;=ka

Ou laISrfhka f.damkh l<
wud uEfhks" iuia; i;ajldh
OuduD;fhka fmdaIKh l< nq mshdKks"
iir .s ksjd f,dal i;ajhdg Ydka;s
iqLh ku i|yd f,djZUr my<jqKq
mqkai|dKks" c.odldYfhys meje;s
fudaydkaOldrh oajxYkh msi WjqKq
jdlrhdKks" Tn ms<sn| f;u=,a isjqKq
wo udf.a yDoh uKav,h Tn jykafiag
forula fjd udf.a ;a;ika;dkh
znq;airKlaZ fjd udf.a isri iuk<
.srla fjd udf.a hq.; u,a iquqla
fjd udf.a isrer mdmsiakla fjd udf.a
uqLh mxpYsLfhla fjd ijksfodaI
jQ - ijf;daN jQ - ijf,daliajd
jQ nqrcdKka jykai" ksia f,djg
idys;Hh ka iriaj;S;a" ix.S;h ka
fudaykS;a" m%;sud Ys,amh yd .DyksudK
Ys,amh ka Yajluhd;a" ipdrh ka
uynUd;a" ckdjdih ka biqrd;a Tnf.a
nqoaOldhfhka kslauqKq ijKla .k nq /
ia oyf lsish wxY=ud;%hlska ksmKehs
is;y' je mo l=ug lsh o@ fmr.
idys;Hfha cks;;ajh;a" c.;a idys;Hfha
fmdaIs;;ajh;a jQfha Tn ni ksid h'
mQj. ix.S;fha W;am;a;sh jQfha
Tng fiakdik ie,iSu ksid h' f,dal
iodpdfrda;am;a;sh isjQfha Tn KQ ni
ksid h' jk .=jkaf.ka yd jkpdkaf.
ka .ejeiqKq jk.; rdIag%hka YsIag ckmo
njg m;ajQfha Tn foiQ ms<sfj;a me;su

ksid h'
OuYdia;% jdlrhd W.s mfjka
hka; kslafuka is wrefKdaoh
iufha my< iuia; f,dal Od;=j;a"
i;aj ;h;a mfrdamldrhlska f;drj
cdkkh l< iajdorejdKka jykai"
Tnf.a jHuh t;r .=Kh;a ksrjfYaI
ksNh Ndjh;a m<jkafka refrdau"
Lrfrdaud ieyeiska fuka fkd f'
W.% l=,jdofhka yd biair ksudKjd
foieg igq cd,fhka ne is udkfhka
uq.aO jQ" kfhka wJO jQ" n,fhka W.%
jQ nuqKkag l< wjfjka h' jk je"
wd;aujO ixLHd; w;a;ls,u:dkq fhda.
fhys fhfuka u fudalaI m%;s,dNh
lghq;= hhs wkdu;a ld,hl mgka
nuqKka ;=< uq,a nei mej;s :Hd
Yajdihg Tn .eiQ myr jQ l,S f,dal
b;sydifha i|yka w;s fm%!V r l%shdj
h' f.daudxidxY=jla mjd je< mqoa.,hd
iefvd,a /yeg u mru m%;sm;a;sh
fldg iQ nuqKka yuqf udxi fNdackh
wkqk jeoEfukq;a" Tjqkaf.a l=,jdohg
wj lsfukq;a Tn lf<a f,dal
b;sydifha i|yka w;s W.% r l%shdj h'
tA id ffjYdroH h" tA id ffj;%
h" Tn p;h tA id iqYsIag h" tA id
iqka; h" tA id iquOqr h" yshks"
Tn .=K jKk h;a;= wd,jl"
wx.=,sud," refrdau" Lrfrdau wd
ieyeiska uQ ye jh;s' Tn n,
jKk h;ayq l+go;a;" fmdlaLrido"
ipl wd is fofhys
fl< me uyd
nyqY%e; jdoNghka
neuQQ ye .h;s' Tn f;o jKk

h;a;= Tn msgka rel;a" Tn md
;enQ .,;a" Tn je< mh;a" Tn
jQ w;a" Tfnka fiiq jQ weg;a
w;=,H jQ wioDY mQ; jia;+ka
jQ ye fnfK;s' Tn keK
jKk h;a;= ks.KaGkd: mq;%"
w; flaYln," ixfchH
f, mq;%" mQrK ldYHm"
ulaL,s f.daid," ll=O
ld;Hdhk wd oYkjdka
keuQ ye lsh;s'
je<s tflla we;' iajdks" f
uyd oYkjdka keu k Tn keK
imqjg Ih jk uydYaphfhls' Tn
kqjka ia; jqKq mqrd;k .;alrejka
iska ksjgqkehs mejiqKq kuq fudjqyq o
uyd oYkjdfhda h' l=Yd.% nqoau;a
mjrfhda h' ma,ju;Od Ydia;Djrfhda
h' uf.a ysmdKkaf.a wioDY jQ" w;=,H
jQ" widOdrK jQ" wm%;sy; jQ" wiuiu jQ
m% plaLqjg wiqjqKq ;fha wryi
fudjqkg rjfndaO jQ kuq fudjqyq o
uyd m% iuDoahlska i; j iQ
idOqjrfhda h' Tjqka uQ ye jeu k
udyshka jykafiag f.!rjfhls' tfy;a
iajdks" wx.=,sud," wd,jldka u
Tn jykafiaf.a .=Khg fln jeula
o@ Tjqyq udys ila;a;ka yuqf wirK
.e;af;da h' Tn uqka kslauqKq ni;a"
lhska kslauqKq weg;a" iehska kslauqKq w;a
ksndkfhka ishjia .Kkl wejEfukq
ieyeis mqoa.,hka fkdj Nsrel - NSIK
cd;Ska keuQy' rdIag%hka iEy' oamhka
uejQy'
Tn Orudkj jecfUka l+go;a;"
fmdlaLrido" ipldka keu Tn
keKhg l=uk jeula o@ Tjqyq udys
jdlrhka yuqf lf|dalsfhda h' iuia;
f,dalh u l, t<s wkka; oHdka;r
my< wyi fmdf<dj .eg,k id
nqoam%fndaOhlska hqla; kQ;k iufha
fjfik l=Yd.% nqoau;a uyd ka;lfhda
mjd" f,dj wre j meje;s wE;
w;S;fha iQ Tn jykafia
b;sydidrNfha mgka
wo jk f;la ysl;
l=i kQ meKj;=kaf.a
wkqmfuhH"
wm%;smqoa.,"
w.%irhd hhs
lshkakdy' je<s ljr l:d o@ Tn md ;enQ

.,;a" je< mh;a" jQ w;a" fiiq jQ
weg;a wioDY mQckSh jia;+ka u mquhla
jkafka flfia o@ Tn cks; foaYhg uq
f,dj isri kukafka h' Tn iuh /
rgg uq f,dj hq.;a k.kafka h' Tn
ni ykk ihd iajdhd iska fia;
h' Tn ni weiQ khd ufyaYdlHhd iska
Nd; h' Tn j; mSrE ySkhd fY%aIaGhd
iska mQ; h' tu;= o@ Tn ni /Kq
lrish;a" Tn rej wkqj yev .eiqKq ue
f.dv;a" Tn rej fkKq l .,;a" Tn
ku wkqj fhKq wl=re fm<;a" Tn ye
jf;a meyeh /Kq frlv;a mQcH jia;+yq
h' bka iajdkS" Tn jykafiaf.a mdoiamY_
fhka mY=oaOjQ .,;a" nqoaO;ajhg m;au
i|yd msgka rel;a" je< md;%h;a"
NiaudjYsIag jQ lh;a wioDY mQcH jia;+ka
u iauhla o@
ij idOq Ydka; Ouhka le
fldg" ffu;%sfhka l,;d" iudfhka
wkd" lreKdfjka yev.iajd" uq;dfjka
Tmakxjd" wdYaphfhka wf," m%fjys
jvd ysjk ,o iuka; NhdKks"
irfha ia:Qm" fudi,ia iqidkd.drh"
kfha m%dldrh" nef,daksfha t,af,k
Whk wdh kfhka <m jQ krfhda
f,dj uy mquhhs mji;s' tfy;a n%yau
foajd mfrdamldrfhka u wd;au uqla;sh
idOd .; hq;= hehs wkdu;a l,l mgka
Yajdi l< mrd;au,nkSh jQ -mri
jQ - mqrd;k f,dalhd yuqf fo nUqka
wjjg Ndck lrjka Tjqka nia :Hd
u;sud;% nj m<lrjka Tn foiQ iajhx
isoaO ksndk Ouh BYajr ksudKjd
foieg :Hd oDIa.;=jkag wjfndaO le/
fuka Tn m< l< uyd m%d;sydhh yd
ieif|k l, f mqu" ysud,h yuqf
;srejdkd .,aleg njg m;ajkakdy'
nqoaOx hdj ksndkx irKx .Pd
msgm;a fldg tjk ,oafoa
ohdmd, chfk;a;s uy;d
isks
17
ys jpk
l;d lruq
wo/;s orefjks" ud Tn
,la forK;a f.!;u inq
iiqk;a iqrlskakd jQ ila
forcdfKdahs' Tn f.!;u nq ikaf.a
wisu;a Oufhys ms<sirK ,nkq l
uu fnfyka ;=gq jqKd' fmr ukqf,dj
u> k ;reKfhl= ish ud wkq.
uk l< ilafo j;a y;la Tng j%; mo
y;la f,i iudoka fjkakg ,eu uyd
Nd.Hhla'
j%; lshd lshkafka orejfka
iudokaug' cnqoamfha fkdfhla
idjre;a fkdfhl=;a j%; iudoka fjkjd'
tkuq;a tjd ;=<ska ksjka u.la jefvkafka
fyda iq.;sfhys Wm; lrd hEug fyda
Wmld jkafka keye' tkuq orejfka"
f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a ksu,
Ouh iu tl;= lr .;a g Tng f
j%; mo iudoka fj,d wkq.ukh l<fyd;a
imQK ksjka u. u jqj;a hqKqlr
.kak wjia:dj ,efnkjd' tAlg fya;=j
rd. oafI fuday rejk whqka .=KOu
jeug;a wkqn,hla ,efnk ksid'
tA j%; mohka fjkafka fjd'
- uu ;sfnk ;=rdjg umshka yg
Wmia:dk lrkfk iudoka j Tn
wdrlaId l< hq;=hs'
- uu ;sfnk ;=rdjg l=,fogqjka
yg mqokafk iudoka j Tn wdrlaId
l< hq;=hs'
- uu ;sfnk ;=rdjg ys jpk
l;d lrkafk iudoka j Tn
wdrlaId l< hq;=hs'
- uu ;sfnk ;=rdjg fla<d fkd
lshk flfkla fj iudoka j Tn
wdrlaId l< hq;=hs'
- uu ;sfnk ;=rdjg uiqreu,
rel< is;ska jdih lrkafk
iudokaj Tn wdrlaId l< hq;=hs'
- uu ;sfnk ;=rdjg i;H jpk
l;dlrk flfkla fj iudokaj Tn
wdrlaId l< hq;=hs'
- uu ;sfnk ;=rdjg fu;a is;ska
jdih lrkafk iudokaj Tn
wdrlaId l< hq;=hs'
ud wo/;s orejfka" fuhska j%; mo
;=kla ms<n
s |j fuhg fmr Tng ud fmkajd
kakd' wo Tng fmkajd fok j%; mofha
i|yka fjkafka ;sfnk ;=rdjg ys
jpk l;dlrk flfkla fjkjd lsh,d
iudoka j wdrlaId lsu' ys jpkh
lsh,d lshkafka fndrefjka fla<fuka ysia
jpkfhka mreI jpkfhka f;dr jpkh'
jpk l;d lsf nqrcdKka jykafia
jf<a f whqka l;d lsughs'
fndre lSfuka je<lSu lsh,d lshkafka"
i;H l;d lrkjd" i;Hfhka i;Hh
.<m,d l;d lrkjd" ms<s.; yels foa
l;d lrkjd" f,dalhd j rjgkafka

ke;sj jdih lrkjd'
mskaj;a orejfka" fndrej .ek rdyq,
iajdka jykafiag nqrcdKka jykafia
f whqka foaYkd l<d' t nqrcdKka
jykafia kd,kaf isg wn,ldjg
jevu fldg j<d' wn,ldf
is rdyq, iajdka jykafia nqrcdKka
jykafiag md fajkh lrkak meka nkla
iQk l<d' meka iaj,amhlska md fajkh
l< nqrcdKka jykafia rdyq, iajdka
jykafiaf.ka fufyu weiqjd'
rdyq,h f meka nfka j;=r
iaj,amhhs fka o ;sfhkafka@
tfia h Nd.Hj;=ka jykai'''
rdyq,h hfula k k fndre
lshkjd k Tyqf.a ;h f meka
iaj,amh jf.a' ;fha i;H iaj,amhhs'
fufia jr,d meka l wE;g is
l<d' islr,d nqrcdKka jykafia fufia
wid ishd'
rdyq,h" Ndckfha meka l isfjkjd
gqj o@
tfia h Nd.Hj;=ka jykai'
rdyq,h" hfula k k fndre
lshkjd k Tyqf.a ;h f jf.a
isfj,d hkjd' Tyqf.a ;fha i;H
rkafka keye' ysia Ndckh w;g
wrf.k nqrcdKka jykafia fufia wid
j<d'
rdyq,h f ysia Ndckh fmakjd o@
tfia h Nd.Hj;=ka jykai'
rdyq,h hfula k k fndre
lshkjd k Tyqf.a ;h f Ndckh
jf.a ysia' i;Hh Tyq ;=< keye'
Ndckh uqkska w;g yefrjd' yrj,d
fufia weiqjd'
rdyq,h f Ndckh uqkska w;g
yrj,d ;sfhkjd fmakj o@
ztfia h Nd.Hj;=ka jykai'
rdyq,h" hfula k k fndre
lshkjd k Tyqf.a ;h uqkska w;g
yer,d ;sfhkafka' Tyq i;Hfhka f;dr
flfkla'
tfyk" wmg meye,sj fmfkkjd
orejfka fndre lSf fl;r wk;=rla
;sfhkj o lsh,d@' kuq;a wo iudcfha
f.dvdla whg fndre lSu .ek f,dl=
nrm;<lula fmfkkafka keye' fndre
lshkak lsis ,ecdjla keye' lsis nhl=;a
keye' kuq;a wms ys jpk l;d lrk
j%;h iudoka fj,d ;sfnk ;=rdjg
fndrefjka j<lskak ks'
B <g mskaj;a orejfka ys jpk
l;d lrk flfkla fla<d lSfuka
j<lskak ks' fla<d lSfuka j<lskjd
lsh,d lshkafka" fu;ekska wy,d f
wh |jkak w;k lshkafka keye'
mreI jpkfhka j<lskjd lsh,d lshkafka h jpkhla

fia rys; k" lkg iem k" wdorjka; k" yDohx.u
k" YsIag imkak k" fndfyda ckhd leu;s k"
fndfyda ckhdg m%shukdm k" tn jpk mjikjd lshk
tlhs' wms;a ;sfnk ;=rdjg f whqka jpk md
lrkak is;ska wgka lr .kak ks'
w;kska wy,d tA Woh |jkak fu;ek
lshkafka keye' f whqka Kq wh
ius lrjkjd' ius jQjkag wkqn,
fokjd' ius jQjka yd jdihg leu;shs'
ius jQjka yd tlaj jdih lrkjd' iduh
Wfoid iduld jpk l;d lrkjd' f
yg wms;a ys jpk l;d lrk j%;
moh iudoka fj,d ;sfnk ;=rdjg
fla<ka j<lskak ks'
ud wo/;s mskj
a ;a orejfka" wms
;sfnk ;=rdjg mreI jpkfhka j<lskk
a ;a
ks' mreI jpkfhka j<lskjd lsh,d
lshkafka h jpkhla fia rys; k"
lkg iem k" wdorjka; k" yDohx.u
k" YsIg
a imkak k" fndfyda ckhd
leu;s k" fndfyda ckhdg m%h
s ukdm k"
tn jpk mjikjd lshk tlhs' wms;a
;sfnk ;=rdjg f whqka jpk md
lrkak is;k
s a wgka lr .kak ks'
mskaj;a orejfka" wmf.a nqrcdKka
jykafia NslaIQka jykafia,dg fufia mjd
foaYkd l<d'
mskaj;a uyfKks" wka whg fpdaokd
lrk flfkl= iska fpdaokd lroa lreKq
myl msysgd fpdaokd l< hq;=hs'
iqiq ld,fhys lsh" fkdld,fhys
fkd fjhs' i;H jQ fohska lsh"
wi;Hfhka fkd fjhs' fudf<dla niska
lsh" oreKq jpkfhka fkd fjhs' hym;a
jQ fohska lsh" whym;a fohska fkd fjhs'
ffu;%S is;ska lsh" oafI is;ska fkd fjhs'
mskaj;a orejfka" wo ksia f,dj
;=< fld;r k msyS .sh iajNdjhla
fmkakq lrkjd o h;a rKavq irej,a jk
wjia:djkays fld;r k wiNH jpk
md lrkjd o@ yeu gu weiaiqk
jpk md lrkakg mqre jQ ksiqka
fld;r k fkdu .sys,a, o lsh,d
fudfyd;la is;d n,kak' tA ksid thska
ffrkak l,amkd lrk Tn mskaj;a
orejfka l,a h,a n,d ys jpk u
md lrkak mqre fjkak ks' i;H
fohska u fudf<dla jpkfhka u hym;a
fohska u jpk md lrkak mqre
fjkak ks'
wfma nqrcdKka jykafia fudf<dla
jpk md l< ksid fld;r k
hym;la fo ksia f,dalhg is l<d o
lshd isys lrkak' ksiqka oyia .Kkla
urka wes,s lmka is wx.=,sud,hka
tl u jpkfhka nqrcdKka jykafia
oukh l< fiala fkd f o@ uyd oreKq jQ
kd,d.s yia ; s r dchd oukh l< fiala
fkd f o@ wd,jl hlaIhd oukh l<
fiala fkd f o@ isysiqka j jia;% rys;

j me mgdpdrdjka tl u jpkfhka
isysh msysgqjd khOr NslaIqka w;ka
w.%ia:dkfha ;enq fiala fkd f o@
tksid mskaj;a orejfka wms;a mqre
fjkak ks iermreI jpkfhka f;drj
iqkaor jpk md lrkak'
tA jf.a u mskj
a ;a orejfka wms ysia
jpkfhka j<lskk
a ;a mqre fjkak ks'
ysia jpk l;d lsfuka j<lskjd lsh,d
lshkafka f;areula ke;s l;djkaf.
ka je<ls,d l,ah,a n,d l;d lrkjd'
we;a; l;d lrkjd' w:j;a foh l;d
lrkjd' Ouh u l;d lrkjd' kh
u l;d lrkjd' is;y
a s ,d ord .ekSug
iqiq jQ" fj,djg .e<fmk WmfoaY iys;
jQ" umdvql fkd ;nd" m%udKj;a m
fof,dj hym; msi mj;sk foa mjikjd'
udf.a iorh orejfka" f
wdldrhg Tn kqjK md lr,d
jpk md lf<d;a Tng ljj;a
jrkafka keye' urK uxplhg .sh;a
udf.a jpkfhka wl=i,a is jqKd lsh,d
;efjkak fjkafka keye' tA ksid f
whqka kqU Ouh ;=< u iq/lsh hq;=hs'
kmqre jpkfhka j<lsuq'''
udZfjda Mreix l[a jq;a;d mjfhaHq ;x
laLdys idrNl:d moKavd MqfihaHqx ;x
ldgj;a u kmqre jpk lshkak tmd' kmqre
jpk lshkak .sfhd;a wksla Woh Tng fmr<d

kmqre jpk lshkjd' thska Tng u hs fmr<d
lror fjkafka'
Ôu moh&
fndrefjka j<lsuq'''''
tAlx Oux w;S;iai uqidjdosiai cka;=fkda

;sKaK mrf,daliai k;a mdmx wldhx
i;Hjd nj k jQ tl u tl .=KOuh
mjd blaujd .syska" fndre fvjk flfkl=g

mrf,dj .ek lsisu yeSula keye' tA ksid Tyqg
lrkak ne mdmhl=;a keye'
wms lsisfjl=f.ka fpdaokd fkd
,nk i;Hh ;=< msysguq''' ysia jpkfhka
j<lsuq'''
mskaj;a orejfka" th Tng
tAldka;fhka u fndfyda ld,hla ys;iqj
msi mj;skjd u hs'''
18
f" fjkilg ld,h hs''

f,dalh fjkia l< hq;= hehs is;k
ljfrl= fyda iska fjkia l< hq;= jkafka
tl fohls' tk ksiqkaf.a is;=,s
oyrdjka h' f,dalfha wm w;aolsk hym;a
fyda whym;a m%jK;djhka ;=< mj;skafka
ksia ;a; iajNdjh hs' is; fmrgq h'
is; fY%aIaG h' yg .kafka o is;ska u h'
tjka jQ is; Is; jQ l,ays l%shdj o jpkh
o Is; h' is; m%ikak jQ l,ays l%shdj o
jpkh o m%ikak h' wm j;a jk iudc
rduQka ljrl jqj mj;skafka fuh u i
wfklla fkd f' tA ksid f,dalh fjkia
lsu werh hq;=j ;sfnkafka wmf.a is;a
;=<sks'
f,dalh hym;a f,i fjkia lsu .ek
Tng lshkakg l:djla wmg ;sf' f
l:dj Tn weish hq;= h' u;l ;nd .; hq;=
h' tfia u l%h
s dfjka th l< hq;= h' tfia
Y%S nqoaO jI 2559

l,dmh
2560 - ueka
b,a l,dmh
^2016 wfm%
,a - uehs- &foien&
fkdjen
b;sydih o o
wfma orejka
fkdjqKfyd;a f,dalhg ish hym; W
l< ksia ikqyrhl wjika mqrel njg
Tn" wm m;ajkq we;' f jkdyS" f,dalh
fjkia lsu Wfoid jk l;sldj;la
fkd f' wmf.a f jHdhduh jir oyia
.Kklg fmr w;s fY%aIaG ukqIH r;akhla
iska is;l Wmk ish n,hka Wmojd
.ekSfuka u f,dalfha is l<d jQ woa;Sh
fmr<shl idOkSh m%;sM,h fyg oji ;=<
o iqrlaIs; lsu fjkqfjks'
f,dj wka lsis cd;shlg fojeks fkd
jQ b;sydihl ,s; idOl o fN!;sl
idlaIs o tA b;sydi.; mqj; i;Hhls
hehs ;yjqre lrk jk im%hl
fYaIhka o iys; rgl bmfokakg wms
Nd.Hjka; uq' wyi Wig tiejqKq
iqi,a ffp;Hhka" fkdfi,a by<
ke.=Kq fhdaO fi,a ms<su" Ys,d ia;N"
ishjia .Kkla md myi ,enqj o legh
fkd helS kq YsIag l,d lD;shls
h hk ms<s.ekSu ,nk i|lv
myKa" fhdaO jd ludka; wmg
;yjqre lrkafka u;= m%fhdack
msi tmqj;a ,shd ;enQjka
wN+;fhka lreKq olajd
ke;s njhs'

fndfyda rgj, o fndfyda
cd;Skaf.a o is jQfha kgnqka
jQ w;S;hla jgd h
w;S; mqj;la ksudKh
u h' tfy;a wm
iskafka tys
wfklami
h' wfma
w;S;h
tA
ld,hkag iurEmj u
jdf.a ,she' wo
wms tA w;S; mqjf;a
kgnqka olskafkuq'
f wjia:d fofla
fjki wmg
fkdfhla fldaKj,ska
lsh yels h'
;ldkql+,
j fuys
f.dvkef.k
ir, u
woyi k
is jQ fyda
fkd jQ
foaj,a wrnhd
wka fndfyda
rgj,a w;S;
mqj;la ksudKh
lrk nj;a" thg
m%;sreoaOj is jQ foh
,shd ;enQ w;S; mqj;l
Wreulrejka jQ wm
ld,fha myr lEfuka jeiS
.sh tA w;S;fha Wreuh
.fIKh lrk nj;a h'
kg olakg ,efnk idOl u;
mok j w;S;hg .e<mS hk mqj;la
ksudKfha idjoH w: ksrEmKhka
is f bvlv fndfyda h' kuq;a" w;S;
mqj; u; mok j j;aauka idOl fidhd
hdf tjka jer is h yels fkd
f' tfia jqj o wfma b;sydih iska f
rf isxy, fn!oaO Wreuh | fy<sh
fkd yels ksrjq,a njlska hq;= j ;yjqre
fldg ;sh;a f rf b;sydih jer
w: ksrEmKhka ;=<g fldgq lr .ekSug
we;e msia ork W;aidyhkays fl<jrla
ke;' ;snQ w;S;h fkd ;snQ w;S;hla olajd
lD;s lrkakg f ork W;aidyhka
ljrl jqj wjidk f.dr jkafka f
rf isxy, fn!oaO moku nj wm iel
fkd l< hq;af;a tA ksid h'
isxy, fn!oaOhka lsis lf,l
wkH wd." wkH cd;Ska fy<d gqf
ke;' fy<d fkdgqjd muKla fkd f
Tjqka n,y;aldrfhka ;u ka;kh
je<| .kak hehs lsisfjl=g n, lf<a
o ke;' idxidl mqKH Yla;shlska
;uka inqrcdKka jykafia irK
.sfha h hkak k is Tjqka ;sirKfha
msysug mska u| jQjkag .eryqf o
ke;' th ksjglu fkd f' Tjqkaf.a
jk im%hg mok jQ oyu wkqka
fy<d olsk" fpkh lrk" .ryk fyda
msgqolsk oyula fkd h' lsisfjl=g
n,y;aldrl lrk oyula o fkd
h' kEu flfkl= iu iqyo j lghq;=
lsf iduQysl;ajfha o ikayshdf o
.=KOuhka isxy,hkag Wreu jQfha tA
oyfuks' ish ;ekays iu is;ska" iu
fu;ska mej;Sf yelshdj hkq hqKq
fm!reIhl ,laIK i fn,ySklul
,laIK fkd f' wo jk g wkH
wd.lhka yd ksrd.lhka jrojd
f;are f.k iskafka o wjdikdjka;
f,i nyq;r isxy, fn!oaOhka yg
wd.ka;=l njg m;a fjka mj;skafka o tA
iqYsIag jk im%h hs'
,s;" tfuka u judk idlaIs we;s
b;sydihla fjkia lsf bv jD;
jkafka fohdldrhlsks' tla wdldrhla
k" tA b;sydifha j;auka Wreulrejka
b;sydih fkdk isu hs' fojeks
wdldrh jkafka okakjqka o is flfrk
lD;Ska wuqj ksy~ j isu hs' tfia
k wo
rg yuqf
mj;sk"
h lf,l
ksc
ixl,amh
fyda Y=oaO
jQ N+
ixl,amh
u; msysgd
wOuhka
;=<ska Nh"
ffjrh"
;e;s.ekSu
bmof
m%n,
wjkula
we;s lrkakg
bv ;sfnk
wN+;hla
b;sydi.;
f wk;=r
olsk l,ays
wm l<
hq;af;a l=ula
o@ weia lka mshdf.k isu o@ weia
lka ke;shjqka f,i isu o@ tA ljr
wdldrhlska wm ish;a iif fndfyda
l,a mqrk ,o mqKH Yla;sfhka ;=kaf,djg
u w.% njg m;a jQ inqrcdKka
jykafiaf.a Ydikfha meje;au wjika
l< msi njg wm m;a f' ukao isxy,
rg hkq f.!;u nqoaO Ydikfha Ou
NdKavd.drh hs' isxy, rg hkq f.!;u
nqoaO Ydikfha rmeje;auhs' bka wm tA
w;sYh r, jQ inqoaO Ydikfha l,HdK
jeg iskakjqka njg m;a h hq;= o@
ke;' lsisfia;a u ke;'
wm oyu W.; hq;af;a ksjk fjkqfjks'
ksjk tAldhk b,lalh lr .ksks'
wm b;sydih W.; hq;af;a wkd.;h
fjkqfjks' tA iq.;hdKka jykafia joy<
ksjka u. ;j;a mqKHjka;hka fjkqfjka
iqrlaIs; lsu b,lal lr .ksks' wm
wkq.ukh lrk oyu wmg wd;aud:h
b,lalhla lr .kakg lshd fokafka ke;'
tA W;a;;r oyu o tA u; mok j
f.dvke.=K b;sydih o wm W.; hq;= h
wfma orejkag o b.ekah hq;= h'
wo jk g wfma ore mrmqr ;=<
uqK.efikafka <udh o <udl o wys
jQ wkd:hka msils' oHq;a WmlrK
yd fuj, ;=< f,dalh w;ak Tjqka
;=kaf,g ,emafgdma" ge," iaud
rl:k lEug .kakd ;rug hdka;%sl
we;' rl:khg l:d lrk ;r Tjqka
wud ;d;a;dgj;a l:d lrkafka ke;'
Tjqkaf.a f,dalfha uk#l,ams; rhka i
ienE rhka ke;' tA mrmqr ykkafka
ldgQka p; h" ckm%sh l,df fg,skdgH
p; h' bka Tjqka cd;sl rhka f,i
fnkafgka,d" iamhsv uEka,d k lsu
.ek wm mqu h hq;= ke;' lduql;ajh"
m<s.ekSu" tlg tl lsu wd .=Khka
yqiau by< my< fy<Su ;r u ;hg
noaO jQ nd, .Kfha bkahdkq iskud p;
wfma orejkaf.a f,dalfha isysk ;re njg
m;a u .ek o wm mqu h hq;= ke;'
bka wkd.;fha h<s h<s;a fmj;dg"
fmj;shg ;s<sKhla .ekSu msi uqo,a
fkd fokafka h lshd" iajlSh fm%auhg wl=,a
fy<kafka h lshd wud" ;d;a;d urd ouk
orejka .ek wikakg isjk g wm l<
hq;af;a wfka wfmdhs lshd luq,g w;
;nd .ekSu fkd j fyd| jef WU,g
19
oyu o fkd o;a

fldhsng o@
lshd luq,g .id .ekSu h'
ukao" foumshkag fkd i,lk"
foumshkaf.a jpkh udhs
fkd lrk orejkaf.a m%ldr
fg,s is;a;ula j" iskudmghla
j .yefrk g wfma orejka
;=re lrf.k tAjd foi weia
lka fkd mshd n,d isfha wm
i wka wh fkd jk ksid h'
fndai;a p;" fndai;a .=K rE
W;= ksiqkaf.a p; .ek
orejkag lshd fkd kafka wm
i wka wh fkd jk ksid h'
bka wfma orejkaf.a
Tf. ms hkafka fyd,sjq"
fnd,sjq w;alSj,sks' tAjd
o hym; biau;= lrjk
tAjd jQjd k lula ke;'
tfy;a th tfia fkd f'
fmr. YsIagdpdrhka ishjia
.Kklg tmsg .x.d
kskhka weiqre lrka
f.dvke.+" miqld,Sk j
YsIag ka;k im%hkaf.a
Wm;g fmrux ;ekQ
iNH;ajh" ipdrh tys
ke;' r;ajh" wm%;sy;
ffOhh" .=Kfhka msmqka j ke.S
isu .ek W.; hq;= mdv tys ke;'
yriqka" .%duH foa .%yKh lr .kska"
rKh lr .kska Wia uy;a jk f
ore mrmqr u;= jeys jk g wfma
isxy, fn!oaO moku yd th ;yjqre
lrk lsisfia;a | fy<sh fkd yels
idOl lsisjla fkd k isu j<lajkakg
kqmqjk' tmuKla fkdj" tjka mrmqrla
mej;shd u jQ b;sydihl Wreufhka wE;a
fldg l,ams; j f.dv ke.+ m%nkaOd;aul
mqj;l yslrejka j.g m;a lr,kakg
w n,hla jqjukd jkafka o ke;' tA
;rug u udkisl ksjy,a nj" iajdk
ka;k yelshdj wms wfma orejkag wys
lrka iskafkuq'
ksia ika;dkhl ish hy.=Khka
Wmojd,kakg tAldka;fhka u Wmldrl
jk fY%aIaG p;dmkhkaf.ka ysia fkd
jQ Ydiksl b;sydih wfma orejkaf.a
mQjdoYh njg wm m;a lr,kafka
lj o@ tA oyu uQ,ch lr .kska ys
jQ iudchSh" foaYmd,ksl m%jdyh ;=<
rm%lg jQ .=Kj;a i;amqreIhka wfma
orejkaf.a im;uhka njg wm m;a
lr,kafka lj o@
lmshqgrh iy kk ;dlaIl
Wmdx. ;fha wksjdh wx. njg m;a
lr .;a wfma orejkag wud" ;d;a;d
jHdkag f.dre jkjd fmfkkafka
ke;' crdjg m;a u iska Tjqka
msjrd .kakd whqre fmfkkafka ke;'
oEia whd ;uka n,d isk f,dalh ;=<
udhdjka h:d:hka fia olsk Tjqka
rdm;a .e,la fia hdka;ka jdre f.k
;=kaf, Whd msyd fok wud fyda tA
hysho Wmhk ;d;a;d fyda ienE
fldg olskafka ke;' foumshka f,v
we|g jegqK g orejkag th lrorhls'
foumshkaf.a wikSm ;;a;ajhla ksid
f,la u yerKfyd;a tA orejkag
we;s .egj u yereKq lEu f, i
foumshkaf.a wikSmh fkd f' i;a
kla u lr ;ndf.k ihqf msyskd .sh
uyd hjka;hd wfma orejkag wdoYh
lrjQfha k fuh is h yels o@ rdc
iNdf lD;Hhka msi hdug fmr ish
.s,ka uj ish;ska u kyjd" jia;% fmdrjd"
ish;ska u
ljd fmdjd
i;mjd"
;=kajrla tA
ihkh jgd
m%olaIsKd
l< fojk
w.afnda
rcq wfma
orejkaf.a
rfhla
jQfha k
wmg f wNd.H imkak iudc ;;a;ajh
W h yels o@
ieneka u wmg jerfka fld;ek o@
wmg jerk tA ;ek .ek wmQre igykla
uqK.eiqfka mQcH mKa; iail lu,is
yshka iska r; zys .sfrka ysu
.srgZ .fIKd;aul lD;sh ;=< h'
zfndai;ajhka jykafia l=i.skak
ksidfjka ish megjqka f.dre lr .kakg
ieriqkq fld foklf.a uqjg mekak
l:dj <ud ukil NS;shla we;s l< yels
mqj;ls' tA;a tA l:dj wid isoa uf.a
ys;g kqfKa mqudldr hhls' th
tfia jQfha tu l:dkaor ug lshd ka
jeyshkaf.a udkisl iajNdjh th u
jQ ksidfjks' jir oyia .Kkla wfma
iudcfha is;= me;= ilia lrkq ,enqf
cd;l idys;Hhhs' Tjqkaf.a fm!reIh
f.dvke.=f tu idys;Hhhs' Tjqka ;=<
hh yd m;Hd.h ukd j msysgd ;s'
tjka .=Khkaf.ka hq;a Tjqka cd;l l:d
lshd kafka o fndai;a uki ykdf.k
h' Tjqka ;=< jQ fm!reIh ud fj; wdf
tA l:dkaor yryd h' bx.%Sis idys;H W.;a
uy;=ka lshd ka we,kaf.a mqu myk
wfma ;j,g b;s l< foag jvd hula
fndfyda foa fkd o;a" tA;a wjYH foa o;a
wfma jeyshkaf.a l:dkaorj,ska wfma
;j,g ,e'
fmre mqrkd usfoah ysud,
wvfha rinr M,dm, fk<d ish orejka
fmdaIKh l<d fia u ysuj;a wimqj,
msk wdOHd;al Yla;sh b;sydih ;=<
wfma iudch fmdaIKh l< j. meye,s
h' wo h<s;a wm iudch wdOHd;al
ukaofmdaIKhlska fmf<a'Z
f l:dj lsisfia;a u ys;jla fkd
f' wfma jeyshd ;=<ska uyerekq
N+ldjla fuys ;sf' tA uyeu ;=<
Yla;su;a iskafka Ouhg tfrys
n,f.hka h' w;s Odjkld jk
wr.,hla fj; orejka ;,a lr Tjqka
o iuska ye,af j hk jeys msig
iif w;s ,N j ,o ukqIH ;hl
mrfuda;a;u Ydia;D;ajh wmg ys f
we;s uydkSh nj isysm;a jkafka ke;'
f ms<sn| j
jrKh lrka
uydf> l;D
uKav,fha ohdmd,
chfk;a;s uy;d
miq.sh jma
fmdfydh l,dmfha
,smshl ;enQ
igykska fldgila
h<s;a fuys Wmqgd
olajkafka f
mydksh wm we;s
iefhka u wjfndaO
lr .; hq;= ksid h'
zmer .e
ixialD;sfhys m%n,
n,f.hla jQ udkj iudc tAl;sh
iys; mirhla wo ,laj fld;eklj;a
olakg fkdue;s ;rug iudch m;
we;' wo <uhskag fokafka fn%dhs,
l=l=<ka fuka blaukska ye jefvkakg
h' wo <ud ld,h uyd mSvdld wjhls'
yels ;r blaukska f,dl= uy;a bf.k
f.k m,d hd hq;= <ud hla wo orejkag
Wreu ;sf' wfkla miska" ;fha ire
w;alSj,ska fmdaIs; jeys mrmqr"
kQ;k wf.S oHq;a ikaksfok iudc
l%uh yuqf ksIam%Nd hk wdldrh wms
w;aolska isuq'Z
bka wmf.a ore mrmqr b;d blaukska
;r.ld;ajhg wj;SK fjka <ud
fhka muKla fkd j b;sydifha hy
meje;afuka o tys wkd.; yslfuka o
m,d hka is' ;uka ,o woa;Sh Wreuh
urd j<,d ouka jeys mrmqr o wl%Sh
fjka is' f fohdldrfha u msyS
j<lajd,sh hq;= j.lsj hq;a;ka jkafka
wm h'
n,y;aldrlka hgm;a l< fkd
yels wmQj .=KfYdaNdjka mK .ik"
uq,a wk iajNdjhla fy<jg w;S;fha
mgka u ys h' ys
uyry;ka jykafia nqoaO
jI 237 jekafka ioy
ikafoaYh /f.k jevu l<
l,ays tA ioaOuh f f
lsis mels,Sulska f;dr j uq,anei
.;af;a tfyhsks' tfy;a fiak .=;a;sl"
t<dr" ld,sx. ud>" mD;=.%Sis" ,kafoais"
bx.%Sis wd wdl%ulhkag w n,fhkq
th l< fkd yels h' fya;=j" Tjqka
i;= jQfha wOuh u hs" wkh u hs'
tfy;a f rf ksiqkg wdfl jQfha
bkash f.dapr jQ o m% f.dapr jQ o
foh wkq.ukhg fhduq u hs' n,mEfuka
Tjqka u; mgjkakg W;aidy l< lsisjla
Tjqkf.a Y%oaOdjg .e<mS .sfha ke;"
m%jg .e<mS .sfha o ke;' wo isj
we;af;a ndysr n,f.hlg hgm;a l<
fkd yels Y%oaOdjla o m%jla o wm ;=<
Wmojdf.k fkd;sf wdkjhka biau;=
u h'
;j jir iaila ;syla .; jk g;a
j;a j ishfyd;a wm ish,af,da Y%du
hk jhfia miqjkafkda h' wo hdka;ka
ny f;dark" fl<s fof,ka isk wfma
orejka tl,ayS iudc hdka;%Kfha
kshuqfjda h' wmg hula lrkakg f,dl=
l,la fkd ,enqK o wfma orejkg hula
lrkakg m%udKj;a ld,hla ;sf' tA
ksid" wm tA orejkf.a ysia fud< fldfo
ukisldrfhka o hkaf;%damlrK yryd
Tjqka ykd .;a Yah ukisldrfhka
o ksoyia fldg wmg w;S;fha mgka
Wreu jQ ksoyia ksjy,a ka;k im%fha
yev;,j,ska ierish hq;=j ;sf' tA
fjkqfjka wm Ouh o b;sydih o
yeoEh hq;= j ;sf'
f yeoEu ksid wmg wmf.a orejka
nyqY%e;hka njg m;a lsf jmih
mq,a lr,kakg yels h' tu;= fkd
f f b.ekSu wmf.a iir iqjm;a
Ndjh msi o l,HdK oy jeg fkd
is i;amqreIhka u msi o tAldka;
Wmldrhla u jkafka h' ukao" f Ouh
jkdyS wkq.ukh lrk l,ays tAldka;
m%;sM, f.fkk ikal Ouhla u jk
ksid h'
hq. hq. .Kkska ioaNdjh" ioaOuh
;=< u msysgd isxy,h iska iqrlaIs; l<
tA ioaOu ksOdkh;a" thska mK ke.+
fy< fndkqjkaf.a b;sydih;a wkd.;
mrmrdjka fjkqfjka iqrlaIs; lr,Su
msi inq iiqfka meje;au re jQ"
i;aj.f.a hym; re jQ ioackfhda
ieyefhka frdo ne| .ks;ajd
igyk
W,d moaudj;S
20
Y%S nqoaO jI 2559 WWW.MAHAMEGHA.LK

- ueka l,dmh
^2016 wfm%,a - uehs&
uccess in life is often measured by our

accomplishments in life. Yet what is not
factored in is how these accomplishments are
made. If the ways and means by which you
achieved success are questionable, flawed
and open to criticism of the noble and wise, there
may come a day when you repent yourself.
Therefore if your journey to success is littered
by immoral, iniquitous and corrupt conduct, in the
context of Dhamma such success is fruitless. What
is commendable is achievement that is on both the
worldly and spiritual level.
Lord Buddha pointed out that, there are four
things that are wished for, desirable, agreeable, and
rarely accomplished in this world.
1) Gaining wealth righteously
2) Having gained wealth righteously to have
fame come to oneself, ones teachers, friends and
relatives.
3) Having gained wealth righteously and having
gained fame for oneself, ones teachers, friends and
relatives, to live long and enjoy a long life span.
4) Having gained wealth righteously and having
gained fame for oneself, ones teachers, friends and
relatives and having lived long and enjoyed a long
life span, to be born in a heavenly world after death.
abstaining from sexual misconduct, abstaining from

false speech, abstaining from taking intoxicating
drinks and drugs.
3) Accomplishment in Generosity
Accomplishment in generosity is living a life free
of the stains of miserliness by being generous and
openhanded, delighting in relinquishment, devoted
to charity, delighting in giving and sharing.
4) Accomplishment in Wisdom
Accomplishment in wisdom is achieved by living
a life devoid of the following five aspects which
degrades ones fame and happiness.
mind is messed up so would be his life. With no

peace of mind he would neglect what has to be done
and do what has to be avoided and would lose his
fame and happiness.
v) Doubt
If a person doubts everything he does in life and
keep switching from one solution to another he too
would end up neglecting his duties and spoil his fame
and happiness.
Thus Lord Buddha said one should always be
mindful of these five impurities (Upakkilesa);
covetousness and unrighteous greed, ill will, sloth
and torpor, restlessness and remorse, and doubt
that pollute the mind.
Once these impurities crop up in our mind
we should be mindful to identify them and be
heedful in using effort to abandon them knowing
that they hinder our progress in life and acts for
our downfall.
Blessed One said, if a householder, a noble
disciple is skillful in identifying and abandoning
theses impurities, then it can be said of him that he
is a noble disciple of great wisdom, of wide wisdom,
one who knows the right and wrong path, one who is
accomplished in wisdom.
Then Lord Buddha pointed out, the noble
disciple who is accomplished in confidence, virtue,
generosity and wisdom is capable of living a
peaceful and happy life, safe in the knowledge of
having acquired wealth righteously.
Furthermore the noble disciple who has thus
acquired his wealth righteously undertakes four
worthy deeds.
1) He spends his earnings for the wellbeing and
happiness of himself, his parents, wife and children,
servants and friends.
2) He makes provisions against losses that might
arise from floods, kings, thieves or enemies and
makes himself secure against them.
3) Another quota of his righteous earnings is
spent for the following five tasks known as pancha
bali.
i) Caring for relatives
ii) Caring for guests
iii) Caring for the diseased, by transferring merits
accumulated by giving alms.
iv) Paying taxes
v) Transferring merits accumulated by giving
alms, to deities.
4) His earnings are also spent on a special
offering of alms conducive to heavenly birth and
happiness, by giving alms to ascetics and Brahmins
who train themselves in patience, calmness of the
mind, restraining of the senses, with the goal of
nibbana.
In this way the noble disciple spends what
he has earned righteously, in a worthy and rightful
manner. Lord Buddha preached wealth thus spent
is properly spent, gone to good use, and have been
utilized for a worthy cause.
As per the teachings of the Lord Buddha these
are the criteria to judge the success of a persons life.
Hence if you mould your life in accordance with
these principles and standards, one fine day you too
can look back at your lives and rejoice in the fact
that you have enjoyed wealth gained righteously,
supported your dependents and overcome adversities,
performed the five tasks (pancha bali) and offered
alms to virtuous monks.
You would have no regrets since you have earned
righteously and spent wisely being true to your heart.
You would be praised for achieving rare excellence
in life on both the worldly and spiritual level and
after death you shall rejoice in heaven.

From Pattakamma Sutta

Anguttara Nikaya
2) Accomplishment in Virtue
Accomplishment in virtue is abstaining from
killing living beings, abstaining from stealing,
i) Covetousness and Unrighteous greed.

Covetousness (Abhijja) is the desire to acquire
what belongs to others. With this ill placed desire
there arise in the mind evil and unrighteous greed.
It is because covetousness and greed that people
encroach others properties and make claims for
wealth and property for which they have no right
or ownership. When ones mind is clouded with
covetousness and unrighteous greed, one neglects
what should be done and does what should be
avoided and in consequence his/her fame and
happiness is spoiled.
ii) Ill will
If one dwells with a mind overcome by ill will or
anger he is unable to act for the wellbeing of oneself
or others and thus he neglects what should be done
and does what should be avoided, marring ones
fame and happiness.
iii) Sloth and Torpor
Sloth and torpor is being lazy and lethargic.
If a person is prone to oversleeping he is wasting
precious time that can be put to good use, and ends
up neglecting his duties and degrading his fame and
happiness in the process.
iv)Restlessness and Remorse
If a person lives with an agitated and restless
mind stressed out and worked up all the time, he
would not feel like keeping the house clean, doing
the laundry or dressing up properly. Because his
Importance of Il
full moon poya day
Blessed One said there are four other things

that lead to obtaining the aforementioned four rare
achievements, which are;
1) Accomplishment in Confidence
Accomplishment in confidence is believing
in the unique noble qualities of the Lord Buddha.
Believing that the Blessed One is an arahant,
perfectly enlightened, accomplished in true
knowledge and conduct, fortunate, knower of the
world, unsurpassed trainer of persons to be tamed,
teacher of devas and humans, the Enlightened One,
the Blessed One.
By a Venerable Thero
of Mahamevnawa Meditation Monastery
It is the last Poya in the rainy season.

The first Buddhist Missionary activity by Sixty Arahants.
The arrival of the Supreme Buddha to the state of Uruwela in order to tame "The three Jatila brothers"
Passing away of "Dharmasenadhipathi" the great Arahant Sariputta.
21
ffu;%S Ndjkdj ^md<s - isxy,&

wyx wffrda fyda
wnHdmfda fyda
wkSf>da fyda
iq w;a;dkx myrd
uu ffjr ke;af;la fjjd''

;ry ke;af;la fjjd''
la mSvd ke;af;la fjjd''
iqjfia j;a fjjd''
wyx h uhayx
wdpWmCOdhd ud;d ms;frda
ys; i;a;d
uCO;a;sl i;a;d
fi;a;d wfrd fydka;=
wnHdmCOd fydka;=
wkS>d fydka;=
iq w;a;dkx myrka;=
laLd uqpka;=
h:d ,oaOim;a;sf;da
ud .Pka;=
luiaild -
ud fuka u udf.a"
wdpdh WmdOHdhka jykafia,d o
u mshjre o
ys;j;a i;ajfhda o
ueoy;a i;ajfhda o
ffj i;ajfhda o
ffjr ke;af;da fj;ajd''
;ry ke;af;da fj;ajd''
lamSvd ke;af;da fj;ajd''
iqjfia j;a fj;ajd''
lska fo;ajd''
,o im;aj,ska
fkd msfy;ajd''
luh iajlSh foh lrf.k we;a;dyq h'
buiax ydf
buiax f.dapr.df
buiax k.f
buiax ,xldfma
buiax cnqfma
buiax plaljdf<a
biair ckd
iSuGl foaj;d
if i;a;d
wfrd fydka;=
wnHdmCOd fydka;=
wkS>d fydka;=
iq w;a;dkx myrka;=
laLd uqpka;=
h:d ,oaOim;a;sf;da
ud .Pka;=
luiaild -
f ydrfha isk"
f f.dre .fuys isk"
f k.rfha isk"
f ,xldmfha isk"
f oU ;,fha isk"
f ilajf<ys isk"
biqreu;a ckfhda"
iSudjdiS fojre"
ish i;ajfhda"
iqjfia j;a fj;ajd''
lska fo;ajd''
,o im;aj,ska
fkd msfy;ajd''
mqr;audh idh
olaKdh idh
mudh idh
W;a;rdh idh
mqr;audh wkqidh
olaKdh wkqidh
mudh wkqidh
W;a;rdh wkqidh
fyudh idh
Wmudh idh
if i;a;d
if mdKd
if N+;d
if mq.a.,d
if w;a;Ndjmhdmkakd
ind b;afhda
if mqid
if whd
if wkhd
if foajd
if ukqiaid
if wukqiaid
if ksmd;sld
wfrd fydka;=
wnHdmCOd fydka;=
wkS>d fydka;=
iq w;a;dkx myrka;=
laLd uqpka;=
h:d ,oaOim;a;sf;da
ud .ka;=
luiaild -
kef.kysr Ydf isk"

ol=Kq Ydf isk"
ngysr Ydf isk"
W;=re Ydf isk"
kef.kysr wkqYdf isk"
ol=Kq wkqYdf isk"
ngysr wkqYdf isk"
W;=re wkqYdf isk"
hg idf isk"
Wv idf isk"
ish i;ajfhda"
ish m%dka"
ish N+;fhda"
ish mqoa.,fhda"
;hla ,nd .;a ish i;ajfhda"
ish ia;%Ska"
ish mqreIfhda"
ish wdhfhda"
ish wkdhfhda"
ish fofhda"
ish ukqIHfhda"
ish wukqIHfhda"
ish wmdhjdiS i;ajfhda"
iqjfia j;a fj;ajd''
lska fo;ajd''
,o im;aj,ska
fkd msfy;ajd''
if i;a;d iqfkda Njka;=

- ish i;ajfhda iqjm;a fj;ajd''

wdhd; N;a; cd;lh
fohkag Ndrydr jQ
ksiqkaf.a l:dj
ir, isxy, mj;kh

mskaj;=fka" mskaj;a orejfka"
wog;a iuyr Woh ;uka f.a
lghq;= id:l fjkak lsh, fohkag
Ndrydr fjkjd' foajodk fokjd'
we;e wd.j, wog;a Ndr Tmamq
lsu msi i;=ka urd ,s fokjd' ta
uerE i;=ka f.a uia Whd odfk fokjd'
nqoaOldf,;a oUj Th is; ;snqkd'
ta kj, Nd.Hj;=ka jykafia
ieje;akqjr f;jkfha jdih lf<a'
we;e fj<| msia fj<|d msi
wE; m<d;lg hkak iQodk fjoa
.ukg l,ska fohka Wfoid ndrhla
fjkjd' ta fjkqfjka Tjqka ta ta
foajd,hg f.dyska tjka negjka
urkjd' ;uka f.a fj<|d lrf.k
lrorhla ke;=j wdmiq tkak ,enqfkd;a
wdfhu;a fujeks ,s mQcdjla lrkjd
lsh,d fohkag fmdfrdka fjkjd' Bg
miafi fj<|dug msg;a fjkjd' Tjqkag
lrorhla ke;sj fj<fy<|du;a irejg
lrf.k wdmiq tkag ,enqfkd;a ys;kafka
foajdkqNdjfhka yeufohla u fydka
isjqk njhs' ta ksid ndrh Tmamq lsu
msi ,smQcdj bIag lrkjd'
fuh oek.;a NslaIQka jykafia,d
Nd.Hj;=ka jykafiag fu lreK
ie,l<d'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai"
f fjf<ka ;ukaf.a fj<|d
irefjkak lsh,;a wdrlaIdj ,ndfokak
lsh,;a i;=ka urd ,smQcd lrkjd'
fujeks fohska f ksiqkag hym;la
ie,fiao@
uyfKks" Tjeks foa biair;a isoaO
jqkd' b;du;a wE; w;Sf;a tla;rd .ul
ysh ksjeisfhla .u bfha msys
19
iqYd, kq.rel <g .shd' ta kq. relg
wrla.;a fohkag i;aj ,af,ka odkhla
fokak fmdfrdka jqkd' lrorhla ke;sj
wdmyq we;a ta i;a;= ,s , ndfrka
ksoyia fjkak lsh,;a fmdfrdka jqkd'
t;fldg ta kq. refla ysgmq relafohd
w;=m;r ;=,ska wr ksid bfha fmkS isg
f .d:dj mejiqjd'
bka Tn ksoyia fjkafka k
mrf,dka ksoyia fjhka
ksoyia fjkak lshka Tn
nef|kafka wl=i,hg hs
keKe;sfhda ksoyia fkdfj;s fufia
Th ksoyi k nd,hdf.a
nkaOkhla u hs
relafohd f.a woyi t;ek ish
yefudag u fydka jegyqkd' ta yefuda
u i;=ka urd ,smQcd fldg ndrj,ska
ksoyia f Nhdkllu f;are .;a;d' ta
is;a keje;a;=jd' oeye .=KOu mqre
lr.;a;d' Tjqka urka u;= mrf,dj
we;sjk wmdh Nhska ksoyia fj,d fohka
w;r Wmkakd' uyfKks" tod ta kq.
jDlaIfha relafohd fj,d isfha uu hs'
FFff
22
tA urKh
Tng je<elah yelshs

o fmdah oji''' wdldifha y|
mdh,d ;shk ksid fmd ;re
leg fmakafka keye' tA;a i|
ke;s wjmi wyfia k ;re
leg fydka nn<kjd' myq.sh ojil
wjqre 23l uf.a f;a lvd jefgk
;re leghla m<uq j;djg msh wefyka
oelald''' wms tA ;re legj,g W,aldmd;
lsh,d oHd;aul j lshkjd lsh,d bf.k
f.k ;shkjd' tA;a ug tl m%Yakhla
;shkjd' tA ;uhs ksia f,dafla ksiaiq
;re jf.a k f f,dafla j;a fjkak
neye lsh,d ;uka w;ska u f;dr lr
.kak ksiaiqkag lshkafka fudlla lsh,
o@
g udi follg l,ska msh weyeg
uu oelald tfyu ukqiaifhla f;dr
lrf.k bkakjd' fudfyd;lg W.=r ysr
jqKd jf.a''' tA f;dr lr .ekSug fya;=
mdG yeu ;ekska u wefykjd' iuyr
wh Tyqg wkqlmd lroa ;j;a flfkla
Tyqg nkjd''' zwfka wfmdhsZ lshk
jpkh;a tlal wfma u flfkla fufyu
ky.;a; tl .ek uq .ula u l;d
fjkjd'
f fj,df uu yokafka" mKa;udkS
yg ish kid .ekSu .ek fya;= mdG
lshkak fkd f' fujeks fojdplhla
kej; is fkd fjkak wmsg ,nkak
mqjka fyd| u iu fidhd hkakhs'
lf,lsks ksi;a nj ,en.kafka'''
oy mdi,a orejdf.a mgka" mkaif,a
je,s uf l ,iaikg .dhkd lrmq
f.dvla fofkla f l mdGh f yg
lshj,d we;s' T" f ukqi;a nj ,nhs'''
nq iiqkla we;s f hq.fha ukqi;a nj
,eu lshk wmQj ixisoah fl< flda
jdrhlska ,Nhs' tfy tfla wehs f
Ouoamfha f ;r ish kid .ekSf
w.hla jd;d fjkafka@ f ,iaik
mqx rg Ouoamh f,i yekajqj;a"
ksiqkaf.a yoj;a wOufhka msrek ksid
fuh isoaO fjkjd lsh,d wuq;=fjka u
nqoau;a Tng lsug wjYH;djhla
keye' iuyr ixisoaka oelalu fmkS
hk foh jkafka blauka fldamh" Iu
rd.h iy ;DIaKdj ksid ;u w;ska u
;ukaf.a urKh nod .kakd njla''''
f ldrKd ;=k u fjk flfklaf.a
urKh is lrkak ksia
is; olalk nj;a
wmg fydka
f;are .kak
mqjka'
m%Yak" m%Yak"
m%Yak'''
uefrkak
fudfyd;lg
l,ska" iuyr
wh ,shqula"
uqyqKq fmdf;a
fmdaiagqjla od,d
;uka uefrkafka
f fya;=j ksid nj
wjkjd' iuyr g
tA m%Yakj,g jvd
m%Yakj,g uqyqK
kak ksiaiq
fldhs;r o
lsh,;a ysf;kjd'''
kuq;a wu;l
lrkak tmd"
f ;;a;ajh
f ,smsh
,shk ug;a"
lshjk
Tng;a tkak
mqjka' tA
lshkafka
m%Yak
tkfldg"
tys iu
fmak f;la
udkhl ke;s
fldg" kQ,a
fnda,hla
jf.a m%Yakh
m%Yak
m;a;rhla
fjkfldg"
tl m%Yakhla
bjr
fjkfldg
;j tlla
tkfldg
wms ukiska
jefgkjd' tA
fj,djg wre uv iys;

,l uqyqK olskak .sys,a,d"
tA f,a bkak Nhdkl
rl=fil=g wiqfjkjd jf.a
.kak wjika ;SrKh w;s
Nhdkl h yelshs' kuq;a"
tjeks fudfyd;l Tng
lrkak fohla ;sfhkjd'
jegqk ;ekska ke.skak
w;la'''
Tn f.dvla f,djg m%Yakh
;=< ysrfjkak mqjka' tfyu;a
ke;ak tA ndysr m%Yakfha mSvkh
ysi uqfka b|,d" mmq l=yrfha
.eUqrg u oefkk fj,dj,a
tkjd' wms tlg ufkda oHdf
lshkjd udkisl wjmSvk
;;a;ajh lsh,d' tA jf.a
fj,djlg l,HdK ;=frl=
fj; .sys,a,d tA m%Yakh fkd
ijd mjikak' kuq;a Tn
fu;k m%fY h hq;=hs' ne
fj,dj;a Tn m%Yakh lshkafka
jer flfkl=g k tA flkd jer
whqka Tn j Nd; lrkak mqjka' tA
ksid" Yajdifhka lshkak u flfkla
ke;ak ffp;H jykafiakulg" fndaka
jykafiakulg jqK;a lula keye Tf
m%Yakh lsh,d ys; ieye,a lr .kak'
bka miafia b;d u ikaiqka is;ska l,HdK
;=rdf.a Wmfoia" Ouh msysg lrf.k
W;a;rh l%shd;aul lrkak' t;fldg
fydka .eUqre
,a ;,hl
m;=, fmfkkjd
jf.a m%Yakh k
.eUqre ia:dkfha
we;s W;a;rh
Tng u oel.
kak mqjka'
kuq;a
iuyr g
Tf udkisl
;;a;ajh Tn
j is;kakg
fmd<Ujd zf m%Yakh
fufyu u hs" fupr
ld,hla ;siafiaZ lsh,d'
wu;l lrkak tmd"
zish foa wks;Hhs" ish
foa fjkia fjk iqhsZ'
tfyk wfma m%Yak
f yg u ;sfhkafka
keye' th fjkia fjkjd'
tA jqK;a wmsg jrk
;ekla ;sfhkjd' tA
;uhs l,n,h' f foh
biair jqfKd;a fldfrdia
lf w; od.kak ne
fjkjd ;rla fkf" ,N ukqi;a nf
ksOdkh;a kdY fj,d hd'
mdv W.kajkak ish kid .ekSu'''
Tng m%Yak ;sfhkak mqjka" iuyr
g Tn tA m%Yakj,g fya;= yg ndysr
mqoa.,fhl= olskak;a mqjka' tfyu
olsk ndysr mqoa.,hdg oaokak" mdvula
W.kajkak f wmrdOh lr .;af;d;a
tys ydksh Tng u ila fjk wfhl=g
k fkfuhs' ukqi;a nj f;dr lrf.k
Tn wmuK la fndfyda ld,hla mqrd
luhla f,i |jkak ;SrKh lroa"
tA flkd i;shla mSvd |,d" i;s folla
udOH iy f.disma ihsj, m%Odk mqj;
fj,d Tfya u;l fmd;ska uels,d hd'
iuyr g Tn tA wys lr .;af;a wjqre
,shk .dKlska Tng ,enqKq jkd
ksi;a ksOdkh h yelshs' f fohg u
;j;a fohla tl;= lr .kak' tA ;uhs
wms f,aishg m%Yakhl lshk foa ;uhs
wrhd ksid ;uhs" fuhd ksid ;uhs lsh,d
ndysr mqoa.,fhla fyda ndysr fohla w,ajd
.ekSu''' kuq;a i;H l:dj k ndysrh
fkdj wfma wNHka;rh ;=< m%Yakj, uQ,h
;sfhk nj' fufyu lshukla ;sfhkjd'
zisxyfhl=g .,la .eyqfjd;a isxyhd
n,kafka ., foi fkfuhs" ., wdmq
foihs'''' fudlo tA i;d okakjd kej;
.,la tkak mqjka nj' kuq;a iqkLhd
tfyu fkfjhs" tA i;d nqrdf.k mkskafka
., foighs'Z tfyk Tn;a ;SrKh
lrkak
Tn m%Yak
foi n,k
y'
yeS md,kh
lr .kak j.lSf nr
myq.sh ojil ud
.djg WmfoaYkh i|yd ;reK
ldka;djla wdjd' th;a ;ukaf.a
f;dr lr .kak ;u w; lmdf.k' tA
ldka;djf.a l;dj we;af;ka u lanrhs'
;ukaf.a wudf.a u,a,s" tA lshkafka f
flkdf. u udud f ldka;djg lido
nkao,d ,d ;snqKd' ore megjq ;=ka
fofkla f ;reK wudf.ka fmdaIKh
fjkjd''' kuq;a f.or we;s jqK m%Yakhla
iy wdf.hla ksid f ;reK uj f
i|yd fm<,d ;snqKd' WmfoaYkh
wjidkfha weh f;are .;a;d ;ukag
fudk m%Yak ;snqK;a ;ukaf.a j.lSu
jqK orefjd ;=ka fokd .ek ys;kak k
lsh,d' iuyr g fujeks wdf.hla
wdfjd;a ;ukag ne,d ;sfhk j.lSu
jk mjqf,a wh .ek jf.a u ukqi;a nf
we;s ,n nj;a ys;=fjd;a h ;dla rg tA
yeS md,kh lr .kak mqjka'
tA;a tlalu ;j WodyrKhla lshkak'
cmdkh lshkafka b;d hqKq hehs i,lk
rgla' kuq;a tA rf ksiqkaf.a we;s jev
udkisl;ajh;a tlal ksoyia ;hla
ke;s ;r' th fldhs ;r nrm;< o
lsfjd;a cmdkh ;=< isk whg ish
ydks lr .kak fjku le,Ejla mjd
fjka lr,d ;sfhkjd' f le,Ejg hk
whg fmfkkak ksi;a nj .ek" mjqf,a
wh .ek ,shmq mqjre m%oYkh lr,d
;sfhkafka tA ;;a;ajh j<lajd .kak'
ia; WmfoaYljrhd'''
Th jf.a u g wjqre fooyia
.Kklg l,ska tla;rd ldka;djla ish
ydks lr .kak uy uQl,dkg .shd' lf<a
<s|g odkak f.kdmq ,Kqj f;dkavqjla
jf.a yo,d" fn,a,g od.oau fndfyda u
m%shukdm lgy~lska ke.h" rcqud,d
lshd wduka;%Kh flreKd' tA ;uhs f
f,dalhg" f ilaj<g u my< jqK
fYa%IaG WmfoaYljrhd' tA fj,df ,enqK
WmfoaYkhg rcqud,dg tA fudfydf;a
;rla fkfuhs" bka miafi Wmu j
Wmkak isoaO jk Nj y;gj;a ish
ydks lr .kak ys;la my< fkdjk
n,j;a njla we;s jqKd'' tA Ydia;D;ajh
u ms<s.;a; ug iy Tng tjeks
WmfoaYkhla ;=<ska ,sk fjkak hk ;
frd.kakg mqjka lshk tl wu;l
lrkak tmd'
ish ydks lr .;a; flfkl=f.a
w;S;h nefjd;a thd g fmr lsysm
j;djla u tA i|yd W;aidy lr,d
;sfhkjd' ke;ak thd tA .ek ;uka jf
bkak whg tA .ek wj,d ;sfhkjd'
iuyr g Tn okak flfkla f
;;a;ajfha miqfjkjd fjkak mqjka"
tjeks flfkl=g Tn bfha jD; jkak
bv ,nd ,d thdf.a uki ksrjq,a lr
.kak iyh jqfKd;a th b;d jkd mqKH
mdr;djla u hs'
fldfydu kuq;a wjidkfha lshkakg
we;af;a fumuKhs' Tng;a ug;a ,enqKq
f ksia nj mru ,Nhs' th f;dr
lr .kakjd hkq uyd wmrdOhla muKla
fkdj Nhdkl .Kfha wl=i, luhla
jk nj wu;l lrkak tmd' tA ksid
,enqKq Njfhka Wmu m%fhdackh jQ
inq iiqfka msysg ,nd .kak Tng;a
ug;a jdikdj Wodfjd
igyk
fl!Y,H whs' rKisxy
23
24
Oudkqmiaikdj
Oudkqmiaikdj hgf;a B <g
nqrcdKka jykafia jod< Ndjkdj wdh;k
wks;H Ndjkdj hs' wdh;k lshd lshkafka
f wei" lk" kdih" j" lh" uki lshk
yhg hs' f yh Tiafia ;uhs imQKfhka
u mpiuqmamdoh yefokafk;a" mxp
WmdodkialkaOh yefokafk;a' nqrcdKka
jykafia jod<d h ;ekl weila ;sfhkjd
o lkla ;sfhkjd o kdihla ;sfhkjd o
osjla ;sfhkjd o lhla ;sfhkjd o h
;ekl ukila ;sfhkjd o t;ek l
we; lshd' tfuka u h ;ekl wei" lk"
kdih" j" lh" uki lshk yfha Wm;la
;sf o t;ek ;uhs fla Wm;' t;k
;uhs crdK f Wm; lshd fmkajd
jod<d'
tA ksid nqrcdKka jykafia meye,sj
foaYkd l<d f wdh;k yh wjfndaO
l<hq;= lghs whs;s lshd' i;smGdk
iQ;%fha fndfydu ,iaikg fmkajd
fokjd" wei;a k.kakjd ^plaLqx p
mcdkd;s& rEm;a k.kakjd ^rEfma p
mcdkd;s& tA wei;a rEmh;a uq,alrf.k
ixfhdackhla yg.kakjd k tAl;a
k.kakjd ^hx p ;Nhx mp
Wmamc;s i[af[dackx" ;Coap mcdkd;s&
tA jf.a u kQmka ixfhdackhla Wmkjd o
tAl;a k.kakjd ^h:d p wkqmamkakiai
i[af[dackiai Wmamdfoda fyda;s" ;[ap
mcdkd;s&' f hg wdh;k Ndjkdj
.ek wjfndaOhla we;slr .kakg k"
f wdh;k Ndjkdj .ek fyd| f;are
.ekSula ;sfhkakg kE'
wei rEmhg ne, o@ rEmh weig

ne, o@
tla;rd wjia:djl uyd fld;
uyry;ka jykafia;"a idmq;;
a uyry;ka
jykafia;a w;r Ou idlPdjla we;s
jqKd' uyd fld; uyry;ka jykafia
idmq;;
a uyry;ka jykafiaf.ka fufyu
wykjd' msh
% wdhqIu
a ;a idmq;;
a hka
jykai" f wei rEmhg ne,d ;sfhk
fohla o@ tfyu ke;ak rEm weig ne,d
;sfhk fohla o@ f lk Yohg ne,
;sfhk fohla o@ tfyu ke;ak Yoh
lkg ne,d ;sfhk fohla o@ f kdih
.| iqj|g ne,d ;sfhk fohla o@ tfyu
ke;ak .| iqj| kdihg ne,d ;sfhk
fohla o@ f j rihg ne,d ;sfhk
fohla o@ tfyu ke;ak rih jg ne,d
;sfhk fohla o@ f lh myig ne,d
;sfhk fohla o@ tfyu ke;ak myi
lhg ne,d ;sfhk fohla o@ f uki
wruqKj
q ,g ne, o ;sfhkafka@ wruqKq
ukig ne,d o@ ;sfhkafka@ lshd weiqjd'
f hg wykak fya;j
= ;uhs idudkHfhka
wmg ysf;kafka f wNHka;r wdh;k
yh ndysr wdh;k yhg ne,d ;sfhkjd
lsh,hs' kuq;a ienEjg u fjd tlsfklska
ksoyiajhs mj;skf
a ka'
fukak wdh;k yfha we;a;'''

idmq;a; uyry;ka jykafia jod<d
ms%h wdhqIau;a fld;" wei rEmhg
ne,;a kE' rEmh weig ne,;a kE' lk
Yohg ne,;a kE' Yoh lkg ne,;a
kE' kdih .| iqj|g ne,;a kE' .|
iqj| kdihg ne,;a kE' j rig ne,;a
kE" rih jg ne,;a kE' lh myig
ne,;a kE' myi lhg ne,;a kE' uki
wruqKqj,g ne,;a kE' wruqKq ukig
ne,;a kE' fu;k ;sfhk nkaOkh ;uhs
Pkaord.h ^wdidj&' tA jf.a u idmq;a;

uyry;ka jykafia jod<d nefj,dj;a
f wNHka;r wdh;k yh ndysr wdh;k
yhg ne,d ;snqKd k" f wdh
wIagdx.sl ud.h wkq.ukh lr,d
wei" lk" kdih" j" lh" uki lshk
wdh;k yfhka k ljodj;a ksoyia
fjkak ynfjkafka kE lsh,d'
;
s ksj
Nd
wdh;k Ndjkdj ykd.ksuq'
wdh;k wks;H Ndjkdj

j kd
l yrlhs - iq yrlhs'''
f ldrKh f;are .kak idmq;a;
uyry;ka jykafia ,iaik Wmudjla
jod<d' l yrfll=hs" iq yrfll=hs
lflska .eg.y,d ;sfhkjd' lfUka
.eg.y,d w;yer,d ;sfhkfldg l
yrld hkfldg iq
yrl;a hkjd' iq
yrld hkfldg l
yrl;a hkjd' f
hg l yrlhs"
iq yrlhs tlg hk
ksid iq yrlf.
ka l yrlg fjka
fjkak;a nE' l
yrlf.ka iq yrlg
fjka fjkak;a nE'
t;fldg f yd
n,,d flfkla
lsfjd;a l
yrld ksihs iq
yrld hkafka' iq
yrld ksihs l
yrld hkafka lshd
tAl we;a; fkfjhs'
yrla fokak u
tlg hkafka lf
ksid' lflska
.eg .y,d ;sfhk
ksid' h ojil
lf lemqfjd;a
iq yrl;a ksoyia'
l yrl;a ksoyia'
fokakd fjk fjk u
hkjd'
wkak tA jf.a
nqrcdKka jykafia
fmkajd fokafka wei
rEmhg ne,;a
kE' rEmh weig
ne,;a kE' weihs rEmhhs tlg ne,d
;sfhkafka wdidj ksid' lk Yohg
ne,;a kE' Yoh lkg ne,;a kE'
lkhs Yohhs tlg ne,d ;sfhkafka
wdidj ksid' kdih .| iqj|g ne,;a
kE' .| iqj| kdihg ne,;a kE'
kdihhs .| iqj|hs tlg ne,d
;sfhkafka wdidj ksid' j rihg
ne,;a kE' rih jg ne,;a kE' jhs
rihhs tlg ne,d ;sfhkafka wdidj
ksid' lh myig ne,;a kE' myi lhg
ne,;a kE' lhhs myihs tlg ne,d
;sfhkafka wdidj ksid' uki wruqKqj,g
ne,;a kE' wruqKq ukig ne,;a kE'
ukihs wruqKqhs tlg ne,d ;sfhkafka
wdidj ksid' wdidj m%ydKh l< ojig tA
nkaOkh ke;sfj,d hkjd' tA ksid wks;H
Ndjkdj jvka wdh;khkaf.a h:d
iajNdjh kqjka wjfndaO l< hq;=hs'
wdh;k yfha wks;H olskafka

fufyuhs'''
t;fldg f yg wdidfjka ne,d
bkak flkd" ;ukaf.a bkashhkaf.a
ls%hdld;ajhg isysh msysgqjd fyd|
isys kqjka ne,sh hq;= fjkjd' tfyu
n,kfldg
Y%djlhdg
fmakafka wks;H
jQ weyela' wei
lshkafka kdu rEm m%;Hfhka
yg.;a fohla"
tA lshkafka i;r
uyd Od;= lshk
rEm fldgiskq;a"
fokd" i[a[d"
f;kd" Miai"
ukisldr
lshk kdu
fldgiskq;a lshk
kdurEmhkaf.
ka ;uhs wei
yg wrf.k
;sfhkafka' lk"
kdih" j" lh"
uki lshk
wksl=;a wdh;k;a
kdurEmj,ska
;uhs yg
wrf.k
;sfhkafka ^kdu
rEm mphd
i<dh;kx&'
f kdurEm
m%;Hfhka
yg.;a;= wdh;k
yh .ek fyd|
isys kqjka
n,oa Y%djlhd olskafka wks;H jQ weila'
wks;H jQ lkla" wks;H jQ kdihla" wks;H
jQ jla" wks;H jQ lhla" wks;H jQ ukila'
fukak f hg wjfndaO fjkak

kE'''
tAlg fya;=j ;uhs f kdurEm wks;H
ksid wdh;k yh wks;Hhs' f .ek
kqjka uikfldg Y%djlhd wkak tA
yg wjfndaO lr .kakjd' tA jf.a
u rEm .ek;a k .; hq;=hs' wks;H
jQ Yo" wks;H jQ .| iqj|" wks;H jQ
ri" wks;H jQ myi" wks;H jQ wruqKq
.ek;a isys kqjka uid wks;H jYfhka
wjfndaO lr .; hq;=hs' fukak f yg
k.kakfldg wks;H jQ wei;a" wks;H
jQ rEm;a ksid h nkaOkhla yg.kakjd
o wkak tAl wjfndaO lr .kakjd' tA
wdldrfhka u wks;H jQ wdh;k yh u
wjfndaO lr .kakjd'
uq,ska u we;slr .kak kE

Y%oaOdjhs'''
nqrcdKka jykafia jod< iQ;%
foaYkd tl;=jla ;sfhkjd Tlalka;s
ixhq;a;h lsh,d' Tlalka;s lshkafka

nei.kakjd' Ouh ;=<g nei.kakjd
lshk w:h' Ouh fyj;a ksjka ug
^wdh wIagdx.sl ud.hg& nei.kakg
k uq,ska u jqjukhs Y%oaOdj' Y%oaOdj
ke;sj k ljodj;a tAl lrkakg
neye' nqrcdKka jykafiaf.a Ouh
bf.k.kak fldg Tng Y%oaOdj we;sfj,d
Yajdihla we;sfjkjd" we;a; ;uhs" f
kdurEmhkaf.ka yg.;a;= wei wks;H
fohla u hs' kdurEmhkaf.ka yg.;a;=
lk wks;H fohla u hs' kdurEmhkaf.
ka yg.;a;= kdih wks;H fohla u hs'
kdurEmhkaf.ka yg.;a;= j wks;H
fohla u hs' kdurEmhkaf.ka yg.;a;=
lh wks;H fohla u hs' kdurEmhkaf.
ka yg.;a;= uki wks;H fohla u hs lshd
Tn Y%oaOdfjka woyd .kakjd' tA jf.a
u ndysr rEm" Yo" .kaO" ri" iamY"
wruqKq wks;Hhs lsh,;a Y%oaOdfjka woyd
.kakjd'
[a[dKh;a wks;Hhs'''
f wefia" lfka" f" lfha" ukfia"
yg.kakjd [a[dKh' f [a[dKh
wks;Hhs lshd Y%djlhd Y%oaOdj msysgqjd
.kakjd' tA jf.a u weyehs" rEmhhs"
[a[dKh hs tl;=u ^wefia iamYh&
lkhs" Yohhs" [a[dKhhs tl;=u
^lfka iamYh& kdihhs" .| iqj|hs"
[a[dKhhs tl;=u ^kdifha iamYh&
jhs" rihhs" [a[dKhhs tl;=u ^f
iamYh& lhhs" myihs" [a[dKhhs
tl;=u ^lfha iamYh& ukihs"
wruqKqhs" [a[dKhhs tl;=u ûkfia
iamYh& wks;Hhs lshd Y%oaOdj msysgqjd
.kakjd'
u;a wks;Hhs" ykd.ekSu"

f;kd my<u;a wks;Hhs'''
tA yg Y%oaOdj msysgqjdf.k
;jrg;a kqjka uikjd' f
iamYfhka yg.kak îem" la" WfmalaId&
u;a wks;Hhs lsh,d' ;jrg;a
uikjd f iamYfhka yg.kakd rEm
ykd.ekSu" Yo ykd.ekSu" .|
iqj| ykd.ekSu" ri ykd.ekSu"
myi ykd.ekSu" wruqKq ykd.ekSu;a
wks;Hhs lshd Y%oaOdj msysgqjd .kakjd' tA
jf.a u ykd.kakd rEmhg wkqj f;kd
my<u" y`kd.kakd .ò iqjòg wkqj
f;kd my<u" y`kd.kakd rihg wkqj
f;kd my<u" ykd.kakd myig
wkqj f;kd my<u" ukiska ykd.
kakd wruqKqj,g wkqj f;kd my<u
wks;Hhs lshd Y%oaOdj msysgqjd.kakjd'
25 fjks msgqjg''''
25

wdh;k wks;H Ndjkdj'''
wdYdj;a wks;Hhs'''
B <g rEm flfrys" Yo flfrys"
.| iqj| flfrys" rih flfrys" myi
flfrys" wruqKq flfrys" ysf;a we;sjk
wdYdj;a wks;Hhs lshd Y%oaOdj msysgqjd
.kakjd' f wks;H jQ foaj,a wks;Hhs lshd
Ouhg wkqj is;d Y%oaOdj msysgqjd.;a;=
Y%djlhdg Y%oaOdkqid lshd lshkjd'
nqrcdKka jykafia jod<d tA Y%oaOdkqid
Y%djlhd Y%oaOdj uq,alrf.k ;jrg;a
oYkd m%{dj ;=< nei .kakg uykais
.kakjd lshd' tA Oudkqid Y%djlhd
;jrg;a Ou ud.h hqKq lrkjd' tA
Y%oaOdkqid" Oudkqid" lshk Y%djlhka
fokakd u whs;s fjkafka fidajdka ud.h
jvk Y%djlhkaghs'
nq iiqfka ikd;k /ljrKh

,enQ Y%djlhd'''
f fidajdka ud.h jvk Y%djlhdg"
Ou ud.h .g u hqKq lrf.k
.sfhd;a fidajdka M,h idlaId;a lrkakg
mqjkalu ;sfhkjd' h ojil Ouh
hqKqu ;=<" oYkd m%{dj hqKqu
;=<" wks;H foa wks;H jYfhka u
wjfndaO u ;=<" f ish,a, u fya;= ksid
yg.kakd M, Ouhka fya;= ke;sfuka
ke;s hk iajNdjfhka hqla;hs lshd
jgyd .kakjd ^hx lsx iuqoh Oux
inx ;x ksfrdaO Oux&' wkak tA
Y%djlhdg lshkjd iud hg me"
wdh wIagdx.sl ud.hg me" wdh
oYkfhka iuka; jQ Y%djlhd lshd' wud
ksjka fodf yemS isk Y%djlhd lshd'
nef|kafka ke;sj hkjd'''

f yg Y%djl;ajh hqKq
lr .kak ,efnkafka i;smGdkfha
Ôudkqmiaikdf& isysh msysgqjd .ekSu
;=<skqhs' wdh;k Ndjkdj ;=< ukdfldg
isysh msysgqjdf.k bkak flkdg fydka
bkash ixjrh;a we;sfjkjd'
fudlo f yeu wdh;khlau;a"
ndysr wruqKq;a wks;Hhs lshd
kqjka uid n,oa ;uhs
fjdg nef|kafka ke;af;a'
nefkd;a nep .uka
mpiuqmamdoh yefokjd'
yefokafka fldhs wdldrhg
o@ wdh;k yh ksid iamYh
we;sfjkjd' iamYh ksid
u we;sfjkjd'
u ksid we,Su
we;sfjkjd'
we,Su ksid nef|kjd' nef|k ksid mdl

msi lu yefokjd' mdl msi lu
yefok ksid Wmkjd' Ouhg wkqj
kqjka uik Y%djlhd" f yg
mpiuqmamdoh wdh;k ;=<ska yefok
ye wjfndaO lr .kakjd' wkak tA ksid
tA nkaOkh we;sfkdu msi" ixfhdackh
we;s fkdu msi" flf,ia we;s fkdu
msi" ukdfldg isysh msysgqj,d th
oYkd jYfhka jvkjd'
;ud ;=<;a - wkqka ;=<;a ;sfhkafka

wks;Hhla'''
;ud ;=< ;sfhkjd k h wdldrfha
wks;H jQ wdh;k yhla" ;udf.ka ndysr
h;dla ck;djla weoao" h;dla ndysr
i;aj fldGdihla weoao" tA ish u
i;ajhka ;=< we;af;a wks;H jQ wdh;k
yhla' B <g ;udf.ka ndysr h;dla
rEm" Yo" .kaO" ri" myi" weoao tA
ish,a, wks;H jQ foaj,a h lshd ;ud ;=<;a
wkqka ;=<;a wks;H olskjd' t;fldg
;ud ;=<;a is; msysgkafka kE' ;udf.ka
ndysrj;a is; msysgkafka kE' wkak tfyu
kqjka uik fldg" nqrcdKka jykafia
lshdmq ms<sfj<g wfma ka;kh yiqrejk
ghs f nkaOkh m%ydKh jkafka'
ke;ak ksjkska wE;afjkjd'''

ke;ak fjkafka nef|k tlhs' rEmhla
l,d isys uq<dfjkjd ^rEmx iajd
i;su
q Gd&' msh
% wruqKq isyl
s rkak mgka
.kakjd ^msh ks;a;x ukislrf;da&' wekq
is;k
s a kjd îdr;a;;af;da ffoa;&s '
t;fldg tAfla is; nei .kakjd ^;[ap
wfdaidh ;sG;s&' rEmfhka yg.;a;
fkdfhla yg.kakjd' wdidj;a
fjfyi;a iska f is; fm<kakg .kakjd'
Tkak Th yg l /ialroa ksjkska
wE;a jqKd lshkjd ^wdrd ksndkka;s
jqp;s&' wks;a lk wd wdh;k .ek;a
tfyuhs' tfyk f idudkH jk rgdj
;=< ;sfhkafka ksjkg <x fjk tlla
fkfjhs' ksjkska neyer fjk tlla'
ksjkg whs;s ke;s fohla ;uhs f idudkH
;h ;=< yefokafka' tA ksid f
;hla ;=< yefok foag bv ,d"
la ke;s ;hla n,dfmdfrd;a;=
u isyk
s hla muKhs' tu ksid
f ;h wjfndaO lrf.k
lska ksoyia ug leu;s flkd
meye,sj u f wei" lk" kdih"
j" lh" uki lshk wdh;k wks;H
jYfhka jeu msi isyh
s msyg
s j
q d
.; hq;= u hs'
ish,af,ka u ksoyia
fjkak'''

f wdh;k
yh .ek ukdfldg
isysh msysgqjd .ekSf
Y%djlhd olskafka
wks;H jQ wdh;k
yhla' we;su
ke;su olsk ksid
tAjd lsisjla uu
lshd .kafka kE'
uf.a lshd .kafka
kE' uf.a wd;auh
lshd i,lkafka kE'
fflka ksoyia ula u hs ilia

lr .kafka' tA ksid Y%djlhd weiska ksoyia
fjkjd' lfkka" kdifhka" fjka" lfhka"
ukiska ksoyia fjkjd' fuf,dfjka ksoyia
fjkjd' mrf,dfjka ksoyia fjkjd' ish
u fohska ksoyia fjkjd' wkak tA Y%djlhd
;uhs nqrcdKka jykafiaf.a Ouh
imQKfhka u wjfndaO lr .;a;

ry;ka jykafiakula njg m;ajkafka'
tu ksid f;rejka irK .sh Y%djlhka
jYfhka wms;a fuu wks;H wdh;k
Ndjkdj mqre mqyqKq lr .ksuq'
wdh;k wks;H Ndjkdj
wei
f wei fya;+ka ksid yg.;a fyhska o jyd fjkia hk fyhskao" wks;Hhs''''

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wei uu fkdf'''' uf.a fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
weig fmfkk rEm fya;+ka ksid yg.;a fyhska o jyd fjkia hk fyhskao"
wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' weig fmfkk rEm uu fkdf'''' uf.a fkdf''''
uf.a wd;auh fkdf'
wefia we;sjk [a[dKh'''' fya;+ka ksid yg.;a fyhskao" jyd fjkia hk
fyhskao" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wefia we;sjk [a[dKh''''' uu
fkdf'''' uf.a fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
weihs" rEmhhs" [a[dKhhs tl;=u ^wefia iamYh&''''' fya;+ka ksid yg.;a
fyhskao" jyd fjkia hk fyhskao" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wefia
iamYh'''' uu fkdf'''' uf.a fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
wefia iamYfhka yg.kakd jQ h ula we;ao" ta ish ''''' fya;k
+ a ksid
yg.;a fyhsko
a " jyd fjkia hk fyhsko
a " wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wefia
iamYfhka yg.kakd ish '''' uu fkdf'''' uf.a fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
k rEm ykd.ekSu''''' fya;+ka ksid yg.;a fyhskao" jyd fjkia hk fyhskao"
wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' k rEm ykd.ekSu'''' uu fkdf'''' uf.a
fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
ykd.;a rEmhg wkqj f;kd we;su''''' fya;+ka ksid yg.;a fyhskao" jyd fjkia
hk fyhskao" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' ykd.;a rEmhg wkqj f;kd
we;su'''' uu fkdf'''' uf.a fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
rEm flfrys wdid we;s u''''' fya;+ka ksid yg.;a fyhskao" jyd fjkia hk
fyhskao" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' rEm flfrys wdYdj we;su '''' uu
fkdf'''' uf.a fkdf'''' uf.a wd;auh fkdf'
lk
f lk'''''
lkg wefik Yo'''''
lfka we;sjk [a[dKh'''''
lkhs" Yohhs" [a[dKhhs tl;=u ^lfka iamYh&'''''
lfka iamYfhka yg.kakd jQ h ula we;ao" ta ish ''''
k Yo ykd.ekSu''''
ykd.;a Yohg wkqj f;kd we;su''''
Yo flfrys wdid we;su''''
f kdih '''
kdihg fkk .| iqj| ''''
kdifha we;sjk [a[dKh''''
kdihhs" .| iqj|hs" [a[dKhhs tl;=u ^kdifha iamYh&''''
kdifha iamYfhka yg.kakd h ula we;ao" ta ish '''
k .| iqj| ykd.ekSu''''
ykd.;a .| iqj|g wkqj f;kd we;su'''
.| iqj| flfrys wdid we;su'''
f j''
jg fkk rih'''
f we;sjk [a[dKh'''
jhs" rihhs" [a[dKhhs tl;=u ^f iamYh&''''
f iamYfhka yg.kakd jQ h ula we;ao" ta ish '''
k ri ykd.ekSu'''
ykd.;a rihg wkqj f;kd we;su'''
rih flfrys wdid we;su'''
f lh'''
lhg fkk myi'''
lfha we;sjk [a[dKh'''
lhhs" myihs" [a[dKhhs tl;=u ^lfha iamYh& '''
lfha iamYfhka yg.kakd jQ h ula we;ao" ta ish '''
k myi ykd.ekSu'''
ykd.;a myig wkqj f;kd we;su'''
myi flfrys wdid we;su''''
f uki'''
ukig isf;k wruqKq''''
ukfia we;sjk [a[dKh'''
ukihs wruqKqhs [a[dKhhs tl;=u ûkfia iamYh&''''
ukfia iamYfhka yg.kakd jQ h ula we;ao" ta ish '''
k wruqKq ykd.ekSu'''
ykd.;a wruqKqj,g wkqj f;kd we;su''''
wruqKq flfrys wdid we;su''''
ish,a,u wks;Hhs' ish,a,u wks;Hhs'''' ish,a,u wks;Hhs'''' ish,a,u fjkia
fjkjd'''' ish,a,u fjkia fjkjd'''' ish,a,u fjkia fjkjd''' ish,a,u fjkia
fjkjd'''' fjkiajk ish,a,u uu fkdfjhs' uf.a fkdfjhs' uf.a wd;auh fkdfjhs'
wks;Hhs''''' wks;Hhs''''' wks;Hhs''''' wks;Hhs''''' wks;Hhs''''' wks;Hhs''''' wks;Hhs'''''
wks;Hhs''''
kdih
lh
uki
uyfukdj Ndjkd wimqf

26
wuD;djy k jQ
nq;airK
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iud inqoaOiai
04

lms,jia;= kqjr jeks uyd rdcOdksh"
hfYdaOrd ij jeks fifkfynr |" rdyq,
l=ure jeks tl u mq;arejk" . ;=kla muK
Yd, i;r uyd ksOdkhka" i;rla jQ uyd
b we;s" fhdka ;sia yhla muK m%foaYhl
me;s .sh uyd msila we;s ila;s moh" jH
wx.kdjkaf.a rej mrok i;<sia oyila muK
jQ kdldx.kdjka" iqoafOdaok uyrcq jeks msh
flfkl=" iD;= ;=kg lrk ,o ud<s.d ;=k" wei
mskjQ ukyr rEm" lk ieriQ ys Yo" kdih
mskjQ ukyr jH iqj|" j mskjk m%; wdydr"
lh mskjk ukr myi" Whka l%Svdjka"
c, l%Svd" kegq .ehq jdok" ;ukaf.a
m%sh jQ hy;%dka hk f ish,a,
wuqfidfydfkys uQ u<l=Kq fuka"
whu fy,k ,o fl< ms`vla fuka"
.jrj<l uQ u<uQ;%d fuka w;ayer"
wm ieufok yg iemh ,ndu msi
kS T;k ,o jia;%hla fmdrjdf.k"
ue md;%hla w;g f.k f rc f.hla hehs
is;d i;=gq fkd" f iefvd,a f.hla h lshd
fkd.ryd" ila fohka ms jH fndcqfkys o"
.S nuqKd ka b,a nf;ys o iuis; Wmojd
ms<s.ekSfuka f,djg hym; ie,iQ" Wmud ke;s
lreKdfjka mmQK jQ ta W;= nqrcqka irK

hkafkZhs nq;airK hd hq;af;a h'
05
;;sid fof,djg wm;sj is ila fo`ka
yg oy foid wjqre ;=kaflda yeg ,laIhl
wdhqI ,ndka" pKav jQ hlaIfhl= yg f.dre
h hkakg is l=ure yg wjqre tlish
iail wdhqI ,ndka" wd,jl k hlaIhd
Oufhka i;mjd Tyq fidajdka fldg" tu
hlaIhd yg ,sug is l=ure yg wNh ,nd
Tyqg o wuduy ksjk odhdo l," mshjr ;=klska
;;sid fof,djg je" ;uka jykafiaf.a YS%
Yrfhka rYaOdrd ysjd wkka; wmudK
ilaj, ysre oyila i` oyila my, jQjd fia
wdf,dalu;a lsf yelshdj we;s" weismsh
fy,k fudfyd;lska f uq uy;a ilajf<ys
isk ish i;ajhkaf.a is;a OudjfndaO lsf
yelshdfjka hqla;foehs mlaId fldg iqj`ka
ms.sh rka lr~qjla fia iEu Ydj u iqjòj;a
lrka tA ish fokd yg oy foiQ nqrcqka
irK hkafkZhs nq;airK hd hq;af;a h'
Wmqgd .ekSu - nq;airK"
oHdpl%j;S m;=ud'
27
WWW.MAHAMEGHA.LK
crdurK
crdurKhg m;afjk
iajNdjfhka hq;= foaj,a
p iuqmamdofha tla tla

wx.hka ms<sn|j uydf>
irdf m< jQ ,sms fmf<ys
wjidk ,smshhs f' crdurK ms<sn|
;%smsglfha we;=<;a foaYkd lsysmhla fuys
Wmqgd olajd ;sf' wmf.a uy fndai;dKka
jykafia iud inq nj ,eu msi
wei;= fndauQ,fha jevyskd wjia:df
Wkajykafiaf.a is;g fun is;s,a,la
mek ke.sks'
wfyda''' f f,dal i;ajhd lg
u hs je,d bkafk' bmfokjd" uy
fjkjd" uefrKjd" pq; fjkjd" wdfhu;a
Wmkjd' tfyu fj,;a f crd urK
flka ksoyia jk wdldrh okafka kE'
ljrodl k f crdurK flka ksoyia
ula k .kS o@

^lshjkak f.da;u iQ;%h - ix' ks' 02&
crdurK ms<sn| nqoaO jpkh

fuu crdurK inkaOfhka we;e
wh ;=< jer .%yhka mj;S' Tjqka
mjikafka laIKhla laIKhla mdid cd;s
crdurK isjk njhs' kuq;a crdurK
ms<sn| mmQK jYfhka wjfndaO fldg
jod< nqrcdKka jykafiaf.a .%yh
fuhhs'
l;ud p NslaLf" crd@ hd f;aix

f;aix i;a;dkx" ;ys ;ys i;a;
ksldfha" crd" rK;d" LKapx"
md,spx" j,s;a;p;d wdhqfkda ixydks"
bkashdkx mmdflda" whx jqp;s
NslaLf" crd'
uyfKks" crdjg m;au hkq l=ula o@ tA
tA i;ajhkaf.a" tA tA i;aj j.hd ;=<" h rd

hdula f o K;ajhg m;aula f o o;a
le hdu" flia .e, hdu wdfhka wvqmdvq
we;sula f o wem; /<sjeula f o wdhqI
f. hdula f o weia lka wd bkashhka
^;udg wjk; fkd jk m& fudard hdula f o
uyfKks" fuh jkdyS crdK;ajhg m;a u hhs
lshkq ,ef'
l;u[ap NslaLf" urKx@ hx
f;aix f;aix i;a;dkx ;yd ;yd
i;a;ksldhd pq;s pjk;d fNafoda
wka;rOdkx upqurKx ld,lshd"
LkaOdkx fNafoda" lf<anriai kslaffmda"
;skashiaiqmffoda" box jqp;s
NslaLf" urKx'
uyfKks" urKhg m;au hkq l=ula o@ tA
tA i;ajhskfa .a" tA tA i;aj f,dalj,ska pq;ula

f o pq;jk iajNdjhla f o hdula f o
w;=reoyka ula f o urKhg m;a ula f o
lh lsula f o mxp WmdodkialkaOhkaf.a
hdula fo Yrh w;ayer oeula f o
;h k jQ bkahs fha is hdula f o uyfKks"
fuh jkdyS urKhg m;a u hhs lshkq ,ef'
^lshjkak uyd i;smGdk iQ;%h - ' ks' 02&
Ou mofhka
i;r uyd Od;+kaf.ka yg.;a f
rEmh crd - K fj,d wjika fjkjd'
frda.j,g l+vqjla jf.a' jyd hkjd'
fodrgq kjhlska wiQ je.sfrkjd' f
;h ,d urKfhka wjika fjkjd'
f.dm,af,la flfgka myr yrl=kaj f.dre ug olalkjd
jf.a" f crd - urK
fol;a tA yg u
i;ajhkaf.a wdhqI
wjika lr,d
odkjd'
^lshjkak
Ou moh - crd j.h"
oKav j.h&
uyfKks" ish,a, crdjg m;a u

iajNdj fldghs ;sfhkafka' uyfKks"
crdjg m;a u iajNdj fldg we;s ish,a,
hkq l=ula o@ uyfKks" wei crdjg m;a
u iajNdj fldghs ;sfhkafka' rEm crdjg
m;a u iajNdj fldghs ;sfhkafka' wefia
[a[dKh crdjg m;a u iajNdj
fldghs ;sfhkafka' wefia iamYh crdjg
m;a u iajNdj fldghs ;sfhkafka' wefia
iamYfhka Wmkakd jQ iem fjd"
la fjd" la iem rys; fjd h
ula weoao th;a crdjg m;a u
iajNdj fldghs ;sfhkafka'
^f whqka lk" kdih" j"
lh" uki hk wfkla wdh;k
ms<sn| o; hq;= h&
uyfKks" ish,a, urKh
iajNdj fldghs ;sfhkafka'
uyfKks" urKh iajNdj fldg
we;s ish,a, hkq l=ula o@ uyfKks"
wei urKh iajNdj fldghs
;sfhkafka' rEm urKh iajNdj fldghs
;sfhkafka' wefia [a[dKh urKh
iajNdj fldghs ;sfhkafka' wefia iamYh
urKh iajNdj fldghs ;sfhkafka' wefia
iamYfhka Wmkakd jQ iem fjd" la
fjd" la iem rys; fjd h ula weoao
th;a urKh iajNdj fldghs ;sfhkafka'
^f whqka lk" kdih" j" lh" uki
hk wfkla wdh;k ms<sn|j o o; hq;= h&
^lshjkak crdOu" urKOu iQ;% - ix' ks' 04&

wkjrd.% jQ iir
^500la muK f;rjrekaf.a .d:d" f:a .d:d - 129&

urKh kue;s f,daoyu
^lshjkak mxpNhfr iQ;%h - ix' ks' 02&
wdhqIau;" h ;ekl kQmkafka k"

fkd rkafka k" fkd uefrkafka k"
pq; fkd jkafka k" h<s kQmkafka k"
uu tA f,dalhdf.a fl<jr msh .ukska
f.dia k.; hq;af;a h lshd fyda l.;
hq;af;a h lshd fyda meh hq;af;a h
lshd fyda fkd lsh' wdhqIau;" f,dalfhys
fl<jrg fkd meK la fl<jr lsula
o fkd lsh' tkuq wdhqIau;" f ix{dj
iys; jQ" uki iys; jQ nUhla muK
jQ ;h ;=< uu f,dalh;a mkj'
f,dalfhys yg.ekSu;a mkj' f,dalfhys
ksreoaO u;a mkj' f,dalh ksreoaO u
msi mj;sk m%;smodj;a mkj'
^lshjkak frdays;iai iQ;%h - ix' ks'02&
;sfnkafka
wh uefrkafka
f.jkafka
uefrkafka
uu" uf.a hhs is;d f.k fYdal

lr;a u h
w,a, .;a ish foh ikd;k fkd fj;a u h
fjkia jk f,da oyu yeu ;ek u ;sfn;a u h
l fuf,i .sys f.or ish hq;= fkd fj;a u h
is;d ish o flfkla uu uf.a hhs
urKfh tA flkd th u od,d
keKj;=ka f lreK fyd`ka is; ;=<
lsis kl fkdu wef,hs uu h udf.a
bmu we;s l,ays crd urK we;' bmu

Wmk g crdurK Wmhs' bmu ke;s
l,ays crd urK ke;' bmu ksreoaO jk
g crdurK ksreoaO f'
f,dalfhys fl<jr
whdf;da ;;d. wkkq[af;da bf;da .f;da

l=f;da kQk wd.ka;ajd jis;ajd l;smdylx
bf;dams w[af[ak .f;da ;f;da w[af[ak .P;s
wdhdpkd fkd lr u hs fuf,djg
wdf' wkqu; fkd lroa u hs fuf,dka
hkafk;a' fldfya y f,dafll b|,d
fufya we,a,d l ojila f.j,d fjk
f,dafllg hkjd' wdfhu;a t;kska pq;
fj,d ;j f,dafllg hkjd'
ieneka u f h l l,hs
jir ishhlg fmr fndfyda
hka;ka Bg je l,la k
crdfjka lg m;a fj,d Tyq
crdurKhkaf.a yg.ekSu
lshd
.shd
;shd
lshd
^lshjkak crd iQ;%h - iq;a; ksmd;h&
uqla;sh
crd urK ksreoaO u msKsi mj;sk
jevms<sfj< l=ula o@ tk" f wdh
wIagdx.sl ud.h u hs' tk" iud
" iud ixlmam" iud jdpd" iud
luka;" iud wdj" iud jdhdu"
iud i;s" iud iud hk fuh hs'
^lshjkak mph iQ;%h - ix' ks' 02&
tA W;= wdh wIagdx.sl ud.fha

.uka fldg wmg ieug;a f crdurK
lska ioyg u ksoyia fjkakg jdikdj
,efjd
uyfukdj Ndjkd wimqf

28
Ou
,,
dd
Ou foa
foaY
Ylhka
lhkajyka
jykaffiaia
ljryq
ljryqoo@@
;dm;a;sM,x mdfm;ajd hk
;kays Tjqka nqyq ue fidajdka
l<d fj;a'
lsfi he h;a@
hfi rcq iska m%;Hka;ckmohg
fm%; f,Lh tys ukqIHfhd lshjk
fi fkdokakdyq hfula lshjk fi okS
o Tyq ,jd lshjd t w:h wid zrcqf.
wd{d hZ hs wdorfhka lS;dla oE flfr;s'
f,Ljdpl jQ l,e zlshjk fi hym;eZ
hs hk m%Yxidud;% ue ,efnhs' tfihska
ue Ydmq;% m%ND;s Oullfhd lsisfi
o Ou foaYkd flfr;a k ,Sm;a
lshjkqjka jeks fj;s Ou foaYkd jQ
l,e nqka .e;af; he rcqf. wd{d
fihska' h flfkla t wid wNsiuh
m%dma; fjoao" Tjqka nqyq ue WoaOrK l<d
fj;s' Oullfhd jQ l,e zlshjk fi
hym;eZ hs hk m%Yxidud;% ue ,efn;a'
Ôu m%msldj - .=ref.da uym;=ud&

ir,j f;are .ekSu(fidajdka M,hg muqKqjd hk ;ek
lshfjkafka nqrcdKka jykafia u Tjqka
j fidajdka M,hg m;a lrjd jod< njhs'
tA flfiao h;a
hfia rc flfkl= iska m%;Hka;
ckmohlg rdc wd{djla hjkjd'
kuq;a tys jdih lrk ksiaiq tA wd{dj
lshjkakg okafka kE' t;fldg hfula

wl=re lshjkakg okakjd k" Tyq ,jd tA
rdc wd{dj lshjd .kakjd' th weiQ miq
zf wmf.a rcqrejka jykafiaf.a wd{dj
hZ hkqfjka wdor f.!rjfhka hqla;j tys
i|yka h;dla oE weoao" tAjd lrkjd'
tA rdcd{dj lshjkakd jQ l,S zlshjk
wdldrh k hym;eZ hs hk m%Yxid
ud;%hla u ,nhs'
tA whqka u Ydmq;% uy ry;ka

jykafiaf.a mgka Ou llhka
jykafia,d lsish whqrlska Ou foaYkd
lr;a k" tA ish,af,da u rcqrejkaf.a
wd{dj we;=<;a igyk lshjkakjqka jeks
fj;s' Ou foaYkdj jQ l,S nqrcdKka
jykafia i;= fohls rcqf.a wd{dj
fihsks' h flfkla th wid wjfndaOh
,n;a o" nqrcdKka jykafia u Tjqkaj
Njfhka Wvg f.k ud.hg .;a fiala

fj;s' Ou llhka jykafia,d jkdyS
zlshjk wdldrh k hym;eZ hs hk
m%Yxid ud;%hla u ,nkjd'
m%fya,sld Wmldrh
30
2
6
7
8
10
11
12
uydf> m%fya,sldj 28 - ms<s;=re
yryg
1' m lsu <skafol= Kh .ekSula jeks hehs ia;r jkafka fuu nqoaO foaYkdf h'
2' ukr Wmud myla u.ska nqrcdKka jykafia mxpkSjrKhka ms<sn|
meye,s lrk ,oafoa fuk we;s n%dyauKhdg h'
4' wm Nd.Hj;=ka jykafia msia ueo isxykdohla n jQ W;= Ouh foaYkd lrkafka
fuu [dKhkaf.ka Ydro njg m;aj h'
7' hfYdaordjka rdyq, l=ure yg nqqrcdKka jykafiaj ykajd fok ,oafoa fuu .d:djka
mjiks'
8' ffjY%jK fouyrcqg wh;a rdcOdkshls'
10' ;s%msglfha w: meye,s lsu msi ,shQ wgqjd .%ka: j, w: meye,s lsu i|yd
,shQ fmd;a fukka yekaf'
11' >jdmsh uyd iEfha ;ekam;a Od;+ka jykafia,d fukka yekaf'
12' ffu;%s nqrcdKka jykafia my, jk ld,h jkg fuk we;s ila;s rcflfkl=
f,dj my, f'

my,g
1' ilafoka nqrcdKka jykafiaf.ka Ouh wid fida;dmkak M,hg m;ajQfha
fuu .=ydf h'
2' fYdalyq, Wrd u ms<sn|j jod< iQ;% foaYkdj fukka yekaf'
3' i;r o<od jykafia,df.ka tla o<od jykafia kula jeviskafka fuu mqrjrfha h'
5' .sys ;h wiQjila .;fldg me h o wiQjila .;l< W;= ry;ka jykafia
fukka yekaf'
6' wl=i, uQ,hls'
7' fuu k f;r nqrcdKka jykafiaf.a ismd igykla msysgd ;sf'
8' i;ajfhl= ul=il ms<sis| .ekSu msi fuu Od;= iajNdjh o Wmldr f'
9' i;r ix.%y jia;+kaf.ka m<uqjekakhs'
ne;snr wkq.%dyl
hl;ajh
by; m%fya,sldjg ksjer j ms<s;=re tjkd wh w;=ka l=im;a weoSfuka

f;dard.kakd m<uq ch.%dylhka miafokd fjkqfjka
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;"
ohdjxY chfld iy iud.u iska msfok fYaI ;s<sKh'''

uydf> m%fya,sldj 28 - ch.%dylfhda
fuu m%fya,l
s dj ksjer j mqrjd wm fj; tjd
iska r; ioy .%k:
a kd.kq ,enqf (
01' wd' we' uq;=ueld - u,.fka
02' ,laIsld .hdks - Wvqmqiaie,a,dj
03' fla'v'tA'tia' fijka - ud;r
04' fla'tA' {dKj;S - rejkaje,a,
05' chks j;ai,d - laje,a,
m%fya,sldjg w< ksjer ms<s;=re w< wxlh iys; j ;eme,am;l iòyka fldg fyda
m%fya,sldj mqrjd ;eme,am;l w,jd wm fj; th yel' ;eme,am;a muKla ndr.efka' tla
mqoa.,hl= iska tla ;eme,am;la muKla rl:k wxlh o iys;j fhduq l< hq;= f' rl:k
wxl rys; iy jHdc kj,ska bm;a lr we;s ish ;eme,am;a wj,x.= lrkq ,ef'

ms<s;=re iys; ;eme,am;a 2016 foien 13 kg m%:u uydf> - m%fya,sldj"
41" Y%S chdrdu mgqu. kqf.af.dv - 10250 hk ,smskhg fhduq l< hq;= h'
uydf> m%fya,sldj 29 iòyd ms<s;=re iy ch.%dylhkaf.a k < l,dmfha'''
mjqf,a mqj;a i`.rdj
<
`.
13
l
,d
m
h
foien
mqKHdkqfudaokd fjd
uydf> udisl mqj;a

irdj iòyd ,sms iemhSfuka"
PdhdrEmlrKfhka" ;%lrKfhka
iy kka whqka hl jk
ish iqmk
s j
a ;=kg
a
mqKHdkqfudaokd fjd'
kfuda nqoaOdh
29
udhdmg,h kq msihs
msfhys b wl=re .<md,Sug
m<uq j Tn j f,dfjys
we;s ixlSK kdgH ish
oyia .Kkla tla fkl
r lafjk mqudldr
rx. uKav,hlg lej hdug wms
leue;af;uq' th jQ l,S zjk ru~,Z
hs' tys yuqjk kd kd wdldr p;hka
w;f tla;rd p;hla Tn yd wNsuqL
lsug h wmf.a iQku' l,lsreKq"
mrd; j; jid.kq msi WfoHda.
fhka" ch.%dyS njg we;s ;DIaKdfjka
idh ;jrd .;a fulS p;h wm fj;
/f.k wdf wmQre ixfokhls'
Tyq uq,a ueh miqlrf.k hka
fha mYapd;a ld, mfohg
<xj iskafkla nj m%:u
oYkfhka u jgyd .; yels h'
jir .Kkdjla uq,af,ys f
hq.fha iq,N frda. lsysmhlska u
mSvd k Tyq T!IO yd j;a u
hk wx. fol tlla njg m;ajQ
frda.sfhls' crdjg m;a f
l m%;HlaI j u w;aolska
iskafkls' Tyq iu u|la
kej;S l:d lrkakg Tn is
o@ tfia k tkak" wikak
Tyqf.ka" iqmqre wd.sh
f;dr;=re lS miq Tn kqfha
mqudldr mSvdjlafka''' f
;r f;a fya;a" Y,Hlu tl
tl wdldrfha m%;sldr l%u Tng >
ld,hla mqrd ,nd.kak isfj,d" fndfyda
khka frday,aj, .; lrkak isfj,d"
wfka f ixidf ye" wdfh;a f jf.a
mSvdjla" fokdjla fkd k ;eklg ug
<x fjkak mqjka k lsh,d Tng yeu
fj,df u ysf;kjd we;s fka o@ lshd'
,efnk ms<s;=r ms<sn| j wkqudkj is;k
Tn ksielj u Tyqj ikid ieye,a
fldg" Ouh flfrys is; myojd,kakg
W;aidyhla h hq;= hehs ;SrKh lrkq
we;' bka Tn is;kafka Tyqf.a ms<s;=r
l=ula f o@ ;ekam;a iy wjfndaOd;aul
y~lska"
T" Tn lshQ foi ksjerhs' ;fha
h:d:h .ek fmrg;a jvd uu
fidhkjd" yels yeu f,df u ys;
ikaiqka lrf.k" ksjqkq is;la ;kd.kak
ux W;aidy lrkjd''''
hehs mjid o@ ke;" lsisfia;a ke;'
,efnk ms<s;=r fufia h'
msiaiqo Thdg@ tfyu l,lsfrkafka
fldfydu o@ ;j fldpr jev rdcld
;sfhkj o lrkak@ orejkaf.a jev
tfyu u hs' f < ,Sia lr,d fmd
jdyfkl=;a .;a;d' okafk keoao b;sx"
jf.a nrnf .g u jdykhla .kak
u k lsh,d' f.or Wv ;gqf jev
hka; mgka .;a;d ;rhs'
jd bjr lr .kak l,ska
uefrhs lsh,d ;uhs nh' f
wikSm k b;sx Th yefudag u
;sfhkafk' fnfy;a .kakjfka
.g u' u;la lrkak tmd ug
k Th l,lsfrk l:d' jd
fyd|hs m%Yakj,ska mek, hk
whg" kEjg jvd nK jqK;a
k keye lsh,d lshkafka
fndrejg fkfjhsfka'''
l,n, fkd jkak" Tn wm
jdf.a u ksy~ jkak' mru
i;Hhka jqj l:d lsug
kqiqiq f,df " kqiqiq
mqoa.,hd iu m%ldY
lsfuka we;s jk m%;sM,h
yq .eula mu' tu ksid
wfyda woHdjl uy;''' hk
is;=,a, jpkfhka msg fkd
lsug m%fY " ksfrda.S
Ndjh ,eu msi Tyqg fi;a
m;d" tA kqiqiq wdY%fhka bj;a
jkak" Tyqf.a fuday uQ,sl
woyiaj,ska fnfy;a mvh muKla
isf;ys r|jd.kakg W;aiql jkak' tA
Tiafia ksy~ j .eUqka is;kak'
we;af;ka u" il, ukqIH m%cdj jgd
f t;S we;s ienE i;Hh jid oud uq<d
fldg is;=,s mg,jd oud we;s wre

mg,h l=ula o@ iaj,am fofkla |
oukakd jQ o w;s nyq;rh fj,S isrjkakd
jQ o f udhd u h , l=ula o@ jeiS we;s
i;Hh fkd olsk ksid |jkd nj fkd
k k la m%udKh l< fkd yels h'
f ;dla ld,hlg hehs iSud lah fkd
yels h' tfy;a iauhls tA la; Ndjh
nyq;rhla mqyqka is;aj,g uyd iemhla
f,iska u fmkS hkafka h' lsis ,eh fkd
yels r wE; fmfkk = h yUd .ska
.g u j hk msmdis; uqj rxpqjla fia"
tla tla laIKhla mdid - h<s we;s "
Wmk - ksreoaO jk is;=,s uhka Tiafia
ziemhZ k =j ,nd .ekSug wkjr;
j j hkafka h' tfy;a wjidkfha w;g
m;a jk iemhla ;sf o@
ukqIH ;h jQ l,S Wmf;a
mgka urKh olajd u fndfyda laL
faukiaihkaf.ka ms .sh fohls'
ul=fiys ms<sis| .;a mgka u >ke;s
wkaOldrfha" ms<sl=,a iy.;" .ka hqla;
ul=fiys oi uila mqrd jl=gq j fya la
kafka h' y~d je,fmka fuf,dj t<sh
olskafka h' bka miqj u;=mska ish,a,kag
u iqr;,a jia;=jla njg m;a jqj
o fndfyda l,a hk ;=re Wvqne,af,ka

je;sr lsis;a lshd .; fkdyS w;s j,
m%dfhla f,iska wka Wmldrh u; hemS
j;a jkakg is jkafka h' ndysr iudch
iu .kqfokq lrkakg wer mgka
fndfyda foa ,nd .kakg" /ia lrkakg
tla tla wdldrfha la; jHdhduhka
fndfyda jdrj, orkakg is jkafka h'
ks;s fYdalh ,nkafka h" l j.=rejka
fgl y~kafka h" wm%shhka yd uqiq
jkakg fuka is;a ;e is jkafka h"
wdYd foh ;udg fkd ,efuka wdf.hka
my< j fmf<kafka h" oafIfhka" fgl
BIHdfjka fjkafka h' iq fohla
jqj ,nd.kakg wmuK fjfyi ord tA
w;g;a f w;g;a jhkakg is fjkafka
h" fgl wmydi ,nkafka h' wka msi
bfha wjudkhg m;a f wjkug
,la jkafka h' wfl%daY mNjhkag nka
jQ f.drla jkafka h' tla tla ld,fha
iqj l< yels" fkd yels O frda.
mSvdjkag fkd is;+ rE f,i uqyK
q md
ldhsl - udkisl fokdjkag wmuK j
uqyK
q fokafka h' /ialr .;a jia;k
+ a
tl fudfyd;ska w;=reoka j hk uyd
jHikj,ska vdm;a jk fyf;u iuyr
fgl l" h" fokdj ord
.; fkdyS isys l,a njg
mefKkafka h'
kuq fulS ish u la myr msg myr

t,a, l< o ;Kaydfjka ,x.= uQ"
isyshlska f;drj j;a jk ksiqka tA
lsisjlska h:d:h l=ulahs .%yKh lr
.kafka ke;' widr foh u idrh fia
olakd ksiqka flys msysgd we;s f,dalhl
idudlhka f,i bmso" tA f,dalfhys
iem fidhd hka j,au;a jkakg iafida
h' Oufhka foaYs; i;Hhg msgqmd"
ixidrfha wm%udK jdrhla uqyqKq
ka lanr .egj,g u h<s
h<s;a uqyqK u hkq ;hg
tk wNsfhda. ch.ekSula hehs
is;df.k ;DIaKdfjka ;ekQ ufkda
f,dalj, j;a jk ksi;a j.
ks;sm;d f,daNh" oafIh" fudayh
kue;s I nka mdkh lrkafkda h'
wjidkfha fkd je<elah yels f,i
tu Ij,ska u lg m;aj" fokdfjka
mmS; j h hkafkda h'
fujr wm ish,a,ka u w;s ,N
nqoafOda;amdo ld, jljdkqjl " ,N
wx. imqK ukqIH ;hla ,enQ nj
ienE h' tfy;a" W;a;u fidajdka M,hg
m;afkdjk ;dla i;r wmdfhys frgq
jD; j we;s fyhska wm ish,af,da u
iskqfha wkdrs; miqul h' fN!;sl
by< iemhla mfNdackh lrka j;a jQ
ukqIHfhla" B < fudfydf;a ;sika
l=il ms<i
s |
s f.k wf;drla ke;s mSvdfjka
fndfyda la k ;sika njg m;ah yels
h' fjk yq,j
a ,ska wkska f,da h fmdjk
llY" hlre krlhkays ks if;la
h yels h' ksia f,dalfha we,a,u
S gj;a
ms<l
s ,
= a l< fi" fidgq" u< uq;% wdh ri
wdydr jYfhka i,lk fm%;
a f,dalfhys
idudlfhla h yels h' fidajdka
M, fkd ,nd h hk ljr wdldrfha
Okjf;l=g" W.f;l=g" m%Nj
+ rfhl=g fyda
fjd <skf
a ol=g" kQ.f;l=g fyda fjd
fulS Nhxlr wjk iy.; hdoh
ks;e;ska u Wreu h' tA yereKq fldg
ukqIH f,dalfhys j;a jk fl ld,fha
o fndfyda wk;=re mSvd uqj whd ksik
q a
foi n,d is' tfia fkd ne ne,aug u
fmfkk fia ish,a, u hym;a k" ish,a,
u iqko
a r k f,dalfha fld;eklj;a ,dm
y~la fkd weish hq;= h' wdfrda.HYd,d ish,a,
u ysia h hq;= h' Wu;a;ld.dr ish,a, u
frda.Ska fkdue;s fyhska jid h hq;=
h' Ydm ls" neK jeo .ekS l=uk
uqjlskaj;a msg fkd h hq;= h' tfy;a tA
lsisjla wju jYfhka tl u tl klg
fyda tf,iska mj;S o@ la; nj u
ish iajNdjh lr .;a f,dalh lsisl
ij hy iemh u mskuk" ldrel
iajNdjhlg m;a jkafka ke;'
il, ukqIH iudch u ksjer Ydjg
yeru lsisl lsis n,jf;l=g l<
fkd yelalls' th ienE h' ksia is;a
t;r u Iuh" O h' tfy;a tA j
hk wkjr; .uk we;af;kau fokSh h"
ms<sl=,a iy.; h" fndfyda Wmj iys;
h" wksYa; h' tfia k wm tu iev
myfrka Wvq.x n,d msyskSug wm%udK
j fjr h jeh hq;= f' iuHla
jHdhduh msi Rcq nj yd fhdaksfida
ukisldrh hqKq lr .; hq;= f'
;isKdh mqrlaL;d mcd
- mimamka;s ifidaZj ndf;da
ixfhdack ix.i;a;d
- laLuqfmka;s mqkmamqkx rdh
;DIaKdfjka fj<k ,o i;ajfhda
u< mqvqjl neKq idfjl= fuka fhka
;e;s .ks;s' oi ixfhdackfhka yd rd.d
ix.j,ska neKq tA i;ajhka fndfyda
ld,hla kej; kej; lg u mefK;s'
f nqoaO NdIs;h wm ks;r isys l< hq;=
h' idfgdamfhka jeiS .;a ksiaidr ud.h
yer oud" f,dal iajNdjfhys la;
nj;a" ukqIH ;fha we;s h:d:jd
i;Hh;a msis| lSug wm yg o jdikdj
,efjd'''''
igyk
W;am,S fisxy
30
uydf> miq.sh
l,dmfhka'''
wkqrdOmqr uq,a
ld,fhys mq;%
iafkayfhka fndaka
jykafia ms whqre
, iqmskanr jQ wfma
orejka /flajd l=i
;=< fid`ka
, we;sf;la fla<d
lSfuka j<lsuq
, lska ms hg wud
Tiq ,enqKd
, fld;ek jqK;a
fjkila ke;s bmf
l
ka Tf ksjigu'''
Y%S ,xldj ;=<
;eme,a .dia;=j iu`.ska
l,dm 12 iòyd odhl;ajh
foaYSh
ry;ka jykafia,d fln` o@
boaO [dK" n fida; [dK ^jH Yo weiSf

yelshdj&" mr;a; cdkk [dK ^kEu flfkl= is;k
foa k .ekSf yelshdj&" mqf ksjdidkqiai;s [dKh
^kEu flfkl=f.a idxidl ;h wdmiaig ne,Sf
yelshdj&" pq;+mmd; [dKh î;ajhka ludkqrEm
j pq;jk wdldrh o ludkqrEm j Wmk wdldrh o
lSf yelshdj&" wdijlaLh [dKh ^ldu wdi%j" Nj
wdi%j" wcd wdi%j hk ish wdi%j imQKfhka u
ksreoaO jQ nj lSf yelshdj& wd jQ wNs ,nd f.k
jqj o ry;ka jykafia,d f f,da;,h u; jev isfha
b;du;a ksy;udkSj h' fujka yelshdjkaf.ka iuka; jQ
tA ry;ka jykafia,df.a oiqka fl;r k pu;aldrckl
jkakg weoao@
fiare, khskaf.a ,a. fjfyr
fiare, imfhys khskaf.a ,a. fjfyr o''' tla
tla fndahlahs fufia iui;,sia uyd fndardcfhda
nqrcdKka jykafiaf.a wIaGdk jQ f,ig u f Y%S
,xldoamfhys msyshdyq h' ^212&
fuu ia:dkh iq fndajxYfhys lafjkafka khskaf.a
fj,a. fjfyr hkqfjks' tu iq fndajxYh fldaf
idys;H hq.hg wh;a lD;shla jk w;r" isxy, fnda
jxYh thg fmr l=reKE., idys;H hq.fhys ;;ald,
YdikdkqYdil irc udyshka jykafia iska r;
lD;shls' tfuka u isxy, fndajxYfhys fuu ,a.
fjfyr fiare, imfhys msysgd we;s nj b;d meye,s
j olajd we;s fyhska" fiare, winv msysgd we;s
kd.hkaf.a fkdu| mQckSh;ajhg m;a jQ ,a. fjfyr"
w;S;fhys fo;sia M,rey fnda rcqka msysgd jev is mqKH
N+h jYfhka ksielj u ykd.; yelafla h'
W;=re kef.kysr ksc ;Hdj
fmare;=vqj isg fojqkaor;=vqj f;la jQ uq foaYh u
fy< cd;shg wh;a njg wjqre 2500 l ,s; b;sydihla
yd ta yd iumd; jk yd thska tmsg jQ fy< hq.fha mqrdoHd
idOl u.ska meye,sj u Tmamq we;' furg YsIagdpdrh
yd ixialD;sh ys lf<a isxy,hka ksid ,xldj Tjqkaf.a
rghs' tjeks miqula ;=< isxy, cd;sh jk wm iska
olajd iskqfha fuu forfKa YsIagdpdrh yd ixialD;sh
ysl< wm yg muKla fuu forK wh;a nj h' ;,a
foaYmd,{hka yd B,d fnjd u; ork ishu
;,a cd;sjd fldgia m%ldY lrk yd b,a,d isk ;,a
ksc whs;sh yd ta iu. neKq wfkl=;a b,a,S yd
m%ldY furf cd;sh jk isxy, wm yg b;du wmeye,s
f' ;,a foaYmd,lhka yd B<djdka m%ldY lr
iskafka ;uka yg jir 3000 tmsg b;sydihla furf
we; nj" tfy;a we;e ;,a W.;=ka yd f,aLlhka lshd
iskafka 13 jk ishjiska miq ;,a rdcOdkshla hdmkfha
ys jQ njh yd t;eka isg Tjqkaf.a ;,a ksc wdrN
jQ njh' ,o ;ek u f,dma jkakd fia fudjqka tlsfkld
mjid we;s b;sydih mriamr f'
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;

ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd ,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d

uydf> ioy m%ldYk
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m
;%smsgl ioy fmd;a uer

wxl 70$A$7$OB" Y.M.B.A. f.dvke.s,a, ^rx.k Yd,dj bmsg&" fnd/,a,
0114255987 / 0774747161 / thripitakasadahambooks@gmail.com
ioy
uer
lUqre.uqj - ud;r
iska r;ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd
,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d

uydf> ioy m%ldYk
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m
ioy uer
ioy uer" jej <" lUqre.uqj" ud;r

fg,s( 071 620 52 81
re' 950$Tn f,dalfha

fld;ekl is h;a
uydf> ;eme,a
uska ksjig u
f.kajd .kak
ka Tng mqjka'''
foaY.; isk
Tn fjkqfjka
l,dm 12 iòyd odhl;ajh
foaYSh
re' 5000$-
WWW.MAHAMEGHA.LK fj wvh Tiafia ,shdmx h yelsh'

my; iòyka kEu nexl= .sKqulg w, uqo, nerfldg tu ismf;ys msgm;la iy my; b,a lr we;s Tnf.a
fm!oa.,sl f;dr;=re meye,sj" imQKj ,shd fyda wm fj wvfha we;s fmdaruh mqrjd th hq;= hs'
uqo,a weKjq Ndr fkd .efka' fldkafoais iys;hs'
wm fj; th hq;= ia;r ( ku - ,smskh - rl:k wxlh ^f. is lrkakdf.a iy irdj ,nkakdf.a f;dr;=re fjk fjku th hq;=h&
.sKq wxlh # 70 92 14 82
.sKqf ku # uydf>
nexl=j$YdLdj # ,xld nexl=j - lvqfj,
SWIFT Code : BCEYLKLX608
ish fplam;a f. #
.sKq wxlh # 013510001421

.sKqf ku # uydf>
nexl=j$YdLdj # im;a nexl=j - .xf.dv,
SWIFT Code : BSAMLKLX
zMAHAMEGHA MEDIA NETWORKz
uydf>" 41 - Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv 10250 $ 071 555 66 66 $ 011 437 37 47 $ info@mahamegha.lk
31

uydf> mdGl Tf Ouh ms<snò mj;sk .eg iy.; ;eka ksrdlrKh lr .ekSug Wmldrhla
jkq msi m<jk zTf oy .egjZ fYaIdx. msgqj ;=<ska fndfyda fokd yg mekk.sk fmd oy
.eg iòyd bvyir fjka lr,kq ,ef'
fhduq lrkak Tf oy .egj;a wm fj;''''

;eme,a m;a (
uydf> - Tf oy .egj
41 chdrdu mgqu." kqf.af.dv
B f,a ( ask@mahamegha.lk / SMS : 076 8 255 721
;eme,a m;a" B f,a" SMS Tiafia muKla
flfhka .eg bm;a l< yels nj lreKdfjka i,lkak'
01& mskaj;a iajdka jykai" tfldf<dia

.sks hkqfjka Oufha ykajkafka
l=ula .ek o@
Nd.Hj;=ka jykafia iska Wref,
ldYHm" .hd ldYHm" k ldYHm iajdka
jykafia,d m%uqL oyila NslaIq msi
wry;ajhg m;a lrjka foaYkd lrkakg
fhKq wd;a; mhdh iQ;%fha f
tfldf<dia .sks .ek meye,s j i|yka
fjkjd' tAjd k rd. .skak" oafI .skak"
fuday .skak" cd;s .skak" crd .skak" urK
.skak" fYdal .skak" mfoaj .skak" la
.skak" fodaukiai .skak" Wmdhdi .skak
hk tfldf<dihs' wei" lk" kdih" j"
lh" uki hk wdh;khkaf.ka iuka;
f ;h f tfldf<dia .skafkka
fjk nj Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd
jod<d' f;rejka irfKys msysgd iS,"
iud" m%{d jYfhka Ou ud.h hqKq
lsfuka muKhs f .sks ksjd.; yelafla'
jrla YdLd Wmdisldjf.a fhfy<shka
mkaishhla u;ameka .S .hka kgk g
Tjqka j oukh lsu msi >k wrla
uejQ Nd.Hj;=ka jykafia fufia foaYkd
l<d'
flda kq ydfida lsudkkafoda

- kspx mc,sf;a i;s
wkaOldfk koaOd

- mmx k .fjiai:
f ;h ^wdYdfjka" ;ryska"
fudavlka jhig hEfuka" frda.j,ska"
urKfhka" fYdalfhka" je<mSfuka" ldhsl
lska" udkisl lska" iqiq fy<Sfuka&
yeu ;siafiu .sks wef,oa fudk
yskdo@ fudk i;=glao@ wkjfndaOh
keue;s >k wf .s,S isk Tn" mykla
fkdfidhkafka wehs@
02& mskaj;a iajdka jykai" mxp
WmdodkialkaOh inkaOfhka" iuqoh
iy w;a:x.uh wm f;are.; hq;af;a
flfia o@
nqrcdKka jykafia ixhq;a; ksldfha
iud Ndjkd iQ;%fha f inkaOj b;d
meye,s jrKhla is fldg ;sfnkjd'
mskaj;a uyfKks" fulrefKys,d
NslaIqj rEmh - fokd - i[a[d ixialdr - [a[dK i;=ka ms<s.kS
^wNskkao;s&' tys .=K lshhs ^wNsjo;s&'
tys neif.k ishs ^wfdaidh ;sG;s&'
fufia rEm" fokd" i[a[d" ixialdr"
[a[dK i;=ka ms<sf.k" tys .=K
lshk" tys neif.k isk ;eke;a;dg tA
flfrys wdYdj Wm ^Wmamc;s kka&'
tA wdYdj ksid Wmdodk u is f ^hd
rEfma kka ;mdodkx&' tu Wmdodkh
ksid mdl msi lu ilia f' mdl
msi lu ilia u ksid bmu isf'
bmu ksid crd K u" urKhg
m;a u" fYdal" je<mS" la fodkia
Wmdhdi yg.ks;s' f wdldrfhka h
iuia; la cd,h u yg.kafka' mskaj;a
uyfKks" fuh jkdyS rEmfha" fokdf"

i[a[df" ixialdrhkaf.a" [a[dKfha
iuqoh hs
fuu .%yh wkqj f ; meje;au
k jQ ixidrfha meje;au ilia u
iuqoh nj b;d meye,s h' bka wk;=rej
w;a:x.uh fyj;a wNdjhg m;a u
nqrcdKka jykafia fmkajd fokafka
fuf,isks'
mskaj;a uyfKks" fulrefKys,d
NslaIqj ^wjfndaO [dKhka ;=<ska
flf,iqka m%ydKh hk m h:d:h
lSu ksid& rEm" fokd" i[a[d"
ixialdr" [a[dK" i;=ka
ms<sfkd.kS ^wkNskkao;s&' tys .=K
fkd lshhs ^wkNsjo;s&' tys fkdnei
.kS' ^wkfdaidh ;sG;s&' th
fkdms<sf.k isk" tys fyd| fkdlshk"
tys fkdneif.k isk Tyqg rEm" fokd"
i[a[d" ixialdr" [a[dK" flfrys
;snqKd jQ h wdYdjla weoao th ksreoaO
hhs' wdYdj ksreoaO u ksid Wmdodkh
ksreoaO fjhs' Wmdodkh ksreoaO u ksid
mdl msi lu ilia fkd f' mdl
msi lu ilia fkdjk ksid Wm;la
ilia fkd f' Wm;la ilia fkdjk ksid
crdK u" urKhg m;au" fYdal"
je<mS" la fodkia" Wmdhdi ksreoaO
hhs' f wdldrhg me;sr mj;akd uy;a
jQ laL cd,h u ksreoaO f' mskaj;a
uyfKks" rEmfha" fokdf" i[a[df"
ixialdrhkaf.a" [a[dKfha w;a:x.uh"
wNdjhg m;au hkq fuhhs'
tfia k w;a:x.uhg m;a u hkq
uqukska u idxidl meje;au ilia
fkdfuka wNdjhg m;a uls'
03& mskaj;a iajdka jykai" iQ;% foaYkd
yeoEf Y%oaOd uqla;" ldhila"
Gmam;a; hkqfjka Y%djlhka
;sfofkl= .ek i|yka f' tu
Y%djlhka ;sfokd .ek myod fokak'
Y%oaOd uqla; Y%djlhd .ek
nqrcdKka jykafia fmkajd fokafka
Y%oaOdj uQ,sl lrf.k ksjka u. jvk
Y%djlhd f,ihs' iudh uQ,sl lrf.k
ksjka u. jvk Y%djlhd ldhila
hkqfjka ykajkjd' Gmam;a; Y%djlhd
ksjka u. jeu msi fmrgq lr.kafka
m%{djhs' tA tA ldrKh uQ,sl lr .kska
ksjka u. m%.=K lrf.k u. M, ksjk
idlaId;a lrkjd'
04& mskaj;a iajdka jykai" l,HdK
;% weiqr fkdue;s" Ouh fkd o;a
ld,fha ;=kqrejkg" foudmshkag isjQ
jer wvqmdvq .ek is; miq;efjkjd'
tu jer wvqmdvqj,g iudj .ekSug
iqiq l%uhla lreKdfjka myod
fokak'
W;= ;=kqrejkg Tn w;ska h jrola
jQjd k" wkqrdOmqr f.dia ch YS% uyd
fndaka jykafiaj;a" iajKud,s iE
rcdKka jykafia;a ieye is;ska jkaokd
fldg" ;h ;=kqrejkg mQcd lr" uyd
iE uf f;rejka lud lr .kak'
foudmshkaf.a mdo u; k<, ;nd" mi
msysgqjd jkaokd lr" isjQ jerj,g
iudj b,a,d iskak'
fuys fYaIfhka u jeo.;a jkafka
ixLOu iQ;%fha Nd.Hj;=ka jykafia
fmkajd ka m w;S;h .ek miq;e,s

fkd " ;uka .; lrk j;udk is,aj;a
hym;a meje;au .ek is;d i;=gqu hs'
tfuka u ;sirK irK ;=< ukdj msysgd"
is,aj;a j" i;r n%yau yrK jvka Ou
ud.h hqKq lr .ekSug W;aidyj;a
uhs' l=i,a n,j;a lr .ekSuhs' msk
n,j;a lr .ekSuhs' tg isjQ h
wl=i,hla we;ak th uevmj;ajd l=i,a
n,h biau;= lrf.k ^hiai mdmx l;x
lux l=if,ak msh;s& fuf,dj ;h
hym;a lr .ekSug;a" mrf,dj iq.;s.d
lr .ekSug;a" OudjfndaOh msi fiaL
n, hqKq lr .ekSug;a yelshdj ,ef'
05& mskaj;a iajdka jykai" Oufha
i|yka jkafka" ksiqka w;ka
uyfmdf<dj yd iudk msila urka
u;= .;s.d jk nj;a" ksh is<g .;a
mia iaj,amhla ;r m%udKhla kej;
ksia f,dj Wmk nj;a h' tfia
k fkka k u ksia ck.yKh
jejkafka flfia o@ lshd myod
fokak'
Nd.Hj;=ka jykafia f ldrKd fmkajd
fokafka pq;+mmd; [dKh wd idudkH
ksia iajNdjh blaujd .sh fYaI
[dKhka ;=< msysg,hs' tfuka u i;aj
Ih hkq idudkH is;lska is;d wjika
l< fkd yels wkaf;hH Ihla njhs
Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd lf<a'
ixhq;a; ksldfha pq;s iQ;% kka foaj;d
pq;s" ukqiai pq;s" ;srPdk pq;s" fm%a; pq;s"
ksrh pq;s wd fYaI foaYkd lsysmhla
i|yka fjkjd' tu foaYkdj, i|yka
jk wdldrhg ksrfhka" ;sika f,dka"
fm%a; f,dka" ksia f,dka" fo f,dka
pq;fjk fndfyda msila h<s Wmkafka
.;s f,dalj,hs' tfuka u tA tA f,dalj,ska
hhk i;ajhka w;ka fldgila ksia
f,dj Wmkjd' tg ksrfhka" ;sika
f,dka" fm%a; f,dka" fo f,dka"
ksia f,dka pq;fjk whf.ka ksia
f,dj ck.yKh imQK fjkjd' wl
i;ajhka msila iskafka .;s f,dalj,
ksid thska iaj,amhla hkq ksia f,dj
ck.yKh yd ii|oa Yd, m%udKhla'
WodyrKhla jYfhka .;af;d;a
f,dalfha je u ck.yKhla iskafka
kfha" flda 100la muK' ,xldf
ck.yKh flda 2la muKhs' wms ys;uq
,xldf ish u fokd khg f.dia
kfhka 4 % la ,xldjg tkjd lshd' tg
,xldf ck.yKh fo.=Khla fjkjd'
f jf.a fjk;a f,dalj,ska o ksia
f,djg Wm;a lrd i;ajhka mefKk ksid
ck.yKh jefjkjd i" ksia f,dka
h hk fndfyda fokd h<s Wmkafka .;s
f,dalj,hs hk nqjok tAldka;fhka u
i;Hhla nj wm f;are .; hq;=hs'
Tf .egj,g ms<s;=re
b uydf> l,dmhka
Tiaf ia''''
wkd.d nj olajd f Ou ud.h

hqKq l< yels nj fmkajd ;sfnkjd'
nqrcdKka jykafia ;u .sys Y%djlhka
yg u yehg" wdoYh yehg
;a; .Dym;s;=ud" y;a:d,jl W.a."
flKaGlS kkaoud;d iy Lqcq;a;rd
hk Wmdil Wmdisldjka ;nd.; hq;= nj
foaYkd l<d' tA ish fokd u
wkd.d j is whhs' nqrcdKka
jykafiaf.a ld,fha we;e wh .sys fjiska
ish u nqrcdKka jykafiaf.ka Ouh
wid W;= wry;ajhg m;a ;sfnkjd'
ika;;s wud;Hhd iy ndysh odreh
tjeks whhs' th nqrcdKka jykafia
yuqf jk fohla i ful, ish
yels fohla fkdfjhs' h fyhlska tfia
flfkla .sys fjiska ish u nqrcdKka
jykafiaf.ka Ouh wid ry;aM,hg
m;ajqjfyd;a Tyq tk u me h hq;=hs'
ke;sk msksjka mE hq;=hs'
mfianqjre my< jkafka wnqoafOda;amdo
ld,j, hs' mfianqjre;a nqoaO;ajhg
m;ajkafka .=re Wmfoia rys;jhs' kuq;a
Wkajykafia,dg tA oyu wka whg lshdh
fkdyelshs' iq;a;ksmd;fha L.a.idK
iQ;%fha wgqjdfjys mfianqrcdKka
jykafia,d ms<sn| f;dr;=re we;=<;a
fjkjd' Wkajykafia,d fndfyda fofkla
.sys fjiska ish u hs mfianq njg
m;a ;sfnkafka' wks;a ldrKh k tA
ish fokd rcjre u hs' <s" my;a
l=,j, Wmka lsisfjla mfianq njg m;a
keye' fuhska meye,s jkafka tA ish
W;=uka uyd mqKH n,hlska hq;=j" mfianq
nj i|yd mqrk ,o mdr Ouhkaf.ka
hq;=j is njhs'
07' mskaj;a iajdka jykai" OHdkh iy
iudh hkq tllao@ ke;sk fjkia
w: we;s lreKq folla o@
06' mskaj;a iajdka jykai" we;e wh

m%ldY lrkqfha .sysfhl=g ,eh yels
Wmu ud.M,h fidajdka u;a"
meoafol=g ,nd.; yels Wmu M,h
ry;a u;a njhs' ud okakd oyug
wkqj .sys ; .; l< rcjre
mfianq we;' fuys ksjer;dj
myod fokak'
Tf m%Yakhg ms<s;=re Nd.Hj;=ka jykafia

iska foaYkd lrk ,o fuu lrefKys
we;=<;a fjkjd' uyd i;smGdk iQ;%fha
Nd.Hj;=ka jykafia iska iud iudh
ia;r lrkafka f whqkqhs' uyfKks"
iud iudh hkq l=ula o@ uyfKks"
fuys NslaIqj lduhkaf.ka fjka j" wl=i,a
oyka fjka j" ;l iys;" pdr
iys;" flfhka yg.;a m%S;s iemh
we;s m%:u OHdkh Wmojd f.k jdih
lrhs' ;l pdrhka ixisfuka" ;ud
;=< meyeu we;slrjk" isf;ys tl
nj we;s j ;l rys;" pdr rys;
iudfhka yg.;a m%S;s iemh we;s fofjks
OHdkh Wmojdf.k jdih lrhs' m%S;shg
o fkdwe,afuka" WfmalaIdfjka hq;=j
jdih lrhs' isysfhka o" kqjka o hq;=j
lfhka iemhl=;a hs' wdhfhda h
iudhlg zWfmalaIdfjka hq;=j" isysfhka
hq;=j iemfia jihsZ hkqfjka lsh;a o" ta
;=kafjks OHdkh Wmojdf.k jdih lrhs'
iemh o ke;sfuka" l o ke;sfuka"
l,ska u fidkia fodkia ke;sfuka
la iem rys; jQ mdY=oaO isysfhka
hq;= WfmalaIdj we;s i;r jeks OHdkh
Wmojdf.k jdih lrhs' uyfKks" fuh
iud iudh hehs lshkq ,ef'
nqoaO Ydikh ;=< nqrcdKka jykafiaf.a

.sys Y%djlhkag .sys ;h ;=< iska
iajdka jykafiakula iska imd;hs
uyfukdj Ndjkd wimqf
32
Y%S nqoaO jI 2559

l,dmh
2560 - ueka
b,a l,dmh
^2016 wfm%
,a - uehs- &foien&
fkdjen
f.!;u iud inqrcdKka jykafiaf.a ioy ikafoaYh is . okka fj; f.k hka uyfukdj Ndjkd wimqfjka msfok
keK .=K ims idr ix.%yh uydf> udisl mqj;a irdj lshjk mdGl Tnghs f mvh'''
wm wik f ish mekhka fuu l,dmfha wka;.; ,smj
s , lreKq u;hs mok ;sfnkafka'
uydf> ,sms lshjd ne,Sfuka f ish m%Yk
a j,g myiqfjka ms<;
s r
= e fokakg Tng mqjks'
fuu mekhkag ksjer ms<;
s r
= e ,nd fok Tn w;ka mia fofkl=g jkd oy mqi;
a lh ne.ska ;s<K
s lrkakg wm iQodk'''
fujr
23
uydf> mek iu 21 ms<s;=re
01' ffj;=,Hjdoh
02' islaLudkdj
03' iK iEh yd isK iEh
04' ks,a" ly" r;=" iq" ;e,s" m%NdIajr
05' ; uoh
uydf> mek'''
01' fgd, iska l%s'j 127-157 ld,h ;=< ilia l< is;shf ,xldj ykajkq ,enqf ljr kulska o@
02' Ou m%msldj .%ka:h rpkd lrk ,oafoa ljqreka iska o@
03' ;;sid fof,dj msysgd we;s ila fokaf.a mskg my, jQ uyd m%didoh l=ulao@
04' wkqrdOmqr uyd ydrh jekiSug uyfika rcqj fm<UjQ fid<S NslaIqjf.a ku l=ulao@
05' r ud;djla iska f,da m%lg oHd{fhla njg m;al< bf.kSug wolaI <uhd ljqo@
ms<s;=re ;eme;am;aj, muKla ,shd w< wxlh o iuska zuydf> mek iu" 41" chdrdu mgqu." kqf.af.dv - 10250Z
hk ,smskhg rl:k wxlh o iys;j fhduq lrkak' tla wfhl=g th yelafla tla ;eme,am;la muKhs'
rl:k wxl rys; iy jHdc kj,ska bm;a lrkq ,nk ish ;eme,am;a wj,x.= flfrkjd'
uydf> mek iu - 23 ys ms<s;=re ;eme,am;a Ndr .kakd wjidk kh - 2016 foien 13 jkod'
ms<s;=re iy ch.%dylhkaf.a k uydf> kr l,dmfhka n,dfmdfrd;a;= jkak'
uydf>
mek iu
21
ch.%dylfhda
01' pksre mxlc nKavdr

02' t'tA'' ,ika;s
03' fla' wdhfiak
04' iks ms%hx.sld
05' OkqIald uOqIdks
miair
fydaud.u
.u
fld<U 08
rUqlalk
jhsk mqrd uydf> irdj ,nd.; yels ia:dk

uykqjr

YS% o< ud,s.dj fmd;ay,
0812234226
fldgqj ksudId tAckais 0729444553
uykqjr

.egf fndah fmd;ay,
0812388113
msgfldgqj

mjk fmd;ay,
0770324152
uykqjr

jgf.dv tAckais
0721753819
fnd/,a,

;s%msgl ioy fmd;a uer
0774747161
.fmd, oji fmd;ay, 0812352346
fnd/,a,

pdur mqj;aKek mshi
0777825060
kdj,msh

lS;s wur;=x. tAckais
0773333325
fnd/,a,

''jhs'is,ajd fmd;ay,
0728784091
r;akmqr jka; tAckais 0719267868
urk

ohdjxY chfld fmd;ay,
0112695773
l=reg hdmd tAckais 0452263498
ydk

oila oy fmd;a wrK
0112810366
n,a,

fkaIa fyaur;ak tAckais
0716519457
ms<shkao,

ks is iafgdaia
0112619967
w;a.u

lkafoa ydrh fmd;ay,
0717394195
le,h

;sirK ioy fmd;ay,
0711200702
ud;r ioy uer 0716205281
.my uxcq, tAckais 0712599175
.d,a, wdrdOkd fmd;ay, 0912235233
l=reKE.,
im;a tAckais 0372223790
ud;r ks,a fmd;ay, 0414921530
ksljerh

l=uq;a fmd;ay,
0776064640
mdkr mkaysò fmd;ay, 0775300689
oUq,a,

kj ch;siai fmd;ay,
0664930046
wn,kaf.dv
risxy ksia tAckais
0912255744
wkqrdOmqr

' pkais tAckais
0724552199
nr,sh

,laIauka tAckais
0719937165
;Uq;af;a.u
t,a'tia' l=udrisxy tAckais
0715327855
l;r

ks jka fcdaima fmd;ay,
0342222123
fmdf<dkakrej
wreK fmd;ay,
0272222930
lE.,a,

b,ka.r;ak tAckais
0773618297
ys=rlaf.dv
kdu,awdr tAckais
0779115277
;siaiuydrdu
'mS'uokdhl m%hsj ,sg
0710421297
wiaidf,a,
lag fmd;ay,
0362231666
jhsk mqrd ish iri fmd;ay,aj,ska o ,nd.; yel
i;s Ndjkd jevigyk

mskaj;a Wmdisldjkag ka whe l< yels hs'
uyfukdj
wk.dld Ndjkd wimqj
uq;=.," oUfoh
whm;a iy uiS
uyfukdj wk.dld wimq ix;fha ish YdLd fj;ska'''
071 8195722 - 077 6815215 - 037 5664129 - WWW.MAHAMEVNAWA.LK
33
uyrcdfKks" c,fhka fiajkhla fkd

,o chkaf.a me< ula is fkd fjhs'
l=i,a fkdl<jqka yg" mska fkdl<jqka
yg iq.;s .ukla ke;af;a h' tfihska
u uyrcdfKks" Oq; .=Khkaf.ka msis
fkd jQjka yg OudjfndaOh is fkd
fjhs''' uyrcdfKks" Oq; .=K hkq w;=,H
jQ" wm%fuhH jQ" wiu jQ" wmam%;sNd. jQ"
wmam%;sfY%aIaG jQ" W;a;;r jQ" YsIag
jQ" wl jQ" m<,a jQ" mq,a jQ" me;sreKq"
isreKq" .re jQ" nr jQ" uy;a jQ fohls'
p
l
k
d
x
o
.
m
h
^kd.fiak uy ry;ka jykafia" <srdc m%Yakh&
ka Tn f wisu;a Oq;dx.
hkaf.a .NSr nj k.kakg
leue;af;a k" tl,ays Tn
ne,sh hq;af;a <srdc m%Yakfha wkqudk
j.hg wh;a Oq;dx. ms<sn| m%Yakh
hs' tys kd.fiak uyry;ka jykafia
fkdfhla wdldrfhka" fkdfhla is;=re
Wmud rEmlhkaf.ka Oq;dx. Ouhkaf.a
woaN+; wisu;a nj olajd,k fial'
Oq;dx. ;=< olakg ,efnk .=Khka 28la
o Oq;dx. Ouhka fiajkh lrkakd ;=<
jefvk .=Khka 18la o fmr Njhkays
Oq;dx. jvk ,o wdh Y%djlhd
;=< olakg ,efnk .=Khka 30la o
kd.fiakhka jykafia fmkajd ka fial'
th wik <s uyrcq fufia mjihs'
hlsis kjdx.fhka hq;= Ydia;D
jpkhla weoao" hlsis f,d;=re l%shdjla
weoao" f,dalfhys lsish Wodr jQ" W;a;u
jQ" ud.M, OHdk fuda rEmdrEm
iudm;a;s wd w.u im;a;shla weoao"
tA ish,a, oy;=kla jQ Oq;dx. .=Kfha u
we;=<;a ug mefha h'
f wdldrfhka w.% jQ Oq;dx.
Ouhka w;=ka i;rjekakhs ka Tng
bf.k.ekSug ,efnkafka' uyd ldrel
jQ Nd.Hj;=ka jykafia msKavmd;h
inkaOfhka foaYkd lrk ,o Oq;dx.
hka 5la Ouh ;=< i|yka f' tA w;ka
fojekak jkafka imkpdlx.h hs'
wms fufia is;uq' Nsqjla ms~qisd
jkjd' yuqjk m<uq ksjiska m%;
fNdackhla ,efnkjd' fojeks ksji
t;r Okj;a fkd jk <s ksjila'
Tjqka m%;j fkdjk kuq;a flfia fyda
oka meka mqokjd' Nsqj tu ksji l
fufia is;kjd' zwmafma fudjqkaf.ka
,efnkafka lgql fndcqka u fkdje'
B < ksjig .sfhd;a k" md;%fhys
b;sh msfrkakg u rij;a fndcqka ,eh
yelafla h'Z fufia is;d fojeks ksji
w;yer ;=kajeks ksjig jkjd'
tu Nsqj tfia ksjila w;ayer
ms~qisd jefha ;DIaKd iy.;
is;=,a,la ksid h' tu ri ;DIaKdfjka
neKq is;=,s m%ydKh lsug h
Nd.Hj;=ka jykafia imkpdlx.h
mkjd jodf<a' imodkpdlx.h imQK
lrk Nsqj ksfjia ms<sfj< lv fkd
fldg ms<sfj<ska ms~qisd jhs'
udkakh neyer lr,d f.ms<sfj<ska
msKavmdf;a hk .ukla ;uhs thdg fyd|'
tA .uk brka oukh lr,d b;d fyd|g
ixjr fjp .ukla' lgql wdydrj,ska
jqK;a i;=ka hefmkak kE' fndfyda
rij;a fkdfhla wdydr .ek is;kag
fyd| kE' wdydr rihg .scq jqfKd;a
Ndjkd lrkakg is; fhduq jkafka kE'
^Wmfiak f:ar .d:d&
ms~qisd jeu Nd.Hj;=ka jykafia

mkjk ,oafoa ksjka u. jvk Nsqjf.a
myiq meje;au Wfoid h' tneka ms~qisd
jeu ksid Nsqjf.a ;hg wkjYH
lror we;s h hq;= fkdf' tksid u
inqrcqka Wmj iys; ia:dk ykdf.k
tjeks ." yd ksfjia w;ayer ms~qisd
jeug wkqk jodrd ;sf'
uyfKks" wx. kjhlska hq;= jQ
ksjilg fkd t<Uqfka t<fUkakg fyda
iqiq fkd fjhs' t<Uqkq kuq;a ys|.kakg
fyda iqiq fkd fjhs' tA ljr wx. kjhla
o h;a@
i;=gg m;a j wdikfhka fkd ke.s;s'
i;=gg m;a j jkaokd fkd lr;s' Tjqka
i;= foaj,a ij;s'

fndfyda fldg ;snqK;a
iaj,amhla fo;s' m%;
foa ;snqK;a rE foa
fo;s' ilia fldg fkdj
ilia fkd fldg fo;s'
Ou Y%jKhg imhg
meK jd fkd fj;s'
mjik Ouh .ek
wre;a ri ka i;=gq
fkd fj;s'
^l=f,dam.uk iQ;%h - wx' ks' 5&
tfuka u :HdoDIal
ksfjiaj,ska I uqiq" yS,a jQ"
I iys; i;=ka je is"
;=jd, wdh msiuQ wdydr
j. ,nd h yels neka" tA
;eka o ykdf.k w;a y<
hq;= nj kh .%ka:hkays
i|yka fjkjd' fulreK
ms<sn| j ksflf,ia
uqksjrfhl= i|yka lrk
wdldrh n,kak'
mskaj;a mqf;a" pdldf
jkfldg tA tA ;ekaj,
myiqfjka oka meka l ,ef
k" tA ;eka hym;a k"
wdrdj ;sf k" tA ;ekaj,g
jkak" fjk ;ekaj,g .syska la
kak tmd
^liaim f:Ar.d:d&
imodkpdlx.h Wiia f,i

mqrk Nsqj fha bfhka
fyda miqmiska f.fkk fndcqka
fkd ms<s.kakd w;r" ksjilska
fok odkh muKla ms<s.kS' th
ms<s.kafka fha jevyska
u h' uOHu wdldrfhka fuh
imqrk Nsqj fha bmiska
yd miqmiska f.fkk odkh mjd
ms<s.kS' h Nsqjla odkh
n,dfmdfrd;a;=fjka ksfjiaj,g
msi jevys;a k" th ,sys,a
whqka imkpdlx.h imQK lsu
hs'
fuu Oq;dx.h imQK l< W;=uka
w;r mru mQckSh uyd liaim uyry;ka
jykafiag iudk W;=fula f uyd
mDfhys u fkd jQ j. i|yka f'
Wkajykafia fl;r W;alDIag wdldrfhka
fuu imkpdlx.h imQK l< fiala
o h;a" Wkajykafiaf.a ksflf,ia .=Kh
ms<sn| inqrcqka mjd fufia jodrd
;sf'
mskaj;a uyfKks" odhl f.j,aj,g
msfik liaimf.a is; tA odhlhka .ek
wef,kafka kE' .ef,kafka kE' nef|kafka
kE' zmska ,nkq leu;s Woh mska ,nd
.ks;ajdZ mska lrkq leu;s Woh mska lr
.ks;ajdZ lsh,d ;ukag ,ep fohlska
i;=gq fj,d i;=gq is;ska bkakjd' Th
yg wkqkaf.a ,dNfha ;a i;=gq fj,d
i;=gq is;ska bkakjd' mskaj;a uyfKks"
wkak tn Nsqjla ;uhs odhl
f.j,aj,g hkak iqiafila jkafka'
^pkamu iQ;%h - ix' ks' 2&
ms~qisd jefuys isys l< hq;=

b;d iqkaor wjjdohla nqrcqka iska tA
foiqfuys u fufia jodrK ,"
mskaj;a uyfKks" odhl f.j,aj,g
hk g i|la jf.a hkak' Tjqkaf.ka lh
bj;a lrf.k u" Tjqkaf.ka is; bj;a
lrf.k u" ^wd.ka;=lfhla jf.a& hkak'
yeu ;siafia u w;a flfkla jf.a hkak'
wdydrhg f,d,a
jQ is;=,s w;er"
u fy<d.;a
weia we;s j" h
oKavl muK r
n,ka" kqjKe;a;d
f.ms<sfj<ska
ms~q msi
yeisfrkafka"
f,dalfhys iaffj
yrKh leu;s
jkafka h'
odhlhska tlal wkjYH l=ml ke;=j
hkak'
fufia fkd weKq is;ska" f.ms<sfj<ska
ms~qisd jk Nsqjg ys jk wdksYxi
Ouhka ms<sn| j me/kakka iqkaor .d:d
r;akhkag ix.%y fldg ;sfnkafka f
wdldrfhkqhs'
pkamfuda ksp kfjda l=f,aiq wuP iniudkqlfmda
l=mldkj mamuq;af;da fyda;SZO NslaLq imodkpd
fuys f.ms<sfj<ska ms~q msi jvkd Nsq
f;f
1' lsis ;ekl fkd wef,k fyhska
pkahd n fjhs'
2' lsis ksjilg ks;r ks;r fkd jk
fyhska ieuod ksfjiaj,g w;a jkafka
fjhs'
3' wkH NsQka ;u odhl mjq,a fj;
meu ms<sn| uiqre nj ke;af;a
fjhs'
4' ieug iu wkqlmd we;af;a fjhs'
5' ksfjiaj,g l=m. fuka isjk
lror - ysyer ke;af;a fjhs'
fuhg wu;rj ;j;a wdksYxi

Ouhka ;%s;ajhla o imodkpdlx.h
mqrkakka yg ,ef'
6' odk wdrdOkd ,efuka we;s jk
;DIaKdj Y% i;=g ke;af;a fjhs'
7' odkh ydrhg f.ke;a fuka
m%fhdackhla ke;af;a fjhs'
8' wdYdjka wvq nj wd .=Khkag wkql+,
j mj;skafka fjhs'
f jkdys imodkpdlx.fhys
wgjeoEre wdksYxifhda h'
f,damampdrx p mydh ;iaud Tla;a;plaLq hq.uka; oiaiS
wdlxLudfkda N= fia pdrx pfrhH frda imodkpd
tneka wdydrhg f,d,a jQ is;=,s
w;er" u fy<d.;a weia we;s j" h
oKavl muK r n,ka" kqjKe;a;d
f.ms<sfj<ska ms~q msi yeisfrkafka"
f,dalfhys iaffj yrKh leu;s jkafka
h'
igyk
rka fldaodf.dv
34
iodld,sl iqjh
bmK fka mgka u
- ksyd fkd ks u - lsisjla
lror fmd lr .yf.k
- ldf, f.fjkjd
tu lror ke;s lrkak
- i;=ka ld,h f.jkak
iir igk fidndoyu
- wkqj flfrkjd
u fkdyefjd
wjika ioy fk!ldj'''

f;rla fkdfmfkk
iir ihqf
w;rux
isk w;f
yisfhau yuqh
wisu;a fk!ldjla
l<K .=K we;s
l=Kq yo we;s
u. okak jev okak
kshuqfjla we; tys
tA fid`re fk!ldj
tf;rgu hk njls
tys isk kshuqjdfKda
;sr f,iu mjikafka'''
u yerefKd;ska fuh;a
ke; fjk msysgla inò
f.dvjkak f.dvhkak
ioygu f.dvhkak
ioygu f
iir ihqfrka'''
iq.kald l%uisxy - .,alsiai
okl uysu
iif ;sfnk la lror ksjkakg
i;=ka ks;r j;a ms<sfj;a lrkakg
iefyka ne;ska is,a .=K o mqrkakg
mkai, mska fl;ls keKj;a okka yg
;sirK iys; mkais,a mo my rlsuq
fmfyjia iudoka mkaif,ys buq
oiis,a
mo
/lSug
h
lruq
ish u i;=ka fj; fu;a is; m;=rjuq
iefyka odkhla fokakg is; kejqkd
is;a f,i wudjl fmdfydh o WodjqKd
ieye;a msi w;ka ka meka fnkd
tys uq,a fldgi inq ys fj; mskd
wgis,a iudoka jQ Wjeisfhd ish fokd
i;=gq iss;ska oka fokakg tl;= jqKd
fojk fldgi uy i rejkg mskd
Tn oka fokq n,d fofhd;a i;=gq jqKd
fo nU msi yg f mska w;a fjd
h.sh
[d;sjrhka
iqjm;a
fjd
oka meka ka ish fok iqjm;a fjd
f.!;u nq iiqfk ksjkska iekfiajd
la llfgd fhka re fhajd
i;=ka iefmka ieufok j;a fjd
okameka ka ish fokyg fi;a fjd
f.!;u nq iiqfk ksjkska iekfiajd
Wmkafk wehs uefrkafk wehs@

- f,vla lla wehs - yefokafk
fkdo;a ksid ;.a .eys .eys
- ldf, f.jkjd
kuq;a Tjqka w wfr
- .sf,ka f.dv;a - .sf,ka
lror ke;s;ek fld;k o@
- fidh, n,kafka
nfUl=ka fyda fofhla fyda
- tfyu;a ke;s k - ffojh
fjd f wdldfrg
- is lrjkafka
tkuq;a f lsisu flfkla
- we;a; ke;a; k - .kakg
f,daflg jgy, fokakg
- fkdkhs bkafka
fidndouhs ilr ouhs

- kshoyuhs jf. - w;eUq,
tys ;;a;ajh yek.kak
- yeuf.u fk;ayer
mru wiS; ms;=re
- nq kqjka k - ish,a,
w;alr fokakg yelsh
- i; yg fudlamqr
f.dv tkakg ne ;rug
- w wfr is - .s,s .s,s
ksyd bka f.dvg wrka
- fyd| ye kdjd
mSvkhg m;ajqK wh
- fmruqKg u f.k - weka
ksyd lhs lsh,d
- myo, lSjd
lhs lshkafka fuhghs
- th yefokafk f f,ighs
jefvkafk;a fufyu ;uhs
- miqj kefikjd
hhs ielhs kid oud
- f u .sh yeu - fokdg
inq ys foiqj ksjka
- iqjh ,efnkjd
l,dN+IK ;,dmsfha chisxy - l=reg
rEiai .ia iy .iafnk

- ;eks;,d o .,a - f,kaj,
.x.dj, bjqre nv o
- fmd fmd l= ueo
kQ,amgla wefa ke;sj
- zuuhs nqkaZ hhs - lsh lsh
tk tk yeu fokdf.kau
- wrf.k ;=;s mqo
Wreu , f;rejk'''
w;k fu;k isr ish

- fydr nqjre yeu - fokdu
lmlka by< ;ekl
- tl, jecUqkd
frda hl= m,jd yer,d
- la lror ke;s - lrf.k
bkakg u lshdfokak
- nqka bmKd
wdYaph l,HdK wud .=,e<s .,ka

iuqrla f,i fidre wh ms<sfj;a orka
wrlg f;,a myk orkakd ,ilska
fudayfha wr is|,d isy kdofhka'''
wmdr ixidrfha iq.; Wcq ux ioka

fidre jQ wNskS, fkf;a lreKd .,ka
>;rKh msi mskaidr fmr .ska
ukl,a h f fmfkk m%Ndj;a t<sh k'''
ukqc YS% iuqrhs W;= f u hs l=

ys u;g Kh fkdue;s mdo igyka fkdks
fYdal .x.d u;ska yiqka fia b.s, hka
flf,ia rcilska f;dr iq mshdm;a orka'''
fla' fla' Y,d ,aydks - miair
YS,d idkdhl - wkaorjej
kuuq iod
is YdlHmq;% uyd liaim

uyd iE kfka
;sf,djg ;s,l wryx nq i|dfKda
iud inqoaO .=K msjerejdfKda
mif<diaprK oyka ,s odfKda
kuuq iod f.!;u nq i|dfKda
mquhs wfyda mqfuls wish iEfha

fofk;ska n,d l<e,s iejd ryfia
juka uqks gqjd fia ;=gq jQfha
ial fo mq;=ks gqj o is iEfha
iq.; .=K ord jkd

f,dalh wjfndaO l< nq
fkdjqKq i;ka oukh l<
kuuq iod f.!;u nq
ksldfKda
i|dfKda
rejdfKda
i|dfKda
nq .=K ks;e;ska u le fldg uq, msrefka

fmaid j< ;=< inq ms<srE uejqfka
iE .en ;=< ial mE fo mq;=fka
i;/ia fldgqf ioy ;ekam;a flrefKa
foks i;ka yg .=re fo|dfKda

oyka i;ka iqjm;a l< rejdfKda
inq .=K orK N.j;a W;=udfKda
kuosuq iod f.!;u nq i|dfKda
fo nU msjrd fo ukla iefka

i;sia fndah u fld;ajg ,kafka
fld; uqfka uel oi; u nn<kafka
iks kqf kks f ieu mqo fokafka
iks Tf wry;a uqksjre

f,kd uyd liaim kska
isysfldg i liaim f;ka
bjQjd
uyd
iEhla
ys
nqji foodia mkaish yeg t<efUkafka

fjifa i|/iska ;sf,dj u nenf<kafka
uqks Od;=ka ksOka fldg iE mqokafka
kuuq iod uyd liaim uy iE kfka
w;f
iiqfka
kfka
kfka
v' fla' icks

je mdGl ksudK ixLHdjla m< lsu iòyd wmg iydh jkak'
o rifhka" l rifhka Tma kexjQ Tf fl ksudK wmg fhduq lrkak'
legm;a mjqr
uydf> mqj;a i`.rdj

41" Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv'
35

Vol 7 6 Paper

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vol 7 6 Paper

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2

Y%S nqoaO jI 2559

11' W;= jQ f,dajduydm%didoh jd"

24' rcq fufia lS miq fyf;f o rcqf.ka

wj,x.= flfrk khluhka

28' oreKq ls%hd lrjQ ix>;% f;reka

41' ^tAjd k& f.dalKaK ydrh h"

29' f>jKdNh f;f jH iNdrhla

42' ngysr foiska Od;=fiak., ydrh o

30' wNh k fyf;f Nh ikais|jQ

43' rEmdrdu ydrh o iqms ydrh

31' rc f;f uyd fnda.Dyfhka ngysr

44' ld<f<l hl=f.a fofjdf,a ia:Qmhla

32' olaIsKdrdujdiS" l=yl jxl is;a

45' oyila ix> ia:rhka jykafia,dg

33' uydydrfha iSudjla jQ fcda;s

46' oka ka wdydr mdkdfha fl<jrla

34' bla;s tA f;f iSudj bj;a lrkak

47' kafka uyjej" c,ar jej" ndyq

is;=j ksudKh Wfoid mqKHdkqfudaokdj

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

f.!;u nq iiqk nen<jQ

mru Y%djl hq.<

NslaIqjla uekeka whkjd k" f

fufyu lshkjd' zm%sh wdhqIau;a

uyfukdj Ndjkd wimqf

Y%S nqoaO jI 2560 - b,a l,dmh

njla we;slr .kakjd' Pkao iudh

^2016 fkdjen - foien&

Nd.Hj;=ka jykafia fufia f.dfrdaiq

lshkafka jH wmairdfjda ydr ,laI wkQ

uyfukdj Ndjkd wimqf

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

lD;sfhka fjka fldg

mQckSh lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

je ia;r fjk;a foaYkdjl'''

isysh msysgqjdf.k rEmh l,d fkd

yeu wruqKlska u uki je<elah

m%lD;sh" lD;sh ykd.kak k

jykafiaf.a wjfndaOh flfrys meye,d

zkfuda nqoaOdhZ i ioy l;sldj; weiqka

Y%S nqoaO jI 2560 - b,a l,dmh

^2016 fkdjen - foien&

u ;nkakdla fuka fuhska i;akla .sh

uyfukdj Ndjkd wimqf

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

/,d ;sfhkafka@" f l=re,af,da fldfydu o mshdUkafka@" f u,aj, fldfydu

fha tA fudaiaflda WmfoaYlfhl=

Y%S nqoaO jI 2560 - b,a l,dmh

^2016 fkdjen - foien&

;j mrlal= fjhs' Thdg ;j

^Y%oaOd rEmjdysksfha hlreh f iir ;%mgh

hg' uu tAl yd n,,d iag weo l<d'

biair wfma f.j,aj, ,iaik

iqoYk YS% fisxy

yeu fokdf. n, ue~,k msmqka

nq t<sfhka f,dj nen iqkaor

^mQckSh lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia&

wfhaId" uu udId' Thd lshk yg

Y%S nqoaO jI 2560 - b,a l,dmh

^2016 fkdjen - foien&

l=i,a is;a Wmojd

mskaj;a pqkao" l=i,a oy jvkakg is;la