3hu05139.

fm5 Page 1 Wednesday, November 20, 2002 11:54 AM

AWM 5103

A. Be/Ki gomb
B. Be/Ki jelzfny

A kivlasztott mosprogram sorn a programvlaszt

gomb az ramutat jrsval megegyez irnyban
lpsenknt vgighalad azs omle
, s omf
,
fzisokon. Az egyes lpsek
s l guf irtnec s t lb
pr msodperctol tbb percig terjedo idot vesznek
ignybe.
: vlaszthat / Igen: adagols szksges
1)

2)

Program

Kezelsi
cmkk

Moss tpusa / Megjegyzsek

A ruhanem gondosabb kezelse rdekben a

centrifuglsi sebessg 900 fordulat/percre van
korltozva ebben a programban.
A ruhanem gondosabb kezelse rdekben a
centrifuglsi sebessg nulla a programban.

Mosszer s adalkok
Specilis funkcik
Max.
Hmr- Programtltet Feh- blt- Fmo- ElFl- blt- Centrifuglsi sklet- vlaszt
vlaszt
rt szer
ss moss tltet stop
sebessg
cskkentse
Kg

1000
500

Pamut
elmosssal

Ersen szennyezett, tarts s a magas hmrskletnek ellenll pamut s lenvszon anyagok (gynem,
tert, alsnem, ingek stb.).

5,0

Igen

Igen

Max. 95

Mszl
elmosssal

Ersen szennyezett poliszterbl (Diolen, Trevira), poliamidbl (Perlon, Nylon) vagy kevert szlas pamutbl
kszlt blzok, ingek, kezeslbasok stb.

2,5

Igen

Igen

1)

Max. 60

Kml
elmosssal

Ersen szennyezett fggnyk s kml kezelst ignyl ruhk, szoknyk, ingek s blzok.

1,5

Igen

Igen

1)

Max. 40

Pamut

Enyhn vagy mrskelten szennyezett gynem s alsnem, trlkzk, ingek stb., amelyek pamutbl s
lenvszonbl kszltek.

5,0

Igen

Max. 95

Pamut
rvid

Enyhn szennyezett gynem s alsnem, trlkzk, ingek stb., amelyek pamutbl s lenvszonbl
kszltek.

5,0

Igen

Max. 60

Mszl

Enyhn vagy mrskelten szennyezett poliszterbl (Diolen, Trevira), poliamidbl (Perlon, Nylon) vagy
kevert szlas pamutbl kszlt blzok, ingek, kezeslbasok stb.

2,5

Igen

1)

Max. 60

Mszl
rvid

Enyhn szennyezett, pamutbl, poliszterbl, poliamidbl vagy kevert szlas pamutbl kszlt kezeslbasok
s sportruhzat.

2,5

Igen

1)

Max. 60

Fggnyk s kml kezelst ignyl ruhk, szoknyk, ingek s blzok.

1,5

Igen

1)

Max. 40

Gyapj

Csak nemezels nlkli, tiszta l gyapj jelzssel elltott s gpben moshatknt jellt gyapj ruhadarabok.
Az bltstop funkci kivlasztsakor ne hagyja a ruht tl sokig az bltvzben.

1,0

Igen

1)

Max. 40

Selyem

Lenvszonbl, selyembl, gyapjbl s viszkzbl kszlt, kzzel moshat jelzs textlik.

Az bltstop funkci kivlasztsakor ne hagyja a ruht tl sokig az bltvzben. Nincs centrifugls.

1,0

Igen

2)

Max. 30

10

Kml
kezelst ignyl

blts +
centrifugls

Ennl a programnl bltszert s/vagy kemnytt hasznlhat.

A program egy intenzv centrifuglssal fejezdik be.

5,0

Centrifugls

Ebben a programban a centrifugls intenzv. Ugyanaz, mint a Pamut programban lv centrifuglsi

ciklus.

5,0

Kml
centrifugls

Ebben a programban a centrifugls kml. Ugyanaz, mint a Gyapj programban lv centrifuglsi ciklus.

1,5

1)

Vzleereszts

Csak vzleereszts - nincs centrifugls A mszlas, kml s gyapj programok alternatv befejezsi
mdja, s a ruhanem id eltti kiszedsre is szolgl.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

5019 301 05139

Black Process Plate

3hu05139.fm5 Page 2 Wednesday, November 20, 2002 11:54 AM

FOGYASZTSI ADATOK
Hmrskletvlaszt

Tltet

Vz

Energia

Pamut

(C)
95

(kg)
5,0

(l)
49

(kWh)
1,70

Program
kb.
idtartama
(ra:perc)
1:50

Pamut
Pamut
Mszl
Mszl
Kml
Gyapj

60
40
60
40
40
40

5,0
5,0
2,5
2,5
1,5
1,0

44
44
55
50
50
50

0,95
0,55
0,80
0,60
0,50
0,50

2:00
1:50
1:25
0:50
0:45
0:40

Selyem

30

1,0

37

0,40

0:40

Program

Az elmossi ciklus kb. 15 perccel nveli meg a program idtartamt. A fogyasztsi adatok mrsre normalizlt
krlmnyek kztt kerlt sor az IEC 60 456 szabvnnyal sszhangban. Az otthoni fogyasztsi adatok a
vznyoms s a vzhmrsklet, valamint a tltet s moss tpusa fggvnyben eltrhetnek a tblzatban
szerepl rtkektl.

ADAGOLJA BE A MOSSZERT, ZRJA BE

AZ AJTT, S VLASSZA KI A PROGRAMOT
Tltse be a mosszert a programtblzatban
vagy a kziknyv Mosszer s adalkok c.
fejezetben lertak szerint.
1. Nyissa ki a csapot.
2. lltsa a programvlasztt a kvnt
programra.
3. lltsa a hmrskletvlasztt a kvnt
hmrskletre.
4. Specilis funkcikat lehet vlasztani.
5. Ellenrizze, hogy az ajt jel be van-e zrva,
s a BE/KI gombot megnyomva indtsa el
a mosgpet. A jelzfny vilgt, jelezve,
hogy a mosgp be van kapcsolva.
VLASSZA KI A KVNT SPECILIS
FUNKCIT
Fltltet gomb
Cskkenti a vzfogyasztst, klnsen az
blts alatt.
Enyhn szennyezett s kis mennyisg
ruhanemkhz (max. 3 kg) alkalmas.
Megjegyzs: Cskkentse a mosszer
mennyisgt.

bltstop gomb
A ruha az utols bltvzben marad a
befejez centrifuglsi ciklus vgrehajtsa
nlkl, ezltal a ruha kevsb gyrdik ssze
s nem sznezdik el.
Ez a funkci klnsen ajnlott a Mszl
vagy Kml programhoz.
Ez a funkci klnsen hasznos olyankor, ha
a centrifuglst egy ksbbi idpontra kvnja
halasztani, vagy csak vzleeresztst kvn
vgezni.
Az bltstop funkci befejezse:
Nyomja meg ismt az bltstop gombot. a
program automatikusan a kivlasztott mossi
programhoz tartoz befejez centrifuglsi
ciklussal fejezdik be.
Ha a ruhkat nem akarja kicentrifuglni, a
programvlaszt gombot forgassa el a
Vzleereszts programra.

Centrifuglsi sebessg cskkentse gomb

Cskkenti a beprogramozott automatikus
maximlis centrifuglsi sebessget.
Egyes programoknl az utols centrifugls
maximlis sebessge korltozva van a
ruhanemk kmletesebb kezelse
rdekben. Magasabb centrifuglsi
sebessg vlasztsa nem lehetsges.
PROGRAM MDOSTSA

MEGJEGYZSEK S JAVASLATOK A
HASZNLATTAL KAPCSOLATBAN

Msik program vlasztsa, amikor a program

mr elkezddtt:
1. Kapcsolja be a kszlket a BE/KI gomb
megnyomsval.
2. Vlassza ki az j programot.
3. Indtsa el a programot a BE/KI gomb
megnyomsval.
PROGRAM VGE
1. A program vgn a programvlaszt
visszatr stop llsba.
2. A gp kirtshez vrja meg, amg az
ajtzr kiold (krlbell 1 perc).
3. Kapcsolja ki a kszlket, nyissa ki az ajtt,
s szedje ki a ruhanemt.
4. Zrja el a csapot, s hagyja flig nyitva az
ajtt, hogy a dob kiszradhasson.

VZSZINT
Lehet, hogy nem lthat, mivel a ciklus
minimlis vzfogyasztsra van
optimalizlva anlkl, hogy
engedmnyeket tettnk volna a mossi
minsg rovsra.
CENTRIFUGLSI SEBESSG
SZABLYOZSA
A centrifuglsi sebessg automatikusan
cskkenthet, vagy a centrifugls ki is
zrhat kis tltetek vagy nagy vzfelszv
ruhanemk (pl. frdkpeny,
frdszobasznyeg) esetn.
Ez a szablyozs megelzi a ruhk s a
kszlk krosodst, valamint a tltet
egyenslyhinya miatt a gp ltal keltett
tlzott vibrcit s az emiatti hanghatst.
magasabb centrifuglsi sebessg
vlasztsval a zajszint nvekszik.
MOTORZAJ
Az j, elektronikus vezrls motor ltal
keltett zemi zaj nem ugyanaz, mint
amelyhez a rgi kszlkeknl
hozzszokott. Ne lepdjn meg - a modern
technolginak modern a hangja is.
A SZR TISZTTSA
A szivatty zavartalan mkdsnek
biztostsa rdekben rendszeresen
ellenrizze a szrt, s szksg esetn
tiszttsa meg.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

5019 301 05139

Black Process Plate