Masodik konyv

Anasztazla

Mig az Elsa Konyv - a sorozat nyitanyaklmt - rnesebe ilia kornyezetbevisz benniinket, az ezt koveto Masodik marvisszapottyantja az olvas6t a va16sagba. Megismerhetjii k az Anasztazia-kotet nehez vihi.grajovetelet. V. Megre visszatert a tajgab61. Teljes elete meqvaltozott, Semmi sem olyan mar, mint korabban volt. A regit mar nem tUdja elfogadni, de az ujnak a hajnala meg oly messze van. Fajdalommal jar minden ujnak a megsziiletese. A:z. a uj elete is.

Moszkvaba utazik, s itt a maga m6djan, erzesei altai vezetve, a tiszta szandeku vallalkozok egyesUietet igyekszik letrehozni, hogy Anasztazia Szeretet-Almat val6ra valtsa. Vegigjarja a foldi poklot, megkell izlelnie ahalal kozelseget, hogy feleszmeljen; a cselekvesnek nem ez a helyes sorrendje! S kozben - a ezt meg nem is sejti - a tajgab61 kitart6an segit neki Anasztazia, Segit, mozg6sitva rilindazokat, akik megerzik esmeghalljak kialtasat a tajgab61.

A tajgaban toltott idore val6 visszaernlekezesek lancfOzere kiragad benniinket a mindennapokb61 es egy olyan vilagba ropft, amely eddigzarva volt szarnunkra, holott mindig is letezett. lIyen a Zenga Cedrusaltal letrehozhat6 kapcsolat a Vilagegyetem SOIcsessegenek Tarhazaval, az ismeretek elveszltese miatt a feledesbe merult epitmenyek, a dolmenek mibenlete, vagy az erzessel telitett szonak, dalnak a rendkiviili ereje a Sardok tolmacsolasaban ...•

Megjelent az Els6 Konyv es emberekezrei ereztekugy. hogy valami csodalatosat, rendkiviilit kapnak Anasztaziat61. .. lelrhatatlan szep es aldasosan gy6gyit6 Szeretetet. oAnasztazia ihletet es ragyogast· sz6r, araszt szerteszetaz 6 sajat szandekaibol fakad6.erzelrnl kitoreseinek energiajaval, vagya erejevell" ;... mondja a nagypapa.

S vaI6ban ... , muzsajava valikfestoknek,rendezc5knek. koltoknek,dalnokokriak ...

szertnt

I

V18QYimir Metre

Anaszlazia

a konyv szove5ebe

olyan behikapcsolalok es sZ6kombinaci6k vannak belesz6ve,

nelyek az emberre jotekonyan hetnak.

E hataet akkor erezheljiik, amikor a konyvel DE)' olvassuk, ho&y hallesunkat es erzesiinkel nem 5ciloUcik

ezok a meslyrse5es hanl3ok, melyekel larE)'ak ee 5epek hoznak lelre.

Am a 'Iermeszet hanl3iai

- a nadarak eneke, az es6 ls&y hanl3ia, kopo5ssa, a levelek sulloe,ssa a fskon -

e j61ekony helast see,fUkes er6sflik.

A Zefl86 Cedrusok

Masodik konyv

2006

Oroszorszdg Zeng6 Cedrusai Sorozat

Lebet, bogy e konyv arr61 sz(1) bogy milyenek voltunk ... vagy arr6l) bogy milyeneknek kelllennunk.

Copyright: © V. N. Megre, 2004

A forditas a Dilja kiadoban megjelent eredeti orosz

kiadas alapjan keszult,

Forditotta © Bartko Edith, 2006

A verseket forditotta © Elbene Mester Magdolna, 200G:

ISBN 80-969539-0-7

rOLooNKfvOLI VAGY EMBEQ?

Mielott meg folytatnam az elbeszelest Anasztaziahoz ruzodo elmenyeimrol, szeretnek koszonetet mondani a kulonbozo felekezetek szellemi vezetoinek, tudosoknak, ujsagiroknak es az egyszenl olvas6knak, akik leveleket irtak nekem, elkuldtek hozzaszolasaikat az elsa konyvben kifejtett esemenyekkel kapcsolatban. Az Anasztaziarol alkotott jellemzesek kulonboznek, Neveztek mar ot a sajt6ban a "tajga urnojenek", "sziberiai bolcsnek", "jovendomond6nak", "isteni megnyilvanulasnak", de ,,foldonkivulinek" is. Ezert, amikor egy moszkvai ujsigfr6no megkerdezte: "Most mar szereti Anasztiziit?" - igy valaszoltarn: "Nem tudok eligazodni az erzeseimben." Erre szinte azonnal hire kelt, hogy szellemi eretlensegern miatt nem vagyok kepes arra, hogy birmit is felfogjak, meg tudjak erteni. De hit, hogy is le- ' het valakit szeretni ugy, ha az ember nem is tudja, hogy val6- jiban kit is szeret. Hiszen Anasztaziarol mindeddig nem szuletett egyontetii meghatarozas, Abbeli allitasabol kiindulva, hogy: "Embervagyok, no vagyokl", megpr6biltammagam errol a tenyrol meggyozni, igyekeztem magyarizatot talilni kulonleges kepessegeire. Ez eleinte sikerult is.

Ki is voltakeppen Anasztazia?

Fiatal no, aki remetekenr szuletert es remetekent el valahol messze a melyseges sziberiai tajgiban, akit szulei halala utan nagyapja es dednagyapja nevelt, akik ugyszinten remereeletet elnek.

Vajon lehet-e ktilonlegesnek tekinteni a vadon illatainak hozza ruzod6 kapcsolatit?

'5

-

.

Ebben sines semmi kulonleges. A gazdasigi udvarokon kulonbozo illatok elnek egylitt az ernberrel, tisztelettel viseltetve gazdijuk irant es egymissal is bekeben.

Sokkal bonyolultabb volt megerteni azokat a mechanizrnusokar, amelyek segitsegevel Anaszrazia kepes tavolba Iarni, reszletesen ismer ktilonbozo, evezredekkel ezel6tt megtortent esemenyeket, es raadasul jelenlegi eletunkben is minden nehezseg nelkul el tud igazodni. Hogyan rrnikodik sugara, amikor ravelban el6 embereket gyogyit vagy amikor a mult melyebe hatol es a jov6t furkeszi?

K. I. Silin, a filozofia professzora, a Moszkvai Repulcintezet levelez6tagja, az Anasztaziahoz fUz6do jelensegek elemzesenek szentelt irasaiban ezt irta:

"Anasztizia alkotokepessege itfog6, altalanos es nem esupin Isten, de a Terrneszet egyszeri, szernelyre szolo ajandeka, Mi mindnyajan es mindegyikunk kulon-kulon is ossze vagyunk kapesolva a ViligegyetemmeL Ugy uinik, a kozelgo katasztrofabol val6 kiut az osi kulturak harrnonikus szinreziseben keresendo. A harmonikusan tiszta gyerrnekiseg e tipusu kulturajanak kifejleszteset a "noi" tipusu kultura adja. A szintezis legmarkinsabban a buddhizmusban jutott kifejezesre, de fellelhet6 a mi Anasztaziankban is: Ezert lehet felallitani az alabbi azonositasi egyenletet: Anasztdzia = Tara = Buddha = Majtreja.»

Anasztizia a tokeletes ember, hasonl6 Isten kepmasahoz. Hogy ez igy van-e vagy nines, nem az en feladatom megIrelni, Csak az erthetetlen szarnomra, hogy miert nem Irr semmilyen tudomanyos tant ugy, mint ahogyan azt mas felviligosult, Isten kepmasahoz hasonlo szellem tette? Miert szentelte inkabb tudatosan elete husz evet a kiskert-tulajdonosoknak?

Mindazonaltal - a tud6sok meghatarozasat olvasva - arra a kovetkeztetesre jutottam, hogy Anaszrazia egyalralan nem orult, hiszen a tudomanyban arrol, amit a mondott, legalabb feltetelezesek leteznek es bizonyos iranyokban kiserletek folynak.

lgy peldaul arra a kerdesre, hogy: "Mondd, Anasztazia, te

milyen medon jutsz az elmult evezredekben lejatszodott esemenyekhez? Hogyan tudod leirni azokat? Hogyan Iathatod az akkor elt nagy emberek gondolatait?" - igy felelt:

- Az eredeti gondolat, az elsa szo, az ige, a Teremtoe volt.

Az 6 gondolatai mind a mai napig elnek, lathatarlanul vesznek bennlinket korul, betoltik a Vilagegyetem tereit. Az 6 gondolatait rukrozik vissza az anyagi vilagban eIa teremtmenyek, amelyek a legfobb teremtmeny, az emberszamara lettek megteremtve! Az ember - a Teremt6 gyermeke. S ugy, mint barmely mas szulo, a sem kivanhatorr gyermeke szarnara kevesebbet, mint ami a sajatja volt. Mindent megadott neki. S6t, meg ennel is robber - a valasztas szabadsagatl Az ember sajat gon-

.. dolatai erejevel alkothat es rokeletesitheti a vilagot, Egyetlen, az ember alral letrehozott gondolat sem vesz el a semmibe. Ha fenyes a gondolat - a fenyes teret tolti be es a Penyes Brok oldalara ill, ha viszont sorer, akkor az ellentetes oldalra. Es manapsag barrnelyik ember barmely gondolatot felhasznilhat abbol, amit valamikor az emberek vagy a Tererntd hozott letre,

- Akkor miert nem hasznalja fel 6ket mindenki? - kerdeztern.

- Minden ember felhasznalja, esak kulonbozd merrekben, Ahhoz, hogy felhasznalhassuk, gondolkodnunk kell, es ez a mindennapok hiabavalosagai miatt nem mindenkinek sikerul.

- Ez azt jelenti, hogy esak ugy el kell gondolkodnunk - es minden sikerul? Raadasul meg lehet ismerni meg a Teremto gondolatait is?

- Ahhoz, hogy megismerjuk a Tererntd gondolatait, el kell ernunk az 6 gondolatainak a tisztasagar es az 6 gondolatai mozgisinak a sebesseget, Ahhoz, hogy, a felvilagosult emberi szellemek gondolatait rnegisrnerhessuk, birnunk kell az 6 szandekaik tisztasagaval es az a gyorsasigukkal kell gondolkodnunk. Ha valamely emberben nines jelen a szandekok elegseges tisztasiga ahhoz, hogy kapesolatot teremtsen a Fenyes Er6k Dimenziojaval, illetve azzal a Dimenzioval, ahol a fenyes gondolatok elnek, akkor az ember azokat a sorer ellenp~lusukbol

fogja merfteni, ennek eredmenyekeppen gy6t6rni fogja mag it is es masokat is.

Nem tudom, hogy A. E. Akimov akademikus, az Orosz Termeszettudomanyi Akademia mellett nuikodo Elmeleti es Alkalmazott Fizika Nernzetkozi Intezetenek igazgat6ja, kozvetett vagy kozvetlen magyarazatot adott Anasztazia e kijelentesere a Csodik es Tortenetek folyoiratban megjelent "A fizika elismeri a Fe1sobbrendu Szellemet" cinui cikkeben, Akimov aka- . dernikus ugyanis ezt irja: "A terrneszet megismeresenek ket iranya lerezett es letezik, Az egyiket a nyugati tudominy kepviseli, illetve azok az ismererek, melyeket azon m6dszertani alapok segitsegevel lehet megszerezni, melyekkel a Nyugat bir: bizonyitek, kiserlet, stb. A masikat - a keleti, illetve azok az ismeretek, melyeket kivulrol, ezoterikus uton, meditacio illapotiban kapunk. Az ezoterikus ismereteket nem tudjuk megszerezni, az embernek ezeket adjik.

Megtortenr, hogy egy bizonyos idoszakban ez az ezoterikus lit megszakadt es egy rnasik lit alakult ki, egy rendivul osszetett es lassan jarhato ut, Az utols6 ezer ev alatt, ezenaz uton haladva, azokhoz az ismeretekhez jutottunk, melyek mir hirom ezer evvel ezelott a Kelet birtokiban voltak,

Osztonosen meg vagyok r6la gyozodve, hogy azoknak volt igazuk, akik azt mondtak, hogy az anyag, amely ter szintjen betolri az egesz Viligegyetemet, valamifele egymassal kolcsonbs kapcsolarban illo szerkezet. Sztaniszlav Lem "A technologia osszessege" cirmi konyvenek a "Viligegyetem, mint szuperszamitogep" cirmi fejezeteben kifejtette azt a gondolatot, hogy letezik egy szamftogephez hason16 viligegyetemi agy. Kepzeljunk csak el egy olyan hatalmas szamitogeper, mely nagysagrendje megegyezik a szemmel Iathato viligegyetem terfogataval (sugara kb. 15 milliard km), s ez 10-33 em" terfogatu elemekkel van megtoltve.

S bizony az ilyen agy, mely az egesz Viligegyetemet betolti, terrneszetesen olyan Iehetosegekkel bir, melyeket sem kepzeloeronk, s':,m fantaziank segitsegevel nem tudunk elkepzelni, Ha

azonban figyelembe vesszuk, hogy ez az agy a val6sigban nem a szamfrogepek elven nuikodik, hanern a torzi6s terek alapjin, akkor viligossi vilik a kep: "a teljessegmegnyilvanulasai Shel-

. ling vagy Szung-juan szerint - az okori vedikus irodalom ertelmeben - eppen a szamitogep megnyilvinulisai. S rajta kivul a vi 1 igban voltakeppen nines is semmi mas, Minden mas - az abszoluturn ilyen vagy olyan forrnaja."

Lim, mit Irt a tivolra hat6 Sugarrol Vlailj Kaznaesejev akademikus, az Orosz Orvostudominyi Akadernia rendes tagja . azon cikkeben, mely 1996 mireius 3-in jelent meg ,,1310 sugarak es el6 ter" cimmel a Csodik es Tortenerek folyoiratban:

"Vernadszkijnak valoszimileg igaza volt, amikor feltette a kerdest: Vajon hogyan kepes az idealis, a gondolati atvinni a Poldgolyor annak uj, fejlodesi szakasziba? Hogyan? Csak munkaval, robbanasok es csupan technogen tevekenyseg iltal? Hit, ezt bizony egyszeruen, direkt m6don megmagyarizni nem lehet.

A tenyek arra utalnak, hogy az ember, mint operator, kepes a tivolb61 megviltoztatni az elektronikus miiszerek allasar, Az ember megvalrozratja a mtiszer skilijit, de ezt tivolr61 teszi. Nilunk Novoszibirszkben kiserleteznek tivolsigi kapcsolatteremtes teren Norilszkkal, Dieksonnal, Szimferopollal, de folytat6dnak a kiserletek a Tyumenyi harornszoggel is, tovabba a Floridiban talilhat6 amerikai kozponttal, Ugy ninik, hogy a tivolsigi osszekapcsolas az ember, a rrniszer es operator kozort megbfzhatoan es pontosan letesitherd,

Egy ismeretlen jelenseggel talalkozunk - az el6 anyag hatalmas tivolsigra megnyilvanulo kolcsonos egymisra gyakorolt hatasaval."

Sajnos a cikkekben sok errhererlen fogalom, utalas ralalhato mas tudosok munkijira is. Mindegyiket elolvasni, raadasul meg is erteni azokat, nehez Ienne,

Birhogy is van, megerrettem, hogy a tudomanynak van rudornasa az ember tivolsigi kapcsolatokat leresitheto kepessegerol. A tudomany tud a viligegyetemi adarbankrol is, ame-

lyet Anasztazia hasznal es amelyet 0 a "Fenyes Erok" dimenziojanak nevez, aho1 mindazok a gondolatok 1akoznak, melyeket valamikor az emberek hoztak lerre. Errol a mai tudornany szinten beszel es szuperszamitogepnek nevezi.

Tovabba meg kellett ertenem azt is, hogyan sikerult nekem konyvet irnom, nekem, aki egyaltalan nem foglalkozom irodalommal, akinek semmilyen ilyen jellegu kepesirese nines, meghozza olyan konyvet, mely az embereket igy felkavarja.

Amikor a tajgaban voltam, Anasztazia azt mondta: ,,Irova teszlek. Konyveket fogsz Irni es a konyveket majd sokan fogjak olvasni. A konyv majd aldasosan es kedvezoen fog hatni azokra; akik olvasni fogjak."

Nos, a konyv most mar kesz, Megfrtam. S feltetelezhetjuk azt is, hogy mindez az 0 erdeme. Akkor viszont meg kell allapitani, mikent tud Anasztazia befolyast gyakorolni mas ernberek alkotokepessegere. Ezt azonban mind a mai napig senkinek sem sikerult meghatarozni.

A feladat megkonnyitese erdekeben rermeszetesen feltetelezherjuk azt is, hogy jomagamnak is van valamieske kis tehetsegem es miutan erdekes inforrnaciokat kaptam tole, azt egyszeriien leirtam, fgy viszont mar az egesz ugy nez ki, hogy minden a helyere kerul. Minden megvilagosodik, Nines ertelme tovabb idot fecserelni a tudornanyos es szellemi irodalom olvasasara, szakembereknek kerdeseket feltenni. De Anasztaziaval egyuj jelenseg mutatkozott meg, melyet eddig sem en, sem a nekem segita emberek nem tudtak megmagyarazni.

Ha emlekeznek ra, meg az elsa konyvben rnegirtam, hogy Anasztazia mar ket evvel ezel6tt megmondta: "Festok megfestik majd az arckepemet, kolrok verseket fognak hozzarn irni, es filmet fognak r6lam forgatni. Te majd mindezeket nezegeted, es emlekezni fogsz ram ... "

Anasztazia nagypapaja arra a kerdesemre, hogy: "Hat hogy van ez, Anasztazia meg tudja mondani a jovat?" - igy valaszolt:

"Vlagyimir, Anasztazia a jovot nernmegjosolja, hanem a jovot modellezni tudja es azt az eletben meg is tudja valositani."

1~

Ezek szavak, esak szavak. Sok mindent mondunk. Es en a szavaknak bizony nem tulajdonitottam kulonos ertelrnet es ugy fogadtam oket, mint valarnit, aminek kepletes jelentese van. Azert, mert meg felterezni sem lehetett, mennyire pontosan valosul meg mindaz az eletben, amit Anasztazia mondott. De most eppen ez a lehetetlen tortenik meg, ez zajlik!

Mindaz, amit Anasztazia mondott, kezd a valosagban megvalosulni.

Eleinte szinte aradatkenr ozonlottek a versek. Nehanyat kozulttk megjelentettem az els6 konyv vegen, Majd kulonbozo varosokban az emberek "Anasztazia Hazakat" kezdtek nyitni. Az elso ilyen hazban, Gelendzsik varosaban kerultek kiallitasra Alexandra Vaszilevna Szajenko moszkvai festdmiivesz kepei, A rmiveszno a kepeket Anasztazianak, a terrneszetnek ajanlotta.

Beleptem a hazba, a falra neztem, ahol nagy vasznak fiiggtek. .. A kornyezo ter szinte szemem lattara kezdett el valtozni.

Tobb keprol josagos tekintetevel Anasztazia nezett ram.

Es a kepek rernai.. Csak gondoljanak bele, nehany kepen a meg ki nem adott masodik konyvben szereplo ternakat lattaml S a kepeken ott volt a ragyog6, vilagito gornb, mely idonkent Anaszrazia oldalan tiinik fol, Aztan megtudtarn, hogy a rmi-

- veszno nem eesettel fest, hanem ujjai hegyevel. A kepeket zornmel eladtak, de minden kep a kiallitason maradt, mert az emberek egyre jarnak oket csodalni. Egy kepet a rmiveszno nekem is ajandekozott, A kepen Anasztazia szulei Iarhatok, de olyan kepszenien, hogy az ember szinte le sem tudja venni tekintetet Anasztazia edesanyja arcarol.

Kulonbozo studiokbol ajanlatok erkeztek egy Anasztaziarol szolo film forgarasarol. Ezt pedig mar teljesen termeszetesnek Yettem.

Amikor kezzel megerinrettern a kepeket es a leveleket, amelyekben ott sorakoztak a versek, amikor hallgattam a dalokat es nezegettem a mar felvett film kockait, probalgartam valahogy megrnagyarazni a tortenteker,

ftu -

Slam, ekkor a moszkvai . kutatokozpont es az Anasztazia jelensegekkel foglalkoz6k ilyen kovetkeztetesre jutottak:

"A legnagyobb szellemi tanitok, akiket az emberiseg vallasi tanaikrol, filoz6fiai es tudornanyos kutatasaikrol is mer, nem erik el Anaszrazia harasanak gyorsasagat, melyet az emberi kepessegre fejt ki. Az a tanaik keletkezesuk pillanata utan a va- 16s elerben csupan evszazadok, esetleg evezredek rnulva fejtet-

tek ki erzekelheto hatasukat. .

Anasztazia viszont mindezt csupan napok es h6napok alatt valamifele titokzatos m6don teszi, rnellozve az erkolcsi predikaciokat es a kulonbozd szellemi ertekezeseket, Egyenesen az erzesekre hat es emocionalis fellangolast, alkot6i lenduletet

. valt ki, mely kulonbozo emberek valosagos alkotasaiban nyilvanul meg, akik szivbeli gondolataikkal megerintettek at. Mi ezeket miiveszeri alkorasok forrnajaban, a Penyes, a jo.iranyaba mutat6 atszellemulr erzelrni kitoresek formajaban erzekelhetjuk,

Mifele medon tud ez a maganyos remete ott a sziberiai tajga melyeben elni, egyedul, ugyanakkor azonban rnegis szinte lebegni

eletunk tenyleges tere folott? .

Mime m6don hoz lerre alkotasokat mas emberek keze segitsegevel? S kozben mindegyik a fenyrol, josagrol, Anasztaziarol, a termeszetrol, a szerererrol sz61.

"Anasztcizia elarasztja a vilagot a Szeretet Iangolo poezisevel.

Mint langyos tavaszi zapor, ugy fogjak a versek es dalok megtisztitani egesz Foldunker a felgyiilemla szennytdl." - mondta Anaszrazia nagypapaja,

- De milyen m6don csinalja ezt? - kerdeztem. A valasz:

- Ihletet es ragyogasr szor, araszt szerreszet az 0 sajat szan-

dekaibol fakad6 erzelmi kitoresei energiajaval, vagya erejevel. - Mifele era rejlik az a vagyaban?

- Az Ember-Alkot6 Ereje.

- De alkotasaiert az ember jutalmat, elismerest, penzt, rangot

kell, hogy kapjon. 6 pedig mindezt ingyen osztogatja. Miert?

,

12

.

.

- Anasztazia onellato. Akar egyetlen ember megelegedectsege es oszinte szeretete is jutalom a szamara - mondta Anasztazia nagypapaja,

- Ezek a valaszok azonban egyelore nem teljes rnertekben erthetoek. Tovabb pr6baIkoztam megragadni a Ienyeget annak, hogy ki is Anasztazia es meghatarozni iranta taplalt erzeseimet. Tovabbra is hallgattam a kulonbozo r6la alkotott nezeteket, rovabb olvastam a szellernisegrol. MasfeI ev alatt tobb konyvet fogyasztottam el, mint teljes addigi eletem soran. Mire jutottam? Csupan egyedenegy minden ketseget kizaro kovetkezterest vontam le sajar magam reszere: bizonyos "okos" konyvekben, melyek a torrenelmi szavahihetdseg, szellemiseg es oszinteseg latszatat igyekeznek kelteni, arcatlan hazugsag van. E kovetkeztetesre a Grigorij Raszputyinnal kapcsolatos Ieirasok vezettek.

Az Anaszraziarol sz616 elsa konyvben idezrern V. Pikul "Az utols6 vonalnal" cirmi tortenelmi regenyebol.

A regenyben sz6 van arr61, hogyan kerult 1907 -ben a felig irastudadan muzsik, Grigorij Raszputyin egy tavoli sziberiai falucs-

. kabol, ahol a sziberiai cedrus no, az Orosz Birodalom fovarosaba, Acari familiar, ahova bejaratos lett, megdobbentette Iatnoki rnondasaival es szamtalan nagyuri dama lett agyasa, Amikor pedig meg akartak gyilkolni, gyilkosait elkepeszrette, hogy bar kiitta a ciankalit, amit poharaba ontottek, az asztaltol megis fel tudort kelni es a villa udvarara menni. Ezutan juszupov herceg kozverlen kozelrol piszrolyabol a foldre zuhan6 Raszputyinra lett, am a szirava lyuggatott Raszputyin egyre csak tovabb elt, A megsebesitett tester a hidrol a foly6 vizebe dobtak, Kesobb innen kihalasztak es elegerrek,

A titokzatos es rejrelyes Grigorij Raszputyin, aki kirartasaval es szivossagaval mindenkit elkepeszrett, cedrussal teli videken nett fel.

fme, mit Irtak akkoriban szfvossagarol az ujsagfrok: "btveneves koraban kepes volt - deltol egeszen hajnali negyig orgiakon reszt venni. Majd a tivornyazast es italozast otthagyva, egyenesen a templomba, a reggeli istentiszteletre menr,

s ott reggel nyolcigallva imadkozott. Otthon, a tearol uj erore kapva, mintha mi sem torrent volna, Griska kettoig larogatokat fogadott, majd holgyeket szerzett, gozfiirdobe ment veluk, aztan a furdobol egy varoson tuli vendeglobe, ahol megismerelte az elozo ejszaka tortenteket. Egyetlen norrnalis ember sem lenne kepes hasonl6 eletvitelre."

Ugy, mint sokakban e leirasoknak megfeleloen, bennem is egy kicsapong6 Grigorij Raszputyinrol sz616 kep alakult ki. A sors azonban - hogy elgondolkodjam - megis egy masfajta inforrnaciot helyezett utamba.

Ime mit Irt Grigorijr61 XXII. Janos papa: "Ma a folyobol sertetleniil emelkedik ki a szent szerzetes elnint teste. Titokzatos fiai pedig imaval ajkukon lepnek a barka fedelzetere."

De hat mi is tortenik voltakeppen? Az egyik oldalon azt irjak r6la: csapodar, a masik oldalon viszont azt mondjak - szent szerzetes. HoI az igazsig? HoI a hazugsag?

Majd veletlenul kezembe akadt Grigorij Raszputyin jegyzeteinek a szovege, melyeket akkor irt, amikor a Szent Poldon tart6zkodott (a jegyzeteket Lobacsevszkij menekultkent a Szovjetuni6b6l juttatta ki Parizsba), Ime a szoveg:

"A tenger nyugtat, bar semmit sem tesz erre, Amikor az ember reggel felkel, meg a hullamok is "beszelnek", kacagnak, orvendeznek. A nap raragyog a tengerre, s csendben, hangtalanul emelkedik, hig fel az egre, Az ember lelke pedig ugyanakkor hirtelen elfelejt minden emberit es nezi, csak nezi a nap tundokleser, Ilyenkor fellobog az emberben az orom es a lelek erzi az Elet Konyvet es az elet melyseges bolcsesseget - leirhatatlan szepsegl A tenger felebreszti az embert a hiusag abrandjabol es a gondolatok ozone hirtelen, akaratlanul kezd aradni anelkul, hogy a gondolkodast barhogy is ercltetnie kellene.

Tenger - hatalmas terseg, de a szellem meg messzebb terjed.

Az emberi bolcsesseg harartalan.: egyetlen filoz6fus sem erti meg. De van meg egy gyonyoruseg: az, amikor a nap a tenger fole hanyatlik, begurul a tengerbe es sugarai a vizeken ragyognak.

14'''''

-:' ,~

~, '-.'

Ki tudja ertekelni fenyt araszto sugarait? Melengetik es simogatjik a lelker, gy6gyitva orvendezretik. Percekig tart, mig a nap a hegyek mage buvik, az ember lelke pedig, mert vigyja a kulonos fenyr, ragyog6 sugarakat, hirtelen elszomorodik. .. Sotetedik.

6, micsoda csend tamad ... Meg a madarakat sem hallani, elnemulnak, Az ember, gondola taiba melyulve, r6ni kezdi a fedelzetet, akaratlanul is feidereng benne gyermekkora es minden hivsag, majd osszeveti belso csendjet a mulando vilaggal, csendesen beszelgetni kezd onmagaval es hirtelen szeretne megosztani valakivel ellensegei jelenletebol fakad6 unalmar ... "

Hat ki is voltal te valojaban, te sziberiai> Te orosz ember, Grigorij Raszputyin? HoI az igazsag, hol a hazugsag mindabban, amit r6Iad leirtak? Hogy ismerje ki magat benne az ember? Mire tamaszkodjunk, amikor meg akarjuk erteni letezesunk, rendelreresunk lenyeget? Minek a segitsegevel, rnifele nagy rmivek segirsegevel leher kielemezni, hogy hol az "Igazsig' es hoI a "Gazsag'? HoI a szellemiseg es oszinteseg, hol a minden-tudas kivanalma? Lehet, sajat szlvunker kell oda helyezniink? Nem irtarn en ugyan verset sosem, de elso versemet, Grigorij Raszputyin, megis hozzad from, neked ajanlom.

Azoknak, akik "Anasztaziat" olvassak, sikerul oszinee verseket irniuk. Hat miert ne sikerulne nekemis? Megprobalram, Neked hit en, {me ezt Irtarn, ezt sikerulr irnom. Bocsass meg, nezd el nekem, ha a rimek imitt-amott botladoznak.

Tunj elf Most meg enyem a diesffseg!

Szdrnyalhatsz akdr az. egeken! Csak a pereet! A jovend6 kepe~ Csak a jov6t add vissza nekem!

Grigorij Raszputyin emlekere

Az dllathorddt fel nem tarthatod, Tied esak a pillanat marad Oroszbon, a haza en vagyok De nem hallom tobbe dalodat.

Felmuvelt senki? Tudatlan muzsik.

A cedrus fla a legeny.

Mezitldbas. A csizma gyorsan vdsik Oroszhon e szogleten.

En feloesudom) menj, cedrus fla) Akkor kerhetsz) amit esak akarsz. ..

A edrhoz indulok most, atydnkhoz) Segitek neki kitartani.

Es edes Oroszorszdg-anydnkhoz . Fenyovizet viszek neki.

Csapkodndlak nyirre~ feny6dgga~ G6zfordobe vdgynek most veled.

Senkihdzi, lenneni: esak egymdssal ...

Oroszbon, en el nem mehetek.

S hogy a huszdrok? Ok a h~szdrok) Szivrabl6k; szabadok; szepek? Nezzetek Oket is bdmuijdtok Ti, boleskod~ ostoba nepek!

Eszement id6 hangjdt hal/ani; A goly6 Grisa szioeben. ),Huzz el innen, sziberiai!" B6gi a homdly a melyben.

Peter vdrdban pdrizsi modi, De dobognak a ddmaszivek!

FUZG erzest nem tud megbekly6zni, Mind h6dolnak a [frflnek.

Megdllithatsz meg egy pillanatra, De bosszumat meg megismered. Emlekezni fognak majd a napra:

Ilyen nem volt meg a FOld felett.

A sziberiai misere siet; Mdsokert ker bunboesdnatot.

Csak egyvalaki; egy n6 erti meg. Menj e~ sugta. De 6 hallgatott.

Has vagyj de a neved bemoeskoijdk; Szellemed rosszbirrel mergezik.

Az ut6kor megadja a m6djd~ A lelkedbe gdzol} te, muzsik.

Husod habzsoija az dllat-ido, Am lelked ma is ldnggal ego A b6dultsdg s a hOrges egyre nO. Nines tovdbb. Menj el. Itt a veg.

.~

~17

- Eh! Bort ide) aztdn a fordObe Az eriimet majd megmutatom. Muzsik vagyok) sziberiai, dore.

Mit vinnyogsz hdt, balga hatalom?

AgyonlOvik is a vizbe Jojtjdk) Titokban mdglydn eligetik. A tavaszi szil) Oraszorsuig; Mig most is sz6rja hamvait.

- H~ muzsik - a homdly zugo16dik.

Hoi van hdt sired, hoi a szemed?

Eleted mdr sosem Jolytat6dik.' Az ut6dok bdmuijdk szentkipedet.

Jelenj meg! En hatalmat adok!

A Jedezetlen szdmldt benyujthatod.

Vagy bUsuldsra adtad a fejed?

Grise 61omgoly6kat kopott:

- Eh) sdtdnfajzat - egyszer a szdmla, mdsszor a sirds.

- H~ muzsikok) ott a g6zfordOben) Nem kine ujra egy nagy csobbands?!

Grigorij Raszputyin a cedruserdokbol belepett a forradalorn elotri Oroszorszag eletebe azon igyekezven, hogy elharirsa a forradalom zivatarat es belehalt.

Anasztazia szinten a cedruserdokben el es szinren azon faradozik, hogy jot tegyen az emberekkel, azon igyekezven, hogy elharitson valamit. Vajon milyen sorsot keszitett szamara tarsadalmunk?

A PENZC&INAL6 CEP

.';/ - f r

- IQPcsolatunk els6 napjaiban ugy viszonyultam

. . ~, Anasztaziahoz, mint valami csodabogarhoz,

1\ ajaros vilagkeppel rendelkez6 rernetehez.

Most azonban, miutan annyi mindent hallottam es olvastam rola, szinte berobbant elerunkbe, inkabb valamifele anornalia feleve valt szamornra. Fejemben ziirzavar keletkezett. Visszautasitva a hompolygo informacioaradatot es koverkeztereseket, minden igyekezetemmel probaltam visszaidezni az else benyomasok egyszeriiseget. Megpr6baltam valaszt talalni a gyakran felrett kerdesre: "Miert nem hozta ki Anasztaziat a tajgabol?" Igen, nagyon szerettem volna 6t kihozni. De hat mar ott a tajgab an megertettem, hogy ez er6szakkal nem megy. Meg kell probalnorn bebizonyitani neki, fontolgatram, hogy Iete tarsadalmunkban celszerti es hasznos lenne. Azon gondolkodtam, melyek azok a kepessegei, amelyeket jovedelmezoen hasznositani lehetne mindeneke16tt az 6 szamara, ugyanakkor az emberek es cegem szamara is. S hirtelen megvilagosult elottem:

Anasztazia voltakeppen egy penzcsinalo gep. Kepessegei egyszertien Ieherove teszik, hogy az embereket csak ugy mindenfele nyavalyaikbol kigy6gyitsa. Ekozben pedig meg diagnozist sem arlit fol, hanem egyszenlen kitizi a szervezetbol mind a bele telepedett nyavalyat. A tester raadasul meg meg sem erinti, Ezt sajat magamon tapasztaltam. Osszpontosit es kesz, Csak nez, nez galambsziirke szernevel, szemrebbenes nelkul, A test ilyenkor tekintetetol ugy felmelegszik, hogy beleizzad meg az ember talpa is. A testbol pedig eppen az izzadsaggal ravozik mindenfele mergezo anyag.

~19 ~

Az emberek nagy penzeket fizetnek a gyogyszerekert es rmitetekert, Ha az egyik orvos nem segit, masikhoz mennek, kulonbozo szenzibilis ernberekhez, bioenergia-terapeutakhoz, hogy valamilyen beregsegbol kigyogyuljanak, Ez bizony neha hetekbe, honapokba, evekbe is beletelik, mig sikerul, itt viszont - lam, pereek is elegendoek, Kiszamolram;: hogy .ha egyetlen betegre akar tizenot pereet is elvesztegetne, s ha rnindezert csupan tiz dollart kerne is - holott sok gyogyito ennel joval tobbet is elker - egy ora alatt ez mar negyven dollar lenne. Ez meg tavolrol sem minden, hiszen vannak fizetett nuitetek, melyek tobb ezer rubelbe kerulnek, vagy meg ennel is tobbe ...

A fejemben - akkor ugy nint - jo uzleti terv szuletett, Elhararoztam, hogy par reszletet meg ponrositok Anasztaziaval, ezert megkerdeztem tole:

- Ez azt jelenti, hogy te ki tudod iizni az emberbol annak

barrnilyen nyavalyajar?

- Igen - valaszolra Anasztazia, - Gondolom, barrnilyer,

- Mennyi idot kell egy-egy emberre szannod?

- Van, amikor rengeteget.

- Rengeteget? Az mennyi? .

- Egyszer megrortenr, hogy tobb mint tiz pereet.

- Tiz percet?! - U gyan mar, szamarsag, hisz' az emberek eve-

ket pazarolnak arra, hogy meggyogyuljanak.

- Tiz perc nagyon nagy ide, ha megfontoljuk, hogy ez alatt az ido alatt szukseges osszpontosiranom es megallitanom a tudatositas folyamarat ...

- Nines ebben semmi borzaszto, a tudatositas majd var.

Te amugyis annyi mindent tudsz. Figyelj csak, Anasztazia, kigondoltam valamit,

- Mit, gondoltal ki?

- Elviszlek magammal. A varosban majd kiberelek neked

egy jo kis irodar, reklamot csinalok, re pedig majd az embereket gyogyitod. Nekik sok hasznot hozol, nekunk pedig jo bevetelr, - De hat en amugyis gyogyftom az embereket. Amikor kiilonbozo helyzeteket modellezek a kiskertesekkel, hogy segitsek

nekik megerreni az oket korulvevo novenyi vilagot, vagy amikor a Sugaram tizi ki beloluk a betegsegeket, kozben pedig esak arra ugyelek, hogy azert ne mindet.,

- Na tessek! 13s meg nem is tudjak, hogy mindezt te teszed, egy fillert sem fizet neked erre senki, de nemcsak, hogy nem fizer, hanem raadasul meg meg sem koszonil Te meg ilyen rnunkaert semmit sem kapsz.

- De igenis, kapok.

- Mit?

- Orornot, Kellemes erzest.

- Jo, rendben, neked legyen belole orornod, kellemes erze-

sed, a cegnek meg - penze.

- 13s ha esetleg akad majd olyan ember, akinek nem lesz penze, hogy fizessen. a gyogyitasert?

- Ugyan mar, minek torodsz ilyen apro reszletekkel. Ez nem ate dolgod. Lesz tirkarnod, cegvezetod, Neked az a dolgod, hogy gyogyits, kepezd magad, szeminariumokra jarj, eszrnecsereket folytass. Te magad erred, hogyan mukodik a re gyogymodod, ez ate Sugarad, milyen meehanizmusok mukodnek kozre?

- Ertem. Ez a mod a ti vilagotokban is ismeretes. Orvosok, hivarasos szakmabeliek tudnak rola, Illetve erzik aldasos hatasat. A korhazakban igyekeznek batoritva beszelgetni a betegekkel, hogy Ielkiallaporukat javitsak, hangulatukat emeljek. Az orvosok mar regen megfigyeltek, hogy ha az ember depreszszios allapotban van, nehez kigyogyitani a betegseget, a gyogyszerek nero segftenek, de ha szeretettel kozelitunk az emberhez, a beregseg konnyebben tavozik belole.

- Akkor viszont mierr nero probalja ezt a gyogyrnodot senki elemezni, es tovabb fejleszteni ugy, ahogy az nalad rmikodik?

- Arudosok kozul sokan probaljak elemezni, 13s sokan, akiket ti termeszetgyogyaszoknak neveztek, szinten ezt a gyogyrnodot alkalrnazzak, es ugy-ahogy megy is nekik. Ilyen medon gyogyftotta az embereket jezus Krisztus, de a szentek is igy gyogyftottak. A Bibliaban sok szo esik a szeretetr61. Azert, mert

a szeretet olyan erzes, mely jotekonyan, gyogyitoan hat az emberre, Ez a leger6sebb mindkozul.

. - Miert van az, hogy a gyogyitoknak es az orvosoknak keveske, mig neked oly sok van belole es nalad egyszenlen hat? =Azert, mert a I:i vilagotokban elnek es megtorrent veluk az, ami mindenki massal is a vilagotokban: megengedtek, hogy rombolo erzesek ebredjenek benniik.

- Mifele rornbolo erzesek, mikor jelentkeznek?

- A rornbolo erzesek, Vlagyimir, a harag, a gyiiloler, inger-.

Iekenyseg, feltekenyseg, irigyseg ... es egyeb. Ezek es a hozzajuk hasonlok elgyengitik az embert,

- Es te, Anasztazia, ritkan szoktal haragudni?

- En sosem haragszom.

- Rendben, Anaszrazia, Nem fontos, rninek a kovetkezme-

nyekeppen adodik, a vegeredrneny a fontos es az, hogy milyen haszna lehet. Mondd csak, beleegyeze1 abba, hogy eljojj velem es hogy emberek gyogyitasaval foglalkozz?

- Vlagyimir, de hat az en hazam, otthonorn itt van. Es csakis akkor tudom teljesiteni kulderesern, ha itt maradok.'Az embernek semmi sem ad tobb eror, mint az otthona, a Szeretet Tere, melyet szulei hoztak szamara Ietre. Gyogyitani az embereket, megszabaditani oket resti nyavalyaiktol tudom itt is, tavolbol, a tisztasomon, a Sugarammal ...

- Rendben. Nem akarsz jonni, ... jo, akkor, vegezd tavolra, Majd megbeszeljuk, hogy hova jarjanak a gyogyulni vagyo emberek. Ott fognak majd fizetni es te majd a meghatarozott idoben fogod 6ket gyogyitani. Majd sorrendet fogunk kesziteni. Rendben? Elfogadod?

- Vlagyimir, tudom, hogy azt akarod, hogy sok penzed legyen. Lesz is, majd meglatod, segitek neked. De nem 19y kell penzhez jutnod. A ti vilagotokban a gyogyitasert penzt fogadnak el, ott ezt maskeppen nem is lehet, De en szivesebben csinalorn penz nelkul. Egyebkenr pedig nem is gyogyitharom 6ket mind, sorban, mert nem mindig ertem, hogy milyen esetekben jar a gyogyitis haszonnal, es mikor okoz viszont kart. De majd

Z2 .... ~ ••.. ' .~'.

~

igyekszem felfogni es megerteni ... Mihelyst pedig sikeriilt megerrenem ...

- Mifele badarsag ez? Ugyan mi medon tud az ember kigy6- gyitasa, meggyogyitasa kart okozni? Vagy arra gondolsz, hogy kart neked szemely szerint?

- A testi nyavalyak kigyogyitasa gyakran okoz kart maganak a meggyogyfrott embernek.

- Anasztazia, neked a tulzott okoskodasod miatt a jorol es a rosszr61 tisztara fejetetejere allitort elkepzelesed van. Az orvosokat a tarsadalom mindig is nagy becsben tartotta, meg ha nem is ingyen vegezrek munkajukat, akkor is. Ha mindent a Bibliara kensz, hat tudd meg, hogy ott errol szo sines. Te ezt esak verd ki a fejedbol! Az embert meggyogyitani - az mindig jot jelent,

- Ertsd meg, Vlagyirnir, en lattam ... ! Nekem nagypapa peldan mutatta meg, hogy milyen kart okozhat a gyogyitas akkor, amikor nines az egesz vegiggondolva, amikor a gyogyitas folyamaraban nem vesz reszt maga a gyogyirott szemely ...

- Miesoda sajatos filozofiatok van itt nekrek, hallod. En neked itt egyuttmtikcdest ajanlok, akkor meg ugyan minek a pelda?

.-. 23 ~

Gy6GYfrA~ A POKOL ~ZL\MAQA

E gyszer sugarammal megpillantottam egy oregasszonyt, aki egyedul dolgozgatott kertecskejeben. Az oregasszony orokmozgo, szikar termeni, mindig orvendezo ember volt. Hirtelen felkeltette erdeklodesemet. Kertecskeje ugyan zsebkendonyi volt, de megtermett benne minden, meghozza j61, mert mindent szeretetrel vegzett, Aztan megtudtam, hogy mindent, ami megtermett, tol6kocsiba rak, elviszi a nepesebb varosokba es eladja, Az elsa terrnest, amikor az meg draga nalatok, nem eszi meg, hanem eladja. A penz arra kellett neki, hogy fianak segitsen, Mar jocskan benne volt a korban, amikor fiat vilagra hozta es ferj nelkul maradt. A rokonok nem tartortakvele a kapcsolatot.

A fia meg gyermekkent rajzolgatott, 6 meg arr61 abrandozott, hogy fiabol fesromuvesz lesz. A fia nehanyszor meg is prob:ilkozott valamilyen iskolaba bejutni. Wgul sikerult is neki. 6regecske anyjahoz evente egyszer-ketszer latogatott eL Az edesanya szamara ezek a latogatasok az orom gyonyoruseges forrasai voltak es minden ilyen alkalomra szorgosan gyiijrogette penzecskejet es rengeteg dolgot halmozott fel a fia szamara, A kertben rerrno gyumolcsor, zoldseget befozte es elrakta varva fia jovetelet, Neki tartogatott, adott mindent.

Elt-halt fiaert es arrol abrandozott, hogy fiabol majd egyszer valamikor nagy fesronnivesz lesz. Ez a vagy eltette. Az oregasszony mar nagyon betegecske volt. Bizony nehezere esett hajlongania, hogy kertecskejet megrmivelje, a novenyeket rendben tartsa. Eles fajdalom hasogatott testeb~ minden alkalomrnal, ha le kellett hajolnia. De micsoda lelemenyesseg bujr belel Kes-

s

24

~ .

,

keny es hosszu veremenyes agyakat csinalr, Egy regi hokedli tetejet Ievette, igy keszirert maganak uloalkalmatossagot, berakta az agyasok koze, rault es igy, ulve gyoml:ilgatott. fgy ulve jarta vegig az egesz kertet. A,gyomos kosarat meg zsin6ron huzogatta maga utan, Kozben pedig egyre azon orvendezerr, hogy milyen j6 terrnese lesz.

A termes val6ban j6nak Igerkezett, a novenyek "ereztek" az oregasszonyt esmegfelelo m6don reag:iltak. Az oregasz-

. szony pedig lelkeben erezte is mar, hogy hamarosan meg fog halni es nehogy halalaval fianak gondot okozzon, megvette maganak a koporsor, hozza meg koszorut is es ugy altalaban mindent elrendezett a rernetesre. De hal:ila el6tt szerette volna meg betakaritani a termest, befotret kesziteni fia szamara a telre. Akkor nem tulajdonitottam jelentoseget annak, hogy a kertecskejeben novo novenyekkel val6 ily bensoseges kapcsolat mellett, miert ennyire beteg? Azt gondoltam, hogy talan azerr, merr a kiskertjeben megtermett novenyek terrneseit egyaltalan nem fogyasztja. Eladja oket es a kapott penzen

azt vesz, ami olcs6bb. '

Eldontottem, hogy segitek neki es egyszer; amikor aludni tert, Sugarammal melengetni kezdtem 6t, tesrebol igyekeztem a korsagokat kiuzni. Ereztem en; hogy Sugaramnak ez nem tetszetr, de csak folytattam. Ezt bizonyj6 riz percig csinaltam, mig el nem errem a magamet, mig ki nem gy6gyitottam egesz tester.

Majd kesobb, amikor megjott nagypapam, elmeseltern neki az esetet az oregasszonnyal. Meg is kerdeztem, hogy vajon mi volt az, ami ellenszegult Sugaramnak? Nagypapam elgondoIkodott es azt mondta, hogy nem jol jar tam eL Akkor persze elszomorodtam. Elkezdtem konyorogni nagypapamnak, hogy magyar:izza meg nekern, miert? Nagypapam hallgatotr, majd azt mondta: "Te a tester gyogyttottad meg, nem pedig a lelker,"

- De hat mi rosszat tehettel az oregasszony lelkevel? - kerdeztem.

Anaszt:izia feIs6hajtott, majd igy folytatta:

- Az oregasszonynak elmultak a fijdalmai es nem halt meg.

Pia korabban erkezett a szokottnil. Mindossze ket napra jott es elmondta, hogy otthagyta az iskolit es nem akar festomtivesz lenni, masvalamibe fogott, olyanba, ami penzt hoz. ME;ghazasodott. fgy hit penze is lesz. Es anyja robbe befotteket se csinaljon neki, mert az elszallitasuk tobbe kerul, mint az, ami benne van.

- Anyam, inkabb te magad taplalkozz jobban! - mondta a fiu,

Elment es semmit sem vitt magaval, Az oregasszony masnap reggel kiulr a tornacra, csak nezte, nezte a kerrecskejet es a szernebe iszonyatos elhagyatotrsag telepedett, szomorusag, ... nem akart tobbe elni, Csak gondolj bele, a teste ep, egeszseges, de elet, mintha egy szikirnyi sem lenne benne. Lattam, vagyis inkabb megereztem, hogy milyen borzaszt6 elhagyatottsag, kilitistalansig van a lelkeben.

Ha nem gy6gyitottam volna meg tester, az oregasszony a kello idoben megelegedetten, boldogan halt volna meg, SZ1- veben gyonyorti viggyal, remennyel. Most azonban az, hogy fia meg eleteben elhagyta, szazszorta rosszabb volt a testi halalnal.

Ket hetre ra az oregasszony meghalt.

., ... '.' .. ' ...

?f"

~.::'_

', ~

BlZL\LML\& BE&ZELCETE&

M egertetrem, hogy a test fijdalmaihoz kepest a lelki gyotrelmek semmit sem jelentenek, de lelket gyogyitani akkor meg nem tudtam. Felebredr bennem a vigy, hogy megismerjem, mikent lehet ezt csinalni, es hogy egyiltalin lehet-e? Most mar tudom -lehet!

Es megerrettem azt is, hogy a testi betegsegek az emberben nem csupan annak kovetkezteben jelennek meg, mert az ember maga vonja ki magit az ot korulvevo Terrneszetbol es nem csupan a Soter Erzesek kovetkezteben, melyeknek onmagaban teret enged. A betegsegek lehetnek a figyelmeztetes mechanizmusai, esetleg megviltis is - sokkal jelentosebb gyorrelmektol, A betegsegek - voltakeppen annak a kapcsolatnak a mechanizmusai, modozarai, melyet Isten, a Nagy Szellern tart fenn az emberrel. Az ember fijdalma - az 6' fajdalma is. De maskeppen ez nem megy. Kiilanben hogyan tudna neked is megmondani peldaul ezr: "Ne torrid a gyomrod mindenfele haszontalansaggal!" Mivel te ezt a jotanacsot meg sem hallgatod, a joranacsot fijdalom kepeben mondja el. De te inkibb fajdalomcsillapirokat szedsz es kitarroan folytatsz mindent tovabb, mint korabban.

- Akkor mi legyen? Szerinted az embereker nem is kell gyogyitani vagy mi? Es nero is kell nekik segfreni, ha rosszul erzik magukat?

- De, kell a segftseg, de mindenekel6tt a betegseg eredeti okinak a pontos felisrnereseben .

. Feltetlenul fontos felismerni, hogy a betegseggel a Nagy Szellem - Isten - mit is akar mondani. Ez azonban nagyon

'27

c

.

nehez, Lehet tevedni is. Hiszen a fajdalom - kettejuk, az ember es Isten bizalmas parbeszede, olyanoke, akik ismerik egymast. Egy harrnadik, ha belep a folyamatba, az embernek gyakran kart okoz es nem nyujt segitseget,

- Akkor meg miert kergetted ki belolern a betegsegeket?

Esetleg kart okoztal nekem?

- Minden betegseged visszater hozzad, ha nem valtoztatad meg elermododat es viszonyodat magadhoz es ahhoz, ami korulvesz, Ha nem valtoztatsz bizonyos szokasaidon, eppen ezek lesznek betegseged okozoi. Kart en a te lelkednek egyaltaIan nem okoztam.

Megerrertem. Meggy6zni Anasztaziat arrol, hogy gyogyito kepessegeinek felhasznalasabol jovedelme Iegyen, addig lehetetlen, amig valamit egesz teljessegeben meg nem ert, Uzleri tervem szertefoszlott. Anasztazia valoszfmileg eszrevette csalodasornat, ezert igy szolt:

- Sose busulj, Vlagyimirt Majd igyekszem mindent gyorsan megerteni. Ha tenyleg akarsz seglteniaz embereken es magadon is es nem csupan penzt keresni, akkor majd meselek neked olyan modszerekrol, melyek segitsegevel az ember sok mindenWe nyavalyabol ki tudja magat gyogyitani, es arnelyeknel nem adodhatnak olyan nem ohajtott kovetkezrnenyek, mint amikor masok, kfvulallok avatkoznak sorsaba. Ha van kedved meghallgatni ...

- Mi mist tehetnek? Amugy se tudlak meggy6zni. Meselj hat!

- Tudod, az emberi test betegsegeinek nehany f6 oka van: ilyenek a rombolo erzesek, emociok, a taplalek fogyasztasanak mesterseges uton meghatarozotr napirendje es osszetetele, elete tavoli es kozeli celjainak a hianya, hamis elkepzelesek az ember mibenleterol es rendelreteserol. Sikerrel tudnak azonban ellenallni a test beregsegeinek a pozitiv toltesii emociok, Sok noveny, de az ember sajar lerezesenek es rendelteresenek az aterrekelese is nagyon sokat tud valtoztatni ugy a test, mint a lelek allapotan ...

w·I·::··

" ..

,~. \'

Arrol, hogy mikent lehet visszaallitani az ember es a novenyek kozotti kapcsolatat, mely a ti vilagotokban megszakadt, mar beszeltem, Es minden egyebnek a rnegerteset is konnyebben ellehet erni a novenyekkel vale szernelyes es kozverlen kapesolat altal.

A Szeretet Sugaraval orvosolhatjuk meg felebaratunk sok bajat is, eleter meghosszabbithatjuk azzal, hogy a Szeretet Teret hozzuk kore letre,

Aztan maga az olyan ember is, aki kepes magaban pozitiv emociokat ebreszreni, eppen az ilyen emociok segitsegevel tudja onrnagaban oldani a fijdalmat, kigy6gyitani a tester a megbetegedesbol, sot igy lesz kepes ellenallni meg a mergeknek is.

- Mit jelent az, hogy ebreszteni? Leher egyaltalan valami jora gondolni, ha faj a fogam vagy a gyomrom?

- Az elet tiszta, oszinte pillanatai, a pozitiv ernociok, mint az orzo-vedd angyalok, Iegyozik a fajdalmat es a betegseget,

- Es ha az embernek nem volt elegendo tiszta es oszinte pillanata, melyek gy6gyito pozitiv erzeseket ebreszretrek volna benne, akkor mit tegyen?

- Haladektalanul olyasvalamit kel1 tennie, ami eloidezi 6ket.

Az ilyen erzesek felebrednek, ha a korulotted lev6 emberek oszinte szeretettel viszonyulnak hozzad, Tessek, hozz letre egy ilyen helyzetet! Hozd ezt letre azzal, hogy mikent viszonyulsz ·a teged korulvevo emberekhez. Kulonben az orzo-vedd angyalod nern tud neked segiteni ...

- Brdekelne, hogy bennem voltak-e ilyen erzesek. Hogyan lehet 6ket Ierrehozni?

- Az emlekek segitsegevel. Peldaul valami jonak, kellemesnek a felidezesevel a multUli.kb61. Bppen az emlekezesnek a segitsegevel erzed azt a kel1emes allapotor, am ely akkor volt benned. Kipr6balod? Most,azonnal? Segitek neked. Gyere, probald kit

- Jo, rendben, kiprobalom.

- Gyere, fekudj Ie a frire es lazulj ell Emlekezhersz a jelen

perctol kezdve visszafele haladva a mulrba. De felidezheted

. a gyermekkorodat is es haladhatsz gondolatban egeszen a mai napig. Vagy hirtelen felderenghetnek benned a legkellemesebb percek es a hozzajuk kapcsolcdo erzesek.

Lefekudtem a fiire. Anasztazia is mellern fekiidt es ujjait ujjairnra helyezte. Azt gondoltam, hogy jelenlete zavarni fogja osszpontosfrasomar az emlekeimre, ezert azt mondtam neki:

- Jobb lenne, ha egyedul csinalnam,

- Ne fe1j! Majd csendben leszek. Ha majd ernlekezni kez-

desz, megfeledkezel r6lam. A kezem erinteset sem fogod erezni .:

De segitek majd neked gyorsabban es vilagosabban emlekezni,

JiOL VAGY Ob2Z0ANGYi\LOM?

Az eletben atelt esemenyek kronikaja gyermekkoromba vezetett. Az ernlekkepek addig peregtek, arnig nem lattam magam, ahogy falubeli gyerekekkel a homokban jarszom, majd megszakadtak. A lelkemen erthererlen nyugtalansag lett urra, Egesz atelt eletemben nem akadt egyetlen olyan esemeny, mely pozitfv emociokat, erzeseket valtott volna ki bennem, olyanokat, melyek hasonlitottak volna azokhoz, melyeket az Anasztaziaval toltotr ejszaka utan ereztem. Es azokhoz, melyek lelkemben ebredrek; midon azt mutatta meg, mil yen az, ha a kornyezo terrneszet ritmusa szivem veresenek ritrnusahoz hango16dik (ezt az else konyvben a "Paradicsom erintese" fejezetben irtam le), De abban voltam, hogy ezeket a gyonyoruseges erzeseket Anasztazia valtotta ki bennern, nem az en sajat erzeseim, Nem terrneszetes m6don keletkeztek, Anasztazia ajandekai, Akaratlanul is osszevetettem 6ket azokkal az erzesekkel, melyek eletemben ad6dtak es nem talalrarn hasonlatossagot, (rjra es ujra szaguldoztam eletern ernlekei kozott, mintha filrnkockakat pergettem volna elore - hatra, Minden esemeny valaminek az elereserol, valaminek a megszerzeserol szolt, azzal allt kapcsolatban. Megszereztem ugyan a kivant dolgot, de a boldogsagot nem tapasztaltam meg. Helyette egy ujabb 6haj szuletett ... Eletem utols6 evei pedig, amikor a kornyezetem azt gondolta, mily' j6 dolgom van, mennyire j6l megy nekem minden, meg nagyobb zurzavart valtottak ki belolem. Az autok, a n6k megszerzese, a bankettek, ajandekok, jokivansagok es gratulaciok uresnek es haszontalanoknak nintek.

,

31

. .

.

Ekkor heves mozdulattal felugrottam es ralan sajat magamnak, talan Anasztazianak dmezve ingeriilten mondtam:

- Az ember elereben nincsenek is ilyen gy6gylt6 erzesekl Legalabbis az enyemben nincsenek. Es meglehet, hogy sok mas ember eleteben sem ad6dnak.

Anaszrazia szinten felallt es nyugodtan valaszolt..

- Akkor bizony a leheto legrovidebb id6n belul letre kell ilyeneket hoznod.

- De hat voltakeppen mit kell letrehoznom? Mit?

- El6bb meg kell erreni, hogy minek van szamodra nagy

jelentosege, ertelme. Az elobb vegignezred eleredet, J ollehet lehetoseged volt elemezni eleted kockait, ugy nezni rajuk, mint kivulallo, megsern tudral eszrevenni bennuk semmi jelentoset. Ahogy azt te lattad, minden csak szokvanyos volt. Mondd, melyik pillanat volt az, amikor - meg ha esetleg nem is teljesen - de legalabb iigy-ahogy sikerult kozel jutnod a boldogsag erzesehez?

- Volt ugyan ket helyzet, de volt benniik valami zavaro, ami nem engedte, hogy teljes mertekben boldognak tudjam ezeket Iatni,

- Mifele helyzetek?

- Meg a peresztrojka kezderen sikerult hosszuravu berletbe

vennem egy gozhajot, Ez volt a legjobb szemelyszalllto gozhajo a Nyugat-Sziberiai Folyami Hajozasban. "Mihail Kalinyin" volt a neve.

A hosszutavu berlemeny okmanyai ki lettek allirva, fgy hat elmentem a kikotobe, s larom, hogy ott all- buszken - a gazos - en meg eloszor leptem fedelzetere.

- Na es, orornteli erzeseid nagyon hatvanyozodtak, amikor

a fedelzetere leptel?

- Tudod, Anasztazia, ami eletunkben rengeteg mindenWe gondunk van. Amikor a gozhajo fedelzerere Ieprem, a haj6 kapitanya udvozolt.

Kajutjebe mentiink. Ittunk egyiitt egy pohar pezsgot, Beszelgettiink. A kapitany elmondta, hogy surgosen at kell mosni

a vfzvezerekrendszert, mert a Kozegeszsegugyi Allomas nem ad engedelyt a haj6 kifutasara es uzemeltetesere, Aztan a kapitany meg azt is elmondta, hogy ...

- Te pedig, Vlagyimir, belemerultel a gazos mtikodesevel jato gondokba, bajokba.

- Igen, belemeriiltem. Volt beloluk eleg,

- A mesrersegesen eloallitott anyag es a kiilonbozo meeha-

nizmusok szamara is jellernzo, Vlagyimir, hogy tobb gondot hoznak, mint orornot, Az. embernek nyujtort segitseguk ezert illuz6rikus.

- Nem errek veled egyet. Leher, hogy a mechanizmusok onmaguk ugyan gondot okoznak - karbantarras, mukodtetes, De segftsegukkel sok mindent ellehet erni.

- Peldaul mit?

- Meg szerelmet is.

- Az "igaz szeretet-szerelem" folorr, Vlagyimir, a mesterse-

gesen eloallirott targyaknak nines hatalmuk. Meg akkor sem, ha te birtokolnad valamennyit a foldkereksegen, esak az ilyen targyak segitsegevel, bizony, egyetlen no igaz szeretetet-szerelmet sem tudnad megszerezni.

- Hisz'te nem is ismered nalunk a noket, Megis itelkezel. En pedig megszereztem, erred?

- Mit szereztel meg?

- Hat a szerelmet. 'Konnyen meg tudtam szerezni. Volt egy

no, akit nagyon, de nagyon szerettem. Nem is egy even at.' De bizony ez a no nem nagyon allt korelnek, szerelmi Iegyortra nem volt kaphat6. Amikor megszereztem a gozhajot, meghivtam at a hajora es a a rneghfvast el is fogadta. Csak gondold el, milyen nagyszeni volt!?

Ott iiltiink ketten a pultnal a haj6 barjaban, Az asztalon pezsgd, remek bor ... , gyertyafeny, lagyan sz61 a zene -' es senki mas, csak a meg en.

Beinditrattam a haj6t es senkit sem yettem fel a fedelzetre, hogy egyediil lehessek vele. A gozhajo uszik a foly6n. A barban szol a zene. Felkertem egy tancra, Alakja, melle csodalatos.

Magamhoz oleltern. Szivem ugy zakatolt az oromtol, mint egy

vonat ... szajon csokoltam, ,

A no nem huzodott el es szinten arkarolr. Erted? Ott volt ve1em es megerinthettem, megcsokolharram. Mindezt pedig a gozhajonak koszonhetoen. Te pedig azt mondod, csak gon· dot okoz.

- Aztan? Csak mondd tovabb, Vlagyimir, aztan mi jatszo-

dott le benned? - kerdezte Anasztazia, - Semmi kulonos.

- De azert csak emlekezz vissza! Kerlekl

- Mondom, hogy semmi kulonos, Nines jelentosege.

_ Elmondhatom en, hogy mi tor tent ott a hajon azzal a navel es veied?

- Jo, tessek, mondd!

_ Sokat ittal, Kimondottan azon vol tal, hogy a lehero legrobber fogyassz. Aztan leraktad ele kajutod, pornpas lakosztalyod kulcsait es te magad pedig lementel a fedelzet ala. Ott, egy paranyi marrozfulkeben aludtal kerek huszonnegy craig, Tudod, miert?

- Miert?

_ Bekovetkezett a pillanat, amikor a han ahitott es szeretett fiatal no arcan kulonos kifejezest es hidegseget araszto mosolyt

fedeztel fel, .

Osztonosen, esak tudatalattidban, megertetted - a, akit ugy imadtal, igy ibrandozott: "Oh, de boldog lennek, ha az asztalnal a barban, a hajon, elcttern nem Megre, de az en szerelmesem ulne." Az altalad ugy szeretett no valaki masrol abrandozott, arrol, aki neki tetszett. Arrol almodozotr, hogy mi lenne akkor, ha nem a tied, hanem az ove, kedvesee lenne a hajo. Mindketten a holt, elettelen anyag haralmaban voltatck, hozzakorottetek eta erzeseiteket, igyekezeteteket es igy megoltetek azokat.

- Ne folytasd, Anasztazia! Szamomra fajdalmasak ezek az ernlekek. Birhogyis legyen, a gazhajonak ugyis megvolt benne a maga szerepe. Veled is a gozhaj6nak koszonhetoen talalkoztunk.

- A jelen torteneseit a korabban letezett erzesek es a lelek aradasai hozzak letre, csak ezeknek van harasuk az eljovendore, Csupan ezek lendulere, felfele ivelo szirnyesapisai tukrozodnek vissza az egi tukrokben. A foldi Ietezes torteneseiben csupan a Ielek aradasai es torekvesei verodnek vissza.

- Hat ezt meg hogy ertsem?

- A mi talalkozasunkat a te e~ az en lelkem sok-sok torek-

vese elozherte meg, sat, lehet, hogy tivoli vagy kozeli szuleink torekvese, Az is lehet azonban, hogy mindezt egy kiesinyke meggyfa szeretete, egyetlen fellangolasa okozta, me1y a hetvegi hazad kerrjeben no, egyaltalan nem a gczhaj», A Vilagegyetem

a gozhajodra egyaltalan nem reagilt. .

- Hogy jon ide a kertemben novo meggyfa? Mi koze van annak mindehhez?

- Bar tobbszor is vegignezted eleredet, de semmi jelenroseget nem tulajdonitottal sem ennek a meggyfanak, sem a hozzi fuzodo erzeseidnek, holott eppen ezek az erzesek jelentik eleted utoIs6 eveinek legfobb esemenyet, Csak gondolj bele, mit jeIenthet a Vilagegyetem szamara a gazhajo - ez a primitiv, zajos, onallo gondolkodisra es onmagat rnegujitani keptelen szerkezet?

De a kicsi meggyfacska ... A piei sziberiai meggyfacska, mely szamara emlekeidben meg heIyet sem biztositottal, langba boritotta a Viligegyetem tersegeit, megviltoztatta az esemenyek folyisit, melyek nem csupan veled es velem illnak kapesolatban. Azert, mert a meggyfa el es eppen ugy, mint minden, ami el, elvalaszthatatlanul osszekapcsolodik a Vilagmindenseggel,

A 1\[8 MECCYFA

E mlekezz vissza, Vlagyirnir, mindenre, ami teged e kis fihoz fiizl Emlekezz csak vissza egeszen attol a pillanattol kezdve, amikor eloszor meg-

erintettedl .

_ jo, rendben, megpr6bilom, ha ugy gondolod, hogy fon-

tos.

- Igen, fontos.

_ Gepkocsiban voltam. Valahova mentem. Nem is ernlek-

szem hova, A sofort megillitottam a Kozponti Visircsarnoknil es megkertem, hogy menjen nekem gyumolcsot venni. Magam meg a kocsiban maradtam es neztem, ahogy a piacrol igyekvok

mindenfele ulretvenyeket ci pelnek. ..

_ Nezted oket es meglepodtel. Mi lepett meg?

_ Csak kepzeld el, az arcukrol sugirzik az orom, a boldogsig. Az utcin eso szital, hideg van, ok meg valamilyen ultetvenyeket cipelnek, a gyokereket mindenfele rongyokba bugyolaltak, alig birtak vinni, de az arcukon megis boldogsig ult, en meg ott gubbasztok egy kocsiban szomoruan. Amikor a sofor visszatert, elindultam a piacra, Csak bolyongtam, rottam az utat az arusok kozott es hirtelen felotlott bennem, hogy veszek hiram kis meggyfa-palintit. Amikor az auto csornagtartojaba raktam oket, a sofcr azt mondra, hogy a meggyfik egyike nem fog befoganni, mert a gyokeret tulsagosan rovidre vigtik es jobb lenne azonnal kidobni. En megis meghagytam. Ez volt a legszebb, legarinyosabb. Azran kesobb a hetvegi hazam kertjeben magam ultettem e1 mindhirmat.

A megkurtitott gyokeru meggyfacskinak kiasott lyukba

,

36

.

,

so~k~ t~b~ ~ekete tapfoldet tettern, tozeger, de meg egy kis

mutragyat IS. '

- Annyira igyekezteI neki segiteni, hogy a nuitragyaval a meggyfa gyokerei kozul meg kettot osszeegettel.

. ~ De tulveszelte! Tavasszal, rugyfakadaskor az 6 igacskii IS kirugyeztek. Piciny levelkeket bonrott, Azran a kereskedelmi expedicioba indultam.

- De meg mie16tt elmentel volna, ket honapon it minden nap eljartal hervegi hizadba es else dolgod az volt, hogy elmenj a ~is ~eggyficsk~oz. Olykor-olykor megsimogattad agacskait, cirogattad, Orvendezrel a kibontakoz6 levelkeknek esckot leheltel rajuk. Ontozgetted, A fa torzse melle, a foldbe meg egy karot is vertel es hozzakotozted, nehogy a szel eltorje,

Mondd csak, Vlagyimir, mit gondolsz, reagilnak a novenyek ~rra, hogy mikent viszonyul hozzijuk az ember? Erzik a jo, illetve rossz binism6dot? - kerdezte Anasztazia.

- Hallotram, illetve olvastam valahol, hogy a szobai novenyek allitolag reagilnak. El is hervadhatnak, ha elravozik az aki torodik veluk. Azt is hallortam, hogy tudosok kiserleteker vegeztek rajtuk: rmiszerek erzekeloit kapcsoltik kulonbozo novenyekhez es a nuiszerek rnutatoi az egyik oldalra hajoltak, ha az ember rossz szandekkal kozeledett hozzajuk, ha viszont j6 szandekkal, akkor a misik oldalra.

- Te tehar, Vlagyimir, tudsz arrol, hogy a novenyek valaszolnak a kinyilvanitott emberi erzesekre. Es, ahogy azt a Nagy Alkoto eltervezte, igyekeznek mindent megtenni az ember eletenek a biztositasa erdekeben: neki hozzik termesuker, vagy gyonyoriiseges viragaikkal igyekeznek az emberben pozitiv erzeseket kivaltani, a levegot legzesehez szabalyozni.

. De van meg egy dolog, es nem kevesbe fontos ez sem. Ez pedig a rendelreresuk. Azok a novenyek, melyekkel egy bizonyos ember kapcsolatba lep, kialakitjik szamara az Igaz Szeretet Teret. Az olyan szerereter, mely nelkul a Folden lehetetlen elni,

Sok kerttulajdonos igyekszik minel tobbet kijutni kertecskejebe, mert ott eppen ez a ter van szamara.kialakitva, 'A kicsi

sziberiai meggyfa is, amelyet te ultettel, s amelyhez el-eljartal, szinten azt igyekezett megvalosirani, amit rendelrerese teljesitesevel minden noveny tesz.

Ha sokan vannak, eros Szeretet-teret tudnak az ember sza-

mara kialakitani. Ha kulonbozoek es az ember kapcsolatot tart fenn veluk, szeretettel kozelit hozzajuk. Mind egyiittesen kepesek az ember szamara egy olyan eros Szeretet-teret kialakitani, melynek aldasos hatasa van a lelekre es gyogyitoan hat a testre. Erred ugye, Vlagyimir? Mind egyiittesen, amikor sok van beloluk. De te csak egyetlenegy fa utan jartal, 13s akkor a piciny sziberiai meggyfacska megprobilta lerrehozni azt, amit a kulon-

bozo novenyek csak egyiittesen tudnak letesiteni. .

A meggyfa rorekveseit a te kulonleges, iranta mutatott banasmodod inditotta el. Te osztonosen megerezted, hogy kornyezetedben ez az egyetlen facska nem akar toled semmit, nem alakoskodik, nem jatssza meg magat, csak onmagar, teljes lenyet probalja neked adni, ezert jartal el hozzi a hosszura nyult, faradtsagos nap utan. Csak alltal es nezted ot es a pedig ugy igyekezett

adni. Neked. Onmagat adni. .

Mar pirkadatkor, meg a napocska elsa viligossigot hozo sugarinak a megjelenese elott a feny visszatukrozodeset igyekezett levelkeivel a derengo egbolton felfogni.

13s amikor a nap nyugovora keszulodott, megprobalta felhasznilni a csillagok fenyes ~agyogisat. Es ez egy picit sikerult

is neki.

Pici gyokerei, kikerulven az egeto miitragyat, kepesek vol-

tak folvenni a Poldbol azt, amire SZiiksege volt .. A Fold nedve pedig a meggyfa ereiben picir gyorsabban aramlott, mint altalaban. Egyszer, amikor megerkezte:l, a vekonyka gallyacskikon aprocska virigokat littil. A misik facsemeteken virig nem volt, . de 6, a kis meggyfa, viragba borult. Megoriiltel neki. jokedvre derultel, es akkor ... Emlekezz, Vlagyimir, ernlekezz vissza, mit is tettel, amikor meglittad virigait!

_ Valoban nagyonmegoriiltem. Valami miatt derult joked-

vem lett es megcirogattam a gallyacskiit ..

38'

- Gyengeden simogattad gallyacskiit es azt mondtad:

"No lam, lim, viragba borult az en szepseges tunderkeml"

A fik, Vlagyimir, termesr hoznak, Ezen tul azonban ok alakitjik ki a Szeretet Teret is. A meggyfa nagyon, de nagyon szerette volna, ha neked is lenne ilyen Szeretet-tered. De hit honnan is tudna egy kis meggyfa annyi erot szerezni, hogy vissza tudja adni az embereknek a tole kapott szeretetet! Odaadta

. mar mindenet, ami erejebol tellett, de valami mast kapott meg.

Kulonleges, szeretetteljes banasmodot ... 13s akkor felebredt benne a vagy, hogyvalami hatalmasat alkosson! 6, egyediil!

Elutaztil a hosszan tarto expediciodba. Amikor visszatertel, rogton elmentel a kis meggyfidhoz. Elmenrel, de a piacon vett meggyet eszegetted. Amikor hozzaleptel, megpillantottad, hogy a kis meggyfadon szinten ott ringott hiram szem piras meggyecske. Faradtan illtil elotte, eszegetted a piaci meggyet es a magokat kopkodted. Aztan leszakitottil egy szem meggyet a fadrol, Megizlelted. Valamicskevel savanyubb volt a piacitol, de a tobbi ket meggyszemet mar nem tepted Ie,

- jollaktam a robbivel, 13s kulonben is az a szern tenylegesen joval savanyubb volt, mint a tobbi.

- Oh, Vlagyimir, ha te tudnad, mennyi minden volt felhalmozva azokban az apro meggyszemekben eppen a te szamodral A Szeretet mennyi energiajat halmoztik fel neked. A kis meggyfa a Fold Mehebol, a Vilagrnindenseg tersegeibcl osszegytijtott szamodra minden hasznosat es belehelyezteabba a harem pici szembe, melyet kinevelt szamcdra. Egyik gallyacskajat meg el is sorvasztotta csakis azert, hogy a harem paranyi meggyszem be tudjon erni, Az egyiket lerepted, de a misik kettohoz mar nem is nyultal.

- De hisz' en errol mit sem tudtam. Birhogy is volt, igenis,

nagyon orultem, amikor lartam, hogy ki tudja hordozni terrneset, - Igen, orultel. 13s akkor ... Emlekszel, mit csiniltil akkor?

- ~n? Hit, megsimogattam a meggyfa gallyait.

- Es nem csupan megsimogattad. Te hozzi is hajoltil es cso-

kat leheltel a levelekre, melyek a kezedben fekudtek,

~9

- Igen, megcs6koltam. Mert jo volt a kedvem.

- 13s a meggyfaval valami hihetetlen torrent, Mit tehetett

volna meg erred, hisz' nem fogadtad el, nem vetted at t6le rerrneser, melyet oly szeretettel nevelt ki eppen szernelyre szoloan a te szamcdral Mit?

A kicsiny meggyfa az embertdl kapott cs6kba beleremegett es a Vilagmindenseg Fenyes Tersegeibe csupan az emberre jellemz6 gondolatok es erzesek lovelltek ki belole, es a kis, sudar sziberiai meggyfa megprcbalta visszaadni az embernek azt, amit t6le kapott.

Megprobalta megajandekozni az embert az iranta erzett szeretet csokjaval, felmelengetni a szlvet a Szeretet Fenyes 13rzeseivel. A gondolat minden torveny ellenere ott lebegett, lobogott a Vilagur vegtelenjeben es nem lelt beteljesulesre,

A beteljesules lehetetlensegenek a tudatositasa - a halal.

A Fenyes Er6k visszakuldtek a meggyfacskanak az altala letrehozott gondolatot, hogy azt sajat magaban megsemmisitse es ne kelljen meghalnia. A kicsi meggyfa azonban nem fogadta azt visszal

A kis sziberiai meggy langolo vagya valtozatlan maradr, rendkivul tiszta es remego.

A Fenyes Er6k nem tudtak, mitevok legyenek. A Nagy Terernto nem valtoztarta meg a Harmonia rorvenyeinek rendelkezeseit, A meggyfacska azonban megsem pusztult el. Azert nem pusztult el, mert gondolata es torekvese, erzesei rendkivul tisztak voltak es a Vilagegyetem torvenyei ertelmeben a Tiszta Szeretetet semmi sem tudja elpusztitani. Ott lebegett folotted, igyekezven beteljesulesr talalni. 6 egyediil, egyes egyedul a Vilagmindensegben probalra szarnodra letrehozni a Szeretet Teret.

A hajotokra jottem, hogy legalabb valahogy megprobaljak a meggyfa altal folroppentett vagynak segitseget es bereljesulest talalni. De nem tudtam, ki a dmzett.

- Ez azt jelenti, hogy a te viszonyod hozzam abbol az ohajo-

dbol fakadt, hogy segits a meggyfanak? .

- Az en viszonyorn hozzad, Vlagyimir - csak az en viszonyom. Nehez megmondani, ki kinek segit. A meggyfa nekem vagy en a meggyfanak? A Vilagegyetemben minden mindennel kolcsonos kapcsolatban all, A valosagot befogadni csupan sajat 13niink altal szabad. De most, engedd meg, hogy megvalositsam a meggyfa ohajat, Megcsokolhatlak helyette en?

- Hat persze, csokoljl Ha mar igy kell Iennie. 13s a meggyszemeket pedig rogton megeszem, mihelyst hazaertem, Anasztazia lehunyta szemet, Kezeit mellere helyezte es csendesen suttogta:

- Meggyfacska, erezzed, amit en erzek! Tudom, hogy meg tudod erezni. Most megteszem azt, amit te szerettel volna. Ez, meggyecske, a te csokod lesz.

Azran Anasztazia karjaval gyorsan atfogta vallamat, fel sem nyitotta szemet, hozzam hajolt es ajkaival megerintette arco-

mat, majd elnemult, .

Kulonos volt ez a csokl Az ajkak egyszerii erintese, es megis minden korabban ismert csokoktol kulonbozott .. Korabban soha nem tudatositott, nem mindennapi kellemes erzest ebresztett bennem. Valoszfmileg nem isannyira az ajkak, a nyelv vagy a test mozgasanak a mcdja fontos kozben. Valoszinrileg az a fontos, ami rejtve ott van az ember bensojeben es a cs6k kozben mutatkozik meg.

Vajon mi rejtozkodik e tajgai remeten6 bensojeben? Honnan van benne ennyi bolcsesseg, kulonos kepesseg es erzes? Vagy az is lehet, hogy minden, amit mond, csupan fantaziajanak a gyiimolcse? De ha igy van, akkor viszont honnan vannak bennem ezek a rendkfvuli aldasos, varazslaros es teljes bens6- met megremegtet6, melengeto erzesek? Lehet, hogy kozos igyekezettel sikeriil megfejteniink a rejtvenyt a koverkezo rortenet segitsegevel, melynek szemtanuja voltam.

E gyszer, amikor Anasztazia megpr6bilt nekem valamit a hitrol es az eletmodrol megmagya-. razni, - am nem talalt ra megfelelo, ertheto szavakat, bar nagyon ohajtott ilyeneket ralalni - a kovetkezo torrent,

Anasztazia hirtelen arccal a Zeng6 Cedrushoz fordult, tenyereit torzsere helyezte es ekkor valami erthetetlen torrent vele. Fejet amagasba emelte es hoI a cedrushoz, hoI pedig valaki mashoz fordult, aki fonn a rnagasban volt, hol szavakkal, hoI hangokkal kezdett hevesen es magarol megfeledkezve beszelni,

Valamit megmagyarizni, bizonyirani pr6bilt, esdekl6n kerni, Monologjaba id6r61 id6re illhatatosan kerlelo hangocskak vegyultek. A pattogas-ropogas - a cedrus zengese felerosodott, Sugara fenyesebb es er6sebb lett. Es ekkor Anaszrazia kerIelcen fgy szolt:

- Valaszolj nekem! Vilaszolj! Magyarizdel! Add meg nekem, add meg! Kozben meg fejet is megrazta, sot mezftelen labaval is dobbantott.

A Zeng6 Cedrus koronajanak sapadran villodzo fenye sugarra alakult es a sugar hirtelen elszakadt a cedrustol, a magasba lovellt es eltunt, De egy rnasik sugar fentr6l a cedrusra celozva, azonnal megjelent. Ugy nezett ki, mintha egszfnkek kod vagy felh6 lenne.

A cedrus Iefele iranyulo tiilevelkeinek hegyei ugyanilyen felhoszeru, alig eszrevehero sugarakat bocsarottak ki, vilagitani kezdtek. Ezek a sugaracskak Anasztazia fele iranyultak, de nem erinrettek meg, mintha elvesztek volna es feloldodtak

4'2,

volna a leveg6ben. Amikor pedig ujra kovetelodzve dobbantott egyet labaval es tenyereivel meg meg is paskolta a Zeng6 Cedrus roppant torzset, a sugarzo tulevelek megremegtek, s apr6 sugaraik egyetlen felhoszeru hatalmas sugarba olvadtak ossze, Am az sem, mely Anasztazia fele iranyult, nem erintette meg 6t. A Sugar szertefoszlott a leveg6ben, rnintha elparolgott volna, el6bb ugy egy meternyi tavolsagra Anasztaziatol, majd feI rneternyire ...

Ekkor elszornyedtem, mert felmerult bennem, hogy pont ilyen sugar okozta szulei halalat.

Anasztazia ezzel mit sem torodve, eszel6sen tovabb kerlelt valamit. Eppen tigy, ahogy az elkenyeztetett gyermek akaratoskodik szuleivel, hogy megkapja t61uk azt, ami kell neki. S a Sugar egyszerre csak hirtelen elhajlott, Anasztazia iranyaba lovellt, mint a fenykepezogep vakuja. Teljes testet bevilagitotta, majd szertefoszlott, kihunytak az apr6 sugarak, melyek a nilevelkekbol hatoltak ki. A kis felh6 Anasztazia korul is felold6- dott. Anaszraziaba hatolt, illetve a terben old6dott fo1.

Anasztazia tekintete sugarzotr, arcan boldog mosoly tilt, megfordult, egy lepest tett felem, majd megallr, tekintete valamire, t6lem tavolira szegezodott, Megfordultam. A tiszrasra Anaszrazia nagypapaja es dedpapaja lepett, Elol Iassan, szaraz fagyokerbol keszult botra tamaszkodva a magas terrneni, 6sz haju dedpapa lepkedett, megelozve kisse a nagypapat. Amikor hozzam err, megallt, Rim nezett, majd tekintete a messzesegbe revedt, mintha valamifele teret szemlelgetne. S bizony nem is tudtam, hogy lat-e engem vagy nem? A dedpapa szotlanul allt, aztan koszones es egyetlen sz6 nelkul kicsit meghajolt es Anaszrazia fele fordult. A nagypapa min dig izg6-mozg6, nagyon terrneszetes ember kepet mutatta. Teljes megjelenese arrolarulkodott, hogy vidam es jolelku ember. Amikor hozzam err, hirtelen megillt es egyszeruen kezet fogott velem, Valamit ugyan mondott is, de semmi sem maradt meg bennem abb6l, amit mondott, Valamilyen okbol en is, 6 is izgatottan szernleltuk azt, ami a cedrus alatt zajlott.

.-43 ,.

A dedpapa ugy egy meternyire allt meg Anasztaziat6L Egy ideig szotlanul neztek egymasra. Anasztazia kezeit leengedve az 6sz oreg el6tt ugy allr, mint kisdiak szigoru vizsgaztato tanara el6tt. Gyermekhez hasonlitott, aki rossz fat tett a nizre es lehetett erezni, hogy remeg.

A beallt feszult esendben az osz dedpapa barsonyos, am hatarozott hangja szolalt meg. Nem udvozolte Anasztaziat, de hirtelen, lassan es hararozott kiejtessel mondva a szavakat, szigoruan megkerdezte?

- Ki fordulhat egyenesen Hozza, me1l6zve az altala ajandekozott Penyt es Ritmust?

- Barki fordulhat Hozzal A kezdet kezdetetol fogva 6 Maga is nagy orommel beszelt az emberhez. 6 most is ezt akarja - mondta Anasztazia,

- Minden utat meghatarozott mar? Sokan azok kozul, akik a Foldon elnek, kepesek megismerni ezeket az utakat? Te kepes vagy arra, hogy lasd ezeket az utakat?

- Igen. Lattam azt, ami meg van hararozva az emberek szamira. Lattam, hogy az eljovendo esernenyek fiiggenek a jelen- . leg ela emberek tudatra ebredesenek rnerteketdl.

- Megtettek az 6 Fiai, Fiainak felviligosult szellermi kovet6i, akik felismertek az 6 Szellemet, minden roluk telhet6t,

hogy az emberekben elhintsek a megertes magvait? .

- Mindent megtettek es tovibbra is mindent megtesznek nem kimelve sajat eletuket. Hordoztak es hordozzak az Igazsagot,

- Ketelkedhet a lit6 ember az 6 Bolcsessegeben, J6sigaban es az 6 Szellemenek Hatalmiban?

- Nines hozza foghat6! 6 az egyediili! De tarsalogni akar az emberrel. Azt akarja, hogy az emberek megertsek 6t, szeressek, ahogy 6 is szereti az embereket.

- Lehet az ember szemtelen es kovetelodzo, ha beszel Vele?

- Szelleme es Bolcsessege paranyi reszecskejet adra minden

egyes Poldon ela embernek. Es ha e paranyireszecske az emberben, az Altala adott reszecske nem ert egyet az alralanosan elfogadottakkal, akkor 6 az, eppen 6 az, aki nem fogad el min-

dent az elore elfogadottakbol. 6 gondolkodik. Nevezhetjuk az 6 gondolkodisit arcatlansagnak?

- Kinek all jogaban felgyorsitani az 6 bolcselkedesenek

folyamatat?

- Annak all jogaban csak, aki jogot teremt.

- Mit kersz te?

- Azt, hogy megtudjam, rnikent rudnek mindent megertetni

azokkal, akik nem ertenek, es megereztetni mindent azokkal,

akik nem ereznek. .

- Meg van hararozva a sorsuk azoknak, akik nem fogadjak el az Igazsigot?

- Igen. Azok sorsa, akik az Igazsagot nem fogadjik el, meg van hatarozva, De kit terhel a felelosseg az Igazsag el nem fogadasaerr - vajon azr, aki nem fogadja azt el, vagy azr, aki azt nem tudja masoknak atadni?

- Miesoda? .. Ez azt jelenti, teged? .. - mondta felindultan

a dedpapa es elhallgatott. .'

Egy ideig sz6t1anul nezte Anaszraziat, Aztan botjara rarnaszkodva lassan egyik terdere ereszkedett, megfogta Anaszrazia kezet, 6sz fejet lehajtotta, es kezet es6kolt neki, majd azt mondta:

- Legy udvozolve, Anaszrazial

Anasztazia dedapja eldtt gyorsan terdre ereszkedett, majd meglepetten es meghatottan sz6lalt meg:

- Ugyan mar dedpapa, ugyan mar, mintha meg mindig kislany lennekl Hiszen mar feln6ttem.

Majd itfogta dedapja vall at, fejet 6sz szakallaval boritott mellere hajtotta es hallgatott.

Tudtam, hogy azt hallgatja, hogyan ver dedapja szive. Gyermekkora 6ta szerette hallgatni a szfv dobogasat.

Az 6sz fejd oreg terden allva, egyik kezevel botjara tamaszkodott, rnasik kezevel pedig Anasztazia aranyl6an sz6ke hajtin-

cseir simogatta. .

A nagypapa a latvanyba beleremegett, s hirtelen siirgo16dni kezdett, rerden allo apjihoz es unokajahoz futott, korulropo-

rogta oker, szettarta karjait, majd egyszerre esak 6 is terdre ereszkedett, s atkarolra oket ...

Elsokent a nagypapa allr fel. Segitett libra allni apjanak, A dedpapa meg egyszer figyelmesen Anasztaziara nezett, lassan megfordult, majd tavozni indult.

A nagypapa - nem tudni kinek - ezt mondta:

- Am ugyis rnindenki csak kenyezteti. Meg 6 is. Lam, lam, hova jutott ez a gyermek. Mindenbe beleuti az orrat, Minden mindegy neki. Nines senki, aki m6resre tanitana, Hit ki fog most a kiskerteseknek segiteni? Ki?

A dedapa megillt. Lassan megfordult es ismet rnely, barsonyos hangon hatarozottan igy szolt:

- Azt tedd, kisunokam, amit szived es lelked diktal. Majd en magam segitek neked a te kiskerteseiddel torodni,

A kiralyi termetii es megjelenesu oszhaju oreg megfordult, majd lassan elravozott a tisztasrol.

- Hit nem megmondtam, mindenki csak kenyeztetgeti - mondta ujra a nagypapa.

Felemelt egy gallyat, azt lobalva elindulr Anaszrazia fele, s kozben ezt mondogatta: "Na megallj csak, majd megnevellek en tegedl"

- Jaj nekem! Jaj nekem! - csapta ossze Anasztazia tenyeret, s megjarszotta, mennyire fel, majd elnevette magat es elfutott a kozelgo nagypapa elol.

- Hat meg azt is fejebe vette, hogy megszokik elolem, Nehogy

elkapjam es elfenekeljem! .

A nagypapa rendkivul furgen es konnyeden Anasztaziahoz futott. Anasztazia pedig kacagva e1futott elole, hoI ide, hol oda iramodva a tiszrason, A nagypapa nem maradt ugyan Ie, de nem tudta Anasztaziat beerni.

Ekkor a nagypapa hirtelen feljajdult, lehuppant es a labahoz kapott. Anasztazia azonnal megfordult, arcara izgalom lilt, majd kezet nyujtotta nagyapjanak, s megdermedt. A tisztast beroltotte harsog6, ragad6s nevetese, Ekkor figyelmesebben megneztern a nagypapa testtartasat es megertettem Anasztazia jokedve okar,

,

46

.

A nagypapa egyik laban ult, a masikat pedig maga ele nyujtotta es igy a Ievegoben kiny{ljtvatartotta. Kozben, mintha serult lett volna, rnegis eppen azt a labat simogatta, amelyen eppen ult, Bar raszedte Anaszraziat, rnegsem tudott tuljarni az eszen.

Ahogy az aztan kiderulr, Anaszrazia bizonyara eszrevette a turpissagor, de ugyanakkor azt is, hogy milyen mulatsigos a nagypapa p6za. Mig Anasztazia hahotazott, a nagypapinak sikerult elkapnia Anasztazia kezet· es felemelve a gallyat, megsuhintotta vele Anasztaziat, mint egy gyermeket. Anasztazia, alig tudva visszatartani gyongyozd kacajat, eljarszotta, mennyire Hj neki a nagypapit61 kapott fenyites. A nagypapa mit sem torodve a visszafogott tovabb gyongyozo nevetessel, arolelte Anasztazia vallat es azt mondta:

- J61 van! J6l van, no! Ne sirj, aranyoskaml Kikaptil? Azert, mert megerdemelredl Most majd legalibb engedelmesebb leszel. Hiszen en mar hozza is lattam, hogy betanitsam a yen sast. Bar mar oregecske, de ereje meg van es emlekezni is sok mindenre emlekszik meg. De ez, ez a vasott kolyke itt meg "minden leben .kanal" akar lenni!

Anasztazia hirtelen abbahagyta burjanzo neveteser, figyelmesen a nagypapara nezett es felkialtott:

- Nagyapocikaml Draga, egyetlen nagypapuskim! A sast! .; Ez azt jelenti, hogy te tudsz a gyerrnekrol?

- Hit persze, hisz' a csillagl. ..

Anasztazia nem engedte, hogy a nagypapa befejezze. Derekon ragadta, felemelte es forogni kezdett vele. Amikor ujra a foldre rakta, a nagypapa megingott es igyekezven szigorunak Iarszani, azt mondta:

- Hat igy kell az idosekkel banni, mi? Megmondtam en - micsoda nevelretesl - Majd a gallyal hadonaszva gyorsan tavozotr, hogy beerje atyjat,

Arnikor a nagypapa a tisztast ovezo fakhoz err, Anasztazia meg utana kialtotta:

- Koszonorn nagyap6ca! Koszonom, koszonom a sast!

A nagypapa megfordult, ranezett:

- Csak te legy, kisunokim! Kerlek, legy ... ! ,

Hangja gyengeden cir6gat6 volt es be sem fejezve a mondatot, egy picit szigoruan meg hozzitette:

- U'gy 6vatos! Vigyizz magadra!

Majd eltiint a fik kozort,

"

48. .

.

,

A VMA8JZ

A mikor egyedul maradtunk, megkerdeztem

Anasztaziar, .

- Miert orultel meg annyira a sasnak?

- A sas rendkfvul fontos lesz a kicsi szarnara - valaszolra, _

A kisbabink szamara, Vlagyimir. - Jatszani vele?"

- Igen. Csak a jateknak van igazan rendkiviili ertelme a ke-

sobbi ismererszerzesre, az erzesekre, - Ertem.

Az igazat megvallva nem nagyon ertettern, mi jo lehet azon, ha egy gyermek madarral jatszik, meghozza sassal.

- Es a cedrusnal meg miket csiniltil? Imadkoztal, vagy beszeIgetteI valakivel? Mi torrent veled es a cedrussal? Miert beszelr hozzad a dedpapa oly szigoruan>

- Mondd, Vlagyimir! Szerinted van-e, Ietezik-e valarni, ami errelmes - vagy ugy altalaban letezik-e Ertelem - a lathararIan vilagban, a Vilagrirben, Vilagegyetemben> Mit gondolsz te errol?

- Hit ugy gondolom, hogy igen. Hiszen ha mar a tudosok is beszelnek r6la, a kontaktorok, a Biblia, akkor biztos.

- Es most ezt a valamit nevezd meg valamilyen sz6val, a szamodra legfelfoghat6bbal! Ez azert sZiikseges, hogy mi ketten egyformin hatarozzuk meg a dolgokat. Peldaul Ertelem, Intellektus, Feny, a Feny Eroi, Vakuum, Abszolutum, Ritmus, SzelIern, Isten.

- J6, legyen Isten.

- J6!

- Most mondd. Te mit gondolsz, vajon probal-e Isten az emberrel beszelni? Nem az egbol, harsogo hangon, hanem az emberek altal, a Biblia altal, mondjuk megsugni neki, hogyan lehet boldogabb?

- Hit, a Bibliat nem feltetlenul Isten diktalta.

- Ha nem 6, akkor szerinted ki?

- Bizonyos emberek is megtehettek, akik valamilyen vallast

akartak letrehozni. Osszeulrek es egyUtt megirtak.

- Tehat, esak ugy egyszenlen megirtak? Bizonyos emberek osszeultek, megirtak egy konyvet, kigondoltik a temakat, a torvenyeket? Ez a konyv pedig mar tobb mint ezer eve letezik es mind a mai napig a legtobbet kiadott es legolvasottabb konyvve lett! Az elmult evszazadokban to~erdek mi~fe~e kon; szuletett, de nines sok hozzi foghato, Szerinted ez mit jelenti

- Nem tudom. Konyvek, persze, nagyon regtol lereznek, de az emberek zome ugyis mal irodalmat regenyeket, mindenfele derektivregenyeket olvas. Miert?

- Azert, mert ha ilyeneket olvasnak, egyaltalan nem kell gondolkodniuk. A Bibliit elmelkedve kell olvasni es sok kerdesre onrnagunknak kell fele1niink. Csak akko~vilik erthetove',Ak~or nyilik meg elottunk. Ha tudatosan ugy viszonyulsz hozza, mmt a dogmihoz, akkor eleg elolvasni es bemagolni bel6le csupan nehany paranesolatot. De birmilyen dogma, ha esak ki~iilr~l fogadjuk magunkba es bensonkben nem ertjuk azt meg, gatolJa az Embernek, mint Alkotonak, a lehetosegeit,

- Milyen kerdesre 'sziikseges valaszolnunk, ha a Bibliat olvassuk?

- Kezdetnek probalj azzal foglalkozni, hogy a Farao vajon miert nem engedte el az izraelitakat Egyiprombol?

- Mit kell itt ezen annyit gondolkodni? Az izraelitak rabszolgik voltak Egyiptomban. Ugyan ki volna hajlando elengedni sajit rabszolgait, Hiszen dolgoztak neki, biztositottak neki a bevetelt,

- A Biblia azonban azt is allitja, hogy az izraelirak nem egyszer okoztak veszt Egyiptom egesz foldjen, Sot, az elsoszulotte-

ket es az illatokat is elpusztftottik. Az ilyen migusokat kesobb miglyira vetertek es megegertek, de a firao egyszenlen nem engedte oket el. Vilaszolj meg arra a kerdesre is, hogy vajon honnan szedtek ossze az izraeli rabszolgik annyi holmit es illator, hogy negyven even it vindorolhattak a pusztasigban? Honnan szereztek fegyvereket, hogy az utjukba es6 varosokat megtimadjik, es elpusztitsik?

, - Hogyhogy honnan? Hit Isten adott nekik mindent. - Gondolod, hogy csupan Isten?

- Hit ugyan ki mis?

- Az embernek, Vlagyimir, teljes szabadsiga van. Lehetosege

van hasznilni mindazt a "fenyeset", amir Isten a kezdet kezdeten adott neki, de mist is felhasznilhat. Az ember az ellentetek egysege. Litod, a Napoeska viligit. A Nap Isten teremtrnenye. Mindenki szarnara letezik. Szimodra, szamomra, melengeti a kis kigyot, a novenyeker es viragokar, A meh azonban a virigbol mezet keszit, a pok pedig merger, Mindegyikiiknek, ennek is, annak is, megvan a maga rendelrerese - egyetlen rneh es egyetlen pok sem fog maskeppen eselekedni. Csak az ember! Az egyik tud orvendezni a Nap elso sugarainak, a misik pedig haragszik miattuk. Az ember lehet rneh, de ugyanakkor lehet pok is.

- Ez azt jelenti, hogy az izraelitiknak nem mindent Isten adott? Hit hogy lehet megtudni, hogy mit tesz Isten es mit tulajdonitanak Istennek?

- Amikor valami jelentds az ember altal jon letre, mindig ket ellenter vesz benne reszt, A valasztas lehetosege az emberre van bizva. Az 0 szellemi tisztasigitol- es tudarossagatol fiigg, hogy rnibol vesz robber.

- Jo, regyuk fel, hogy igyvan. De te mit akartal, amikor a cedrusnil illtil? Vele probalral beszelni?

- Igen, azt akarram, hogy vilaszoljon.

, - Ez volt az, ami a dedpapanak nem tetszett?

- Dedpapa ugy gondolta, hogy tiszteletlernil beszeltem, koverelrem,

_ Hit, hogy tenyleg kovetelodztel, azt en is lattam. Meg a la-

baddal is dobbantotral es konyorogrel, Mit akartil? - A valaszt akartarn hallani.

- Milyen vilaszt?

_ Tudod, Vlagyimir, Isten lenyege nem a testben van. 6 nem

tudja a Mennyekb61 a mennydorges hangjin lekiabalni az embereknek, hogy mikent eljenek. 6 azonban azt akarja, hogy mindenkinek jo legyen, eppen ezert indirja utnak Fiait - az olyan embereket, akik szellemebe es lelkebe ilyen vagy amolyan szinten be tud hatolni,

Fiai pedig jarjak a vilagot, es mas emberekkel talalkoznak, kulonbozo nyelveken beszelnek hozzijuk. HoI szavakkal, hoI a zene es kepek segitsegevel, vagy valamilyen esemenyek segitsegevel. Van, hogy meghallgatjik 6ket. Van, hogy uldozik oket es meggyilkoljik. Mint, peldaul, Jezus Krisztust. Es Isten ujra kuldi Fiait. De mindig esak az emberek egy resze hallgatja meg oket, misok nem fogadjik 6ket eL Ezert megszegik a boldog lerezes torvenveit,

_ Ertem. Ezert bunteti Isten az emberiseget teljes, az egesz

Bolygot erinto esapisokkal, katasztrofikkal, iszonyu sorscsapisokkal?

_ Isten senkit sem buntet, Erre neki nines szuksege. Isten

, maga a Szeretet. De igy van ez a kezdettol fogva tervezve, letrehozva. Akkor, amikor az emberiseg az Igazsig lenyegenek el nem fogadisa soran egy bizonyos meghatirozott ponthoz erkezik. Ha a "Sotetseg", mely az emberben megnyilvinul, egy kritikus pontot eler, azert, hogy ne kovetkezzen be a teljes onpusztitas, bekovetkezik az egesz Bolygora kiterjedo katasztrofa, mely sok emberi eletet kovetel, pusztitoan es megsemmisit6en hatva a mesterseges vilig lerrehozott eletrendszerenek a bizrositasara. A katasztrofa feladja a lecket azoknak, akik eletben maradnak.

Az emberiseg a kataszrrofa utan egy bizonyos ideig minrha . a poklok pokliban elne, De a poklok poklat eppen maguk az emberek hozzak letre, Eppen azok kerulnek a pokolba, akik elerben maradnak. Aztin gyermekeik bizonyos ideig tigy elnek, mint

',,""

52',

" ,

az kezdetek ~ezdeten, egy olyan ponthoz jutnak, amelyrol ellehet mon~ani - Eden. Majd ujra eltavolodas ill be, s beindul az egesz ujra, Igy megy ez a foldi idoszarnitasban mar evmilliardok eta.

- Ha ez amugy is ily elkerulhetetlenseggel ismetlodik mar

evmilliardok ota, akkor meg mit akartil? '

- Szerettem volna megtudni, hogy milyen modon es minek a segirsegevel lehet az embereket mas belatasra birni anelkul, hogy ehhez katasztrofakra lenne szukseg, Tudod, en azt gondolom, hogy a karasztrofak nem esak azert adodnak, mert az emberek nero fogadjak el az Igazsigot, hanem azert is, mert az Igazs~g atadasanak nines elegge hatekony modja. Hit ezert kertern Ot arra, hogy taliljameg ennek leghatekonyabb modjat, Hogy ezt murassa meg nekem, vagy meg valaki masnak, Nem fontos kinek. Az a fonros, hogy ez rmikodjon.

- Na es mit mondott neked? Milyen hangja van?

- Senki sem tudja megmondani, milyen hangja van. Valasza

esak ugy megszuletik, ami sajit bens6nkben, egy hirtelen felmeriilt Gondolat felismeresenek a formijiban. Hiszen 6 csupin azon parinyi reszecske segitsegevel tud beszelni, mely ott van minden ember bensojeben es eppen ez a reszecske adja it az informaciot a vibracio ritmusanak a segitsegevel minden masnak, ami az emberben van.

Ezert keletkezik az a benyomis, hogy az ember mindent maga csinal, bar maga az ember tenylegesen is sok mindenre kepes, Hiszen az ember valahol hasonlit Istenhez. Minden emberben van egy parinyi reszecske, amelyet Isten lehelt bele meg az ember sziiletese pillanatiban. Szetosztotta bnmaga felet, De a "Sotet Er6k" mindenfele Ieherseges modot megragadnak annak erdekeben, hogy megakadilyozzik e reszecske befolyasat, elteritsek az embert, hogy kapesolatot tartson fel vele es altala - Istennel, A parinyi reszecskevel konnyebben meg tudnak birkozni, ha az egyedul van, raadasul, ha nines osszekottetese a F6er6vel.

Ha ezek a reszecskek fenyesen sugarzo igyekezetiikben oszszefognak, a Soter Eroknek sokkal nehezebb legy6zniiik, Ie-

blokkolniuk oketo De, ha akar csak egyetlen paranyi reszecske is elevenen el egyetlenegy emberben is es ennek okan teljes kapcsolatban van Istennel, akkor az ilyen embert annak szellemet es tudatat a Soter Er6k keptelenek legydzni.

_ Vagyis Hozza fordultil, hogy megszulessen benned a valasz arra, hogy mikent es mit kell mondanod az embereknek, es hogyan lehet elharitani a planeraris katasztrofat?

- lgy valahogy.

_ Na es milyen valasz szulerett meg benned? Milyen szava-

kat kell erre "hasznilnod?

_ Milyen szavakat ... Csak bizonyos szavak maguk, altalanos medon kiejtve, nem elegend6ek. Amugy is oly sok sz6 elhangzott mar. Ennek ellenere az emberiseg megis tovabb halad a sza-:

kadek fele,

Peldaul te nem hallotral meg arrol, hogy dohanyozni - rossz,

alkoholt inni - rossz. Pedig kulonbozo forrasokban beszelnek rola, beleertve az orvosaitokat, olyan nyelven, amilyet te jobban

" e1 tudsz fogadni, s ennek ellenere te megis tovabbra is dohanyzol, iszoL Dohanyzol, iszol, fittyet hanyva egeszsegi allapotod rornlasanak. S6t, e karos-k6ros szokasoktol meg a fajda- 10m erzesei sem tartanak vissza sem teged, sem masokat. Isten azt mondja neked: "Ezt nem szabad tenned!" A fajdalom altai beszel hozzad, Es e fajdalom nem csupan a te fajdalmad, hanem az Ove is,' de te inkabb fajdalomcsillapitokat szedsz es mesz tovabbra is sajat fejed szerint, Nem akarsz e1gondolkodni azon, hogy vajon miert van a fajdalom, mit is mond neked ...

Az emberiseg ugyan minden mas Igazsagot is ismer, de vajon szerintuk el-e? Eladja, feladja 6ket a pillanarnyi, illuzorikus elvezetek kedveert, Ez azt jelenti, hogy szukseges talalni meg valamilyen mas modot, mely egy masfele megelegedettseget nem csupan ismerni enged, hanem erezni is. Az az ember, aki ilyet ismer, kepes a dolgokat osszehasonlitani es megerteni mindent sajat maga. Felszabadftja paranyi reszecskejet, melyet Isten adott neki. Az embert nem lehet csak ijesztgetni a katasztrofakkal, nem lehet okolni csak azokat, akik nem fogad-

jak el az Igazsagor, Mindenkinek, aki az Igazsagot hirdeti, meg kell ertenie, hogy elkerulheretlenul szukseges egy hatasosabb rnodot talalnia a magyarizatra. Dedpapa egyetertett ve1em.

- De a ezt nem mondta.

- Sok mindent nem hallottal meg abbol, amit dedpapa

mondott.

- Ha "ti egyrnast szavak nelkul is megertitek, akkor meg rninek mondtarok ki azokat a szavakat, melyeket en hallottam?

- Hat nem volna serto szamodra hallani azr, hogy rnasok jelenletedben idegen, szamodra ertheterlen nyelven beszelnek, holott ezek az emberek jol beszelik a te sajat nyelvedet is?

Elgon~olkodtam: "Elhiggyem, ne higgyem mindazt, amit mond?! 0 maga - termeszetesen - hiszi. Nem esak egyszenien hiszi, hanem igy is cselekszik. Lehet, hogy inkabb meg kellene pr6bilnom valahogy lehiiteni, mert hat., lam, szegeny, meny-

nyire gyotri rnagat." "

fgy hat azt mondtam neki:

- Tudod, Anasztazia, azt gondolom, hogy talan nem is erdemes ennyire gyorornod magad, ennyire felindulran, hevesen kern ed, kerlelned ugy, ahogy azt a cedrusnal tetted. A cedrusb61 raadasul kekes sugarzas vagy parafeleseg aradt feled. A dedpapad es nagypapad nem ok nelkul aggodtak. Biztosan veszelyes az egesz. Ha Isten Fiai kozul egyiknek sem adott valaszt arra, hogy hogyan lehet mindent a Ieheto leghatekonyabban elmagyarizni az embereknek, akkor ez azt jelenti, hogy valasz nines is. A planeraris katasztr6fa minden bizonnyal a magyarazat leghatekonyabb eszkoze. Kulonben Isten meg megharagszik rad es megbuntet, mert beleutod az orrod masok dolgaba, ahogy azt a nagypapad mondta.

- Isten josagos, 6 nem bunter.

- De hat nem is szolt hozzad, nem is mondott semmit,

Lehet:,. meg sem akar teged hallgatni, csak er6det pazarolod. - 0 meghallgatott es valaszolr,

- Mit valaszolt? Mit tudsz most?

_ Megsugta nekem, hal talalharo a valasz, hol keresendo. - Megsugta? .. Neked?! Na es hal?

- Az ellentetek 6sszehangolasaban.

- Hat, ez meg mi a csuda?

_ Peldaul amikor ket egymassal szemben allo emberi gondOlkodasm6d az Avatamszak kommentalasakor egy uj din amikus egysegbe olvadt ossze. Ennek eredmenyekeppen alaku~t ki a Chua-jen es Kegon filoz6fia, mely a vilagszemlelet elemeinek nagyobb foku tokeletesseget tesresitetre meg, amel~ ~arhuza~ mokat allit modellekhez es elmelethez, mint az a n jelenkori fizikatokban van.

- Mi van miben?

- Jaj, kerlek, bocsass meg! Milyen buta is vagyok. Teljesen

feloldodtam.

- Miert kersz bocsanatot?

- Sajnalorn, hogy olyan szavakat hasznaltarn, amelyeket

a beszedben te nem hasznalsz.

- Hat ez azl Nem hasznalok, Mert ertheretlenek.

_ Igyekszem ezt tobbe nem tenni, Ne haragudj ram, kerlek! - Nem haragszom en. De azert norrnalis, rendes szavakkal

magyarazd el, hogy hal es hogyan fogod keresni ezt a val~zt?

_ En ezt egyedul bizony egyaltalan nem fogom tudni megtalalni, A fele1etet csupan a Foldon et6 ellenteres gondolkodasu kulonbozo emberekben fellelhet6 paranyi reszecskek egyuttesen kifejlett igyekezeteve11ehet megtalalni. C~akhogy az ~gyiit- . tesen kifejtett igyekezetnel a felelet abban a lathatatl~ dlm~~zioban jelenik meg, ahol a gondolatok elnek .. Ezt a di~enzl~~ a Penyes Erok dimenziojanak is lehet nevezrn. Ez a dimenzio azanyagi vilag - ahol az ember el - es Isten kozott terul el. .'

A valaszt rnajd latni fogom es sokan rnasok is. Akkor majd konnyebb lesz egy altalanos tudatossagi szi~tet ele~n~nkatvinnnunk az embereket a Soter Er6k hatalmanak az idoszakan. Akkor majd a katasztrofak sem fognak tobbe ismetlodni.

- De konkrerabbanl Mit kell az embereknek most tenniuk . annak erdekeben, hogy a valasz megmutatkozzon?

%~ ~

i

] I

j

I

I

- Jo lenne, ha sok ember kelne fel egy pontosan meghararozott i~6ben. Peldaul hat orakor reggel. Ekkor valami j6ra gondolnanak, nem fontos konkretan mire. Fontos azonban ~ogy fenyes gondolataik legyenek. Gondolhatunk gyermeke~ inkre, azokra, akiket szeretunk es meg arra is, hogy mit kelle~e tennunk ~nnak erdekeben, hogy mindenkinek jo legyen. ~eg ha esak tizenot pereet is, de gondolkodjunk, elmelkedjunk, Minel robb ember fog majd fgy cselekedni, annal gyorsabban fog megerkezni a valasz, A Fcldon kulonboz6 idoben virrad, a F61~ forog, am a kepek, melyeket az ilyen emberek fenyes gondolarai h?z~.ak letre, egyeden tiszta es szines, el6 kepbe olvadnak majd ossze. Az ugyanabban idoben alkotott fenyes dolgokrol sz610 gondo1atok mindenkinek a kepesseger a tobbszorosere hatvanyozzak.

. - Jaj, Anaszrazia! Milyen naiv is vagy tel Ugyan mar ~ e~ezne bele abba, hogy.reggel hatkor keljen csak azerr, hogy tizenot pereet gondolkodjon> Ilyen koran csak azok tudnak fel~b:edni, , akiknek rnunkaba kell menniuk, vagy ha szolgaIati utra ~esziilnek es repiil6re kell menniiik. Majd mindenki azt mon,dJa: esak gondolkod~on mas, en inkabh szundirok meg egyet~ Ketlem, hogy akad, aki ebben igy fog neked segiteni.

- ~s te, Vlagyimir, te nem tudnal nekem segiteni?

- E~? En biz' fel nem kelek ilyen kora reggel, ha nines ra

nyomos okom. De meg ha valahogy fel is kelnek, ugyan mi jora tudnek gondolni?

- H~,t peldaul a kisfiadra, akit majd en fogok neked szulni, ~ te saJa.t, gye~~eke~:e. Arra, hogy milyen j6 sora van, hogyan sirnogatjak, cirogatjak a napsugarak, korulorre tiszta es csodalatosan szep viragok illatoznak, a risztason bozontos farku kis ~okus jarszadozik. Arra gondolj, hogy milyen jo lenne,

- ha minden mas gyermeket is mindig a napocska cir6gatna, hogy ne le~en sernmi, ami szomoritja oketo Aztan gondolj arra, hogy kinek mondasz majd az uj nap hajnalan valami ~,ellemeset, kedveser, kire fogsz majd mosolyogni es milyen JO lenne, ha ez a vilag, ez a csodalaros vilag orokke Ierezne,

.57 ..

es hogy ennek erdekeben neked, szemelyesen, mit kell tenned!

- A fiamra majd biztos fogok gondolni. Mas j6ra meg majd megpr6bilok. De hit mit er az egesz? Te itt, az erd6ben gondolkodsz majd, en meg a varosi lakasban, Csak ketten vagyunk. Hisz' nem azt mondtad, hogy sok ember kell hozzi? Ha pedig sok nem lesz - addig is - ugyan minek olnenk magunkat annyira?

- Meg az egy is tobb, mint a semmi. Ketten egyutt, mar tobb, mint csaka ketto. Aztan, majd kesobb, ha megirod a konyvet, mas emberek is jelentkeznek. En pedig mindezt erezni fogom es orulni fogok minden egyes embernek. Megtanuljuk majd egymist erezni, erteni, segfreni a Fenyes Er6k dimenziojan keresztul.

- Mindabban azonban, amit mondasz, meg hinni is kelL Hit pedig nekem ez az ugymond "Fenyes Erok" dimenzioja, ahol a gondolatok vannak, hihetetlennek es valoszfmitlennek ninik. Lerezese nem is bizonyitort, rnert nem lehet megerinreni.

- De hiszen tud6saitok mar eljutottak arra a kovetkezteteste, hogy a gondolat anyagi.

- Eljutottak. De mit er az, ha az ember fejeben nem all ossze az egesz, mert nem lehet megerinteni.

- Amikor azonban megfrod a konyveket, akkor a gondolatot meg is lehet majd erinteni, kezben tartani. Mint anyagga lett gondolatot.

- Na tessek, mar megint a konyvekkel jossz elol Nem megmondtam mar, hogy nem hiszek benniik?! Annal kevesbe abban, hogy akarrnilyen - esak szamodra ismert - benielrendezesek segirsegevel kepes vagy az olvasokban erzeseket kivaltani, raadasul fenyeseket is, melyek majd segirenek akarmit, mit tudom en mit, megerreni,

- Pedig en megmondtam neked, hogy megteszem.

- Persze, megmondtad! Akkor is hihetetlen. Ha meg is pr6-

balok Irni, ugy sem Irok meg mindent! Kinevetnenekl Tudod mit, Anasztizia? Mondhatok neked valamit - ugy 6szinten?

- Mondd, ugy oszintenl

- De azert nem fogsz megharagudni, ugye?

-Nem.

- Mindazt, amit mondtal, ellenoriztetnem kell tudosok-

kal. Tudnom kell, hogy mit mondanak errol kulonbozo vallasi es jelenkori tanokban. Mostansig nalunk rengeteg kulonbozo tanfolyamot, elcadast tartanak.

- Ellen6riztesd! Hit, persze, csak nyugodtan ellen6riztesd!

- Es meg valamit: erzern, hogy te egy nagyon j6 ember vagy.

A filozofiad erdekes, nem.mindennapi, De ha eselekedeteidet osszehasonlirom mas emberek cselekedereivel, azokeval, akik a lelkekkel, a terrneszetvedelemmel torodnek, foglalkoznak, akkor ugytunik, hogy te vagy koztuk a legelmaradottabb.

- Miert tunik igy?

- Hat esak gondolj bele! A felviligosult nagy szellemek,

ahogy te nevezed oket, mind visszavonultak az emberektol. Buddha her evre vonult maganyba az erd6be es letrehozott ott egy tant, kovetoi vannak az egesz vilagon.Iezus Krisztus ugyancsak visszavonult a pusztaba, bar mindossze negyven napra, de tanitasat az emberek maig csodaljak,

- Jezus Krisztus tobbszor vonult vissza. Es barrnerre jart, mindig sokat gondolkodott.

- J6, legyen tobbre, mint negyven napra, tegyuk fel, hogy akar egy eyre is. A "nagy oregek", akiket manapsig szenteknek tartanak, egyszeru emberek voltak, aztan bizonyos idore az erdebe vonultak, remetekke lettek, majd ezeken a helyeken kolostorok epultek, tanitvanyok bukkantak fel, ugye?

- Igen. fgy van.

- Te pedig mar 26 eve az erdoben elsz es egyetlen kovetdd,

tanitvanyod nines. Semmilyen tantnem hoztal Ietre, Engem kersz arra, hogy en irjak konyveket, Ogy kapaszkodsz belejuk, mint fuldok16 a szalmaszalba, Arr61 almodozol, hogy jeleidet, szcosszereteleidet helyezed a konyvekbe, Tehat, ha mindez nem sikerul neked ugy, mint a tobbieknek, akkor lehet, hogy nem is kell annyira olncd magad, nem? Majd masok, erre alkalma-

sabbak - meglehet - nelkuled is kiagyalnak valamit. Elj inkabb egyszenibben, realisabbanl Majd segitek neked beleilleszkedned a mi elerunkbe, Nem haragszol? .

- Nem haragszom.

- Jo, akkor pedig, figyelj, elmondom neked az egeszet, a tel-

jes igazsagotl Hogy tiszran Iasd sajat magad. - Monddel!

- Hogy kulonleges kepessegeid vannak, az teny, Kepes vagy

csak ugy, ripsz-ropsz, barmilyen inforrnaciot kapni. Es most mondd csak meg nekem - mikor is jelent meg nalad ez a te Sugarad?

- Ugy, mint barkinel, csak ugy, egyszerre csak lett. Csak tudatositani kelletr, hogy van, Ierezik es dedpapa, amikor hat eves voltam, megtanitott hasznilni.

- Na latodl Ez azt jelenri, hogy mar hat eves korod ota kepes voltal latni azt, hogy mi jatszodik le a mi eletunkben? Elemezgetni azr, segiteni? Gy6gyitani is tavolra?

- Igen kepes,

- Most pedig azt mondd meg nekem, hogy mivel foglalkoz-

taI a rakovetkezo h usz even at?

- Mar mondtam neked es meg is mutattam. Emberekkel foglalkoztam, akiket ti kiskert-tulajdonosoknak neveztek. Probalkoztam segiteni nekik.

- Teljes husz even at, nap mint nap?

. - Igen, volt amikor ejjelente is, ha nem voltam nil faradt.

- Tehat re, mint egy maniakus, aki kisebbrendiisegi erzesben szenved, ezalatt az egesz ido alatt kiskertesekkel foglalkoztal? Ki kenyszeritett ra, hogy ezt tedd?

- Engem senki sem kenyszerltett semmire. En magam rettern, onszantambol. Azutan, hogy dedpapa ezt felajanlotra nekem, en magam is megertettem, mennyire jo es fontos is ez.

- En pedig azt gondolom, hogy a dedpapad azert ajanlotta, hogy foglalkozz a kiskertesekkel, mert sajnalt teged, Hiszen szulok nelkul nortel fol. A legegyszeriibb es legkonnyebb foglalatoskodast talalta neked ki. Most pedig, ahogy latta, hogy

tobbre is kepes vagy, megengedte, hogy massal foglalkozz. A kiskerteseket meg hagyd a fenebe.

- De az a mas eppenhogy a kiskertesekkel kapcsolatos!

Es kulonben is, en tovabbra is segfreni fogok ezeknek az embereknek, akiket ti kiskert-tulajdonosoknak neveztek. Nagyon, de nagyon szeretem 6ket es soha sem hagyom 6ket e1.

- Hat nem megmondtam: ez mar manial Ennek ez a neve, erred? Mania! Megiscsak hianyzik beloled valami, ami minden rendes, "normalis"emberben megvan. Fogd mar vegre fel! A kiskertesek tavolrol sem azok az emberek, akik tarsadalmunkban a legfontosabbak lennenek, Ok egyaltalin nem azok, akik befoIyasoljak a tarsadalmi folyamatokat. A kiskertesek es a kerreszek amugy is csak kicsiny szervezodesek. Az emberek a kertekben csak f6illasu munkajuk utan pihengetnek, vagy ha mar nyugdijba vonultak. Ennyi az egeszl Erted? Az egeszl Es ha te, aki kolosszilis rudassal, rendkfvuli kepessegekkel rendelkezel, kiskertesekkel foglalkozol, akkor neked minden bizonnyal valamilyen lelki nyavalyad van. Ugy gondolom, hogy el ke1- lene teged vinni valamilyen pszichoterapeutahoz. Ha sikerulne kigyogyitania teged ebbol a fiiggosegedb6l, akkor esetleg tenylegesen is hasznot hozhatnal a tarsadalomnak.

- Nagyon, de nagyon szeretnek a tarsadalom hasznara valnil

- Akkor gyere velern, elviszlek valamilyen orvoshoz, egy pszi-

chorerapeutahoz egy jobb maganklinikara .

Te magad mondtad, hogy planetaris katasztr6fa fenyeget.

Majd segitesz a kornyezetvedelrni csoportosulasoknak, a tudominynak.

- Ha en itt maradok, nagyobb hasznomat veszitek.

- J6, majd ha kigyogyultal, visszajossz, elkezdesz valamilyen

hasznosabb dologgal foglalkozni. - Milyen hasznosabb dologgal?

- Majd eldontod teo Gondolom, olyasvalamivel, ami peldaul

a terrneszeti vagy mas planetaris katasztrofa elharitasaval fiigg ossze. Kulonben is, szerinted ennek mikor kellene bekoverkeznie?

It .,61

- Helyhez kotott kataklizmak a Fold kulonbozo pontjain maris folyamatban vannak, zajlanak. Az ernberiseg mar regen mindent hianyralanul elokeszitett sajat megsernrnisitesere.

- Es mikor fog ez altalanosan bekovetkezni? Mikor lesz az apote6zis?

- Ez peldaul bekovetkezhet 2002-ben is. De ellehet harfrani,

vagy meg lehet eldzni ugy is, mint 1992-ben.

- Micsoda? Bekovetkezherett volna kilencvenkett6ben?

- Igen, de ok elharltcttak,

- Kik? Ki haritotta el? Ki halasztotta el?

- Az egesz bolygora kiterjedo katasztrofa kilencvenkettoben

eppen a kiskerteseknek koszonhetoen nem kovetkezett be. - Micsoda?

- Sok-sok ember van az egesz vilagon, a Folden, a bekovet-

kezendd katasztr6fa ellen. Kilencvenkettoben a katasztr6fa - foleg hila az orosz kiskert-tulajdonosoknak - nem kovetkezetr be.

- Es te pedig ... Tehat tel... Te mar hat eves korodban ertetted jelentoseguket? Elore littad? Fara~atat1anul cselekedrel? Segitetrel nekik?

- En tudtam, Vlagyimir, mennyire fontosak a kiskertesek.

A KI&KERTE~EK Ni\PJi\ E& M EGE~Z fOLD UNNEPE

De mien eppen az "oroszorszagi" kiskertrulajdonosoknak hila? Mien? Mime osszefugges van koztuk?

- Tudod, Vlagyimir, a Fold, jollehet nagy, megis nagyon, de nagyon erzekeny,

Hiszen egy szunyoghoz kepest te is hatalmas vagy, ha azonban szunyog iiI rad, megerzed erinteset. A Fold is mindent erez: amikor betonba es aszfaltba burkoljak, amikor fait kivagjak es felegetik a rajta novo erd6ket, amikor belsejeben turkilnak es vajkalnak es merges porral, rmitragyaval, hintik be.

Fajdalmai vannak. De 6 ennek ellenere szereti az ernbereket, ahogy az anya'is szereti gyermekeit.

Es a Fold igyekszik mehebe fogadni az emberi gonoszsigot, es csak akkor, amikor mar fogytan az ereje mindezt visszatarrani, csak akkor buggyan elo a gonoszsag a vulkanok kitoresei es a Fold rengesei altal.

A Foldnek segiteni kelL Erot ad neki a Szeretet es a szereterteljes banasmod, A Fold hatalmas, de rendkivul erzekeny, Erzi azt, ha akar csak egyetlen emberi kez is szeretettel erinri meg. 6, mennyire erzi es mennyire varja ezt az erintestl

Oroszorszagban egy bizonyos ideig a fold mindenkie volt, de ugyanakkor senkie, Az ernberek nem ugy fogadtik ot, mintha sajarjuk lett volna. Aztan Oroszorszagban valtozasok kovetkeztek be. Elkezdtek folder osztogatni, kicsi foldterulete-

ket - hetvegi hazaknak. .

Nem veletlenul torrent, hogy ezek a telkek nagyon, de ria-

gyon paranyiak voltak es semmilyen geppel nem lehetett 6ket megmuvelni. De a foldre kiehezert orosz emberek meg igy is orommel vetrek. Szegenyek is, gazdagok is. Azert, mert semmi sem tudja eltepnia Foldhoz az emberi kapesolatot!

Amikor megkaptak paranyi telkiiket, az emberek intuitiv medon megereztek. .. Milli6 emberi kez erintette a Folder ... Szeretettel. Az emberek nem gepekkel, hanem sajat kezukkel es szeretettel erintettek a folder kiesiny kertecskeikben. A Fold mindezt erezte, Erezte kiilon-kii1on minden egyes kez erinteset, Es 6, a Fold, talalt meg magaban annyi eror, hogy kepes legyen fonntartani magat,

- Hit akkor mi legyen? Allitsunk minden egyes kiskert-tulaj-

donosnak emlekrnuvet, mint a bolyg6 megvaltojanak?

- Igen, Vlagyimir, 6k megvilt6k. .

- De nem lehet ennyi emlekrmivet allitani.jobb lenne nekik

egy altalanos unnepnapot letrehozni, hozza egy-ket szabadnapot is adni nekik, a naptirban meg igy jelolni: "Kiskert-tulajdo-

nosok Napja" vagy a "Fold Napja". .

- 6h! Hit ez az! Unnepnapl - esapta ossze Anasztazia tenyereit. - jaj, de szepen kitalaltad, Onnepnapl Felterlenul szukse-

ges egy vidarn es oromteli unnepet bevezetni. .,

- Te meg Sugaraddal viligitsd vezet6inketl Igen, igenl Az Allami Dumaban a kepviseloket, hogy egy ilyen unneprol torvenyt hozzanak,

_ Nem tudom magam arverekedni hozzajuk, 6k a mindennapok hiibaval6sigaiban vannak. Sok dontesr kell hozniuk, de nines mikor gondolkodniuk. Kulonben sines sok ertelme emelni tudatossagukat, nehez lesz megerteniuk, latniuk a teljes valosagor, Amugy sem engedik oket helyesebb donteseket hozniuk, mint amilyeneket jelenleg hoznak, nehez lesz megerteniuk, latniuk a teljes val6sigot.

- Ugyan ki nem engedne ezt meg a korrnanynak, az elnok-

nek.

- Til A tornegek. A tobbseg, A helyes donteseket nepszeriir-

len intezkedeseknek nevezitek.

- Igen, igazat mondasz. Dernokracia van nilunk. A legfon~osabb donteseket a tobbseg hozza meg. A robbsegnek mindig 19aza van.

- A legnagyobb tudatossigot kezdetben mindig bizonyos emberek ertek el, Vlagyimir, es a tobbseg esak bizonyos id6 eltelre uran tudta 6ket utolerni.

- Ha igy van, akkor minek a demokracia, a nepszavazas?

- Szuksegesek, mint a lengescsillapitok, hogy ne legyenek

nagy zokkenesek, Amikor a Iengescsillapirok hatastalanok, akkor tortennek a forradalmak. A forradalmi idoszak mindig a tobbseg szamara nehez,

- De hit a kiskertesek unnepe - nem forradalom. Mi van

ebben rossz? .

- Az ilyen unnep val6ban nagyszeni. Ken! Feltetienul kell!

Gyorsan be kell iktatni, Majd gondolkodom, hogy lehetne a le-

hero leggyorsabban. .

, ~.Segftek en neked. En azert jobban tudom, melyek ami eletunkben, azok az emel6karok, amelyek hatasosan tudnak mtikodni. Irok majd a kiskertesekr61 az ujsagba ... Nem IS ... Inkabb a konyvedben irok roluk es rnegkerem az embereket hogy ilyen szoveggel kuldjenek a kormanynak es az Allami Durnanak tiviratokat: "Kerjuk a Kiskertesek es a Fold Unnepenek a bevezeteset." Milyen napra essen?

- Julius huszonharmadikira.

- Miert eppen huszonharmadikira?

- Alkalmas nap, Maskulonben pedig azert, mert ez a te szu-

leresnapod. Hiszen ez a gyonyonl gondolat - a tied.

, ~ J~!, ~kor Irjak az emb~rek a taviratokban ezt: "Torvenyesltsek)uhus huszonharrnadikar, mint a Kiskertesek es az egesz Fold Unnepet!"

Te meg, amikor a korrnanyban es a Dumaban elkezdik ol~~n~ a tiviratokat, elg,ondolkodnak es azt mondjik: .Vajon rnrert Irnak az emberek ilyen tiviratokat?", akkor Sugaraddal

sugarozd meg okerl I

- Megsugarazom! Teljes erornbol megsugarazom 6ket!

Es lesz fenyes es gyonyonl unnepunk. Mindenkinek! Minden ember orulni fog es a Fold is orornet leli majd benne!

- Ugyan mar, minek oriilne mindenki? Ez az unnep csak

a kiskerteseknek van. .

- Ugy ken elrendezni, hogy mindenki oruljon, Hogy mindenkinek j6 legyen. Eztaz unnepet Oroszorszagban fogjik kezdeni unnepelni. De az egesz Foldkerekseg legszebb unnepeve fog valni, A Lelek Unnepeve.

- Es hogy fog majd Iejarszodni legelso alkalommal Oroszorszagban? Senki sem tudja, hogyan ken megunnepelni.

- A sziv, minden ember szive, sugja majd meg, hogy ki mit tegyen ezen a nap on. De varj csak, most rogton hozzalatok a modellezesehez.

Anasztazia beszelni kezdett pontosan, hangsulyosan ejtve ki minden egyes hangot. Gyorsan es lelkesulve beszelt, Meg beszede ritmusa is kulonleges volt. Az, ahogyan a mondatokat alkotta, a szavakat kiejtette.

- Ebredjen Oroszorszag ezen a napon kora hajnalban. Mindenki, csaladostul, baritokkal vagy egyedul, menjen ki a terrneszetbe, jarjon mezirlab! Azok, akiknek kicsiny kertecskejuk van, amit sajat kezukkel muvelnek meg, udvozoljek a nap els6 sugamit novenyeik kozott, Kezukkel erinrsenek meg minden egyes novenyfajtat!

Amikor pedig a Nap feljon az egre, vegyenek egy-egy gyumolcsot a novenyekrol es fogyasszak azt el. Aztan ne is egyen senki sem egeszen delig.

Delig pedig takaritgassanak kertecskejukben, Gondoljon mindenki sajat elererel Arra, amiben oromer leli es arra, hogy mi elete rendeltetese,

Gondoljon mindenki szeretettel kedveseire, baratairal Arra, hogy miert nonek az 6 sajit novenyei, es adjon mindegyiknek rendelretest,

Delelott pedig felterlen talaljon mindenki legalibb egyetlen oracskat arra, hogy egyedul legyen, Nem fontos, hogy hoI es hogyan, az azonban fontos, hogy egyedullegyen. Akar csak egyetlen oracskat is, de probaljon onmagaba tekinteni.

66.':\'.'.

~~ ~~

'~._ I.

Az ebedhez gyiiljon egybe az egesz csalad, Azok, akik egyutt elnek es azok, akik e napra messzirol erkeztek. Keszuljon ebed abb6l, amit a Pold az ebed idejere megtermett. AIlftsa mindenki az asztalra azt, amit szive, lelke 6hajt. Tekintsen az egesz csalad apraja-nagyja a misik szernebe szeretettel. Mondjon mindenki - a legidosebbtol a legfiatalabbig - asztali aldast, Az asztal korul pedig hangozzek boldog beszed, oromreli kacaj. A ,J6r61" beszelgessenek az asztal korul. Szepen beszeljenek azokrol, akik jelen vannak, de azokrol meg szebben, akik nincsenekl

Kulonosen tisztan rajzolodtak ki szellemi szemeim eldtt az Anasztazia altal leirt kepek, Sot, ugy ereztem, hogy en magam is az aszralnal ulok, mellettem - emberek. Elragadtatva az unnep hatasatol - hiszen teljesen elhittem azt, pontosabban mondva, mintha en is reszese lettem volna a folyamatnak - meg hozzafiiztem:

- Ebed el6tt poharkoszonrot ken mondanunk. Erneljuk

poharunkat es igyunk a Poldre, a Szereretrel

Dgy ereztem, hogy val6ban poharat tarrok a kezemben. De ekkor Anasztazia hirtelen megsz6lalt:

- Vlagyimir, ne legyenek az asztalon semmilyen bodiro, mergezo italok!

Ekkor kezembol eltiint a pohar, Blnint szemeim eldl az unnep kepe,

- Hallgass, Anasztazial Ne tedd tonkre az unnepet!

- jo, rendben, ha igy akarod! Legyen hat az asztalon gyu-

molcsbor es igyik azt lassan, kortyolgatva.

- J6, legyen bor. Hogy ne kelljen szokasainkon rogton valtoztatni. Es ebed utin? Mit csinaljunk ebed utan?

- Terjenek az emberek haza, a varosokbal Vigyek magukkal kosarkaikban kertecskejuk, foldecskejuk terrneseit es lassak belole vendegul azokat, akiknek nines kiskertjukl

Oh, mennyi-mennyi jo erzes szuletik majd e napon! Ezek a j6 erzesek sok-sok betegseget gy6znek majd le. Eltivoznak a restbol a betegsegek, melyek a halalt jovendolrek es azok is, amelyek evek mulran sem tavoztak a testbol. Menjen az, aki

gyogyfthatatlan vagy gyogyithato beteg es fogadja az olyan emberek jovetelet, akik sajat telkecskejukrol ternek haza. A Szeretet Sugarai, aJosag Sugarai es a kertecskek terrnesei gy6gyitsak oketes gy6zedelmeskedjenek a betegsegek folotrl

Nezdl Nezd csak! Vonat. Emberek aradara viragkosarakkal.

Nezd, mennyi nyugalom es josag arad a tekintettikb6l!

Anasztazia egyre nagyobb hevvel beszelt, egyre nagyobb lelkesedessel rajzolta az iinnep kepeit, Szemei mar nem csak egyszertien oro met sugaroztak, hanem mintha egszinkek szikrakat szortak volna. Arckifejezese valtozott, de ugyanolyan oromteli maradt, mintha szellemeben hatalmas aradatkent tuntek, vonultak volna egymas utan a "Nagy Unnep" kepei,

Hirtelen elhallgatott, aztan egyik terdet meghajtotta, jobb kezet a magasba lenditette, masik Iabaval elrugaszkodott a foldtal, s mint egy nyil, a Fold fole roppent, Meghozza majdnem egeszen a hatalmas cedrusok els6 gallyaihoz. Amikor viszszahup- , pant, karjait fellenditetre, osszecsapta tenyereit es erre a tisztast kekes feny arasztctta eL Mintha Anasztazia minden egyes szavat visszhangozta volna az osszes paranyi fiiszal, bogarka es mindegyik hatalmas cedrus is. Mintha lathatatlan er6 hatvanyozta volna Anasztazia hangjanak zengeset, Nem volt ez harsany, am megis olyan benyornast keltett, mintha hallana at a hatartalan Vilagegyetem minden paranyi hajszalere.

En is hozzaadtam sajat mondataimat. Mert nern tudtam ellenallni, amikor elkezdte mondani:

- Oroszorszagba e napon vendegek erkeznek. Mindenki eljon, akit atlantiszi polgarkent szult a Fold! Mint tekozlo gyermekek, ugy ternek vissza fiai!

Bbredjenek e napon Oroszorszag-szerte az emberek hajnalhasadaskor, Hangozzanak, szoljanak a Vilagmindenseg harfainak hurjai orornteli dallamokkal egesz aldott nap. Jatsz,anak gitaron a bardok mindenhol az utcakon es udvarokon. Es az, aki mar egy picit tobb ever elt, legyen ezen a napon isrnet fiatal, olyan, mint sok-sok evvel ezelott.

- Es en, Anasztazia, en is fiatalleszek?

,

68

,

- Mi is, Vlagyimir, fiatalok leszunk, ugy, ahogy eloszor lesznek fiatalok az emberek. Az elresebbek is levelet irnak majd gyermekeiknek. A gyermekek is mind sziileiknek. Es a legaprobb kisdedek is, akik vilagra jonnek, megteszik eletuk elsa Iepeseit, lepjenek egy oromteli boldog vilagba, Semrni sem szomorfrhatja el ezen a napon a gyermekeket. Legyenek a gyermekek egyenranguak a feln6ttekkel!

Lepjenek mind az istenek a Foldrel Egyszeru kepekben oltsenek testet ezen a napon!

Es boldog lesz 6 is, a Nagy es Hatalmas Isten, az Egyetlen, a Vilagmindenseg Ura es Istene. Legy ezen a napon te is nagyon boldog a Szeretettol, mely a Foldnek szenteltetik!

Anasztazia elragadtatta magat az unnep kepeitol. A tisztason forgott lelkendezve, egyre hevesebben, mintha rancor lejtettvolna.

- Alij! Anj! - kialtottam Anasztaziara, mert hirtelen raeszmeltern, hogy 6 mindezt reljes komolysaggal veszi. A szavakat nem csak ugy egyszenien kimondja. Megertettern, hogy minden szavaval es a mondatok kulonos feleplresevel mcdellall Modellalja az unnep kepet es a rea jellemzo elszantsaggal addig fogja azokat mintazni, almodozni roluk, ameddig almai a valosagban is testet nem olrenek, Mint valami maniakus, ugy fogja szovogetni almair. Torodni fog a kiskerteseivel, ahogy ezt eddig is - husz even at - tette. Elkialtottam hat magam, hogy megallitsam:

- Mi van veled? Hisz' az egesz, ez az egesz unnep csak vice!

Nem erred? Vicceltem!

Anasztazia hirtelen megallt, Ahogy rapillanrottam, az arckifejezeserol a lelkemben egyszerre csak mintha val ami osszeszorult volna. Szeme, mint gyerrneke, amikor rossz fat tesz a nizre, fajdalommal, sajnalattal nezett rim. Mintha valami rombol6 lennek, Alig hallhatoan, szinte suttogva mondta.

- De en komolyan yettem, Vlagyimir. Mar mindent modelleztem, A jovendo esernenyeibe mar bele is kapcsolodort az emberek altal kuldott taviratok lancszeme. N elkuliikaz esemenyek

folyisa megszakad. Elfogadtam 6hajodat, elhittem, teljesitettern. Ugy erezrem, hogy oszinten beszeltel az unneprol, a taviratokr61. Ne vedd vissza a kiejtett szot! Inkabb segits, hogy en - ahogy mondtad - segithessek Sugarammal.

_ Rendben, megpr6balom, csak nyugodj meg! Lehet, hogy ezeket a taviratokat senki sem akarja elkuldeni ..

_ Akadnak majd emberek, olyanok, akik ezt n:egertik! Meg. erzik a kormanyotokban is es a Dumaban is. Es lesz iinnep!

Lesz, meglasd! Nezd ...

Es ujra fellebegtek az unnep kepei.

Hat, ressek, en irtarn r6la. Tegyek azt, amit szfviik es lelkuk

diktall

A 5Al:ID ZENCO N\RDJA

. Anasztizia, mondd csak! Miert beszeltel oly kulonosen az unneprol? A szavakat is ugy ejtetted ki, hogy minden hang kulon-kulon hallatszott ... ? - kerdeztern.

- Azon voltam, hogy az iinnep kepet aprolekosan, reszletesen, egyes kepeire bontva alkossam meg.

- Mi kozuk ehhez a szavaknak? Mi a jelentoseguk?

- Minden sz6 moge rengeteg esemenyt, orornteli kepet tobb-

szorositettem, Ezek pedig majd meg is fognak val6sulni. Hiszen a gondolat es a sz6 - a Nagy Alkot6 f6 eszkozei. Es most mindegyik a valosagban olt majd testet. Ez az eszkoz minden testben el6 Ieny kozul csupan az embernek adatott meg.

- Akkor pedig miert nem val6sul meg minden, amit az emberek mondanak?

- Mert a Ielek es sz6 kozott megszakad a fonal. Mert amikor ures a lelek, a kep is hervadt. Akkor a szavak uresek, olyanok, mint a zavaros hang es semmit sem jovendolnek,

- Ugyan marl Micsodafantasztikum! De miert is net Hisz'te mindezt, mint egy bargyu gyermek, meg el is hiszed?!

- Mifele fantasztikum, Vlagyimir! Hiszen peldak garmadat lehetne felhozni eletetekbol, meg a te sajat eleredbol is arra, hogy milyen ereje van a sz6nak, ha mogotte a megfelel6 kep van kialakitva!?

- Akkor mondj nekem egy szamomra ertherorl

- Egy peldat? Tessekl A szinpadon a rorneg el6tt ill egy ember

es szavakat mond. Legyen ez mondjuk egy szinesz, Ugyanazokat a szavakat fogja mondani, amit az emberek nem egyszer hal-

lottak mar, megis, szinte lelegzetvisszafojtva hallgatjik. Valaki masikra pedig, jollehet ugyanazt mondja, oda sem figye1nek. A szavak ugyanazok, de a kulonbseg 6riisi. Te mit gondolsz? Miert van ez?

- De hit szineszek. A szineszeti akadernian sokiig tanitjik 6ket, az egyikb61 kivil6 szinesz Iesz, a misikb6l viszont esak kozepszeru, Aztan a pr6bikon bemagoljik a szoveget ugy, hogy hatasos Iegyen.

_ Szineszeti akademiakon tanitjik 6ket arra, hogyan eljek bele magukat a kepbe, mely a szo mogott all. A probakcn pedig probaljak ezeket ujra felidezni. Ha a szinesznek sikerul az e1- hangzott szavak akir tfz szazaleka moge Iithatat}an kepeket szoni, akkor a terem figyelmesen fogja hallgatni. Es ha valakinek a szavak fele moge sikerul kepeket epirenie, akkor ti az ilyen embert zsenialis szinesznek nevezitek. Az ole1ke ugyanis egyenesen a teremben iiI6k lelkehez fog szolni, Az emberek simi fognak vagy nevetni, mert szellernuk megerezte mindazt, amit a szinesz it akart nekik adni. Ez tehit a Nagy Alkoto eszkozel

_ 13.s te, ha valamit rnondasz, hiny szoba tudsz kepeket

helyezni? Tiz vagy otven szazalekba?

- Mindegyikbe. Dedpapa megtanitott rio

- Mindegyikbe? Ugyan marl Mindegyikbe?!!

_ Dedpapa mondra, hogy minden egyes benibe is lehet kepeket szoni. 13.s en meg is tanultam minden egyes benlbe kepet

alkotni. ,

_ Miert eppen bettibe? De hisz' a beninek nines is ertelme. _ De bizonyvan! A szanszkritban minden egyes beni mogott mondatok, szavak allnak. Bennuk szinten beuik vannak, aztan , rengeteg szo, ezert minden egyes beniben ott a vegtelen is.

- De hisz', Mi meg csak ugy locsogunk - fecsegunk,

- Igen, az emberek gyakran csak ugy akarhogy monda-

nak ki olyan szavakat is, melyek tuleltek evezredeket. Tuleltek, keresztulhatolva id6n es teren it. 13.s az elfeledett kepek, melyek mogottuk allnak, mind a mai napig illhatatosan kopogtatnak szellemunk ajtajin. Vedelmezik szellemunket, harcolnak erte,

- Mifele szavak ezek? Ismerhetek en is legalibb egyec is kozuluk?

- Isrnerhetsz, Gondolom ugy, mint kiej tett hangot. De mind -. azt, ami mogotte van - az emberek reg elfeledtek.

Anasztazia lehunyta szemet es hallgatisba rnerult, Aztan

nagyon halkan, szinte suttogva rnegkert: - Vlagyimir! Mondd ki a "bird" szot!

- Bird - mondtam. '

Anasztazia osszerezdult, mintha fijdalom jarta volna it es azt rnondra: .

- oi, milyen kozombosen es kozonsegesen mondtad ki ezt a esodilatos es eroteljes szorl A feledest es uresseget lehe1ted a gyertya lobogo langjara, A langra, mely itlobogott az evszazadokon it, holott leher, hogy tivoli 6seid neked cimeztek, vagy valaki.masnak a rna e16k kozul. A forras elfeledese - a jelen elsivarosodasa,

- Mi nem tetszett neked azon, ahogy kiejtettem ezt a szot?

Ugyan mirekellene emlekeznem, ami ehhez a szohoz kapcsolodik? - kerdeztem.

Anasztazia hallgatott. Majd esendesen, ligy hangon beszelni kezdett es a mondatok, melyeket kimondott, szinte az orokkevalosagbol erkeztek:

- Meg joval Hzus Krisztus szuletese el6tt emberek eltek a Folden, a mi 6seink, akiket kelraknak hivtak, Boles tanitomestereiket druidaknak neveztek. Az anyagi es szellemi vilagokr61 szolo tudasuk el6tt sok nep, mely akkoriban a Poldon elt, hajtott fejet. Egy druida jelenleteben a' kelta karonak sosem . fogtak fegyvert. Ahhoz, hogy valaki kezdeti, alapfoku druida rangot szerezzen, husz evig kellett tanulnia valamelyik nagy szellemi mester - druida pap oldalan. Amikor megrortent felszentelese - "Birdnak" neveztek. fgy szerzett erkolcsi jogot arra, hogy utra keljen, jirja nepe telepuleseir es daloljon, enekeljen. Dalaival a Fenyt es az Igazsigot plantalta az emberek szfvebe, szavakkal kepeket alkotott, melyek gyogyftottik a Ielker, ebren tartottik a szellemet,

if ,73 ..

A keltakat rornai zsoldosok tamadtak meg. Az utolso utkozet egy folyonal zajlott. A romaiak eszrevettek, hogy a kelta katonik kozorc kibonrott, lobogo haju nok Jarnak. A r6mai hadvezerek tudtak, hogy amikor ezek a nok Jelen vannak, a keltak folotti gyazelem megszerzesere hatszoros tule~ore van szuksegiik. Sem a tapasztaIt romai hadvezerek, sem pedig a jelenkori tortenesz-kutatok nem ertik - rniert? Pedig a titok nyitja eppen ezekben a fegyvertelen, lobogo haju nokben keresendo.

A rornaiak kilencszeres tulerovel rendelkezo hadsereget allitottak fel a keltak ellen. Az utolso keltak ellen! Az utolso kelta csalad a folyohoz szoritva vedre magar, Itt is halltak meg utolsokkent,

Pelkorben alltak. Hatuk mogott egy fiaral no egy kislanyt szoptatott es neki enekelt, A fiatal anya Fennyel teli, hangulataban nem szomoru dalt enekelt, hogy a kislany lelkebe ne hatoljon be a felelem es fajdalom, hogy a lelkekben fenyes kepek maradjanak.

Amikor a kislany levalt anyja mellerol, pillanrasuk talalkozott, a no abbahagyta a dalt es mig beszelt hozza, mindig szeretettel "Bardanak" nevezte a kicsi Ianyt,

Imrnar megtort a vedelmezo felkor, A r6mai zsoldosok eldtt az osvenyen, melya szoptato nchoz vezetett, karddal akezeben egyetlen verza fiatal Bard allt. A no fele fordult es arnikor tekintetuk talalkozott, egymasra mosolyogtak.

A megsebesult Bard visszatartotta a rornaiakat, amig a no le nem ment a folyohoz, az apr6cska kicsi lanyt cs6nakba nem helyezte es a csonakot el nem lokte a parttol.

Az elverzett Bard utols6 erofeszitesevel a fiatal no Iabai ele vetette fegyveret,

A no felemelte a kardot. Negy orcin at lankadatlanul ellenallt a keskeny osvenyen a zsoldosoknak, nem engedven oker a folyohoz, A zsoldosok kifaradtak, ezert valtogattak egymast az osvenyen,

, A r6mai hadvezerek az egeszet amuldozva, sz6t1anul figyeltek, nem tudtak rnegerteni, rnikent leherseges az, hogy a ra-

pasztalt es eros karonak keprelenek a fiatal no testen akar meg karcolast is ejteni.

A no negy orcin at harcolt. Ezutan elegett, Tudeje - viz hianyaban - kiszaradt, s mivel nem kapott egy korty vizet sem, a kicserepesedett gyonyonl ajkakb6l ver buggyant ki.

Lassan terdre ereszkedett, es ahogy a porba hullott, meg egyszer, utoljara, gyenge, lagy mosolyt kuldott a csonak fele, melyet magaval ragadott es vitt a folyo arja, benne a kicsiny, jovendo enekesnovel - Bardaval, Vele pedig a megmentett szo es annak kepe fele is, melyek szinten utra keltek az evszazadokon at a jelenben ela emberek fele,

Az ember lenyege nem csupan a testben van. Merhetetlenul nagyobbak es jelentosebbek a Iathatatlan erzesek, szandekok, melyek reszben, mint a tukorben, visszarukrozodnek az anyagi vilagban.

A kicsi Barda lanyka felcseperedett, leannya nett, majd nove erett es anyava valt, A Foldon elt es enekelt, D;Uai csak fenyes erzeseket ajandekozrak az embereknek es csodasugarhoz hasonloan, mely mindent gyogyit, segitettek feloszlatni a lelek borujar. Temerdek .mindennapi gond es nelktilozes probalta elapasztani e Sugar forrasat, Larhatatlan Soter Erok igyekeztek eljutni hozza, de az egyetlen ellenszegulo akadalyt, mely az osvenyen allt, megsern tudtak legyozni.

Az emberi mibenlet nem a testben talalhato, Vlagyimirl A Bard elverzett teste lelke fenyenek mosolyar kuldre az orokkevalosagba, mely a latharatlan emberi mibenlet fenyet tukrozte,

Megegett a fiatal anya tudeje, aki kardot ragadott, kicserzett, berepedezett ajkaib6l - melyek elkaptak, es tovabb vittek a Bard fenyes mosolyat - ver csurgott...

S most, higgy nekern, Vlagyimir! Sziveddel ertsd! S halld, halljad meg a Bard Iathatarlan kardjanak zengd szavat, mely az ivadekai lelkehez vezeto osvenyen a Gonoszt es a Sotetet verte vissza! Vlagyimir, kerlek, ejtsd ki meg egyszer e szot: Bard! - kerr Anasztazia,

- Keptelen vagyok. .. Amig a megfele16 jelentoseggel ki nem tudom ejteni. Majd akkor biztosan ki is mondom.

- Koszonorn, Vlagyimir, hogy nem tetted meg!

- Mondd, Anasztazial Hiszen te meg tudod mondani, hogy

ki a j elenben eI6k kozul az egyenes leszirmazottja ennek a szoptat6 edesanyanak es kislanynak - az enekes Bardinak? Az osvenyen 6ket vedelmezo Bird katoninak? Ki feledhette el, hogy ilyen esalidb6l szirmazik?

- Gondolkodj, Vlagyimir! Miert merulr fel benned ez a kerdes?

- Szeretnem litni azt, azokar, akik nem emlekeznek, Akik nem emlekeznek oseikre. Akik nem ereznek.

- Lehet, hogy arrol szeretnel megbizonyosodni, hogy az, aki mindezt elfeledte - nem te vagy?

- Mi koze ennek ... ? Megertettem, Anaszrazia, Ne valaszoljl Hadd gondolkodjon el mindenki!

- J6 - valaszolta Anasztazia, rim tekintetr es elhallgatott. En is - az Anasztaziaalral rajzolt kepek hatisa alatt - hallgattam egy ideig, majd megkerdeztern:

- Miert eppen ezt a sz6t hoztad fel peldakent?· .

- Azert, hogy megmutassam neked, mily' gyorsan testet tud-

nak olteni a val6s viligban a kepek, melyek a szavak mogott allnak, Ezer meg ezer git:iron sz6lalnak meg a hurok orszigszerre Oroszorszig mai bardjainak ujjai nyomin. Mir akkor, amikor a tajgiban minderrol almodoztam, Ok; elsokkent mar megereztek. Az 6 Ielkuk, .. Eloszor csak az egyikben lobbant fel egy remego lingoeska es sz6lalt meg egy vekony hur a gitaron, aztan ezt elkapta egy masik, majd valaszolt a tobbiek lelke is. Hamarosan sokan fogjik dalaikat hallani. Majd ok - a bardok - segitenek megpillantani az uj hajnal hasadisit. Az embed szellemek felviligosulisinak hajnalhasadtit. Majd hallani fogod dalaikat, az uj, a hajnalt hirdero dalokat, .

tIIRTELEN fOQDULi\T

N ehany napig egyiltalin nem voltam kepes a cegem dolgaiba melyulni, miutan az Anasztazianal tett harem napos litogatis utan vissza-

rerrem a g6zhaj6ra. Nem tudtam donrest hozni sem a g6zhaj6 tovibbi utvonalarol, sem pedig valaszolni a Novoszibirszkbol erkezetr ridiogramokra. Az alkalmi munkasok, de a Iegenyseg resze is, mintha eszrevette volna, hogy elhanyagolom a eeg dolgait, lopkodni kezdett. A szurguti rendorseg is, ahol a gozos horgonyzott, de a vedoosztagunk is el-elfogtak tolvajokat, majd jegyzokonyvekbe rogzitettek az esemenyeker, de nekem bizonyaz adott helyzetben egyaltalan nem volt kedvem melyrehat6an foglalkozni veluk.

Nehez most elmondani, miert hatott ram olyan eros en az Anasztaziaval vale talalkozas.

Cegembe koribban is szamtalan vallasi felekezetbol jottek kep-

. viselok, Arrol beszeltek, mennyire szeretnenek valami jot tenni a tarsadalomert, de azert mindig penzt kertek: Volt, amikor zsebembe nyultam, adtam, de csak azert, hogy beken hagyjanak, anelkill, hogy kulonosen rorodtem volna azzal, hogy mit csinalnak, hiszen beszelgetesunk amugy is mindig penzkeressel err veger,

Anasztazia - minden mas "szellemi" vezerovel ellenretben - semmifele penzr nem kerr tolem. Masreszt elkepzelhererlennek tiint az is, hogy egyiltalin penzt lehetne neki adni. Elsa pillantisra ugy nez ki, hogy az egadta viligon semmije sines, de vegiil az embernek rnegis az a benyomisa, hogy megvan mindene. Rendeletet hoztam, hogy a gozos induljon egyenesen Novoszibirszkbe. Kajutombe zirk6ztam es gondolkodtam.

A tobb, mint tizeves vallalkozoi munkam, a kollektivik vezetese-iranyitasa sok mindenre megtanirort, A sikerek es a kudareok megtanitottak arra, hogyan lehet kulonbozc helyzetekben kiutat keresni es talalni is. Ezuttal azonban a helyzet rosszabb volt, mint barmikor korabban. Minden rossz es baj csostdl szakadt ram. A ceg csodje elkerulhetetlennek tiint, Valaki "j6akaroim" kozul maris dobra verte: .Valami baj erhette, Keptelen hatekony iizleti intezkedeseket hozni.", "Menekiiljon, ki merre tud!" hangoztattik. Es menekultek is. Ahogy visszatertem, lattam, hogyan. Meg hozzatartozoirn is "hozzajarultak" a eeg szetlopkodasahoz. Az "Egyremegy, ha mar egyszer arnugy is tonkremegy minden!" elvbdl kiindulva,

Csupan a regi munkasok kisebb esoportja igyekezett elharitani a.kozelgo veget, de lelki allapotomrol ok is megijedtek, miutan a vezerkari gazos befutott a kikotobe es meglattak, milyen irodalmat olvasok.

Teljesen j6zanul probaltam felmerni az egyre osszetettebbe valo helyzetet. Vilagosan lartam, hogyezzel a esapattal a helyzeten javitani keptelen vagyok. Raadasul azok is, akik korabban minden szavam lestek, ketsegbe vontak minden dontesemer,

Annyira szerettem volna valakinek Anasztaziarol meselni, bar nem gondoltam, hogy barki is megerrene. Az ilyen helyzet az embert akar elmegyogyintezetbe is juttathatja. fgy hat - esaladen beliil- sz6ba is kerult a kezeltetesem,

Kornyezetem kimondatlanulis iizleti iigyek bonyolitasat varta tolern, sot okvetlenill sikereseket. Uj elfoglaltsigomat orultsegnek vagy lelki toresnek veltek. En pedig tenylegesen is sokat kezdtem gondolkodni eletunk kulonbozo dolgairol.

- Mi is tortenik valojaban? - toprengtem, Az ember megvalosit egy iizleti ugyet, megdolgozik erte, de megelegedettseget nem hoz. Hirtelen meg tobbre vagyik. Es igy megy ez mar tobb, mint tiz eve! HoI van a biztositeka annak, hogy ez a hajsza nem fog egeszen az ember vegnapjaiig tartani anelkul, hogy yalaha is eljutna egyfajta megelegedettsegig? Az egyiknek meg egy poharkara sem telik, azert zugolodik. A milliomos meg azert,

mert nines meg egymi11i6ja, hogy azt szerezze meg, amit 0 akar. Lehet, hogy a lenyeg nem is a penz inennyisegeben van?

Egyik reggel ket regi ismerosom, vallalkoz6 tarsam keresett meg cegemben, Nagy uzleti cegek vezetoi voltak. Beszelgetni kezdtem veluk a tiszta szandekii vallalkoz6k egyesuleterol, mukodesunk celjarol, Kedvem tamadt valakivel megosztani gondolat~imat. Tarsalogtunk, fiiztek a beszelgetes fonalar, s v~lt~. amivel egyetertetrek. Sokaig beszelgettiink es meg az is felotlott bennem, hogy ha mar ennyi idot pazaroltam a beszelgetesre, a dolgot biztosan meg is ertettek, De azran soforom elmondta:

- 6k, Vlagyimir Nyikolajevies, rnasok keresere jotrek onhoz, Azok hivtak meg oket, akik aggodnak az on egeszsegeert. Azt szerettek volna megtudni, milyen gondolatokkal foglalkozik egesz id6 al~tt? Mi bantja> Hat, egysz6val, hogy normalis-e vagy sem. Forduljanak-e orvoshoz, vagy majd elmulik magit6l is.

- Es te? Te minek tartasz engem? ,

A sofororn egy ideig hallgatott, majd esendesen ezt mondta:

- On tfz evig rendesen dolgozott. Sokan mondtak onrol a varosban, hogy sikeres ember. Most pedig mindenki fel a eeg-

ben, hogy fizetes nelkul marad. .

Ekkor hirrelen megertettem, mily messze mentek csaladom aggodalmai fel6lem.

. - Fordulj vissza! - utasitotram a sof6rt.

Visszaterrem cegemhez. Rendkfvuli gytilest hfvrarn ossze, ~~I~nboz6 iigye~ intezesere vezetoket neveztem ki. Teljes jogkoru felhatalmazassal ruhiztam oker fel, hogy nevemben esele~edhes,sen~k. A sofornek meghagytam, hogy korra reggel jojjon ertern es vlgyen a repuloterra. A repuloteren meg meleg csomagocskat nyomott a kezembe.

- Mi ez? - kerdeztem.

- Pirozskak.

- Tehat, annyira sajnalsz, mint a falu bolondjar, hogy meg

pirozskikat is hozol nekem? .

- A felesegern, Vlagyimir Nyikolajevics, aludni se ~dott.

Egesz ejjel kotyvasztott. Soha ezel6tt nem sutott meg, fiatalka meg az eszemadta, de csak belefogott. Lelkemre kotot~e, hogy adjam it. Szervetaba gongyolte, me,leg ~eg .. Azt .~ondJa, hogy On biztos keson jon vissza, Ha egyiltalan vlsszaJon ... Ne hara-

gudjon, no!

- Hit jo, koszonoml

Nehany napra ra otthagyta a ceget,

)'t 8~~

KI !\DJA MEG A IT2ANYT?

A repulo karosszekeben ulve leh unytama szememo A repulo iranya mindig pontosan meg van hatirozva. Ez a gep Moszkva fele repult, Az en tovibbi eletemnek iranyat azonban meg meg kellett adnom. Sokat gondolram a vallalkozokra.

Jelenleg sokan tovibbra is azt gondoljik a vallalkozokrol, hogy olyan ernberek, akik uzletelnek, adnak-vesznek, indulotokejuket viszont valamilyen nem tisztesseges uton-rnodon szereztek es az 6ket korulvevok karara halmozzak tovibbra is. Terrneszetesen ugy, mint ahogy tirsadalmunk kulonbozo retegeiben a villalkoz6k kozott is akadnak mindenfele emberek. Mivel a peresztrojka kezdetetol fogva a vallalkozoi elet tortenesei orvenyenek kozeppontjaban voltam, bitran allithatom, hogy az els6 hullam vallalkozoi indulotokejuket tobbsegukben nem mindennapi megoldisokkal halmoztik fel ugy, hogy uj vagy hianycikknek szamito arukat gyirtottak, szolgaltarasokat kinalrak, a rerrnelesi folyamatokat racionalisan igyekeztek

megszervezm. ,

A szovjet es orosz villalkoz6k nagyobb hanyada kepes volt a sernmibol penzt csinalni, riadisul hitelek nelkul, Hiszen maganositott gyirakkal ugy, mint a kesobbi hullamok folyamaban masok, az els6 villalkoz6k nem rendelkeztek. Hit ezert kenyszertiltek az els6 villalkoz6k hasznalni a fejuket es remenykedni a szerencseben, Bizony igy csinaltak penzr a semmib61. Ennek bizonyitekaul sajit gyakorlatomb61 idezhetek peldakar,

PENZ A 8>EMMIDOL

Meg a peresztrojk~ bein~ul~s: elo.tt ,egy kisebb amatorfenykepeszekbol allo bngadot vezettern. Fenykepmutermi laborinsokb61 es ut~z6 fenykepeszekbol allt, Mindegyiknek volt fizetese es egy kis mellekes is, ami lehetove tette, hogy az akkori l~hetos~gek~ez merten j6 jovedelmuk legyen. A bevetel utan mindenki szazalekot kapott. De tobbet akartunk. Ehhez ~onb~ felte~lenu~ szukseges volt nagymertekben megnovelni a bevetelt, ~ov:ln~ a ugyfelek szamat. Sikerult megoldast talaln~m. Ezt rna 1~ ba~kt felhasznalhatja. Egyszer megtortent, hogy kll~ukadt az .e~ v:n, pupos "Zaporozseeom" kereke. Amig a g~mlt vulk~mzalta~, nezegettem a mellettunk elhalad6 gepk~~~l~at - ,e~~ket a rnasik utan - es gondolkodtam: "Mies~da oriasi bev~telun~ le~ne, ha ez a sok gepkoesi-tulajdonos mind le akarn~ magat fenykepeztetnil" Nehany perc ala~t ,megszul~tett fejemben a ter;, melyet a kesobbiekben megvalosttottunk es a esoportu~k beve-

. relet a negyszeresere novelte. Ez ugy torrent, hogy az ut menten fenykepezogeppel egy fenykepesz. alit. Ket zold karsz~agos segedje is volt. A karszalagon, az ,,~S~" (lak~ss~olgaltat:u') rovidites diszelgett. Keziikben az allami gepkoestfelugyelet tablajit tartottak. Ajarmuvezetok, n;egiUtak: g~ndo~v~, hogy "rendorseg" vagy· valamilyen masf~le, ellenorz,es. ~1Utan. megtudtak, hogy mindez csupan egy kmal~ szolgal~t e~.senkl ~em klvinja oket sem szekirozni, sem pedig valamit rajuk ero~~a-

. kolnies feliilvizsgalni valamit, szivesen p6zoltak gepkoeslJ~k rendszamtablaja rnellett, hogy lefenykepezzek oketo Megadtak cimuket, ahovi a fenykepeket uranvettel kellett elkiildeniink.

A rendszarnrabla melle kellert allniuk, nehogy a cimer osszerevesszuk,

Fel esztendeig ilyen szolgiltatist ajanlotrunk az osszes Novoszibirszkbe vezero uron, Kesobb mar egyre gyakrabban fordult elo, hogy akadtak olyan gepkocsivezetok, akik korabban mar igenybe vettek ez a szolgaltatast. Ezalatt a fel ev alatt azonban a brigid egeszen takaros osszegu penzt tudott begytij-

teni. .

Aztan kiotlotrem, hogy keszitsunk kepeslapokar, amelyeket csaladi hazak fenykepezesevel nyertunk olyan szoveggel, hogy "Az en szulohazam", "Az apai haz", stb ...

A brigid hatalmas mennyisegii hazar fenykepezett 6ssze. A kereslet oriasi volt. Ezert a fenykepesz mar nem is kerdezte, a haz gazdija ohajtja-e vagy nem: megerkezett egy telepulesre es egyszenien esak ugy, ahogy ment vegig az utcan, fenykepezre vegig az osszes hazar az adott utcaban. Majd a postasok vegighordrak a fenykepeker es beszedtek a penzt, Az emberek ezeket a fenykepeket gyermekeiknek kuldtek, Sokan mondrak, hogy a fenykepek a gyerekeket arra oszronzik, hogy hazalatogassanak.

A "Novosziboblfoto" cegben gondot okozott a brigadnak a kifizerendo osszeg, mert - ahogy azt az akkori vezetes mondta - az felulmulr minden esszeru hatart, de semmit sem tehettek

. ,

mivel a bevetel urani szazalek mindenki eseteben ugyanolyan volt .

Meg a peresztrojka beindulasakor brigidunk kivalt a szovetsegbol es onallo szoverkezerkenr kezdett rnukodni.

Ekkor mit szabadabban dolgozhattunk. Letrehozhartuk az indul6 alaptokenker, es valami lenyegesebbel foglalkozhattunk. Azon gondolkodtam, miben lehetne meg vallalkozni, hogy gyarapftsuk a eeg beveteler.

Egyszer az Elmeieti es Alkalmazott Meehanika Intezetben dolgoz6 ismerosomrnel beszelgertunk. Panaszkodott .

- Visszatartjik a fizeresunker, a laborat6riumot fel akarjik oszlatni. Hova menjunk, mitevok legyunk? Senkinek sines rink szuksege.

_ Mivel foglalkozott a laboraroriurnotok korabban? - kerdeztem.

_ Hoerzekelo szalagot gyartott, de erre mar senkinek sines

szuksege. I

- Mire jo ez a hoerzekelo szalag?

- Sok mindenre - valaszolra.

Zsebebol el6huzott egy darabka fekete szalagot. - Itt van, ni - mondta

Elvertem bel6le egy darabot, es lim, ahogy ujjaim koze fogtam, teljesen megzoldult. Ugy meglep6dtem, hogy azonnal el is dobtam.

_ Mifele nyavalya ez, te? Bezoldult! Kezet kell mosnom -

mondtam neki.

_ Ne felj, az ujjaid erintesetol megvaltoztatja sziner. fgy rea-

gal a homerseklet valtozasara, Ha tested homerseklete meghaladna a szabvany szerint eloirtar, a szalag vorosse valna, A test rendes homerseklerenel a szalagnak ilyen zold szine van.

Gyorsan megsz;iiletett a gondolat. Cegiink lapos homeroket es stresszmutatokat kezdett gyirtani.

Szep, rajzzal diszitett kartonpapirra kulonbozo szimi negyzetek kerultek, me1yekkel szemben a megfelel6 szfrni fokozatok voltak feltuntetve es mellejuk ragasztottuk a hoerzekelo szalagok darabkait. Igy jott letre terrnekunk.

Terrnekunket az akkor meg szet nem hullott Szovjetunio tobb regiojiban az Allami Arukozvetit6 Hivatal rsndszerenek segitsegevel arultak.

A szovetkezet munkararsainak letszarna egyre novekedett.

Mindenkinek aranylag nagyon jo fizetese volt. A szovetkezetben eppen ez az indulotoke kezdett halmozodni. Az intezeti laboratorium sem maradt le a bevetel teren, hiszen az intezetnek is penzt kezdett hozni.

Ket gepkoesit, rmiszaki felszerelest vettiink a szovetkezet szamara. Ekkor egy veletlen hihetetlen ugrist tett szamunkra lehetove.

Egyszer napkozben bementem a szovetkezet irodajaba, hit latom, hogy az egyik relefonnal a titkarno ul, valakit hallgat

.. 84~

es ir valamit, a masiknal pedig a takaritono. Az irodaban esak ket telefon volt. Ahogy letettek a kagylot, a telefonok azonnal megszolaltak. Majd a ritkarno elmondra, mi is torrent.

"Mar harem oraja csorognek. Egyik hivas a rnasik utan.

Mindenki a mi homeroinket es stresszindikatorainkat akarja. Az egyik meg veszekedett is, azt mondta, hogy peresztrojka el6tti elvtarsak vagyunk. Meg felemelt aron is kesz felvasarolni az egesz keszletet, Mindenki nagy tetelben akar vasarolni, S6t, meg elcleget is hajlandoak a szovetkezetnek folyositani."

A peresztrojka kezdeten - erre minden bizonnyal vissza tudnak emlekezni - viragzott a giccsterrneles. Nagy kereslete volt a mindenfele mukl;pszeknek; plakaroknak, felmeztelen linyokkal telerakott naptiraknak. Ugy vettek, mint a eukrot.

Ami termekunk ilyen kornyezetben - termeszetesen - abszolut ujdonsagnak nint, Mar vagy fel eve gyartortuk a termeket es hirtelen ilyen roppant ugrasszeni kereslet-novekedesl> Valami rorrenr, de mi?

Kiderult, hogy el6z6 este Cvetov - nernzetkozi kommentator - a kozponti TV csarornan japanrol beszelt es ezt talilta mondani: "A japan nagyon talalekony nep." Majd arra, hogy mennyire az, es hogy peldaval is szolgaljon, egy japan stresszindikatort mutatotr. Ez hasonlitotr a mienkre. fgy hit, eletemben eloszor, a gyakorlatban gyozodhettem meg arrol, hogy mi a reklim, es megertertem, mi is voltakeppen - a szerenese!

Szovetkezerunk harem rruiszakban dolgozott. A esomagolast, vagast, a termekek befejezeset idenyrnunkasok vegeztek otthon. Beveteleink egyre novekedtek, Vasaroltunk hit egy kirandulo gozhajot. Eldontottem, hogy a foldmtlvelok szamara meg vetogepeket is fogunk gyartani. Kiberelrunk egy nagy utasszallito gozhajot, hogy kereskedelmi utakat szervezziink a tavoli eszaki videkekre.

PU&ZTlTO EQO

Amikor elsa szovetkezeternet iranyitottam, lehetosegem nyilt arra, hogy a gyakorlatban is meggyazadjem arrol, milyen pusztito erove valhat az emberek kozotti kapcsolat megbomhisa, az egymas iranti tiirelem hianya, mely mindennermi anyagi joletet tonkretesz. Kesobb megtudtam, hogy eppen ez az oka annak, hogy sok csoportosulas szerhullik. Mindez pedig gyakran lenyegtelen sernrnisegbol indul ki.

Ez bizony megtortent az en els6 szovetkezetemben is. A szo-

vetkezetet nehany csalad verte szet es ugyanakkor tette tonkre is. Ep esszel a mai napig sem tudorn felfogni, hogyan kellene ennek az er6nek ellenallni, mely csak ugy spontan, ugymond a semmib6l keletkezik es a jozan esznek teljesen ellentmond!

Az egesz azzal kezdodott, hogy egykertes hazar akartam venni valahol a varoson tul, Kiadtam hit a parancsot Alexej Misunyinnak, a szovetkezet gazdasigi iigyvezet6jenek es anyagbeszerzojenek, hogy intezkedjek, Misunyin talalt is egy hazar, beszerezte hozza az osszes szukseges adasveteli okrnanyt, en pedig elmentem megne~ni. A haz jo nagy volt, husz ar folddel, hozza g6zfiirda, garizs, iiveghiz. Igaz, a juhok es a tehen folosleges volt, de Misunyin azt mondra, hogy a tulajdonosoknak el kellett menniuk, es mindent egy~zerre akartak eladni. A tehennek takarmanya van, es mar meg is egyezett egy asszonnyal, aki el-eljar majd megfejni.

A rakoveckezo nap osszehivram a szovetkezet tagjait. Taje-

koztattam 6ket a hazverelrol.. Megmagyariztam a vetel celjit, ertelmet, A haz a vendegek fogadasara, a szovetkezeti tagok

&S: s ~~ .••..... p

kikapcsolodasara, unnepsegek rendezesere lett volna hasznalva, Termeszetesen az egeszet nekiink magunknak kellett volna tatarozni, rendbe hozni, a konyhit pedig felujitani,

A szovetkezet ferfi resze nagy lelkesedessel timogatta a gondolatot, A nok azonban hirtelen valamirol pusmogni kezdtek. Nem tudni, ki volt a felbujto, Pusrnogasukat mindegyikiik neveben felesegem bsszegezte mondvan, hogy en is es a szovetkezet ferfidolgozoi is az asszonyokkal szembeni viselkedesunkben tulleptunk minden lehetseges hatart.

- Mi a szovetkezetben ugyanugy dolgozunk, mint ti, - mondta - majd hazamegyiink, takaritunk, a konyhaban nap mint nap a nizhely mellett :illunk, a gyerekeket neveljuk, Ejnye! Hit mindezt meg keveslitek is?! Most meg raadasul meg azt is elvarnatok t6liink, hogy ebben a hetvegi hazban is robotoljunk, rendbe is hozzuk, larogarokat fogadjunk es tivornyazasaitok kozepette meg ki is szolg:i1junk benneteket?

Es ekkor elszabadult a pokol... Az asszonyok nekiestek a szovetkezet ferfitagjainak, rajuk zudltottak tiszran szernelyes, csaIadi es egyeb jellegu kifogasaikat, Mindezt akkor ertettem meg, amikor az egyikiik elki:i1totta magit:

- Ti bezzeg csak dorninoznarok, mi? Csak a TV-t bamulna-

tok, igaz? . '

A szovetkezetben a ferfiak egyetlenegyike sem dominozott, Az a ferje, a nizolto, bezzeg igen. 6 azonban nero is nalunk dolgozott. De a Iegvermesebben a szovetkezetben dolgoz6 ferfiak felesegei csaptak le ferjeikre, Az egyikiik mero esztelensegbol ferjenek eppen mindenki mas el6tt olvasott be:

- Hit, igenl Eddig csak olcso bagoszagod volt, (aferj "Prima" cigarettar szivotr), ezentul majd meg rragyaszagod is lesz.

Csend lett. A ferj levego uran kapkodott, elvorosodotr es kibokte:

- Hat tudd meg, hogy meg bele is fekszem! Csakis azerr, hogy te ... , te, ribanc, rim ne masszl

A feleseg konnyekre fakadt. Az asszonyok persze vigasztalni igyekeztek a sertettet, igy hat bizony meg adazabbul vetettek

bele magukat a veszekedesbe. Mindenfele serro szavakat kezdtek kWtozni. Zsenya Kolpakov nalunk dolgozott. Szerkezeteket, herkentyliket eszelt ki a termelekenyseg novelesere, es meg is tudort javitani barmit, ami keze iigyebe kerult. Az asszonyok

nekiestek:

_ Meg feitalil6nk is van, meghozza olyan, aki utan, rakari-

tani kell- neha meg egy evig is!

De nem kimeltek meg a politikat sem: -

_ Gorbaesov lep fel, de Rajsza Maximovna 'old meg helyette

mindent.

Szunetet rendeltem eL Abban remenykedtem, hogy min-

denki eszre ter, A szunet utan mindenki ujra. elhelyezkedett, kulsoleg j6val visszafogottabban, de belul mindenkiben r: herd feszultseg lappangott. Felesegem - az asszonyok ?e,:,~ben, szinlelt nyugalommal, am esip6sen - ultimatumszeru kijelen-

test tett.

_ Miert is ne, ha a nagysagos uraknak, videki rezidenciara

szottyant kedvuk, hat, tessekl Legyen meg ohajuk, de bez~eg egy asszony se akad, aki oda akar a labat is bete~ne .. Ez .. ~: J:Ien~l, hogy a rezidencia a tietekl ~e u¥Y' ~ogy a pe~ ~s k~zos ~s ~e~. kiillink nines jogotok azt barmire 1S felhasznalni, ~mt kielegi-

test, adjatok nekiinkaz egyik aut6t .soforostii~, ~1mondottan haztartasi celokra, Majd felvalrva fogJuk hasznilm.

_ Kinln6 - hangzott el ferfi reszr6I - pukkadjatok meg!

Adunk nektek barrnit, ami kell, esak oda ne gyertek!

_ Keressenek maguknak "tszes-s Mariskikat" a faluban!

Tessek, csak keressenek az urakl Ugyis megszokik t61ii~ minden Mariska! Ugyan mar, kinek kellenek az ilyenek!

A szoveckezerben dolgoz6 egyetlen asszony ferje sem ment akkor haza. Pentek volt, ezert mi meg kivonultunk ami kis

"haciendankra". .

Mindent leltarba vettunk, tervezgettiink, hogyan fogJuk

az egeszet osszepofozgatni .. Szo~baton, bef~tottiink a g6z-. furdobe. Egy helybeli asszony, akivel Misunyin megegyezett, eljott megfejni a tehenket. Neztuk, hogyan csinalja. J61 ereztiik

88: ...... iff

magunkat. A tehenke is elegedetrnek Iarszott, nyugodt volt. Most mar a mienk volt. Az asszony figyelmeztetett bennunket hogy nem mindig tud majd eljonni megfejni a tehenket, Kell meg valaki mist is szerezni.

Este a gozflird6ben lemosakodtunk, vacsorar foztunk magunknak, Az etel kittln6re sikerultl Misunyin sult halat keszite~t. Sor, bor kerulr az asztalra. Hozzafogtunk a vacsorihoz. Hirtelen azonban egy hangra Iettunk figyelmesek: "Mu-ti-u". A ,t:h~n! Gyorsan kiszaladtunk I az istalloba. Itt a fejes ideje, fejono meg sehol. Mi ferfiak, mind a nyolcan, korulalltuk a mi tehenkenket es halvany gozunk sem volt r6la, hogy mitevok legyiink.

. K~lo~~en is, ugyan ki tudna megmagyarizni, hogy vajon ~1 to:temk ,az emberekkel allatok lattan. Az ember esak ugy eldegel maganak rendesen, ahogy, szokas, nem is figyel az allatokra, melyek korulotte elnek. Am amikor a hazba valami-

, lyen ill. at pott~an - egy cica, kutya vagy val ami mas - egyszer esak hirrelen erdekes helyzetbe kerul, valahonnan hirtelen olyasfele erzesek ebrednek benne, mint ha gyermek lenne ott. ~gg6~ni kezd, areli a hozzajuk f(iz6~6 esemenyeket, Honnan Jon mmdez? Leher, hogy tenylegesen Adamtol, amikor azt a fela~a~ot k~pta, h~gy hatarozza meg minden noveny rendeltete- ' set es adjon neki nevet? Lehet, hogy amikor szeretettel nezett a novenyre rendeltetesr szabva neki, eppen ez a szeretet maradt

. meg es oroklodott it a kovetkezo nernzedekekre? Ezert lappang ott valahol belul, melyen az ember szellemeben es bukkan fel olykor-olykor? Hogy igy van-e, vagy sem, nem tudni. Az azonban teny, hogy e tehenke irant mindegyikiinkben val~ifeIe tenyleges erzes ebredr, s6t meg a tehenkenk is minden bizonyara erzett irantunk valamit. 13s ekkor Szerjozsa Chodokov azt mondta:

- Jaj,jaj! Hit a t6gyet szetveti a tejl Tennunk kell valarnitl Misunyinra tamadtunk. Mi a fenenek vette meg a tehenet!

Ugyanakkor eladni sem Iehet, hiszen azalatt az egy nap alatt tigy megszoktuk, mintha tirsunk lett volna.

A tehenke meg csak bamult benniinket neman, szomoru tehenszemeivel Fejer felem forditotta es ujra elbodult: "Muu-u". Olyan kerleloen szolt ez a "Mu-u-u~', hogy Misunyinhoz

fordultam:

_ Azonnal lass hozza a fejeshez, ha mar megvetted!

Misunyin gyorsan fejovedret hozott, felkorotte a kotenyt, amit a fejono hagyott ott, atmaszott a tehenhez vezetc karamono Megkert bennunket, hogy ne menjiink el. Hisz' barmi rortenhet. A rehenke Misunyint magahoz engedte, hagyta, hogy megfejjek. Mi tobbiek pedig a rehenkenek inni hoztunk, szenat es kenyeret adtunk neki. Misunyin egyre csak fejt. Kezdetben rosszul ment neki, a tejsugarak gyengek voltak, neha a veder melle mentek, majd egyre jobban sikerult. Ugy tizenot perc is elmult mar, de a tejsugar csak nem akart abbamaradni. Misunyin, ki tudja miert, suttogva igy sz6lt:

_ Izzadok. Izzadok, nem tudok fejni.

Elohuztuk hat zsebkendonket, - mar akinel volt - Szerjozsa Chodokov pedig bemaszott a karamba es Misunyin hornlokar61 torolgetni kezdte az izzadsagot. Majd egyszer csak Szergej izgatott suttogasar hallottuk:

_ Ejnye mar! Mi a fenet csinalsz? Hisz'tonkreteszed azt a te-

henet, tel A jobb kezedb61 eros a sugar, a balb6l meg ~aromszor gyengebb. Akar tonkre is teheted a togyet, tel

_ Az ujjaim - suttogta Misunyin - a bal kezem ujjai zsibbad-

nak. Inkabb segithetnel!

lgy hat Szerjozsa Chodokov a masik oldalr61 a tehenkehez

lepett es egyiitt probaltak fejni. Egy olyan fel oracska mulva, talan tobb is beletelt, telefejtek a fejosajtart. Vacsorara tejet ittunk es ugy runt, hogy eletiinkben soha jobb tejet nem ittunk

m~ .

Masnap kora reggel a fejon6 keltett fel bennunket es csodal-

kozva allapitotta meg, hogy megprobalra megfejni a tehenken-. ket, de az, ki tudja rniert, nero engedte magahoz.

Mindnyajan kimentunk hat az istalloba. Mindent ugy rendeztunk el, mint tegnap este es a tehenke hagyta, hogy megfejjiik.

- Hat - mondta az asszony - ha a tehenkenek maguk mar igy megtetszettek, akkor fejjek is 6t ezutan maguk! Van ilyen. Van, akit magahoz enged, van, akit nem.

Bizony kiderult, hogy ami tehenkenknek nem akarrnilyen igenyei vannak. Nero volt eleg, hogy a szerzodtetetr fejonok kozul nem engedett magahoz senkit, de meg azt is kivanta, hogy a fejes egesz ideje alatt valaki kozulunk elotte alljon es etetgesse, beszelgessen hozza es fejni pedig egyszerre kettonknek kellett. Ez azt jelentette, hogy minden fejesnel harmunknak kellett kozremukodnunk, Fel is osztottuk a szolgalarot magunk kozott harrnasaval. Addig is, - igy gondoltuk - amig nem akad jobb megoldas, el nem adjuk. A faluban azonban gyorsan hire kelt, hogy ami tehenunk nilsagosan igenyes. jottek ugyan vevok, fejni is probalrak, de bizony senkinek sem sikerulr, Nem is kellett hat senkinek, meg ingyen sem. Igaz azonban, hogy feltetelt

szabtam - a husa miatt nem vaghattak le, .

Allatorvost hivtunk.

- Hat, bizony, bizony, emberek, van ilyen - mondta az allatorvos. Ha az all at egyszer valakihez hozzaszokik, mast mar hosszu id6re magahoz nem enged. Hogy jutott eszukbe, hogy ilyesmire tanfrsak meg?

Semmilyen kulonosebb tanacsot nem adott nekunk, raadasul kozolte velunk, hogy a tehenkenk vemhes lett. Ha eljon az ideje, fel kell a szulesre keszulni. A szules idejet az allatorvos hozzavetdlegesen allapitotta meg. Az lesz majd a jele, hogy nem fog tejelni.

Mivel a ferfiaknak a fejes miatt harmasaval szolgalatot kellett tartaniuk, sok idor toltottunk a "haciendankon". Meg ejszakazni is ott ejszakaztunk.

Az asszonyok nem tudtak megbizonyosodni a tehenke miatt beallr gondjainkrol, hiszen szavukat adtak, hogy be se lepnek a "haciendara:';, ezert kifogasnak errelrnezrek azt. A nok es aszszonyok, akik a szovetkezetben dolgoztak, teljesen elvesztetrek onuralmukar. Elkezdtek idetlen vicceket meselni, Az; amelyik

a ferje rossz illatarol beszelr, azt mondta: .

'91.

_ Csak ilyen alavalo szoknyapecereknek akadhat ilyen tehenuk.

Erre a ferj azr mondta: . . .

_ Inkabb fogok egesz e1etemben egy hallgatag tehenet fejni,

mint a te buta durnadat hallgatni. .

Bzutan teljesen kikoltozott a haciendaba es kesobb el is valt.

Pelesegul vett egy falubeli fiaralasszonyt, akinek volt mar egy kisfia es nem is rossz farmer valt bel61e.

A tehennel abbamaradt a rejeles. Mi pedig - az allarorvos tanacsa szerint - el is keszitettiink mindent a szuleshez. A teheniink azonban minden gond nelkul onalloan, egyediil megsziilt. Egy kis bikat ellett. Egy nagyon szep ki,s bikit: Am~kor kihivtuk az allatorvost, megnezte a tehenet es megallapi-

totta:

_ Lam, lam. Milyen j61 sikerult neki minden. Sernmit sem

kell tenni, 6 mar maga mindent megoldott. Most mar esak arra kell iigyelni, hogy risztasag legyen korulotte. Eressek j6 falatok- .

kall .

A tehenket is a bikat is sikerult j6 kezekbe eladni. El-elmen-

tiink megnezni, .hogy milyen szep szal bikava eseperedett a mi kis bikank. A rehenkevel is megold6dtak a dolgok. Meg manapsag is sokat gondolok ra, Kivancsi lennek, hogy megismerne-~ benniinket? A tehen iigyer ugyan sikerult rendezniink, de say nos a szovetkezetben a kapesolatokat bizony nem.

Ekkor a szovetkezetet ketteosztottam es Ierrehoztam meg egy eeget.J6magam az Ob foly6ra indultam, hogy hosszu ~ereskedelrni utakat tegyek a kiberelt haj6val. A kereskedelml ut~ kozott meg orosz es ktilhoni vallalkoz6k szarnara kereskedelml

, .

utakat szerveztem.

Sajat magam levontam a tbrtentekbol a ,ta_oulsagot: ~ siker

feltetlen zaloga - egyebek mellett - a kollektfvaba tart~~ok, egymas iranti kapesolata es a hit nem csupan az ember sa~at ~epessegeiben; hanem rnasokeban is. A masokba vetett hit viszonr barmilyen kepesseget meg tud hatvanyozni.

vALLMKOZOK - tIERBMIfE ARU&OK

C s~ a Vnukovo repuloterre val6 erkezesem utan yettem eszre, hogy penzrarcamban nagyon keyes penz van es ottani tartozkoda-

somra sines semmilyen meghatarozotr tervem. Cegem munkatarsainak es a csaladornnak eleg dolga akad majd az adossagok felszamolasaval, es emiatt rakenyszerulnek a eeg vagyonanak az eladasara, Ez azt jelenti, hogy otrhonrol semmilyen segitseget nem varhatok, Termeszetesen, ha Novoszibirszkben maradok, a helyzetet magam is megoldhattam volna. Ehhez azonban elkeriilhetetlen lett volna a eeg mindennapi dolgaira osszpontositanom, ami lehetetlensegnek mutatkozott mindazok uran amik a tajgaban valo tartozkodasom alatt tortenrek az Anasztazianak adort, s6t raadasul a sajatmagarnnak adott sz6 fenyeben is. .

Nehez most megallapirani, mi iranyirotta tetteimet - Anasz. tazia hatasa, avagy sajat tudatos akarasorn es 6hajom.

Megerrettem, hogy es6dbe jutottam. Szamtalan tars am peldajan okulva tudtam, hogy ilyen helyzetben nem lehet sem hozzatartozokra, sem baratokra, sem a volt munkatarsakra tamaszkod~: ~indenki kerulni fog, mint a pestisesr, Lehet a gyoztes baberjaival rundokolni akar tiz evig is, de eleg esak egyetlen egyszer vereni es a kornyezet megbelyegez, feledesbe sullyeszt, Ez torrent sok hires vallalkoz6val. Az adott helyzetben esakis es csupan onmagarnra kell tamaszkodnom es a Iatszolag kilatastalannak tun6 helyzetbol meg kell ralalnorn a kiutat.

A szallodaban hagytam task am; benne szvetteremet es nehany ingemet es meg egy par apr6bb holmimat, majd Moszkva

utcait kezdtem r6ni. Megpr6baltam megerteni annak a jelentoseget, amir Anasztazia az orosz vallalkozokrol mondotr,

Az else, ami akkor Moszkviban .azonnal felttinr nekem - az a Herbalife arusok nyuzsgese volt.

Elegansan kiolrozott emberek a fovaros metroallomasain rnunkat kinaltak, Ahogy rnondtak, egy "kiilf61di cegben". A jarokeloker nagy keresetek igeretevel kecsegtettek, Arr61, hogy Herbalife-rol van szo, nem mondrak, Valoszfmileg azert, mert a "Kezbol .. kezbe" cimii iijsagban, a "Munkit vallalok" rovatban majdnem minden hirdetes ezekkel a szavakkal vegzodik: "Herbalife ajanlatot nem kerek."

Ennek ellenere azonban elszantan cedulakat osztogatnak

Munka az On szamara" megszolitassal, s valamilyen kulfoldi

"

ceggel val6 beszelgetesekre inviti1gatnak. Kesobb megtudtam,

hogy a beszelgetesre erkezoket nagyon komoly agymosisnak vetik ali. A hangsulyt az orosz atlagember szamara ket komoly tenyezore helyezik.

Else tenyezo: a sz6nokok az ernelvenyrol sajat peldajukon es hozzatartozoik peldajan bizonygatjik es magyarizgatjik, hogy csodival hataros medon, eppen a tengerent~lr6l erk:zett Herbalife-nak koszonhetoen gy6gyultak meg. 19y ulretik el a jovendo Herbalife irusokba annak a gondolarat, hogr ok is hasznos dologgal fognak foglalkozni - az emberek gy6gyitasaval. A rendszer - bizonygatjik - annyira csodalatos: nem kell hozza semmi, nem szukseges egeszsegugyi szakembernek lenni. Eleg hozza ket-harorn oras gyakorlati felkeszules, kozben lehet az ember barrni, szobafesto, mazolo, s tessek, maris fogadhatja a beteg fogyaszt6kat.

Masodik tenyezo: peldaerrekii esetekrol sz616 beszamolo arr6l, hogyan lehet meggazdagodni abbol, hogy az ember csupan a Herbalife rerjesztesevel foglalkozik. Ehhez, indulaskent sajat penzen legalabb egy teljes keszletet kell venni, majd olyan embert kell talalni, akinek sz6ban hiheto medon be kell bizonyitani a terrnek jotekony hatasat, ha azt fogyasztani fogja. Ha ez megtortent, az ilyen embernek kell eladnia az egesz kesz-

94,.,'i_:' ...

•

Ieret dragabban, mint ahogy azt a terjesztd maga vette. Ezen rul sZiikseges meg ugyanakkor uj terjesztoker hozni. Minden uj terjesz,to utan az ember bizonyos szazalekor kap. Minel tobb em~ert sl~eriil beszervezni, annal magasabb szintre Iehet jurni a hl~rarchlkus rendszeren belul, es annal tobb penzt lehet szerezru. Ha ez megtorrenr, akkor mar nem is kell tabbe a terjesztessel foglalkozni.

~ elot~em, mi~t villalkoz6 elott, hirtelen megviligosodott: ~ penz ml~~en bizonnyal aranyesokent hullik, de csupan arra, ~~ ar:nak ko~etlen k6rnyezetere, aki a piramisrendszer legteteJe.n all. ~ t:rJesz~~k :gesz ho~szu lanca, mely szintekre tagolodik, abbol el" amit minden szmt a termek arahoz tesz de mind~zert :u: fizet, aki a legutols6, illetve az a fogyaszt6, ~i bedolr es elhirte az adott termek csodilatos hatasar,

Az it nemely esetben akar a tizenketszeresere emeIkedhet!

A terjesztesi rendszer a beszervezerr hatalmas szamu ugynok s:gitse~eve: kivil~an miikodik, Hiszen ezek sz6ban es meg~lzhato modon kepesek meggyozni az orosz polgirokat a saJat gyogyulasuk peldajan a Herbalife csodaIatos kepessegeircl. Az ilyen rendszer segitsegevel arulharunk akar kormor is a kemenybol es azt, aki azert akadekoskcdik, mert nem hasznal kannytiszerrel el lehet haritani, mondvan, hogy ez esak azer~ van, rnert a fogyaszras rendszere valamilyen m6don megakadt es a specialis m6dszer nem volt pontosan betartva.

Ez a rendszer a leghatasosabban hazinkban rmikodik mivel ~ppen m~ szoktunk a legjobban ahhoz, hogy "megbf~hat6" mformac16t egymist6l es nem hivatalos esatornikon keresztiil kapunk.

Hogy az embereknek a Herbalife j6t vagy rosszat hoz, annak ~gyaItalin sernmi jelentosege nines. Ez hosszabb beszeIgetest igenyelne, Egy valamit azonban teljes meggyozodessel el tudok mond~tl1:·a ~eszel?k - te:jeszt?k minden heve, lelkesedese sajar ~eggyo~ulasokrol elszall, rnihelyt f<l_ebrednek arra, hogy itt blZOn! ~e~zt nem kapnak. Ilyenkor temerdek teljesen ellenretes peldat IS fel tudnak hozni: "Micsoda ferro", A rerrnek rer-

"

95

.

, aton dol oztak ki. Nyugatrol iranyit-

jesztesenek az elvet n~ug 'lk"liek ghadat vonzzak magukhoz, jak es az orosz mun ane u . kc uk S Ime d indehhez az orosz vallalkozcknak semrr,n ozu. . al-

e~ ~ortenet meg egy nagyon okos dologol, amire a nyugau v

lalkozok jottek rio

.,

96 .

.

INCYENE& PIHENE& A IiAWL\lI-&ZICETEKEN

H a Moszkva forgalmas pontjain imitt-amott csinosan es elegansan feloltozott, kulfoldi akcentussal beszelo emberek szclujak meg,

es nagyon komolyan es udvariasan egy kulfoldi ceg bemutatkozasara hivjik meg - ahol asztalfoglalis es ingyenes lottosorsolas lesz, melyben aranyorar vagy ingyenes Hawaii-szigetekbeli kirandulasr nyerhet - akkor bizros leher, hogy az ingyenes kirandulasr. on fogja megnyerni. Nem szabad azonban megfeledkezni egy lenyeges dologrol: "Oleso husnak hig a leve."

Nem nehez kitalalni, hogy ebben az esetben mit jelent a hig. Tehar, on "ingyen" kap lehetoseget arra, hogy pornpas lakosztaIyokban elszaIlasolva elvezze az udulest, A megerkezest kovetcen meggyozodhet rola, hogy a lakosztaIyok tenyleg megegyeznek a fenykepeken lathatoakkal. A repiilojegy, az etkezes es egyeb szolgaltatasok viszont mar az on szamlajara tortennek.

Eleg azonban csupan nehany napot itt eltolrenie, s on megerti, hogy az "ingyenes" udules egyetlen napja joval dragabb, mint egy masik iidiilohelyen a teljes ellaras, Minden nagyon egyszerri: az on ingyenes iidiiIese kiilonbozo felarral egeszul ki,

. melyet a remerdek szolgaItatisert es az erkezeserr fizet. Ehhez a felarhoz kapcsolodik meg az utcan aIlo iigynokok fizeresa is, az ugynevezett ingyenes prezenracio, a szorolapoj; es persze a =s haszna is. ,

Azok szarnara, akiknek eleg penzuk van, ez termeszeresen sernmir sem jelent. Csupan a raszedettseg erzete okoz keUemetlen keseruseget. A masik eset viszonr ennel sokkalta rosz-

szabb amikor is az orosz atlagember, aki keveske megtakaritott vagyo~kajat, amit egesz even at keservesen os~zekup~:gat?tt, eppen erre a bloffre pazarolja ahelyett: ~o~ e"desanypt latogatna meg vagy valamelyik oroszotszag: ~urdohelyre ~enn~, szinte talcan adja at penzet a tengerentuh "tavaszkodoknak , hogy cserebe ket hetet ,jaz atve~t" baleko~ ~~amara fenntartott lakosztilyokban" toltson. Mibol ered onokben "tenge~entuli uraim" ez a benniinket ennyire Ienezo magatartas? Nezegettem a zsufolt bolti kirakato~at~ tele nyugati imp~rt ar~v.~, ahol meg az ivoviz is behozatali cikk. H~lott~~ .~~~ a r~dl~ban keres minosegu, az egesz orszagot elaraszto fust?lt ~slrk,erol, de csapvizzel toltott uvegekral is, amelyekben ~zep c:m~e~

.• , ~ 1 azva - a gy6gyhatast es asvanyi tartalmat bizonyitando mogealc" " , 'k"

_ ami boltjaink szarnara csapbol engede~t.~1:~ van ke~e: e:te u

adalekokkal palackozva. Nezegettem az onasi mennyisegu plakatot, melyek hot-dog-ra hivogatnak, mintha az eges~ Moszkv~ es Oroszorszag ezt a gumi ~zu virslit tette voln~ meg. ~emzetl etelenek es arra gondoltam, hogy korabban vaJon rruert nem szurt ez nekem szemet?

Eszembe jutott, hogy a gozoseimen ugyanez torrent, d~ki tudja, miert - sosem gondolkodtam el rajta, hogy az egesz

mogott voltakeppen mi is ill. . , .

Felderengett bennem az is, hogy milyen ~azattal, ~lsztel~t~ tel es szolgalelkiiseggel fogadtuk a peresztrojka kez.deten"a ~~foldi vallalkozokat. Milyen utakat szerveztem nekik a g~z~s.o~ mon az Ob folyon, hogyan es mennyire igyekeztek ~ sZlben~ vallalkozok segiteni szolgiltatasokat biztositani nekik. !ermeszetesen akadtak kozottuk mindenfele emberek, de vegered-

menyben mi is torrent? ,. . .

HoI vagytok ti, Oroszorszag vallalkozoi? Ti, akiknek fel kel-

lene viragoztatnotok hazankat? HoI?

98".':

~-~ -, - .

'::;, (~, .

A PERE&ZTROJKL\ KEZDETE

Meg a peresztrojka Iegelejen, amikor az els6

"" ."" torv~ny a szovetkezetekrol a Szovjetuni6ban

megJelent, sok ember ugy erezte, felszoiitasr kapott arra, hogy cselekedjek. S bizony sokan - fiatal es kevesbe fiatal is - akikben azonban buzgott az era es a cselekvesi vagy, hogy sajar magukert es a hazaerr is tegyenek valarnit, szinte harcba szalltak, Es hirtelen ellenseges, nem j6 szandeku ernberek tomegebe csoppenrek. "Ugyan mar, menjetek a fenebel" _ kiaItoztaa tomeg. "Burzsujok, szemtelenek! Mierr harcoltunk?" Eltekintve atrol, hogy az elsa vaIialkoz6k zornenek hatalmas erobedobas·sal, a nap huszonnegy orajaban robotolnia kelletr

. ,

rszonyu mennyisegu energiat, furfangot es lelemenyesseget fel-

hasznaInia, ezek az emberek meg egyetlen "koszonomot" sem kaptak senkirdl, mintha soha semrnit sem tettek voIna, nem dolgoztak volna. Szukseg lett volna legalibb minimalls ramogatisra, de ez csupan akkor joheterr volna szamitasha, ha lett vO.lna kapcsolat es osszerarras a villalkoz6k kozotr, Akkoriban, szinte a semmib61 keletkezett a Szovjet Szovetkezetek Szovetsege. Az els6 vallalkozok szovetsegenek a megszervezeseben egy kezdemenyeza csoporton beliil Art yom Taraszowal (Oroszor-

szigban neves villaIkoz6) mi is reszt vettiink. .

Abban az idoben zomrnel pirttagok voltunk, A villalkoz6k els6 kongresszusan engem valasztottak a pirtcsoport titkaran~. Akkor megpr6baltam megmagyatizni a Szovjet Kommunisra Parr Kozponti Bizottsig okrarojanak, Koloszovszkijnak, hogy a villalkoz6knak hasonlo helyzetekben hihetetleniil nehez dolguk van. Mindenekelorr erkolcsi tarnogatas szukse-

ges. Hamarosan megertetrern azonban, hogy mi villalkoz6k meg sokaig esak onmagunkra hagyatkozhatunk a rosszindulat es megfeszitett hajszabol fakad6 helyzerekben, melyet egyszeru. emberek ugyanugy, mint a hatalommal rendelkezo nagyobb vagy kisebb esinovnyikok hoznak letre. A Kozponti Bizottsag felsobb vezetese nem allt ki ertunk nyiltan, mert felt, hogy elveszti nepszeruseget, raadasul annyi ereje sem volt mar, mint kora .. bban. Szemmel lathatoan megkezdodott a belso hatalmi

hare.

A vallalkozokra meg egyre nagyobb nyornast gyakoroltak

a novekvo ad6k. Manapsag nines egyetlenegy olyan vallalkozas sem: (talan kisebb kivetellel), mely fenn tudna maradni, ha a torvenyek ertelmeben ad6zna. Mihelyt ezt egy vallalkozo rudatositja, mindenfele ilyen-olyan trukkhoz folyamodva probal kibujni az ad6k terhe alol, De sajnos meg borzaszt6bb helyzetbe kerul - torvenyen kivulre, A tobbszori probalkozasok, hogy tobb szinten megmagyarazzak az ervenyben leva ad6tbrveny abszurditasat, nem jartak sikerreL Es bizony nem is jarhattak sikerrel, mivel azok, akik ezt az adotorvenyt eletbe leptettek (legyen ez inkabb az en feltetelezesem), jobban ertettek, mint barki mas, hogy lehetetlen betartani azokat, De eppen ez az, amire szukseguk volt. Minek? A hatalom miatt! A zsarolas

leherosege miatt! ' .

Barkit, akinek batorsaga volt kil6gni a sorb6l, pillanatok alatt porra lehetett zuzni, az adoellenorzes vagy rendorseg altal torvenyen kivtilre helyezni.

Sajnaltarn a peresztrojka else vallalkozoit is, de Oroszorszag mai iizletembereit is. Ugy dontottem, teszek ertuk valamit, ami erornbol telik. Elmentem hat az Orosz Szovetkezetek es Vallalkoz6k Ligajaba, me1yet Vlagyimir Alexandrovies Tyihonov akademikus vezetett, aki a Szovetsegi Lenin Akademia tagja volt, es akit a peresztrojka kezdeten meg mi valaszrottunk. Megmaradt az epulet, ahol a Liga elnoksege szekelt, de sok helyseg uresen tatongott. Vlagyimir Alexandrovies fel evvel ezelott meghalt. Itt rnondtak el, hogy fel evvel ezel6tt megmergeztek

az "Oroszorszagi Uzleti Kerekasztal" elnoker, Ivan Kivilidit e~ rirkarnojet, Art yom Taraszov ravozott a Ligabol. A Liga tagsaga nagyon megesappant.

Az apparatusanak harem meg megmaradt munkatarsai kozul egy ismert engem, ezert keresernre rendelkezesernre bocsatottak . a szabad irodahelysegek kozul egyet, adtak ket telefont, szamitogeper es egy faxot. Szervezesi munkalatokra a Ligaban penz nem volt, ezert onalloan kellett boldogulnom. Eb?e~ a:: ir~dahelysegben ejszakazgartam, hogy kihasznaljam az idot es penzt takaritsak meg a szallason, Az ebresztooram a takarit6n6 erkezese volt hat 6rakor reggel. A televizio hianya lehetove terre, hogy egeszen ejfelig dolgozzam, A hirtelen ataIlas a minden kenyelemmel ellatott kajutbol (ahova eseng6- szora hozathattam barrnit, ami szem, sza] ingere) a bentlakasra be nem rendezett es nem alkalmas irodahelyseghez sernmifele m6don nem zavart, sot jobb lehetosegeket kinalt a megfeszitett rnunkara.

, A villalkoz6k szovetsegenek a szabalyzarat tervezgettem, lro~attam, leveleket - felhivasokat fogalmaztam es reggelente, amikor a vonalak meg nem voltak annyira leterhelve, faxon tovabbirottam oketo A titkarsagot kulonbozo modon - az ujsagok hasabjain megjelen6 hirdeteseket es veletlen talalkozasokat kihasznalva - hoztam ossze, Kulonbozo f~glalkozasu moszkvaiakbol allr, akik tudatosirotrak az Orosz Vallalkozok Szovetsegenek jelenrcseger, A ritkarsagba hdrom moszkvai diak is bekerult. Elsokenr Anton Nyikolajkin erkezett, eredetileg esak azert, hogy megjavftsa az elromlott szamirogepet, Majd miutan tudomast szerzett a szoverseg szervezesenek ugyerol, elhozta baratait is - Artyjom Szemjonovot es Alexej Novieskovot. Ok kezdtek dolgozni az "Oroszorszagi Sarga Oldalak" elektronikus karaloguson es sikerult is kidolgozniuk egy magas, professzionilis szinren levo programot.

~Ol

OQO&ZOQ&zAc VALLALKOZOINAK > &ZOVET&ECE·

A szovetseg alapgondolata az volt, hogy olyan cegek villalkoz6i szamara biztositson tarsulast, melyek legalabb egy eve vannak az orosz piacon, tiszran es oszinten igyekeznek a becsuletes partneri kapcsolatokat letrehozni. Ez megnyilvanulhat az egymas iranti kapcsolatukban, mikent azok irant is, akik szamara dolgoznak, valamint sajat kollektivajuk irant is. A ktilonbozo szovetsegek, csoportosulasok kepviseloi megpr6biltak engem meggyozni arrol, hogy mara mar a villalkoz6k elfasultak, kozornbosek lettek mindennenui csoportosulas irant, hogy a hit euforiaja elillant es a kulonbozo szovetsegekben, ahova egy kisebb osszeg befizetese elleneben barki tagsagi jogot szerezhet, a tagsag letszama vegzetes zsugorodasnak indult. Ezzel azt akarrak bebizonyitani, hogy szovetseget szervezni teljesen abszurd gondolat, ha a belepeskor emelkednek ugy a vallalkozora, mint a vallalatra harulo kovetelmenyek.

Egy regi ismerosorn, Artyjom Taraszov, amikor ertesult Moszkvaba val6 erkezesemrol, es arr6l, hogy mire keszulodom, eljott az egyik "Kerekasztal Talalkozora", Csatlakozott a dokumentumok kidolgozasahoz, sajat maga felhivasr Irt Oroszorszag vallalkozoihoz. Nehany ezer dollart koltotr arra, hogy a dokumentumokat tisztesseges modon tudjuk megjelentetni es szet tudjuk osztani a kisvallalkozok ezid6ben tartott kongresszusan, melyet a szoverseg szervezett.

A kongresszus rendez6i azonban nem engedtek meg, hogy szetosszuk az anyagot a szovetsegrol, valoszfmileg attol tar tva,

hogy bennuk konkurenciara talalnak, Ekkor a tirkarsag es a diakok a Rosszija szallo bejarata ele gyiilekeztek es rnegprobaltak atadni a kuldotreknek a mappakba osszefiizort anyagot. Daco1va a hideggel, faggyal, kitartoan alltak a bejaratnal, bar a csendorok megprobalrak 6ket elhessegetni, mert azt hittek, hogy valamit arulnak, Artyjorn Taraszov maga tobb mappat is bevitt a dokumentumokkal a Kreml Palotaba, de sajnos nem elegend6t.

Az operacio, melyhez minden remenyunker fiiztuk, meghiusult. A szovetseg megszervezese lehetetlennek bizonyult. A gond az volt, hogy az orosz regiok vallalkozoinak tajekoztarasara a szervezet megalakulasarol, alapelveirol es felepireser61 - a nyomdai, valamint a postai koltsegek miatt - hatalmas osszegekre volt szuksegunk, Mivel pedig a megszolitottak csupan tiz szazaleka valaszolt, ennyi penzunk nem volt. A befolyt tagsagi osszegbol a Liga vezetosege az osszeg egy reszet a berleti koltsegek kifizetesere hasznalta fel, mivel egyeb beveteli forrassal nem rendelkezett. A Liga, amikor latta, hogy valamifele csuszas tortenik, visszatartotta a szervezesi koltsegek fizeteser, jollehet eppen a vallalkozoktol beerkezo osszegek lettek volna arra hivatva, hogy a szervezes koltseget teritsek.

A vezerosegnek a vallalkozoktol beerkezo penzeket a szovetseg mukodretesere kellett felhasznalnia, A szovetseg titkarsaganak a fizereset visszarartottak. EI kellett mennema Ligatol, otthagytam a masik szamitogepet, melyet azon a penzen vettunk, melyet a szovetsegbe belepni 6hajt6 vallalkozok fizettek.

- Hat hogy van ez? Csodalkoztak a diakok, akik tenylegesen is sajat koltsegukre dolgoztak ki egy sor szamitogepes programot.

- Mi olyan rnunkat vegzunk, amelyet ennek a szervezetnek

- osszhangban a szabalyzataval - eppen vegeznie kell, de ugy

kezelnek bennunket, mint berldket, a vallalkozokra meg fittyet hanynak?

A Liga apparatusanak meg voltak a maga ervei: "A helysegek hasznalaraert ki keU a bert fizetni."

Megpr6biltam folytatni a munkat a titkarsag megmaradt reszevel a vallalkozok szakszervezetenek neveben, de ugyanaz a helyzet ismetlcdotr meg.

Ekkor, miutan megismerkedtem nehany tarsadalmi szervezet vezetojevel, hirtelen raebredtem arra, hogy mindegyik szervezetnek van ugyan neve, de nines tagsaga, ezert hason16ak a ,~divanypartokhoz" es csupan az apparatus sziiksegleteinek kielegitesevel foglalkoznak. Ez nem vonatkozik a V. Basmaesnyikov vezette farmerek es gazdak szovetsegere. Lehet, hogy meg

masra sem, de ugy alralaban ez a valosag. .

Jelenleg Oroszorszagban nines olyan tarsadalmi szervezet, mely osszevonna a vallalkozok komoly szamat, a letezo szervezodesek viszont bizony "divanypartokhoz" hasonlitanak. Az okok? Az okok kozott, gondolom, talalhato a tagsagi illetekek szemelytelenne valasa is.

Valarniert mindig Ietrejon ugyan valamilyen vezetosegi szervezet, mely a villalkoz6k neveben kezd fellepni, a tobbseggel viszont nem tart fenn kapesolatot.

Otthagytam a szakszervezeteket, s mindennernu tavkozlesi technika es a lerezest biztosito penz nelkul maradtam. Ebben az idoben Artyjom Taraszov Londonba utazott. Megpr6balta Oroszorszag elnoki tisztet megpalyazni, Meg az alairasok gylijtesere nehany milliard rubelt forditorr, de amikor a kozponti valasztasi bizottsag az alairasok zomet megkerdojelezte, Artyjom rakenyszerult, hogy sajat dolgaival foglalkozzon.

Azok a moszkvaiak, akik a titkarsagon dolgoztak es munkajukert nem kaptak semmilyen fizetseget, arra kenyszerultek, hogy otthagyjak a szervezetet.

Egyedul maradtam. Pontosabban rnondva, azt gondoltam, hogy egyediil maradtam. A vallalt es megkezdett munkat azonban a harem moszkvai diak nem volt hajland6 feladni: Anton, Artyjom es Ljosa. Anton sajar penzen - melyet a vakaciora tervezett kirandulasra gylijtogetett - kifizette a szarnomra berelt lakas havi beret. Vartak es azt akarrak, hogy a jelenlegi helyzerb61 kiutat keressek es talaljak, es folytassam a munkat a szo-

vetseg l~trehozatalira. Maga a gondolat fogta 6ket meg. Hittek benne. En azonban csak zsakutcat Iattarn. 13.s eppen ekkor erkezett hir Novoszibirszkbol.

Nl ONCYILKO&&AC FELt

E gyik este egy ember jott hozzam, aki Novoszibirszkb6l erkezett Moszkvaba, hogy iigyesbajos dolgait intezze. Hozott egy iiveg vodkat es hozza harapnival6t. Az altalam berelt egyszobas kislakas konyhajaban uldogeltunk, es ez az ember csaladorn es cegern dolgainak allasarol beszelt.

A helyzet siralmas volt. Az anyagi eszkozok hianya miatt cegemnek meg kellett valnia a varos kozpontjaban lev6 irodajarol, mert nem tudta fizetni annak berleti dijat, Az autoalkatreszek boltjanak miikodese megszrint, a eeg dolgoz6i labbeliarusitasaval kezdtek foglalkozni, de mukodesuk eredmenye esak az adossag novelese volt. Mindennermi felelosseg a nyakamba szakadt.

. - Te meg itt ki tudja mivel foglalkozol, - mondta ismerosorn - sokan gondoljak, hogy tisztara meghibbantal. Eloszor inkabb a eeg helyzetet kellett volna rendbe raknod, azutan bezzeg foglalkozhattal volna ezzel a te rogeszmeddel is. Odahaza nines, ki hinne neked.

Amikor mar majdnem teljesen benyakaltuk az egesz uveget, megkerdezte tolem:

- Ha akarod, megmondom en neked oszinten, ugy aperten, hogy mit ... , tudod, no, szerintem ... , hogy, mit varnanak el toled!

- Mondd! - valaszolram,

- Hat, hogy vegezz magaddal, vagy tunj el orokrel Csak gon-

dolj bele j6zanul: indulo toke nelkul most semmibe se tudsz fogni es neked most nem hogy indulo toked nines, de meg ele-

lemre se jut. Sot, meg az adossagod is esak notton no. A vilagban nines ra sehol pelda, hogy ilyen helyzetbol barki ki tudott volna maszni, De ha elninnel, halaloddal mindenr Ieimanak. A maradek vagyonodon meg majd megosztoznak. A feleseged azt mondja, hogy te a horoszkop szerint oroszlan vagy es mindig is pazarl6 eletet eltel, es ezert nyomorban kell meghalnod ugy, ahogy az a horoszkopban meg van irva. Hat mi a fenenek kellett neked arra a masodik expediciodra is elmenned? Senki se tudja megerteni.

Eltekinrve attol, hogy j6 alaposan bepityokaztunk, megis reggel, amikor felebredtem, mindenre reszletesen vissza tudtam emlekezni, Ismerosorn ervei hatasosak es meggyozoek voltak. Novoszibirszkben zsakutca, Itt, Moszkvahan, ugyanesak zsakutcaszerii a helyzet. Mindenhol szenvednek az emberek, akik velem egyutt doIgoznak, szenvednek a csaladok. Kiutat talalni es mindent rendbe hozni nem tudok, mert kiut nines. Masek szenvedesenek esak az en halalom vethet veget, Terrneszetesen az ongyilkossag, az nern jo, De a tortenesek zajlasanak a Iogikaja ezt sugallja: az en ongyilkossagom masok elerer fogja megkonnyiteni, es ha mar egyszer igy van, az ivotarsnak igaza van; nines jogom elni, Eldontottem hat, hogy vegzek magammal. Ez raadasul meg meg is nyugtatott. Lehullott r6lam a kiut keresesenek kinz6 gyotrelme, mivel elfogadtam azt, hogy eppen a halal lesz a ki lit.

Egy kicsit rendbe hoztam a Iakast, uzenetet hagytam a tulajdonosnonek, hogy nem jovok vissza. Elhararozrarn, hogy meg elmegyek a szakszervezetbe es rendberakom a szovetseg dokumentumait. Barki - meg, ha nem is azonnal, de kesobb - ralan fogja tudni folytatni a megkezdettmunkat. De harhogy a fenebe vessen az olyan ember veget az eletenek, akinek meg meregre sem telik? Aztan ana gondoltam, hogy ne nezzen ki bngyilkossagnak, elmegyek furodni, Ugy teszek rnajd, mint a rozrnarok, bernaszok a vizbe egy Ieken at es majd csak megfulladok vala-

" hogy. El is indultam, A metro Puskin allomasan az aluljaroban hirtelen ismeros dallam utotte meg a fulemet. Ket fiatal lanyka

""

".107

jarszott hegedun, Elcttuk a foldon a hegedtitok, ahova az emberek apropenzt dobaltak. fgy keresnek a zeneszek egy kis melIekest sok metroallomason, De ez a ket lanyka ... , a hegedujuk, Iegyozve a vonatszerelvenyek es az aluljaro zajat, a dallam, amelyet jatszottak, tobb jir6ke16t arra kenyszeritett, hogy Iepreit lassitsa es megalljon, A hegedtik hurjai egy dallamot jatszortak ... , azt a dallamot, melyet Anasztazia enekelt a tajgaban.

. Amikor ottvoltam vele a tajgaban, megkerrem, hogy enekeljen valami olyat, amit 6 talalt ki, szamornra ismeretlen dalt. Ott hallottam ezt a kulonleges, furcsa, elbdvolo szavak nelkuli dallamot, Anasztazia az elejen felkialtorr, ahogy az ujszulott is kialt, mid6n a vilagraerkezik, A hangja ezutan csendesen es nagyon kedvesen zengett. Egy fa alatt alit, kezeit mellere szoritotta es ugy ninr, mintha hangjaval egy egeszen aproka kisdedet ringatva babusgatna, edesgerne, mintha neki suttogna valamit. Egeszen ligyan szolo hangja minden kortilotre e16t arra kenyszerittet, hogy lelegzervisszafojtva 6t hallgassa. Majd orvendezett az ebredezo gyermeknek es hangja ujjongott. A hihetetlenul magas hangok lagyan es rezegve hol a fold felett lebegtek, hol pedig a magasba emelkedtek, betoltottek a teret es megorvendeztettek mindent, ami korulottunk volt ...

Megkerdeztem a lanyokat: - Mit jatszoctarok?

Osszeneztek es egyikiik azt valaszolra: - Hat, csak ugy improvizaltarn,

A masik pedig hozzafiizte:

- En meg csak kisertem,

Itt, Moszkvaban, szinte megszallottkent, csak a vallalkozok szovetsege lerrehozatalanak a gondolataval foglalkoztam, mely mintha az eletern egyetlen legfontosabb dolga lett volna, ezert majdnem teljesen megfeledkeztem' Anasztaziarol. Es tessek, most elerem utolso napjan, mintha bucsuzna, Anasztazia hallatott magir61.

- jarsszarok el meg egyszer ugyanezt ugy, ahogy azt az iment jatszottatokl- kerleltem a lanyokat,

- Megprobaljuk - valaszolta az idosebbik,

Csak allrarn a metro aluljarojaban, hallgattam a csodalatos dallamot, felmerult bennem a tajgai tisztas kepe es ez orlott fel bennem:

- Anasztazia, Anaszrazial Jaj de nehez a eletben megvalositani azt, amit te elterveztel, Mert hisz' egy dolog - almodozni, es egeszen, egeszen mas az almot az eletben megval6sitani. Larod, latod, hibaztal, amikor megalmodrad a tervedetl Letrehozni a vallalkozok szovetseger, konyveket irni, ..

S ekkor mintha villam csapott volna belern. Ismetelgettem, egyre csak ismetelgetrern ugyanezeket a szavakat, de ereztem, hogy van benniik valamifele pontatlansag, valami, ami zavaro. Ott, a tajgaban ... a tajgaban ... mintha egy picit maskeppen hangzottvolna, de hogy ... hogyan maskeppen? Megprobaltam elismetelni ujra az egeszet ugy, hogy megforditottam a szavak rendjet, "Konyvet Irni, megszervezni a vallalkozok szoverseger",

Hit perszel Eloszor konyvet kellettvolna irnom, A konyvnek kellett volna minden gondot megoldania, es ami a f6, a konyvnek kellett a szoversegrol szolo informici6t terjeszteni! 6, jaj, mennyi id6m veszett karba, gondoltam, meg szemelyes elerern helyzete is sulyosbodotr, J a, rendben, cselekedni fogok. Most mar vilagos, legalabbis az, hogy mit kell tennem. Termeszeresen hihetetlen: olyannak konyvet Irni, aki Irni nem tud, meghozza olyat, hogy el is olvassak, nehez, De Anasztazia hitte, hogy sikeriil. Egesz ido alatt errol probalt engem meggyozni. Rendben. Meg kell probalnil Ha torik, ha szakad, vegig kell az egeszet vinni. Egeszen a vegeigl

OQO&ZOQ&zAc ZENCO CEDQU&AI

/

U gy dontottem, visszamegyek a lakasba. Moszkvat mar a tavasz cirogatta, A konyhiban rnaradt meg egy fel iiveg napraforgoolaj es cukor. Fel kellett toltenern az elelmiszerkeszletet, igy' hat ugy gondoltam, eladom a j6 meleg teli nercszorrne sapkarnat, A sapka valodi nercszorrnebol keszult, nem muszormebol, ezert driga volt. Termeszetesen, a sapkak szezonja mar elrmilt, de valamit csak meger meg, gondoltam. Elindultam hat a megszamlalhatatlan moszkvai piacok egyikere, HoI a gyttmolcsarusokhoz, hoI pedig a kereskedelmi cikkek arusaihoz men tern. Megnezegettek a sapkat, de nem latszott, hogy kedvuk lenne meg is vasarolni. Mar azon voltam, hogy engedek az arabol, amikor hirtelen ket ferfi Iepetr hozzarn, Megforgattak a sapkat, nezegettek a szorrnet.

- jo lenne megrnerni, Te, figyelj! Eredj, szerezz mar valahonnan egy tukrotl - mondta az egyikiik a tarsanak, engem meg megkert, hogy addig is menjek vele felre,

Elmentiink hat a sor vegen levo felreeso helyre, hogy ott varakozzunk tarsara a tukorrel. Nem is kellett sokat varnunk, Csendben hatulrol tert vissza. A tarkomra mert iitestol szikrat szort a szemern, majd minden elsotetult korulottem. A korlatra tamaszkodram, s bar nem estern el, amikor magamhoz tertern, a vasarloimnak mar nyoma sem volt es veluk egyiitt laba kelt a sapkinak is. Csak ket asszony sirankozott egyutterzoen:

- Minden rendben van? A diszn6k! Uljon Ie egy picit, tessekl Itt egy lada, ni.

110:.·'j :'

p

Egy rovid ideig a korlatnal alldogaltam, majd lassan kimentern a piacterrdl, Tavaszi esc sziralr, At akartam menni az uton

,

ezert megallram a jarda szelen, hogy koriilnezzek. A fejem faj-

dalmasan .sajgotr. Elbambultam, es a kozelemben elrobogo aut6 az utszeli pocsolyib61 jo alaposan Iefrocskolrc a nadragom es meg a kabatom is. Amig azon tanakodtam magamban - a rnegleperesrol meg sem tudva mozdulni - hogy miteva legyek, az urana elhajt6 teherkocsi ugyanabb61 a rocsabol tetezte a kart, s meg az arcomat is sarral frocskolre ossze. Elmentem hat a jirda szegeIyeral es egy ujsigarus bodejanak az eresze alatt huzodram meg, ott pr6biltam eldonreni mit

. ,

1S tegyek ebben a helyzetben.

A merroba - termeszetesen - ilyen illapotba be sem engednek. Harem megallot egeszen a lakasig, ahol lakom, ugyan m~gte~e~nek gyalog is, de meg a csendorseg is begyiijrher, mmt iszakosr vagy hajlektalanr, vagy egyszertien, mint gyanus egyenr, Akkor meg rnagyarizkodhatnek, bizonygathatnek nekik, amig a vizsgilat Ie nem folyna. De vajon mit mondanek nekik? Ki is vagyok most egyiltalin?

Es ekkor hirrelen megpillanrottam egy embert.

Lassan lepegetett, egyszerre ket ladat vitt tele ures iivegekkel. Hajlektalanra hasonlfrotr, akiket gyakran latni utcai italkimero helyek korul siindtirogni. Tekintetiink talalkozorr, Megallt, a lidakat az asztalra rakta, majd sz6ba elegyedett velem.

- Mit allsz itt, mi? Mit bamulsz? Ez az en teriiletem. Taka, rodj innen! - rnondta nyugodtan, de parancsol6an.

~em akarram, raadasul er6m sem volt ahhoz, hogy perlekedjek, vagy szovaltasba keveredjek vele, ezert igy vilaszoltam: - Kell a fenenek a re terulered, csak osszeszedem magam

es nyomban el is ninok innen.

De 0 folytatta a beszelgetest: - Hova mesz?

- Mi kozod hozza, Elninok es kesz,

- Es el is jutsz valahova>

- EI, ha meg nem akadilyozzak. Hagyj bekenl Kopj Ie!

&111

>

.

- Ilyen allapotban - legy nyugodt, garantilom - se alldo-

gilni, se pedig messzire jutni nem fogsz. - Neked meg mi kozod hozza, mi?

- Csovezel, igaz?

- Mi?

_ Hat persze. Zoldfuhi, amat6r! Rendben, pihenj itt meg

nyugodtan!

Felvette a ladait es elment. Kisvartatva egy csomagocskaval

tert vissza.

- Gyere utanaml - mondta.

- Hova?

- Elleszel nalam, ideig-oraig vagy holnap reggelig. Megsza-

radsz. Aztan majd fel is lit, le is lit, mesz, amerre tudsz.

Ahogy bandukoltam utana, megkerdeztem: - Messze van a lakisod?

Meg sem fordult, ligy valaszolt:

- Az en lakasorn oly messze van, hogy en oda az elerbe robbe el nem erek. Nines ennekem .lakasom. Csak kirendeltsegem

szekhelye. .

Egy tobberneletes epulet pincejebe vezet6 ajtohoz ertunk.

Rim parancsolt, hogy illjak felre, korulnezett, es vart, amig a lakok kozul senki sem volt a kozelben, majd valamivel, ami kulcsra emlekeztetett, kinyitotta a zirat.

A pinceben melegebb volt, mint kim az utcan. A pincer a fiitovezetek szigetelesenek valoszimileg a hajlektalanok altal leesupaszitott csovei melegiterrek, melyben ferro viz folyt, Az egyik sarokban rongyok hevertek. A pinee poros, piszkos ablakin tompa feny hatolt it es megviligftotta azokat, Mi azonban egy misik ures sarokba mentunk.

Alkalmi ismerosorn a zacskobol egy liveg vizet vett elo, kinyitotta rajta a zarat, szajaba vett egy nyeletnyit es szerhintette, mintha feeskend6b61 szorta volna a vizeseppeket.

- Hogy a por ne kavarodjon fel- magyarizta.

Aztan egy picit megemelte, majd felretolta a sarokban hevero deszkit. A haz fala es a deszkaval behatirolt helyr61 ket karton-

112.1· .~ ..

..•

~

~.. n,

lapot szedett elo, melyek hatalmas celofannal voltak bevonva, majd meg nehany szinten eelofinnal bevont kartondarabot. Ezekb61 pedig ket atmeneti fekv6 alkalmatossigot keszirett, A sarokbol meg el6haliszott egy konzervdobozt es meggyujterra a belehelyezett gyertyaesonkot. A felnyitott konzervdoboz teteje riadisul tiszta is volt, igy fenyvisszaverokenr szolgalt. Ez az egyszeru vilagitceszkoz megviligftotta a kartondarabok szeleit es a kozottuk lev6 felmereres teret, ahovi ujsagot teritett szet, Erre a esomagoeskib61 egy darab sajtot, kenyeret, es ket iiveg kefirt rakott.

Akkuratusan kettevagta a sajtot es beszedbe fogotr:

- Mit illdogilsz itt? UIj mar le vegre! Vesd le a kabitodat, akaszd a csorel Ha megszaradr, megtisztithatod! Van kefern. A nadragod meg rnajd megszirad raj tad. Pr6bilj ugy elhelyezkedni, hogy ne gyurodjon meg tulsagosanl

El6haliszott meg ker egydecis miianyag poharba elotoltort v?dkat es hozzillittunk a vacsorahoz, Korulortunk a pince piszka, ugyanakkor, amit ez az ember ebbe a zugba varazsolt, megis tisztasigot es kellemes erzest ebreszrett.

Amikor koecintottunk, bemutatkozott.

- Sz6Hts Ivinnak. Itt senki sem viseli az apja never,

Ahogy Ivan e pince-sarki Iakasaban az alkalmi fekhelyeket elkeszitette, az ujsagpapfrra felszolgalta az etelt - eltekintve a pinee poros padl6jit6I - a risztasag es meghittseg legkoret irasztotta.

- Nines valami puhibb almod? - kerdezrem a vacsora utan,

- Nem lehet itt rnindenfele rongyokat tartani, csak kosz van

beloluk, a koszbol meg biiz. Amott-e, abban a sarokban a szornszedaim ... Ketten vannak, alkalom adtan jonnek ide. Oly irto btizt csinaltak a rongyaikkal.

Ahogy beszelgetesbe elegyedtem vele, kerdeseire valaszoltam, magam sem Yettem eszre hogyan, esak azon kaptam magam, hogy Anasztaziaval vale ralalkozasomrol beszelek neki. Anasztizia eletmodjarol, kepessegeirol, sugarir61, almairol es szandekairol,

#,

113

.

.

6 volt az els6 ember, akinek Anasztaziarol meselrem 1 Magam sem ertettem.imiert beszeltem neki Anasztazia furesasigair6l, szereterbol szott ilmir6l es arr61, hogy szavamat adtam neki, hogy segirek, hogy megprobaltarn letrehozni a tiszta szandeku villalkoz6k egyesuleter, de bizony hibaztam, Elsokenr konyver

kellett volna irnom, '

- Most irni fogok, majd megprobalom kiadni. Anasztazia azt mondta, hogy e16bb a konyvet kell megfrni.

- Hiszed, hogy meg tudod Irni a konyvet, aztan meg ki is adni, bar nines ra penzed?

- Hiszem-nem hiszem, magam sem tudom. Ennek ellenere

azonban ezt fogom tenni.

- Vagyis, van celod es a kinizott eel irinyiba fogsz haladni?

- Igen, arrafele fogok haladni.

- Es hiszed, hogy el is jutsz a celba?

- A eel fele fogok haladni.

- Hit, igen ... Konyvek. .. Kellene hozzi egy jo festorrnivesz,

hogy megtervezze a konyv borirojat, Ugy igazin, szivvel, Lelket adja bele. A lenyegnek, a celnak alarendelten. De hit hol talalsz egy miiveszt penz nelkul?

- Akkor majd megcsinilom rmivesz nelkul, kulalakrervezes nelkul.

- Alapos munkit kell vegezned ugy, ahogy illik, a kulalak is es a tartalma is fontos. Ha bezzeg papirom, festekem lenne! Segirenek en neked. De hit mindez olyan draga,

- Nocsak, nocsak, muvesz vagy? Profi?

- Ugyan! Tisztl Rajzolni meg mar gyermekkoromban imad-

tam. Mindenfele szakkorbe jartam. Aztan, amikor id6mengedte, festegettem, a kepeket meg elajandekozgattam.

- Akkor meg miert lett bel6led katonatiszt, ha mindig is festeni akartil?

- Tiszt volt mar a dedapam is, nagyapim, apim is. Szerettem, tiszteltem apamat, Tudtam, ereztem, mit szeretne belolem. Ilyenne akartam vilni. Eljutottam egeszen az ezredesi rangra. - Milyen hadtestnel?

,

114 .

,

A legtobbet az KGB-nel szolgiltam. Innen is mentem el. - Letszamzsugoriras miatt vagy menesztettek?

- Magam adtam be a felmondisomat, nem birtam ki.

- Mit?

. - Hit tudod, van egy n6ta. fir sz61: "Tisztek, tisztek, szivetek a eel."

- Megpr6biltak eltenni? Az eletedre tortek? L6ttek rid, meg akartak raj tad valamit bosszulni?

- A tisztekre gyakran lovoldoznek, A tisztek mindenkor a golyokkal valo ralalkara mentek. Vedelmezesukre azoknak, akik mogotruk haladtak. Mentek, mit sem sejtve, hogy szivuk a eel, es a halalos loves megis hatulrol dordul eL Pontosan. Mareangol6an. Egyenesen a szivbe.

- Hogyhogy?

- Emlekszel a peresztrojka el6tti id6kre ... ? Az unnepekre,

Majus elseje, November hetedike. Oriisi emberromegek, hurrat kialtoznak, eljeneznek, szabadsigolnak ... En es mis tisztek - nem csak az allamvedelmisek - buszkelkedtunk azzal, hogy mi vagyunk az ilyen emberek pajzsa. Vedelmezzuk 6ket. Ebben rejlett a tisztek tobbsege eletenek az ertelme.

Azran jott a peresztrojka, a glasznoszty. Mas szelek kezdtek fujdogalni. Es kiderult, hogy mi, allarnvedelmi tisztek kizsakminyol6k vagyunk, diszn6k. Hogy voltakeppen teljesen mist, misokat vedelmeztunk. Azok, akik koribban sikban felsorakozva a voros lobog6k alatt haladtak, most mas sorokba alltak it, masfele lobogok alatt kezdtek menetelni, biinbaknak meg minket allitortak,

Van felesegem, kilenc evvel fiatalabb, szep, mint egy alomkep ... Jaj, de szerettem ... ! Meg most is! Buszke volt rim. Szuletett egy fiunk is, egyke. Az ilyen gyereket... Benjiminnak, kesdi gyermeknek nevezik. Most tizenhet. Eleinte 0 is buszke volt, tisztelr is.

Aztan arnikor az egesz beindult, az asszony hallgatag lett.

Szemembe se nezett tobbel Szegyenkezni kezdett miattam. Felmondtam es atmenrem egy kereskedelmi bank 6rz6 osztagiba.

Egyenruham a fiok Iegrnelyebb zugaba rejtettem. De a ki nem mondott kerdesek - a felesegeme es a fiame is - egesz id6 alatt ott logtak korulottunk a leve&6ben. A ki, nem mond~~t, kerdesekre nem lehet valaszolni. Igy hat a valaszokat az ujsagok oldalain olvastak es a televiziok kepernyoin Iattak. Az egesz ugy nezett ki, mintha mi - tisztek egyebbel az aldott vilagon sose foglalkoztunk volna, mint sajat villainkkal es persze megtorl6 intezkedesek vegrehajtasaval.

- De hisz' hatalmas, tenyleg pazar hadvezeri villakat mutogattak a TV-ben, valodiakat, nern festetteket am!

_ Persze, mutogattak, tenylegeseket, nem festetteket. .Csakhogy ezek a villak szanalmas tyukolaknak tunnek. azok?oz kepest, ame1yeket tobben azok kozul birtokolnak, akik a villa-

tulajdonosokat vadakkal illettek. ," ,

Hisz' 'neked is volt g6zosod, nem? Raadasul biztos joval nagyobb, mint egy generaIisi dacsa, Pedig a generalis ko:abban kiskatona tiszti novendek volt, loveszarkokat asott. Aztan hadnagykent 'kaszarnyar6l kaszarnya~a vandorolt. P: d~es~t meg, a hazar, ugy mint masok is, az oveinek, a gyerekei szamara s~erette volna megepiteni. Es kozben ki tudja, hanyszor kellett ejjelente kiugrania ugyanannak a dacsanak a meleg agyabol, hogy

tabori korulmenyek kozott szolgaljon. . .

Regen Oroszorszagban a tiszt~knek meg volt ertekuk. Birtokokat ajandekoztak nekik. Most meg ugy dontottek, hogy e pore dacsa is, tizenot ar foldon tul sok egy generilisnak!

- Korabban mindenki maskeppen elt,

. - Maskeppen ... Mindenki ... De megis elsosorban a tiszteket

vadoltak meg. .

- A Szenatus Terre is tisztek vonultak ki. A nepre gondoltak. Majd Iampavasra akasztottak, ercbanyakba, Sziberiaba vittek oketo Senki se kelt vedelmukre,

A car alatt pedig, a Hazaert, a nernetekkel utkoztek meg a 10- veszsancokban. A forradalmar hazafiak pedig ezalatt mar hatuk mogott keszitettek a talalkozot. Toltogettek a ~uskaesoveket goly6kkal, a tisztek szivere keszitett golyokkal, iszonyatosabb

~ 116~

goly6kkal, mint ha olombol ontottek volna oket: "Fehergardisrak - szarnyetegek" - igy hivrak a haborubol megtero tiszteker, akik rendet akartak csinalni. Koros-korul kaosz, minden osszeomlott. Mindent, ami korabban ertek volt - anyagi es szellemi - felgyujtotrak, elegertek, Iabbal riportak, Nehez, de nehez volt akkor ezeknek a tiszteknek. Ezert mentek - egyenruhat a tiszta alsonemtire oltve ':'Wektani rarnadasba. Tudod te mi az a lelektani hadviseles?

- Hat az, amikor az ellenfelet probaljak megijeszteni. Lartam a moziban. A "Csapajev" filmben a fehergardista tisztek alakzatban mennek, es golyoszorokkal Iovik oketo Csak hullnak egymas utan - de a mogottuk haladok ujra zarjak a sorokat es folytarjak a tamadast.

- Igen. Elesnek, es csak mennek. De ami erdekes az egeszben az az, hogy ok nem tarnadrak,

- Hogyhogy nem?! Akkor meg minek mentek? .

- A haborus modszerekben barrnilyen tarnadas vegered-

rnenye, celja az ellenseg elfoglalasa vagy testi megsernmisfrese, es mindez a tam ado leheto legkisebb vesztesege mellert, A laveszarkokban megbuvo golyoszorokkal szenibe csak olyan esetben lehetett menni, ha tudatosan vagy nem tudatosan egy rnasik eel van felallf tva.

- Milyen?

- Lehet, hogy az ellentmond a hard rmiveszetek logikaja-

nak, de a eel az, hogy a tiszt sajat elete iran is megmutassa, felszolirsa a tuzeloker, gondoljak meg magukat, errsek meg, hogy a masikat, a mogotte levot mar ne lojjek le,

, - De hat, ha ez igy van, akkor az ilyen halal hasonlatos a kereszrrefeszltert jezus Krisztus halalahoz, nem?

- Hasonlatos. Krisztusra meg ugy-ahogy emlekszunk. A pelyhes allu tisztinovendekeker es generalisokat, akik katonai alakzatokba zarva meneteltek, megolrek. Lehet, hogy Ielkuk meg most is - tiszta alscnermibe es tiszti egyenruhaba olrozve - ott all az altalunk kilott golyok eldrt es kerlelnek, konyorognek nekunk, hogy gondoljuk meg magunkat.

_ Miert kerlelnenek eppen benniinket? Hisz' amikor rajuk

lottek, mi meg nem is leteztiink. . '.

_ Akkor nem, de a golyok meg rna is zaporoznak. UJ golyok.

Ki mas, ha nern mi magunk huzzuk meg a ravaszt? .

_ Valoban igy van. Ma is szallnak a golyok. De hat miert

is szillnak annyi even it? Hit otthonrol meg miert mente! el? - Nem birtarn nezni,

- Mit?

_ Este a fiammal ketten revet neztunk. A felesegern a kony-

haban volt. Aztan egyszer csak megkezd6dott egy politikai rruisor a sok kozul es a KGB~r61 kezdtek beszelni. Persze, sza-

. pultak batran es alaposan, ahogy illik. Szandekosan fo?tam egy ujsagot. Ugy tettem, mintha olvasnek, es ahhoz, amit mo.ndtak, nekem semmi kozom se lenne. Azt akartam, hogy a flam egy masik csatornara kapesoljon it. A politika egyaltalan nem erdekelte. Inkabb a zenet szereti. De, esak nem kapcsolt at. Az ujsiggal zorogtem es szemem sarkabol figyelgettem. Hat latom, hogy a fiam a fotelban ul, oly erosen szoritja a karfat, hogy kezei szinte belefeheredtek. 6 maga pedig meg sem moecan. Megertettem - nem kapcsolja at. Turtem, ameddig birtam, s betakartam magam az ujsaggal. Aztan, amikor mar nem tudtam tovabb e1viselni, osszegyurtem az ujsagot, felredobtam, erelyesen felalltam, s elkialtottam magam: .Kikapcsclod mar

vegre? Ki?" .

A fiam szinten felallt. A releviziohoz azonban nem ment

oda. Csak allt velem szemben, nezett a szemembe es hallgatott. A teve pedig szolt tovibb ... Az en fiam meg esak nezett, nezett

rim.

Ejjel egy iizenetet hagytam nekik: "Egy bizonyos id6re el kell

mennem." Es elmentem orokre. - Miert orokre?

- Mert...

Sokiig hallgattunk. Megpr6baltam a kartonpapiron a le-

het61egkenyelmesebben elhelyezkedni es elszundirani. De Ivan ujra megszolalt:

- Tehat, Anasztazia azt mondja: "Atviszem az embereket a Soter Er6k idoszakan? Atviszem, Punkruml"

- Igen, azt mondja. Es el is hiszi, hogy megteszi - mondtam.

- Egy szak-hadtestre lenne sZiiksege. Egy ilyen hadtestbe

oromest vonulnek szolgalatba kozlegenynek.

- Milyen hadtestbe? Nem ertetted meg. Anasztazia elutasftja az er6szakot. Meg akarja valahogy gyozni az embereket. Sugarival igyekszik valamit tenni.

- U gy gondolom, erzern, hogy megteszi. Sokan szeretnek majd, ha Sugaraval melengetne 6ket. Persze kevesen ertik majd meg, hogy sajat maguknak is meg kell mozgatniuk az agyukat. Segiten~ kell Anasztazianak. Egyedul van. Raadasul meg szakasz~ smes. Teged magihoz hfvott, megkerr, hogy segits] Te. meg Itt csiicsiilsz egy koszos pinceben, mint egy csoves. Hat ezt nevezem en vallalkozonakl

- Te meg, ki vagy, avos, te is itt esiicsiilsz?!

- J6 van, no, fekudj, kozlegenyl

- jo hideg van ebben a te kaszarnyadban, hallod!

- Hat, bizony, ilyen is elofordul, Huzd ossze magad, ~edd

a meleget. .

Felkelr, a Iyukbol egy nylonzacskobol eldhuzott valamit es azzal betakart. A gyer vilagirasban is felvillant a tiszti kabat vallpantjara erositett harem csillag. A kabat alatt felmeleged-

tern es elaludram. '.

Almomban hallottam, hogy :a szemkozti rongyos sarokba megerkeztek a hajlektalanok es az ezredest61 a szallasomert egy iiveg. ~od~at k?veteltek. Az ezredes megigerte, hogy majd nappal klftze:l ne,bk, de ~salc eroskodtek, hogy ott azon nyom~an, fi~esse b, m~g meg IS fenyegettek. Az ezredes kartonpapir agyat athelyezte ugy, hogy az ujonnan erkezett hajlektalanok es kozern kerult es kijelentette: "Csak a testemen keresztul jut- . t~k hozza, ertiteki'!" Lefekudt a sajat kartonpapir-darabjara, vedelmezve engem a hajlekralanok el6l. Akkor ebredtern csak fel, amikor az ezredes megrazta a vallamat,

- Ebreszt6! He! Kelj fell EI kell ttinnunkl

.... 119 ~

. Az alig arlathato pinceablakon at alig lehetett latni, hogy . hajnalodott. Felulrem a kartonpapiragyon. A fejem hasogatott es alig tudtam lelegezni.

- Koran van meg. Meg ki se hajnalodott

_ Nem kell hozza sok, hogy tobb hajnal ne is legyen. Vattat gyujtottak porral. Regi trukk, Levegd nelkul hamarosan bego-

lyOzunk.

Az ablakhoz furott es valamilyen vasruddal probalta az abla-

kot a keretb61 kifesziteni. Az ajtot a hajlektalanok kintrol bereteszeltek. Kifeszitette a keretet, majd kitorte az uveget es kimaszott az ablakon at. A pinceablak egy kibetonozott melyedesbe nyilt, mely raccsal volt lefedve. A raccsal probalt viaskodni es megprobalta azt kilokni a kererebol, de valahogy csak nem sikerult neki. A falnak dolve alltam. A fejem forgott, szedultern. Az ezredes atfurta magat az ablakkereten: "Guggolj le! Lent kevesebb fust van. Ne mozogj! A lehet6 legkevesebb levegot hasznalj!" vezenyelte.

A racsot - nekifeszitve vallat - kinyomta. Felretolra, majd

nekem is segitett kimaszni.

A pinceablak mellett a betonon ultunk, csendben szivtuk magunkba az ebredez6 Moszkva hajnali leveg6jet. A szedules lassan elmult, hideg lett, mindegyikunk szotlanul gondolataiba melyedt,

_ A szornszedjaidban bezzeg nem teng tul a jo szandek. Kik

ok? Ok a janik itt?

_ Itt nincsenek janik. Mindenki sajat maga fonoke. Ilyen

a bevett szokas: az ujonctol szallaspenzt kernek. Ha nem hajlando fizetni, az iralaba kevernek valamit, vagy fusttel kabitjak el, amikor alszik, ahogy velunk is probalkoztak, aztan meglopjak, elvesznek, amit akarnak, felteve, ha van mit elvinniuk,

_ Te meg, avoskam, mindezt szenvtelenul, kozornbosen

nezed, elnirod. Az ilyenekert behuzhatnal nekik egyet. Vagy te az irodakban, mint aktakukac, mindig is papirokat bujtal, nem is tudsz semmi jo fogast, mi?

- Volt, amikor irodakban, volt, amikor nem irodakban ultem. Fogasokat tudni, az egy doIog, a gyakorlatban hasznalni 6ket pedig teljesen mas dolog, Egy dolog az ellenfel - a gyilkos. Masik dolog - az ember. Lehet, hogy nem szamitorn ki jol es nil erosre sikeredik.

- Hat emberek az ilyenek? Amig igy merengsz, embereket olnek, Gyilkolni is keszek,

- Persze, gyilkolni keszek, de ezt semmilyen fogassal leallitani nem lehet.

- Csak filozofalsz, kozben pedig majdnem elpusztulunk.

Alig tudtunk kimaszni belole, de lehet, masok nem usszak meg.

- Lehet, hogy rnasok nem ...

.; Na latod. Akkor meg minek filozofalsz, miert nem teszel inkabb valamit ellene?

- Nem pufolhetem halomra az embereket. Hat megmondtam mar, hogy meglehet, hogy nem tudom felmerni a helyzetet. Gyerunk, indulj inkabb kirendeltseged szekhelyere. Mar felvirradt.

Felallram, kezet fogtam vele es elindultam.

Alig tettem meg egy par lepesr, amikor utanam kialrott: - Varj! Gyere csak vissza egy pillanatra! .

Visszamentem hat a betonon ul6 hajlektalan 'ezredeshez.

Csak tilt fejet lehajtva es hallgatott. - Minek hlvtal? - kerdeztem, Egy kis szunet utan megszolalt: - Tehat, gondolod, hogy eljutsz?

. - Ugy gondoIom, hogy eL Itt van e, nem messze. Csak harem rnegallonyira, EI tudok jutni,

- En a celra gondoltam - el tudsz jutni a celba? Biztos?

A konyvet megirni, ki is adni?

- Mindent megteszek, hogy eljussak. Eloszor megprobalok irni.

- Anasztazia tehat azt mondta, hogy sikerulnie kell? ~ Igen, azt.

.121

~

- Akkor miert nem rogron ezzel kezdted?

- Azt hittem, hogy mas ennel fontosabb.

. - Ez azt jelenti, hogy nern tudsz pontosan paranesot teljesiteni, igaz?

- Anasztazia nem paranesolta. Megkert ri!

- Megkert ra ... Vagyis a taktikat is, a strategiat is 6 maga dol-

gozta ki. Te meg sajit fejed szerint dontottel, es mindent esak meg inkabb megnehezitettel.

- fgy valahogy.

- Valahogy .. : valahogy ... Figyelmesebben kell viszonyulni

a parancsokhoz, Tessek, fogd!

Egy kis nylonzaesk6ba csomagolt valamit nyomott a kezembe. Kibontottam, es egy arany karikagyurut meg egy lancra fiizotr ezust keresztet pillantottam meg.

- Az uzerek fel iron megveszik toledo Fel iron add is el6ket.

Leher, segit megkapaszkodnod. Ha nem lenne hol laknod, gyere ide, majd elintezern veluk, ..

- Mit kepzelsz? Ezt ... , en ezt biz' el nem veszernl

- Ne hoborogj! Itt az ida. Menj! Azonnal! Eldrel Indulj!

- Mondom, hogy nem veszem ell

Megpr6biltam visszaadni neki a gyurut is es a keresztet is, de parancsolo es kerlelo tekintetebe utkoztem,

- Hatraarc! Elore! Lepesben indulj! - mondta visszafogott, de ellenallast nem turo hangon es rovid szunet utan, inkibb kerleloen:

- Csak erj celbal

Amikor a lakasba erkezrem, lefekudtem, Aludni akartam, de a hajlektalan ezredes sehogy sem akarr kimenni a fejembol.

Tiszta ruhat yettem es elindultam hozza. Az uron arra gondoltam, hogy meg az is Iehet, hogy eljonne hozzam lakni. Hozziszokott6 mar mindenhez. Praktikus es pontos. Raadasul meg kepzomuvesz is. Leher, hogy a konyv boritojat megtervezne, A lakas berletet is - kozosen villalva - konnyebb lest eloteremtenunk, A kovetkezo honapor mar amugy sines mibol kifizetni.

1'22~ .... :·'~

, .

'", ~

Ahogy a pinceablakhoz kozeledtem, ame1yen keresztul pirkadatkor kimasztunk, embereket lattam, a haz lakoit, rendersegi autor es egy "ment6t".

A hajlektalan ezredes a foldon fekudt, szeme lezarva, az arcan ligy mosoly ult, Piszkos volt a nedves foldtol. Keze holtaban meg egy darab teglat szorongatott. A falnil egy osszetort falada,

A birosagi szakerto egy noteszbe irt valamit es egy gyiirott, piszkos oltozekben es eltorzult arckifejezessel fekvd ember mellett allt,

A kis osszeverodotr csoportban valoszinuleg a haz lak6inak egyike, egy felindult lelkiillapotban Ievo no mondta a magaec

- ... epp a kutyusomat setaltattam, amikor ez itt e, amelyik mosolyog, a lida tetejen allt, arecal a fal fele fordulva, amazok meg, harman, ket ferfi es egy n6 - latszatra kinezve mind hajIekralan - kozottuk, hatulrol mentek hozza. Az egyikuk kihuzta al6la a ladat es a mosolygos meg, hit, biz' a rogton el is terult foldon, Ekkor labbal kezdtek rugdosni, kozben meg kiadosan atkozodtak. Rijuk kialtottam, Erre abbahagytik az utlegelesr, Ez a mosolyg6 meg addigra felillt. Nehezen tudott csak felallni. 13s mondja is nekik, hogy inkibb takarodjanak a fenebe es a szeme ele se keruljenek soha robbe. De amazok meg ujra csak atkozodni kezdtek, neki akartak menni. Amikor megkozelitettek, az meg hirtelen, hatarozottan, csak ugy. egyenesen, nem is keszulodve, hadonaszva, a keze fejevel egyet odasozott a nyakira annak, amelyik a ladat kihuzta a liba alol, Mintha nem is keszulodott volna ra, amikor pedig leesapott, akkor amaz elkezdett fetrengeni, levego utan kapkodni. Ujra elkial- . tottam magamat. A misik ketro rogton futasnak eredt. E16bb az asszonynak szallt inaba a bitorsiga, at meg kovette a ferfi, Ez a mosolyg6s meg egyszer csak a szivehez kapott. Le kellett volna ulnie, vagy fekudnie, de ujra elment a ladajahoz,

Lassacskan odabotorkilt a falhoz, a ladat meg a falhoz allitotta. A falba tamaszkodott, aztan latom, hogyazer' esak miszik fel a ladajara, Raallt, Persze nagyon rosszul lehetett, latszotr

is rajta. Egyszercsak kezdett lefele csuszni. Csuszik, egyre csuszik, de csak tovabb rajzolt a falra a tegladarabkaval es huzta, huzta a vonalat egeszen le a. foldig. Ott Ie is fekudt arccal folfele nezve a falra, Hozzafutottam, nezern, hat mar nem lelegzik. Nem 1elegzik, de mosolyog.

Minek maszott a ladara? - kerdeztem az asszonyrol.

_ Persze, minek maszott a ladara, ha szivrohamot kapott? - kerdeztek tobben is az osszeverodott tomegbol.

_ Hat rnert egyre csak rajzolni akart. Amikor pedig az a harom csoves hatulrol csendben megtamadta, akkor is rajzolt. Valoszirnileg eppen ezert eszre sem vette oketo A kutyusommal . egy jokora setat tettunk, de 0 az egesz ide alatt ott allt a ladajan es egyre esak rajzolt, festett, Egyetlenegyszer sem fordult el

a rajzarol. A nap ott van ni, fent! - mutatott az asszony kezevel

a haz falara,

A haz sziirke falara voros teglaval egy napkorong volt fesrve

es a kozepen egy cedrusagacska ekeskedett, a napkorong szelein pedig korbe akornbakomcs benikl

Kozelebb mentem a falhoz es elolvastam: "Oroszorszag Zengo Cedrusai". A napbol meg sugarak is lovelltek ki. Csak harem, tobb sugarat ugyanis a hajlektalan ezredes mar nem tudott rajzolni. Ket rovidet es egy hosszut. A hosszu egeszen a foldig hatolt hol fellangolva, erosen, hol elbalvanyulva, kihunyva, egeszen a foldig, ahol a halott hajlektalan ezredes fekudt, mosoly-

lyal az arcan,

Neztern a sarrol piszkos, mosolytol atszeUemiilt arcara

es azt gondoltam: "Lehet, hogy Anasztazianak sikerult meg elete utols6 pillanatban Sugaraval e1talalnia es egy picit felmelenge'tnie az ezredes szivet. Legalabb egy icit-pieit megmelengetnie lelket es elvinnie a Fenyes Vegtelenbe".

. Figyeltem, hogyan rakjak a halortak testeit a hullaszallitc

autoba, Az "ezredesemet" csak ugy tessek-lassek medon dobtak be. A feje nagyot koppant a kocsi padlojin, Nem birtam elviselni a latvanyt. Levetettem dzsekimet, odaszaladtam a halottas autohoz es kerlelrem, hogy regyek azt a feje ala. A mente-

124 _. ~ .":.

~

sok egyike lehurrogott, de a masik szo nelkul atvette a dzsekit es.az ezredes ,oszbe hajlo feje ala helyezte, Az autok elhajtottak. Hirrelen elneptelenedett az urea, mintha semmi sem torrent voln_a. Cs.ak alltam es neztem a reggeli napfenyben ragyogo rajzO,t es fel~rat?t. Gondolatok kavarogtak bennem. Valamir, legalabb valamir tennem kell erte, ezert az allamvedelmi tisztert Oroszorszag itt elhunyt tisztjeerrl De mit? Mit? AZtan eldon~ tot~~m: "Felra~om en a rajzodat, te tiszt, a konyvem boritojara, ~ konyvet m~glrom, ~all?d, ~egirom, ha addig elek is! Meg ha Jele~leg,nem IS tudok irni, mmdegy, megirom. Nem is egyetirok maJ.~! Es felrakom ~ te rajzodar, mint jelvenyr, mindegyikre. A konyvben meg majd elmondom minden orosz embernek.

- Oroszo~, ~e lojerek a tisztek szivebe lathatatlan goly6kkal, a.~egy~tlenseg es lelketlenseg goly6ival! Ne lojetek a feher, a vor?~,. szurke vagy zold karonaitokba, szazadosaitokba es generahsalt?kba sem. A goly6k, melyeket hatulrol a tark6jukba kapn~, l~z?nyatosabbak az olombol ontott golyoknal. Ne Iojetek a tisztjeitekbe, oroszok!

***

, Gyors~ irtam. Idonket a diakok, Anton, Artyjom es Ljosaa p~og~amat,orok, beneztek hozzarn, es hoztak egy kis harapnivalot. Ok meg nem tudtak sernmit sem Anasztaziarol,

~nyitel:no~~tam azert nekik, hogy a szoverseg megszervezesenek kerdes:t egy ~anyv segitsegevel lehet megoldani, ~:lyet n:eg .kell irnom, Igy hat elkezdtek a szoveger a szamitogepbe vmm, Ezt a munkat zommel Ljosa Novicskov vegezte, Ha~t_TIa~naponkent jott, ~ozta a kinyomtatott szaveget es vitte az UJ feJezete~ keziratat, Igy ment ez ket honapon at.

Egyszer Ljosa elhozta az else konyv utolso kinyomtatott oldal~t, C;Z egesz ~zave,get egy lemezen, ket iiveg sort, virslit, hozza meg valami aprosagot es egy kis penzt, es mindent lerakott a konyhaasztalra. Csodalkozva megkerdezrem,

- Hat ezt a sok kincser, Ljosa, meg honnan szerezted?

~ 1'25 _,

Kettecsken eltek az edesanyjaval, penzben rendkivul sztikosen, s bizony volt, hogy meg metr6ra es tiz6raira sem tellett.

_ Vizsgaid6szakunk van, Vlagyimir Nyikolajevics, - valaszolta Alexej. - Vannak diakok, akiknek rajzokat keszitek, mindenfele programokat, olyanoknak, akik maguk lustak vagy nem tudjak megcsinalni. Ez a fizetsegem.

- Es a vizsgaiddal hogy allsz?

- J61. Meg van egy hatra es egy h6napon belul egyh6napos

katonai szolgalatra visznek. Kinyesmaba, Meg jo, hogy sikerult befejeznie "Anasztiziat". Most pedig, ha majd korrigalnia kell, Artyjom kinyomtatja, mert Anton mar gyakorlaton van.

- De hat, hogy van ez, Ljosa? Hogy tudtal vizsgara jarni, rajzokat kesziteni, programokat eloallitani es raadasul meg .Anasztaziar" is nap mint nap a szamitogepbe vinni es nyom-

tatni is?

Ljosa hallgatott. A konyhaasztalhoz mentem, hogy megteritsek es elfogyasszuk a virslit, de mire el tudtam volna mindezt vegezni, Ijosa fejet a kezere hajtotra, raborult az asztalon hever6 Anasztaziarol sz616 konyv fejezeteinek kinyomtatott oldalaira es melyen aludt ...

..

126.

A REJTELY MECPEJTE&E

. AhOgy ott alltam a paranyi moszkvai lakas

, konyhajanak kozepen, az asztalon hevero, kilnilr virslivel Ljosa Novicskowal, aki

az Anasztaziarol sz616 fejezetek kinyomtatott oldalain aludta a:: igazak ~~,at, Igeretet tettem magam elott, hogy megtalalom a modjat annak, hogy ujra osszeszedjek egy kis toker. EI akartam ot vinni ugyanazon az uton, melyen Anaszraziaval val6 t~alk~zasom megtortenr, De ezutral mar nem fogok ~e~eske~Ul, ~mt korabban. A. gozost majd a feher ejszakak l~osz~ab:m mdit~m el, hogy a legjobb kajurokben tudjon pihenni Ljosa Novicskov, Anton, Artyjom es mindazok akik segfreni igyekeztek, amikor faradtsagor nern kirnelve asikerte,le~se~ dacara, ~ gyakran sajar anyagi vesztesegeik a~an pr6- balrak osszehozm, megszervezni a riszrabb szandeku vallalkoz6k tarsulasat,

De hatvoltakeppen rnifele eszme ez es mierr keriti hatalm~~a az embereket? Mierr lett nekem is oly kozeli> Mifele titok reJ~lk benne? Meg kell erreni es reszlerezni, meg kell fejteni a tirkot, a rejtelyt es rendelrereser, Miert lobban Iangra a tajgai re~ete almarol az emberi lelek? Mi rejlik benne? Hogy lehet ezt a titkot megfejteni?

, A "Moszkovszk~ja Pr.avda" ujsagfronoje, Katja Golovina pr6- balta ezt megt.enUl, H aml~or megkerdezte a diakokrol. "Mi hajt benneteket, mi ebbol a n szemelyes hasznotok>". De nem tudtak a kerdesre errelmes valaszt adni, csak ennyit mondtak:

"Ez egy j6 doleg". Vagyis 6k is belso lelki kesztetesre cselekszenek. De voltakeppen mi all e szellemi megerzes mogort>

****

A tizenegyedik szamu moszkvai nyomdiban a nyomda koltsegeire lett kinyomtarva az Anasztaziarol szolo else vekonyka konyvecske ketezer peldinyban. Vajon a nyomda feigazgatoja, Grucja Gennagyij Vlagyimirovics miert dontott ugy, hogy kinyorntatja egy teljesen ismeretlen szerzo konyvet? Miert nyomtatta ki e konyvecsket ujsagok nyomtatasara hasznalatos papir helyett jobb minosegu ofszet papirra?

A konyv else peldanyait en magam irultam a "Taganszkaja" metroallornas kijiratinal. Aztan az else olvas6k jotrek segitsegemre. Egy eltesebb asszonysag nap mint nap kiallt a Dobrinszkaja metr6i11omas ele es irulta a konyveket. Minden megallo jir6kelenek es arra halad6nak reszletesen elmagyarizta, hogy eza konyv nagyon j6. Miert? Aztan az olvasok a Moszkvahoz kozeliuduletelepeken kezdtek arusitani es olvasotalalkozokat kezdtek szervezni az eppen ott udule emberekkel. Majd a Moszkvai Kiad6i es Nyomdaipari Konszern kereskedelmi igazgat6ja, Nyikityin Jurij' Anatoljevics hirtelen ugy dontott, hogy a nyomdiban elofizet meg ketezer peldany kinyomrata-

sara. Tette furcsanak nint.

Gepkocsin erkezett hozzam es azt mondta: "Ma a fiammal

reniszbajnoksagre kulfoldre utazorn, a: repulonk este indul. Meg ki kell fizetnem az e16leget".

Kifizette az uj nvomtatas koltsegeit. Amikor pedig kesz lett

es eljott az atvetel ideje, Nyikityin azr mondta nekem:

_ Nyaron alralaban nem kereskedunk konyvekke1, de elviszek nehany peldanyt, a maradekkal meg tegyen belatasa szerint. Ha majd eladja oket, visszaadja a penzr,

Sok-sok "miert" merult fel atrol fogva, hogy megkezdtem a konyvecske keziratanak az elkeszireset, A konyv mintha elne, . magihoz vonzotta az embereket es segitsegukkel kezdte meg "onall6 eletet". Azt gondoitam, hogy a ve1e kapcsolatos, hozza fUz6de esemenyek veletlenek. Csakhogy a veletlennek tune

,

128

.

,

lancszernek fuzerre kezdtek alakulni. Most pedig mar magam s:m tud~m: hoI a tortenetekben fellelheto veletlen es hol a torvenyszeruseg. Nehez lehet eket egymist61 megkulonbozretni.

,.,

129

.

fEODOQIT ATYA

. . . E lerkezettnek ereztem a pillanatot, amikor t~~kozhattam Feodorit atyaval, Meg ott a taJgaban, amikor r:negkerdeztem. "Van valaki a mi vilagunkban akinek olyan rulajdonsagai, kepessege es tudasa

, . ?"

van, mint neked van? De aki nem el olyan messze, mint teo

Anasztazia igy valaszolt: .

_ A Fold kulonbozo pontjain elnek olyan emberek, akik

elerszemlelere es modja .kulonbozik a technokrata ~letvit~l~o,l. Az ilyen emberek eltero kepesseg~kkel rendelkezne~. Am a tl,vllagotokban is letezik egy ember, akihez nem lesz neh:z sem nyaron, sem telen eljutnod. Az a szellemenek hatalmas ereJe van.

_ Tudod hollakik? Hollehet 6t latni, beszelni vele?

- Igen.

- Ki ez az ember?

- A te atyad, Vlagyimir., . '

_ Mi? Jaj, Anasztazia, Anasztazia ... Ugy szerettem volna, ~a bizonyitekot talalok arra, hogy az, amit mondasz igaz, de nundig minden balul sill e1. Az en apam ma~ tiz:nnyolc eve ~:lott es a Brjanszk terulet egy kisebbecske varosanak remetojeben

van eltemetve.

Anasztazia a fiiben ult, hattal egy fanak dolt, terdeir alla ala szoritotta es szotlanul nezett a szemembe. Tekintete picit szomorkas es sajnalkozo volt. Aztan szotlanul terdere hajtotta homlokat, Azt gondoltam, hogy Anasztazia felisme~te hibaj~t az apamhoz ruz6d6 kapcsolatban es igyekeztem megvlgasztalm:

_ Sose busulj, Anasztazia. Biztosan azert 16tte} bakot, mert _ ahogy te magad is mondtad - alig maradt benned era. (Ez

a beszelgetes azutan zajlott Ie, amikor elvesztette eszmeletet, igyekezven megmenteni a "leszamolcis" alkalmaval megkinzott ferfi es no elerer, amirol az elsa konyvben irtam.)

Anaszrazia egyre csak hallgatott, majd felemelte fejer, szemembe nezetr, majd ezt mondta:

- Igaz, hogy kevesebb er6 maradt bennem, de nem annyival kevesebb, hogy ennyire tevedhetnek,

Majd huszonhat evvel ezel6tti esernenyeket kezdett Ieirni, Pontosan es reszletesen kezdett meselni reg megrortent dolgokrol s raadasul bels6, lelki erzesek arnyalatair is ecsetelte.

Meg ugy-ahogy meg lehet erteni azt, hogy kuisa jelekbol itelve Ieher koverkeztetni a beszelgerd tars gondolatairaaz arc alig larhato kifejezesebol, a testtarrasbol, szernebol, De hogy hogyan kepes Anasztazia - mintha dokumentumfilmet nezne - a multat latni, titok volt szamomra es az is maradt.

Maga Anasztazia sem rudta ezt normalis, errheto m6don megrnagyarazni, Ekkor 6 ezt meselte nekem el:

- Moszkvatol nem messze fekszik a Szentharomsag Szergijev Lavra. Ez egy varosban van, melynek neve Szergijev Poszad. A Szentharomsag Szergijev Lavra eros, asi falai mogott szelIemi szeminarium, akadernia, szentelyek es egy kolostor ralalhato. A szentelyek nyitva allnak az emberek el6tt is, es barki, aki 6hajtja, elmehet es imadkozhat Oroszorszag e szent helyen, Sot, meg a hfvok uldoztetesenek az idejeben sem volt a lavra lerombolva, tovabbra IS folyt a falak mogott a papok kepzese, nuikodott az akademia, a kolostor, melyben a szerzetesek Istent szolgaltak.

Huszonhat evvel ezelott, pontosan vilagra val6 erkezesern napjan, egy fiatalember lepett a Szentharomsag Szergijev Lavraba, Megnezte a muzeumor, majd folytatta utjat a nagy szentelybe, A szentelyben egy magas termetti, 6sz haju szerzetes olvasta a szent beszeder. Termete is es rangja is magas volt. Feodorit Atya volt az - a Szentharornsag Szergijev Lavra apatja, A fiatalember meghallgatta a szenrbeszedsr es bement Feodorit Atyahoz a sekrestyebe, hogy a szentbeszedrol beszelges-

sen vele. 13s Feodorit Atya sokaig beszelt vele. A fiatalember meg volt ugyan keresztelve, de elegseges hit nem volt benne, nern tartotta be a bbjtoket, nem jart rendszeresen templomba, megis azon a napon megkezd6dott Feodorit Atya es a fiatal-

ember kozotti baratsag.

A fiatalember el-eljart a kolostorba es Feodoritatyabeszelge-

tett ve1e, megmutatta neki azokat a szente1yeket, ame1yek nem voltak nyitva az egyszenllatogat6k elott. A szerzetes konyveket ajandekozctt a fiatalembernek, de az a konyveket elvesztegette. A szerzetes keresztet akasztott a fiatalember nvakaba, de a kereszt is e1veszett. A szerzetes egy masik kulonleges keresztet akasztott a fiatalember nyakaba - a kereszt ugy nyilott ki, mint egy ekes szekrenyke - am a fiatalember ezt ~s,elvesztette: ~ szerzetes elvitte a fiatalembert meg a kolostori etterembe 1S es egy asztalhoz ultetre at a kolostor szerzeteseivel. Az atya minden alkalommal egy kispenzt is adott a fiatalembernek, soha sernmit semr6tt neki fel es mindig varta jovetelet.

igy folyc ez egy kerek esztendeig. A fiatalember, a kolos~orban volt minden aldott heten, de egyszer elment, es egy hetre ra mar nern tert vissza. A szerzetes varta, de a fiatalember nem jott vissza egy het mulva sem, e~ ev mulv~ s~~. A s~er~etes tovabbra is varja a fiatalembert. Mar huszonot ev ota var teged, Vlagyimir, a te szellerni atyad - Oroszorszag nagy szerzetese -

Peodorit Atya.

_ Messze kerliltem a koiostort6L Sziberiaba. Olykor-oly-

kor fel-fel merult bennem Feodorit Atya emleke - valaszoltam, rnintha magam es ki tudja meg ki elott igyekeztem volna men-

tegetni magam. .'

_ Megsem irtal neki egyetlen egy sort sem - Jegyezte meg

Anasztazia-

- Latni akarom.

_ Ugyan mit mondanal neki? Esetleg azt, hogy hogyan kere-

sed a penzt, milyen szerencses volt~ ~ szerelemb~n es ~~mond teyelyegtel? Hogy hanyszor alltal a ~zakadek sze1e~, de az utols6 pillanatban megkonyorult rajtad a nyomoru-

s~g es b!ken hagyott? 6 mindezt amugy is latna, mihelyt rad nezne. 0, aki a biineid bocsanaraert imadkozott es aki szamtaIar: es~t~en i~iival mentett teged meg, meg mindig, ennyi ido utan IS ugy hisz benned, mint huszonot ev elctt. 6 azonban valami mast szeretne toledo

:- M~t, Anasztizia? Mit tud, Feodorit atya, mit akar?

- Meg nem tudok benne eligazodni, 0 intuitiven erezte.

M?n~d" Vlagyimir, emlekszel a beszelgetesekre, ernlekszel arra, rrnt Iatt:il a kolostori kincstarakban?

, - M!ndenre na~on szornoru ernlekezni. Hisz' oly regen tortent mindez, csak bizonyos esernenyek reszleteire ernlekszem. - Probalj meg visszaernlekezni rajuk. Majd segitek neked.

, - Feodorit Atya mindig a kolostor mas-mas helysegeben ta:il~ozott velem. Emlekszem foldalatti, ilIetve felig foldalatti epuletekre. Emlekszern az etkezdere, a hosszii asztalra, mellette a szerzetesek vacsoraznak es en veluk egyutr, Ez valarnil

be .. d ~ akb I I yen , 0)t11 osz an vo t. Az etel ugyan bojti volt, de nekem nagyon

izlett,

- Voltak benned a kolostor latogatasa alkalmaval val amilyen kulonos erzetek, erzesek? .

- Egyszer, vacsora uran a kolostori bejarati kapun at beleptern a lavra belso udvarara es a kijarat fele indultam. A kapu a latogatok elott mar be volt csukva. Az udvar ures volt. A vast~g, .. magas ~alak nem engedtek be a varos kinti zajat, Karaskorul szentelyek tornyosultak, itt benn mindenhol csend honolr, Meg:illtam. Ugy ereztem, rnintha magasztos egi zene sz6lna. El, kellett me~nem .. A kapuban az aznapi szolgalatos szerzetes alIt, hogy kiengedjen es becsukja rajta a lakatot. En meg csak alltam es hallgattam a zenet, majd lassan a kapuhoz mentem.

- Kesobb mar sosem hallottad ezt a zenet? Nem elred at ezt az erzest?

-Nem.

- Megpr6biltad valamikor kesobb hallani ezt a zenet fel-

idezni sajat magadban, ott bensodben ezt az erzesr> '

'133

. _ Igen de nero sikerult, Meg arra a helyre is illtam, aroikor a kovetkezo alkaloromal a kolostorba mentem, de azt latt ...

_ Probalj meg valamire visszaemlekezni, Vlagyimirl

_ Te kesz kihallgatasnak vetsz engem ala. Pontosan elmagyaraztal mindent, hogy mi torrent velem huszonhat evvel ezelott, Mondd hat el te magad azt is, hogy mit ereztero akkorl

_ Ez lehetetlen. Peodorit Atya nero allitott fel kor:kret ter:

. veket 6 inkabb roegerzesevei bizakodott valamiben. Es valami hatalrnasat es jelent6segteljeset tett erred; Amirol csak a tud, Eri csupan szivemroel erzern, hogy valami jelent6sre gO,ndolt es sok roindent tett erte. Nagyon sokat. De hogy voltakeppen miert kototte ezt az ohajat hozzad, tehozzad, akinek a legalapvet6bb kepessegei sern voltak meg ahhoz, hogy eljusson a hithez, rejtely marad, Es hogy ate eleted huszor:ot konr:yel,mue~ leelt eve miert nem torte roeg benne ezt a hitet - szmten reJrely roarad. Es te, aki oly sok mindent kaptal, n:;iert ~e~ cselekedsz mar vegre? Miert? Ezt nero tudom megertem. H1sze~ a Vilagegyetemben sernmi sem vesz e1 nyorot~anu:. C,sak em~ekezz vissza, kerlek, szellemi atyaddal valo talilkozasatd, beszel-

geteseid legalabb egy-egy foszlanyara. . ,

_ Emlekszem egy teremre, vagyvalamtlyen sekrestyere a szel-

lemi akademian vagy szeminariumban, de az is lehet, hogy ~z a kolostor foldalatti epiileteinek egyikeben volt. Valamelyik szerzetes nyitotta ki Feodorit Atya elott az ajtot, de 6 maga nem lepett a terembe. Mi ketten Feodorit Atyavalleptilnk oda csak be. A falakon festmenyek, a po1cokon rargyak.

_ Te ott ketszer valami miatt nagyon csodalkoztal, mi kesz-

tetett ra?

_ Csodilkoztam? Ja, hat persze, meglepeu. Meghokken-

tett ...

- Mi?

_ Egy kep. Fekete-feher volt, mintha ceruzavallett volna raj-

zolva. Egy ember vilagosan megrajzolt portreja volt.

_ Akkor tehar, mi lepett meg teged?

- Nero emlekszern.

,

134

.

.. Eml~ke~z, ~a~imir! Probald meg, kerlekl Probalj meg emlekezm ra, majd en segitek! Egy kisebb terem, ketten Feodorit Atyaval e kep eldtr alltok, te egy picir elorebb es a azt mondja neked: "Hpj, Vlagyimir, kozelebb a kephez!" Te pedig Ieptel egyet elore ...

- Emlekszern mar, ernlekszem, Anasztazial

- Mire?

- Ez a kep valamilyen embert abrazolt, egyetlen vonallal volt

megrajzolva. Lukreto spiralis vonallaL A kep rajzoloja, mintha a feherld lap kozeppontjaba ceruzat, vagy meg valamit alHtott vo!n:,. amivel ~epe.ket festenek es fel sem emelve azt, eszkozet egy spiralis vonalan vitte, hol erosen ranyornva a papirra, hoI elvekonyitva, mintha alig erne a papirhoz, ami azt eredmenyezte, hogy a vonal egeszen vekonykava, halovannya valt, de nem szakadt meg. A spiralis vonal a lap oldalan ert veget es az eredmeny egy meghokkenro keppe alakult, egy ember portrejava,

- Ez~ a kepet ki kell allitani, hogy rnindenki, aki kivanja, me~teklI~thesse. V:uaki majd kepes lesz ra, es megoldja a benne ~lre~tett inforrnacior, A Iuktetd vonal altal, mely egy embert abrazol, az embereknek meg kell valamit erteniuk - magyarazta Anaszrazia,

- Milyen medon>

- Meg nem tudorn. Hat, peldaul, a pontok es vonalak vala-

mifele abecehez, vagy kotrara hasonlirhatnak - csupan felteteleze~ - leh,etseges ez is, vagy valami mas, egyeb, Ha majd visz~zamesz" kerd meg, hogy allitsak ki, tegyek kozszemlere vagy jelentessek meg valahol! Majd akad valaki, aki megfejti a spiralis vonal rejrelyer,

- U gyan mar ki hallgatna enrarn?

- Fognak rad hallgatni! De akkor ott, meg egy nagyon kulon-

leges benyornas err teged. Vissza tudsz ra emlekezni, milyen?

. - Ebben a teremben vagy a szornszedos epuletben., Igen, igen, egy nagyon kis epuletben, egy ernelvenyen egy gyonyonl faragott fas~ek all~:ltt, vagy karosszek volt inkabb, mely egy tronhoz hasonhtott. Allrunk Feodorit Atyaval esneztuk, Feodorit

Atya azt mondta, hogy a szeket senkinek sem szabad megerintenie.

- De te megerintetted. Meg ra is ultel.

_ Maga Feodorit Atya ajanlotta nekem fel.

_ Es ekkor, ebben a pillanatban tor tent ve1ed vala~i.

_ Semmi. Csak ultem, neztern Peodorit Atyara, 0 csak allt es szotlanul nezett a szemembe. Egyszeruen csak nezett,

_ Emlekezz, kerlek, Vlagyirnir! Probalj visszaernlekezni bens6 erzeseidrel Az erzesek a legfontosabbak!

_ De hat semrni kulonos nem torrent ... Tudod, csak val amilyen gondolatok keringtek a fejemben. Gyorsan nagyon gyorsan, mintha valamilyen magnetofonszalag nagyobb sebessegi modra lenne beallirva, mint ahogy kellene, es a szavak erthetet-

len hangokka mosodnak ossze, .

_ Es te sosem probaltad meg ... ? Te, Vlagyimir, kesobb sosem

ereztel kesztetest arra, hogy megallitsd ezt a szalagot, hogy ugymond rendes hangsebessegnel meghallgasd azt, ami rajta van,

hogy megertsd azt, amit mond? .

- Hogyan?

- Elgondolkodtal mar a letezes lenyegeroL..

- Nem, soha. Tisztara ertetleniil beszelszl

_ Es mindent megertettel abb6l, amit Feodorit Atya mondott neked? Vissza tudnal po~tosan emlekezni mondjuk legalabb egyetlen mondatara, akar kiragadva a tobbi kozul?

_ Igen, de voltakeppen nem tudok visszaemlekezni mivel

kapcsolatos.

- Mondd el!

_ " ... Majd te megmutatod nekik. .. " - ezt mondta az Atya, Anasztazia, aki addig a fa alatt tilt, hirtelen felugrott, area

felragyogott. Tenyeret a cedrus torzsere helyezte, arcat hozzaszoritotta.

_ Igenl Terrneszetesenl - kialtotta Anasztazia, Osszecsapta

tenyereit es lelkesen mondta: . .

_ Tenyleg nagy ember vagy! Oroszorszag szerzetese! Tudod, Vlagyimir, egy valamit Feodorit Atyaval kapcsolatosan ponto·

san megmondhatok. A vilag sok-sok tanat nevetsegesse tette azzal, hogy ramutatotr a lenyegre.

. - De mi egyalralan semmilyen tanokrol nem beszelgettunk.

Kozonseges, az elerbenelcfordulo dolgokrol beszelgettunk.

- Igenl Hat persze! .Kozonseges dolgokrol. Feodorit Atya olyan dolgokrol beszelr veled, amelyek teged nyugtalanitottak. Megrnuratta neked a szent targyakat, tiszrelettel viselretve irantuk, de nem szolgalelkii alazattal, J611ehet magas rangja volt, megis egyszerti volt, es meg ami ennel is fontosabb, gondolkodotr, ambar lehet eppen miattad. Raadasul egyetlen dogmat sem hangoztatott. S bizony nem mutatkoznak-e mellette ne:etsegeseknek az Oroszorszagba beozonlort predikatorok, akik dogmakar hirdetnek es elteritik az embereket attol ami

M ,

a legfontosabb? 0 teged a dogmak el6lo1yannyira er6sen meg-

vedelmezett; hogy meg engem is csak, mint egyiigyll remetet fogadsz el, Es az sem szamit, hogy en ki vagyok. Csak az a fontos, hogy te el ne terj attol, ami a legfontosabb!

- Mi a legfontosabb?

:-- Az, ami ott van minden emberben.

- De hat hogyan ismerheti minden ember a Nyugat vagy a Kelet, India es Tibetbolcseinek tanait, ha eleteben meg soha nem is hallott r6luk?

- Az emberben, Vlagyimir, minden emberben abszolut m6don minden szukseges inforrnacio a kezdet kezdetetol fogva bele van helyezve. Ez mar rogron szuletesekor adott a szamara, Ugy, mint a keze, a Iaba, a szive vagy a haja. A vilag ~in~en tana, :uind,en egyes kinyilarkozratasa csupan e Forrasbollett meritve, Ugy, ahogy a sziil6k igyekeznek gyermekiiknek megadni mindent, eppen igy, a Nagy Teremt6 is mindenkinek egyszerre ad meg mindent. Semmi, amit kez alko~ott: ,a szamtalan konyvek, a legmodernebb jelenlegi vagy majdani szarnitogepek egyuttesen sem kepesek tarolni meg egy reszet sem annak a hatalmas inforrnacioromegnek, mely egyetlen emberben megvan. Csak tudni kell 6ket felhasznalni.

- Akkor meg miert nem lesz mindenkibol feltalalo? Es miert nem ir mindenki tanokat?

- Van, aki a teljes Igazsag kutforrasabol csupan egy eseppet mer, am azt gondolja, es elragadtatva allitja is, hogy ez esak neki jutott osztalyreszul, Es hogy az, amit a kapott, rnagaba foglalja a legfontosabbat. Azt allitja rola a tobbieknek, megpr6- balja ravenni oket, hogy az Igazsig csak e paranyi reszet ugy fogadjak, mintha az lenne a legfontosabb, az egyes-egyedi.ili, es eppen ezzel az elkepzelessel blokkolja magiban az informsei6k teljes kornplexumar, Az Igazsig ismerete nem annak hirdereseben rejlik, hanem abban, hogy az ember hogyan eli az Igazsagot,

- Es mi jellemz6 az olyan emberek eletere, akik legjobban ismerik az Igazsigot?

- A boldogsig.

- Es ahhoz, hogy az ember megismerje az Igazsigot, szukse-

s= a tudatossig es a szandekok tisztasaga,

- Misztikum! Fantasztikum! - nevette el magat csilingelo hangon Anasztazia es nevetve toldotta meg: - Olvasod a gon-

dolataimat? .

- Nines itt semmilyen misztikum, ez csupan az ember iranti figyelem kinyilvanirasa, Hisz' eppen te vezetsz mindig vissza mindent a szandekok tisztasagara es a tudatossigra.

- Misztikum! Misztikumf - ismetelgette nevetve Anaszrazia, - Olvasod a gondolataimat. 6, milyen fantasztikus!

Ahogy oromteli kaeajit hallgattam, en sem tudtam magam visszatartani es elnevettem magam. Majd megkerdeztem:

- Mit gondolsz, Anasztazia? Fogadna engem az en szellemi at yam, Feodorit Atya, ha elmennek hozzi? Fog velem beszelni? Nem szomorodik el?

- Hit persze, hogy fogad es megorul jovetelednekl Olyannak fogad majd el, amilyen vagy. De nagyobb lesz az orome, ha tennel is valamir, fe1hasznilva azokat az informaciokat, amelyeknek mar tudataban vagy. Lassitsd a tulsagosan gyorsan futo szalagot, Vlagyimir, es sok mindent meg fogsz erteni!

-:- A szellemi at yam meg mindig ugyanabban a kolostorban el? A Szenthiromsig Szergijev Lavraban?

- A te szellemi atyad, Oroszorszag e nagy oregje most egy pici kolostori remetelakban az erd6ben el, nem messze a Szentharornsag Szergijev Lavratol. A remeterend meg szigorubb, mint a kolostori es a te szellemi atyad ennek a remeterendnek a vezeroje. A remetelak az erd6ben rendkivi.il szep helyen van. Csak egy par, cellabol allo haziko van ott. Ezen az erdei remetetelepen van egy pici fatemplom. Nem diszes, kupolaja nines bearanyozva, de nagyon, nagyon szep, kellemes, ragyog a tisztasagtol es melegedcnek ket kalyha van benne. Itt nem arulnak es nem is vesznek gyertyakat, mint altalaban, Es sernmilyen masfele porrekar nem arulnak es nem is vesznek, mint mas remplomokban, Semrni es senki sem szentelte fel, nines is nyitva a remetetelep latogatoi elott, Ebben a templomban most is imadkozik Feodorit Atya, a te szellemi Atyad, A lelkek megmenreseert imadkozik, az emberek lelke udveert es a tiedert is. A gyermekekert imadkozik, akik megfeledkeztek szuleikrol, a szulokert imadkozik, akik megfe1edkeztek gyermekeikrol, Menj el hozza, es hajoIj meg eldttel Kerj t6le feloldozast, a bunok megbocsarasarl Hatalmas az a Szellernenek az ereje, Nevemben is hajolj meg Feodorit Atya elott!

- Rendben Anasztazia ... Meghajlok. .. Tudod, e16bb azonban megpr6bilom megtenni azt, amire megkertel.

****

Amikor megerkeztem Szergijev Poszadba, egy Moszkva melletti varoskaba - amelyet korabban Zagorszknak hivtak - ugy, mint huszonhet evvel ezelort, bementem a Szentharomsag Szergijev Lavra kapujan, Rogton elindultam a jeleniegi kolostor bejaratahoz, Korabban, amikor bemutatkoztam, gond rielkul ki tudtam hivatni Feodorit Atyit. De most a pont 6rt aIl6 szerzetes elmondta, hogy az apati tisztseger mar nem Feodorit Atya tolti be. Feodorit Atya ugyan a kolostorban van, de az er-

&139

doben el, a kolostor teruleten tul, Latogatok oda azonban nem jarnak. Elmondtam a szerzetesnek, hogy ismertem Feodorit Atyat szemelyesen es hogy szavahiheto legyen a dolog - megneveztem a kolostori szenrelyeket, amelyeket yalaha Feodorit Atya mutatott meg nekem.

Erre elrnondtak nekem, hol talalharo az erdei remete1ak.

Erthetetlen izgalommal erkeztem a mereteiben aproka, fabol epult erdei templomhoz -. A paranyi templom rendkivul szep volt, harmonikusan olvadt bele a kornyezo termeszetbe, A kozelben a templom korul elsz6rtan allo fabol epult hazikokbol _ remetelakokb6la templomba vekonyka, szalagra emlekezreto osvenyek futottak.

Feodorit Atyaval a templomba vezeto falepcsokon talalkoztam. Zavarban voltam. "Te csak ne szegyelld magad, es igyekezz semmin sem csodalkozni a te szellemi atyaddal val6 talalkozasod alkalmaval!" - ernlekeztem vissza Anasztazia szavaira. Megis, a ztirzavar erthetetlen erzese csak nem akart elrmilni. Feodorit Atya osz volt es oreg, de nem oregebb, mint huszonher evvel ezelott. Fatuskokon ultunk az erdei templom bejarati lepcsoin es hallgattunk. Megpr6baltam mondani valamit, de mondanival6mat nem sikerult szavakba onreni, Ogy nint, mintha 6 amugy is tudna mindent es ertelmetlen lenne barmit is mondani. Mintha huszonher ev el sem telt volna utolso talalkozasunk pillanatabol, Olyan erzesem volt, mintha tegnap valtunk volna el.

Az Anasztaziarol sz6l6 konyvecsket hoztam el Feodorit Atyanak. o- csak nem tudtam elovenni, hogy atadjam neki. Kulonbozo rendii es rangu egyhazi szemelyeknek mutattam meg a konyvecsket. Voltak, akik beleneztek es azt mondtak, hogy ok ilyen konyveket nem olvasnak. Masek megkerdeztek, mirol szol es rovid elbeszeles utan kijelentettek, hogy Anasztazia egy pogany noszemely, Nem akartam elszomoritani Feodorit Atyat, nem akartam, hogy 0 is elvesse Anasztaziat. Minden alkalommal, amikor valaki Anasztaziat rossz szavakkal illerte, a felhaborodas erzese tamadt bennem. Meg a Novoszpasszkij

140:'" ..

Kolostor alkalmazottjaval is osszevesztem. Ket feketebe oltozott nore mutatotr es azt mondta:

- Tessek, igy kell kineznie az Istent szolgalo, istenfelo asszonyoknak!

En meg igy valaszoltam:

- HaAnasztazia vidam es orul az elernek, akkor lehet, hogy Istennek igy tetszik, Isten szfvesebben nez olyanokra, akik orulnek az eletnek, mint az olyanokra, akik szornoruak.

Izgatottan elovettem a konyvecsket es atnyujtorcam azt Feodorit Atyanak, Megelegedetren atvette es tenyerere helyezte azt.

Masik kezevel vegigsimogatta, mintha tenyerevel akarna kierezni be16le valamit, majd igy sz6lt.

- Azt akarod, hogy elolvassam? Es valaszra sem varva, hozzatette: - J6, rendben, hagyd itt!

Ket n<!,.p mulva, reggel, ujra meglatogattam Feodorit Atyat, Az erdoben ultunk egy paranyi locan, Feodorit Atya cellaja mellett. Mindenfelerol beszelgettunk, Beszedrnodora ugyanolyan volt, mint huszonhet evvel ezelotr, de egyetlen dolog, egy nagyon kulonos korulmeny nem hagyott nyugton: miert nezett ki Feodorit Atya meg egy picit fiatalabbnak is, mint huszonhet evvel eze16tt? Es ekkor hirtelen, megszakitva hallgatasat kijelentette:

- Vlagyimir, a te Feodorit Atyad meghalt. Eloszor zavarba estern, majd megkerdeztem: - Akkor On kiesoda?

- En Feodorit Atya vagyok - alig lathato mosoly futott at

arcan, ahogy ram nezett. Ujra megkerdeztern: - Megmondja, hol van a sirja?

- A regi temet6ben.

- Latni akarom. Hogy juthatok el oda?

A sirrol nem sz6lt semmit, csak ennyit mondotr: - Gyere el, latogass meg, ha lesz ra idodl

Es ekkor valami teljesen ertheterlen tortenr,

- Itt az eves ideje - mondta Feodorit Atya. Gyeriink, adok neked enni.

;141

Az erkezdekent szolgalo paranyi hazikoban asztalhoz ultem.

Az asztalon Iabosban borses volt, krumplipure, hozza hal es befott, Borsesot rakott tanyeromba, en meg hozzafogtam enni. Maga Feodorit Atya nem evett. Csak tilt az asztalnaI.

Amikor a krumplit kezdtem enni, az nagyon izlett. 13s eszernbe juttatta ... A krumpli ize eppen olyan volt, mint a kolostori etkezdeben huszonhet evvel ezelott. Egy egesz eletre belern ivodott az ize, Forgott a fejem. Az egyik oldalon egy egeszen mas Feodorit Atya ill mellettern, a masik oldalon viszont ugyamigy beszel es viselkedik, mint korabban. Felderengett bennem, hogy egyszer, reges-regen, sok-sok evvel ezelott, Feodorit Atya javasolta, hogy fenykepezkedjunk Ie kozosen. Beleegyeztem. Megkerr egy szerzetesr, aki fenykepezogepet hozott es lefenykepezkedtunk, Most pedig, hogy tisztazzam a helyzetet valamivel - tudtam, hogy a szerzetesek nem szivesen allnak lenese ele - arra gondoltam, hogy felajanlorn Feodorit Atyanak, hogy fenykepezkedjunk Ie es fenykepezzuk le a pici erdei templomot is. Ha elutasitja, azt fogja jelenteni, hogy ez a Feodorit Atya nem az en Feodorit At yam. Felajanlottam tehat:

- jojjon, fenykepezkedjunk le!

Feodorit Atya nem 6dzkodott a gondolatt61, igy hat lefenykepezkedtunk. Meg a pici templomot is Iefenykepeztem. A felvetel gyonyon'ire sikerult, jollehet a fenykepezogepem nagyon egyszeni kis masina volt.

Amikor indulofelben voltarn, Feodorit Atya egy kisebb utazasra alkalmas Bibliat adott. Nem versbe szedett volt benne a szoveg, mint mindegyik Bibliaban, hanem egyszerti szovegkent, mint altalaban a konyvekben, majd meg hozzafiizte:

- Ha a konyvekben a Bibliara utalsz, fontos pontosan megjelolni a fejezetet, amelybol idezell

Keresemre, hogy fogadja az olyan embereket, akik Anasztaziaval ohajtananak talalkozni, es beszelgessen el veluk, hogy ne kelljen emiatt a sziberiai tajgaba utazniuk, Feodorit Atya igy valaszolt:

- Tudod, meg magamban nem tisztaztam teljesen az egeszet, Addig is gyere egyedul, ha majd idod engedi.

142.~~_

~

Elkeseritett Feodorit Atya elurasitasa, de nem akartam az ellenkezojerol meggyozni, A kulonbozo dolgokr61 folytatotr beszelgetesunkbol a kovetkezdkovetkezretesr vontam le: Oroszorszag kolostoraiban vannak olyan oregek, akik bolcsessege es kifejezesmodjuk egyszerusege tobbszorosen tulszarnyalja a hazai es importalt szellemi felekezetek szamtalan predikaroranak a rmiveszeter.

De hat miert hallgattok ti, Oroszorszag boles oregjeil? Vajon sajat megfontolasbol hallgattok-e vagy valamilyen "Sotet Erok" leteznek, melyek nem engednek benneteket beszelni? Ha a hfvo ember elmegy a temp lomb a, olyan nye1ven vegzik az Istentiszteletet, amelyet nem ert meg. Az emberek pedig rornegesen mennek, meg nagy penzeket is fizetnek, hogy meghallgassak a predikatorokar, akik idegen nyelveken sz6lnak hozzajuk. Lehet, hogy eppen ezert zarandokolnak azoroszok tOmegesen a tengerentuli szentelyekbe, s feledkeznek el kozben sajat szenrelyeikrol. Mindig nagyon jo erzes toltotte be lelkemet, szivemet az uran, hogy Feodorit Atyaval talalkoztam. Egyszertibben, vilagosabban es erthetobben beszel, mint tomerdek mas predikaror, akiket Anasztaziaval tortend talalkozasom utan hallgattam meg, hogy megerrsem azt, amit mondott. "Azt akarom, hogy masok i~ j61 erezzek magukat." De hat mikor sz61altok mar meg vegre u, Oroszorszag boles oregjei>

A &ZEQETET TEQE

M iutan az Anasztaziarol szolo konyvecs~e .elso kinyomtatott peldanyszama elke1t, kifizerrek nekem a szerzoi jogdijat, elmentem hit az Osszszovetsegi Gazdasigi Sikerek kiilHtisra, amit manapsag Osszszovetsegi Kiallitokozpontnak. neveznek. Magam sem tudom, miert szerettem oda jarni. Ezuttal, ahogy a sok-sok uditoiralokar es saslikokat kinalo, inycsiklandozo illatokat araszto standok kozott mentern, abbeli ohajornar pr6biltam Iekuzdeni, hogy minden j6 falatbol egyek es mindet megk6stoljarri. Penztarcamban volt ugyan penz, rneghozza nem is keyes, de eldontotrern, hogy ezutin gazdasagosabban fogok koltekezni. Ekkor azonban hirtelen valami hihetetIen torrent. Halkan, im telje-

sen vilagosan meghallottam Anasztazia hangjar: . .

- Csak vegy magadnak valami harapnival6t, Vlagyimir! Vedd meg, amit szeretnell Most mar nem kell oly szigoruan korlitoznod magad az eves ben.

Tettem meg egy-pir ~epest a nyitott standok kozott, amikor ujra meghallottam.

- Miert mesz tovabb? Egyel valamir, kerlek, Vlagyimir!

- Jaj, micsoda rernalom - gondoltam. Elmentem a seta-

nyon ill6 padhoz, egy picit tavclabbra az embe~ektal. Leultem es csondesen sutrogtam, egy picic meg meg is hajoltam, nehogy az arra seralok azt gondoljak, hogy sajat magammal beszelek.

- Anasztizia, tenyleg a te hangodat hallom? Vilaszul ugyanugy tiszran es vilagosan hallottam: - Igen, Vlagyimir, az en hangomat hallod.

-r- Udvozollek, Anasztizia! Korabban miert nem beszeltel

velem? Annyi kerdes halmozodotr fol. Az olvas6k a talalkozokon kerdeseker tesznek fel es sokra kozuluk nem tudok valaszt

adni. .

- En beszeltem hozzad. Egesz ida alatt probalram beszelni hozzid, de te nem hallottil engem. Egyszer amikor vegezni akartil magaddal, felindultsigombam meg orditoztam is. Nem segitett. Nem hallottil meg engem. Akkor felorlorr bennem, hogy enekeljek, Ezt a dalt el is jarszorra a metro lejaratanal az a ket lan~. Ok meghallottak engem es eljatszotrak a dalt. Te pedig, amikor Pleghallottad a dal dallamit, amit a tajgaban enekeltem neked, hirtelen rim gondoltil. Annyira izgultam akkor, hogy majdnem elapadt a tejern.

- Mifele tejed, Anasztizia?

- Hit a mellernbdl a tej. A tejem a kisfiunk szopratasara,

Hisz' Ot en megszultern, Vlagyimir.

- Megsztilted ... Anasztizia ... Nehez ott neked? Oh, jaj, hat hogymegy ott a sorod, egyedul a tajgaban, a gyermekkel. Hogy van a pici ... ? Igaz, meg te magad mondtad, emIekszem, meg te mondtad, emlekszam: "Csak nem a rnegfelelo idoben ... "

- Minden rendben van. A terrneszer koribban ebredr, most segit mar, A gyermektink meg jol van. Egy kis vasgyuro. Mir mosolyog. Csak a borocskeje egy picit szaraz, mint a tied. De ez nem gond, majd elmulik, Minden rendben Iesz. Majd meglitod. Most neked amugy is sokkal nehezebb dolgod van, mint nekunk, De tegy meg meg egy Iepest, Fejezd be a konyver, Tudorn, mennyire keserves volt, es meg ezutan sem lesz sokkal konnyebb, De ne add fel, csak menj elorel Folyrasd az utat!

- Igen, Anasztazia ...

El akartam neki rnondani, hogy konyvet Irni sokkal nehezebb, mint villalkozni. Meselni akartam neb a csalidomban kialakulr helyzetrdl, a cegemrol. Ugy, iltaliban az elrnulr ev ugyes-bajos dolgairol, kalvariajarol. El akartam neki mondani, hogy sem otthonom, sern csaladom, hogy majdnem az elmegyogyintezerbc jutottam. Az 0 almai miatt akarrarn elmondani hogy tobbe az embereket ne bolondftsa az ilmaival. De vegiil

'145

megis felotlott bennem: nem szabad zaklatni szoptat6s kismamit, mert meg e1apad a teje.

Ezert inkabb igy pr6bilkoztam:

- Sose aggodj, Anasztazia, Voltakeppen semmi gondom sines. Csak gondolj bele, megirtam a konyvet, Hisz' ~onyveke.t imi sokkal konnyebb, mint egy villakoz6i. tervet k~d~~goz~1. Amikor vallalkozoi tervet akar az ember kidolgozni, JO elore latni feltetelezni kell sok-sok aprosagot, Ha viszont konyveket ir, csak ul maginak es frogat, raadasul amugy is esak ar~ol, ami mar megtortent vele. Tudod, .ugy van ezzel az ~mbe;" mint a csukcsukrol sz610 viccben: "AmI szememen, a szamon .

Ja, meg valamit ... Tudod, Anasz~izia ... Ami eddi~ esak f:ntazianak ttint az almaid most kezdenek valera valni, Az egesz tenyleg hihet~tlen, de kezdenek valera valni, ~ k?ny;e~ is s!kerult megirnom. Te megilmodtad es a konr; mar !e:ezl~ l~: ~enyleg erdeklcdessel olvassak az emberek. M.eg ,a fovarosi ~Jsag~k is irnak r6la. Verser irnak hozzad az olvasok, a termeszetrol, Oroszorszigr61. A Szenrharornsag Szergijev Lavra raktarjaban megtaliltam a kepet, amelyrol meg ott a tajgiban beszelge;,tunk. A kep fennmaradt es a cime: "Az Egyetlen egyetlennel . Meg fogom jelentetni. Es esak kepzeld el, a bardok. .. Emlekszel, . beszeltel nekem a birdokr61?

- Igen. Emlekszem, Vlagyimir.. " ,

- Hit, kepzeld, meg ez is kezd megvalosulm. E~ ol~asota-

lalkozon hozzam lepett egy voros haju ferfi, egy videokazettit nyujtott it es tomoren, katonasan ennyit mondott: "Dalok Anasztazia szarnara. Kerem, fogadja el!"

Ezt a videokazetrat esendben, szavak nelkul hallgattik vegig a talalkozora erkezo ujsaglrok, o~vasok, ~~ex:mder Szolncev es Alexander Zakockij, a Moszkvai Kutatomtezet munkatarsai, Majd kulonbozo emberek kezdtek itj~tszani a dal?k~r es keresni a voroshaju kisnovesii, kulsoleg jellegrelen ferfit, aki amilyen viratlanul' felbukkant, ugyanolyan ~iratl::1UI el is nint. Ahogy az kesobb kiderulr, Alexander Korotinszkij volt az, egy tudes Szentpetervarrol, egy tengeralattjaro tisztje, Kesobb

146"

elmondta, hogy balesetet szenvedett tengeralattjir6juknak, amelyen szolgalaror teljesitett, mikenr sikerulr felemelkednie es megmenekiilnie. Meg volt rola gyozodve, hogy egy sor .veletIenkenr' megtortenr esernenv vezette ot az aradando felvetellel. Vezette, hogy a kazettit it tudja adni. Kideriilt, hogy Alexandr Korotinszkij meg bird is. "A Szentely' daliban teljes mondatok vannak, olyanok, Anasztizia, melyeket te mondril. Ezekre

. emlekszel>

Ne hidd: fires malaszt; Hogy legyur a haldl.

Nem mind profeta az, Ki.a 'templomba jar.

Az filet, mint ooruu; Put mas-mas sineken:

S hogy merre oisz utad, Te diJntiJd el, igen.

, ja, es ~eg valami, Korotinszkijnek nines enekhangja. Ugy ene.kel, mintha verset mondana. De eppen ez bizonyftotta azt, arrut te mondtal a szavak erejerdl, melyeket lithatatlan szalak kornek a Ielekhez, Korotinszkij bird ezt tenylegesen is. bebizo-

nyitotta. .

- A fenyes orornerr, melyet az embereknek adsz, a lelek erzeseerr hilis koszonet, bird, koszoner - mondta Anasztazia .

. - Csak gondold el, ujra egy tiszt! Grueja is riszr, 0 nyomtatta

. ki elsokent a konyver. A hajlekralan ezredes keper festetr hozza.

A repulos ezredparancsnok arulni segitett a konyver, 13s most pedig meg dalnoknak is elsokenr egy tiszt erkezetr, Miert van az, h~gy a te Sugarad ennyire fel tudja melegiteni a tisztek lel-

ker? Oket tovabb melengeted, mint misokat? .

- Sokakat megerintett a Sugar, - magyarazra Anasztizia _ de csak ott lobbannak, gyulnak lingra a Ielek szindekai, ahol van minek egnie.

'147

_ A te almod, Anasztazia, minden, amit megalmcdtal, valera valik, Az emberek elkapjak, erzik, ertik, A hajlektalan ezredes is megertette. Veletlenul ismerkedtern meg vele, de meghalt _ ugy sajnalom. Lattam, ahogy fekszik holtan a foldon, Area saros volt a foldtol, de mosolygott. Halott volt es mosolygott. Te tetted ezt valahogy a Sugaraddal? Mit je1ent az, ha az ember

mosollyal az arcan hal meg? _ , .. ,

_ Az az ember, aki veled volt ... 0 most a barddal egyutt egy lat-

hatatlan osvenyen van. Sok-sok szivet ment meg meg az a mosolya a goly6kt61, melyek veszelyesebbek, mint az olombol ontotrek,

_ A te almod, Anasztazia, vilagunkba lepett es ez a vilag

vrutozni kezdett. Vannak emberek, akik ereznek teged, ertenek teged, s valahonnan olyan erok ~e~entkezr:e~ ~enn,iik, amelyekkel a vilagot valtoztatjik. A vilag egy ~l~lt jobba .les~. D,e te ... Te epp ugy, mint azelott, ott vagy a tajgaban, a ~lS ~lsztasodon. En nem tudok olyan korulmenyek kozott elm, mint teo Te viszont nem tudsz ami vilagunkban elni, Mire j6 hat ate szereteted? Ertelmetlen a re szereteted es en maig nem ertem sajar kapcsolatom irantad. Meg minek is k.~llene me?erteni, ha amugy is vilagos: mi sosem lehetunk egyutt. Egymas olda-

Ian.

_ Mi egyiitt vagyunk, Vlagyirnir, Egyiitt. Egymis oldal~n.

_ Egyiitt?! De hat hol vagy te? Amikor ket ember szereti egymist, igyekeznek mindig egyiitt lenni. Arolelni egy~ist, megszeretgetni, simogatni. Te.nagyon kulonos vagy. Minderre neked nines is szuksegedl

_ De igen! Szuksegem van ral Ugy, mint mindenkinek. Ezt

en is teszem.

- De hogyan?

_ Peldaul most is. Hat te val6ban nem erzed a szellocske

gyenged, lagy erinreset, Hogy mily' oromrnel enekelnek neked a madarak es suttognak a levelek a fa lornbjaban, mely alatt ulszl Csak fulelj, hallgasd! Hiszen ez a suttogis nem mindennapi, hanern rendkiviilien szep zenel

,

148

,

- De mindaz, amit megneveztel - mindenki szamara adva van. Talan mindez te vagy?

- A szeretet, mely egyetlen ember irant old6dik fel a terben

meg tudja erinteni sokak lelker, '

- Minek kell a szeretetet a rerben feloldani?

- Azerr, hogy a szere~e~t szemelye korul mindig ott legyen

a Szeretet Tere. Ebben rejlik a Szeretet Ienyege, rendelrerese.

- De hit mindez olyan ertheterlen. A hangod... Koribban nem hallottam tivolra, most hallok. Miert?

- Tavolra nem a hang hallatszik. N'em fiileve1 kell az embernek hallgatnia es hallania, hanern a szivevel, A szfveddel probalj meg hallgatni es hal1ani ... J

- Minek tanulni? Beszelj mindig ugy, mint most. Hanggal.

- Mindig nem megy.

- De hat most megiscsak rendesen beszelsz, En meg hal-

10m is. , '

- Nagypapa segit most ebben nekunk, Beszelgess vele tovibb! Nekem m:ir mennem keU szoptatni a kisfiunkat raadasul annyi mas dolgom is van meg. Annyira szerernekmi». dent j61 elvegezni,

- A nagypapanak tehar mindez sikeriil, es neked nem. Miert?

- Csakis azerr, mert a nagypapa ott van most valahol mellet-

ted. Egeszen kozel hozzid. - HoI?

ANA8ZTAzIA NACYPi\PMA·

rulneztern ... Anasztazia nagypapaja te.nYleg tt allt a pad kozeleben, palcajaval egy papirarabot lokdosott a szemeteskosar iranyaba, amit valaki felelotleniil eldobott. Felugrottam. Kezfogassal koszontottuk egymast, A szeme vidarn volt, josagos, A nagypapa, mint mindig, terrneszetes a beszelgetesben is. Nem ugy, mint a dedpapa, A dedpapa, amikor a tajgaban lattam, egesz ida alatt hallgatott, szemei a tavolba meredtek, mintha az emberen atnezrek volna.

Leiiltiink a nagypapaval a padra es en megkerdeztern: - Hogy jutott ide es talalt meg engem?

- Anasztazia segitsegevel sikerult ide eljutnom es teged meg-

talalnom nem is olyan nagy gond.

- Nahat, megsziilt ... Azt mondra, hogy megszul, es tessek, meg is szult ... Egyediil a tajgaban, nem a korhazban. Bizros voltak fajdalmai, ugye? Kialtozott?

- Ugyan miert lettek volna fajdalmai?

- Hat azert, mert amikor az asszonyok szulnek, szulesi faj-

dalrriaik vannak. Vannak, akik a szulesbe bele is halnak.

_ Csak akkor vannak fajdalmaik, ha az ember biinben fogantatik. Mint a testi gyonyorok kovetkezmenye. Ezert bunhodik az ;lSszony, s fizet fajdalommal a szuleseknel es a tovabbi eleteben pedig gyotrelemtneL Ha a fogantatas masfele szandekkal torrent meg, a fajdalom a sziilo nonel az alkoras hatalmas

orornebol fakad6 erzest esak er6siti. .

- Hova ninik a fajdalorn? Hogy tudja a fajdalom novelni

az oromot?

- Ha egy not meger6szakolnak, akkor vajon mit erez> Hat persze, hogy fajdalmar, ellenszenvet. De ha maga adja at onmagat, akkor a fajdalom masfele erzesse valtozik, Ilyen a kulonbseg a szuleseknel is.

- Akkor tehat Anasztazia fajdalom nelkul szult?

- Termeszetesen, fajdalom nelkul. Meg a napot is ugyvalasz-

totta meg, hogy megfelelo legyen. Meleg, napfenyes.

- Hogyhogy megvalasztotta? Hiszen az asszonyok varatla-

nul szulnek, .

- Varatlanul akkor, amikor varatlanul fogannak. Az edesanya mindig nehany napra vissza tudja tartani a szulest, vagy

meg tudja gyorsitani a kisbaba erkezeset, .

- Es maguk nem tudtak, mikor kell Anasztazianak sziilnie?

Nem igyekeztek neki segiteni?

- Azon a napon megereztuk, Gyonyorti nap volt. Elmentiink a tisztasara. A tisztas szelen meglattuk a medver, A medve orditott a sertcdortsegtol. Orditott es mancsaval teljes erejebol pufolre a folder, Anasztazia azon a helyen fekudt, ahol anyja at szulte meg egykor es egy kiesi, eleven, e16 gomolyag volt a mellen. A farkas nyalogatta.

- Hat a medve meg miert orditott? Miert sertodott meg?

- Anaszrazia a farkast hivta, es nem at.

- Akkor meg miert nem ment a medve Anasztaziahoz maga?

- Az allatok sosem kozelednek anelkul, hogy ne hfvnak

oketo

- Csak kepzeld el, mi tortenne, ha hivas nelkul rnennenek

hozza, akkor, amikor nekik dgy terszik,

- Erdekelne, hogy megy sora most a gyerekkel?

- Gyere el es nezd meg magad, ha erdekell

- De 6 maga mondta, hogy nem szabad talalkoznom vele,

amig meg nem tisztulok valamitol. Kezdetben el kell lito gatnom a szent helyekre. Persze erre jelenleg nines is elegendo penzem.

- Sok mindent hordott ossze azzal az a logikitlan fejevel. Cselekedj ugy, ahogy gondolod, hogy kelll Hiszen te vagy

.~ 151

~

az apja, nem? Vasarolnal rugdalo~okat, pelenkakat, ingecskeket, csorgoket es megkerned Anasztaziar, hogy oltoztesse ~el a gyereket rendesen, ahogy illik es ne nyomoritsa 6t, nem? H1SZ ott az erd6ben a gyermek teljesen pucer,

- Persze, hogy felmeriilt bennem ilyen vagy, ahogy a fiamr~l hallottam beszelni, Hat persze, meg is teszem. Az, hogy logikatlan, azt jol mondta. Valoszlmileg az erzeseim is eppen ezert erthetetlenek iranra, Eloszor csodalkozas, most pedig tisztelet ebredt bennem es meg valarni, ami erthetetlen szamomra, De nem olyan ez, mint amikor korabban beleszerettem egy n6be. Most ez valami egeszen mas. Anasztaziat valoszinuleg nem is lehet kozonseges szerelemmel szeretni, Valami zavar. Lehet, hogy eppen az 6 Iogikatlansaga az, ami zavar.

- Anasztazia logikarlansaga, Vlagyimir, nem burasag, Az 6 larszolagos logikarlansaga a Vilagegyetem melysegebol elfeledett szellemi torvenyeket huz elo, sot, Iehet, hogy ujakar alkot.

A Fenyes es a Soter Erok is idonkent lebenulnak az 6 latszolagos Iogikatlansaga-Iattan, de aztan hirtelen vilagosabban langol fel a lerezesnek mindenki szamara mar ismert egyszerii Igazsaga. Mi magunk sem tudjuk a mi Anasztaziankat mindig megerteni. Annak ellenere, hogy unokank, Ott nott fel elottunk, a szemiink lattara. Ha pedig nem is mindig ertjuk, akkor bizony segiteni sem tudunk hathat6san. Ezert hat, gyakran magara marad szandekaival. Teljesen egyedul, Talalkozott veled. El6tted teljesen felfedte rnagat es masok elott is - a konyv altal, Ezt meg akartuk akadalyozni, Meg akartuk akadalyozni a szeretetet, U gy nint, hogy valasztasa ertheterlen es abszurd.

- Szamornra a valasztasa meg most is erthetetlen. Az olvasok szinten ugyanazt kerdezik. "De hat ki maga?- kfvancsiskodnak. - Miert eppen ont valasztotta Anaszrazia?". Erre en bizony valaszt adni nem tudokDgy gondolom, a logika azt sugallja, hogy valamifele tudosnak vagy szellemi dolgokkal foglalkozo embernek kellett mellette lennie. Egy ilyen ember meg tudta volna 6t erteni es szeretni is tudta volna. Egyutt nagyobb hasznot tudtak volna hozni. Nekern meg az egesz eleternet fel kel-

lett forgatnom. Mindenfele kerdesekkel kellett foglalkoznom, amelyek masok, felvilagosulrabh emberek szamara mar regen

vilagosak es erthercek. '

- Sajnalcd, hogy megviltozott az eleted>

- Magam sem tudom. Miig igyekszem az egeszer megerreni.

De arra a kerdesre, hogy Anasztizia mien eppen engem valasztot:, vilaszolni bizony nem tudok. Avilaszt keresern, de nem

talalorn, ,

- 13.s hogyan keresed a vilaszt?

- Probalkozom sajat magamban eligazodni - ki is vagyok

volrakeppen.

- Lehet, hogy valamiben rendkivuli, nem?

- Lehet, gondolom, talan valamiben. Azt is szoktak mon-

dani, hogy minden zsak megleli a maga a foltjar, '

- Vlagyimir, Anaszrazia beszelt neked a hiilsagrol, a buszkesegrol> Beszelr neked e biinnek a kdvetkezmenyeir61?

- Igen, mondta, hogy halalas bun, mely elvezeti az embert az Igazsagrol,

- Vlagyirnir, 6 nem vilasztott teged, Nem vilasztott hanem f~lszedett. Mint valamir, amire senkinek sines SZiiksige, ami kihunyt, kialudt. Ezt mi sem vettuk azonnal eszre. Megbanror-

talak? '

- Nem errek teljesen egyet. Volt csaladorn - felesegern, lanyom, a villalkozisom sem ment rosszul. Meg ha nem is vagyok rendkiviili, nem vagyok azert a legutolso sem, hogy engem csak ugy fel kelljen valakinek szednie, mint valami hajIektalant vagy hasznavehetetlenseget, mint egy kidobott targyat

- A feleseged es .kozted az utobbi idoben szererer nern is volt. Neked is megvolt ate magad elete, ate erdekeid, neki meg a sajitja. Csak a lakas kororr benneteket ossze vagy jabban m~n~va, a nehai erzesek szokassa yilt mindennapisaga, melyek idovel egyre inkibb halodtak. A Unyod sem tudorr mar veled mirol beszelni, A villalkozasod nem erdekelre 6t. Annak csak szamodra volt errelme. Anyagi javakat hozotr, Ma nyereseg - holnap sernmi, vagy veszteseg, cs6d. Raadasul meg meg

is betegedtel. A gyomrodat majdnem tonkretetted, Eletrnododdal, fekevesztettsegeddel nem tudtal volna kirriaszni a bajbol, betegsegedbol. Minden elveszett. Sernmid sem volt.

- Mi koze maginak mindehhez? Neki meg ugyan mire kelIek? Kiserlethez? Mint egy nyul? Mifele szandek van az egesz mogott?

- Vlagyimir, ertsd meg, Anasztazia szerelmes lett. Oszinten, mint mindenben. Es boldog, hogy elererekbol nem mist valaszrott, olyat, aki kepes volna egy masik asszonynak oro.:not okozni. Nem allitotta magit egy kivaltsagos helyzetbe. Orul annak, hogy olyan, mint a tobbi no.

- Vagyis ez nila valamifele szeszely? Azt akarja, hogy'minden olyan legyen, mint mas ndknel: hogy szoknyazzak, koesmazzak, .. Hit persze, 6riisi! Miesoda onfelaldozas a szeszelyesseg oltaranl

- Az a szerelme-szeretete oszinte. Nines benne szeszelyesseg, sem szamitas. Noha kezdetben a Penyes es Soter Eroknek is, nekunk es masoknak is logikitlannak uint, a tisztan, viligosan a val6sigban magyarizta meg a szeretet fogalmit es ertelmet. Nem szavakkal, tanitassal es erkolcsi leckeztetessel, hanern val6sigos eselekedetekkel a ti, a te eletedben. A Feny Eroi, a Teremto szol az a szeretete altal. Es nem esak egyszenlen szol, hanem viligosan muratja, ahogy eddig meg soha sem mutatta meg: Nezzetek, mily ereje van a n6nek, mily ereje van a Tiszta Szeretetnek! Uj eletet tud adni akar a halil eldtti egyetlen pillanatban is. Fel tudja emelni a szeretett ernbert, ki tudja ragadni a Sotetseg eles karmai kozul es meg tudja szoktetni a Penyes Vegtelenbe. Korul tudja ovezni, fogni a szeretett embert a Szeretet Terevel es uj, egy masodik eletet tud neki adni, orok eletet,

Anasztazia szeretete, Vlagyimir, visszaadja neked a feleseged szeretetet, a linyod tiszteletet. A nok ezrei fognak majd szeretetbdl Iangolo pillantasokat verni rid. Megkapod a valasztas lehetosegenek reljes szabadsagat, Es ha a szeretet kulso megnyilvanulasainak sokretusegebol sikerul neked egyet is megpillantanod es megerrened, Anasztazia boldog lesz. Mindenesetre

te azonban hires leszel es gazdag, nem lehet majd csodbe juttatni. A konyv, amelyet Irtal, bejarja az egesz viligot es bevetelhez juttat teged, de nem csak anyagi javakat hoz, hanem era forrisa lesz szarnodra is, mas ok szamara is, hatalmasabb a fizikai, anyagi forrisoknil.

- A konyv tenyleg j6l megy, veszik, keresik. De azt en magam irtam, bar vannak olyan emberek, akik azt mondjik, hogy Anasztizia valamilyen modon szinten besegitett. Maga mit gondol? A konyv csak az enyem, vagy az a segedletevel Ircdott? Anasztazia is reszese a konyvnek?

- Te megtettel mindenr, amit Iro megteher, Papirt ragadtil, kezed r6tta a sorokat, leirtad mindazt, ami torrent, Kovetkeztereseidet olyan nyelvezettel irtad, mely esak rid jellemzo .. Megszervezted a konyv kiadasat, Cselekveseid semmiben sern kulonboztek azon cselekvesektol, melyeket egy iro alralaban vegez,

- Ez azt jelenti, hogy a konyv esak az enyern? Anasztazia ehhez egyiltalin nem jarult hozzi?

- Igen, nem jarult hozza, A papirra riem az a keze irt.

- De ugy beszel, mintha Anasztazia megis eloidezte voina

a konyv megjeleneset, Ha igy van, mondja meg viligosabban! Mi t teet Anasztizia?

- Anasztazia, Vlagyimir, eletet adta azert, hogy te megfrhasd ez a konyvet,

- Noesak! Most marvegkepp nern ertem. Hogyhogy?Hogyan tudja a, az erdoben elve, eletet adni egy valamilyen konyverr? Ki a? Sajar magaazt mondja: "ember vagyok". Vannak, akik foldontulinak nevezik, istennonek. Ettol az egesztol meg lehet ormni. Szerernek ebb en mar valahogy rendesen eligazodni.

- Minden nagyon egyszeni, Vlagyimir. Az ember az egyediili leny az egesz Viligegyetemben, am ely ugyanabban az idoben a let minden szintjen tud elni. A foldi eleteben zornmel csak foldi dolgokat lit, a let anyaggi val6sult megnyilvinulisit. Vannak olyanok, akik masfele letezeseker - a foldi szem szamara larhatatlanokat - tudnak erezni, latni. Azok az emberek, akik

'155

Anasztaziat istenn6nek nevezik, nem vetenek az Igazsag ellen. A legfontosabb, ami az embert minden mas lenytolmegkulonbozteti, az az, hogy az ember azon kepesseggel van felruhazva, hogy a jelent es a jovor alkossa sajat gondolatai segitsegevel, olyan formakat es kepeket hozva lerre, melyek kesobb az anyagi vilagban megva16sulnak. A jova eppen az ember alkot6 szandekainak tisztasagabol, harmoniajatol, gondolatainak sebessegetol fiigg. Es ilyen ertelemben Anasztazia istenn6. Hiszen az 0 gondolatainak a sebessege, az altala alakulo kepek fenyessege es tisztasaga olyan mag~ foku, hogy 0 maga - egyes-egyedul - kepesnek bizonyult ellenallni a sotet ellentetek egesz garmadajanak. Egyedti.1. Csak azt nem tudni, ho~ med,dig birja k~. Egyre csak var, hiszi, hogy az emberek rnegertik, segitenek neb. Nem termelnek tobb sorerseget es poklot.

- Eppen az olyan jovendomondok, akik katasztrofakrol, a vilag vegeral beszelnek, eppen ok hozzak letre a vilag vegerol sz6l6 gondolati alakzatokat. A temerdek tan, mely az emberiseg altalanos veget jovendoli, egyre kozelebb hozza a.::t sajar gondolati alakzataival. Sokan vannak, nagyon sokan. Es ezek az emberek meg esak nem is sej tik, - sajat maguk szamara megvaltast, az fgeret Foldjet keresve - hogy ok maguk epitik szorgosan a poklot. Hogy a pokol szamukra mar keszen all.

- De azok az ernberek, akik iszonytato ireletrol, katasztrofakr61 beszelnek, azok hisznek is bennuk, hiszen eppen ok 6szinten imadkoznak a lelkuk megvaltasaert.

- Nem a Penybe, a Szeretetbe vetett hituk hajtja oket, ami maga az Iscen, hanem csak a felelem. Es ezt az iszonytato Ireletet sajat maguk keszitik el6. Csak gondolkozz el rajta, Vlagyimir! Probald ezt magadban elkepzelni, Figyelj, mi most ezen a paden ulunk egyutt! Temerdek embert latsz magad elott. Egyszer csak egy reszuk gorcsbe randulva kezd jajongani az iszonytat6 fajdalmakt61. Ok ugyrnond bunosok. Korulottunk a Foldon rengeteg oszlasban leva terern, es te meg en, erintetlenul ulunk es nezzuk az egeszet, A padunk ugymond a Paradiesomban van. Hat nem hasadna meg a szived egy ilyen borzalmas kep lattan?

156:~.

~

- De ha minden istenfel6 ember majd az Igeret Foldjen lesz aJ;ol mar nem lesznek oszlasnak indult tetemek, iszonyato~ kepek?

- Ha a Fold masik vegeral hozzad kozel all6 ember vagy esalad tag halalarol kapsz hirr, vajon nern erzel-e le1kedben sajnalatot, fajdalmat?

- llyen esetben, minden bizonnyal, barki sajnalkozna.

- Ugyan, hogy kepzelheri az ember sajat magat a Paradi-

csornba, ha raebred arra, hogy honfitarsai, bararai es rokonai zorne meghalt, masok eppen most iszonyatos kinok kozeperrhaldokolnak?! Milyen merrekig ken az emberi leleknek erzekerler:ne valnia> Milyen melyseges sotetsegbe kell merulnie, hogy fehs~erve a vegbemeno folyamatot, brtiljon? A Feny Orszagaban ilyen lelkekre nines szukseg. Mert hiszen eppen ok a Soter-

seg letrehozoi. , .

Akkor pedig az emberiseg nagy tanitoi, akik mindenfele tanokat Irtak es irnak most is, miert beszeltek es beszelnak a vilag vegerol, az Utols6 fteIetral? Kik ok valojaban> Hova vezerik az embereket? Miert beszelnek igy?

- Nehez meghatarozn] szandekaik celjat, Elofordulhat az is, hogy ~~al, hogy emberek tomegeit vonzzak magukhoz, fordulatot ideznek el6 a tudatosodas folyamataban a kepzelet altal elaallitott kepek kolcsonos vonzasanak a segitsegevel.

A fordulatot a most el6k valthatjik valera, De azok akik

korabbnn eltek, azok tanaikat mar megfrrak, nem? '

- Azok is munkilkodhattak a fordulat megval6sitisan abbeli remen~kben, hogy koveroik megval6sftjik, feltarjak az Igazsagot. Az IS lehet, hogy arra az id6re varnak, amikor a letezes eseme~ye~ ~ emberek zornenek megmutatjik az lit zsikutca jellege7 es.eppen ezek. az esemenve]; segitenek majd a Feny fele forditani azokat, akik veluk egyutt haladnak, es akik hisznek benniik.

- Ha maguk minderral tudtak, akkor mi a feneerr csiiesiiltek o,tt.az.erd6ben es ?allgattak ennyi even at? Mierr nem probaltak rnindezt valakmek mar korabban elmagyarazni? Anaszrazia

meselte, hogy a maguk csaladja nemzedekrol nernzedekre evezredeken keresztul igy el mar es ilyen kulonleges eletmodot folytat, hogy vedelmezze es fonntartsa az Osforrasok Igazsagat.

- A Fold kulonbozo pontjain vannak, elnek olyan ernberek,

. akik vedelmezik es megoriztek a technokrata eletmodtol elterd eletmodot es igy megoriztek csak az emberre jellernzo kepessegeket. Ezek mind kulonbozo idokben probaltak is megosztani tudasukat a tobbiekkel es a dolgok rudarcsitasat; A gondolati . alakzatok es kepek, melyeket letrehoztak, ugyan erosek voltak, de az ellenallok tomegei nagyon nagyok voltak.

- Ez azt jelenti, hogy Anasztaziat is tonkre teszik, elriporjak? Anasztazia erthetetlen medon kepes volt nekik ellenallni.

Legalabbis, eddig. Lehetseges, hogy Iogikatlansaganak koszon-

hetoen, vagy... .

Az oreg elhallgatott, gondolataiba melyedve a foldon pileijaval errheterlen jeleket rajzolt,

Gondolkodtam, aztan megkerdeztem:

- Akkor pedig miert allitotta nekem egesz ida alatt: "En ember, no vagyok", ha 0 - istenno, ahogy On mondja?

- Poldi, anyagi megnyilvanulo eleteben, 0 egyszeruen ember, egyszeriien no. Es jollehet eletmodja nernelyest kulonos, nem mindennapi. Anasztazia ugyanugy, mint minden mas ember, tud orulni, fajdalmat erezni, szeretni, es szeretne, ha szeretnek. Minden, arnivel bir, jellemzo az emberre. Az ernberre, ahogy azt eredeti m6don birta, A korabban szamcdra rendkivulieknek rnutatkozo kepessegeit - miutan megtudtad, hogyan velekedik r6luk a ti tudornanyotok - mar nem talalcd fantasztikusaknak. Es meg sok mas kepessegere is talalnak majd a tudosok magyarazatot. Ezek a magyarazatok mind azt fogjak bizonyftani, hogy a egyszertien ember, egyszeriien no. Csak egyetlen jelenseget, amelyre vele kapcsolatban bukkansz - es ez meg reid var - nem fogsz tudni megerteni, A tudornany sem tudja majd megmagyarizni. Apam sem tudja, mi is ez valojaban. A hason16 jelensegeket nalatok "paranormilis jelensegeknek" nevezik. Am arra kerlek, Vlagyimir, ne azonositsd ezt a jelenseget

"* 158p

Anasztaziival! A jelenseg mellette van, nem obenne. Probalj ~eg eleg eror talalni magadban arra, hogy egyszertier, embert lass, erezz benne. Annyira igyekszik olyannak ninni mint min~enki. Valami miatt sZiikseges es fontos bebizonYi~ania, hogy o e~ber. Ezt ~leg nehez megva16sitania, mert kozben nem szeg~et1 meg elveit, De valojaban mindenkinek vannak elvei, nem 19az?

- Es mifele jelenseg ez, amit On nem tud meghatarozni

es amelyet a tudomany sem tud sehogy megmagyarizni? '

Pi\RANORMALI& JELEN&EG

Amikor eltemettuk Anasztazia szuleit, Anasztazia meg egeszen pici volt - rneselte a nagypapa. Meg se jarni, se beszelni nem tudott. Az apammal es az allatok segitsegevel sirt astunk. A godor aljara gallyakat raktunk, rajuk helyeztuk Anasztazia szuleit, a testeket fiivel takartuk be, majd folder sz6rtunk rajuk. Sz6tlanul alltunk a sirhant folott. A kis Anasztazia a risztason ult nem messze tolunk, egy bogarat figyelr, amely a kezen maszott, "Meg jo, hogy nem kepes tudatositani, milyen csapas erte" - gondoltuk. Majd csendben elmentunk,

- Hogyhogy elmentunk? Csak nem hagytik el a magat ellatni

keptelen kislanyt? .

El nem hagytuk, csak azon a helyen hagytuk, ahol annyja megszulte, Nektek vannak ilyen fogalmaitok - Sambala. Haza. E fogalmak ertelmezese egyre absztraktabba valik. A Haza - a hazar is jelenti, s benne az anyat, A szuloknek egeszen a gyermek vilagra val6 joveteleig korelesseguk egy teret kialakitaniuk, Ajoakarat es Szeretet vilagat. 13.s egy darabka Hazar adniuk a gyermeknek, amely - ugy, mint az anyai rneh - a testet is vedelmezi, de a lelket is dedelgeti, A Vilagegyerern bolcsesseget adja es segit megtalilni az Igazsagot. Vajon mit ad gyerrnekenek az az asszony, aki gyerrneker k6falak kozott szuli meg? Milyen vilagot hozott szamara letre? 13.s vajon gondolt-e altalaban a vilagra, amelyben gyerrnekenek ernie kell? A vilag pedig ugy viszonyul a gyermekhez, ahogy akar. Megprobalja maga ala' rendelni az apr6ka emberi lenyt, egy csavart, rabszolgat csinalni be16le. Az egesz folyamatban az edesanya is csupan megfigye-

160~

l6ve valhat, mivel gyermeke szamara nem hozta Ietre a Szererer Teret,

Tudod, Vlagyimir, Anaszrazia anyjahoz, mikent barrnelyik, hozza hasonl6 m6don el6 ernberhez, ugy viszonyulr az 6t korulvevo termeszer, a kisebb es nagyobb allarok, mint tarshoz, boles es j6 istenseghez, aki maga korulmegalkorra a Szeretet Vilagat. Anaszrazia szulei vidarn es jo emberek voltak, nagyon szeretrek egymast, szerettek a Polder es az 6ket korulvev6 ter Szeretettel valaszolt nekik. E Szeretet Terebe sziiletett

,

es yilt annak kozeppontjava Anasztazia. Sok ill at nem zavarja

~l ~ idegen ujszulorrer, A macska szoptathar kutyakolykoket IS es forditva. Tobb vadallar kepes etetni es felnevelni az emberi kisdedet is. Ezek az illatok azonban csak szamotokra valtak vadallarokka, De Anaszt:izia edesanyja es edesapja szarnara rendeltetesuk masfele volt. Az allatok maskeppen viszonyultak hozzajuk. Anasztaziat az edesanyja a tiszrason szulte meg es sok allar figyelte a szulest, Lattak, hogyan valik az alraluk tisztelt emberi asszony anyava, hogyan szul a vilagra egy masik embert. Amikor figyeltek a szulesr, erzeseik az e~beri tars irant, a szeretetiik iranra osszefonodorr sajat anYal osztoneikke], es valami ujat, nemesebbet es fenyesebbet hozott benniik Ietre. Minden, abszohit mertekben minden ami a kornyezo terben van - kezdve a paranyi bogartol es novenyketol egeszen a. kiils6leg iszonyatosnak es haralmasnak run6 illatig - keszen ill, hogy odaad6an, gondolkodas nelkul eleret adja ezert a paranyi lenyert. E paranyi lenyt pedig ebb en az 6t korulolelo "Szii16-H:izaban-Hazaban", melyet az 6 edesanyja h?zott lerre es ajandekozott neki, sernmi sem fenyegetheti. Minden nevelni fogia ezr az ernberi Ienyt es elhalmozza torodessel, szeretettel.

Anasztazia szamara a kis tisztas olyan, mint anyja rnehe, Az 6 kicsi tisztasa az 6 el6 "SziiI6-Haza-Hazaja-Foldje". Haralommalbfr es josagos. 13.s eleven, nem kezzel alkotott fonalakkal megbonthatatlanul ossze van kotve a Viligegyetemmel. A Hatalmas Teremt6 egesz alkotasaval.

A kis tisztast Anasztazia - az a eia Sznlo-Hazaja-Foldjer - anyjatol es apjatol kapta. Es az Egyetlentdl, ~. ~gaz Edes-~tyjarol. Mi mindezt nem tudtuk volna ;A?asz.~az.la~ak sem~lvel sem porolni. Ezert elternettuk Anasztazia szuleit es elment~~k. Harem nap mulva, amikor a tisztasra mentunk, valamifele feszultseget erezttmk a levegaben, a farkasok uvolteset hallottuk, Aztan megpillantottuk ...

. A piei Anasztazia esendben, szotlanul lilt a sirhanton. Az arcoes-. kaja az egyik oldalon saros volt a foldtol. Megertettuk: a sirhan ton aludt. Konnycseppek gordliltek vegig az arcan es a sirra hullottak. Hangtalanul, esendben sirt, esak olykor-olykor sohajtott fel es aprocska kezeivel szuntelenul, egyre a sirhanror simogatta.

Nem rudottrneg beszelni, de akkor, ott a sirhanton, kimondta elsa szavait. Hallortuk. Eloszor szotagoltan ejtette ki: "Ma-ma" majd "Pa-pa" es nehanyszor elismetelte oketo Ezutan osszetettebb szavakat mondott: "Marnacska, papacska, mamacska, papacska, En Anasztazia vagyok. En most mar nelkuletek leszek itt? Igen? Csak a nagypapakkal? Igen?"

Aparn elsokent ertette meg: a kis Anasztazia, meg akko:, amikor szuleit hantoltuk el, ott lilt a tiszrason, s bar egy kis bogarat figyelt, rnegis ertette az ot ero szerenesedense~ t;elj~s melyseger, Akarata erofeszitesevel megsern mutatta ki erzeseit nehogy elszomoritson bennunket. Az edesanyjatol kapott an;atejjel magaba szivta az Osforrasok bolcsesseget es erej~t is. A szoptato edesanyaknak adatott ilyen lehetoseg, Vlagyimir. A szoptatas alkalmaval az anyatejjel egyutt at tudjak adni a szopos kisdednek az id6k tudatossagat es bolcsesseget vissza-

menoleg egeszen az osforrasokig. . ; ;

. Anasztazia edesanyja tudta, hogyan kell ezt tenrn es a mod-

szert teljes mertekben ki is hasznalta. A lehetolegteljesebb mertekben .

. Ha mar egyszer Anasztazia nem akarta,hogy lassak, amint sirdogal, igy hit nem is mentunk ki a tisztasra, nea: mentu~k el a sirhanthoz, de onnan sem tudtunk elmozdulni, ahol illtunk. igy hit esak alltunk es figyeltuk a torteneseket.

A kiesi Anasztazia kezeivel a sirhan tra timaszkodott es libra akart illni. Ez elsore nem sikerult neki, de aztan megiscsak felilIt. Ingadozott, karjait szettarta, de allt es vegul szulei sfrjatol megtette elso, apro lepeser, majd meg egyet. Pici Iabai beleakadtak a fiibe, apro teste pedig egyensulyar vesztve a fUbe esett volna. De ez az eses ... rendkivuli volt.

Az eses pillanaraban hirtelen alig lathato kekes feny arasztotta el a tiszrasr, lokilisan megviltoztatva a Fold graviracios torvenyer, Minket is megerintett valamifeIe aldasos gyengedseg, Anasztizia kis teste nern huppant le, hanem lassan es simin, konnyeden a foldre ereszkedett. Amig ujra libra allt, a kekes feny elnint, es a graviracio is visszarerr eredeti illapotiba.

Anasztazia ovatosan Iepkedve elment a tiszrason hevero kis gallyhoz es kepes volt felvenni azt. Megerrertuk: elkezdte takaritani a tisztasr ugy, ahogy azt koribbanedesanyja tette. A meg egeszen parinyi kiesi Iany a tisztas szelere virre volna a szaraz gallyat. De ujra elvesztette egyensulyar, le is esetr volna es elejtette volna a gallyat.

Az esese pillanatiban azonban ujra felbukkant a kekes feny, Azon a ponron megvalroztarra a Fold gravitieios teret es a galylyacska elrepulr a tisztas szelen osszegylijtott szaraz gallyakhoz.

Anaszrazia felallt es szerneivel a kis gallyat kereste, de nem tudta megralalni. Majd szettarta kis karjait es - ide-cda ingadozva - elment a rnasik gallyhoz. Meg mielotr Ieert volna hozza, a gally emelkedni kezderr, majd mintha a szel a tisztas szelere dobta volna a szaraz gallyat. Ehhez a rmivelethez elegsegesen eros szel azonban akkor ott a risztason nem volt. Valaki lathararlan teljesitette a pici Anasztazia ohajar,

De Anasztazia t;Iindent maga akart csinalni tigy, ahogy azt edesanyja csin:ilta. Es valosziruileg a lathatatlan szoverseges segitsege ellen val6 tiltakozasul, felemelte pici kezer es integetett vele.

Ekkor mi is felpillantottunk es meglartuk. A risztas folort egy pulz:il6 es kekes fenyt araszto, nem ttil nagy gomb alaku gomolyag lebegett. Sz:imtalan langolp kisules fon6dott benne

•• 163

~

ossze s attetszo burka belsejeben minrha kulonbozo szirni

, '.

villamok cikaztak volna benne. Ugy nezett ki, mmt egy nagy

gorr;bvillam. De ertelmes volt! . "' "

Erthetetlen volt szamunkra, hogy mibol allt es ertelme

minek a megnyilvanulasa volt?

Valamifele ismeretlen es altalunk soha nem tapasztalt hatalorn erzcdott. Ez a hatalom azonban nem ebreszrett felelmet. Ellenkezcleg. Kellemes, lagy, aldast ereztetd boldogsagot sugarzott es kozben az ember ugy erezte, hogy meg sem akar mozdulni, esak letezni,

- Miert gondoltak, hogy ez a valami soha nem latott hara-

lommal bir?

\ -,A papam vette eszre, Eltekintve atrol, hogy fenyes nappal

volt es sutott a nap, a fak levelei es a viragok szirmai a gomb fele fordultak. Kekes ragyogasaban nagyobb er6 rejlett, mint a nap sugaraiban. Es Anasztazia esese pillanataban a Fold gravita~iojar is megvaltoztatra, s tette ezt helyileg es pontosan. Annyira ponto san valtakoztatta, hogy a fiibe hull6 test lagyan engedte le

magat, de nern valt el a Poldtol. , "

Anasztazia sokaig szedegette a gallyakat: hol negykezlab maszott, hollassan lepegerett, jart- kelt a risztason addig, amig sajat maga ossze nem szedte az egeszet, A langolo gornb luktetve ott lebegett a picigyermek folott. De mar nem se?itett a gallyaeskakat szedegetni. Az eros hatalmu tuzgornb mmt.ha megertette volnaa gyermeki kez mozdulatat es e1fogadta az mtest, alarendelte magat neki.

A gomb hol tagult es szertefoszlott a terben, ho~ ~ss~ezsugorodott es bensejeben kisulesek keletkeztek, valamifele ertheterlen-kifurkeszhetetlen energiabol allo villanasokhoz hasonlitottak es nem tudni miert hunytak ki egyetlen szemvillanas alatt. A gornb hol el6bukkant, mintha hullamzotr volna, hol redig e hullamzas miatt elkepeszto sebesseggel hanyra-vetette

magat, remegett a Vilagegyetem tersegeben, .

Elerkezett az id6, amikor Anasztazia altalaban aludni terr.

Mi sosem kenyszeritjuk a gyermekeket ana, hogy aludjanak

es nem ringatjuk oket egeszen a kabu:1asig. Amikor elerkezett az ido, Anasztazia edesanyja egyszeriien mindig ugyanarra

a helyre fekudt a tisztas szelen, s ugy tett, mintha aludna, igy \ mutatva peldar a gyermeknek. A piei Anasztazia edesanyjahoz maszott, hozzabujr meleg tesrehez es boldogan alomba szenderult,

\

Anasztazia most is elment ahhoz a helyhez, ahol altalaban

nappal anyjaval aludni szokott. AlIt es csak nezre azt a helyet, ahol ilyen id6ben mindig edesanyjaval aludt, de ezutral a mama sehol sem volt.

Ki tudja mire gondolhatott ebben a pillanatban, de a piei Anasztazia arcocskajan a nap sugaraiban megvillant egy paranyi konnycsepp .. S ekkor hirtelen a tiszrason egyendtlemil villogva pulzalni kezdett a kekes feny.

Anasztazia felemelte fejecskejet, meglarra a pulzalo fenygombot, leult a fiibe es figyelmesen nezegetni kezdte. A gomb megdermedt tekinreretol. fgy nezett a gornbre egy bizonyos ideig. Majd rnindket karjat kinyujrotra a gomb fele, ahogy mindig is tette, amikor valamelyik allatot hivta magahoz, S ekkor a Iangolo gomb szamralan hatalmas villamot Iovellt ki, melyek athatoltak a kekes felszinen es ... ego usrokoskent vetette magat a paranyi kezekhez. Ugy nint, hogy a gornb kepes lenne megsemmisiteni min dent, ami utjaba kerul. A pillanat toredeke alatt Anaszrazia arcocskajanal terrnett, fordulr egyet es villamjaval felszaritorra az arcocskajan ragyog6 konnyeseppet. Ekkor pedig hirtelen kihunytak benne a kisulesek, kekes szirnive, gyengeden vilagico gornbbe valtozott a fiiben iilo gyet- . mek kezeben,

Anasztazia egy ideig a kezeben tartotta a gornbot, nezegerre azt es simogatta. Aztan felallt, felemelte a kek gombor, s 6vatosan Iepkedve "itte azt es ana a helyre helyezte, ahol anyjaval szokott aludni. Ujra megsimogatta.

A gomb fekudt a Folden, s minthaaludtvolna. Ugy, ahogyazt Anasztazia edesanyia is tette. A kislany lefekiidt melle. Elaludt. A filben aludt, osszegombolyodott, a gombpedig hol hirtelen

'.165

, ,

,

folemelkedett s elninc a mennybolt vegtelenjeben, hol pedig szertefoszlott alacsonyan a tisztas folott, mintha magaval takargatna be az alvo gyermeket. Aztan visszavaltozott kicsi pulzalo gombbe, az alva Anasztazia mellett terrnett es simogatni kezdte hajat. Furcsa, kulonos volt e simogatas. Elvekonyulo, fenylo, meg-megremego kicsi villamsugarakkal egyenkent kulon-kulon felemelte es vegigsimogatta a gyermek minden egyes hajszalat.

Kesobb, amikor meg-meglatogattuk Anasztaziat az 0 tisztasan, meg [onehanyszor lattuk a gombot. Megertettiik, hogy Anasztazia szamara a gomb teljesen terrneszetes - olyan, mint a nap, a hold, a fak es az allatok, melyek korulotte elnek. Mint mindennel, ami korulotte volt, a gombbel is beszelgetett, Megis megkulonboztetett figyelmet szentelt neki es elonybe reszesftette minden korulotte leva elott. Ez az elony kulsoleg alig mutatkozott meg. Olyan erzesunk tamadt, hogy egy picit nagyobb tisztelettel viszonyul hozza, mint masokhoz, de volt, amikor ugy tiint, minrha egy picit szeszelyeskedett volna vele:

Soha senkivel sem szeszelyeskedett, de a gombbel szemben - ki tudja rniert - ezt megengedte maganak. A gomb valaszolt hangulata valtozasaira es szeszelyeit reljesitette is.

Amikor Anasztazia negy eves lett, szuletesnapjan, pirkadatkor a tisztas szelen alltunk es arm vartunk, hogy feleb redj en. Szerettiik volna csendben megfigyelni, hogy mikent fogoriilni az eppen szuleto tavaszi napnak.

A gornb felebredese pillanata elott jelent meg. Egy picit felesillant kekes fenye es hol lathatova yilt, hol pedig szerrefoszlott a risztas teljes tereben es egy elo, nem emberi kez alkotta

csodalatos es gyonyorii kepet lattunk. .

Az egesz tisztas megviltozott, a tiszrast ovezd fak, a fii, a bogarak. A cedrusok nilevelei kulonbozo finom szinekben ragyogva pompaztak. A gallyakon ugrandozo mokusok a szivarvany szineiben tundoklo szinekben pornpazo fenycsovat hagytak maguk utan, A fU finom zold szinben ragyogott, de meg ragyogobb, fenyesebb es sokszimibb feny aradt a fdben ide-oda maszo terrierdek bogartol, rovartol, es ezek mind egyiittesen gyonyoruseges

,

166

,

szoveni, eleven, allandoan valrozo szinu,' csodalatosan szep, am rendkiviil osszetett mintakat alkoro szonyeget kepeztek, Az ebredezo Anasztazia felnyitotta szemet, meglatra a rendkfvulien elevenen eIo keper, telve biibajjal. Felugrott es csak nezte, nezte, ami

korulorte volt. .

Elmosolyodott, s ugy, mint minden reggel, mosolyara minden kornyezd fenyesebb ragyogassal es sebesebb mozgassal valaszolt, Aztin Anasztazia ovatosan rerdre ereszkedett es figyelmesen vizsgilgatni kezdte a fuvet es a mindenfele szinben ragyogo, szines, a fiiben maszo rovarokat. Amikor felemelte fejet, arckifejezese osszpontosinisr es egy esipetnyi aggodalmat tukr~~ott. Teki~tetet folfele szegezte es eltekintve artol, hogy ott, fonn semmi sem volt, karjait az eg fele ernelte, A megdermedt levegd egy pillanatra megrezzent es kezei kozott hirtelen megjelent a.kek gornb, Area mellett tartotta, a fiibe helyezte, szeretettel simogarra, Mi pedig tamii lehettunk beszelgetesuknek. Bar csak Anaszrazia beszelr, de az volt a vilagos erzesunk, hogy a gornb erti ot, es ugyan szavak nelkul, de valaszol is neki. Anasztazia kedvesen, szererettel, am egy kicsit szomorkasan beszelt vele.

..-~: ~lY:m jo vagy .. ~a~on j~. Szerettel volna engem ilyen gyonyoruseggel megajandekozni. Hila neked. De valtoztass vissza ~indent, k~rlekr Valrozrass vissza mindent ugy, ahogy az korabban volt. Es robbe mit ne valtoztass sernmit sem meg.

A kek gornb pulzalni kezdett, kisse a fold fole emelkedett villamlo kisulesek csillantak fel benne, .de a fenyben uszo kep nem ttint el. Anaszrazia figyelmesen nezett a gombre es ujra

rnegszolalt. .

. - Min?en rovarkanak, bogarkanak, hangyinak van mamaja, Mmdegylknek van mamaja, Az edesanyak olyannak szeretik gyermekeiket, ahogyan azok megszulettek, fuggetlenul attol, h~gy hiny Iabuk van .es milyen szfrni a testiik. Te pedig most ~mde~t megvalroztartal, Hogy fogjak tudni az edesanyak felismerrn gyermekeiket? Csinalj vissza kerlek mindent olyanra, ahogy az korabban voltl

'167

A gornb lagyan megremegett es a tisztason minden olyanna lett, mint koribban. Majd ismet Anasztazia Iabai ele lebbent. Anasztazia megsimogatta es rnegkoszonte. "Koszonom szepen!" Aztan hallgatasba merult, figyelmesen nezte a gombot, es amikor megszolalt, szavai meghokkentettek bennunket. Bzt

mondta a gombnek: .

- Te mar tobbe ne gyere hozzaml Olyan j6 veled, Te mindig, mindenkivel j6t igyekszel tenni, segiteni probalsz, Hozzam azonban mir ne gyerel Megertetrem, hogy neked sajar Nagyon Nagy Tisztasod v~!.U. De te nagyon gyorsan gondolkodsz, olyan gyorsan; hogy en azt rogron nern is rudom megerteni. Csak kesobb ertem egy icit-picit, Gyorsabban mozogsz, mint mindenki mas. Sokkal gyorsabban, mint a madarak es a szello. Nagyon gyorsan es j61 csinalsz mindent. En megertem, hogy ennek igy is kell lennie, hogy minden sikeruljon, hogy a Te nagyon nagy Tiszrasodon j6legyen. Amikor azonban velem vagy; ez azt jelenti, hogy ott nem vagy. Vagyis, ha velem vagy, akkor nines, ki tegye a jot a masik tisztason. Menj ell Neked a Nagy Tiszrassal kell rorodnod.

A kek gornb pici gomolyaggi zsugorodott ossze es a magasba roppent, A terben cikazotr es vilagosabban, fenyesebben lingolt fel, mint altalaban es ismet lingol6 usrokoskent vetette magit az ul6 Anasztaziahoz, majd hirrelen a feje mellett megallt, Szamtalan remeg6 sugar harolt ki belole Anasztazia hoszszu haja fele es ezek egyenkent simogattik vegig minden hajszalar egeszen a vegeig,

- Mire virsz meg? Siess, menj azokhoz, akik virnak tegedl

- mondta csendesen Anasztazia, - Itt majd en magam rakok

rendbe mindent. Olyan jo lesz majd nekern, ha tudni fogom, hogy a Nagy Tisztason is minden rendben van. Erezni foglak

teged, Te is gondo.1j majd rim, de esak neha, .

A kek gomb nem olyan konnyedseggel, mint alralaban, felroppent, majd gorcsos mozdulatokkal tavolodotr Anasztaziatol, s elnint a terben, De megis valami lathatarlant hagyott Anasztazia korul. Es minden alkalommal, amikor valami ked-

vezotlen, nem Anasztazia alral 6hajtott rortenik, az or korulvev6 ter megderrned, minrha lebenulna, Hisz' te is eszmeleteder vesztetted, amikor megprobilta16t az akaratan kfvul megerinteni. B::t a jelenseger keze felernelesevel allitja le, ha meg van ra ideje. 0 mindig mindent egyedul akar csinalni.

Megkerdeztuk a kis Anasztaziar: "Mi volt az a viligit6

valami, ami a tisztasra szallr, te minek nevezed?".

An,asztizia nem gondolkodott sokaig, roviden igy valaszolr: - Ugy lehet ezt nevezni, nagyapucikaim, hogy ,Josig".

Az oreg elhallgatott. De szerettem volna valamit hallani meg arrol, hogyan elt az erd6ben a kis Anasztazia es ezert megker-

deztem. .

- Aztan mit csinalt Anaszrazia, hogy elt?

- Hit, igy elt - valaszolta az oreg. - Novekedett, mint min-

den ember. Felajanlottuk neki, hogy segedkezzen a kiskerteseknek. Hat eves korara mar kepes volt tavolban latni az embereket, erezni oker es segiteni nekik. A kiskerteseknek szentelte magat, Most ugy veli, hogy a kiskertes-tulajdon - mint jelenseg - a foldi letezes Ienyegenek megertesehez vezet6 folyamatos, zokkenomentes atmenet. Eppen ezert vilagitotta oket Sugaraval husz even it. Melengette a novenyeket a kis telkeken. Gyogyfrotta az embereket. Igyekezett az embereknek nem eroszakos m6don megmagyarazni, hogyan kell kapesolatot teremteni a novenykekkel es ez nagyon is j61 sikerult neki. Aztan kezdte figyelni az embed let mas aspekrusait, Osszehozta a sors veled. Raadasul meg azt is eltervezte, hogy "itviszi az embereket a Soret Br6k idoszakan".

- Na es sikerulhet ez neki? - kerdezrem.

- Vlagyimir, Anasztazia ismeri az "ember-alkot6" gondolara-

inak az erejet es nem engedi meg rnaganak, hogy csak ugy akarmit kijelentsen. Ez azt jelenti, hogy van benne ilyen er6. 6 errol az utrol most mar le nem ter, fel nem adja. Anasztazia kitarro es szivos. Az apja volt ilyen.

- Vagyis Anasztazia cselekszik. Igyekszik gondolati alakzatokat letrehozni, Es mi meg ezaIatt mind csak beszelgerunk a szel-

1 isecrol U' gymond homokvarakat epitgetiink, mint a gyer-

emlseg . . . ke d ik

h . kozc b Vannak akik meg meg 1S er ezi

mekek a omo ozo an. Vi , alit

tolem: "Biztos, hogy letezik Anasztazia? Nem esak maga t ta

ki az egeszet?" ak"

- Az emberek nem kerdezhetnek ilyeneket. Az em~~re~, ~-

, ' kc ot hirtelen megerzik. Anasztazia 1gems

ket megennt a onyv, . "k

. kc ben Ilyen kerdeseker esak illuzori us, nem

benne van a onyv .

val6di emberek tehetnek fel.

l'lO:.~.·.,;·~, •

ILLUZORIKU& EMBEREK

/

En pedig az olyan val6di emberekr61 beszelek, mint az a ker liny, amott-e. Litja 6ket? - rnurattam ker, a padunkt61 olyan or-hat meterre i116

Ianyra, Az oreg figyelmesen nezetr rijuk es azt mondta:

- Hm, hat ugy gondolom, hogy az egyik a ketto kozul nem val6di ember.

- Mi az, hogy nem val6di ember? Na varjon csak, en most odamegyek, megpaskolom a feneket - oly esattan6s pofont fog hallani, vagy szitkokat, hogy az val6sabb lesz a val6dinil, majd meglitja!

- Ertsd meg, Vlagyimir, te most esak egy kepet Iatsz magad eldtt, Bgy keper, melyeta teehnokrata vilag kovetelmenyei hoztak Ietre. Csak figyeld meg tiizetesebben. A Ianyon kenyelmerlen, nisarku eip6 van, a eip6 raadasul egy pieit meg szoritja is. Azerr van igy feloltozve, mert valaki mas dikralja, milyen labbelit ken manapsag viselnie. Rovidke, piei szoknya van rajta. Olyan anyagb61 keszulr, mely b6rre hasonlit, de nem b6r, a tesrre karos, megis viseli alarendelve magat a diktatumnak es hoz letre ezerr egy diktatorok altal ohajtorr keper, Csak nezd meg az arcar, mily rikit6an, kihiv6an van kifestve es mennyire dolyfos. KiiIs6- . leg fiiggetlen. De csak kiils6leg. Teljes kinezete nem egyezik meg azzal, amilyen a val6sagban. A rakenyszenrere, altala elfogadott, es mas ok gondolatai alral eloailitotr kep "megolte" ot, a val6di embert, es az, ami keletkezett, - az illuz6rikus, lelket nelkulozo kep - bearnyekolra az elc lelket-szellemet. Lelke-szelleme e kep fogsagaban van.

,I'll

_ A lelekrol, a fogsagirol es valamilyen kep diktatumarol barmit lehet mondani. Hogy ez igy van-e, vagy maskeppen, nehez megmondani.

_ Oreg vagyok en mar, hogy gondolkodisod sebessegehez tudjak alkalmazkodni. Olyan harasosan sem tudom elmondani, mint Anaszrazia, _ Az oreg felsohajrott es meg hozzatetre _ Lassuk csak, probaljuk inkibb kit

_ Mit?

_ Most megprobalorn, akar esak egyetlen pillanatra is, megsemmisiteni ezt az illuzorikus, elettelen kepet, Megprobalom kiszabaditani a lany Ielket a fogsagbol. Figyelj jol, mi fog tortenni,

_ Probalja meg! .

A dohanyzo liny fennhejazva valami kellemetlenrol beszelt baratnojenek, Az oreg figyelmesen es feszulten figyelte oketo Amikor pedig a Iany baratnojerol elforditotta tekintetet es a jarokelok kozul valakire pillantott, az oreg szemei a lany rekintete irinyit figyeltek. Az oreg ezutan felillt, intett, hogy menjek utana es elindult a lanyok fele, Utana mentem. Az oreg oly felmeternyi tavolsagra megillt a Ianyokrol es feszulren a dohanyzo lanyra kezdett nezni, A lany az oreg fele forditorta fejer, arcaba fujta a cigaretrafusrot es indulatosan igy szolt:

_ Mi kell, papa? Koldulgatunk, keregetunk, mi?

Az oreg egy ideig hallgatott, valoszlmileg az arcaba todulo fusttol igyekezett rnagat osszeszedni es szeretetteljes, nyugodt hangon ezt mondta:

'_ Ajobb kezedbe fogd, kislinyom,a cigarettit! Jobb kezzel kell a dolgokat tartani,

A lany pedig engedelmesen jobb kezebe vette at a eigarettit.

De nem ez volt a legfontosabb az egeszbol. Az area hirtelen teljesen megvaltozott. Felfuvalkodottsiga ~lillant. A lanyban minden megvalrozotr: az area, resttartasa. Es imrnar egeszen mas hangon kijelentette:

_ Majd fogok igyekezni, bacsi.

_ Meg kell szulnod a babat, kislanyornl

,

172

.

_ N ehez lesz egyedul,

_ Vi~sza fog hozzad terni, meglatod. Te esak menj es gond.olkodJ el a kezeden, a gyermekedre gondolj, es 0 majd akkor vrsszater, Menj, kislanyom, sierned kell!

_ Megyek.

A lany tetr nehany Iepesr, majd rnegallt es baritnojehez fordulva, nyugodt es mar nem arrogansan, kedves hangon hivta magival a teljesen elkepedt baratnojet:

_ Menjiink, Tinyeeska, gyere velem!

Elmentek.

I

_ ~t~' mindenerl Hat On akkor igy birmelyik not meg tudja

zabolazm! _ mondtam, amikor mar ujra a padon iiltunk. Fantasztikus! Hit ez tisztira valami szuperhipnozis, nem? Miszrikum!

. _ Ez, Vlagyimir, nem hipnozis, SOt, egy esipetnyi misztikum sines benne. Ez egyszeruen figyelmes magaearras a rnasik ember irint. Pontosabban az "ember" iranr es nem egy kephez, am ely nem a valosag. es elhomilyositja a vales embert. Ilyenkor hirtelen maga az ember valaszol, er6re kap, amikor hozza, mint ember~ez f?r~ulnak, figyelmen kfvul hagyva az alrala magara felvett Illuzonkus keper,

_ De hat, hogy tudta meglarni a lathato kep mogotr a Iatha-

tatlan embert? .

_ Mindez olyan egyszerri. Biztosithatlak. Egy picit figyelgetten:. A_ Iany b~ kezeben tartotta a cigarettar. A kezitiskajiban sZl~ten bal kezzel kereserr valamir, Ez azt jelenti, balkezes. Ha pedig egy gyermek valamir is bal kezzel igyekszik csinalni v:~ bal, kezz~l fogja. meg evesnel a kanalat, a szul6k megpro~ bilJak ravenru, hogy jobb kezer hasznilja. Mig a szuleiwl volt jo volt neki. Ezt abbol errettern meg, hogy latram, hogyan nezte azt.a n6~ = ferfit, akik ~gy kisl~yt vezettek kezen fogva, meg tekmtetet IS rajruk feleJtette. En pedig egy olyan mondatot mondtam, amelyet minden bizonnyal sztilei rnondharrak neki meg gyermekkoriban, amikor kiesi linyka volt. Igyekeztem ezt a mondatot ugyanolyan hangon elmondani neki, ahogy azt

a szulei mondogathattak nek~'dAmik~~ m~ :~~~~;~l:: :e;~~~

szetes volt, meg nem takarta 1 e~en ep. ,

leges, vales emberyrogton megszol:Ut. .'?

- A szulesrol beszelt neki, az mlr~ vplthJo. A . d en kepnek

h Mit egyJ'o honapja ter es. z 1 eg

- Mert ter es. I' . t nagyon

k kell A gyermeket az ember- any viszon "'

a gyerme nem . , 11 Most mar

. , . E ' t harcolnak egymas e en.

szeretne megtartaru. zer ".

biztos, hogy az ember-lany fog gyozm! .

1741'

MIERT NEM LATJi\. I&TENT &ENKI &EM

A nasztcizia mondta nekem, meg amikor a tajgab,a~ besz~lgettem ve}e, hogy Ist~nt azerr nem latJ<L senki, rnerr az 0 gondolatat nagyon nagy

sebesseggel szag17ldanak es'tendkiviili tomorseggel mukodnek. Vajon miert nem akarja Isten gondolatai sebesseget Iassitani, hogy az emberek megpill~mthasscik 6t? _ kerdeztem.

Az oreg felemelte botjar es ramutatott az arra halado kerekparosra.

- Nezd, Vlagyimir! A kerekpar kereke forog. A kerekben kullok vannak, megsern latcd oketo Hogy a kii1l6k ott vannak, j61 tudod, de a forgas sebessege nem teszi Iehet6ve, hogy Iasd oketo Dgy is mondhatn6k, hogy a gondolkodasod, larasod erzeke16kepessegenek sebessege nem teszi lehet6ve; hogy lasd 6ket. Ha a kerekparoz6lassabban megy, megmutatkoznak ugyan a ku1I6k, de elmosodva. Ha viszonr megall, tisztan fogod 6ket larni, de maga a kerekparoz6 leesik a kerekpitro1. Nern jut el a celba, men abbahagyta a mozgast, akkor meg mire j6 az egesz> Csak arra, hogy lasd, hogy a kerekparon vannak kul- 16k? De mit adez neked? Mi valrozik meg benned, koru16tted ennek hatasara?

Meg fogsz bizonyosodni a kullok Ietezeser61. Most mit sziklaszilardan fogod tudni, hogy Iercznek. Ez az egesz, A kerekpares feWlhat es folytathatja mozgasat, de rnasoknak esetleg Szinten kedvuk Szottyan a ku1l6ket Iarni es ennek okan a kerekpares pedig minduntalan le-Iepottyan a kerekparr61. Minek?

- Hat azerr, hogy legalabb egyetlenegyszer meglathassam.

- Es ugyan mit latsz majd? Hiszen a foldon fekv6 kerekpa-

ros mar nem kerekparos tobbe. Azt kellene majd kepzelned,

hogy az volt. . ",

Isten, ha megvaltoztatja gondolatal. sebesseget, mar n~~

Isren. Vajon nem lenne-e jobb inkabb neked novelned sajat gondolataid: sebesseget? Teged ~e~ ~avar" ha o~yan emberrel beszelgetsz, aki nagyon lassan fejezi ki mag~t? Vajon ~e~ ~at-e rid ingerloen, ha lassftanod kell gondolatald sebesseget es va-

laki masehoz alkalmazkodnod? .

_ Hat persze, ha butaval tarsulsz, magad is butava vals,z. . _ Erred mar, ugye? Hogy Istent lassuk, Istennek.lasslta~la kellene gondolatait es a mi uternunkhoz kellene 19azodma, olyanna kellene valnia, mint amilyenek mi is vagy~nk. Olyko.~olykor ezt meg is teszi, amikor Fiait kiildi e1 hozzank, de a t.omeg esak bamul rajuk es azt mondja: "Te nem vagy Isten Fla. Nevbitorlo! Vagy csodat teszel, vagy 16gsz a kereszten!'~

_ De hat miert ne tenne Isten Fia csodat? Esetleg azert, hogy a hiterlenek hagyjanak mar neki vegre beket, hogy ne feszitsek

keresztre. . ,

., A csodak a hitetleneket amugy sem gyozik meg, mkabb

kisertesbe ejtik. A csodarevoket meg maglyan eg~ti~ el : ~o:ben ezt kiabaljak: ."Im egetjiik a Soter Erok megnytlvanulasat! . De nezz esak magad korull Isten szamtalan eS6da~, tere~tett. mar. Nap mint nap felkel a Nap, ejjel visz.on~ a Hold pr az ege~, de ott a paranyi rovar a fiiszalon, az szinten maga a "esoda ,

vagy a fa... .. .. .

Nezd, mi ketten most egy fa alatt ulunk ... ! Vajon tudna-e

barki is a final rokeletesebbet letrehozni? A fa Isten gondolatainak egy paranyi reszecskeje. Az elo, a sz~miin~.l~ttara, :abu~k alatt ide-oda kuszo-maszo lenyek, a feJiink folott az eg kekjeben ropkodo, szamunkra dalo16 m~darak vagy a test~nke.t cir6gat6, szeretget6 napsugarak - mind Isten ter:mtmenrel. Korulottunk vannak, szamtmkra teremtette oketo O! De vaJo~ az emberek kepesek-e ezeket nem csupan latni, hanem e,r~:m is erteni is? Es meg, ha nem is tokeletesitik, esak hasznaljakl De legalabb ne tegyek e gondolatok toredekeit tonkre, ne pusz-

1761

~its~ el a csodalaros eleven teremtmenyeket! Es ami Isten Fiait illeti, ugyanaz a sorsuk: szavakkal kell novelniuk az emberi tudatossigot, sajat gondolaraik sebesseger lassftaniuk es koe-

kiztatniuk azt, hogy nem ertik 6ket meg. .'

_ De :Anasztizia azt illitotta, hogy nem elegendo szavakat mondani ah,hoz, hogy az ember tudatossaga jelentos mertekben. n~jon. En szinten azt gondolom, hogy az emberiseg mar eddig IS rengeteg sok es kiilonfele szot mondott ki es hova jurott? Mindenhol temerdek szerencsetlen sorsu e~ber van es raadasul ~atasztrofik is sujrhatjak a Folder. '

- Helyes. Igy van ez rendjen, Ha a szavak nem a lelekbol szarmaznak, amikor a szavak es a lelek kozotr futo szalak el vann~ tepve, ~ szavak uresek, hianyzik beloluk a kep, szin es alak. A_ klsunoka~nak, Nasztyenkanak nem csupan arra van kepessege, hogy mmden szoba kepet alkosson, de meg a sz6 minden egyes bettljebe, hangjaba is kepeket helyezzen el, Most a Foldi Tanitok, Isten Piai, akik manapsag foldi testben vannak a Foldon ~elen~ olyan erot nyernek, hogy az emberi szellem fel fog tudni majd a Sotetseg folott ragyogni.

- MifeIe tanft6k? Mi kozuk nekik mindehhez? Hisz' kepessegei esak Anasztiziinak vannak.

. - Anasztizia szerosztja kepessegeit es mar el is kezdte.

Fl~eld ~sak meg: Hisz:n te is meg tudtad Irni a konyvet, az 01- vasok elarasztottik a Vllagot verseikkel, uj dalok is felcsendiiltek. Hallottad az ilj dalokat?

_ Igen, hallottam.

_ A szellemi tanft6kban pedig mindez 'tobbszorosere novek~ szik, . mihelyt a konyver megerintik. Ott' pedig, ahol te csak ~zavakat ralalsz, ok eleven kepeker ereznek majd es az erejiik IS meghatvinyozodik.

,; Ok megerzik, e~ en~ ,En teljesen erzeketlen vagyok, vagy rnn Akkor Anasztazia nuert velem beszelr, miert nemaz ilyenekkel?

_ Te nem tudod elferditeni a hallottakat, es benned nines semmi, amit te sajat rnagadbol rakhamal hozza, A tiszra lapra

" D ondolataid is gyorsulni

konnyebb betiiker irni. De ne felj, a e g

fognak! . n u odtan, hogy ne maradjak

_ Rendben, gyorsulJanak =. ~ gO" k mindenben.

'al'b ' uinik hogy nne

le a robbiektol! A1t a an ugy . iob egy szellemi kozosseg

'1 k Oroszorszag an, d

igaza van. Van na un , n' T 'to' nak neveznek, azt mon ta

n' akit kovetoi am . ,

es ennek a vezetoje, .. A taz iarol <5 majd 1angra

. lvassa tok a konyvet nasz, ak

kovetoinek: ,,0 vass~. kovetoi kozul sokan vasarolt

gytijt benneteker". Es, bizony,

is konyvet. H , es me ereztel Ezert segitettAnasz-

_ Na, Iatodl 0 megertet~~.. ~ eki 1egalibb a segttseget?

, ., ak e's neked is Megkoszonte n

tazian . .

_ Nem is talilkoztam vele. .

_ Lelekben is lehet koszonetet.mon.dam. e?

ak 'lkii1 vagy hogy? Ki hallja azt m g.

_ Szav ne, h 11'

_ Aki lelkevel hallgat, ~ mek~l a, Ja'A konyvrol szepen beszel,

.. , alami cse e yseg. k

_ Ja, van Itt meg v )1 tmondta hogynem vagyo

' ., '1' . ten de ro am az, ,

Anaszraziaro ugyszm, ., fI' f t talalt' _ mondta. En

. . fI' f A asztazia nem egy 19azl er 1

19azl er 1. .. » n ,c,. a'gban is olvastam ...

lTV ben aztan az uJs

magam hal ottam a . -, d ' l? Hogy tokeletes vagy?

- Es terTe mit gondolsz ~~g~~on~m allitharorn ...

Hit hogy tokeletes lenne , 'b-<l" kabb azza

_, .. .. 1 sert<5dnod. Pro illJ in a

_ Akkor meg folos eges meg b az tud ernel-

, id git neked. A magas a

valni, A kisunokam maJ se I S n t nem is .mindenkinek ada-

kedni csak, akit a Szeretet erne. d '1' is Az alkot6nak rendtott meg, hogy erre csak akar, ~on 0 Jon .

kiviil fontos a gondolat sebessege. , . I d 1 ik? Nern gyot-

_ Az On gondolata milyen sebessegge 0 gOZI .

'1 . ?

relmes velem besze me. ., '1 . t mi jelentosen gyorsabb

._ Minden ernbernek, aki ugy ek, mm '1' 'gban ela embereke.

d' . t a techno rata VI a , '1

a gondolko asa, rrun , Iiak az olrozkodessel, tapla-

A gondolatmenet~nket n~m J~~~J allandc gondok. De nekem kozassal es sok minden mass J k me'gsem gy. otrelmes

. .,. tetemne-

_ hila kisunok~, iranti s:ere K ulonben is, orulok, hogy teheve1ed beszelnem, 0 akarta Igy. u

tek erte valamit.

~.

178~

_ Es Anasztazia gondolkodisinak a gyorsasaga milyen?

Olyan, mint az One es az On apjae?

_ Anasztaziae j6val nagyobb.

_ Mennyivel? Mit yen mertekben? Hit peldaul annyi, arnit <5 kigondol, mondjuk, tiz perc alatt, arra onoknek hany percre van szuksegiik?

- Annak a rnegertesere, amit 6 egy masodperc alatt letrehoz, nekiink nehiny honapra van sziiksegiink. Eppen ezerr ninik nekunk olykor-olykor logikatlannak. Ezerr annyira maganyos is. Ezerr van az, hogy hathat6san segiteni sem tudunk neki, mert hiszen nem azonnal ertjiik meg az ertelmer annak, amit tesz. Apam rnirteljesen abbahagyta a beszedet, rnert illand6an azon van, hogy elerje Anasztazia gondolati gyorsasagit, hogy segitsen neki. Engem is erre kenyszerit. De en nem is pr6balom. Papa azr ,mondja, hogy ez azerr van, merr lusta vagyok. En meg oly nagyon szeretem az unokamar es egyszeruer, elhittem, hogy mindent helyesen resz, en pedig oromesr megteszek mindent, arnire rnegker, Litod, meg hozzad is eljbttem.

_ De hat, hogy letezik az, hogy Anasztazia velem harem a116 napon at beszelgetett?

_ Mi is sokaig toprengtiink azon, hogyan tudra megtenni. Hisz' az ilyen az embert az oriiletbe kergetheti. Csak nemregen errerruk meg. Ahogy veled beszelgetett, nemhogy lassitotta volna elrnejet, hanem ellenkezoleg, meg novelte is gyorsasagat. Meggyorsitotta es kepekre valtoztatta. Most ezek a kepek iigy, mint a ti szamft6gep-programjaitok, kinyilnak, lefutnak elotted es azok elorr, akik a konyvet olvasni fogjak. Kinyilnak es ugrasszeruen meg fogjak novelni az emberi gondolkodis mozgasanak sebessegtt. igy viszik kozelebh az embert Istenhez. Amikor ezr megertettiik, ugy gondoltuk, hogy esetleg egy iij torvenyr alkotott a ViIagegyetemben. De most mar viIagos _ nern iij t6rvenyrol van sz6. Anaszrazia csupan egyszeruen kihasznrura a Tiszta es Oszinte Szeretetet, annak korabban ismeretlen lehetoseget. A Szeretet ennek ellen ere rovabbra is a Teremro titka marad. Anasztazin viszonr eppenhogy feltarta a Szeretet meg egy hatalmas lehetoseget es erejer,

_ Anasztazia gondolkodasinak a sebessege lehetove teszi,

hogy lissa Istent? _.'

_ Aligha, hiszen Anasztazia test~en is lakozik, Isten s~m-

ten testben van, de csak reszben. Az 0 teste - az emberek mmd, akik a Foldon elnek, Anasztazia, mint e 'test paranyi reszecskeje, olykor-olykor felfog valamit. Lehet, hogy amik~r gondo:k~d~a elkepzelheretlen gyorsasigot er el, akkor erosebben erzi Ot, mint masok, de erre is csak az ide rovidke toredekere kepes.

- Es mit ad ez neki?

Az Igazsigot, a lerezes lenyeget, tud~to~sigot - olya.~, a:n~~Ynek megszerzesere a bolcseknek egy egesz eletre van szukseguk, kolcsonosen egymisnak tanokat atadva es tokeletesirve azokat - Anasztazia egyetlen pillanat alatt sajititja el.

- A Kelet limiinak tudasat, Buddha es Krisztus bolcsesse-

get, a j6git ismeri Anasztazia?

_ Ismeri robber tud r6luk, mint azok az irasok mondanak,

amelyek elj~tottak hozzitok. De ugy gondolj:-, ?ogy .ez~k elegtelenek mert .nincs mindenki szamara harmonia, akik jelenleg a Folden elnek es az emberiseg tovibbra is folyratja utjat a katasztrofa fele.

Hit ezert alkotja elkepeszrd kombinacioit is. Azt mc:ndja:

"Eleg volt a sok predikiei6b61. Eleg volt a kiser:es~61 Adam es Eva almajaval. Meg kell az emberrel ereztetm, ep~en azt megereztetni, amit az ember koribban erzett, hogy rrure volt

. kepes Ot" . . ..

- Vagyis On azt akarja mondani, hogy tenyleg sikerulhet

neki valami j6t tenni minden ember szimira? Ha ez -igy van, akkor ez - ez a j6 - mikor kezdodik el?

- Mar el is kezdodott. Ezidiig ugyan meg csak apr6 csirak

vannak, de ez esak a jelen, a kezdet. , .

- HoI vannak? Hogy lehet 6ket litni? Erezm?

_ Kerdezd meg azokat, akik olvassak a konyver, A csirak bennuk vannak, hisz' a konyv sok Fenyes Erzest is ebreszt, E~t m.ir nem lehet letagadni, sokan fogjik ezt neked bizonyitam. A Jelekkel sikerult neki. Hihetetlen, de rnegis sikerult. Es te magad

is, Vlagyimir, gondolkodj esak el azon, hogy ki volral es kive l~ttel? His~en lithatod Vla~imirr. Egy kepi program nyilik ki benned es az emberekben IS rnegnyilik a Ielek. A vilig kezd b~nnetek rnegviltozni, rnegviltoztatva a benneteket korulvevo k.~peke~. Nern t~djuk teljesen megerteni, hogy ez mikenr sikerul n~h A~, am! a felszinen van, az nyilvinval6, azt meg meg l:h;t e~tem. ~ azonban, ami ezt a jelenseget segft neki megvaIosfrani, az tltok marad.

:e:meszete.sen Iehet azon szorgoskodni, hogy rcegfejtsuk a rejt:rt, de ,m~es kedvunk elfordulni a gyonyoru, eppen szule:e~do Je~ense~t~~. Inkib~ gyonyorkodjunk a esodilatosan szep, eppen pirkado UJ nap hajnalaban. Amikor boncolgatni kezded mi~rt, ho?>,an torrenik az egesz, az elragadtatis turkilissa.vil~ tozik, amr sehovi sem vezet, semmit sern valrozrar meg.

, - Hit ez mar valami! Mily kulonos es osszerert minden. En azert abban rem'enykedtem, hogy Anasztizia egyszenisn egy remere, csak rendkivul josagos, szepseges es egy picit naiv remete.

,. - ,Hi~zen mondorn, nem? Nem kell az egeszben turkalni, vaJkiln~. ~e cord ~oloslegesen a fejed, ha osszetert, bonyolult! . ~nasztazla ~aradJo~ meg szamodra annak a j6sigos es szepseges remetenek, amilyennek tiint, ha egyszer mar igy rnutarkozott el6tted. Masek majd mast latnak benne. Neked az

. k d . van,

~ml~: ~ ada:ott. Mist tudatod ezidiig el sern tudott fogadni

es ez JOllS van 19y. Pr6biIj meg egyszertien gyonyorkodni a hajnalban, ha tudsz! Ez a Iegfobbl

'181

IiL\JNALIiA8JADA8J OQO&ZOQ8JzAGBi\N

O roszorszagban mindenki szamara akko~

. . lesz hajnalhasadas, ha anyagilag mi,nden~l

. jobban fog tudni elni, A ~~dasag ege-

. , . d ki kulon-kulon elegendo javakkal fog

sze megjavul es min en 1

birni. . 11 "Hi·' es az em-

- Minden korulottunk levo anyagl a sze emto ugg

ber tudatdobssag~ fokat~gyl. De mit er a bolcsek filozofiaja, ha ko-

_ Ren en, egyen 1 . 'I '1-'

Tk ba h du a teir

rog_ aM~og~~rl e:r~;:~s ;:~d:z a~on~an jon! Mi~denki~ekk~~~l

. , b d sajar magan IVU

kell ertenie! Sajat maganak. Es n~:n sza a kat sajat bens6k-

k . C ak ha saJat magun ,

vetkeseket eresme, s . . d korulot-

' k kkor valtozik meg mm en 0

ben valtoz:aqu m:g, a k 1 end6 javakat is. Egyetertek ttink, beleertve a szamun ra e eg al tudnak ebben

veled. Abban egyetertek veled, ho~ ~em azo~n d. Predi-

az emberek hinni. Hiszen Anasztaz:la ~eg IS m~:e:a~; kell

ka i6 nelkul kell mindezt veghezvinni. Egysze k d g d.

ac k k tatni!" Es 6 meg is mutatta. Ne e pe 19

az embere ne rnutatnu , itanod Akk id

' I'" lzettet meg kell valositanod. or maJ

fih ,ost az, alt~~:a :r~l:ebb-nagyobb, elfeled. ett, elhagyott telepii~

arom ev mu . k adtak ahova

Iesek s~iteri~ba?~t~~:;6~ ::e!e~gy:~;:n:~ ::a-vi~s~aterni,

a gydere ~b;~~ valnak, meghozza tobbszorosen, EI~t. kezd gaz aga k ' vissza Anaszrazia sok

b uk luktetni es sok-sok gyerme ter vissza. , k

ennu u , ,. 'd. it Sok-sok tit ot mindent keszit meg ~ jov6~e. es ny~Jt km~da:it es az emberek fed meg fel. Visszaadja az OSI forraso t d " V.<:11'k

' gaz ag orszagga ai •

, 6si kepessegeit, Oroszorszag nagyon

S azerr teszi majd meg mindezt, hogy bebizonyitsa: a szellemiseg, az ereden, Osforrasok tudasa jelent6sebb, mint a technokrata vilag gorcsos er6lkodesei. Oroszorszag fel61 erkezik'majd meg a hajnal pirja az egesz Poldre.

_ Mit kell nekern tennem azerr, hogy ez fgy legyen?

- Monddelaz els6 titkot, amitaz unokamt6lkaptal! Mondd eI a konyvben, hogyan kelI gy6gyolajat el6a.Ilitani a cedrus mag-

vabol! Ne tagadj elsemmit! .

Ekkor hirtelen minden fellazadtbennem, raadasul meg a torkom is teljesen kiszaradr, Meg iilni sem tudtam. Felugrottam.

- Miert? Mierr kell ezt csak ugy semrnierr megtennem? Mindenkinek ingyen. Ingyen. Minden norrnalis ember idi6tanak nevezne.

Expedfci6t inditottam, befektettem mindenemet, apaitanyait az utolso fillerig, amim volt. Most pedig meg a =s is cs6dbe jutorr. Anasztazia arra kerr, irjam meg a konyvet. Tessek, megirtam. Most mar kvittek vagyunk. A maguk igyekezerer, szandekaikar, filoz6fiajat en nem nagyon errem. En csak elmondok mindent, ahogy azt Anasztazianak megfgertem. Ami pedig az olajat

. illeti - az mar most vilagos szamomrn - mennyit ~aphatok erte. Az olaj eloallitasanak titkar en pedig senkinek az eg adta vilagon at nem adorn. Egy kis penzr meg a konjvekert beinkassza- 10k es en magam kezdek olajat gyartani. En magam! Mindent ujja kell szerveznem. A gozosr vissza akarom szerezni, a ceget rendbe hozni, Egy notebook-ot venni, hogy a koverkezc konyver meg rudjarn szerkeszteni.

Most meg otthonom sines, Elnem is kell.valahol. Uranfuto: lak6kocsit akarok venni. Ha pedig gazdag leszek, emlekrmiver akarok epfteni az orosz tiszteknek, a meg most eloknek, akik lelke halalosan megsebesiilt.· A lelkiiket kiilonbozo id6kben a mi lelketlensegiink tette tonkre, becsiiletiiket es lelkiismeretiiket pedig az emberek labbal tiportak, Eppen azok, akikerr a tisztek mindenkor harcba menrek.

Amig maguk ott az erd6ben nyugodtan <sucsulnek, az emberek itt hullnak, mint a legyek. Koroskorul mindenfele "szel-

.t.183

Ierniseggel" foglalkozo emberek vannak. Mindenki esak a szellerni dolgokrol beszel, de tenni isvalamit nem nagyon akar egyik sem. En meg, tessek, teszek is valarnit, es raadaskent esak ugy adjam oda az egeszet? Mindenkinek? Ingyen? Na, hit ezt

pedig, nem! Szo sem lehet rola! ,.

- Hiszen Anasztazia meghatarozta a te nyeresegedet IS.

Tudom - harem szazalekot kapsz az olaj eladasabol,

- Mit nekem az a szerencsetlen harem szazalek, amikor az olajert haromszazat is lehet kapni! Ismerem a vilagpi~ci arar, Es raadasul meg gyogyharasat tekintve joval gyengebb IS. Ellen6riztem. Nem tudjak, hogy kell helyesen el6illitani. Azt, hogyhogyan kell, en tudom esak, egyes egyedul. Minden bebizonyosodott, amit Anaszrazia mondott. Nines a vilagon hozza foghato, ami gyogyhatasar illeti, felteve, ha helyesen allitjak e16. Meg a rudornany is alatamasztja, Pc;llasz pedig ~zt illi~ott~, hogy kepes visszaadni a fiatalsagor, Es most esak ugy adjak at mindent koszonomert? Hat ebbol nem esznek! Hat ilyen hulye en bezzeg nem leszek. Amennyi irodalmat en arbongesztem, Ievelrarakba kuldozgettem embereket, hogy bizonyitekot talaljanak arra, amit Anasztazia mondott. Talaltak is! De erre is elment nem is keyes.

- Mindenre bizonyitekot keres tel, de hinni Anaszrazianak csak ugy siman nem hittel. Hitetlenseged miatt penzt, idot pocsekolral .

. - Igen, bizonyitekokat kerestem. Persze, mert akkor igy kellett. De most mar nem hagyok magambol hulyet csinalni, "Hajnalhasadas mindenkinek", persze, hogyne "hajnalhasadis", en meg allok majd "hajnalhasadisban", hulyen, Konyvet irtam. Mindent ugy csinaltam, ahogy Anaszrazia akarta. Emlekszem, ahogy mondta: "Ne titkolj el semmit - se rosszat, se jot! Koss beket buszkesegeddell Ne felj nevetseges lenni! ~e felj atrol, ha nem ertenek meg. Nem titkoltarn el semrnit. Es erre mi tortent?

Hogy nezek ki? Hogy? Mint egy felkegyelmiil Es ezt meg a szemembe is mondjik. Hogy nem is vagyok szellemi ember,

hogy sok rnindent meg se ertek. Kulturilatlan, durva, paraszt vagyok! Raadasul egy tizenharom eves kislany Kolornnabol azt Irra !evel~ben: "Ez igy nem meher!" Egy n6 Permbol meg Moszkvaba IS felutazott, meg a kuszobot se lepre it, de ezt mondta: "Meg akarom magamnak nezni, hogy mit Iatharorr benne Anaszrazia," "Semmit se titkolj el - se jot se rosszat! Vesd el buszkesegederl Ne felj neverseges lenni, ne felj nevetse- . gesse vilni!~e felj 'attol, hogy nem ertenek meg!" Hisz' 6 mindent tudott! 0 maga a konyvben nagyon szep es j6 - fgy mondjftk az emberek - en meg milyen vagyok? Na milyen? Idiotal Es minden, minden miatra van. Ha nem lenne a gyerek, az ilye~ekert me~erdemelne, hogy ellegyen fenekelve ... Csak gondolJon bele! En balek! Mindent oszinten megfrtam, ahogy kerte, de bezzeg megis nekem mondjak: "Erzeketlen, faragatlan fatuskol" Persze, termeszeresen, en vagyok a kesz idiora, mert en magam tettern mindezt, Hallgattam ra! En magam Irtam meg sajat magarnrol mindent! igy hat elerem vegeig se moshatom Ie mag:m~ol ezt a ~zegyent. Es meg ~utcin is, ha meghaltam, meg azutan IS neverm fognak rajtam. Ugy nez ki, ez a konyv el, Tulel engem is! Meg hamagam nem is nyomtatom ujra, mit szamftl Pekeren amugy is nyomtatjik mar. Manapsig mar fenymasolni

is probaljakl

Es egyszercsak, ahogy az oregre pillantottam, hirtelen elakadt a szavam. Szernebol egy konnycsepp gordult vegig lassan az arcan, Leultem melle. Szorlanul a foldre nezetr, majd igy szolt:

- Ertsd meg, Vlagyimir! Nasztyenka, a kisunokam sok mindent kepes elore latni, 6 maga sajat maga reszere sernmit sem kivant, Se dicsoseger, se nyereseget, Vallalta, a kockazator de teged megmentett. Persze az is az 6 erdeme, hogy a konyvben milyennek ninsz. Ez biztos. De ezzel sikerulr teged megmentenie es nem megalaznia, Kozben pedig temerdek Soter Er6vel kellett szembeszillnia. Egyediil. Te pedig fijdalommal, ertedenseggel telve, Hingeriil~seggel vilaszolsz. Gondolkozz, vajon konnyu-a egy nonek, aki csak szeretetb61 cselekszik, mindezr elviselnie?

- Hat ugyan mifele szeretet az, amikor a szeretett ferfi egy

tulok. .

- Nem az a tulok, akit masok annak neveznek, hanem az, aki a hfzelgd szavakat kepes I Igazsagnak tekinteni. Gondolkodj el rajta, milyennek szeretnel te magad az emberek elott kinezni>! Masek fole emelkedni! Nagyon okosnak Iatszani? Mindezt meg lehetett volna tenni meg az elsa konyvben, De akkor bizony a buszkeseged, hiusagcd tonkre is tett volna teged,

- Meg a felvilagosult szellemek kozott sem akadt sok olyan, akinek sikerult volna az ilyen btinnek ellenallnia, A buszkeseg megfosztja az embert terrneszeressegetol, egy mesterseges kepet alkot rola es bearnyekolja az eta lelket. Hat eppen ezert a mult filozofusai es a jelen geniuszai keveset tudnak tenni. Mert mihelyt megteszik az elsa lepesr, hirtelen - a hiusag karjaiban - elvesztik azt, ami a kezdetben adatott nekik. De Nasztyenkanak, a kisunokamnak sikerult szamodra egy vedofalat emelnie a szulerendo buszkeseg es hiusag ellen. Mindennek nines irnmar hatalma folotted, de meg sok mas nyomorusagt:_ol is meg' fog teged menteni. Vedelmezi szellemedet, testedet is. Irsz majd kilene oszinte konyvetl Az egesz Fold a Szeretet Tereve valtozik! S akkor majd, ha a kileneedik konyvvegere is pontot teszel, meg fogod tudni erteni, hogy ki is vagy valojaban.

- Miert? Most nem lehetne megmondani?

- Azt, hogy most ki vagy, nem nehez megmondani. Az vagy,

aki most vagy. Az vagy, akinek erzed maga~. Azt, hogy kive valsz, azt, megleher, csak Anasztazia tudja. Es a varni fog, eta szeretettel - szerelemmel minden pillanatban. Azt pedig, hogy gyava vagy, azok rnondjak, akik bent ulnek a lakasukban. Semmit sem jelent. Csak nevess rajta! Tanacsold az ilyeneknek, hogy kerekedjenek fel, menjenek a tajgaba harem napra mindennerrni felszereles nelkul. Aludjanak egy oduban egy medve mellett. Az erzesek teljessege erdekeben pedig vigyenek magukkal egy elmebajos not is, hiszen ilyennek tiint neked kezdetben Anasztazia, nemde?

- Hat igen, igy valahogy.

- - Akkor az olyan ember, aki teged megitel, probaljon esak meg akar egyetlen ejszakar is elrolteni egy ilyen elmebajos novel. A melyseges erdoben, farkasok uvoltese kozepette. Kepes lenne ra? ~it gondolsz? - mondta az oreg ravasz kope modjara.

En meg, amikor elkepzelrern mindazt, amit elmondott, elneyettem magam. Egyutt nevettunk, meg a konnyunk 'is kiesordult. Majd megkerdezrem tole:

- Anasztazia hallhatja mindazt, amirol beszelgetrunk>

- Tud mindenrdl, amit teszel.

- Akkor mondja meg neki, hogy legyen nyugodt. Minden-

kinek elmondom, hogyan kell gyogyhatasu olajat nyerni a ced-

rusbol. .

- J6, elmondom - Igerte az oreg. - Emlekszel mindenre, amit megtudtil Anasztaziarol az olajrol>

- Igen, gondolom mindenre.

- Akkor mondd ell

~18'l

~.

liOCYL\N KELL GYOCYliATA&U OLi\Ji\T NYERNI A CEORU&BOL

-, (

" -">,,,;, E z altalaban veve nem nehez. A mai technologia

"i .' ~~.' ismert. Ezt nem is fogom ecsetelni. De vannak '

/ "'~\ bizonyos aprosagok, melyek egyaltalan nem

altalanosak. En ezekrol fogok heszelni.

A tobozok begyujtesekor nem szabad a cedrust botokkal vagy karokkal verni, ahogy azt manapsig a ~(ijt6k teszik, Ez az olaj gyogyhatasar nagymerrekben csokkenti. Csak azokat a tobozokat szabad felhasznalni, ame1yeket a cedrus maga ad it. Lehullanak ugyan a szeltol maguk is, de Ie lehet 6ket verni hanggal is, ahogy azt Anasztazia teszi. A foldrol pedig nem rossz embereknek kell oket felszednitik, Az is jo, ha a tobozt a foldrol gyermeki kez veszi fol. Minden tovabbi teend6t is a ,Joval" ithatottan es Fenyes Szandekkal szukseges tenni.

Ilyen emberek most is akadnak a sziberiai falvakban" - allitot;a Anasztazia, Hogy ennek milyen jelentosege van, nehez megmondani. Meg a Bibliiban is az all, hogy ~alam~n ~ir~y olyan embereket k~r~sett" akik tUd:ak c~drusfika: vagn~~ ~ar az is igaz, hogy a Biblia mar nem szol arrol, hogy miben kulonboztek ezek az emberek az egyszeru emberekt61.

A cedrusmagokat a tobozok fosztisa utan harem honapon belul szukseges olaj sajtolisira felhasznalni, kulonben a minesege gyorsan fog csokkenni. A sajtolaskor a magok nem kerulhetnek kapcsolatba semmilyen femmel. Az olajnak azonban altalaban veve nem szabad sernmilyen femmel erinrkeznie.

Az olaj birmilyen betegseger kepes gyogytrani, diagnozist nem kell hozzi felallitani, Ugy kell hasznalni, mint taplalekki-

egeszit6 terrneker, sci1itikhoz adagolva. Haszniljunk naponta egy kanaIlal. Legjobb napkeltekor. De napkozben is megenge-

dett. Nappali fenynel, nem ejjel, Ez a legfonrosabb, '

- Meglehet azonban; hogy hamisftott cedrusolajar fognak az embereknek kfnilni- mondtam az oregnek, de az bizony ravasz mosollyaI, am Izes humorral is, fgy valaszolt,

- Hit akkor mi pedig kelepcer :illitunk a hamistroknak

es kozben ledolgozzuk a te szazalekaidar is. - Hogy illitunk?

- Gondolkodj! Hisz' vallalkozo vagy, nem?

- Voltam! Hogy most ki vagyok - egyiltalin nem tudom,

- Gondolkodjunk egyurr, majd igazits ki, ha nem j61 rnon-

dom!' ,

- Rendben, gondolkodjunk!

- A vegs6 termeker ellenorizzek muszerekkel azok akik az el-

lenorzesr el tudjik vegezni, Orvosok, tudosok - szakernbersk ugy altalaban veve.

- Igen, helyes, majd adnak rola egy elismervenyt.

- Csakhogy a rmiszer nern mindenr tud erzekelni. Meg kos-

tolas is szukseges.

~ Ez is menne. ~ bar min6seget borkostolok hatirozzik meg ..

Az ilyeneker sernmive] nern lehet helyettesiteni. A borkosrolok azonban rendkivtil j61 ismerik a borok Izet, J 0 orruk van, kivalo a szaglisuk, felismerik az izeket es illatokat is. Az olajat pedig ki fogja izlelni?

- Hit tel

- Hogy.fogom en .azt tudni? Eddig en csak kazonseges olajat

et,tem. Amikor azt rru keszitettuk, nem olyan technol6giit hasznilt~nk, ahogy azt Anasztizia leirta. Raadasul en meg doh anyzom IS.

- Hirom nappal azelotr, hogy hozzaIitsz az olaj kosrolasahoz, sem nem dohinyozhatsz, sern alkoholt nem fogyaszthatsz! Ne egyel husr, sem pedig zsfrosat! Hiram napig beszelni sem ~~szHel~etsz, sen~ivel! Azut~~, ha megizleled, meg tudod az olaj IzeraI ,illapltanl, hogy valodi-e, vagy hamis.

~189

....

- De mivel hasonlitsam ossze>

- Hit ezzel itt e! ., az Dreg vaszontaskajabol el6vett ugy ket

huvelykujjnyi szeles fapilcikit. Az egyik vegen, mint dugo, :gy misik fapilea illt ki belole, - Paranesolj, itt van! Igazi hamIsi~ tatlan olaj. fzle1d meg! fzet majd soha nem fogo~ ~ss~ekevern~ semmivel. De e16bb azert megpr6bilom beloled kiuzni azt, ami id6vel a dohanyzassal es mindenfele mas egyebektol felhalmo-

z6dott benned. '

- Kitizni?' Dgy) ahogy Anasztazia tette?

- Igen, ugy valahogy.

- De hit 0 azt mondta, hogy esak a szereto-szerelmes ember

kepes a Szeretet Sugarival eltavolitani a szeretett ~~er_nely~ol a bajokat. A tester is felmelegiteni, hogy meg a talpai is Izza~Janak.

- A Szeretet Sugarival. Helyes.

- De On engem nem szerethet. Dgy, mint Anasztazia,

- De a kisunokimat viszontszereteml Gyere mar, no, pro-

biljuk meg!

- Gyerunkl

Az Dreg hunyoritort, majd mereven, szemrebbenes nelkul kezdett ram nezni. A testemen melegseg iradt vegig. De joval gyengebben ereztem a hot, mint Anasztizia t~kintet~tol. N~m sikerult neki, noha rendkfvul igyekezett. Meghozza annytra, hogy a kezei is remegni kezdtek. A testem ugyan egy picit meg jobban folmelegedert, de semmi egyeb nem torrent. Az ~reg esak nem adta fol es en meg tovibb vartam, Egyszer esak hirtelen izzadni kezdett a ralpam, aztin ugy ttint, agyam kitisztult es illatokat ... A levegoben illatokat ereztem.

- Oh, sikerult hit! - mondta firadtam az Dreg es a pad hit-

lapjara timaszkodott. - Most add a kezed! .

Kinyitotta a szelencet es tenyeremre ontotte a cedrusolajat, rnelyet onnan nyelvemmellenyaltam. Az ajkaimon es a szajamban is kellernes meleg aradt szet, Hirtelen megereztem a cedrus illatat is. Nehezen tudnam ezt az illatot birmivel is osszeteveszteni.

- Meg fog,od tudni jegyezni? - kerdezte az oreg.

- Meg. MI Van ezen olyan nehez? Egyszer krumplit ettern

egy.kolostorban. Sokiig emlekeztem d. Huszonher evig nem feleJtettem el az fzet, De hogyan fogjik tudni az emberek hogy az ,olaj l~ volt ~esz~~lve? Hogy val6di? Mir amugy is n~gyon draga pe~zen :rul)ik. Import esomagolisban. Magam is Iattam. Ha ilyen ara van, akkor bizony nem nehez hamisit6kat talilni.

- Igen. Manapsig a penz iranyit mindent. GondoIkodnunk kell!

- Latja) ugye? Nines kiur!

- Anasztizia azr mondta, hogy a penzr ra kell birni a .Jonak"

a szolgalatira. Inkabb ilyen vonalon gondolkodjunk.

- Az emberek peldaul mar regen azon gondolkodnak) h?gyan l~?etne a vodkat megmenteni a hamisit6kt61. fgy hat ... :iltozta~Jcik a dmke~et) dug6kat. Kitaliltcik mar a vedjegyeket :s. De ~l1nd:nnek mi a haszna? Sernmi, Ahogy korabban, most I~) to~abb.ra IS a~ul.nak hamisitott vodkar, Manapsag fenymasoIon barmllyen vediegyec lehet nyomtatni.

- Penzt is lehet nyomtatni?

- Penzr mar egy pieit nehezebb.

, - Akkor hat, mint cfrnker, az uveg hatlapjara ragasztunk penzt, ~ogy ez az utilatos papirdarab a ,J6t" sZQIgilhassa.

- Ml~? Penzt ragasztani? MifeIe butasag ez?

- Ad) nekem, kerlek szepen, egy papfrpenzt! Valamilyen

penzr,

Adtam neki egy ezerrubelest.

" - Ha~ ker~m, minden. vilagos es egyszenl. Veszel egy papfrp~nzt, fel~e~ago~ az egyIk felet ragasszak a dobozra vagy akarmire. A masik "fel:t tedd = ~alald ki magad, hova, Tedd esetleg a bankba megorzesre. A ket felbevagott penzen _ magad is lathatod - "u~a?azok a szimok talalhataak, es mindenki, aki Ie akarja ellenorizni az olaj eredetiseget, leellenorizteti a sajar szamcit.

- Jobb vedelem a hamisfras ellen nines is. Ez igen! Remek! Elnevette magat es nevetve mondta:

&,,191

- Akkor nekem is adj szazalekotl Gyerunk, gyeriink! Szazalekor, nekem is!

, - Szazalekor? Hanyat akar?

- Azt akarom, hogy minden jo legyen - mondta hirtelen komolyra forditva a szot az oreg. Majd hozzafiizre: - A harem szazalekhoz vegy magadnak az eladas beverelebol meg egyet, Kesz becsomagolt olaj formajaban, Ezt pedig oszd szet ingyen azok kozott, akikrol ugy gondolod, hogy kapniuk ken! Legyen ez a te es az en ajandekom az embereknek.

- Jo, legyen. Leveszek egy szazalekot, Remekul kifund:i1ta.

Ugyes! . " ..

- Remekul? Vagyis Nasztyenkinak orome lesz belolunk?

Az apim pedig megis lustinak nevez. De te azert megis azt gondolod, hogy ez remek?

- Hat persze, hogy az! Rernek! - es ujra hahotoiztunk. Ekkor meg hozzafiiztern: - Anasztazianak pedig mondjameg, hogy kittino vallalkozo lenne magabol.

- Tenyleg?

- Tenylegl "Uj Orosz Vallalkozo" lehetne rnagabol, es nem

is akarmilyenl

- fgy fogom az uzenetet Anaszt:iziinak aradni. Azt is, hogy mindenkinek elmeselted az olajat. Nem sajnalod, hogy elmondtad mindenkinek?

- Mit sajn:i1jak rajta? Hisz' annyi munka van vele. Most meg hozzalatok a harmadik konyv irasahoz, ahogy azt megigertem es ujra elkezdek foglalkozni valamivel: vallalkozassal, uzlettel vagy meg valami missal - valami norrnalissal.

E ldontotrem, hogy uj segfrdrarsaimrol meselek Anasztazia nagypapijinak, ezerr igy kezdtem: - Anasztaziarolmosr sok cikket Irnak. Tude-

sok es szellemi kozossegek is beszelnek r6la. Egy picit elteroen ertelmezik 6t. Egy alkotokozosseg - nagyon szellemi beallitottsagu es tapintatos emberek csoportja - felajinlotta nekem, hogy kossek veluk szerzodest, Azt kertek tolem, hogy fizetseg elleneben adjam nekik it a kizarolagos jogot arra, hogy ok magyar:izhassik Anasztazia kijelenteseir es 6k kommentalhassak azokat a mediakban. Beleegyeztem.

- Es milyen iron akartad Anasztaziat eladni, Vlagyimir? Mar a kerdes hangneme es ertelme is valahogy kellemetlenul erintett, ezert igy v:i1aszoltam az oregnek:

- Mi az, hogy eladni? Hisz,' entobbet mondtam el nekik Anasztaziarol, mint ami a konyvben meg van irva, Elmondtam nekik, ezeknek a szellemi embereknek, hogy egyerrelmiien tudI jak kornmentalni es magyar:izni Anasztazia mondisait. Szeretnenek vele talilkozni. Keszek maguk finanszirozni egy expedici6t is. Beleegyeztem. Mi van ebb en rossz?

Az oreg hallgatott. Mivel nem gy6ztem kivirni valaszat, hoz-

zatettem: '

- Az pedig, hogy a kizarolagos jogert penzt adnak, ez rialunk szokas. Penzerr tesznek az emberek egymasnak szolg:ilatot. joval robber kapnak majd a megjelent cikkekert, publikaci-

okert, '

elM

(Nem ludom, milyen cfmel adjak ennek

a fejezelnek. Kercm, le8)'ek met) ezl onokl)

W,193

~

Az oreg meg valameddig hallgatott, fejet lehajtotta, aztan, mintha hangosan gondolkodna, azt mondta:

- Vagyis te - igaz villalkoz6hoz huen - eladtad Anasztaziat, es ezek az emberek - igaz szellemi emberekhez huen - Anaszra-

ziat, megvettek.. .

- Hogy beszelhet igy, ily borzaszt6an. De hat vegeredmenyben mi. rosszat tettem?

- Mondd, Vlagyimirl Neked vagy nekik, "szellemi embereknek", nero jutott eszetekbe, hogy esetleg megkerdezzetek, megrudakoljatok, megertsetek, kivel, mikor es hogyan szeretne maga Anaszrazia beszelni? Vajon jarnak-e hozzatok masok, ismerosok vendegsegbe ugy, hogy a haz gazdajatol ne kernenek enge-

delyt? Hisz' Anasztazia senkit sem hivott vend~gsegbe. ,

- Ha Anasztazia nem akar veluk talalkozni, akkor ne talalkozzon veluk, 0 nem irt veluk ala semmilyen egyezrnenyt ..

- be te bezzeg alairtall Anasztazia keszen ill elmondani mindenkinek mindent, arnit tud, de jogaban all megvilasztani a kapcsolatfelvetel modjat is. Ha pedig a konyvet valasztotra es ate nyelvezeted, akkor kinek ill jogiban mist diktalni neki, vagy kovetelni tole valami mast? 6 mar vilasztott. De valasztasat valaki meg akarja valroztarni es a hasonlo szandek celja vilagos, Anasztazia nem fog beszelni olyan emberekkel, akik magukat masok fole helyeztek. Nem beszelne, mert rudja, hogy az ilyen emberek hiusaga az Igazsagot - mely szamara szentkiforgatja, elferditi es maga ala rendeli,

- Miert festi a dolgokat mar elcre ilyen feketere? Ezek az emberek sok-sok tan irant erdeklodnek. Nagyon szellemiek.

- Ok ugy gondoljik, hogy az osszes szellerniseggel foglalkoz6 ember kozul ok allnak eppen a legmagasabb fokon. A szellemi hiusag a legfobb halalos bun - a gog csucsa,

Valarnifele erthererlen harag erzese lobbant bennem sajat magam irant, Penzt a szerzodesert meg nem kaptam, ezert tudtam meg a szerzodestol visszalepni. Egy bizonyos ido eltelre utan mivel isrnet nero talaltam benne sernmi kivetnival6t, ali-

)

irtam a szellemi kozpontok egyikevel egy szerzcdest a velem

"I

194~

keszfretr inrerjuk kizir61agos jogarol. Isrnet a masik fel tapintatossaga es szellemi tudasa nyert meg. Annal is inkabb, rnerr ez az egyezrneny csak ram vonatkozott. Sajar magammal meg- igy yettem - jogom volt rendelkeznem. De ezutral is, ismet ok is, en is, csapdaba estunk es ujra megtorrenr, hogy Anasztaziar kozvetve eladtam, ok pedig rnegvertek.

Immar nem Anaszrazia nagypapaja, hanem egy moszkvai ujsagirono mondta felhaborodva, amikor elolvasta a szerzodesr: "Fuj, de utalatosl Oleson arulod Anaszraziat, Csak olvass bele az egyezrneny cikkeibe es gondolkozz el rajta! Eladod masoknak a kizir6lagos jogot, meghozza a Iegerosebh informacios csatornanak arra, hogy ugy errelrnezzenek es hasznaljanak mindent, ami Anasztaziaval kapcsolatos, ahogy kedviik tartja. Kozben pedig magadt61 megvonod meg a jogot is arra, hogy tiltakozz nezereik ellen, barmilyenek lennenek is azok."

Hogy ez mennyire igaz, nehez megmondani. Inkibb idezek az egyezmenybol nehany cikkelyt:

1. A szerzodes targya:

1.1. SZERZO eladja a kizir6Iagos jogot a vele szemelyesen keszult videofelvetelekre, valamint mas vide6anyagok felhasznalasara, melyek kozvetlenul vagy kozvetve kapcsolatban illnak az "Anasztazia" televizi6 mtisorral (alabb a szovegben _ program). Az emlitett jog arruhazasa a KMTELEZORE a vilig

minden egyes orszagaban ervenyes. .

1.2. KMTELEZO kotelezi rnagat, - sajat penzforrasait felhasznilva - hogy harem 30-40 percig tart6 rmisort keszjr BETACAM professzionilis hordoz6kon. 1 (egy-egy) darabot mindegyikbOl.

1.3. SZERZO es KMTELEZO - egyonrenien egyerertve es ertelrnezve a helyzetet - MEGEGYEZNEK arr6l, hogy videoes filrnstudiokkal, televizi6kkal, valaminr kabeltelevizi6kkal

kotendo rnindennenui egyuttmukodes es mindennermi mas eszkozokkel torteno videofelvetelek keszitese es az adott temakorrol szolo videoanyag felhasznalasanak joga kizarolagosan a MEGVALOSITOT illeti.

SZERZONEK a megegyezes idorartarna alatt nem all jogaban olyan videointerjukat adnia, illetve barrnilyen olyan vide6- anyagokat keszitenie, amelyeken kozverve vagy kozvetlenul olyan fogalmak es terrninusok hasznalatosak, mint a rmisorokban.

Ahogy ugy altalaban veve elemezgettem az esemenyeket, amelyek az "Anasztcizia" konyv megirasaval, kiadasaval es terjesztesevel fiiggnek ossze, az alabbi kovetkeztereseket von tam le sajat magam reszere: az olyan embereknek, akik magukat "csak szellemi dolgokkal foglalkoz6" embereknek nevezik, van egy masik arcuk is, amelytol sajat maguk is felnek, Ezert egesz ido alatt masokat a sajat szellemiseguk magas szintjerol igyekeznek meggyozni. Valoszfmileg attol felnek, hogy masok meglatjak ezt a rnasik arcukat.

A vallalkozokkal egyszertibb. Cselekedeteik es szandekaik nyitottabbak, kevesbe Ieplezettek, ezert lathatoan tisztessegesebbek ugy sajat magukkal szemben, mint a korulottuk levokkel es a tarsadalommal szemben is. Lehet, hogy velemenyem helytelen, de a renyek elol nem lehet megfutamodni.

Az "Anasztcizia" konyv szoveget harem moszkvai diakvitte a szamitogepbe, Nem is remenykedtek abban, hogy munkajukert rovid idon belul fizetseger kapnak. Szellernisegrol meg altalaban soha nem beszeltek.

A konyvet sajat koltsegere a 11. Moszkvai Nyornda igazgatoja, a nyugallomanyba vonult tiszt, Grucja G .V. adta ki. A k.iadas peldanyszama kicsi volt es csak veszteseget igert. Grucja vallalkozo es a szellemisegrol szinten soha nem beszelt,

A kovetkezo nyorntarast Nyikityin, egy moszkvai kereskedelmi ceg igazgat6ja fizette ki, am kesobb kiderult, hogy 0 maga

196;;:

k~n>;ekkel nem ke,reske~ik. Nekem adta at a kiadott peldanyok zomet azzal, hogy en adjarn eL A szellemisegrol 0 sem beszelr,

Csak e:~tan ~~z~tek csatlakozni a folyamathoz a "szeUemi" e~berek e~ illegalisan rogvest kinyomtattak negyvenotezer peld~n~t. Arnikor ezt a "szeUemi ceger" lelepleztek, szellemi rorekv:selkk~I probcilt.u: tetteike,t ~ndokolni, kozben abbeli ohajukr~l.bes~elve, hog.r ~enye~.et klVannak alkotni, s megigertek, hogy k16~etlk a szerzoi jogdijat. S ezt Igerik tovabbra is mind a mai na~,lg .. ~z n:m egyeduli eset. Altalaban veve a "sz~Uemi emberek' klvciltkep~ utcilkoznak a szamlakto], legfakeppen azoktol, amelyeket nekik maguknak kell kifizetniiik.

Ami pe~g a kizarolagos jogok atadasat illeti, ugy dontortern, hogy Itt, a konyv oldalain kijelentem: soha, senkinek nern adok . tobbe kizarolagos jogot Anaszrazin kijelenteseineu~ a magyarazatara! Ha pedig valaki azt illitana, hogy erre eloJoga van, hadd tudja meg mindenki: nem joszantambol

adtam! '

. Mierr monclom azr, hogy "nem joszantamboI"? A moszkvai uJsagiro~a, aki segitett felmondanom a szerzodesr ismeretlen szemelyektol hamarosan fenyegeteseket kapott. Kik ezek az ismer,eden szemelyek? Mit akarnak? "Szellemi emberek"?! Szellemlsegiiket a maffiaval orizterik, veclelmezik? Ugyan mar! En a maffias zsarol6kat j61 ismerem, kozorruk is akadnak emberek. Ezerr mindenkinek el akarom mondani: "a szellemi ernberekk:l" csinjan kell banni es mielcrr meg barrnire is raszanna magat. az ember, c~~ nyugodtan gondolkodjon el, nyugodtan fo~;olJa meg, hova Juttatnak az ugynevezett "szellemi emberek ",

, ~s meg valami. Meg az elsa konyvben felajanlotram Anaszrazianak, hogy a maga jojjon el es lepjen fel a televfzioban de elutasitotta. Akkor nern ertettem, mierr utasitotta el. Mosr azonban rnegertetrem, hogy ezr <5 elore latta. Raadasul a kon _ :ecske megjeleneset kovetoen mondasainak sokfele ertelmeze:e jelent meg. Ezek kiilonbbznek. Vannak olyanok, arnelyek erdekesek, vannak, amelyek ketsegeket vetnek fel, de megmutatko-

,

197

- .

.