Professional Documents
Culture Documents
Disertacioni Emin H.
Disertacioni Emin H.
Disertacioni Emin H.
Hyrja
1. OBJEKTI DHE QLLIMI I HULUMTIMIT .........9
2. STRUKTURA E PUNIMIT.................12
3. METODAT E PUNIMIT ........14
4. RNDSIA DHE ARSYETIMI I PUNIMIT ......15
KREU I
KREU II
KREU III
KREU IV
KARAKTERISTIKAT TEKNIKO TAKTIKE T MARRJES N PYETJE
1. Metodat e msimit dhe ushtrimit t shkathtsive pr realizim efikas t veprimeve
gjat marrjes n pyetje.108
2. Vendosja e marrdhnieve t besimit me t dyshuarin...111
3. Dgjim me kujdes dhe vmendje ...114
4. Kontakti i par me t dyshuarin .....116
5. Marrja e distancs s prshtatshme dhe dinamika e ndryshimit t saj gjat marrjes
n pyetje ....119
KREU V
KREU VI
PROCESIT T
Abstrakt
Qllimi i marrjes n pyetje sht q i dyshuari t japi informacione lidhur me veprn
penale, edhe pse shumica e t dyshuarve nuk dshirojn t flasin, prandaj punonjsi
operativ ka pr detyr q ta thyej kt rezistim n mnyr t lejuar ligjore dhe t arrij
deri te informacionet e nevojshme. Pr tu arritur kjo nuk do t jet e leht, prandaj nga
punonjsi operativ krkohet t ndrtoj plan t mir metodik. Pr fat t keq, ajo q e
karakterizon punn e punonjsve ton operativ sht improvizimi dhe detyrimi. N rastin
e par kemi veprime q bien ndesh me parimet e taktiks dhe metodik kriminalistike,
kurse n t dytin shkelje t rnda ligjore. Kto praktika t ndaluara duhet t ndryshohen,
improvizimi t zvendsohet me veprim t planifikuar metodik dhe taktik, kurse detyrimi
me respektim t standardeve demokratike. N ushtrimin e detyrave t veta policia duhet
t demonstroj etik, profesionalizm, dhe integritet, sepse ato posedojn pushtet t
veant pr t hequr prkohsisht lirin e qytetarve, t kufizojn lirit dhe t drejtat e
tyre, dhe n rrethana t veanta t prdorin edhe forcn. Prandaj punonjsit e policis
kto detyra duhet ti prmbushin n harmoni me standardet universale mbi t drejtat dhe
lirit e njeriut dhe t drejtave politike. Roli dhe funksioni i policis pr t ciln sot flasim
sht e lidhur pr shteteve bashkkohore dhe demokratike, n t cilat shtete t gjitha
qytetart jan t barabart para ligjit, dhe ku shteti funksionon mbi bazn e parimit t
sundimit t shtetit t s drejts. N kto shtete, prioriteti i policis n zbulimin dhe
luftimin e kriminalitetit duhet t jet n nivel t barabart edhe me prioritetin e
respektimit t ktyre lirive dhe t drejtave. Marrja n pyetje nuk do t jet e suksesshme
nse asaj nuk do ti paraprijn edhe veprimet tjera operativ, q do t na ndihmonin pr t
vrtetuar faktet dhe rrethanat relevante t veprs penale. Marrja n pyetje llogaritet si
kurora e veprimeve operative, kurse veprimet tjera si ( p.sh. kqyrja e vendit t ngjarjes,
dshmitart etj ) si rrug pr vrtetimin e fakteve dhe rrethanave relevante lidhur me
veprn penale llogariten si bazamenti nprmjet t cilave do t arrim sukses n
prfundimin e ktij procesi.
Abstract
The act of interrogation is that the suspect should give information about the criminal act,
although the majority of suspects do not want to talk, thus the operating employee is
obligated to break this resistance in a way that is legally allowed in order to achieve the
needed information. It will not be easy to achieve that, thus it is required from the
operating employee to form a good methodical plan. Unfortunately, the thing that
characterizes the job of our operating employees is improvisation and enforcement. In
the first case we have actions that collide with the tactical principles and the criminal
methodology, whereas in the second case we have serious legal violations. These
prohibited practices have to be changed, improvisation has to be replaced with a planned
methodical and tactical act, whereas the enforcement with respect of the democratic
standards. While exercising their duty the police should demonstrate ethics,
professonalism, and integrity, because they possess a distinct authority to take away
temporarily the freedom of citizens, to limit their freedom and rights, and use force in
specific circumstances. Hence the police employees have to fulfill these duties in
harmony with universal standards for the human rights and freedoms and the political
rights. The function and the role of police is related to the contemporary democratic
states, in which states all citizens are equal before law, and where the state functions on
the basis of principle of the rule of low. In these states the priority of the police in the
detection and fighting the crime should be on the equal scale with the priority of
respecting these rights and freedoms. The interrogation will not be successful, if not
preceded by other operative actions, which will help us to verify the relevant
circumestances and facts of the criminal offense. The interrogation is considered as the
crown of the operating actions, whereas other actions ( such as for example the review of
crime scene, witnesses, atc ) as path of verifying of the relevant circumstances and facts
related to the criminal offense are considered as the bases through which shall achieve
soccess at the end of this process.
HYRJE
10
11
2. STRUKTURA E PUNIMIT
Ky punim sht i prb nga hyrja, tre kapituj, konkluzionet, si dhe pjesa e prshkrimit
t literaturs. Gjat prpilimit t punimit do t mbajm llogari q t gjitha pjest e
punimit t jen n harmoni dhe n lidhje logjike njra me tjetrn.
Pjesa e par, q mban emrin shnime hyrse, prfshin objektin dhe qllimin e punimit,
strukturn, metodat e hulumtimit, si dhe arsyetimin shkencore dhe shoqror t ktij
hulumtimi.
Pjesa e par sht e prbr nga kapitulli, ku flitet pr ,, Sigurimin e dshmis nga
ana e policis n procedurn parapenaledhe ka si qllim q t prcaktoj nocionin e
marrjes n pyetje e t dyshuarve. N kt drejtim n fillim t trajtimit t ktij punimi do
t prezantohet pozita dhe roli i organeve t punve t brendshme n procedurn
parapenale me theks t veant pr obligimet e mbledhjes s informacionit lidhur me nj
vepr penale. Si punonjsit e policis kan mundsi q t marrin kto informacione
lidhur me nj vepr n mnyra t ndryshme dhe fokusi i trajtimit do t jet n bisedat
informative, q sht njra nga mnyrat pr grumbullim t informacionit.
Pjesa e dyt mban titullin ,, Aspekti procedural penal i marrjes n pyetje i t
dyshuarit nga ana e policis dhe n kuadr t ksaj trsie tematike do t prezantojm
mnyrn se si ligji aktual i procedurs penale e rregullon materien e marrjes n pyetje e t
dyshuarve. Gjithashtu, kjo pjes do t analizoj n mnyr krahasuese disa kode t
procedurave penale t disa shteteve pr t shikuar se si sht e rregulluar kjo materie n
ata shtete. N kt vazhd, do t analizojm gjithashtu pozitn e t dyshuarit dhe t drejtat
e tij, institucionin e mbrojtjes apo avokatin n procedurn parapenale dhe n fund t
ktij kapitulli, do t prpiqemi t tregojm pr rndsin e madhe q posedon dshmia e
t dyshuarit n procesin e zbulimit, zbardhjes dhe argumentimit t veprave penale.
Kapitulli i tret trajton ,, Aspektin kriminalistik t marrjes n pyetje t t dyshuarit
nga ana e policis dhe n korniza t trsis tematike, do t prpiqemi t tregojm pr
dijet nga fusha e kriminalistiks, q kan t bjn me prgatitjen dhe planifikimin e
dgjimit, fillimin e tij, fazn gjat dgjimit dhe prfundimin e tij. Gjithashtu, n kt
pjes do t tregohet pr vlersimin e besueshmris t dshmis si nj proces sa i
rndsishm, aq edhe i ndrlikuar, si dhe pr metodat e paligjshme q jan aplikuar gjat
periudhave t ndryshme, me an t t cilave jan cenuar vlerat m vitale t njeriut. Dhe
n fund t punimit, vmendja u prkushtohet metodave t msimit dhe prvetsimit t
shkathtsive pr realizim efikas t procesit t dgjimit, si dhe t udhzimit pr aplikim t
domosdoshm t parimeve t etiks policore gjat puns s marrjes n pyetje.
12
3. METODAT E PUNIMIT
Shih: Fiamengo, A., Bazat e Sociologjis s Prgjithshme, Botimi i Tret, Prishtin, 1984, fq. 109.
Shih: Dida, A., Fillet e Sociologjis, Universiteti i Tetovs, Tetov, 1997, fq.47.
3
Shih: Hanbuch der soziologischen Forschung, Methodologie Methoden Techniken, Grup autorsh,
Berlin, 1999, fq. 34.
2
13
Shih: Dida, A., Fillet e Sociologjis, Universiteti i Tetovs, Tetov, 1997, fq.63.
14
Shih: Modli, D., Mtodoligjia e zbulimit t kriminalitetit, Sarajev, 2005, fq. 54.
Shih: Po aty.
7
Shih: Begeja, S., Kriminalistika, Tiran, 2004, fq. 24.
6
15
16
PJESA E PAR
SIGURIMI I DSHMIS NGA ANA E POLICIS GJAT PROCEDURS
PARAPENALE
17
kapjen e kryersve nse jan t pa zbuluar, zbulimin e gjurmve dhe sendeve q kan
lidhje me veprn penale, si dhe t parandaloj kryerjen e veprave t reja. Mbledhjen e
informacioneve mundet ta trajtojm n kuptim t ngusht dhe t gjer t fjals. N
kuptim t ngusht t fjals mbledhja e informacioneve ka t bj me dhnien e
deklaratave organeve t policis n procedur joformale lidhur me nj vepr konkrete
penale. Ky veprim zakonisht realizohet me kontakte t drejtprdrejta me njerzit q japin
kto informata dhe personit zyrtar. Kurse n ann tjetr me grumbullim t
informacioneve n kuptim t gjer t fjals nnkuptojm t gjitha t dhnat dhe njohurit
deri te t cilat kan arritur organet e punve t brendshme, duke aplikuar metodat
operativo-taktike. Aplikimi i ktyre metodave na mundson q t zbulojm veprn
penale dhe autorin e saj. Deri te informacionet relevante mund q t arrihet edhe me
forma t tjera t rndsishme: duke aplikuar edhe metoda tjera operative-taktike dhe
veprime hetimore, vrojtim shqisor t drejtprdrejt, me rrugn e mjeteve t informimit
publik, kontrollim n evidencat statistikore prkatse, me bashkpunimin ndrkombtar
kundr kriminalitetit (Interpoli), thashethemeve publike, aplikimit t mjeteve teknike etj.
Organet e punve t brendshme kto veprime i ndrmarrin me vetiniciativ, si dhe n
baz t krkess s paditsit publik. N rastet kur paditsi shtetror (Prokuroria Publike)
me padin penale nuk mundet t vlersoj se a jan t vrteta provat e prezantuara n
padi, ose kur t dhnat n padi nuk ofrojn baz t mjaftueshme pr fillim t hetimeve,
sepse deri te paditsi shtetror kan arritur vetm disa informacione se sht kryer vepr
penale ( veanrisht kur kryersi sht i panjohur ) n kto raste policia me vetiniciativ
duhet t filloj procesin e grumbullimit t informacioneve pr zbardhjen dhe zbulimin e
veprs penale dhe kryersit t saj.
Edhe pse organet e policis kan autorizim t thirrin qytetart pr biseda informative
n hapsirat zyrtare pr zbardhjen e nj vepre, kjo nuk do t thot se ato duhet t bazohen
vetm n kto veprime operative dhe kto t dhna. N nenin 28 t Ligjit t Policis t
R.Maqedinis n mnyr shprehimore jan prcaktuar t gjitha kompetencat e policis,
dhe jan vendosur n 18 pika t veanta, ku t gjitha jan n funksion t zbulimit dhe
luftimit t kriminalitetit11. Edhe neni 276 i Ligjigjit t Procedurs Penale t
R.Maqedonis e autorizon policin q t ndrmerr disa veprime q jan n funksion t
zbardhjes s veprave penale dhe kryersve t saj12. Ligji i Procedurs Penale n nenin
279 nuk prcakton n mnyr precize vendin se ku duhet t merren deklarimet e tyre, por
vetm mnyren apo formn e marrjes s tyre13, kshtu q ky vend mund t jet vendi ku
sht kryer vepra penale, n vendbanimin e tyre, vendin e puns, n rrug, si dhe n do
vend tjetr, varsisht nga situatat konkrete dhe nevojat zyrtare. Me autorizim t
Gjykatsit Hetues, organet e punve t brendshme kan mundsi t marrin n bised
informative edhe persona q jan n paraburgim, nse kjo sht e nevojshme pr
11
18
zbulimin e veprave tjera penale dhe kryersve tjer. N kto raste marrja e t dhnave do
t bhet n hapsirat e institucioneve ndshkimore.
Ashtu si nuk prcakton n mnyr precize vendin Ligji i Procedurs Penale nuk
prcakton dhe kohn kur duhet t realizohet marrja n pyetje, megjithat m mir sht
q t realizohet sa m shpejt pas kryerjes s nj vepre penale dhe sa m par t
ndrmerren hetimet, aq m afr t vrtets do t jemi.
Pjesa m e madhe e aktiviteteve t organeve t punve t brendshme pr zbardhjen
dhe zbulimin e veprave penale sht e orientuar n mbledhjen e informacioneve.
Mbledhja e informacioneve kryesisht udhhiqet nga parimet kriminalistike dhe nga
kualiteti dhe kuantiteti i tyre, ku nga t cilat n mas t madhe do t varet edhe zhvillimi
i procedurs parapenale dhe asaj penale. Parimet baz t kriminalistiks jan: Parimi I
ligjshmerise, parimi I lirise ne zgjedhjen e masave teknike taktike, parimi I planifikimit
te veprimeve operative, parimi I shpejtesise e befasise, parimi I kembengulsise dhe
themelsise, parimi objektivitetit, parimi I bashkepunimit te pjesemarrsve ne veprimet,
parimi I ekonomizimit, parimi I humanizmit, parimi I zhvillimit permanent, parimi I
bashkepunimit nderkombtare14.
N kt mnyr puna pr mbledhje t informacioneve n kombinim edhe me
aktivitete operative dhe hetuese n mnyr t konsiderueshme kontribuon n qllimin
final q sht zbardhja e veprave penale.
14
19
20
18
Shih: Isalami, H., Hoxha, A., Panda, I., Procedura Penale, Komantar, Tiran, 2003, fq. 649.
Shih: Po aty, fq. 650.
20
Shih: Po aty, fq. 651.
21
Shih: Halili, R. , Kriminologjia, Prishtin, 2002, fq. 21-22.
22
Shih: Konventa e Kombeve t Bashkuara Kundr Kriminalitetit t Organizuar Ndrkombtar.
19
21
Shih: Hysi, V., Kriminologjia dhe Penologjia, Tiran, 2002, fq. 52.
Shih: Po aty, fq. 52-53.
22
23
Sipas disa t dhnave nga shkrimi i shtypit, grupet e ktilla kriminale gjat nj viti
realizojn rreth 400 miliard dollar fitim29. N vazhdim do t japim nj pasqyrim konciz
rreth veprimtaris s ktyre organizatave kriminale q jan si pjes prbrse e krimit t
organizuar.
Prostitucioni nuk sht vetm dukuri socio-patologjike q ka implikime negative pr
nj shtet t caktuar, por sht nj nga llojet e kriminalitetit ndrkombtar t organizuar.
N mnyrn m t thjesht prostitucionin mund ta definojm si shfrytzim seksual i
femrave me qllim prfitimi material. Prostitucioni si smundje e shoqris moderne
shtrirjen m t madhe e ka n shtetet pas komuniste, pr shkak t problemeve t mdha
sociale q mbretrojn n kto vende dhe n mosfunksionimin e duhur t aparatit
shtetror.
Ky konstatim sht i bazuar mbi analizat dhe studimet e shumta q jan br lidhur
me motivet q i shtyjn femrat t merren me kt veprimtari, ku si motiv m i shprehur
sht prfitimi pr sigurim t ekzistencs s atyre dhe familjeve t tyre apo pr nj jet
m t mir.
T arriturat tekniko-teknologjike t kohs, bandat e ndryshme kriminale i
shfrytzojn, q n mnyr sa m t suksesshme t realizojn aktivitetet e tyre kriminale.
Pr kt arsye, sht si domosdoshmri q shtetet prve edukimit obligativ t aftsimit
profesional, duhet q shrbimi kufitar shtetror dhe policia t jen t pajisura me mjete
materiale teknike sa m t sofistikuara.
Pa bashkpunim rajonal t organeve t punve t brendshme sht e pa mundur q t
ndrpritet zinxhiri i krimit t organizuar, prostitucionit apo tregtis me femra pr
shfrytzim seksual. Ky bashkpunim duhet q t ngrihet mbi kmbimin e
informacioneve, lidhjeve teknike e t gjitha shteteve, aksioneve t prbashkta, si dhe
kmbimeve t kuadrove, e gjith kjo pr tu realizuar me sukses sht e patjetrsueshme
q t ekzistoj vullneti i mir n kt drejtim.
Tregtia me organe t njerzve sht veprimtari m e re, ku prfitimet financiare jan
shum t mdha. Kjo veprimtari kriminale e drejtuar kundr jets dhe shndetit t njeriut
sht paraqitur si pasoj e asaj ku njerzit e pasur jan n gjendje q t japin gjithka pr
nj jet me organe t reja, t cilat n rrug legale sht e pamundur ti sigurojn.
Kjo veprimtari m s shumti sht e zhvilluar n ato shtete, ku sht i zhvilluar
sistemi privat i shrimit apo spitaleve, ku kontrollimet dhe mbikqyrjet nga ana e shtetit
jan shum t vogla. Organizatat kriminale kapacitetet financiare q i posedojn i
vendosin n shrbim t themelimit t ktyre spitaleve private dhe n ann tjetr, ushtrojn
veprimtarin kriminale t tyre, duke siguruar organet q u nevojiten pr shitje.
Vjedhja e makinave sht m tepr e prhapur n shtetet e zhvilluara ekonomikisht,
ku makinat e vjedhura nga ato shtete transportohen n shtetet e pazhvilluara apo shtetet
me rregullime juridike jo t konsoliduar dhe me sistem jo efikas t evidentimit. N lidhje
me vjedhjen apo kontrabandimin e makinave kohve t fundit sht prezent edhe
sigurimi fiktiv, apo me qllim kriminal nga ana e pronarit dhe shitja e ktyre makinave
bandave kriminale me mim m t lir, duke i paraqitur m pastaj si t vjedhura. N kt
mnyr pronari fiton n mnyr t dyfisht nga shitja bandave kriminale dhe nga
kompensimi i vlers s automjetit nga shoqata e sigurimit ku e ka pasur t siguruar
29
Shih: Po aty.
24
25
nprmjet t cilave arrihet deri te pasuria n mnyr jo legale, kurse larja e parave bhet
duke investuar pasurin e fituar n sfera legale dhe me an t ksaj kriminelt hyjn n
jetn legale, duke u br si drejtor ndrmarrjesh ose duke u futur n jetn politike t
shoqris. Sot mendohet pr shuma t mdha t hollash t cilar derdhen n llogari t
bankave t shteteve t ndryshme q jan antar t Banks pr Barazim Ndrkombtar
dhe Fondit Monetar Ndrkombtar nga vendet e treta, t cilat vijn nga larja e parave 37.
Ashtu si sht e komplikuar mnyra pr larjen e parave, gjithashtu edhe lufta kundr
ksaj dukurie sht komplekse. Pr zbulimin e saj detyrimisht duhet q t kyen t gjitha
institucionet e shtetit, duke filluar q nga policia, organet gjyqsore, bankat, institucionet
tatimore etj.
Korrupsioni sht form jolegale apo keqprdorim i kompetencave me qllim
prfitimi nga ana e personave n detyr. Si fenomen n mnyr rapide sht duke u
zhvilluar n bot, ndrkaq si problem i veant na paraqitet n shtetet n tranzicion, pr
shkak t keqprdorimit t kompetencave nga ana e personave zyrtar. Luftimi i ksaj
dukurie sht shum i vshtir dhe problematik, pr faktin se n korrupsion prfiton edhe
ai q jep edhe ai q pranon dhe askush nuk do ti paraqiste kto veprime antiligjore.
Gjithashtu, shtjen e zbulimit e problematizon edhe ajo se kto veprimtari kriminale nuk
dmtojn interesat konkrete t ndonj personi q ta paraqiste, por kto veprime shkojn
n dm t shtetit. N konferencn e antikorrupsionit t mbajtur n Lima t Perus m
1997 pjesmarrsit e saj, korrupsionin e kan trajtuar sikurse terrorizmin dhe
kriminalitetin e organizuar, ngase prmasat e prhapjes s tij dhe pasojat jan t
shumfishta n t gjitha vendet bashkkohore38. Disa aotor dallojn forma t dryshme t
korrupsionit dhe at: korrupsion politk, administrativ dhe gjyqsor39.
do shtet medoemos duhet q t krijoj instrumente legjislative dhe operative q do
t mundsonin kto bashkveprime, pr tiu prgjigjur dimensionit ndrkombtar q ka
krimi i organizuar. Ky bashkpunim duhet q t jetsoj dhe t realizoj deri n fund
hetimin dhe konfiskimin e ktyre pasurive t fituara n rrug kriminale, duke u
pamundsuar n kt mnyr organizatave kriminale q t krijojn pushtet ekonomik,
mbi t cilin n trsi sht i bazuar rrezikshmria e tyre shoqrore. Ekziton nj maksim
n sfern e siguris kombatare t ciln shteti Amerikan n mas t madhe e ka aplikuar si
korniz srategjike gjat viteve 1980-ta, dhe ajo sht: Mbrojtja m e mir sht sulimi i
mir dhe e kundrta e ksaj, sulmi m i mir sht nj mbrojtje e mir40.
Sa i takon mbledhjes s informacioneve lidhur me kriminalitetin e organizuar policia
duhet t ket bashkpunim t ngusht me organizata dhe shrbimet e huaja policore. Ky
detyrim buron nga neni 12 i Ligjit t Policis t R. Maqedonis, ku n mnyr taksative
thuhet: Policia bashkpunon me shrbimet e huaja policore dhe organizatat policore
ndrkombtare, n harmoni me marrveshjet e ratifikuara ndrkombtare dhe
antarsimin n organizatat dhe institucionet policore ndrkombtare41. Gjithashtu, n
nenin 18 po t ktij ligji thuhet: N shrbimet qendrore t policis funksionon sektori
37
Shih: Carboni, S., Pastrimi i parave, Botuar n Klinika nr.1, Tiran, 2001, fq. 77-89.
Shih: Trang, Duk V. Korrupsioni dhe demokracia, Tiran, 1994, fq. 23-30.
39
Shih: Halili, R., Kriminologjia, Prishtin, 2002, fq. 193-194.
40
Shih: Karim, V., Joel, N., APPLIED CRIME ANALYSIS, USA, 2001, fq.91.
41
Shih: Zakon za Policia na Republika Makedonija ( Ligji pr Policin i Republikes se.Maqedonis ),
Slluzhben Vesnik na Republika Makedonia, broj, 114, 3 noemvri, 2006.
38
26
42
27
44
Shih: Ligji pr Policin, R.Kosovs, Ligji Nr. 04/ L-076, 2 mars, 2012.
Shih: Po aty.
46
Shih: Po aty.
47
Shih: Ligji pr Policin, R.Kosovs, Ligji Nr. 04/ L-076, 2 mars, 2012.
45
28
Shih: Po aty.
Shih: Po aty.
50
Shih: Zakon za Policia na R.M. ( Ligji pr Policin i R.Maqedonis ), Slluzhben Vesnik na Republika
Makedonia, broj, 114, 3 noemvri, 2006.
51
Shih: Ligji pr Policin, R.Kosovs, Ligji Nr. 04/ L-076, 2 mars, 2012.
52
Shih: Po aty.
49
29
vonesa shkakton rrezik ose jan thirrur shum njerz, ather thirrja mund t publikohet
n mediat publike53.
4. Zyrtari policor sht i autorizuar q me shkrim ta thrras personin e caktuar pr
intervist n polici, nse ekziston arsyeja e bazuar se personi ka informacione t
rndsishme pr arritjen e objektivave legjitime t policis. Fletthirrja do t prmbaj
titullin, adresn dhe vendin e organit policor q bn krkes pr prezencn e personit,
arsyen pr thirrje, vendin dhe kohn ku duhet t paraqitet personi i thirrur54.
5. Intervista policore pr t miturit zhvillohet vetm ather kur prindi ose kujdestari ka
nnshkruar fletthirrjen dhe e ka miratuar at dhe vetm n pranin e prindit ose t
kujdestarit. Prgjigjja ndaj fletthirrjes sht vullnetare nga personi i thirrur55.
6. Zyrtari policor lshon fletthirrje q personi i krkuar t paraqitet pr intervist
policore vetm gjat orarit ditor t puns, me prjashtim kur vonesa e thirrjes paraqet
rrezik pr personin, pronn, ose pr arritjen e objektivave legjitime t policis56.
7. Vetm sipas urdhrit t gjykats dhe vetm n pajtim me ligjin e aplikueshm, zyrtari
policor mund ta prdor forcn pr ta mbajtur personin e thirrur dhe pr ta sjell n
stacionin policor ose n ndonj vend tjetr. Nse prdoret forca gjat procesit t thirrjes,
personi i thirrur informohet n gjuhn t ciln ai/ajo e kupton, se ka t drejt t hesht, ta
konsultoj mbrojtsin dhe ta kontaktoj nj person familjar apo ndonj person tjetr t
besueshm, si parashihet n Kodin e Procedurs Penale57.
Biseda informative, si njra nga mnyrat e mbledhjes s dshmive mund ta definojm
si lloj komunikimi midis organeve t policis n njrn an dhe qytetarve n ann tjetr.
Ky komunikim sht i karakterit joformal, sepse ligji nuk ka t shkruar asnj prkufizim
lidhur me vendin, kohn dhe mnyrn e realizimit t tij, kurse deklaratat e marra n
mnyr t ktill nuk kan vler provuese, por ekskluzivisht do t prdoren pr qllim
operativ. Ndrkaq, kur flasim pr bisedat informative me personat e dyshuar (q sht
objekti i ktij punimi), ktu detyrimisht kemi t bjm me respektim t rregullave
formale, q do t thot se deklaratat e ktilla t marra n kt mnyr do t posedojn
vler provuese. N kto raste n prputhje me prkufizimin ligjor, ky proces emrtohet
marrje n pyetje e t dyshuarit. Domethn, para fillimit t biseds i dyshuari duhet t
njoftohet se gjat marrjes n pyetje ka t drejt t ket mbrojtsin (avokatin) e vet. Nse i
dyshuari n prezenc t mbrojtsit t vet pranon t japi deklarat, organi i punve t
brendshme do ta dgjoj n harmoni me dispozitat e Ligjit t Procedurs Penale, q
shrbejn pr dgjimin e t dyshuarve dhe n kto raste deklarata e fituar mundet t
prdoret si dshmi n procedur penale.
Kto biseda tani m nga takime joformale q bhen me qytetart n prgjithsi,
kan karakter t bisedave formale me t dyshuarit e nj vepre penale. N rastet kur
biseda informative e punonjsve t policis me t dyshuarin realizohet n prezencn e
mbrojtsit, n vend t emrtimit bised informative me t dyshuarin, duhet t prdoret
53
Shih: Po aty.
Shih: Po aty.
55
Shih: Po aty.
56
Shih: Po aty.
57
Shih: Po aty.
54
30
Shih: Krstic, O., Praktikum za kriminalistiku-taktiku, Policiska akademija, Beograd, 2002, fq. 159.
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji posllova, Zagreb, 1995, fq. 2.
31
60
Shih: Po aty.
Shih: Udhrrfyesin pr Policim Demokratik nga Kshilltari i Lart Policor i Sekretarit t Prgjithshm t
OSBE-s, Vjen, Maj 2008, botimi i dyt.
62
Shih: Po aty.
63
Shih: Po aty.
61
32
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 264.
65
Shih: Po aty.
66
Shih: Po aty, fq. 265.
67
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 189.
33
68
Shih: Inbau, F., Reid, J.: Criminal interrogations and confessions, The Williams & Wilkins Company,
Baltimore, USA, 2003, fq. 110.
69
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 189-190.
34
70
Shih: Yeschke, C.: The art of investigative enterveiewing, Butterworth- Heinemann, USA, 2003, fq. 157158.
71
Shih: Gudjensson, G.: The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons
Ltd, London, 1992, fq. 59.
35
36
hetuar. Policia duhet t ndjek parimet sipas t cilave do njeri i akuzuar pr vepr
penale do t konsiderohet i pafajshm deri n momentin kur shpallet fajtor nga gjykata
dhe se do njeri i akuzuar pr nj vepr penale ka disa t drejta , veanrisht te drejtn pr
tu informuar menjher pr akuzn kundr tij/saj dhe te prgatis mbrojtjen e tij/saj
personalisht ose nprmjet ndihms ligjore q ai/ajo e zgjedh vet. Hetimet e
policis duhet t jen objektive dhe t paanshme. Ata duhet ti marrin parasysh dhe tiu
prshtaten nevojave t veanta t personave si fmijt, t rinjt, grat, pakicat duke
prfshire pakicat etnike dhe personat n rrezik73.
Gjithashtu edhe n Udhrrfyesin pr Policim Demokratik nga Kshilltari i Lart
Policor i Sekretarit t Prgjithshm t OSBE-s, n pjesn ku flitet pr etikn policore
dhe t drejtat e njeriut thuhet: N mnyr q ti prgjigjet besimit t publikut, policia
duhet ti prmbahet nj kodi t etiks profesionale dhe t demonstroj:
profesionalizm; dhe
integritet74.
Ky kod duhet t pasqyroj vlerat m t larta etike, t shprehura n:
kufizime; dhe
detyrime t puns s policis75.
Policia ka pushtet t veant pr t:
hequr prkohsisht lirin e njerzve;
kufizuar gzimin e plot t t drejtave t tyre; dhe,
n rrethana t skajshme, t prdor madje edhe forcn vdekjeprurse76.
Prandaj, punonjsit e policis duhet t prmbushin detyrat e tyre n prputhje me:
standardet universale t t drejtave t njeriut; dhe
t drejtat civile dhe politike77.
Mbrojtja dhe ruajtja e jets duhet t jen prparsia e tyre m e lart78.
Shkelja e normave etike n numr t vogl t rasteve nuk trheq prgjegjsi formale,
por shkelsi do t vuaj gjyqin moral nga kolegt e tij dhe nga shoqria, kurse n raste t
caktuara do ti ndalohet ushtrimi i profesionit t policit. Megjithat, n numrin m t
madh t rasteve shkeljet e normave etike jan edhe shkelje t normave ligjore, shkelsi
prve gjyqit moral do t prgjigjet edhe n aspekt disiplinor apo penal.
Vlera e normave etike shihet edhe n at se ato, duke rregulluar raportet e policis me
qytetart gjat zbatimit t detyrave policore, n t njjtn koh sigurojn nj marrdhnie
t suksesshme midis policis dhe qytetarve. Sepse qytetart nga zyrtart e tyre krkojn
sjellje t drejt dhe shembullore. I pashmangshm sht fakti se zyrtari publik q nga
momenti kur fillon me detyrn zyrtare, sjellja e tij duhet t jet n harmoni me kto
detyra zyrtare dhe n shrbim t qytetarit. Qndrimi dhe bindja e qytetarve ndaj policis
do t varet nga qndrimi dhe sjellja e policis ndaj tyre, para se gjithash varet nga niveli i
73
37
respektimit t dinjitetit njerzor dhe lirive dhe t drejtave themelore t tyre nga ana e
policis.
Duke u nisur nga rndsia q etika policore ka pr marrdhnien polici qytetar, shteti
ka sjell kodeksin policor, ku prfshihen parimet etike t sjelljes s policis brenda
organit dhe n raport me qytetart. Ky kodeks sht n harmoni t plot me Kodeksin
Evropian t etiks policore, gjegjsisht rekomandimet e komitetit t ministrave t
Kshillit t Evrops t dhna pr shtetet antare 19 shtator t vitit 2001. N kt drejtim
do t potencojm disa nga parimet e ktyre rekomandimeve:
1. Procedimi i policis duhet t jet n harmoni me normat ligjore q rregullojn
procedurn penale, parapenale dhe procedurave t tjera n baz ku policia duke aplikuar
ato ligje, do t respektoj edhe autorizimet e veta n raport me persona t caktuar....79.
Esenca e ktij rekomandimi sht shmangia e arbitraritetit t policis gjat procedimit t
nj rasti konkret, si dhe prmbushja e kritereve ligjore n raport me kto procedime.
2. Policia duhet t respektoj prezumimin e pafajsis, si dhe t drejtat e t dyshuarit,
t akuzuarit ose t ndonj personi tjetr, konkretisht t drejtn q menjher t njoftohet
me akuzn kundr tij dhe t prgatis mbrojtjen e vet, personalisht apo mbrojtsit (
avokatit ) n baz t zgjedhjes personale80. Prezumimi i pafajsis sht pjes prbrse
edhe e Konvents Evropiane mbi t drejtat e njeriut dhe paraqet njrn nga t drejtat m
t rndsishme t njeriut n procesin penal gjyqsor. Pavarsisht nga fuqia e provave
q qndrojn kundr t dyshuarit, policia domosdoshmrish duhet t respektoj
prezumimin e pafajsis dhe n mnyr objektive ta hetoj rastin.
3. Komiteti Evropian mendon se duhet t ekzistojn rregulla t qarta pr mnyrn me
t ciln duhet t realizohet hetimi policor...81. Sipas ktij rekomandimi t gjitha
veprimtarit e policis n drejtim t hetimit dhe n kt drejtim edhe me marrjen n pyetje
t dyshuarin duhet t jen t rregulluara n mnyr t qart me norma juridike.
4. Duke respektuar rolin e avokatit, pjestart e policis nuk przihen n punn e tyre.
Dhe n rastet kur avokati ka nevoj ato duhet tu afrojn ndihmn e tyre, konkretisht n
rastet kur kemi t bjm me person t privuar nga liria82.Policia, pra duhet t respektoj
rolin dhe punn e avokatit n nj proces penal apo parapenal, duke mos ndikuar n punn
e tyre duke i friksuar apo shqetsuar ato. Nse do t nisemi nga reputacioni negativ q
policia ka pasur n t kaluarn e saj, e qart sht qasja kritike q sot ka opinionit
publik. Publiku me padurim pret q policia t lirohet nga barra e t kaluars dhe t
shndrrohet n mbrojtse t siguris s tyre. Q n kt t kihet sukses domosdoshmrish
duhet t ndryshohen disa rregulla t pashkruara t filozofis s veprimit t tyre. N kt
drejtim roli i parimeve t etiks policore sht shum i madh. Policia t mjaftueshme e
ka t kujtohet vetm n esencn dhe vlerat e nocionit polici shrbimi dhe siguria e
qytetarve.
Sipas Udhrrfyesit pr Policim Demokratik nga Kshilltari i Lart Policor i
Sekretarit t Prgjithshm t OSBE-s, si parime baz t Policimit Demokratik jan:
79
Shih: Kodeksi Evropian i Etiks Policore, gjegjsisht rekomandimet e komitetit t ministrave t Kshillit
t Evrops t dhna pr shtetet antare, 19 shtator t vitit 2001.
80
Shih: Po aty.
81
Shih: Po aty.
82
Shih: Po aty.
38
83
Shih: Udhrrfyesin pr Policim Demokratik nga Kshilltari i Lart Policor i Sekretarit t Prgjithshm t
OSBE-s, Vjen, Maj 2008, botimi i dyt.
84
Shih: Po aty.
85
Shih: Po aty.
86
Shih: Po aty.
39
87
40
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t Republikes se .Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za
Krivicna Postapka, Republika Makedonija sluzhben vesnik na Republika Makedonija. br. 150. od,
18.11.2010.
90
Shih: Po aty.
91
Shih: Po aty.
92
Shih: Po aty.
93
Shih: Po aty.
94
Shih: Po aty.
95
Shih: Po aty.
41
96
Shih: Po aty.
Shih: Zakon za Policia na R.M. ( Ligji pr Policin i R.Maqedonis ), Slluzhben Vesnik na Republika
Makedonia, broj, 114, 3 noemvri, 2006.
97
42
98
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
43
Neni 68 i ktij kodi flet pr fillimin e hetimeve, fazat e procedurs penale dhe
veprimet e policis q kan t bjn me mbledhjen e informacioneve ku thuhe: Sipas
ktij Kodi t Procedurs Penale, procedura penale ka katr faza t ndryshme: fazn e
hetimit, fazn e ngritjes s aktakuzs dhe deklarimit, fazn e shqyrtimin gjyqsor dhe
fazn e mjetit juridik. Procedurs penale mund ti paraprijn veprimet fillestare t policis
ose mbledhja e informatave sipas nenit 84 t ktij Kodi99.
N nenin 70 t ktij kodi prcaktohen n mnyr taksative t gjitha kompetencat e
policis n hetimin e veprave penale:
1. Pas pranimit t informats pr nj vepr penale t dyshuar, policia heton nse ka
dyshim t arsyeshm q nj vepr penale e cila ndiqet sipas detyrs t jet kryer.
2. Policia heton veprat penale dhe ndrmerr t gjitha masat e nevojshme q t zbuloj
vendndodhjen e kryersit, t ndaloj kryersin ose ndihmsin e tij nga fshehja ose
arratisja, t zbuloj dhe t ruaj gjurmt dhe provat tjera t veprs penale dhe sendet t
cilat mund t shrbejn si prova, dhe t mbledh t gjitha informacionet t cilat mund t
prdoren n procedur penale.
3. Pr t kryer detyrat nga ky nen, policia sht e autorizuar q:
3.1. t mbledh informata nga personat;
3.2. t kryej kontroll t prkohshm t automjeteve, udhtarve dhe valixheve t tyre;
3.3. t kufizoj lvizjen n zona t caktuara pr kohn kur ky veprim sht urgjentisht i
nevojshm;
3.4. t ndrmarr hapat e nevojshm pr t vrtetuar identitetin e personave dhe t
sendeve;
3.5. t organizoj kontrollimin pr t zbuluar vendndodhjen e individit ose t sendit q
krkohet duke drguar letrreshtimin;
3.6. t kontrolloj nn pranin e personit prgjegjs objektet e caktuara dhe lokalet e
organeve publike dhe t shqyrtoj dokumentet e caktuara q u prkasin atyre;
3.7. te konfiskoj kontrabandn apo sendet t cilat mund t shrbejn si prova n
procedur penale, prve nse pr nj gj t till nevojitet urdhri nga neni 105 t ktij
Kodi;
3.8. t siguroj ekzaminimin fizik t t dmtuarit, n pajtim me nenin 144 t ktij Kodi;
3.9. t zbuloj, mbledh dhe ruaj gjurmt dhe provat nga vendi i ngjarjes pr veprn
penale t dyshuar dhe t urdhroj testimin mjeko-ligjor t atyre provave nga laboratori i
mjeksis ligjore n pajtim me nenin 71 t ktij Kodi;
3.10. t merr n pyetje dshmitart apo t dyshuarit e mundshm n pajtim me nenin 73
t ktij Kodi;
3.11. t ndrmerr hapat e nevojshm pr t parandaluar nj rrezik t menjhershm pr
publikun;
3.12. t ndrmerr t gjith hapat e nevojshm pr t gjetur kryersin dhe pr t
parandaluar kryersin ose ndihmsin e tij nga fshehja ose arratisja; dhe
3.13. te ndrmerr hapa dhe veprime tjera t nevojshme si prcaktohet me ligj.
3. Pr veprimet t cilat i ndrmarrin dhe pr faktet dhe rrethanat e konstatuara nga
hetimet e tyre, policia prpilon procesverbal, fotografi ose shnim zyrtar.
99
Shih: Po aty.
44
4. Posa policia t ket dyshim t arsyeshm se sht kryer nj vepr penale e cila ndiqet
sipas detyrs zyrtare, policia sht e detyruar q brenda njzet e katr (24) orve ti
dorzoj nj raport policor prokurorit t shtetit q sht kompetent, i cili pastaj vendos
nse duhet filluar procedurn penale100.
Neni 72 rregullon sfern e mbledhjes s informacioneve nga ana e policis lidhur me
veprn penale, dhe sipas ktij neni policia ka t drejt q t ndaloj do qytetar q
ndodhet ne vendin e ngjarjes pr t marr informacione nga ato. N kt nen thuhet:
Policia ka t drejt ti ndaloj dhe t mbledh informacione nga personat q gjenden n
vendin e kryerjes s veprs penale, t cilt mund t japin informacione t rndsishm pr
procedurn penale, nse ka gjasa q mbledhja e informacionit nga kta persona m von
do t ishte e pamundur ose do t zvarriste n mnyr t konsiderueshme procedurn apo
do t shkaktonte vshtirsi t tjera. Ndalimi i personave t till nuk mund t zgjas m
shum se sa sht e nevojshme pr t marr emrat, adresat dhe informacionet e tjera q
kan lidhje me kt dhe n asnj rast nuk mund t zgjas m shum se gjasht or.
Ndalimi i till mund t bhet vetm nse nuk ka mjete t tjera pr t arritur deri tek
informacioni. Policia e trajton personin e ndaluar me dinjitet dhe nuk e ndalon personin
n qendr t paraburgimit dhe nuk i v pranga101.
Kurse neni 73 rregullon t drejtn e policis pr t marr n pyetje t dyshuarin e
veprs penale, e cila sht pjes prbrse e hetimeve dhe n rastin konkret objekt trajtimi
i ktij punimi. N kt nen ligjvnsi ka shprehur se:
1. Policia ka t drejt t merr pjes n biseda me persona t cilt mund t jen dshmitar
ose t dyshuar t mundshm pr vepra penale vetm gjat hetimit t fsheht t autorizuar.
Gjat ktyre bisedave, policia mund t bj pyetje n lidhje me veprn penale. Nse sht
e mundur, kto biseda duhet t regjistrohen. Nse kto biseda nuk mund t regjistrohen,
zyrtari i policis duhet sa m par n nj raport t prmbledh sakt bisedat dhe t
shpjegoj arsyen prse bisedat nuk jan regjistruar.
2. Policia ka t drejt t marr n pyetje personat t cilt mund t jen dshmitar t nj
vepre penale dhe pr kt prpilon raportin policor t marrjes n pyetje. Raporti duhet t
prmbaj sakt pyetjet dhe prgjigjet gjat marrjes n pyetje, t identifikoj zyrtarin e
policis q ka marr n pyetje dshmitarin, kohn, datn dhe vendin e mbajtjes s marrjes
n pyetje dhe t identifikoj dshmitarin.
100
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123
i Procedurs Penale.
101
Shih: Po aty.
45
102
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123
i Procedurs Penale.
103
Shih: Po aty.
46
104
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123
i Procedurs Penale.
47
105
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
106
Shih: Po aty.
107
Shih: Isalmi, H., Hoxha, A., Panda, I., Procedura Penale, Komentar, Tiran, 2003.
48
108
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
109
Shih: Po aty.
49
Shih: Fromont, M., Grands systemes de droit etrangers (Sistemet e huaja m t mdha), Paris, Dalloz,
2005, Prkthimi shqip nga, Papirus, 2009, fq. 90.
111
Shih: Po aty.
112
Shih: Po aty, fq. 92.
50
mbledh prova pr dobin e t akuzuarit (kjo i lihet t akuzuarit dhe avokatit t tij).
Policia sht e prir q pasi bn identifikimin e t dyshuarit, nuk merret me provat q
do t ndihmojn n pafajsin e tij. Mu pr at, Komisioni Mbretror pr Procedur
Penale (Royal Commission on Criminal Procedure) ka propozuar q policis ti hiqet
prgjegjsia pr udhheqjen e ndjekjes penale dhe ajo ti besohet nj zyre apo shrbimi t
pavarur dhe nga ky propozim m 1985 u soll Ligji pr ndjekje t veprave penale
(Prosecution of Offences Ack), nga i cili ligj u formua Shrbimi Kuror i Ndjekjes
(Crown Prosecution Service).
N procedurn penale anglo-saksone ekziston nj form e procedurs parapenale, e
cila nuk ka asgj t prbashkt me hetimet dhe me procedurn parapenale te sistemet
kontinental t Evrops. Qllimi i ksaj procedure parapenale (q iniciohet vetm pr
veprat e rnda penale) sht t konstatoj se a kemi t grumbulluara numr t
mjaftueshm t provave q t mundet t ngrihet padi penale ose procedura duhet t
ndrpritet. Detyra e policis ktu sht t mbledh t gjitha informacionet pr veprn e
kryer penale, dhe n lidhje me kt, policia pr disa vepra t caktuara penale ka t drejt
t marri n pyetje do qytetar, pa marr parasysh se a ekziston dyshimi se ai person ka
kryer veprn penale. Megjithat, asknd nuk mundet ta detyroj policia q t prgjigjet n
ato pyetje.
Duke marr parasysh at se sistemi procedural-penal i Anglis nuk njeh institutin e
paditsit shtetror, ose gjykatsin hetues sikurse sistemi euro-kontinental i procedimit
penal, nga mungesa e ktij kontrolli formal mund t ndodhnin raste q policia t sillej n
mnyr t ashpr me t dyshuarin, duke synuar q t arrij deri te pranimi i veprs nga
ana e tij. Kshtu q, psh. Mund t ndodh q policia t sajoj pohimin apo pranimin e
veprs dhe t njjtn tia veshsh t dyshuarit, i cili asgj n t vrtet nuk ka deklaruar.
Nse kjo do t ndodhte e vetmja mbrojtje pr t dyshuarin, sht gjyqi q n seancn
kryesore kto sajesa t mos i pranonte si dshmi. N lidhje me kt, sht paraqitur
nevoja pr kodifikimin dhe rregullimin e autorizimeve t policis, dhe kjo ka ndodhur m
1984 me Ligjin pr policin dhe argumentimi i lndve penale (Police and Criminal
Evidence Act).
N harmoni me kt ligj, policia pasi ta ket privuar nga liria t dyshuarin pr
kryerjen e veprs s rnd penale, mundet ta mbaj pr ta hetuar, pa marr parasysh se ky
i dyshuar do t prgjigjet n pyetjet e parashtruara t policis ose do t shfrytzoj t
drejtn e tij pr t heshtur113. Kjo ndales mundet t zgjas 24 or, dhe kjo koh mund t
vazhdohet me vendim t zyrtarve t rangut t lart t policis (shefi i stacionit policor)
edhe pr 12 or, kshtu q koha e lejuar pr ndales pa vendim t gjykats sht 36 or.
Nse merret leje nga gjykatsi i magjistrats (magistrate)114, ndalesa mundet t vazhdohet
edhe pr 36 or t tjera dhe prsritje t procesit edhe 24 or t tjera. Kshtu q, ndalesa
nuk ka mundsi t zgjas m shum se 96 or. Kur policia do t ndaloj t dyshuarin, ai ka
t drejt t kshillohet me avokatin (solicitor)115. N raste t jashtzakonshme kjo e drejt
113
Policia para sjelljes s ktij ligji nuk ka pasur t drejt ta mbaje t dyshuarin, dhe kjo ka ndodhur pr t
regulluar n menyr foramle nj gjendje faktike.
114
Shih: Ai ka rol te trefisht: t gjykoj n procedur sumare pr vepra t lehta penale, t udhheq
procedurn paraprake si dhe sht pjes prbrse e kshillit gjyqsor n seancat q mban do tre muaj.
115
Shih: Soliciator sht avokat i rangut t ulet dhe ai mbron t akuzuarin n procedurn pergaditore,
ndersa para gjykats s rregullt i akuzuari mbrohet veten me barrister. Ate nuk e zgjedh vet i akuzuari por
51
52
Shih: Fromont, M., Grands systemes de droit etrangers (Sistemet e huaja m t mdha), Paris, Dalloz,
2005, Prkthimi shqip nga, Papirus, 2009, fq. 48.
118
Shih: Po aty. fq. 31.
119
Shih: N procedurn penale t Gjermanis duhet t bhet dallim midis i fajsuar (ky perkufizim n
legjislacionin ton t procedurs penale sht me afr nocionit i dyshuar), i fajsuar me padi (i fajsuar
kundr t cilit sht ngritur padi publike) dhe i akuzuar (i fajsur kundr t cilit me aktvendim t gjykats
sht hapur procedura kryesore penale).
120
Shih: N legjislacioni procedural-penal t Gjermanis hetimet n aspekt formal i besohen paditsit
shtetror i cili m pas sipas rregullit kt ia beson policis. N legjislacionet tjera evropiane ekzistojn edhe
zgjidhje tjera t ksaj shtje: n Maqedoni hetimet i zbaton Gjykata hetuese, n Angli i besohen policis,
n Franc i besohen policis, por ajo vazhdimisht sht e lidhur pr udhzimeve t paditsit shtetror.
53
Shih: Zhaberl, M. Policijsko zbiranje obvestil ali polisijsko zaslishevanje v predkazenskem postopku,
Revija za kriminalistiko in kriminologijo, Ljubjana, 4/2002, fq. 331.
122
Shih: Po aty.
54
Shih: Fromont, M., Grands szstemes de droit etrangers (Sistemet e huaja m t mdha), Paris, Dalloz,
2005, Prkthimi shqip nga, Papirus, 2009, fq. 52.
124
Shih: Milisavlevic, B. Nauka u policiji, Policiska akademija, Beograd, 1997, fq. 364.
55
flagranca supozohet n rastet, kur pr koh shum t shkurtr pas kryerjes se veprs i
dyshuari do t ndiqet nga organet e shtetit, ose kur te nj person i caktuar jan gjetur
gjurm materiale ose indicie t cilat flasin pr pjesmarrjen e tij n kryerjen e veprs.
Pjestart e policis gjyqsore kan autorizim q t thirrin dhe t dgjojn do person
q ato mendojn se do tu ofrojn informacione pr veprn penale q sht kryer dhe pr
sendet dhe dokumentet q prkohsisht jan sekuestruar nga policia. Personi i thirrur
sht i detyruar ti prgjigjet ftess s policis. N rastet kur qytetari nuk i prgjigjet
pozitivisht ftess, policia i jep raport paditsit shtetror, dhe ai ka mundsi t urdhroj q
me detyrim t sillet pran policis ky person. Nse ndaj personit t thirrur nuk ekziston
indicia125 q tregon se ai mund t jet kryes i veprs, ose se ka tentuar t kryej vepr
penale126, ai nuk ka mundsi q t mbahet gjat n polici prve aq sa do t jet e
domosdoshme pr dgjimin.
Personi pas prfundimit t marrjes n pyetje ka t drejt ta lexoj procesverbalin e
dgjimit, t shpreh vrejtjet e tij, nse ato ekzistojn dhe ta nnshkruaj at. Refuzimi pr
firmosje nga personi i dgjuar duhet t konstatohet n procesverbal nga ana e policis
gjyqsore.
Nse ndalimi i t dyshuarit nga ana e policis sht i domosdoshm pr hetimet,
ather i dyshuari do t vendohet nn mbikqyrje ( prve t miturve nn moshn 13
vjeare, por n raste t veanta kur ekzistojn indicie relevante, nga t cilat mund t
supozojm se i mituri sht kryers i veprs q me ligj sanksionohet m s paku 7 vjet me
burgim. N kto raste ndalimi pr t miturin mund t zgjas deri 10 or, me mundsin t
vazhdohet edhe pr 10 or t tjera ). Mbikqyrja sht mas e kufizimit t liris t t
dyshuarit n stacionet policore, me qllim t grumbullimit t informatave t nevojshme.
Pas vendosjes se personit nn mbikqyrje, menjher duhet t lajmrohet paditsi
republikan. Mbikqyrja mundet t zgjas 24 or, kurse paditsi shtetror mund ta
vazhdoj edhe pr 24 or t tjera. Kur jan n pyetje veprat q kan lidhje me terrorizmin
dhe me kontrabandn me drogat e rnda, mbikqyrja mund t vazhdohet edhe pr 48 or.
Personi q vendoset nn mbikqyrje duhet t njoftohet se ka t drejt tu prgjigjet
pyetjeve t parashtruara nga policia ose mundet t hesht, si dhe ka t drejta t tjera.
Personi i ndaluar nse dshiroj mundet t flas me avokatin:
Pas 20 orve pas astit t prcaktimit t ndaless, q nuk do t thot se avokati do
t vij kur t filloj ora e 21.
125
Shih: N teorin procedurale penale franceze me indicie emrtohen provat t cilat nuk ofrojn dshmi t
drejtprdrejt lidhur me fajsin, por sht midis konstatimit dhe llogaritjes si e vrtet, Donnedieu de
Vebras H. Traite de droit criminel et de legistlation penale compare Deiaime partie La procedure
criminelle, e thn sipas : Jeki, Z. op. cita. fq. 121.
126
Shih: Personi q ngarkohet se ka kryer vepr penale gjat hetimeve policore emrtohet i dyshuar, pas
fillimit t hetimeve fiton pozitn si person i nnshtruar hetimeve, q don t thot se ndaj tij ekzistojn
indiciet n baz t t cilave mundemi t supozojm se ka marr pjes n kryerjen e veprs. Ky emrtim si
person i nnshtruar hetimeve sht futur n ndryshimet ligjore procedurale penale t Francs t realizuara
n 1993, nga ku sht prforcuar prezumimi i pafajsis ndaj personave q jan n nj proces penal. Atyre
u sht hequr emrtimi i deriathershm i fajsuar. Pas prfundimit t hetimeve lnda i drejtohet gjykats
kompetente, n kt rast emrtohet i fajsuar. N rastin kur fillon seanca kryesore para gjykats i dyshuari
mban emrin i akuzuar. E thn sipas: Jeki, Z. op. cit., fq.15.
56
Shih: Ligji i procedurs penale t Republiks s Sllovenis sht i nxjerr n vitin 1994 ( Uradni list RS,
broj 63/94 ), n pjesn m t madhe sht n fuqi, plotsime dhe ndryshime ka psuar shum pak dhe at n
vitin ( 1998, 99. 2000, 2001, 2003 ).
57
konstatohet se thirrja gojore n procedur parapenale nuk sht e lejuar. Personat q nuk
do ti prgjigjen thirrjes s policis mundet me detyrim t sillen, kurse pr sjelljen me
detyrim duhet paraprakisht ti jet trhequr vrejtja
n ftes. Pjestart e policis
personat e thirrur mundet ti trajtojn gjat dgjimit n cilsin si t fajsuar, dshmitar
ose ekspert128.
N rast se organet e policis marrin n pyetje nj person t caktuar, ndaj t cilit
ekziston arsyeja pr dyshim se ky person mund t jet kryers i veprs penale dhe
llogaritet si i dyshuar, ktij personi domosdo duhet ti bhet me dije se pr ciln vepr
penale sht i dyshuar dhe kush sht ajo baz q mundson dyshimin e tij. Gjithashtu, t
dyshuarit duhet ti bhet me dije:
se nuk sht i obliguar tu prgjigjet pyetjeve,
se nuk sht i obliguar t deklaroj kundr vetes s tij ose t ndonj t
afrmi t tij,
se nuk sht i obliguar t pranoj fajsin e tij,
se ka t drejt pr avokat, nse dshiron dhe i cili mundet t prezantoj
gjat marrjes n pyetje t tij,
se gjithka q do t thot, n gjyq mundet t prdoret kundr tij.
Nse i dyshuari deklaron se do avokat, dgjimi i tij do t shtyhet deri n arritjen e tij,
gjegjsisht deri n afatin q do ta prcaktoj policia, i cili nuk mund t jet m i shkurtr
se 2 or. Gjat dgjimit t t dyshuarit, prve avokatit, mundet t prezentoj edhe
paditsi shtetror, i cili do t informohet nga policia pr kohn e marrjes n pyetje.
Nse i dyshuari n prezenc t avokatit do t mohoj t prgjigjet, pjestart e
policis n kt rast do ta dgjojn n harmoni me rregullat q vlejn pr dgjimin e t
fajsuarit. Gjat dgjimit t t dyshuarit policia duhet t prpiloj procesverbal, si dhe ky
proces mundet t incizohet me prdorimin e teknikave audio-vizuele dhe me pas kto
materiale do t prdoren si prova n procedur penale.
Nse i dyshuari nuk ka qen i udhzuar pr t drejta q i takojn, ose dhnia e
udhzimeve nuk sht prfshir n procesverbal, ose ndaj tij sht ushtruar dhun,
krcnimi ose metoda tjera t ngjashme, gjykata nuk guxon ta mbshtes vendimin e vet
mbi deklarata t ktilla. Nse i dyshuari deklaron se nuk dshiron avokat, ose nse
avokati zgjedhur nuk sht lajmruar gjat afatit q e ka prcaktuar policia, deklarats s
marr nga i dyshuari i bashkangjitet vrejtje zyrtare. N t shtihen udhzimet juridike q
i jan dhn t dyshuarit, si dhe deklarata e tij, nse ka dhn deklarat, si dhe vrejtjet
eventuale t t dyshuarit. Prmbajtja e vrejtjeve n fund i lexohet t dyshuarit dhe i jepet
nj kopje nga ajo, t ciln ai e vrteton me firmosje t saj.
Me lejen e gjykats hetuese, pjestart e policis mundet t mbledhin informacione
edhe nga personat q ndodhen n paraburgim, kur kjo sht e nevojshme pr zbulimin e
veprave t tjera penale t t njjtit person, bashkpuntort e tij, gjegjsisht zbulimin e
veprave penale t personave t tjer. Kto informacione do t merren n prezencn e atij
personi, q do ta caktoj gjykata hetuese.
128
Shih: Prjashtim bn neni 148 i Ligjit t procedurs penale R.S. n baz t t cilit i dyshuari dgjohet
nga policia n prezenc t avokatit dhe ne harmoni me rregullat pr marrje n pyetje t dyshuarin dhe n
kt rast deklarata e fituar nga ai mundet t shfrytzohet si prov n procedur penale.
58
59
Shih: Ligji i procedurs penale Kroate sht nxjerr n vitin 1997 ( Narodne novine, br. 110/97. ), q pas
saj n pjes t ndryshme sht ndryshuar dhe plotsuar ( Narodne novine broj 27/98, 58/99, 112/99, 58/02
dhe 143/02.)
130
Shih: Zakonik U Kaznenom Postapku, Noradnim Novinima, Klasa, 022-03/13-01/227, Zagreb, 29.
studenoga 2013.
131
Shih: Po aty.
60
avokatve kujdestar, t ciln e prpilon dhoma Kroate e Avokatis. Nse i dyshuari nuk
merr mbrojts ose mbrojtsi i zgjedhur nuk do arri n afatin e paracaktuar, autoritet
policore do t vazhdojn me mbledhjen e informacioneve nga i dyshuari.
Procesverbalet e organeve policore nga deklarimi i t dyshuarit n prezenc t
avokatit mundet t prdoren si prov n procedur penale. Gjithashtu, i dyshuari mundet
t dgjohet edhe nga ana e paditsit shtetror n harmoni me normat e Ligjit t
Procedurs Penale pr dgjimin e t fajsuarve, dhe pr kt procesverbalet e
grumbullimit t informacioneve nga i dyshuari nga ana e paditsit shtetror n
prezenc t avokatit mund t prdoren si prov n procedur penale ( neni 81, 82, 83,
84, 85, 86 )132.
132
Shih: Zakonik U Kaznenom Postapku, Noradnim Novinima, Klasa, 022-03/13-01/227, Zagreb, 29.
studenoga 2013.
133
Shih: Zakon U Krivinon Postupku Bosne i Hercegovine, Entry into Force of the Law This Code shall
enter into force on March 1, 2003.
134
Shih: Po aty.
61
135
Shih: Sipas nenit 1. alineja 1. t Statutit Brko Distriktit t Bosnjs dhe Hercegovins, Distrikti Brko
sht e vetmja njsi administrative e vetqeverisjes lokale e cila sht nn suverenitetin e Bosnjs dhe
Hercegovins.
136
Shih: Zakon U Krivinon Postupku Brko Distrikta, Entry into Force of the Law This Code shall enter
into force on April 1, 2001.
137
Shih: Zakon U Krivinon Postupku Brko Distrikta, Entry into Force of the Law This Code shall enter
into force on April 1, 2001.
62
inicioj hetime. N kt rast procedimi apo veprimi i personit t autorizuar zyrtar mundet
t jet n dy mnyra:
1. Nse ekziston dyshimi i bazuar se sht kryer vepr penale pr t ciln ligji ka
parashikuar dnim me burgim nga 3 vjet e m shum, personi i autorizuar zyrtar
sht i obliguar q menjher ta lajmroj paditsin publik dhe nn direktivat e tij
t ndrmerren masat e nevojshme q t gjendet personi i dyshuar, t pengohet ikja
apo fshehja e tij ose bashkpjesmarrsve t tij, t zbulohen dhe t ruhen gjurmt
dhe sendet e veprs penale t cilat do t na shrbej si prova, si dhe t mblidhen t
gjith informacionet q do t jen n dobi t procedurs penale.
2. Nse ekziston dyshimi i bazuar se sht kryer vepr penale pr t ciln ligji ka
parashikuar dnim me burgim deri m 3 vjet, personi i autorizuar zyrtar nuk
sht i obliguar q menjher ta informoj paditsin publik, por duhet ta bj m
s voni deri 7 dit nga dita q ka marr vesh pr veprn penale duke ia dorzuar t
gjitha informacionet dhe materialet e hetimit q posedon138.
Me qllim t grumbullimit t informacioneve, personi i autorizuar zyrtar mundet ti
thirr qytetart n hapsirat zyrtare me kusht q n ftes t potencohet arsyeja e thirrjes.
Nse i dyshuari pa arsye nuk i prgjigjet ftess s organeve zyrtare ose qllimisht i
shmanget ftess, gjykatsi mundet me krkes t paditsit shtetror t jap urdhres pr
arrestimin e tij139.
Personi nga i cili policia pret informata t cilat do t jen t rndsishme pr t
zhvilluar nj procedur penale t suksesshme, gjat marrjes n pyetje nuk sht i
detyruar q t jap asnj lloj deklarate dhe t prgjigjet n pyetjet e parashtruara t
policis, prve t dhnave personale, kurse pr kt t drejt personi zyrtar duhet tia
bj me dije. T gjitha personat nga t cilat policia krkon informacion t caktuar n
mesin e t cilave edhe nga i dyshuari kan kto t drejta:
Nse sht fjala pr t dyshuar, ti bhet me dije pr arsyen pr t ciln
llogaritet si i dyshuar.
T drejtn q t mos prgjigjet n pyetjet e parashtruara nga policia ose
paditsi publik, dhe t njoftohet se do deklarat q do t jap do t incizohet
dhe me pas do t prdoret si prov n procedur penale.
T drejtn pr ti ndihmuar avokati dhe t drejtn q mbrojtsi t jet prezent
n do marrje n pyetje qoft nga paditsi publik ose policia.
T drejtn pr avokat pa dmshprblim n rastet kur vet nuk ka mundsi t
mbarti harxhimet pr mbrojtjen e vet, por n kt rast avokati i caktohet nga
ana e Kryetarit t Gjykats Themelore. Nse i dyshuari krkon mbrojts,
marrja n pyetje nuk do t filloj pa prezencn e tij140.
T drejtn pr shrbim pa pages pr prkthyes nse i dyshuari nuk e njeh
gjuhn q prdoret teksa merret n pyetje.
Kto jan t drejta t garantuar pr t dyshuarin dhe nuk do t ket mundsi q marrja
n pyetje t filloj pa mos u plotsuar kto t drejta, sepse n fund procesverbali duhet t
firmoset edhe nga i dyshuari. Nse i dyshuar n fillim heq dor nga e drejta pr mbrojts
138
Shih: Po aty.
Shih: Po aty.
140
Shih: Po aty.
139
63
141
Shih: Zakon U Krivinon Postupku Brko Distrikta, Entry into Force of the Law This Code shall enter
into force on April 1, 2001.
64
142
Shih: Zvonimir Roso n librin: Poligraf u kriminalistici, Zagreb, 1987, fq. 15, shkruan pr metodat
primitive q kan aplikuar civilizimet e hershme pr zbulimi e gnjeshtrs. N Afrik falltart zbulonin
fajtorin nprmjet aroms duke i marr er! Dalja e fajtorit para ktij personi q gzonte autoritet
shkaktonte djersitjen e tij. Me gjas falltari e ka pasur t zhvilluar shqisn e nuhatjes. N t vrtet
kinologt thon se qeni nuhat djersn e personit, i cili friksohet nga sulmi i tij. Prandaj me shum i sulmon
personat e till. Kinezt qysh para epoks s re i jepnin t dyshuarit oriz t bluar q ta prtypte dhe, pas disa
minutash q ta pshtyj. I dyshuari konsiderohej fajtor nse mielli i orizit nuk lagej. Sot kjo mund t
shpjegohet me ndikimin e emocionit t friks, i cili ndikon n tharjen e gojs. Kan ekzistuar edhe praktika
tjera, por duke mos dashur q mos ta rndojm punimin prmendm vetm kto.
143
Shih: E. Sahiti, Argumentimi n Procedur Penale, Prishtin, 1999, fq. 21.
144
Shih: Po aty. fq. 22.
65
saj ti mundsojn t pandehurit dhe mbrojtsit t tij shfrytzimin e t gjitha fakteve dhe
provave q jan n favor t t pandehurit145.
do person ka t drejt q shtja e tij t dgjohet drejtsisht, publikisht dhe brenda
nj afati t arsyeshm nga nj gjykat e pavarur dhe e paanshme, e krijuar me ligj, e cila
do t vendos si pr mosmarrveshjet n lidhje me t drejtat dhe detyrimet e tij t natyrs
civile, ashtu edhe pr bazueshmrin e do akuze penale n ngarkim t tij ( neni 6 )146.
Konstatimi i gjendjes faktike n procedur penale sht proces shum i ndrlikuar dhe
me prgjegjsi t lart, e cila si detyr u sht besuar organeve t procedurs penale. Nga
realizimi me sukses i ksaj detyre procedurale n mnyr t drejtprdrejt varet sjellja e
aktgjykimit t ligjshm, i cili sht qllimi dhe funksioni final i gjykimit n nj proces
penal. Gjegjsisht, zbatimi i drejt i normave t t drejts penale materiale, vlersim i
drejt i prgjegjsis penale t kryersve si dhe aplikimi i normave n baz t cilave
realizohet individualizimi i sanksioneve penale do t jet i mundur vetm nse n mnyr
t plot dhe t drejt do t konstatohet gjendja faktike. Nse gjendja faktike nuk do t
konstatohet drejt n kt rast edhe dnimi do t mbshtet n baz t gabuar, gj q do t
na onte n shpalljen fajtor t personave t pafajshm dhe lnien t lir t kryersve t
vrtet t veprave penale. Qllimi themelor i procedurs penale sht q t zbulohet
kryersi i vrtet i veprs penale, dhe se vetm ai t dnohet dhe kjo duhet t arrihet me
format dhe mnyrat q ligji paraprakisht i ka prcaktuar. Dhe mu pr kt n procedur
penale ekziston krkesa e hulumtimit t plot dhe t drejt e t vrtets t nj vepre
penale dhe autorit t saj.
N ligjin e procedurs penale t R. Maqedonis n nenin 1 thuhet: Gjykata dhe
organet e shtetit q marrin pjes n procedur penale jan t obliguar q drejt dhe
plotsisht ti vrtetojn faktet, t cilat jan t rndsishme pr vendim t ligjshm. Ky ligj
i prcakton rregullat pr nj procedur t drejt penale, ashtu q asnj i pafajshm mos t
dnohet, kurse fajtorit ti shqiptohet dnimi sipas rregullave t parashikuara n kt
ligj147. Gjykata dhe organet e shtetit jan t obliguara me vmendje t barabart ti
hulumtojn dhe konstatojn edhe faktet q e ngarkojn t akuzuarin, ashtu edhe ato q i
shkojn n favor148.
N lidhje me at q paraprakisht u potencua, parashtrohet pyetja: sht e vrteta?
Me t vrtet nnkuptojm nj gjykim psikologjik ose nj deklarim q sht n harmoni
me t vrtetn objektive. Me fjal t tjera, e vrteta sht pasqyrim subjektiv i t vrtets
objektive, t ndrgjegjes njerzore. Sipas ksaj, e vrteta nuk sht fakt, as send, gjendje
ose ndodhi. E vrteta sht gjykim dhe deklarim q ka karakteristik t caktuar. Parimi i
s vrtetets materiale krkon q t vrtetohen t gjitha faktet e rndsishme ( relevante )
rreth nj shtje penale, prandaj gjykata dhe organet shtetrore q marrin pjes n
145
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123
i Procedurs Penale.
146
Shih: Konventa pr mbrojtjen e t Drejtave t Njeriut dhe Lirive Themelore, ndryshuar me Protokollet
Nr. 11 dhe 14 shoqruar nga Protokollet Nr. 1, 4, 6, 7, 12 e 13, Qershor, 2010.
147
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
148
Shih: Po aty.
66
procedur penale kan pr detyr t konstatojn n mnyr t vrtet dhe t plot faktet
q kan rndsi pr marrjen e vendimit t ligjshm149.
Numr i madh i teoricienve t t drejts procedurale penale, t vrtet llogarisin at
q gjykata konstaton n procedur penale e vrtet materiale me t ciln nnkuptojm
vrtetimin e plot t t gjitha fakteve relevante nga t cilat varet zbatimi i t drejts
penale materiale. Prkundrejt t vrtets materiale ekziston e vrteta formale. Me t
vrtet formale nnkuptojm prputhje e konkluzioneve t gjykats me aspektin formal
procedural apo situatn kur sht respektuar forma e caktuar ligjore. E vrteta shpeshher
do t jet objekt kontestimi, por shikuar n aspekt filozofik, e vrteta sht nj, e vetme
dhe e pandar dhe nuk ka m shum lloje t t vrtetave. Me fjal t tjera, n procedur
penale e vrteta ose do t konstatohet ose jo. Gjendja faktike q gjykata e konstaton, ose
do t jet n prputhje me t vrtetn, ose n raport me t do t jet e gabuar. Primi i t
vrtets materiale ka pr qllim q askush i pafajshm t mos dnohet, e q fajtorit ti
jepet dnimi i merituar, nn kushtet e parapara me ligjin penal. Megjithat, prve q
sht materiale e vrteta deri te e cila arrihet n procedur penale sht edhe relative
dhe subjektive150.
Qndrimi i ligjvnsit, kur sht n pyetje hulumtimi i t vrtets materiale sht
plotsisht i qart dhe si i till sht i mbshtetur n njrin nga parimet baz t procedurs
penale, parimin e hulumtimit t t vrtets materiale. Me qllim q t arrim deri te e
vrteta materiale ligjvnsi ka parapar q edhe pohimi i t pandehurit ti nnshtrohet
kontrollit, sikurse provat tjera. Sepse pohimi ka mundsi q t jepet edhe pr shkaqe dhe
motive tjera, prandaj fitimi i tij nuk e liron gjykatn nga obligimi q t mos hulumtoj
edhe prova t tjera.
Organet e punve t brendshme edhe pse pjesn m t madhe t detyrave i ndrmarrin
para fillimit t procedurs penale dhe nuk jan organ procedural, megjithat detyrat dhe
angazhimet n zbulimin, zbardhjen dhe argumentimin e veprave penale synoj gjetjen e
t vrtets materiale. Ky parim duhet t jet i pranishm gjat tr puns s personave t
autorizuar zyrtar, q nga njohurit e para pr ekzistimin e veprs penale, deri n
prfundimin e ktij procesit151.
Njra nga veprimet q ndrmerr policia edhe prpjekja q t arrij deri te e vrteta kur
sht n pyetje vepra penale dhe kryersi i saj, sht edhe dgjimi i t dyshuarit.
Shpeshher ndodh, q organet punve t brendshme duke dashur sa m shpejt q ta
zgjidh nj rast, gjat dgjimit t t dyshuarit vmendjen e kan t drejtuar vetm n
grumbullimin a atyre provave q e rndojn t dyshuarin, ndrsa me qllim i ln pas
dore duke mos treguar interes pr provat q shkojn n interes t t dyshuarit, prova t
cilat mund edhe t tregojn pafajsin e tij. Ve ksaj, kriminalisti duhet detyrimisht me
kujdes t njjt ti vshtroj t gjitha faktet dhe rrethanat, si ata t cilat n shikim duken t
vogla dhe t parndsishme, ashtu edhe ata t cilat jan dukshme apo evidente.
149
Shih: Sahiti, E., E Drejta e Procedurs Penale, Prishtin, 1986, fq. 41.
Shih: Subjektive sht sepse pr konstatimin e saj gjithmon do t varet nga personalitetit i gjykatsit,
besueshmris s tij dhe prvojs. Mu pr kt, e njjta lnd provuese tek gjykats t ndryshm mundet t
l ndikime t ndryshme.
151
Shih: Korajli, N., Muharremi, D., Kriminalistika, Prishtin, 2009, fq. 55.
150
67
152
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
153
Shih: Po aty.
154
Shih: Hajdari, A., E Drejta e Procedurs Penale, Prishtin, 2006, fq. 71.
155
Shih: Po aty.
68
pranuar veprn mundet t lirohet nga gjykata, kurse ai dyshuar q ka mohuar veprn t
dnohet.
Ndoshta punonjsi operativ, duke ndrmarr veprimet pr dgjimin e t dyshuarit,
nuk do t arrij q t vrtetoj t gjitha faktet e domosdoshme pr konstatimin e t
vrtets materiale, mirpo kombinimi i ksaj pune me ato operative dhe hetimore
gjithmon do synoj n realizimin e ktij qllimi. Q t arrihet kjo, hetimet e policis
duhet t jen objektive dhe t paanshme. Ata duhet ti marrin parasysh dhe tiu prshtaten
nevojave t veanta t personave si fmijt, t rinjt, grat, pakicat duke prfshire pakicat
etnike dhe personat n rrezik
( neni 34 )156.
Edhe Kodi i Procedures Penale garanton gjetjen e t vrtets: Me kt Kod caktohen
rregullat q garantojn se asnj person i pafajshm nuk do t dnohet, ndrsa dnimi ose
sanksioni tjetr penal mund ti shqiptohet vetm personit i cili ka kryer vepr penale sipas
kushteve t parapara me Kodin Penal dhe me ligjet tjera t Kosovs n baz t t cilave
jan parapar veprat penale sipas procedurs s zbatuar n mnyr t drejt dhe t
ligjshme para gjykats kompetente
( neni 1 )157.
Mossuksesi eventual n konstatimin e t vrtets si pasoj mund t ket at q nj i
pafajshm t akuzohet ( eventualisht edhe t dnohet ) pr veprn penale t ciln nuk e
ka kryer, ose procedura penale t ndrpritet pr shkak t mungess s provave. N t dyja
rastet kryersi i veprs penale do t mbetet i lir, i gatshm dhe i inkurajuar t kryej
vepr t re penale, duke i sjell n ket mnyr dme t konsiderueshme tr shoqris.
156
69
KREU II
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
70
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
160
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
161
Shih: Kshtu pr shembull, baz dyshimi mundet t kemi edhe ndaj ekspertit ku ligji i procedurs
penale t R. Maqedonis thot: nse eksperti gjat seancs kryesore do t jap deklarim t rrejshm, nuk
mundet q pr kt vepr penale menjher t gjykohet. Gjithashtu, kur sht fjala pr dyshimin e bazuar,
kjo gjendje nuk prdoret vetm si kusht pr t iniciuar procedurn hetimore, por edhe pr disa veprime
tjera procedurale, psh. Pr prcaktimin e paraburgimit ndaj ndonj t dyshuari, dhe n kt rast po n t
njjtin ligj thyhet: Nse ekziston dyshimi i bazuar se ndonj person ka kryer vepr penale, paraburgimi
ndaj ktij personi mundet ti prcaktohet n rastet kuar i dyshuari fshihet, sht n arrati, nse ekziston frik
e bazuar se do ti zhduk gjurmt, se do t ndikoj te dshmitart.
162
Shih: Nj nga pjest m t rndsishme filozofike q tregon burimet, metodat dhe format e njohjes,
teoria e njohjes.
71
veprs penale, ku nga kto prova m s paku ekziston mundsia q ky i dyshuar t mos ta
ket kryer kt vepr penale. Edhe n rastin kur provat na japin mundsi t barabart,
pr t kuptuar se i dyshuari edhe mund, edhe jo ta ket kryer veprn penale, prsri kemi
baz dyshimi, por n rast se provat dhe rrethanat vetm japin parandjenj ose na
tregojn pr jo besueshmri, ather bhet fjal pr dyshim t thjesht163.
N fjalorin Kriminalistik autori Dushko Modli dhe Nexhat Korajli nocionin dyshim
i bazuar e emrtojn si t kuptueshme, e bazuar dhe serioze. Kjo sht shkall m e lart
e dyshimit, e cila sht e bazuar n provat e grumbulluara dhe sht e prshtatshme pr
zgjidhjen e rasteve penale juridike. Emrtohet edhe si dyshim shum i mjaftueshm.
Prmbajtja e dyshimit precizohet nga prvoja e gjat juridike. Kurse nocionin baza e
dyshimit e kan kufizuar si fillim i forms s dyshimit pr policin mbi bazn e s cils
fillojn t ashtuquajturat veprime kriminalistike. Fjala sht pr form dyshimi t
besueshme, e cila bazohet n rrethana t caktuara, t cilat tregojn pr mundsin e
ekzistimit t veprs penale dhe t ndonj personi si kryers i saj. Kjo shpesh na jep
mundsi q t sjellim diagnoza preliminare dhe diferencuese kriminalistike, pr
vshtrimin e veprave dhe kryesve t mundshm. Emrtohet edhe si dyshim i
mjaftueshm apo knaqshm164.
163
164
Shih: Lzin, Xh., In dubio pro reo u krivicnom postupku, Naucna knjiga, Beograd, 1995, ct.19.
Shih: D. Modli., N. Korajlic, Kriminalisticki Rjecnik, Teshanj, 2002, fq.420-21.
72
165
73
2. Kur i pandehuri sht shurdh ose memec, pyetjet i bhen nprmjet nj prkthyesi t
kualifikuar pr gjuhn e shenjave ose me shkrim. Nse marrja n pyetje nuk mund t
zbatohet n kt mnyr, personi i cili di t komunikoj me t pandehurin ftohet n rolin
e prkthyesit, por jo n rastet kur ka konflikt interesi ( neni 153 )167.
Ekzistimi i bazs s dyshimit se nj person i caktuar ka kryer vepr penale, pr
punonjsit e policis krijon gjendje pasigurie lidhje me fajsin e tij. Me aplikimin e
veprimeve dhe masave t caktuara operative kjo gjendje duhet t sillet n nivel t sigurta,
duke e hedhur dyshimin ekzistues, ose duke vrtetuar supozimin se ky dyshim sht i
bazuar. Pas pranimit t informats pr nj vepr penale t dyshuar, policia heton nse ka
dyshim t arsyeshm q nj vepr penale e cila ndiqet sipas detyrs t jet kryer. Policia
heton veprat penale dhe ndrmerr t gjitha masat e nevojshme q t zbuloj
vendndodhjen e kryersit, t ndaloj kryersin ose ndihmsin e tij nga fshehja ose
arratisja, t zbuloj dhe t ruaj gjurmt dhe provat tjera t veprs penale dhe sendet t
cilat mund t shrbejn si prova, dhe t mbledh t gjitha informacionet t cilat mund t
prdoren n procedur penale ( neni 70 pika 1 dhe 2 )168. Masat dhe veprimet q
ndrmerren n kto raste, n mas t madhe apo t vogl mundet ti cenojn lirit dhe t
drejta themelore t individit. Kto liri dhe t drejta u jan t garantuara me Kushtetut,
ligje dhe me Konventa Ndrkombtare do qytetari, si dhe t dyshuarve, pavarsisht nga
ajo se ai vrtet sht kryers i veprs ose jo. Kur kemi parasysh natyrn e procedurs
parapenale, kto t drejta nuk ka mundsi q t jen t njjta, as pr nga lloji, e as pr nga
vllimi, si t drejtat q i posedon i dyshuari n procedurn penale.
Duke analizuar normat juridike t ligjit t procedurs penale, t cilat rregullojn
pozitn dhe t drejtat e prgjithshme e t dyshuarve, mundemi t konstatojm si vijon:
Menjher pas privimit nga liria i dyshuari detyrimisht duhet t njoftohet n
gjuhn e tij ose gjuhn q ai e kupton pr arsyen e privimit t liris, si dhe
njkohsisht t i bhet me dije se nuk sht i obliguar q t jap deklarat, se ka t
drejt pr tu mbrojtur me avokat nse dshiron si dhe, t njoftohen familjart e tij
pr rastin. Nse privimi nga liria sht br pa vendim t gjykats, i dyshuari ka t
drejt q pa zvarritje n koh t drgohet para gjykatsit hetues kompetent.
Se t dyshuarit mundet ti caktohet masa pr ndalim me qllim t mbledhjes s
informatave dhe marrjes n pyetje, por jo m gjat se 48 or ( ligji i procedurs
penale t R. M )169.
Marrja n pyetje e t pandehurit gjat deklarats n procedur paraprake realizohet:
3. Marrja n pyetje zbatohet duke respektuar plotsisht dinjitetin e t pandehurit.
4. T pandehurit pyetjet i parashtrohen n mnyr t qart, t kuptueshme dhe t prpikt.
Pyetjet t pandehurit nuk duhet parashtruar n baz t supozimit q i pandehuri ka
pranuar dika q ai nuk e ka pranuar. T pandehurit mund ti krkohet q t pohoj ose t
mohoj fakte t caktuara.
5. Ndalesat nga paragrafi 4. i ktij neni zbatohen pavarsisht nga plqimi i t pandehurit.
167
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
168
Shih: Po aty.
169
Shih: J. Preovski, M. Krecovcki, Zakon za krivicna postapka, objasnuvanje, komentari, sudska praktika
i obrasci za prakticna primena, Skopje, 1997, fq. 190.
74
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
171
Shih: J. Preovski, M. Krecovcki, Zakon za krivicna postapka, objasnuvanje, komentari, sudska praktika
i obrasci za prakticna primena, Skopje, 1997, fq. 210-211.
75
172
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
173
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123
i Procedurs Penale.
174
Shih: Po aty.
76
175
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin, Kodi Nr. 04/L-123
i Procedurs Penale.
77
mund t bhet nga nj i afrm i tij, n format e parashikuara nga paragrafi 2. ( neni 48
pika 3 )176.
Me mbrojtjen i dyshuari jo vetm q u kundrprgjigjet sulmeve t akuzuesit, ai n t
njjtn koh mbrohet edhe nga gabimet eventuale t gjykats si dhe vendimet
kundrligjore t tyre.
E drejt n mbrojtje, si njra nga t drejtat themelore t njeriut, n mnyr adekuate
sht prfaqsuar n numr t prcaktuar t akteve juridike ndrkombtare q rregulloj
materien e lirive dhe t drejtave t njeriut. Ktu para se gjithash duhet t potencojm
deklaratn e prgjithshme pr t drejtat e njeriut e miratuar n vitin 1948 nga Kuvendi i
Prgjithshm i Kombeve t Bashkuara, e cila nprmjet parimit t prezumimit t
pafajsis parasheh dhe t drejtn e mbrojtjes n procedur penale ku thuhet: Secili q
fajsohet pr vepr penale ka t drejt q t trajtohet si i pafajshm, prderisa n baz t
ligjit n seancn kryesore nuk do t dshmohet fajsia e tij, n t ciln duhet q t
sigurohen t gjitha mekanizmat garantues pr mbrojtjen e tij177. Gjithashtu, Organizata e
Kombeve t Bashkuara hartoj nj Pakt Ndrkombtar pr t drejtat qytetare dhe politike, i
cili unanimisht u miratua n vitin 1966, me an t cilit u prcaktua minimumi i
garantimit, q i fajsuari t ket n dispozicion koh t mjaftueshme pr prgatitjen e
mbrojtjes s tij dhe t komunikimit me avokatin sipas zgjedhjes s tij, nse nuk ka
prfaqsues juridik, t njoftohet me t drejtn se kt mundet ta ket, dhe n rastet kur
sht n interes t drejtsis, duhet ti caktohet mbrojtsi sipas detyrs zyrtare, pa pages
t shpenzimeve nse nuk posedon mjete pr mbulimin e ktyre shpenzimeve178.
Prve ksaj edhe Konventa Evropiane pr mbrojtjen e lirive dhe t drejtave
themelore t njeriut, e cila ka hy n fuqi vitin 1953, kur flet pr t drejtat e t fajsuarit,
ndr t tjerat thot: Secili i fajsuar ka t drejt q t mbrohet ose vet ose me ndihmn e
avokatit q e zgjedh vet, n rast se nuk posedon mjete financiare t mjaftueshme q t
mbuloj kt shrbim, ky shrbim duhet ti ofrohet pa pages n rastet kur sht n
interes t drejtsis179.
Kur kihet parasysh rndsia e t drejts pr mbrojtje plotsisht sht e arsyeshme
normimi kushtetues i saj nga ana e m shum shteteve n bot. Mbi bazn e analizs pr
mnyrn se si e drejta pr mbrojtje sht e rregulluar shikuar nga prizmi i Konventave
dhe rekomandimeve ndrkombtare, mundemi t konstatojm:
q t drejt pr mbrojtje dhe pr mbrojts ka do qytetar, dhe jo vetm i dyshuari,
se kjo e drejt u sht e garantuar jo vetm n proceset gjyqsore, por edhe para
organeve t tjera q kan n kompetenc t zbatojn procedura,
se kjo e drejt nuk ka mundsi t kufizohet me ligj,
se askush nuk mundet t merret ne pyetje nga policia pa prezencn e mbrojtsit,
vetm n rastet kur i dyshuari vullnetarisht heq dor nga kjo e drejt.
176
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
177
Shih: Deklarata e Prgjithshme pr t Drejtat e Njeriut, viti, 1948.
178
Shih: Organizata e Kombeve t Bashkuara, Pakt Ndrkombtar pr t Drejtat Qytetare dhe Politike, i
cili unanimisht u miratua n vitin 1966.
179
Shih: Konventa Evropiane pr Mbrojtjen e Lirive dhe t Drejtave Themelore t Njeriut, e cila ka hy n
fuqi vitin 1953.
78
180
Shih: Ullanov, S., Znacaj odbrane u krivicnom postupku, seminarski rad, fq.3.
Shih: Ligjin e Hamorabit e ka sjell sundimtari i Babilonis Hmorabi n kohn e sundimit t tij midis vitit
1792 dhe 1750 para ers son. Ka prfshi materie t ndryshme juridike dhe ka rregulluar situata t
ndrlikuara t trashgimis, shtje familjare, marrdhnie nga fusha e t drejts obligative dhe
procedurale penale, gjithashtu ka prmbajt edhe rregulla pr gjykatn.
182
Shih: Vukoviq, S., Ubistvo i branilac u krivicnom postupku, Beograd, 1996, fq. 130.
183
Shih: Po aty., fq. 130.
184
Shih: Ullanov, S., Znacaj odbrane u krivicnom postupku, seminarski rad, fq.4.
181
79
Shih: Videx hakmarrs, zbatues i dnimit por edhe mbrojts; personi q dshiron t prtrij kontestin
ose t paguaj borxhin pr t gjykuarin, por edhe person q merr n mbrojtje t akuzuarin.
186
Shih: Ullanov, S., Znacaj odbrane u krivicnom postupku, seminarski rad, fq.5.
187
Shih: Po aty, fq. 10.
185
80
188
Shih: Zakon za Kricina Postapka na R.Makedonia, ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta
zyrtare numr 150 )- , . 150 18.11.2010 , . 07-4706/1.
189
Shih: H, Islami., A, Hoxha., I, Panda., Procedura Penale, Komentar, Tirane, 2003, fq. 131.
190
Shih: Kushtetuta e Republiks s Maqedonis.
191
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
192
Shih: Po aty.
193
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
194
Shih: Po aty.
81
(5). Mbrojtsi sht i obliguar q t parashtroj autorizimin deri te organi para t cili
zhvillohet procedura. I akuzuari mundet q autorizimin mbrojtsit tia japi edhe gojarisht
ne procesverbalin e organit para t cilit zhvillohet procedura195.
E drejta e mbrojtjes formale mundet t realizohet gjat gjith procedurs penale, ku
avokati ka rol aktiv prgjat gjith procesit, por n rastet kur pr nj shtje penale
zhvillohet procedur hetimore, kjo e drejt fillon m hert. Detyrim i gjykatsit hetues
sht q nga seanca e par e marrjes ne pyetje, domethn para se t sillet aktvendim pr
zhvillim t hetimeve, tia bj me dije t akuzuarit t drejtn pr tu mbrojtur me avokat.
Kjo e drejt pasi i sht dhn si mundsi t akuzuarit nga ana e gjykatsit hetues, duhet
t shkruhet n procesverbalin e marrjes n pyetje. Deklarimi i t dyshuarit pr angazhim
t mbrojtsit t caktuar n t njjtn koh llogaritet si autorizim i dhn nga ai me
procesverbal. N rastet kur mbrojtja sht e detyrueshme, nse i akuzuari nuk cakton vet
avokat ose nuk e pranon mbrojtsin e angazhuar nga personi zyrtar, gjykata para s cils
zhvillohet procedura do ti prcaktoj mbrojts n baz t detyrs zyrtare.
N prputhja me nenin 19 t Ligjit pr avokatur196, e drejta pr t ushtruar kt
detyr fitohet me regjistrimin n librin e avokatve, q mbahet nga dhoma e avokatve.
Kt t drejt mundet ta fitoj shtetasi i R. Maqedonis, i cili i plotson kushtet e
prgjithshme pr themelim t marrdhnies pr pun, juristi i diplomuar q ka t dhn
provimin e jurisprudencs dhe q posedon fam pr t ushtruar kt detyr. N regjistrin
e avokatve mundet t regjistrohen edhe profesort e rregullt dhe ato me koh t caktuar,
q kan ligjruar lnd juridike ( neni. 9 i Ligjit t avokaturs )197.
Nse i dyshuari apo i akuzuari sht memec, i shurdhr, ose i paaft vet t mbrohen,
ose nse zhvillohet procedur penale pr vepr pr t ciln parashikohet dnim burgim i
prjetshm, detyrimisht ai duhet t ket mbrojts q nga marrja e par n pyetje.
I akuzuari detyrimisht duhet gjithashtu t ket mbrojts, nse kundr tij sht caktuar
masa e paraburgimit dhe pr sa koh do t zgjas kjo mas ( neni. 74 )198, nse akuzohet
pr vepr penale, pr t ciln parashihet dnim mbi 10 vjet burgim , gjithashtu nse ndaj
t akuzuarit gjykohet n munges.
Mbrojtsi ka pr detyr q me ndrgjegje ti mbroj interesa e te dyshuarit dhe t
ndrmarr t gjitha veprimet, t cilat do ti ndrmerrte vet i dyshuari, t ruaj sekretin
nga ajo ka ka dgjuar nga i dyshuari, t paraqes vetm t dhna t vrteta mbi provat,
kurse ka t drejt q t hesht ndaj provave q shkojn kundr interesit t tij.
Nga ajo q u tha m lart mundemi lirisht q t konstatojm se e drejta pr mbrojtje
sht e drejt
e pakontestueshme dhe e garantuar me aktin m t lart juridik (
Kushtetuta ) dhe me aktet tjera ligjore q rregullojn kt materie. Barometri, pr t
vlersuar funksionimin e demokracis s nj shteti, sht ajo se sa respektohen lirit dhe
t drejtat themelore t njeriut, pjes e t cilit korpusi sht edhe e drejta pr mbrojtje
prpara organeve t shtetit.
195
Shih: Po aty.
Shih: Gazeta Zyrtare. R. Maqedonis, numr,80/92.
197
Shih: Po aty.
198
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
196
82
199
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
200
Shih: Konventat Ndrkombtare mbi t Drejta e Njerzve dhe Pakicave dhe Lirive t Qytetarve.
201
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
202
Shih: Po aty.
83
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
204
Shih: Po aty.
205
Shih: Po aty.
206
Shih: Po aty.
84
ka kontradikt, sepse policia nuk grumbullon prova q m pas kto ti prdor si dshmi
n procedur penale, por q t garantoj efikasitet n punn e vet n zbulimin e veprs
penale dhe kryesit t saj. Edhe pse n esenc detyra e policis sht t konstatoj se a
kemi baz dyshimi se sht kryer vepr penale, si dhe t parashtroj propozim pr padi
penale prokurorit publik. Me padin penale, policia do tia dorzoj edhe materialet
informuese deri te t cilat ka ardhur me angazhimin e vet, t cilat materiale do t
shrbejn pr vazhdimin e mtejshm t padis penale ( nevoja eventuale pr zbatim t
hetimeve, ose jan t prshtatshme pr akt akuz dhe nuk ka nevoj pr hetime dhe prova
shtes ). Pra, kto materiale informative t policis, nuk shrbejn si baz pr t mbshtet
gjykata vendimin e saj, por vetm q prokurori publik t formoj mendim personal pr
rastin konkret. N vazhdim t ktij procesi, prokurori publik kto materiale t policis
dhe propozimet e veta q i jep pr rastin, do tia dorzoj gjykats hetuese, dhe ky
material sht i nj rndsie t veant si pr marrjen e vendimit, pr t zbatuar hetime,
ashtu edhe pr orientimin dhe drejtimin e tyre.
Nga e gjith ajo q paraprakisht u tha, shihet qart se materialet informative q i
grumbullon policia pr veprn penale, prve karakterit operativ kan edhe vler t
konsiderueshme procedurale n kuptim t ndikimit t tyre ndaj prokurorit publik n
vendimin e tij pr procedimin e mtejshm t padis penale, si dhe n vendimin e
gjykatsit hetues pr inicimin e hetimeve dhe drejtimin e tyre. Ligji i Procedurs Penale
t R. M. Prcakton q gjykata dhe organet shtetrore q marrin pjes n procedur
penale jan t obliguar q n mnyr t plot dhe t drejt ti vrtetojn faktet q jan t
rndsishme pr t sjell aktgjykim t ligjshm207. Gjithashtu thot se ata jan t
obliguar q me vmendje dhe interes t njjt ti hulumtoj dhe verifikoj si faktet q e
rndojn t akuzuarin, ashtu edhe ata q shkojn n interes t atij208. N lidhje me kt,
nse supozojm q organet e punve t brendshme dhe prokurori publik n do koh dhe
pr do rast do t vrtetojn n mnyr objektive gjendjen faktike, ather pjesmarrja e
avokatit si person n prgatitje juridike, n mbrojtjen e klientit t tij nga shkeljet
eventuale t ligjit nga kto organe mundet t llogaritet si e pa nevojshme. Megjithat, ky
mendim dhe qndrim do t llogaritej si tepr idealist sepse nuk merr n konsiderat
gjendjen reale t praktiks. Domethn, kur kemi parasysh strukturn organizative,
aftsit kadrovike si dhe prgatitjet teknike t ktyre organeve nuk mundemi q doher
dhe pr do rast t presim veprim objektiv dhe pa gabime eventuale t puns s tyre.
Edhe n aspekt psikologjik, pothuajse sht e pamundur q nga ato t pritet q n mnyr
t barabart dhe t gjithanshme ti hulumtojn t gjitha faktet, si ato q shkojn n favor
ashtu edhe ato q shkojn n dobi t t dyshuarit. Gjithashtu, kjo ngarkes psikologjike
sht prezent edhe te prokurori publik, i cili synon q kryesi i veprs penale t dnohet n
prputhje me ligjet prkatse dhe n kt mnyr e drejta t jet e knaqur, kurse i
dyshuari gjithmon tenton q ti shmanget prgjegjsis s tij. Nse kt e kemi parasysh,
ather n aspekt psikologjik sht e shpjegueshme mundsia q prokurori publik t
marr n konsiderat vetm faktet q e ngarkojn kryesin e veprs penale. Pr kt arsye
207
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
208
Shih: Po aty.
85
86
- Nga radht e pjestarve t policis shpeshher dgjojm vrejtje se puna e tyre prjeton
dme, sepse avokati t dyshuarit i jep kshilla pr at se ka duhet t flas, dhe ka nuk
duhet. Gjithsesi nga avokati nuk duhet t pritet q t kontribuoj n konstatimin e fakteve
q shkojn n disfavor t klientit t vet, mirpo ai nuk guxon as q t pengoj n
vrtetimin e tyre.
N fund mundmi q t konstatojm pr domosdoshmrin e pjesmarrjes s
mbrojtsit n procedur parapenale. N kt mnyr ai ndihmon n vrtetimin e fakteve
q mund ti prdor i dyshuari, por n t njjtn koh parandalon vrtetimin e fakteve t
pasakta. Ve ksaj, ai i ofron mbrojtje t dyshuarit nga veprimet eventuale kundrligjore
q mund t aplikohen ndaj tij nga ana e organeve t punve t brendshme.
87
Kur arrihet baza e dyshimit se sht kryer vepr penale, e cila ndiqet n baz t
detyrs zyrtare, organet e punve t brendshme kan obligim zyrtar, i cili obligim buron
nga neni 276 q t ndrmarrin t gjitha masat dhe veprimet e domosdoshme pr
zbardhjen e saj209. Kto veprimtari t policis cilsohen si prpunim apo trajtim
kriminalistik210. Pjes prbrse e saj sht edhe mbledhja e informacioneve pr veprn
penale211. Domethn, veprimet fillestare kriminalistike pr njohjen e veprs penale dhe
kryesit t saj mundet t jen, dhe shpeshher jan shum prcaktuese. N lidhje me kt,
njra nga qllimet baz t angazhimit t policis sht q t gjej persona, t cilt
posedojn njohuri t drejtprdrejta ose t trthorta lidhur me ngjarjen kriminale. N kt
kuptim deklarata e t dyshuarit ka rndsi t veant, dhe nga supozimi q ekziston se ai
mund t jet autor i veprs penale, m mir se dokush tjetr di lidhur me ngjarjen
penale dhe rrethanat tjera plotsuese t saj. Nse nisemi nga logjika e asaj q paraprakisht
u tha, ather sht e qart se deklarata e till e pasuron procesin, m shum sesa
deklaratat e personave t tjer deri te t cilat policia ka arritur n rrugn e grumbullimit
t informacioneve.
Deklarata e t dyshuarit sht e nj rndsie t veant kur sht n pyetje kontrollimi
i versioneve paraprake, si edhe vrtetimi dhe zbardhja e fakteve dhe rrethanave t tjera t
cilat duhet ose t vrtetojn, ose ta hedhin posht dyshimin se ky person sht kryers i
veprs penale. Prve ksaj, deklarata e t dyshuarit n mas t konsiderueshme do t
ket ndikim n przgjedhjen dhe mnyrn e realizimit t veprimeve tjera operative dhe
hetimore. Deklarimi i t dyshuarit mundet t na jap t dhna edhe pr ndonj person
tjetr, q pas ngritjes s procedurs penale kto persona t paraqiten n cilsi t caktuar
procedurale dhe t na japin dshmi personale. Gjithashtu, i dyshuari mundet t na jap
informacione pr vendin ku ka mundsi t gjinden sende apo gjurm q kan lidhje me
veprn penale, t cilat nse do t gjinden dhe do t fiksohen n prputhje me rregullat e
tekniks kriminalistike, do t llogariten si dshmi materiale.
Padyshim se deklarata e t dyshuarit ka rndsi t madhe n zbulimin, zbardhjen dhe
argumentimin e veprave penale. Por, n t njjtn koh duhet t jemi t vetdijshm pr
mundsin se ai deklarim t jet, n mas t madhe apo t vogl, rrjedhoj e
subjektivizmit, si dhe at, se i dyshuari kt deklarat n prmbajtje m von ka mundsi
q ta ndryshoj. Pr shkak t ktyre mundsive n asnj rast nuk duhet t anashkalohet
209
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
210
Shih: Prpunim kriminalistik mundet t definohet si trsi metodologjike dhe e planifikuar e veprimeve
t policis n procedur parapenale n lidhje me nj ngjarje kriminale t caktuar dhe kryesit t saj, me
qllim q informatat fillestare ( baza e dyshimit, indicet ) t veprimeve operative ti ngrej n shkall t
besueshmris, ku m pas t cilat do t mundsojn q t sillet nj vendim procedural penal i caktuar. E
thn sipas: Krivokapi, V., Kriminalistika taktika I, Policiska akademija, Beograd, 2000, fq, 240.
211
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
88
krkimi i provave tjera personale dhe materiale, sepse ato neve na ofrojn mundsin pr
t plotsuar shtjen edhe me provat tjera, verifikimin e deklarats s t dyshuarit, dhe na
krijojn besimin pr t shkuar drejt qllimit final t zbardhjes dhe zgjidhjes s lndve
penale.
Nga ajo q paraprakisht u theksua, mundet q t thuhet se deklarimi i t dyshuarit
posedon rndsi operative t madhe. Megjithat, parashtrohet pyetja se si dhe sa sht
rndsia procedurale? Me fjal t tjera, deklarimi i personave deri te t cilat ka arritur
policia nga veprimet e tyre joformale n procedur parapenale nuk kan vler
provuese212. Prmbajtja e atyre deklarimeve nuk do t bhen pjes prbrse e padis
penale dhe nuk do t integrohet brenda saj, por do t prdoren vetm se si dokumente
nga shnimet zyrtare dhe pran padis penale do ti dorzohen prokurorit publik, ku t
cilat do t shrbejn pr procesuim t mtejshm t padis penale. Gjat vazhdimit t
procedurs, prokurori publik ia dorzon gjykatsit hetues materialet e grumbulluara nga
policia, bashk me propozimet e tij, edhe ai material sht i rndsis s veant, si pr
marrjen e vendimit pr vazhdim t hetimeve, ashtu dhe pr orientimin dhe drejtimin e
tyre.
Parimi bazik me t cilin gjykata udhhiqet sht parimi i gjetjes t t vrtets
materiale, dhe pr tu prbush ky objektiv
gjykata prdor t gjitha burimet e
informacionit, kjo do t thot q informacionet deri te t cilat ka arritur policia duhet tu
jepet fuqi provuese. Megjithat, shikuar objektivisht zbatimi pik pr pike i ktij parimi
sht i pamundur, kur kemi parasysh prkufizimet e ligjit t procedurs penale lidhur me
respektimin e lirive dhe t drejtave t qytetarve. Neni 216 i Ligjit t P.P t
R.Maqedonis thot q dshmitari nuk sht i obliguar q t prgjigjet n pyetjet, me t
cilat do t ekspozoj veten e tij, ose ndonj t afrm n nj turp t rnd, n dm material
t konsiderueshm ose ndjekje penale213. Gjithashtu t drejtn pr heshtje e ka t
garantuar edhe i pandehuri ose i dyshuari ( neni 206 )214. N situata t ktilla, kur jemi t
obliguar t respektojm edhe disa parime tjera si humanizmi, apo disa liri dhe t drejta
themelore t njeriut, do heqim dor nga disa burime t vlefshme t gjetjes t t vrtets
lidhur me nj proces penal. Me t drejt do t pohonim se demokratizimi i gjykatave dhe
policis do t arrihet duke i respektuar ato parime, t cilat na porosisin se nuk duhet q
t arrim deri tek e vrteta duke shkelur kto liri dhe t drejta t njeriut, q njkohsisht
jan edhe fondamenti i sistemit demokratik.
Ekziston mendimi se me dhnien e vlers provuese materialeve q ka grumbulluar
policia nga veprimet joformale gjat procedurs parapenale, do t rritej efikasiteti edhe
ekonomizimi i procedurs penale si trsi. Me fjal t tjera, n kt mnyr hetimet q i
zhvillon gjykata hetuese, do t ishin si prsritje e veprimeve operative kriminalistike q
ka ndrmarr policia m hert.
N ann tjetr, nse materialeve t policis q jan mbledhur nga veprimet joformale
do tu jepet vler provuese, ather n kt mnyr kto materiale do t futeshin n
212
Shih: Prjashtim bn deklarimi i t dyshuarit q sht dhn n prezencn e avokatit, ku kto materiale
posedojn vler provuese.
213
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
214
Shih: Po aty.
89
procedur penale dhe do t kishin vler provuesi njlloj si provat formale t mbledhura
nga ana e gjykats, t udhhequra nga nj numr procesesh garantuese. N kt mnyr
aktgjykimi i gjykats do t mbshtetej n dy lloje t provave. Njri lloj do t llogaritej
plotsisht me vler, edhe pse do t jen t mbledhur pa asnj garanci procedurale lidhur
me ligjshmrin dhe rregullshmrin e veprimeve t policis q kushtetuta ua garanton
qytetarve, dhe lloji tjetr i provave q jan grumbulluar nga gjykata duke respektuar
kto garanci ligjore.
Gjithashtu, si argument tjetr q shkon n lidhje me mospranimin e materialeve q
grumbullon policia si materiale provuese, sht karakteri joformal i veprimeve, nga t
cilat sht arritur deri te kto materiale. Domethn, dispozitat e ligjit t procedurs
penale q rregullojn materien e veprimeve parapenale t policis, e autorizoj kt organ
q t ndrmarr veprime dhe masa t caktuara midis t cilave edhe n grumbullimin e
informacioneve. Por, kto veprime nuk jan t parapara n form dhe prmbajtje, por ato
vetm se jan t numruara, ndrsa disa as q jan t prmendura, por jan t prfshira n
formulimin masa dhe veprime t tjera duke i ln n kt mnyr hapsir teoris dhe
praktiks kriminalistike t zbuloj edhe masa tjera taktike dhe teknike. N njrn an
ligjvnsi nuk e ka precizuar mnyrn e veprimeve t ktyre punve t policis, kurse n
ann tjetr, rezultatet q arrihen nga ndrmarrja e ktyre punve nuk u jep vler provuese.
Parashtrohet pyetja se ka do t ndodhte, nse materialeve t policis t grumbulluara
n mnyr joformale do tu jepet vler provuese, duke i rregulluar n mnyr precize me
ligj njlloj, si jan t rregulluara edhe veprimet e gjykats hetimore? Prgjigjja
prafrsisht sht e thjesht, n kt mnyr nga zyra operative kriminalistike e policis
kjo zyr do t shndrrohej n shrbim apo funksion gjyqsor, dhe n kt mnyr do t
kemi dy procedura gjyqsore, njra e policis dhe tjetra e gjykats hetuese, ku n kt rast
do t humbej shrbimi zyrtar kriminalistik, pa t cilin do t vshtirsohet n mas t
madhe zbulimi dhe luftimi i kriminalitetit. Veprimet e lira operative kriminalistike
policis me siguri do ti japin m shum mundsi n planin e luftimin dhe zbulimin e
kriminalitetit, sesa nse kto veprime t jen t kufizuara n form procedurale. N ann
tjetr, fakti se veprimet e policis nuk duhet t jen t prkufizuara n form procedurale
n asnj mnyr nuk do t thot se punonjsit e policis mundet t veproj plotsisht t
lir. Sepse veprimet e tyre detyrimisht duhet t jen n harmoni me prcaktimet
Kushtetuese, si dhe me aktet juridike t rendit juridik t shtetit, ligjeve dhe akteve tjera
nnligjore q prafrsisht rregullojn veprimtarin e policis.
Me qllim q gjrat ti analizojm n aspekt objektiv, duhet t pranojm se zgjidhja
q n njrn an kto veprime t rregullohen me ligj, kurse n an tjetr nse jo, ather
ktyre rezultateve tu jepet vler provuese, n vetvete do t mbart rrezik latent pr
shkeljen e lirive dhe t drejtave themelore t njeriut n shoqrin ton. Megjithat, edhe
pse ekziston dyshimi ndaj policis n veprimet e tyre pr gjetjen e t vrtets, ne duhet ta
kemi parasysh se materialet e policis i nnshtrohen kontrollit t trefisht: nga ana e
prokurorit publik para parashtrimit t krkess pr zbatim t hetimeve, nga ana e gjykats
hetuese gjat fazs s hetimeve, si dhe nga gjykata gjat rrjedhs s gjykimit.
Kur sht n pyetje vlera provuese e deklarats, e marr nga ana e punonjsve t
policis duhet t mbahet rregullimi ligjor i deritanishm q ka t bj me marrjen n
pyetje t dyshuarin ( deklarimi i t dyshuarit do t ket vler provuese vetm n rastet e
parashikuara me nenin 206, 207, t Ligjit t Procedurs Penale t R.Maqedonis, dhe n
90
rastet kur nuk do t respektohen kto prcaktime ligjore, p.sh. marrja n pyetje pa
prezencn e mbrojtsit dhe kur kjo e drejt i sht mohuar, deklarata e ktill nuk do t
ket vler provuese)215. Kurse kur sht fjala pr deklaratn e dshmitarve neni 212 i
ligjit t P.P t R. M, thot se edhe kjo deklarat do t ket vler provuese prve n rastet
kur nuk do t respektohet neni 213, i cili prcaktoj se cilat persona nuk ka mundsi t
thirren n cilsi t dshmitarve, dhe kur si dshmitar do t merret i mituri i cili nuk e
kupton vlern e dshmis216.
Prve respektimit t ligjit lidhur me dshmin e dshmitarve, duhet t kihet
parasysh edhe koha sa m e prshtatshme dhe e shpejt, sepse sa m shum koh q kalon
nga ngjarja penale, aq m shum rritet rreziku q t ndikohet te dshmitart ose t
harrojn detaje nga kjo ngjarje. Praktika e deritanishme na tregon se nga kryerja e veprs
penale e deri te marrja e deklaratave nga dshmitart, mundet t ket kaluar koh nga 4
muaj e m shum. Dhe mundsia pr devijim, harres apo ikje nga dshmia do t
minimizohej, nse deklarimi do t bhej menjher pas fillimit t procedurs penale.
N fund mund t q t prfundojm se dispozitat e LPP q kan t bjn me vlern
procedurale t mbledhjes se materialeve informuese t policis, dhe bashk me kto edhe
deklarata e t dyshuarit, rregullojn n mas t konsiderueshme dhe i prshtaten
karakterit t ktyre veprimtarive, qofshin t procedurs parapenale apo t asaj penale217.
Ndryshimet eventuale t ksaj materi do t krkonin ndryshim n gjith sistemin
normativ momantal q rregullon shtjet e ksaj fushe. Por kur kemi parasysh orientimin
evropian t shtetit, nj gj e ktill paraqitet si domosdoshmri me qllim t
harmonizimit t legjislacionit ton me at t shteteve evropiane. Prandaj, ligji i
procedurs penale t R. M. sht n fazn e disa ndryshimeve, kryesisht ndryshimet kan
t bjn me shtjet e hetuesis ku nga shum kompetenca q ka deri m tani gjykatsi
hetues do t kalojn te prokurori.
215
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
216
Shih: Po aty.
217
Shih: Po aty.
91
KREU III
92
218
Roso, Z., Informativni pazgovor I intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 59.
93
219
220
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor I intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 59.
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor I intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 59-61.
94
N karrige, prve materialeve q jan n funksion t dgjimit nuk duhet t ket asgj
tjetr. Punonjsi operativ prpara vetes duhet ti ket t gjitha gjrat e nevojshme pr
realizimin e procesit t dgjimit, kshtu q gjat dgjimit t mos vij n situat q ti
duhet dika dhe t jet i detyruar ta lshoj hapsirn pr t marr ndonj send, pr
shembull ndonj formular, dokumente t nevojshme, fotografi, prova etj. Shkresat e
punonjsit operativ nuk duhet t jen shum afr t dyshuarit, q a t mos ket mundsi,
q t shoh se ka shkruan n t dhe pr ka shrbejn ose t tentoj ti asgjsoj.
Gjithashtu, afr mundsis pr ti kapur nuk duhet t qndrojn lapsa, stilograf,
kapse pr letra dhe gjra t ngjashme me kto, t cilat i dyshuari do ti mbaj n dor
pr tu zbavitur me to. Prve q do t luaj me ato sende, n t njjtn koh do t
dekoncentroj punonjsin operativ dhe do t fitoj kohe duke luajtur, pr tu menduar pak
m gjat pr prgjigjet, q do ti parashtrohen nga punonjsi.
Rekomandohet q vendi i t dyshuarit t jet ashtu i pozicionuar q shpina e tij t jet
e kthyer ka dera dhe fytyra e tij ka drita221.
E nevojshme sht q hapsira pr dgjim t jet optimalisht me drit q do t thot se
sasia e drits duhet t jet e atill q ta godas fytyrn e t dyshuarit, por as shum e
dobt q mos t mundet t shihen mir vijat e fytyrs s t dyshuarit, nga t cilat
punonjsi operativ do t shikonte lvizjet fciale t t dyshuarit, e cila sht njra nga
elementet pr formimin e fotografis simptomatike.
Telefoni nuk duhet t ekzistoj n kt dhom, sepse thirrja telefonike do t
dekoncentronte dhe do te ndrpritet ndonjher lidhjen e vshtir t komunikimit222.
Gjithashtu, e nevojshme sht q hapsira me pamjen e vet dhe punonjsit operativ
me paraqitjen dhe sjelljen e tyre sa m pak q sht e mundur, q mos ti krijoj prshtypje
t dyshuarit se gjendet n hapsirat e policis ose t burgut. Kt prshtypje do ta
krijonin nga mnyrat e ndryshme, nga fotografit e ndryshme n mur q kan prmbajtje
t policis, dhe deri te polict me uniformat e tyre, do t vendosin theksin n seriozitetin
e hetimit dhe n pasojat q nga kjo mund t dalin pr t dyshuarin223.
T dyshuarit nuk duhet ti lejohet t pij duhan. Nse nj mundsi e ktill do ti
ofrohej, n rastin kur do ti parashtrohet pyetja, ai nga xhepi i vet do t nxjerrte kutin e
duhanit dhe do t ndizte nj cigare. Gjat ksaj kohe punonjsi operativ nuk mundet t
dij me siguri se i dyshuari vrtet ka nevoj pr cigare, apo do t fitoj koh pr
prgjigjen q do t jepte224. Q tu shmangemi dilemave t ktilla dhe t ngjashme me
kto, duhet t tentojm q t dyshuarit ti shkurtohen kto mundsi kur sht e mundur225.
N hapsirat pr marrje n pyetje duhet t ket mjete pr regjistrim audio vizuale
gjat procesit t dgjimit. Dhoma e dgjimit duhet t posedoj ngjitur me t edhe nj
dhom t vogl, e cila murin ndars nga dhoma dgjimit nj pjes ta ket me xham
special q nga dhoma e vogl t shihet dhoma e dgjimit, kurse anasjelltas jo, dhe gjith
221
Shih: Siminovic, B., Pribavljenje i ocean iskaza pred policijom i na sudu, Pravni Fakultet y Kraguevac,
1997, fq. 81.
222
Shih: Po aty, fq. 81.
223
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq. 36.
224
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq. 36.
225
Shih: Po aty.
95
226
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992, fq. 9.
227
Shih: Po aty.
228
Shih: Po aty.
96
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
230
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
97
ti marr meritat e ksaj pune. Por, nse brenda njsis organizative t policis ekziston
harmoni, kooperim dhe veprimi n grup, ku meritat e puns do t jen kolegjiale e jo
individuale, problemi pr t ciln foln nuk do t ekzistonte.
N rastet kur e dyshuar do t jet femr, sht e preferuar q marrjen n pyetje ta bj
punonjse operative e gjinis femrore. Nga hulumtimet e autorve t ndryshm thuhet se
prgjigjet t t njjtit punonjsi operativ n pyetjen e njjt q nj her i sht parashtruar
t dyshuarit mashkull e nj her asaj femr, sht konstatuar dallim i madh n prgjigje,
kryesisht kto dallime jan m t shprehura n pyetjet delikate q kan t bjn me temat
seksuale. Meshkujt meshkujve u japin m shum prgjigje mashkullore, kurse femrat
femrave m shum prgjigje femrore231.
T mundura jan edhe raste t atilla kur do t jet e prshtatshme q t dyshuarin ta
dgjoj ai punonjs operativ me t cilin njihet m hert. N kto raste lidhja e hershme
dhe besimi i krijuar do t kontribuojn pr efikasitetin e realizimit t ktij dgjimi.
Kto jan vetm disa nga arsyet, t cilat duhet ta bindin secilin punonjs operativ, q
para se t filloj dgjimin ta pyes veten e tij: A jam un personi i prshtatshm pr ta
dgjuar t dyshuarin? A sht e prshtatshme q n kt rast t dyshuarin ta dgjoj
ndonjri nga kolegt e mi? Nse punonjsi operativ do t mundte suetn e vet dhe, nse
n njsin organizative ku punon punonjsi operativ ekziston klima pozitive , n
kuptim q askush t mos i marr mbi vete meritat e punonjsit tjetr operativ, do t
kishim larguar edhe nj penges nga rruga e realizimit efikas t dgjimit t t dyshuarit.
231
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, ( Biseda informative dhe intervistimi ) MUP Republike
Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 126.
98
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
233
Shih: Po aty.
234
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, ( Biseda informative dhe intervistimi ) MUP Republike
Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 62.
99
do pyetje nga i pyeturi marrim prgjigje pozitive, punonjsi operativ mundet t llogaris
se segmentin e prgatitjes pr dgjim e ka prmbyllur me sukses.
Gjat fazs paraprgatitore punonjsi operativ pr lndn e caktuar duhet t msoj
pr kto gjra: kualifikimin ligjor t veprs penale, datn, vendin dhe kohn e kryerjes,
pasojat q jan krijuar, kushtet atmosferike q kan mbretruar gjat kohs s kryerjes,
pamjen e vendit t ngjarjes, pamjen e rrethins s vendit t ngjarjes, rrugn nga ku ka
ardhur kryesi dhe q sht larguar nga vendi i ngjarjes, mnyrn e ardhjes, sendin dhe
mnyrn e kryerjes se veprs, a ka mundsi q kjo vepr penale t jet n lidhje me
ndonj vepr tjetr e regjistruar n evidencat statistikore t kriminalitetit, mundsin e
prfshirjes s t dyshuarit edhe n ndonj vepr tjetr penale, motivet e mundshme,
prmbajtjen e deklarimeve t dshmitarve okular, bashk pjesmarrsve, viktims, si
dhe t njoftohet me materiale q shrbejn si prova235. Nse kto informacione nuk jan
t mjaftueshme n sasi, ose nga arsyeja e emergjencs i dyshuari shum shpejt sht
marr n pyetje pas kryerjes s veprs dhe punonjsi operativ nuk ka pasur koh t
njoftohet me kto t dhna, porositet q dgjimi t shtyhet. Gjithmon duhet t jemi t
vetdijshm pr faktin se i dyshuar, nse sht vrtet kryes i veprs penale, m s miri di
se si ka rrjedhur ngjarja kriminale konkrete. N ann tjetr, i dyshuar n fillim t dgjimit
nuk di pr nj gj, e ajo sht se ka di punonjsi operativ dhe me far argumentesh dhe
provash disponon. Gjer ather kur punonjsi operativ do t krijoj prshtypje te i
dyshuari se mir sht i prgatitur, do t jet n prparsi. N at ast kur i dyshuari do t
kuptoj se punonjsi operativ sht jo sa duhet i njoftuar, ai do t merr iniciativn dhe do
t imponoj versionin e vet, t cilin version n munges t provave dhe dshmive, n
fund do ta pranoj edhe punonjsi operativ.
235
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, ( Biseda informative dhe intervistimi ) MUP Republike
Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 62.
100
Shih: Wallder, H., Die Vernehmung des Beschuldigten, Doichland, 2002, fq. 121.
Shih: Po aty.
101
dhe t tjera238.
Njohja e personalitetit t t dyshuarit i mundson punonjsit operativ q t ndihet i
sigurt. Ai nuk do t ket nevoj q te theksoj autoritetin e vet dhe lehtsisht do ti
kontrolloj veprimet e veta. Gjithashtu, ai lehtsisht do ta prcjell dinamikn e
prgjithshme t biseds, duke nxjerr konstatime t sigurta, kurse t menduarit personal
nuk do ta ngarkonin koncentrimin e tij239.
Kemi edhe situata t atilla kur punonjsi operativ nuk do t ket mundsi q t arrij
deri te kto informacione lidhur me t dyshuarin, nga shkaku se nuk kemi burime t
besueshme t ktyre t dhnave, ose pr mbledhjen e tyre nga arsyeja e urgjencs nuk do
t kemi koh. N raste t ktilla, nse nuk do kemi mundsi q n trsi ta shtyjm
dgjimin, duhet t tentojm q n fillim t biseds deri t ato t dhna t arrihet nga ana e
t dyshuarit.
102
veprn, por vetm pse ka pasur marrdhnie dhune me viktimn, ose n raste t vjedhjeve
pse ka marr sende me vler t huaja.
Punonjsi operativ duhet t mbaj llogari edhe pr rregullshmrin gjuhsore dhe
gramatikore t prmbajtjes s pyetjeve. Pyetjet duhet t jen qarta dhe t parashtruara nj
nga nj dhe jo m shum pyetje n t njjtn koh, sepse kjo do t krijonte huti te i
dyshuari, dhe ai do t prgjigjej vetm n ato pyetje q m s shumti do ti prshtaten.
Pyetjet nuk duhet t jen me formulim negativ, psh: Nuk dinit ju se ndoshta...?, ose me
form marrveshjeje, psh: A do t mundeni q neve t na thoni....? sepse prgjigjja
gjithmon do t jet nga i dyshuari Jo nuk mundemi. Pyetjet duhet t formulohen n at
mnyr q i pyeturi t mos mundet t konstatoj se pyetsi e di prgjigjen e saj, ose far
prgjigjeje i intereson. Pyetsi gjithmon duhet t tregoj interes dhe t mbaj llogari pr
prgjigjen e t dyshuarit, sepse mosinteresimi te ai do t ndikonte n motivimin e tij pr
t deklaruar.
Pasi q punonjsi operativ ka br prgatitjen e pyetjeve q duhet ti parashtroj t
dyshuarit, ai do t prcaktoj edhe strategjin pr radhitjen e tyre242. Radhitja e pyetjeve
q do t parashtrohen, duhet t jen ashtu q t drejtojn mendimin dhe gjendjen psikike
e t dyshuarit n drejtim t fitimit t pranimit.
Autori Branislav Simonovi n monografin e tij Mbledhja dhe vlersimi i
deklaratave prej policis dhe gjykats prcakton strategjin vijuese:
Radhitje kronologjike pyetjet parashtrohen ashtu q i pyeturi prgjigjet n
pyetjet sipas asaj radhe si ka rrjedhur edhe ngjarja.
Radhitje logjike pyetjet parashtrohen n varsi t lidhjes logjike ndrmjet
rrethanave.
Radhitje psikologjike pyetjet ndahen ashtu q t arrihet ndikim maksimal n
psikikn e t pyeturit pr: vendosjen e kontaktit me t, t risimi nivelin emocional
pr pendim si dhe t krijom gjendje psikike te i dyshuari q t mundemi sa m
leht t fitojm pranimin nga ai.
Radhitje e kundrt e pyetjeve n lidhje me ngjarjen kjo radhitje prdoret pr t
kontrolluar besueshmrin e deklarats.
Radhitje e shkputur pyetjet parashtrohen shpejt, jan t shkputura dhe t
ndara, logjikisht dhe kronologjikisht t palidhura243.
N literaturn kriminalistike folet edhe pr t ashtuquajtura strategjin e hinks,
m t ciln n vend t par vendosen pyetjet m t prgjithshme, si dhe n mnyr
sukcesive kalohet te ato specifike.
Gjat prcaktimit t strategjis t parashtrimit t pyetjeve duhet t mbahet llogari pr
kto gjra:
n fillim t dgjimit, nuk duhet t parashtrohen pyetje ndaj t cilave i dyshuari do
t ket mundsi q t prgjigjet me po ose jo;
n fillim t marrjes n pyetje, duhet t parashtrohen t ashtuquajtura pyetje
neutrale ( pyetje q nuk kan lidhje me ngjarjen kriminale pr t ciln i dyshuari
merret n pyetje ). Me qllim q mos ta ojm t dyshuarin q n fillim deri te
242
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992
243
Shih. Simonovic, B., Pribavlenje i ocean iskaza perd policijom i na sudom, Hrvacka, 2004, fq. 56.
103
7. Llojet e pyetjeve
Kemi pyetje t hapura dhe t mbyllura. Pyetje t hapura jan ato nga t cilat pr
tu dhn prgjigje adekuate, duhet t prdoren m shum fjali245. Kto japin mundsin
pr prgjigje t zgjeruar, duke prdorur fjalt e veta, spontanitet, shprehje t drejtprdrejt
t qndrimeve t veta, ndjenja, vzhgim, mendim. Kto e hapin personin q merret n
pyetje dhe mundsojn rrjedhje me t madhe t informacionit. Kto pyetje parashtrohen
n fillim t dgjimit.
Pyetjet e mbyllura jan ato pyetje ndaj t cilave mundet t prgjigjet n mnyr
adekuate me fjali t pakta dhe t shkurtra246. Pr dallim nga pyetjet e hapura ku ndaj t
cilave duhet t mendohet, te t mbyllurat sht m leht pr tu prgjigjur shpeshher
sht e mjaftueshme t prcaktoheni pr njrn nga alternativat. Dobsia e pyetjeve t
mbyllura shihet n at se nuk i mundson t dyshuarit t shpreh dhe t sqaroj qndrimin
dhe mendimin e tij, lidhur me veprn. Gjithashtu, kto n mas t madhe mundet t jen
edhe sugjestive. Megjithat, pyetjet e mbyllura nuk mundemi ti shmangim nga arsyeja
se pyetjet e hapura na ofrojn gjithmon rezultate t mjaftueshme. N raste t caktuara
me pyetje t hapur nuk do marrim prgjigje, dhe mu pr kt kto prgjigje do ti marrim
me pyetje t mbyllura psh: A sht ky fakt si arsye pr shkak t t cilit keni br kt
gj?). Edhe pse tanim nuk mundet ti shmangim pyetjet e mbyllura, ather duhet t
prpiqemi q ndikimi sugjestiv i tyre t jet sa m i vogl.
Ekzistojn pyetje t lejuara dhe t palejuar.
Pyetje t lejuara jan pyetjet q n mnyr qart nuk jan t ndaluara dhe munden t
kontribuojn n mnyr t plot n qartsimin dhe vrtetsin e deklarimit, me kusht q
pyetjet e atilla mos t ndikojn n esencn e prgjigjes, gjegjsisht mos t orientojn
lirin dhe dshirn e dhnies s deklarimit. Dhe kto mundet t jen247:
244
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992.
245
Shih: Po aty.
246
Shih: Po aty.
247
Shih: Gudjonsson, G., The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wily & Sons,
London, 2002, fq. 11.
104
248
Shih: Gudjonsson, G., The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wily & Sons,
London, 2002, fq. 11.
249
Shih: Po aty.
250
Shih: Po aty, fq. 11-14.
251
Shih: Po aty.
105
252
Shih: Vessel, D., Conducting successful interrogations, FBI low enforcement bulletin, Washington,
Tetor, 1998, fq. 5.
253
Shih: Rezultatet e hulumtimit kan treguar se kur kemi t bjm me vepra t rnda penale dgjimi do t
zgjas m shum se 1 or, pr dallim nga veprat m t lehta penale, ku pr kto duhet tri her m pak koh
se t veprat e rnda ( m pak se 30 min ).
254
Shih: Autore thekson se kto t dhna duhet t komentohen me rezerva, sepse hulumtimi sht realizuar
kohn kur n 89 % t rasteve kryes kan qen gjinia mashkullore. Leo, R., Inside the interrogation room,
Journal of criminal low, Chikago, Winter 1996, fq. 279.
106
afat dgjimi255. Ky prkufizim kohor prej 4 orsh sht pjes e ligjeve t procedurave
penale t shteteve t ndryshme, dhe sht zgjedhje e mir, sepse ulja e kufirit t lart t
zgjatjes s dgjimit nn 4 or nuk do t ishte zgjidhje racionale kur kemi parasysh gjith
kompleksitetin e procesit t dgjimit. Mbledhja e informacioneve nga qytetart ( qofshin
n cilsin e t dyshuarve apo dsjmitarve ) do t zgjas aq sa sht e nevojshme t
fitohet informacioni i nevojshm, dhe m gjat deri n 4 or ( neni 279, pika 4 )256.
Ndrsa, n ann tjetr, ngritja e ktij kufiri mbi 4 or do t ishte n kundrshtim me
parimet e psikologjis, sepse dgjimi i t dyshuarit m shum se 4 or brenda nj dite do
t kishte ndikim negativ n vullnetin dhe shndetin e tij.
Brenda njzet e katr (24) orve, personi i arrestuar ka t drejt n s paku tet (8) or
pushim pa ndrprerje dhe gjat ksaj kohe nuk merret n pyetje e as nuk trazohet nga
policia lidhur me hetimin ( neni 170, pika 4 )257. Gjat marrjes n pyetje t personit t
arrestuar bhen pushime t shkurtra n intervale kohore prafrsisht dy (2) orshe.
Pushimi mund t shtyhet kur ka shkaqe t arsyeshme pr t besuar se shtyrja do t
ndihmoj procesin ( neni 171, pika 3 )258.
255
Shih: Vessel, D., Conducting successful interrogations, FBI low enforcement bulletin, Washington,
Tetor, 1998, fq. 4.
256
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
257
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
258
Shih: Po aty.
107
KREU IV
KARAKTERISTIKAT TEKNIKO TAKTIKE T MARRJES N PYETJE
Shih: Yeschke, C.: The art of investigative enterveiewing, Butterworth- Heinemann, USA, 2003, fq.
160.
108
Shih: Yeschke, C.: The art of investigative enterveiewing, Butterworth- Heinemann, USA, 2003, fq. 160.
Shih: Po aty.
262
Shih: Po aty. fq. 160-161.
263
Shih: Po aty.
264
Shih: Po aty.
265
Shih: Po aty.
266
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 267.
261
109
267
268
Shih: Yeschke, C.: The art of investigative enterveiewing, Butterworth- Heinemann, USA, 2003, fq. 162.
Shih: Einspahr, O.: The interview challenge, FBI Lew Enforcement Bulletin, April 2000, fq. 16.
110
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
270
Shih: Po aty.
271
Shih: Coleman, D., Abnormal psychology and modern life, 5 edition, USA, 2003, fq.172.
272
Shih: Yeschke, C., The art of investigative interviewing, Butterworth Heinemann, USA, 2003, fq. 72.
273
Shih: Wicklander, D., Zullavski, D., op. cit., fq. 198.
111
rndsie t veant nga arsyeja se nga shkalla e besimit do t prcaktohet edhe shkalla e
bashkpunimit me t dyshuarin.
Pr vendosjen e ktij raporti sht e rndsishme q kjo t tentohet t arrihet n
minutat e para t dgjimit. Sjellja korrekte dhe e njerzishme e punonjsit operativ ndaj t
dyshuarit prgjat kontaktit t par do t jet prcaktuese pr procesin e dgjimit. Q n
fillim t dgjimit i dyshuari mundet t sillet i shqetsuar.
Ky shqetsim sht
prezent edhe te t dyshuarit e pafajshm, sepse te ato sht prezent frika nga arsyeje se
nuk di se si do t sillet punonjsi operativ ndaj tyre, a do t jet objektiv dhe t ngjashme.
Megjithat, nse i dyshuari do t vrej se punonjsi operativ tenton ti ofrohet pr ti
dhn ndihm lidhur me t drejtat e tij, te ai do t filloj q t vrehet ndjenja e
lehtsimit. Kjo sht shenj se raporti i besimit sht vendosur. N at ast kur ky raport
do t vendoset, frika dhe shqetsimi nga i dyshuari fillojn q t largohen dhe dgjimi
fillon t marr karakter relaksues. N ann tjetr, pritja e ftoht ose e ashpr, sjellja
burokratike ndaj t dyshuarit nuk kontribuojn n vendosjen e raportit t besimit me t.
Nse dshiron q t vendos kt raport, gjithashtu punonjsi operativ duhet tu
shmanget pyetjeve, t cilat n vetvete kan ngarkes emocionale, si pr shembull,
religjioni, politika, morali, prve nse kto tema nuk kan lidhje me veprn penale pr t
ciln merret n pyetje274. Debatimi lidhur me kto tema, jo vetm q nuk i kontribuon
qllimit t dgjimit, por n disa raste e pamundson edhe realizimin e tij, sepse i dyshuari
ka mundsi q t fyhet emocionalisht t trhiqet n vetvete dhe mos t deklaroj asgj.
Nse punonjsi operativ dshiron t vendosi raporte besimi me t dyshuarin, nuk
duhet t krijoj prshtypje tek ai se qllimin e ka t arrij deri te pranimi i veprs nga ai,
dhe me do kusht t dyshuarin ta vendos prapa grilave. Ai duhet t jap prshtypje se
sht personi q gjurmon vetm pas t vrtets. N vend q ti drejtohet t dyshuarit
pranoje krimin q e ke br, m shum sht e prshtatshme q ti thot thuaje t
vrtetn, ose n vend t fjals ju m gnjeni, m e prshtatshme sht fjala ju nuk
ma keni deklaruar mua plotsisht t vrtetn275.
Punonjsi operativ nuk guxon q ta provokoj t dyshuarin me sjellje jo korrekte dhe
provokuese. Nse kjo do t ndodh dhe punonjsi operativ ndaj ksaj do t sillet me
krcnim, fyerje ose duke shprehur autoritetin q posedon, po nevoj do t krijonte
tensione dhe q do te vshtirsonte vendosjen e besimit, dhe me kt edhe rrjedhn e
suksesshme t procesit t dgjimit. Gjithashtu, efekte t njjt do t ket edhe prdorimi
i cinizmit, sarkazms, prqeshjes dhe t ngjashme. Marrja n pyetje zbatohet duke
respektuar plotsisht dinjitetin e t pandehurit
( neni 154, pika 3 )276.
Nse fjala sht pr person t dyshuar pr vepr t rnd penale t kryer n mnyr
brutale dhe jo humane, punonjsi operativ duhet t mbetet i prmbajtur dhe ka sht m
e rndsishme i qet dhe pa emocione. Sjellja e tij nuk duhet t prmbaj asnj shenj
hakmarrjeje. Ndaj t dyshuarit ai duhet t sillet me dashamirsi, humanizm dhe me
dinjitet.
Shih: Yeschke, C., The art of investigative interviewing, Butterworth Heinemann, USA, 2003, fq. 72.
Shih: Po aty.
276
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, PrishtinKodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
274
275
112
277
Shih: Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press,
fq. 40.
278
Shih: Vodinelic, B., Primena kriminalisticke terije refleksivni igra u perdkrivicnom I krivicnom
postupku, Bezbednost, 93/1, fq. 81.
279
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 124.
280
Shih: Vessel, D., Conducting successful interrogations, FBI low enforcement bulletin, Washington,
Tetor, 1998, fq. 23-30.
113
281
114
Shih: Vessel, D., Conducting successful interrogations, FBI low enforcement bulletin, Washington,
Tetor, 1998, fq. 23-30.
285
Shih: Yeschke, C., The art of investigative interviewing, Butterworth Heinemann, USA, 2003,
fq. 72-80.
286
Shih: Po aty.
115
Shih: Yeschke, C., The art of investigative interviewing, Butterworth Heinemann, USA, 2003.
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
289
Shih: Ligji pr Policin e Shtetit, R.Shqipris, Nr. 9749, dat 4. 6. 2007
287
288
116
afruar pr ti dhn dor290. Por, nse i dyshuari ia shtrin dorn, punonjsi operativ
duhet tia jap, por n kt rast kjo duhet t bhet krejtsisht n mnyr t thjesht291.
Nse i dyshuari sht thirrur pr dgjim me ftes n form t shkruar, pr t ciln ai
sht prgjigjur dhe vullnetarisht ka ardhur, detyrimisht duhet q t falnderohet nga
organet zyrtare pr ardhjen e tij. I dyshuari duhet t thirret sipas emrit t tij, dhe kjo do ta
lehtsonte vendosjen e kontaktit me t. Gjithashtu, duhet ta njoftojm edhe me personat e
tjer, nse ata eventualisht do t prezantojn gjat dgjimit.
Q nga momenti i hyrjes i t dyshuarit n hapsirat e dgjimit, duhet t fillohet me
ndrtimin e besimit t ndrsjellt, sepse nga momenti i par q i dyshuari do ta shoh
punonjsin operativ, ai do t filloj q ta vlersoj at292. Shum punonjs operativ pr
kt fakt nuk jan t vetdijshm. Mu ky sht momenti i duhur kur punonjsi operativ
duhet t tregoj urtsin e vet, seriozitetin, drejtsin, humanitetin, mshirn apo
ndjeshmrin dhe mbi t gjitha qasjen shoqrore. Ai nuk guxon q t shpreh shum
autoritet. N kontaktin e par punonjsi operativ krijon prshtypjet e para pr t
dyshuarin. Ky kontakt atij do ti tregoj se far personi ka para vetes duke u bazuar n
veshjen e tij, a sht i rregulluar, a sht i ashpr ( nervoz ), prepotent, agresiv, i pasigurt
ose frikacak, si e ka sjelljen dhe qndrimin e prgjithshm. Gjithashtu, a u takon njerzve
me natyr t mbyllur ose t hapur? Si e ka disponimin e astit? A sht me t vrtet i
liruar ( pa ngarkesa ) apo simulon dhe aktron gjendje t ktill293? Gjithashtu, do t
tentoj t vrtetoj se a ka para vetes person kokfort, ose me zhargon t ashpr,
person t hidhruar ose nj person q ka dshir t gnjej.
Minutat e para t biseds midis punonjsit operativ dhe t dyshuarit duhet t jen n
funksion t vendosjes s raportit t ndrsjellt t besimit, duke e zvogluar n kt
mnyr rezistencn e t dyshuarit. Punonjsi operativ duhet t provokoj gjendje relaksi,
me qllim q i dyshuari t lirohet dhe t vendos bashkpunimin me t, si dhe gjat
procesit t komunikimit t krijoj sa m pak situata tendosje dhe acarimi294. Temat pr t
cilat duhet t flas me t n fillim, nuk duhet t ken lidhje me veprn penale pr t ciln
i dyshuari sht thirrur pr dgjim. Nse punonjsi operativ mir do ta studioj
personalitetin e t dyshuarit, nuk do ta ket vshtir q t gjej tema adekuate q i
prshtaten natyrs s tij, duke filluar nga biografia e tij, pr shanset e jets, jetn familjare
etj. Njerzit dshirojn q t trajtohen si individualitet dhe nga kjo ata gjithmon
dshirojn q t flasin pr tema q jan t afrta me aktivitetin dhe interesat e tyre.
Prandaj, sht e plqyeshme q temat t jen t atilla q t dyshuarit i japin ndonj
rndsi dhe e llogarisin t vlefshm.
Shih: Edhe pse disa punonjs operativ tregojn refuzim ndaj ktyre veprimeve ( pse ti jepet dor nj
krimineli ), autori Zvonimir Roso potencon se nj qndrim i ktill sht i gabuar n aspekt teknik, sepse
nse i dyshuari e shtrir dorn nuk sht sjellje e bontonit q mos ti japsh. N kt mnyr t dyshuarit i
bhet me dije s punonjsi operativ nuk sht person anonim dhe se vepron n baz t detyrs zyrtare, i cili
n kt rol sillet si nj njeri ndaj nj njeriut tjetr . Ve ksaj nga shtrngimi i dors mundet t
konstatohen dy gjra: se a sht i dyshuari i shqetsuar nga djersitja e duarve dhe se a merret me ndonj
pun fizike t prhershme ose e ka hobi, dhe kjo e dhn pr disa vepra sht e rndsishme.
291
Shih: Inbau, F., Reid, J., op. cit. fq. 23.
292
Shih: Yeschke, C., The art of investigative interviewing, Butterworth Heinemann, USA, 2003,
fq. 72-80.
293
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 96.
294
Shih: Coleman, D., Abnormal psychology and modern life, 5 edition, USA, 2003, fq.172-180.
290
117
Shih: Gudjonsson, G., The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wily & Sons,
London, 2002, fq. 11-16.
296
Shih: Nj dukuri q ndodh, kur pr t formuar nj prshtypje t prgjithshme pr dik, ne priremi t
interpretojm informacionin shtes n baz t prshtypjes. Terry. F Pettijohn, Psikologjia, Nj hyrje
koncize, (Botimi i dyt), Tiran, 1996, fq. 605.
297
Shih: Trejbeshanin, Zh., Recnik psihologije, Stubovi culture, Beograd, 2000, fq. 161.
118
Shih: Gudjonsson, G., The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wily & Sons,
London, 2002, fq. 11-16.
299
Shih: Yeschke, C., The art of investigative interviewing, Butterworth Heinemann, USA, 2003,
fq.149.
300
Shih. Gordon, N.,Flessher, W.,Efective interviewing and interrogation techniques, Academic pres, 2002,
fq.31.
301
Shih: Shkenc q studion largsin ndrpersonale midis njerzve. Terry. F Pettijohn, Psikologjia, Nj
hyrje koncize, (Botimi i dyt), Tiran, 1996, fq. 625.
119
120
Pr dallim nga autori Charles Yeschkea, Dr. Edward Hall dallon katr zona personale:
E afrt ose Intime deri n 45 cm. Hyrja n kt zon sht e rezervuar vetm
pr personat e afrt. Nse n kt zon do t futen persona tjer, do t vinte
deri t gjendje paknaqsie.
Personale 45 cm deri n 1,2 metr. Kjo sht distanca ku bashkbiseduesin
do t mundemi q ta prekim dhe sht e mjaftueshme q dy persona q njihen
ndrmjet veti t bisedoj tema delikate.
Sociale apo Shoqrore nga 1,2 m deri n 3,6 m. Kjo sht zona ku ne i
realizojm numrin me t madh t kontakteve tona joformale.
Publike nga 3,6 m deri 7,5 m e m shum. Kjo sht distanca me t ciln i
drejtohemi dikujt n form publike306.
Sipas autorit Dr. Edward Hall punonjsi operativ procesin e dgjimit duhet ta filloj
nga distanca prej 1 1,5 metra, pra n kufirin e zons personale. M pas ashtu si do t
rrjedh dgjimi dhe kur do t ndiej se i dyshuari fillon t heq dor nga rezistimi,
punonjsi operativ do t kaloj n zonn intime307. do lvizje prpara gradualisht do ta
zvogloj distancn midis punonjsit operativ dhe t dyshuarit deri na at mas, sa q
gjunjt e tij prekin gjunjt e t dyshuarit. Kjo situat do ta rris gjendjen psikike te i
dyshuari dhe dshirn pr pranim, nnkuptohet nse sht fajtor. Nse i dyshuari nuk
sht fajtor, ky pushtim i hapsirs nga punonjsi operativ do ta rris edhe m shum
rezistimin e tij308.
Kur dhe si duhet punonjsi operativ ta shkurtoj hapsirn midis tij dhe t dyshuarit?
N at ast ku i dyshuari do t filloj q t trhiqet nga gjendja emocionale dhe mos ta
shikoj n sy punonjsin operativ, kjo do t jet koha pr shkurtimin e distancs.
Shkurtimi duhet t bhet gradualisht dhe me kujdes. Ashtu si do t ulet rezistenca e t
dyshuarit, punonjsi operativ do t afrohet drejt tij. Me fjal t tjera, i dyshuari do t
filloj q mos ta shikoj n sy punonjsin operativ, do t trhiqet emocionalisht, kujdesi i
tij do t bie dhe, kjo situat e lehtson procesin e afrimit. Shum shpejt pasi prfundon
afrimi ndaj tij, duhet t pasoj edhe pranimi.
sht e ditur se shkelja e zons hapsinore t tjetrit provokon reaksione t caktuara309.
Nse nisemi nga kompleksiteti psikik i procesit t dgjimit, na bhet me dije dhe e qart
se punonjsi operativ duhet t posedoj njohuri elementare, q kan t bjn me kt
materie. Ai duhet t dij se kto zona ekzistoj, dhe n raport me ato duhet ti
harmonizoj strategjit e tij. N t kundrtn, ai gjat dgjimit shum shpejt do ti ofrohej
t dyshuarit, i cili si rrjedhoj e shkeljes s zons hapsinore t tij mundet ta ndryshoj
sjelljen e tij dhe, kjo gjendje do ta vshtirsonte procesin e dgjimit.
306
Shih: Edward, H., Handbook for Proxemic Research, 1993, New York, USA, fq. 12-21.
Shih: Po aty.
308
Shih. Gordon, N.,Flessher, W.,Efective interviewing and interrogation techniques, Academic pres, 2002,
fq.31.
309
Shih: Gudjonsson, G., The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wily & Sons,
London, 2002, fq. 14-18.
307
121
310
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007. fq. 219.
311
Shih: Meiner, F., Vernehmungstechnik, e thene sipas: Fahrmann, R., Psiholloshka analiza govora i
tehnike sasllushanja Izbor, MUP Repubike Hrvtske, Zegreb, 1996, fq.41.
312
Shih: Po aty.
122
313
123
Shih. Modli, D., Korajlic, N., Kriminalisticki rjecnik, Centar za kultura i obrazovanje Teshanj, Teshanj,
2002. fq. 614.
317
Shih. Vodinelic, V., Kriminalistika, Zavod za uxhbenike i nastavna stretsava, Beograd, 1996, fq. 242.
318
Shih: Po aty.
319
Shih: Po aty.
124
Shih: Po aty.
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992. fq. 20.
322
Shih: Po aty, fq. 20-25.
323
Shih: Milanowski, P., Brusten, M., Strategie und Taktik der polizeilichen Vernehumung, e sjell sipas:
Maver, D., Kriminalistika, Casopisni zavod Uradni list Republike Slovenije, Ljubjana, 1997, fq. 193.
321
125
pyetje t buta t ngadalta dhe t mbla ( pyetsi dhe i pyeturi t jen n pozita t
barabarta, biseda duhet t rrjedh spontanisht, pa tema dhe pyetje t imponuara );
pyetje neutrale ( ndrmjet bashkbiseduesve duhet t ket marrdhnie pune,
korrekte dhe t sjellshme, pyetsi sht neutral dhe nuk parashtron pyetje
sugjestive );
pyetje t ashpra apo t rrepta ( pyetsi parashtron pyetje t ashpra, t
drejtprdrejta dhe t paprshtatshme )324.
Autori Kassin dhe Wrightsman dallojn tri strategji kryesore t marrjes n pyetje:
strategjia manipulative ( racionalizim, hedhja e prgjegjsis viktims, ulja e
peshs s veprs ),
strategjia e friksimit ( rritja e peshs s veprs dhe prgjegjsis s saj,
paraqitje e m shum materialeve provuese se sa n t vrtet ekzistojn ),
strategjia e lidhjes apo kontaktit personal ( marrdhnie e ndrsjellt midis
pyetsit dhe t dgjuesit )325.
Autori Branislav Simonovi strategjit e marrjes n pyetje i prmbledh n dy m
kryesore: strategjia e ndikimit n gjykimin e t dyshuarit dhe strategjia e ndikimit
n ndjenjat e t dyshuarit326.
Me strategjin e ndikimit kryesisht n gjykimin e t dyshuarit, Simonoci dallon
taktika vijuese t procesit:
- marrja e pranimit me taktikn e ballafaqimit me provat;
- taktika e sondazhit;
- mnyra taktike e trheqjes s t dyshuarit n duel logjik;
- ti bhet me dije pr prparsit e pranimit ( ti bhet me dije pr prparsit reale
q n vetvete prmban dhnia e pranimit t vrtet, nnkuptohet nse i dyshuari
sht kryes i veprs penale );
- mnyra taktike e shpejtimit t ritmit t biseds ( i dyshuari nuk duhet t lihet t
ndaloj dhe t ket koh q t mendohet pr prgjigjen e tij );
- mnyra taktike e uljes s ritmit t biseds ( ndonjher i dyshuari shpejt do t
prezantoj numr t madh t fakteve dhe rrethanave, duke u shmangur me mjeshtri
nga faktet dhe rrethanat relevante konkrete pr t cila pyetet n situata t ktilla
punonjsi operativ duhet q ta ul ritmin e rrfimit dhe t krkoj nga i dyshuari q
t shprehet pr faktet relevante dhe rrethanat konkrete dhe t prgjigjet shkurt dhe
qart n pyetjet e parashtruara );
- taktika e pranimit nga bashkpjesmarrsit ( esenca sht n kundrshtimin midis
tyre duke treguar njri pr tjetrin lidhur me veprn );
324
Shih: Markovic, V., Ispitivanja kao metod prikuplanja podataka o bezbednosnim pojavama, e sjelle
sipas: Maver, D: op, cit., fq. 193.
325
Shih: Kassin, S.M. Wrightsman, L.S.: Confession Evidence, e shprehur sipas: Maver, D. op. cit., fq.
194.
326
Shih: Vodinelic, V., Leonhartova metoda ispita okrivljenog, JPKK, 2/99, fq. 25. vep. Cit. Simonovic,
B., fq. 221 232.
126
Shih: Po aty.
Shih: Vodinelic, V., Leonhartova metoda ispita okrivljenog, JPKK, 2/99, fq. 25. vep. Cit. Simonovic,
B., fq. 221 232
329
Shih: Po aty, fq. 232-241.
330
Shih: Po aty.
331
Shih: Po aty.
328
127
332
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992. fq. 21-26.
128
Shih: Po aty.
Shih: Meiner, F., Vernehmungstechnik, e thene sipas: Fahrmann, R., Psiholloshka analiza govora i
tehnike sasllushanja Izbor, MUP Repubike Hrvtske, Zegreb, 1996, fq. 43-47.
335
Shih: Po aty, fq. 44-48.
336
Shih: Po aty.
334
129
Shih: Meiner, F., Vernehmungstechnik, e thene sipas: Fahrmann, R., Psiholloshka analiza govora i
tehnike sasllushanja Izbor, MUP Repubike Hrvtske, Zegreb, 1996, fq. 43.
338
Shih: Kostic, I., Kriminalisticka psihologija, Visha shkolla unutrashnji poslava, Beograd, 1998. fq. 196.
339
Shih: Idid, fq. 196-198.
340
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992. fq. 27-29.
130
krijohet bindja nga materialet provuese se fajsia e tij sht e vrtetuar, ose shum shpejt
do t vrtetohet, dhe kshtu, n prputhje me kt, atij mos ti mbetet gj tjetr, por vetm
t pranoj veprn.
Me fjal t tjera, pr dgjim efikas ndaj ktyre personave krkohet aplikimi i
ashtuquajtur i qasjes, e mbshtetur n fakte apo metoda e fakteve. Gjithashtu, toni i
biseds me kto persona duhet t jet i ult, i qet, i ftoht, zyrtar, i koncentruar vetm n
objektin e dgjimit dhe me distanc.
Mbi bazn e asaj q paraprakisht u potencua, mundet q t konstatohet se kemi dy
strategji pr t ndikuar te i dyshuari edhe at:
strategjia kryesisht n ndikimin n ndjenjat e t dyshuarit, gjegjsisht, e
ashtuquajtura qasja emocionale;
strategjia kryesisht n ndikimin n ann logjike, t arsyes s t dyshuarit,
gjegjsisht, e ashtuquajtura qasje e faktuar.
Shih: Meiner, F., Vernehmungstechnik, e thene sipas: Fahrmann, R., Psiholloshka analiza govora i
tehnike sasllushanja Izbor, MUP Repubike Hrvtske, Zegreb, 1996, fq. 43-45.
342
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992. fq. 37-39.
131
132
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
349
Shih: Ligji pr Policin e Shtetit, R.Shqipris, Ligji, Nr. 9749, dat 4.6.2007.
350
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 20-25.
133
Shih: Po aty.
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002, fq, 79.
353
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 23-25.
352
134
354
135
360
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 25-29.
361
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 27-29.
362
Shih: Po aty.
136
Shih: Kostic, I., Kriminalisticka psihologia, Visha shkolla unutrashnji poslava, Beograd, 1998, fq. 134137.
364
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002, fq. 86.
365
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 28-30.
366
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002, fq. 127.
137
Shih: Po aty.
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 157.
369
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 157.
370
Shih: Po aty.
368
138
5. Kthimi te vepra penale pr arsyen e s cils ndrmerret dgjimi 371 praktikisht kjo do t dukej kshtu: Ja pra, shikon dhe ti se n kohn e sodit do
gj mundet q t ndodh. Pr shkak t ksaj un dua t kuptoj cilat kan qen
problemet q ty t kan detyruar q t bsh at q ke br.
Projeksioni sht mekanizm mbrojts, i cili na mundson fajsimin e t tjerve
pr mangsit personale, t cilat nuk duam ti pranoj si tonat372.
Projeksioni sht mekanizm mbrojts i atill me t cilin egoja e personit mbrohet
nga situatat personale t rnda dhe t paprshtatshme, n mnyr t pavetdijshme duke
ua veshur t tjerve. Kjo mundson q personi t mbrohet nga rreziqet e brendshme, sikur
t jen t jashtme, si dhe n mnyr t trthort t pranoj n mnyr t pavetdijshme
dshirat e veta. Dobia e projeksionit sht n at q shum leht mbrohemi nga
krcnimet e jashtme sesa nga ato t brendshme373.
Duke aplikuar mekanizmin e projeksionit n korniza t procesit t marrjes n pyetje
punonjsi operativ do t orvatet q fajsin e t dyshuarit ta mbart
( projektoj ) n
dik tjetr. N kt mnyr i dyshuari nga iniciator dhe kryes i veprs penale do t
shndrrohet n viktim t rrethanave t grshetuara tragjike.
Aplikimi i mekanizmit t projeksionit n suaza t procesit t marrjes n pyetje do mundet
t duket kshtu: Agim, ti nuk je fajtor. Sikur shefi jot t ishte njeri pak m i mir, dhe t
kishte pak m shum prkujdesje ndaj puntorve t vet, kjo nuk do t ndodhte. Nuk je ti
i vetmi q ka mendim t keq ndaj atij. Nse ai at mngjes nuk do t kishte provokuar, ti
me siguri nuk do te kishe br kt. Un jam i sigurt se kjo nuk i prket karakterit tnd,
sepse ti je njeri i sjellshm dhe i mir...
Duke aplikuar mekanizmin e projeksionit punonjsi, operativ fajsin e t dyshuarit
mbart ( projektoj ) n:
Viktimn;
Bashkpjesmarrsin dhe;
Persona t tjer374.
Viktima si objekt i projeksionit t fajsis t t dyshuarit375 n numrin m t
madh t rasteve, duke aplikuar mekanizmin e projeksionit, punonjsi operativ fajsin e
t dyshuarit do ta mbart ( projektonte ) n viktimn e veprs penale. Kjo qasje,
veanrisht do t ishte efikase n dgjimin e personave pr veprat penale t dhunimeve.
Me fjal t tjera, n situata t ktilla punonjsi operativ duhet q, sa m shum t jet e
mundur ta gjykoj sjelljen e viktims, mnyrn e veshjes, sjelljen dhe t ngjashme. N
raste t ktilla, thnia e punonjsit operativ do t duhet t formulohet n kt mnyr:
Agim, asnj grua nuk duhet t duket n at mnyr kur t dal n publik. Pak m par
un takova nj t atill, e cila kishte t veshur tesha t cilat ishin thuajse t tejdukshme.
Kjo sht gj e tmerrshme. Kjo gjendje do t jet shum provokuese dhe sprov e madhe
pr do njeri normal. Nse para disa netsh ajo vajz nuk do t ishte e veshur n at
mnyr sigurisht edhe ju tani nuk do t ishit ktu.
371
Shih: Po aty.
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji poslava, Zgreb, 1995, fq. 134.
373
Shih: Trebjeshanin, Zh., Recnik psihologije, Stubovi kulture, Beograd, 2000, fq. 375.
374
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 158-162.
375
Shih: Po aty.
372
139
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji poslava, Zgreb, 1995, fq.
141-145.
377
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 158-162
378
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 158-162.
379
Shih. Po aty.
140
ajo mundet q t orientohet ndaj t gjitha personave t tjer. N disa raste projeksioni do
t orientohet ndaj shtetit dhe shoqris si trsi, e cila ka lejuar ekzistimin e kushteve
shoqrore dhe ekonomike, t cilat ndikojn n kryerjen e veprs penale. N disa raste t
tjera projeksioni mundet tu drejtohet prindrve, bashkshortes, fmijve, shefit t puns,
fqinjve etj380.
Do t marrim si shembull nj person q dyshohet pr kryerjen e veprs penale t
vjedhjes, ku projeksioni do t jet i orientuar gjoja se si fajtor sht bashkshortja e keqe
e t dyshuarit381. Procesi i projeksionit ka mundsi t duket kshtu: Agim, bashkshortja
e juaj ju krkon m shum t holla se sa ju keni mundsi q t fitoni. Un e marr me mend
se ju keni dshir q asaj tia mundsoni q ajo t posedoj gjithka q dshiron edhe pse
mundsit tuaja nuk jan t atilla. Kt vjedhje q ju e keni kryer e keni br vetn pr
shkak t asaj, apo jo? Un e di q ju jeni njeri modest dhe ju kt vepr kurr nuk do ta
bnit pr ju dhe nevojat tuaja. Ajo duheshe q t mendoj pr situatn tuaj ekonomike
dhe n prputhje me t edhe t sillet lidhur me krkesat e saj. Tani sht koha q ju t
tregoni t vrtetn...
Minimizimi n lidhje t ngusht me aplikimin e procesit t racionalizimit sht
edhe strategjia e minimizimit382. Me aplikimin e saj punonjsi operativ tenton q t
minimizoj seriozitetin e veprs penale pr arsyen e s cils ndrmerret dgjimi. Me
procesin e minimizimit ndjenja e fajsis te i dyshuari zbutet383, edhe pse ai sht i
vetdijshm pr veprn por rrethanat gjoja se q kan ndikuar te i dyshuari kan qen
ndikuese q ai ta kryej kt vepr, dhe kjo gjendje e sajuar q punonjsi operativ e
krijon pr t minimizuar do t ndikoj q i dyshuari m leht t thot t vrtetn.
Minimizimi sht proces i dyanshm. Fillimisht me racionalizimin fillohet q t
arsyetohen shkaqet q kan sjell deri aty q i dyshuari t kryej veprn penale, q m pas,
pas ksaj, punonjsi operativ do t krahasoj kt vepr penale me vepra t tjera penale
shum m serioze. Pr shembull, nse objekt i dgjimit sht vjedhja, ku punonjsi
operativ kt vepr do ta krahasoj me ndonj vepr tjetr m t rnd penale t vjedhjes,
ku gjat kryerjes t s cils me paramendim dikush sht privuar nga jeta. Ky krahasim
tek i dyshuari do t krijoj prshtypje se vepra e tij e vjedhjes sht shum m pak serioze
se ajo vepr q e ka kryer dikush tjetr, tek e cila ka pasur edhe humbje t jets.
Duke aplikuar procesin e minimizimit, punonjsi operativ nuk guxon q t humbi
seriozitetin e procesit, por duhet t prpiqet q te i dyshuari t krijoj prshtypjen se kemi
t bjm vetm me nj vepr t rndomt penale. Si shembull praktik mund t marrim
kt: Agim, ajo pr t ciln ne ktu flasim sht vetm vjedhje e nj sasie t caktuar
parash. Dua q t them q askush nuk ka humbur jetn as nuk sht i lnduar dhe un
mendoj se kjo sht m e rndsishme. M vjen mir q kjo kshtu ka mbaruar...
Esenca e aplikimit t procesit t racionalizimit, projeksionit dhe minimizimit tenton
q t dyshuarit ti ndihmoj pr t pranuar veprn, si dhe njkohsisht i dyshuar t ruaj
380
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji poslava, Zgreb, 1995, fq.
141-145.
381
Shih: Po aty.
382
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 160-164.
383
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 37-39.
141
dinjitetin e vet. Me fjal t tjera, duke aplikuar kt proces, punonjsi operativ do t arrij
m leht deri te pranimi, duke mundsuar q i dyshuarit fajsin e vet ta mbshtes n
arsyet ose shkaqet q n aspekt normal jan m t buta se ata q realisht kan ekzistuar
gjat kryerjes s veprs penale. Disa fraza si fatkeqsia ndodh, asnj njeri nuk sht i
pagabueshm dhe t ngjashme si qllim kan q t arsyetojn veprimin e t dyshuarit.
Gjithashtu, aplikimi i ktyre metodave t dyshuarit i jep prkrahje morale, psikologjike,
ligjrisht jorelevante, me qllim q ai t arsyetoj veprimin e vet384.
Duke aplikuar kt proces, punonjsi operativ t dyshuarin nuk e heton lidhur me
faktet dhe rrethanat relevante t veprs penale ( veprim q sht pjes e procedurs
provuese ), por me kt, para se gjithash, merret me arsyet dhe shkaqet q kan uar t
dyshuarin t kryej vepr penale. Kjo gjendje mirkuptimi dhe afrsie q krijon ky
proces, do t ndikoj q t vendoset raporti i besimit me t dyshuarin dhe kjo do t
lehtsonte n dhnien e informacioneve t vrteta
nga ai385. Me kto metoda,
punonjsi operativ do t prpiqet q t dyshuarin ta prezantoj si njeri t mir, i cili n
rrethana t caktuara t jets ka marr pjes n gjra t kqija, t cilat sa m par duhet tia
lej t kaluars dhe t shikoj n t ardhmen.
Aplikimi i racionalizimit, projeksionit dhe minimizimit paraqet veprim t planifikuar
dhe sistematik pr arsyetimin e veprimeve t t dyshuarit, t cilat duhet q ti
ndihmojn q ai t mbisundoj energjin e vet t rezistimit dhe t pranoj fajsin e tij (
nnkuptohet nse ajo vrtet ekziston ). Pra, me an t ksaj, punonjsi operativ
mundson q i dyshuari fajsin e vet ta mbshtes n arsye dhe shkaqe q normalisht
jan n t buta se ata q realisht e kan uar t dyshuarin t kryej veprn penale.
Varsisht nga karakteristikat e vet situatave, ndonjher do t aplikohet vetm
projeksioni, ndonjher racionalizimi dhe shum rrall do t aplikohet vetm
minimizimi386.
Aplikimi praktik i procesit t racionalizimit, projeksionit dhe minimizimit kalon npr
disa faza:
Faza e par deklarata hyrse387- Kjo faz mundson q i dyshuari n mnyr sa
m t ngadalt dhe t but futet n procesin e thyerjes s rezistimit, duke aplikuar
metodat e racionalizimin, projeksionin dhe t minimizimit. N procedur praktike
deklarata hyrse do mundet t formulohet kshtu: Agim, ashtu sikurse shikon edhe ti se
rezultatet e hetimit neve na kan treguar se ka ka ndodhur dhe si ka ndodhur, si dhe t
gjitha ata persona q kan qen pjes e ksaj vepre. Megjithat, ajo t ciln un nuk e
kam t qart sht ajo se pse gjith ajo ka ndodhur - n kt mnyr do t hapet rruga e
aplikimit t procesit t racionalizimit, projeksionit dhe minimizimit, me t cilin punonjsi
operativ do t arsyetoj veprimin e t dyshuarit.
384
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 37-39.
385
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 162-164.
386
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 265..
387
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 45-46.
142
Shih: Po aty.
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 267.
390
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 165-166.
391
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji poslava, Zgreb, 1995, fq.
144-145.
389
143
pse kan ekzistuar prova t forta q kan vrtetuar fajsin e tij, e ka mohuar lidhjen e tij
me veprn, ndrsa tjetri e ka pranon lidhjen e tij me veprn. Dhe pas ksaj punonjsi
operativ do ta pyes t dyshuarin cili nga kto t dy ka vepruar drejt. N numrin m t
madh t rasteve i dyshuari si veprim t drejt do t llogaris at q e ka pranuar veprn.
N baz t t dhnave q posedon lidhur me t dyshuarin, punonjsi operativ n
mnyr t prshtatshme do t formuloj edhe fjalimin392. Kshtu q, nse i dyshuari sht
person familjar, punonjsi operativ do ta sjell n pozicion
( vzhgim
perspektiv ) t prindit, i cili shikon se si fmijt e vet bashkrisht bjn ndonj vepr dhe
njri nga fmijt nuk e pranon se edhe ai ka marr pjes n kt vepr, ndrsa tjetri e
pranon duke u munduar t tregoj pr shkaqet q e kan uar t ndrmerr nj veprim t
atill. N disa raste t tjera i dyshuari mundet t vendoset n pozicion dhe n rol t
gjykatsit393, i cili duhet t vendos pr fajsin e dy personave, - esenca e tregimit ka t
bj me dy persona q njri nga ato e pranon veprn, kurse tjetri e mohon, ndrsa nga i
dyshuari do t krkohet q t prgjigjet se cili nga ata ka vepruar drejt. N procedur
praktike, kjo mundet t duket kshtu:
Punonjsi operativ: Agim, a ke qen ndonjher pr dik shef?
I dyshuari: Jo, asnjher
Punonjsi operativ: Mir, ather mendo sikur je shef i nj numri t puntorve. Nj
dit sikur un dhe ti t shtisim npr fabrik dhe shohim dy nga puntort q veprojn
dika q nuk sht e lejuar. Ktu punonjsi operativ me qllim do te prdor fjaln
dika q nuk kan t drejt pr ta ln t dyshuarin q ai vet t supozoj se ka mund
t ket qen ajo vepr dhe, n kt mnyr ai do ti jap mundsi t dyshuarit q t
mendoj se a sht ajo vepra penale pr shkak t s cils i dyshuari merret n pyetje.
Veprimi i tyre padyshim sht i pa lejuar. Ne gjith kohn i vzhgojm nga afr dhe
qart shohim se ka ato bjn. Dhjet minuta m von ne i thrrasim, fillimisht njrin dhe
e pyesim lidhur me veprn dhe ai na prgjigjet: Un asgj nuk kam br. Ju asgj nuk
keni par. far mendimi do t kishit ju lidhur me kt puntor?
I dyshuari: Kjo gj nuk do m plqente q dikush t m mashtroj.
Punonjsi operativ: Plotsisht ashtu. Pajtohem me ju. T themi se pastaj e thrrasim
puntorin tjetr dhe ai na thot: Kam gabuar. M leni tju tregoj se kam pasur
problem t madh, andaj kam vepruar ashtu. ka mendon ti, cili nga kta ka vepruar
n mnyr t drejt?
I dyshuari: Ai q pranon veprn
Punonjsi operativ: Pajtohem edhe un me ju dhe mendoj se shumica e njerzve do t
veprojn kshtu. Njri na mashtroi parasysh, kur tjetri u mundua q t na jap arsye se
ka qen i detyruar t veproj ashtu.
Duke i ofruar mundsin t dyshuarit q gjrat ti shikoj nga nj perspektiv tjetr,
punonjsi operativ do ti sugjeroj t dyshuarit n mnyr indirekte se far vendimi t
marri lidhur me pranimin e fajsis394. N kt rast kjo gjendje t dyshuarit do ti krijoj
392
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 269.
393
Shih: Po aty.
394
Shih: Po aty, fq. 272.
144
situat logjike dhe ndikim psikologjik q vet t marr vendim lidhur me pranimin e
veprs.
Faza e pest Arsyetimi 2 N numrin m t madh t rasteve rezistimi i t
dyshuarit nuk do t thyhet duke prezantuar vetm nj arsyetim, por punonjsi operativ
e ka t domosdoshme q t prezantoj numr m t madh arsyesh395. Arsyetimi i ri
mundet t jet si variacion i asaj paraprake, ose mundet t jet plotsisht e ndryshme.
Faza e gjasht Arsyetimi 3, 4,5... Sipas t dyshuarve shpeshher do t jet e
nevojshme q t aplikohen m shum rrug arsyetimi. Ekzistojn nj numr i madh i
frazave me an t s cilave mundet t kalohet nga njri racionalizim n tjetrin. Disa nga
ato jan:
A nuk sht interesante...
Kjo sht e njjt si kur...
Shumica e njerzve mendojn...
Ekziston edhe nj gj interesante...
E nevojshme sht t analizojm tri gjra... 396.
Parashtrohet pyetja se kur njarsyetim ka dhn efektet e dshiruara, dhe kur
duhet t kalohet n fazn pasuese t thyerjes s rezistimit t t dyshuarit? Q n astin kur
punonjsi operativ do t prezantoj arsyetimin, q n at moment do t krijohen efektet
te i dyshuari dhe ai kta efekte do ti shpreh me ndryshimin e sjelljes s tij. Shenja e
par e ndryshimit t sjelljes sht se i dyshuari do t filloj q t zvogloj intensitetin e
mohimit dhe rezistimit, deri n at mas sa n nj moment mohimi dhe rezistimi do t
ndalen. Prve ksaj, kt ndryshim punonjsi operativ do ta vrej nga trupi i t
dyshuarit, i cili dalngadal fillon t lirohet397. Ai nga pozicioni mbrojts, i mbyllur trupi
kalon n pozicion t hapur, duart dhe kmbt e mbledhura dhe t lidhura, i ndan dhe
fillon t ndjehet m i relaksuar. I dyshuari kokn e mban t ulur dhe shikimin t orientuar
n gjurin e majt. Kontakti sy m sy ndrpritet. Syt i ka t prlotur dhe n disa raste i
dyshuari fillon edhe t qaj. Mundet t thuhet se i dyshuari n kt gjendje duket si
sportisti q e humb lojn e tij t jets. Duhet t theksohet se gjendjet e ktilla n disa
raste lehtsisht jan t kuptueshme, pasi q n disa raste kto ndryshime vshtir hetohen.
Faza e shtat Nnshtrimi apo zotrimi i friks q ekziston tek i dyshuari n
aspekt t ardhmris s tij398 - Rezistimi i t dyshuarit sa m shum q zvoglohet, tek
ai aq m shum rritet frika pr t ardhmen e tij. ka do t ndodh me t?, A do t
duhet ti privohet liria?, A do ta humb vendin e puns?, pyetje t cilat e preokupojn
vetdijen e tij. Si detyr q parashtrohet para punonjsit operativ gjat ksaj faze, pr
thyerjen e ekzistimit sht kaprcimi i ksaj gjendje t friks.
395
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 165-166.
396
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 48-49.
397
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 274.
398
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 165-166.
145
399
Shih: Po aty.
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 167-168.
400
146
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 167-168.
402
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 279.
403
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 158..
404
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 175.
405
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 285.
406
Shih: Po aty.
147
edhe mundet t mos jet. E vrtet sht se pyetjet kapcioze ndonjher prodhojn efekte
negative, por kjo do t jet e mundur vetm n rastet e dgjimit t dshmitarve.
Domethn, nse dshmitari vjen n situat q t mos jet i sigurt se a ka par dika ose
jo, dhe i parashtrohen pyetje sugjestive, n kt rast mundemi t flasim pr ndikim
sugjestiv. Nse do t supozojm se pyetjet kapcioze kan ndikim sugjestiv, duhet t
analizojm dhe vzhgojm se far pasojash t dmshme nga ato do t burojn pr t
dyshuarin. Nse nga pyetjet kapcioze ka ardhur deri te pranimi, ky pranim do t ishte jo i
plot, pr arsye se i dyshuari do t pranonte vetm nj aspekt t veprs penale, aspekt q
do t prfshihej nga pyetjet kapcioze. Domethn, nse i dyshuari n pyetjen kapcioze t
parashtruar: Si i keni shpenzuar 100 euro, kurse i dyshuari paraprakisht nuk ka pranuar
aspak se ka vjedhur para, do t prgjigjej: I kam shpenzuar pr t bler drog, n kt
rast sht e pa kontestueshme se i dyshuari do t pranonte veprn e kryer t vjedhjes.
Megjithat, nse do t supozojm se nga kto pyetje kapcioze kryesi do t mashtrohej,
dhe do t thoshte dika q nuk sht e vrtet, kjo gj me siguri do t vrehej gjat
vazhdimit t procesit t dgjimit. Me fjal t tjera, duhet t kemi parasysh se ky pranim
sht me karakter t pjesshm, sepse kryesi asgj nuk ka thn lidhur me mnyrn se si e
ka kryer veprn. Dhe kjo gjendje, apo kjo dshmi e tij e pjesshme nuk do t ket vler
provuese, ose kjo vler do t jet shum e vogl. Ajo q mungon ktu sht mbulesa
dhe aspektet e tjera t pranimit t veprs penale.
Nse i dyshuari nj her do t
mashtrohej nga pyetjet kapcioze, parashtrohet pyetja se a do t mundet punonjsi
operativ q me pyetje t tjera kapcioze t arrij deri te pranimi pr do aspekt t veprs
penale, ose e thn n mnyr tjetr, nse i dyshuari i pafajshm nj her sht
mashtruar se ka kryer veprn penale, a do t mundemi q prsri ta mashtrojm edhe
pr aspektet e tjera t veprs penale, pr shembull se a ka hyr n banesn, duke e vjedhur
elsin e saj, ose se pr vendin ku ndodheshin parat ka kuptuar nga i afrmi i t
dmtuarit. Mundemi q t konstatojm, se nse t dyshuarin e pafajshm e kemi
mashtruar me pyetjet kapcioze, kjo gj shum shpejt do t na bhej me dije gjat
vazhds s mtejshme t marrjes n pyetje, sepse atij asnjher nuk do ti ishin t
njohura faktet dhe rrethanat lidhur me nj vepr q nuk e ka kryer. Pr shembull, ai n
pyetjen e parashtruar: Ku i ke fshehur t hallat? ai zakonisht do t prgjigjet: Cilat t
holla?, As nj lloj t holle as kam marr, as i kam fshehur diku. Nse do t kemi t
bjm me kryesin e vrtet t veprs penale me kt mnyr do t nxitnim q t pranonte,
pra kjo gj nuk mundet q t llogaritet si mashtrim ose si ndonj mjet tjetr i ngjashm i
ndalur, por kjo do t jet njra nga shum mnyrat dhe metodat taktike, t cilat si qllim
kan q t arrihet deri te pranimi. N fund, duhet q t potencojm edhe ata se pyetjet
kapcioze ( assumptive questions ) n Amerik si dhe n disa shtete t tjera t bots
llogariten t lejuara. Megjithat, ligji i procedurs penal i RM ashtu si e kemi potencuar
edhe m hert, e ndalon aplikimin e pyetjeve kapcioze dhe n kt faz deri te pranimi
patjetr duhet t arrihet n mnyra tjera407.
407
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
148
408
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 177.
409
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 288.
149
410
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 179.
411
Shih: Po aty.
150
412
Shih: Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 290.
413
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 179.
414
Shih: Warren, D., Holmes, Criminal Interrogation: A Modern Format for Interrogating Criminal
Suspects Based on the Intellectual Approach, USA, 2002, fq. 158..
151
415
Shih: Roso, Z., Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji poslava, Zgreb, 1995, fq.
154-155.
416
Shih: Inbau, F., Reid, J., Criminal interrogation and confessions, The Williams and Wilikins company,
Baltimore, 1992. fq. 141-143.
417
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 185.
152
418
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
419
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
420
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
421
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 188.
153
154
rritjen graduale t tensionit psikik dhe emocional. Sepse ai nuk sht n dijeni se me sa
prova akoma disponon punonjsi operativ, dhe kshtu zvoglohet siguria e tij dhe, kjo
gjendje do ta zvoglonte fuqin e mbrojtjes dhe rezistimit. Nse renditja e provave do t
shkonte nga m e forta duke zbritur te m t dobtat, n kt rast i dyshuari do t
kuptonte se me cilat prova disponojm, sepse kjo renditje do ti jepte atij t kuptoj se
nuk kemi prova tjera m t forta dhe presioni te ai do t ulej, kshtu q n kt mnyr
lufta taktike do t rezultonte e humbur.
Nse punonjsi operativ dshiron q kt metod ta aplikoj me efikasitet duhet t
jet i vetdijshm pr kuantitetin e provave me t cilat disponon428. Nse pret rezistim m
t gjat nga i dyshuari, ai nuk guxon q t lejoj q t gjitha provat ti harxhoj q n
fillim, dhe m pas t mos ket prova n dispozicion q t arrij tensionin e prshtatshm
psikologjik dhe emocional tek i dyshuari429. Gjithashtu, n renditjen e provave n mas t
madhe ndikon edhe ajo se i dyshuari a sht person emocional apo jo430, sepse, n baz t
analizave t sjelljes dhe karakteristikave t personalitetit si individ emocional, mundet t
konstatohet se efekti m i madh te kta persona do t arrihet, nse provat do tu
prezantohen n nj her, n fazn fillestare t marrjes n pyetje. Kur kihet parasysh se ato
jan n presion t madh emocional, dhe kur i dyshuari sht person q nuk ka pasur
prvoj me policin dhe se jan gjithashtu nn presionin e pendimit dhe kompleksin
moral t t ndjerit fajtor, sht e logjikshme q t supozohet se kto person vendosin q
n fillim t pranojn. N ann tjetr, personat joemocional nuk do t shqetsohen shum
nga prezantimi i provave q n fazn fillestare t marrjes n pyetje431, sepse ai kt e pret,
edhe pse nuk ka dijeni lidhur me provat, ai psikologjikisht sht i prgatitur pr kt akt
dhe prpunon taktikn pr mbrojtjen e tij. Andaj, aplikimi i metods graduale t
prezantimit t provave ndaj ktyre personave sht m efikas, sepse n vazhdimsi do ti
mbaj nn tension psikik dhe emocional.
428
155
432
Shih: Detajet lidhur me dallimet midis biseds informative me t dyshuarin dhe dgjimi i t dyshuarit,
jan t trajtuara n pjesn e par t ktij punimi.
433
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
434
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
435
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
156
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
437
Shih: Po aty.
438
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
439
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
440
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
441
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 195.
157
442
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
443
Shih: Po aty.
444
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
158
445
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
446
Shih. Po aty.
447
Shih: Po aty.
448
Shih: Po aty.
449
Shih: Po aty.
450
Shih: Po aty.
159
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
452
Shih: Po aty.
453
Shih: Po aty.
454
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
455
Shih: Po aty.
456
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
160
dhe n kt mnyr tani kjo deklarat e fituar n harmoni me kt ligj dhe Ligjet tjera t
Procedurs Penale q rregullojn kt materie do t posedoj vler provues. Ktu kemi
parasysh se rezistimi i t dyshuarit sht i thyer, prsritja e deklarimit t m hershm
nuk do t jet problem. Mirpo, edhe n rastet kur i dyshuari do t mohoj t prsris at
q m hert e ka thn n bisedn joformale, prapseprap ato q ka deklaruar dhe ato
informacione, edhe pse nuk kan vler provuese sepse jan marr nga bisedat joformale,
shpeshher do t na ndihmojn q t drejtohemi drejt provave tjera materiale si dhe
personale.
161
Nga ajo q u potencua nuk duhet t trhiqet konstatimi se normat aktuale t Ligjit t
Procedurs Penale, q rregullojn kt sfer nuk jan t mira dhe se duhet tu nnshtrohen
ndryshimeve. Ata jan n harmoni me standardet demokratike t shteteve t zhvilluara t
bots dhe si t tilla ato jan t mira. Megjithat, ajo q llogaritet si burim i problemit pr
t ciln ktu jemi duke folur, sht ajo q policia ende nuk sht e prgatitur pr kto
ndryshime. Kto zgjidhje ligjore nga policia krkojn kalimin n nj metodologji t re t
veprimit, pr dallim nga zgjidhje e m hershme, sepse metodologjia e re u jep prparsi
m shum provave materiale se sa atyre personale, prandaj sht e nevojshme q policin
ta prgatisim dhe pajisim me mjete bashkkohore teknike kriminalistike. Edhe pr
kundr asaj q ligji aktual determinon sofistikim t pajisjeve teknike kriminalistike t
policis, praktika na dshmon se ky ndryshim ec shum ngadal. Pr shkak t ksaj
gjendje t policis nuk duhet t pritet q provat materiale t zvendsojn plotsisht ato
personale.
N fund, neve nuk na ngelet gj tjetr prve se t shpresojm se kjo n nj koh sa
m t afrt t ndryshohet. Kur kjo t ndodh, policia do t jet m efikase. Sa m efikase
t jet policia, aq m e mbrojtur dhe m e sigurt do t jet shoqria nga kriminaliteti dhe
dukurit tjera devijante.
162
KREU V
ZBULIMI I GNJESHTRS S T DYSHUARIT N BAZ T
SJELLJES S TIJ VERBALE DHE JOVERBALE
1. Vrejtje t prgjithshme
Shikuar n aspekt gjeneral, pr zbulimin e gnjeshtrs ekzistojn dy mnyra:
Duke analizuar at q sht deklaruar nga ana e t dyshuarit, gjegjsisht, a
posedon deklarimi i t dyshuarit mosprputhje logjike, gjegjsisht a sht
deklarimi i tij n harmoni me materialin provues dhe me njohurit q posedon
punonjsi operativ.
Si dhe duke analizuar dhe vzhguar ndryshimet fiziologjike, t cilat mund t
ndodhin te i dyshuari gjat marrjes n pyetje ( pr shembull ndryshimi i shtypjes
s gjakut, ndryshimi i ritmit t zemrs, ndryshimi n mnyrn e frymmarrjes,
sepse kto ndryshime ndodhin pa dshirn dhe vetdijen e t dyshuarit... ), por
pr t detektuar kto ndryshime nevojitet pajisje e veant q quhet poligraf.
Marrja n pyetje e t dyshuarit paraqet form t veant t komunikimit, i cili sht i
definuar ligjrisht dhe nprmjet t cils midis punonjsit operativ dhe t dyshuarit vjen
deri te kmbimi i informacioneve. Punonjsi operativ dhe i dyshuari, gjat procesit t
dgjimit, nuk komunikojn vetm me sistemin verbal t komunikimit, por edhe me at
joverbal457. Rezultatet e hulumtimit t realizuar nga hulumtuesi Ray Birbwhistell
tregojn se vetm 10% e porosive q nj bashkbisedues ia prcjell tjetrit gjat procesit t
komunikimit bhen me fjal, kurse e gjith tjetra prcillet me sjellje joverbale458. Deri te
ky konstatim kan arritur edhe hulumtuesit Zulawski dhe Wicklander, t cilt kan thn
se m pak se 10% e komunikimit midis dy personave bhet me fjal, 55% - 65% bhet n
mnyr joverbale, 30% -40% procesi i komunikimit bhet me z t lart459. Nga ajo q
m lart u tha mundet t shihet, se vetm 10% e prmbajtjes s porosive t nj personi
drejtuar nj tjetri, gjat procesit t komunikimit, bhet me fjal, ndrsa 90% e
komunikimit bhet me dy forma t sjelljes s t dyshuarit:
Sjelljes joverbale me qndrimin e prgjithshm t trupit, me lvizjen dhe
pozitn e koks, lvizjeve faciale ( gjestikulacioni i fytyrs ), lvizjeve t duarve
dhe t gishtave, lvizjes s kmbve, ndryshimit t ritmit t zemrs, t
frymmarrjes, tharjes s gojs dhe buzve etj.
457
Shih: Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques, Academic press,
2002. fq. 77.
458
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.27.
459
Shih: Zukawski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, CRC press, 2002,
fq. 106.
163
460
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.29.
Shih: Po aty.
462
Shih: Po aty.
463
Shih: Po aty.
461
164
464
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.29.
Shih: Po aty, fq. 31.
466
Shih: Po aty.
467
Shih: Aleksic, Zh., Milovanovic, Z., Leksikon kriminalistike, Glosarium, Beograd, 1999, fq. 279.
468
Shih: Bender, Roder, Nack., Tatsachenfestellung vor Gericht, Germay, 2008, fq. 157.
465
165
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.35.
Shih: Bender, Roder, Nack., Tatsachenfestellung vor Gericht, Germay, 2008, fq. 163.
471
Shih: Po aty, fq. 164.
470
166
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.37.
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 28.
474
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 30.
475
Shih: Po aty.
473
167
476
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 35.
477
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.43.
168
169
483
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 38.
484
Shih:Po aty , fq. 40.
170
171
Shih: Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 14.
492
Shih: Po aty.
493
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 46.
494
. Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 40.
491
172
ngritura sesa ato t ans s djatht. Kjo asimetri e ekspresioneve faciale paraqet indicje q
na udhzon pr mashtrimi e t dyshuarit495.
Ngjyra e fytyrs gjithashtu sht e rndsishme lidhur me zbulimin e mashtrimit e t
dyshuarit. Kur fytyra e personit ndryshon, kjo ndodh thjesht nga ndryshimet e papritura
t sasis s gjakut n kapilart e lkurs s fytyrs496. Domethn, rritja e befasishme e
shtypjes s gjakut drgon gjak t ri n kapilar, t cilt ndodhen n afrsi t siprfaqes s
lkurs. N rast se nga skuqja e fytyrs shfaqet djersa, kjo sht tregues pr hidhrim,
tensionim apo nervozizm t madh. Skuqja e fytyrs detyrimisht nuk na tregon pr
fajsin e t dyshuarit, por kjo mundet t jet pasoj e hidhrimit, turpit, tendosjes dhe nj
gjendje emocionale n t ciln ndodhet nj person. N ann tjetr, ngjyra e verdh n
fytyr sht tregues i friks dhe shokut dhe shpeshher na sinjalizon pr fajsin e t
dyshuarit.
N fund duhet t potencojm se mimika e fytyrs te disa persona n mnyr t
suksesshme do t deshifrohet nse emocionet e tyre do t jen t shfaqura n mnyr t
fuqishme, t pakontrollueshme, kurse punonjsi operativ t jet vlersues, i ndjeshm dhe
me prvoj. Rezultatet e hulumtimeve kan treguar se n 80 % t rasteve t mashtrimit do
t mundet t zbulohen nse kujdesi do t drejtohet n ekspresionet mikrofaciale497. Nse
prve ekspresioneve mikrofaciale kujdes n t njjtn koh do tu kushtohet edhe
lvizjeve t trupit dhe lartsis s zrit, besueshmria e zbulimit t gnjeshtrs shkon deri
n 86%498.
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 17.
496
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.45.
497
Shih: Frank, M.G. Ekman, P., The ability to detect deceit generalizes across different types of highstake lies, e thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England,
2002, fq 40.
498
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: : Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 41.
495
173
4.4. Hunda
Hunda shpeshher prdoret nga ana e t dyshuarit si objekt pr t ashtuquajtura pun
apo veprime t menduara. Me fjal t tjera, i dyshuari gjat procesit t marrjes n pyetje
mundet ta kruaj, frkoj hundn:
Pr t fituar n koh dhe t mendoj prgjigjen pr ndonj pyetje t
paprshtatshme q i sht parashtruar499.
Pr t shmangur kujdesin e punonjsit operativ500.
E vendos dorn pr t fshehur manifestimin e reaksioneve t tjera
simptomatike501.
Pr t mbuluar syt dhe n kt mnyr t ndrpres kontaktin sy n sy me
punonjsin operativ etj502.
Gjithashtu, si pasoj e reaksioneve t sistemit nervor autonom mundet t vij deri te
paraqitja e siprfaqes s hunds nevoja pr kruajtje intensive t saj. Domethn, si pasoj
e mashtrimit me paramendim, edhe te mashtruesit m me prvoj paraqitet rritje e
tensionit psikik. Kjo rritje e tensionit provokon ndryshime psikike, nga t cilat disa
mundet t rrisin ndjeshmrin e mukozs t zgavrs s hunds e q si pasoj ka paraqitjen
e djersitjes s hunds503. Megjithat, punonjsi operativ duhet t jet i vmendshm kur
sht n pyetje kruajtja intensive e hunds, sepse ajo mundet t jet edhe si pasoj e
ndonj alergjie, lndimi dhe t ngjashme.
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 23.
500
Shih: Po aty.
501
Shih: Po aty.
502
Shih: Po aty.
503
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 48.
499
174
4.5. Goja
Goja e t dyshuarit ka rol t rndsishm n situatn kur i dyshuari do t tentoj ta
mashtroj punonjsin operativ lidhur me fajsin e tij. Para se gjithash, ato jan
buzqeshje t rrejshme. Domethn, gjersa buzqeshjet e t dyshuarit t pafajshm jan
spontane dhe zgjasin shkurt, te kryersi i vrtet kjo n t shumtn e rasteve nuk
ndodh504.
Gjithashtu, i dyshuari ndonjher mundet, n astin kur i parashtrohet ndonj pyetje
pr t ciln i duhet koh pr t menduar, fillon ti kafshoj thonjt. Prve ksaj, kafshimi
i thonjve na tregon pr gjendjen e nervozizmit tek i dyshuari505. Duke pas parasysh se
kto sjellje mundet t jen edhe si shprehi i t dyshuarit, andaj sht shum e rndsishme
q punonjsi operativ t vrej kur paraqiten kta veprime. Nse paraqiten q n fillim,
ather nuk do t thot se mundet t merren si indicje lidhur me fajsin e t dyshuarit,
por nse paraqiten n momentin kur punonjsi operativ do ti parashtroj t dyshuarit
ndonj pyetje t paprshtatshme ( kur do t hyj n t ashtuquajturn zona konfliktuale e
deklarimit t t dyshuarit), ather ata veprime do t llogariten indicje t fuqishme t
fajsis t t dyshuarit.
Goja e mbyllur fort tregon pr energjin e rezistimit e t dyshuarit506. I dyshuari q
hamendet t pranoj veprn gojn e mban gjysm t hapur507. Goja e kryersit t vrtet
zakonisht sht e that, sepse kjo ndodh si pasoj e zvoglimit t sekretit t pshtyms n
goj. Goja e that shpesh si pasoj do t ket lpirjen e buzve nga i dyshuari gjat
procesit t marrjes n pyetje, si dhe krkesn nga punonjsi operativ pr nj got me
uj508. Prve ksaj, ndryshimi n sasin e sekretit t pshtyms si pasoj mundet t ket
formimin e shkums s bardh n skajet e gojs. Megjithat, punonjsi operativ duhet t
jet i kujdesshm dhe ta ket parasysh se tharja e gojs mundet t jet pasoj edhe nga
prdorimi i narkotikve apo si pasoj e ndonj shkaku mjeksor.
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 25.
505
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: : Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 43.
506
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 25.
507
Shih: Po aty.
508
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.49.
504
175
4.6. Syt
Syt e t dyshuarit mundet t na shrbejn si burim me vler pr informacion. Se kjo
sht ashtu e vrteton edhe nj thnie popullore e cila thot Syt jan pasqyra e
shpirtit.
Syt e kryersit t vrtet shpeshher jan t ftoht dhe jo miqsor509. Mungesa e
kontaktit sy n sy me punonjsin operativ mundet t llogaritet si burim me vler
informacioni lidhur me fajsin e t dyshuarit.
Kjo do t jet e mundur n situatat vijuese:
1. Mos ekzistimi i kontaktit sy n sy - ( pr shembull i dyshuari gjith kohn
shikon n gjunjt e tij ) kjo praqet indicje t fuqishme pr fajsin e t dyshuarit.
Gjithashtu, mos ekzistim i kontaktit sy n sy e shoqruar edhe me trheqje
emocionale, mundet t na tregoj edhe pr at se rezistimi i t dyshuarit sht i
thyer dhe se sht koha q punonjsi operativ nga ai t krkoj pranimin510.
2. Kontakti sy m sy sht i kohpaskohshm Mnjanimi i t dyshuarit q t
vendos kontaktin sy m sy me punonjsin operativ mundet t llogaritet si indicje
pr fajsin e tij511. Duke pas parasysh se nga i dyshuari nuk mundet t pritet q
gjith kohn sa do t zgjas nj bised punonjsin operativ ta shikoj n sy, dhe
mu pr kt parashtrohet pyetja: Si duhet t jet kontakti sy n sy q t mos ngjall
dyshim te punonjsi operativ? Autort Zulawski dhe Wicklander theksojn kontakt
i knaqshm sy n sy, dhe si i till t mos llogaritet si indicje pr fajsin e t
dyshuarit do t llogaritet nse do t plotsohen dy kushte:
nse i dyshuari 40% - 60% sa zgjat procesi i marrjes n pyetje do t ket t
vendosur kontakt sy n sy me punonjsin operativ,
nse i dyshuari nuk do te mnjanoj shikimin n astin kur do ti
parashtrohet ndonj pyetje e paprshtatshme512.
3. Kontakt i tepruar sy n sy - Mundet t llogaritet si indicje pr fajsin.
Domethn, i dyshuari i cili shum gjat mban kontakt sy n sy dshiron q:
Te punonjsi operativ t krijoj prshtypjen e sinqeritetit t tij, domethn, i
dyshuari duke mbajtur n vazhdimsi kontaktin sy n sy me punonjsin operativ
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 27.
510
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.51.
511
Shih: Po aty.
512
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 143.
509
176
513
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 144.
514
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 144.
515
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 55.
516
Shih: Po aty.
177
4.7. Duart
Duke pasur parasysh se nj numr i vogl i njerzve i kushtojn vmendje lvizjeve t
duarve t veta, ata bashk me ekspresionet faciale paraqesin burimin m t rndsishm
t informacioneve me karakter joverbal517. Ne gjat kohs kur jemi duke biseduar, i
lvizim duart dhe i shohim me sy q i lvizim, edhe pse ne jemi duke i par ato se i
lvizim, kjo lvizje ndodh spontanisht dhe pa paramendim. Duart tona jan pjes
integrale e bisedimeve tona dhe prdoren pr t nnvizuar at q jemi duke e thn, edhe
n rastet kur jemi buke biseduar me dik n telefon.
Shikuar n aspekt t prgjithshm, mundet t dallojm tri lloje t lvizjeve t duarve:
1. Simbolike518: lvizje e duarve q n mnyr t drejtprdrejt mundet t
prkthehen n fjal, apo prdoren pr t zvendsuar ato ( pr shembull, lvizja e
gishtit tregues majtas-djathtas ka kuptim JO ).
2. Ilustruese519: lvizje q prdoren pr t ilustruar, apo pr t plotsuar at q e
themi me fjal, dhe prdoren pr rastet kur njeriu ka vshtirsi q t shprehet n
mnyr precize. Kto prdoren q dgjuesi m mir t na kuptoj n at q jemi
duke e folur.
3. Adaptim apo prshtatje: lvizjet pa vetdije t duarve na shrbejn pr t na
lehtsuar procesin e komunikimit verbal, por n rastet kur nuk jan n harmoni
me at q thuhet, kjo paraqet indicje pr mashtrim520.
Ajo q fillimisht bie n sy kur kemi t bjm me pozitn e duarve t kryersit t
vrtet, sht ajo se ai me duart bn nj lloj barriere si mburoj e pjess abdominale521.
Shputat e lidhur fort pr trupit na tregojn pr at se i dyshuari ndodhet n gjendje t
tensionuar. N t kundrtn, kur shputat jan t ndara nga trupi, kjo tregon se i dyshuari
sht i relaksuar, dhe n kto raste besohet se ky person flet t vrtetn522.
Gjat mashtrimit i dyshuari shpeshton prekjen e fytyrs me duar, edhe pse njeriu n
disa raste kur sht duke biseduar me dik munde ta prek fytyrn, por ky veprim
shpeshtohet kur njeriu ndodhet n situat dramatike dhe n astin e mashtrimit. M s
shpeshti mashtrimi prcillet me: frkimin e mjekrs ose fytyrs, shtrngimin e buzve,
mbulimin e gojs, prekjen e hunds, trheqjen e veshve, kruajtjen e vetullave dhe
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 33.
518
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 113.
519
Shih. Po aty.
520
Shih: Po aty.
521
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 149.
522
Shih: Po aty.
517
178
ledhatimin e flokve. Gjat mashtrimit, ndodh shpeshtimi i njrit nga kto veprime, por
m s shumti prekja e hunds dhe mbulimi i gojs523.
Duart prdoren shpeshher pr t kryer t ashtuquajtura pun t sajuara ( pr
shembull, i dyshuari kruhet edhe pse nuk ka nevoj pr t ). Ndonjher pr kto veprime
me t vrtet mundet t ket edhe nevoj, dhe pr kt punonjsi operativ, q ata ti
komentoj dhe ti llogaris si indicje pr fajsin e t dyshuarit, domosdoshmrisht duhet
t ket parasysh kohn dhe momentin kur kto veprime jan shfaqur. Domethn,
ndonjher kto veprime mundet t paraqiten si nevoj e vrtet e t dyshuarit, apo
mundet t shfaqen si pasoj e shqetsimit t personit t pafajshm, i cili shqetsim sht i
shkaktuar nga situata q ky person ndodhet, ose si pasoj e ndonj smundje shpirtrore.
N ann tjetr kto veprime mundet t prdoren edhe nga kryersi i vrtet, kur ai
dshiron t fitoj n koh pr tu menduar mir lidhur me prgjigjen n situatat kur
punonjsi operativ i parashtron ndonj pyetje t papritur dhe t paprshtatshme524.
Natyrisht, disa kryers me prvoj t veprave penale munden t jen t vetdijshm se ato
veprim mundet t shkojn n disfavor t atyre, dhe mu pr kt arsye u shmangen ktyre
veprimeve, kurse mosekzistimi i ktyre veprimeve dhe shenjave jo gjithher do t
llogaritet si indicje pr pafajsi. Pr kt shkak, vmendja e punonjsit operativ nuk duhet
t jet e orientuar n kto veprime t t dyshuarit, por para se gjithash, n kohn apo
situatn q ato jan paraqitur, si dhe n shpeshtimin e tyre.
Lvizja e duarve tregon edhe pr nivelin e tendosjes emocionale e t dyshuarit 525.
Domethn, nse sht i tensionuar shum, aq m shum do ti lviz duart. Nse nuk ka
indicje q tregojn pr tendosje emocionale te i dyshuari, dhe ai prap duart i mban t
lidhura pr abdomenit, ather kjo sht indicje e sinqeritetit t t dyshuarit. Nse duart e
t dyshuarit do t jen fort t lidhura prpara tij, kjo flet pr frikn dhe besohet se i
dyshuari mban ndonj informacion, gjegjsisht at q e thot sht jo e vrtet. Nse
duart e t dyshuarit jan ashtu t vendosura q midis tyre preken vetm n majat e
gishtrinjve, kjo tregon pr qndrim superior t t dyshuarit dhe pr sinqeritetin e tij526.
Lvizjet e duarve tek i dyshuari i pafajshm, normalisht jan t lshuara, shputat e
tij jan t ngrohta dhe t thata dhe kshtu mbesin gjat gjith kohs s marrjes n
pyetje527. Ndonse, si pasoj e reaksioneve t sistemit nervor autonom, duart e t
dyshuarit t pafajshm, n fillim t marrjes n pyetje, mundet t jen t ftohta dhe t
djersitura q n pas, gjat procesit t marrjes n pyetje kur ai do t shoh se nuk ka pr ka
t shqetsohet, sepse para tij qndron punonjsi operativ i cili gjurmon pas t vrtets,
dhe se pafajsi e tij mundet t vrtetohet, duart e tij do t kthehen n gjendje normale ( t
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: : Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 63.
524
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 149.
525
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.51.
526
Shih: Po aty.
527
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: : Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 74.
523
179
ngrohta dhe t thata )528. Pr kt shkak, punonjsi operativ duhet t tregoj vmendje pr
gjendjen e shputave t t dyshuarit gjat momentit dhnies dor me t n fillim t
marrjes n pyetje dhe n fund t tij. Nse duart e tij n fund t marrjes n pyetje jan t
djersitura, kjo tregon pr tendosjen e tij t brendshme dhe shkakun e ksaj tendosje
punonjsi operativ duhet ta vrtetoj. Se duart e t dyshuarit jan t djersitura, kt
punonjsi operativ do ta vrej nga veprimet e t dyshuarit ( pr shembull, fshirjen e
duarve pr teshave apo me di tjetr ).
Lvizjet e duarve q karakterizojn kryersin e vrtet jan lvizje t menjhershme
dhe t papritura apo t befasishme. Gjithashtu, gjat mashtrimit lvizjet e duarve
zvoglohen, dhe kjo vjen si rezultat i kopleksitetit t mashtrimit dhe tentimit pr t
kontrolluar veprimet e tij529.
Gjithashtu, ai shpeshher i prdor duart pr t mbuluar gojn. Kt e bn pr kto
arsyeje:
1. Me kt veprim ai z dhe ndal zrin, me t ciln gj ia vshtirson punonjsit
operativ t dgjoj dhe kuptoj objektin e deklarimit t tij. Prve ksaj, ato i
krijojn vets mundsi q m von t mohojn at q paraprakisht e kan thn.
Shprehjet Sigurisht nuk m keni dgjuar mir kur thash..., Nuk m keni
kuptuar mir kur ju thash juve se..., dhe t ngjashme, tregojn se si i dyshuari,
duke prdorur kt veprim, gjat procesit t m vonshm t dgjimit do t mohoj
at q m hert e ka deklaruar, duke parashikuar se nuk sht dashur t thuhet
dika q m hert ka thn530.
2. Ky veprim mundet t jet tentim pa paramendim q goja t pengohet q t mos
thot dika, q do te akuzonte t dyshuarin. Domethn, fjalt e rrejshme burojn
nga goja e atij q flet, kurse pjes nga truri i atij q pr shkak t ksaj nuk ndjehen
mir, drgojn porosi apo sinjale q me an t duarve t tij at q thuhet t
pengohet. Folsi i cili mashtron, me pa vetdije e ngre dorn sikur t doj q veten
ta ndaloj n at q mashtron. Ekzistojn m shum forma tipike t ktyre
veprimeve: ngjitja e gishtave t hapur rreth gojs, gishti tregues i vendosur n
buzn e siprme, ose vendosja e dors n fytyr rreth gojs531.
3. N kt mnyr i dyshuari do t mundet t fsheh fytyrn dhe me kt do ti
pamundsoj punonjsit operativ q t shikoj dhe komentoj ekspresionet
faciale, t cilat ashtu si q kemi pohuar m hert, se jan t nj rndsie t veant
pr procesin t marrjes n pyetje532.
Punonjsi operativ n kto raste duhet t jet shum i kujdesshm, sepse mbulimi i
gojs me an t dors mundet t ket edhe kuptim dhe domethnie tjetr, pr shembull:
nse i dyshuari mban proteza dhe dshiron q mos ti shihen, nse nga goja i del er e
keqe. Kryersi i vrtet i veprs penale mundet gjat procesit t dgjimit ti fsheh syt
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: : Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 74.
529
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.51.
530
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 75.
531
Shih. Po aty.
532
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 75.
528
180
me duart nga arsyeja, sepse mundet ti vij turp ta shikoj n sy punonjsin operativ nga
mashtrimi. N kt mnyr ai e kamuflon ndrprerjen e kontaktit me sy.
Si pasoj e reaksionit t sistemit nervor autonom, i dyshuari i cili sht edhe kryers i
vrtet i veprs penale, mundet ti paraqitet si nevoj q t kruaj ndonj pjes t trupit,
m shpesh hundn. Domethn, si pasoj e situats s tendosur, n t ciln ndodhet i
dyshuari, gjaku i tij nga traktit digjestiv mundet t orientohet drejt siprfaqes lkurs533.
Si rezultat i gjakut t teprt, kapilart n siprfaqen t lkurs zgjerohen pr t pranuar
kt gjak t teprt, nervat e lkurs bhen m t ndjeshme dhe kjo manifestohet me an t
ngacmimit. Nse nevoja pr t kruar ndonj pjes t trupit paraqitet n momentin kur
punonjsi operativ e ka sjell t dyshuarin n ndonj tem t pakndshme, ather kjo
kruajtje mundet t shrbej si indicje e fajsis s t dyshuarit.
Gjithashtu, duhet t potencojm se njerzit zakonisht vendin e njjt e kruajn pes
her, n prqindje t vogl rastet jan m shum apo m pak se kaq. Nse kruajtja nga i
dyshuari si qllim ka t fsheh dika, ai do t kruhet m pak se pes her. Prve ksaj,
kruajtje e kamufluar do t jet me intensitet m t ult, se sa q sht zakonisht, prve n
rastet kur kemi ndonj shkak tjetr pr kruajtje m t leht ( gruaja duke dashur q t
mos prish grimin e fytyrs, do t kruhet me intensitet m t ult )534.
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 113.
534
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 134.
535
Shih: Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in detecting deceit, e
thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 79.
536
Shih: Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001, fq.67.
181
1. gju mbi gju ( kmba mbi kmbn tjetr ) kryqzimi i ktill sht
karakteristik e grave dhe pleqve;
2. shputa mbi gju t kmbs ky pozicion ofron mundsi q i dyshuari sa m
shum t fsheh regjionin e abdomenit. Nse i dyshuari do t mbshtetet edhe me
duart mbi gjunj, do t fitoj edhe nj barrier shtes537.
Shpesh ndodh kur t dyshuarit do ti parashtrohet ndonj pyetje e pa prshtatshme, ai
do t ndryshoj pozicionin e tij ashtu q, nse kmbt i ka t ndara do ti kryqzoj, nse i
ka t kryqzuara do ti ndaj.
I dyshuari i pafajshm n t shumtn e rasteve nuk i kryqzon kmbt, por ai i mban t
hapura me shputat t mbshtetura pr toke538. N rastet kur i dyshuari sht femr, situata
sht pak me ndryshe, ato zakonisht kmbt i mbajn t kryqzuara, megjithat, kur nuk i
mbajn t kryqzuara, shputat e tyre jan afr njra-tjetrs, pr dallim nga meshkujt q
shputat i mbaj m larg njra-tjetrs. N ann tjetr, duhet t potencohet edhe ajo se i
dyshuari i pafajshm, si pasoj e situats s paprshtatshme n t ciln ndodhet,
ndonjher mund t ndodh q ti kryqzoj kmbt, mirpo n ato raste, pr dallim nga
kryersi i vrtet, ato m pak i ngren gjunjt, dhe me kt, nuk tentojn q t fshehin
pjesn e abdomenit539.
Shih. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them away? FBI Law
enforcement bulletin, Washington, 1992, fq. 125.
538
Shih: Po aty.
539
Shih: Po aty.
537
182
183
un, mua, e imja dhe t ngjashme, si dhe duke u shmangur personalizimit t ngjarjes pr
t ciln sht duke folur. Gjithashtu, nga shkaku se ndjenja e fajsis dhe friks sht
ndjenj negative, ato mundet t jen t shqetsuar, nervoz dhe jokooperues, dhe si pasoj
e ksaj n t shumtn e rasteve do t priten prgjigje negative542. Kurse, kur kemi
parasysh se te ai sht prezent edhe frika nga mashtrimi i vet, mundohet q sa m pak t
prgjigje dhe ofron informacione minimale, vetm ata q jan t domosdoshme, dhe si
rezultat i ksaj, prgjigjet jan zakonisht t shkurtra. Duke pas parasysh se t dyshuarit
n t shumtn e rasteve nuk kan prvoj me ngjarje dhe prjetime t ktilla pr t cilat
deklarohen, ata para se gjithash, do t japin prgjigje t prgjithsuara.
Shkenctari Avinoam Sapir zhvilloj sistemin me emrin S.C.A.N. ( akronim nga:
Scientific Content Analysis analiza shkencore e prmbajtjes ), e cila niset nga ajo se
deklarimi i t dyshuarit t pafajshm n prmbajtje dallon nga deklarimi i kryersit t
vrtet. Pr shembull, kryersi i vrtet synon q t minimizoj pasojat e veprs s vet
dhe n deklarimet e veta u shmanget fjalve vrasje, dhunim, dhe prdor fjalt ka
lnduar dik, ka pas marrdhnie seksuale t ashpra dhe t ngjashme543. Gjithashtu,
kryersi i vrtet tenton q t fajsoj viktimn, n akuzimin e pyetsit nuk prgjigjet me
mohim t fort etj544.
Duke tentuar q t kontrolloj sjelljen e vet, i dyshuari si kryers i vrtet midis t
tjerave, do t prpiqet te punonjsi operativ t krijoj prshtypje se sht person i sinqert
dhe se sht i gatshm pr t ndihmuar, duke i ofruar atij informacione q jan t
parndsishme pr vet ngjarjen. Gjithashtu nga kto t dyshuar do t pritet prgjigje me
informacione irelevante lidhur me ngjarjen pr t ciln jan duke u marr n pyetje545.
Duke tentuar q t ofrojn prgjigje n pyetjen se n ciln mas lloji i prgjigjeve, si
reaksione verbale simptomatike, mundet t na tregojn pr at se ndonj person nuk
tregon t vrtetn, jan realizuar numr i madh i hulumtimeve t rasteve t ndryshme
gjat marrjes n pyetje t dyshuar t ndryshm, pr t kuptuar se si jan prgjigjur
kryersit vrtet dhe si ata t pafajshm. Analizat e rezultateve t hulumtimit kan
treguar se personi q nuk tregon t vrtetn jep m shum prgjigje negative, prgjigjet
e tyre rrall her jan t personalizuara, dhe zakonisht jan prgjigjet t shkurtra, t
trthorta dhe pak t knaqshme. N ann tjetr, nuk ekziston pajtim midis autorve t
ndryshm lidhur me at se prgjigjet e personave q mashtrojn, pr dallim nga ata q
flasin t vrtetn, prmbajn m shum informacione irelevante, apo jan m shpesh
prgjigje t prgjithsuara546.
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 104.
Shih: Sapir, A.: The LSI course on scientific content analysis, Laboratory for scientific interrogation,
Phoenix, 1987, fq. 153..
544
Shih: Po aty.
545
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 106.
546
Shih: Sapir, A.: The LSI course on scientific content analysis, Laboratory for scientific interrogation,
Phoenix, 1987, fq. 157.
542
543
184
547
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 153.
548
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 176.
549
Shih: Po aty. fq. 177.
185
psychological stress evaluator )550. Ai shpeshher ndalet gjat foljes, ngadal flet, sepse
i zgjedh fjalt, rrjedhshmria sht e vogl dhe gjat parashtrimit t pyetjeve i duhet pak
koh para se t jep prgjigje. Gjithashtu, prgjigjet e kryersit t vrtet shpesh jan t
paqarta, mundet t bjn pauza t gjata gjat deklarimit, apo mundet q prgjigjet e tyre
t jen shum t shpejta, shum t shkurtra apo shum t gjata551. Nj person q mashtron
sht i prirur q fjalit e tij t jen t pasura me fjal q nprmjet fjalve t fsheh
gnjeshtrn.
Karakteristikat e zrit duke filluar nga toni ( prdoret pr t prcjell emocionet apo
qllimin q fshihet pas fjalve ), shpejtsia, modulimi
( prdoret pr t
nnvizuar fjal t caktuara gjat prcjelljes s nj porosie t caktuar ) mundet t
shpjegojn nj pjes t madhe t informacioneve q prcillet nprmjet porosive deri te
bashkbiseduesi.
Mnyra se si i dyshuari deklaron, tregon pr at se si sht inteligjenca e refuzimit t
tij. Pr rezistim t mir dhe inteligjent tregojn:
fjalit e shkurtra,
fjalit e qarta dhe t formuara,
fjalit e sakta,
fjali mir t kontrolluara, i dyshuari di se ka dshiron t thot dhe sa larg
mundet t shkoj,
prdorimi i matur i formave t theksuara t zrit ( melodin, dinamikn)552.
Nse inteligjenca e rezistimit do t jet e dobt, karakteristikat paraprakisht m lart t
potencuar do t do t duken kshtu: fjalime t gjata, t paformuara, pa siguri gjat
zgjedhjes s fjalve, jo kontroll ta asaj q dshiron t thot etj.
Gjithashtu, mnyra se si i dyshuari deklaron tregon edhe pr vullnetin e tij pr t
bashkpunuar, ose pr t rezistuar. Pr vullnetin e fort t rezistimit flet edhe:
toni i mesm i zrit ( dhe n raste t veanta kryesisht z i ult );
ngjyra e zrit ( z i ashpr dhe i ftoht );
artikulimi i ashpr dhe arrogant;
ritm relativisht i ngadalt,
diksion i shkurtr dhe i vrtet553.
Mungesa e vullnetit pr rezistim tek i dyshuari shihet n karakteristikat e kundrta me
ato q paraprakisht u potencuan. Deklarimi i t dyshuarit n at mnyr, sikur ai ta ket
msuar prmendsh at q deklaron, dhe pr at q thot nuk krijon prshtypje se vrtet
edhe e ka prjetuar, kjo gjendje paraqet indicje t fort se i dyshuari gnjen.
550
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 157.
551
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 178.
552
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 159.
553
Shih: Po aty, fq. 160.
186
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D.E. : Practical aspects of interview and interrogation, CRC press,
2002. fq. 181.
555
Shih: Po aty, fq. 181-182.
187
Shih: Po aty.
Shih: Po aty.
558
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 165.
559
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 43.
560
Shih: Po aty, fq. 43-44.
557
188
kushtohet ndodhive para ngjarjes, shkurt flasin pr vet ngjarjen dhe shum pak kujdes
apo aspak ndodhive pas kryerjes s veprs penale561.
Nj hulumtim tjetr lidhur me strukturn e deklarimit e nj personi q mashtron dhe
atij q flet t vrtetn, t mbshtetur n numrin e fjalve q ata persona i kan prdorur
pr t prshkruar ngjarjen para, gjat dhe pas saj, ka arritur deri t konstatimi:
Nse donjrs nga tri segmentet e ngjarjes i dyshuari do ti kushtoj kujdes t
njjt, ather kjo do t llogaritet si indicje se i dyshuari flet t vrtetn562.
Kur kemi parasysh se personi ku mashtron ai m s shumti tenton q: t fsheh
ndonj detaj nga ngjarja dhe pr kt pjesa e deklarats q ka t bj me vet
ngjarjen do t jet m e vogl, ose do t sajoj ndonj detaj pr ngjarjen, me
qllim q deklarimi tij i rrejshm t mos ket ndonj zbraztir, e cila do tia
prishte versionin e tij mashtrues lidhur me ngjarjen563.
Shih: Po aty.
Shih: Po aty.
563
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 210.
564
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 43.
565
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 172.
566
Shih: Po aty.
562
189
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 172-173.
568
Shih: Po aty.
569
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 25.
570
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 174.
190
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 175.
572
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 29.
573
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 177.
191
574
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 29.
575
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 27
576
Shih: Po aty.
577
Shih: Po aty.
192
verbale dhe
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 35.
579
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 184.
580
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 49.
193
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 218.
582
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 35-36.
583
Shih: Po aty.
584
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 53.
194
simptomatike tek i dyshuari. Prandaj duhet q punonjsi operativ besimin e vet lidhur me
fajsin e t dyshuarit ta ndrtoj gjat procesit t marrjes n pyetje, e jo ta paragjykoj
paraprakisht585. Dhe kt bindje ai nuk duhet tia bj me dije t dyshuarit. Nse bindja e
punonjsit operativ do t jet e gabuar lidhur me fajsin e t dyshuarit, pasojat e ksaj do
t jen t mdha. Domethn, t paramendojm sikur punonjsi operativ ka krijuar
bindje t gabuara dhe mendon se i dyshuari sht fajtor, kurse ai realisht nuk sht. N
kt rast frika tek i dyshuari do t rritet, sepse punonjsi operativ nuk i beson atij, edhe
pse ai flet t vrtetn. Si pasoj e ktij gabimi tek i dyshuari i pafajshm do t fillojn t
manifestohen reaksione simptomatike q jan si karakteristik e kryersit t vrtet. T
analizojm situatn e kundrt, kur kryersin e vrtet punonjsi operativ do ta llogarit t
pafajshm. N kt rast, kur ai do t vrej se punonjsi operativ ka krijuar bindjen se ky
sht i pafajshm, kryersi i vrtet do t filloj t lirohet dhe t ndihet jo i merakosur.
Si pasoj e ksaj, ai nuk do t manifestoj reaksione simptomatike q jan karakteristik e
kryersit t vrtet, q zakonisht nse nuk ndodh ky gabim, ato reaksione do t ishin t
ndryshme nga kto.
Nse punonjsi operativ dshiron t arrij deri te e vrteta dhe t mos krijoj bindje t
gabuara duhet medoemos t jet i liruar nga subjektivizmi, njanshmria, procedim me
suet dhe qndrime t tjera t ngjashme586, sepse n t kundrtn kjo gjendje do ta oj n
drejtim t gabuar, e jo n at drejtim ku ai synon, e q sht zbulimi i s vrtets, lidhur
me nj ngjarje kriminale.
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 53-54.
586
Shih: Po aty.
585
195
587
196
590
Shih: Bender, Roder, Nack., Tatsachenfestellung vor Gericht, Germay, 2008, fq. 173.
197
591
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 222.
592
Shih: Krivikopic, V., Kriminalistika taktika III, Policiska akademija Beograd, 1997, fq.83.
593
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 166.
198
594
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 35-36.
595
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq.34.
596
Shih: Po aty, fq. 36.
199
597
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 35-36.
598
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 58.
200
Shih:Edhe pse shfaqja e shpesht e reaksioneve objektive sht e vrtetuar n rrug shkencore gjat
kohs kur personi deklaron mashtrimin, n asnj mnyr nuk duhet t nxjerrim prfundimin se ekziston
ndonj model i veant i sjelljes si karakteristik e personave q nuk flasin t vrtetn. Nse kjo do t ishte
ashtu zbulimi i mashtrimit nuk do t ishte problem. Edhe pse model i atill i sjelljes nuk ekziston, duhet t
theksojm se ekziston mundsia se shfaqja e sjelljeve t caktuara te personat q nuk flasin t vrtetn, pr
dallim nga ato q flasin t vrtetn ekziston besimi se manifestimi i atyre sjelljeve sht m e vogl. Me
nocionin indikator objektiv apo t vrtet prcaktohen sjelljet pr t cilat ekziston mundsi e madha
se do t manifestohen te personat q nuk flasin t vrtetn.
600
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 38..
601
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 64.
602
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 40.
201
603
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 40.
604
Shih: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq.74-82.
202
KREU VI
1. Vrejtje hyrse
Faza e fundit e angazhimeve t marrjes n pyetje sht prfundimi i tij. Gjat ksaj
faze detyra e punonjsit operativ sht t plotsoj dokumentacionin q ka lindur si
rezultat i realizimit t detyrave t marrjes n pyetje ( para se gjithash procesverbalin e
marrjes n pyetje. Pr veprimet t cilat i ndrmarrin dhe pr faktet dhe rrethanat e
konstatuara nga hetimet e tyre, policia prpilon procesverbal, fotografi ose shnim zyrtar,
neni 70, paragrafi3605).
Shikuar n aspekt t pyetsit, detyrat e marrjes n pyetje t t dyshuarit mundet t
prfundohen me sukses ose pasukses. Nse nisemi nga ajo se qllimi i fundit i realizimit
t marrjes n pyetje sht vrtetimi i t vrtets, mundet t thuhet se ajo sht e
prfunduar me sukses nse:
sht vrtetuar baza e dyshimit lidhur me fajsin e personit, i cili sht marr
n pyetje, kurse mnyra m e mir q kjo t bhet, sht fitimi apo marrja e
pohimit, apo pranimit t plot dhe t vrtet nga i dyshuari;
sht demantuar ekzistimi i bazs s dyshimit lidhur me fajsin e personit q
sht marr n pyetje;
sht mundsuar realizimi i prgjigjeve pr t gjitha pyetjet e arta t
kriminalistiks;
sht mundsuar t mblidhen edhe prova t tjera materiale dhe personale;
jan mnjanuar apo refuzuar t gjitha gjrat jologjike dhe t gjitha moskuptimet,
t cilt kan ekzistuar lidhur me kryerjen e veprs penale pr arsyen e s cils
ndrmerret marrja n pyetje.
Kshtu pra, n ciln mas do t jen t realizuara krkesat paraprakisht t potencuar,
marrja n pyetje do t llogaritet n mas m t madhe apo m t vogl i realizuar n
mnyr t suksesshme. N ann tjetr, ndonjher nuk do t jet n gjendje q t thyej
energjin e rezistimit t t dyshuarit. Kshtu q, n at rast, puna e marrjes n pyetje
aspak nuk do t kontribuonte n zbardhjen dhe argumentimin me an t provave t veprs
penale, pr arsyen e s cils edhe ndrmerret. Shkaqet pr prfundim t pasuksesshm t
marrjes n pyetje munden t jen t ndryshm: koha e pamjaftueshme, mosdisponimi
me material provues t mjaftueshm, me t cilin gjat ballafaqimit me t dyshuarin do
605
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
203
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 60.
607
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
608
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 228.
606
204
609
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
610
Shih: Po aty.
611
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 228.
612
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 285.
205
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
614
Shih: Po aty.
615
Shih: Po aty.
616
Shih: Po aty.
617
Shih: Po aty.
206
Shih: Po aty.
Shih: Po aty.
620
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
621
Shih: Po aty.
622
Shih: Po aty.
619
207
Nse do t marrim parasysh thnien e urt e cila thot: Nj fotografi vlen m shum
se sa nj mij fjal, do t kuptojm rndsin dhe vlern e ksaj metode.
Me teknik audio vizuale nnkuptojm at mjet i cili sht n gjendje q n t njjtn
koh t regjistroj edhe zrin edhe fotografin.
N t kaluarn zhvillimi i shkencs dhe tekniks nuk ka qen n nivel si sot, andaj pr
fiksimin e deklarimit t t dyshuarit, sht prdorur vetm mnyra e regjistrimit me an
t kasets s magnetofonit. Megjithat, kjo mnyr e dokumentimit ka pasur mangsit e
veta, sepse i dyshuari nuk e njihte zrin e vet t incizuar n kaset. Kshtu q, n nj rast i
dyshuari e sulmon punonjsin operativ dhe kshtu fillon nj konflikt gjat s cilit i
dyshuari gjith kohn brtiste: Mos m vrisni, do tu tregoj gjithka q di, dhe kshtu t
gjitha zrat kan mbet t regjistruar n kasetn e magnetofonit. M von gjat procesit t
gjykimit mbrojtsi i t dyshuarit ka pohuar se deklarimi i klientit t tij sht marr me
dhun dhe pr ta vrtetuar kt ka krkuar t lshohet kaseta e dgjimit t tij. N rastin
konkret gjykatsi nuk ka besuar n lojn e t dyshuarit. Punonjsi operativ vrtet ka
prdorur dhunn gjat procesit t marrjes n pyetje, por ai fillimisht ka qen i sulmuar
nga i dyshuari. Sikur incizimi t ishte edhe me fotografi, n kt rast do t shihej se kush
dhe ka ka ndodhur, dhe n raste t ktilla i dyshuari nuk do t kishte mundsi pr t
inskenuar ngjarje t ksaj natyre.
Prve prparsive paraprakisht t shprehura, kjo mnyr e dokumentimit posedon edhe
prparsi t tjera:
1. Prve regjistrimit t plot t prmbajtjes s deklarimit, m t ciln gj
pamundsohen vrejtjet lidhur me at se deklarata nuk prputhet me at q sht e
potencuar n procesverbal, me kt mnyr sht e mundur regjistrimi i t gjitha
reaksioneve t manifestuara si prlotja, dridhjet e zrit, gjegjsisht t gjith
fotografin simptomatike t t dyshuarit n trsi.
2. Kjo mnyr e dokumentimit t deklarimit t t dyshuarit kontribuon n
ekonomizimin e procedurs penale, pr shkak se gjat inicimit t procedurs
penale pyetjet q fillimisht parashtrohen jan: deklarimi i t dyshuarit a sht
dhn i lir dhe pa presione dhe a i jan br me dije t drejtat q ka i dyshuari
gjat marrjes n pyetje. Andaj edhe kur gjrat jan t regjistruara edhe n form
vizuale pamundson q i dyshuari t pohoj t kundrtn.
3. Incizimi e detyron punonjsin operativ q t sillet n harmoni me etikn
profesionale dhe normat ligjore, ndrsa n ann tjetr, e mbron personin zyrtar
nga shpifjet eventuale nga i dyshuari. Thjesht thn, regjistrimi n form vizuale
e deklarimit disiplinon edhe pyetsin edhe t dyshuarin.
4. Kjo mnyr e dokumentimit t deklarimit mundet n mas t madhe t na
ndihmoj n msimin dhe prsosjen e teknikave dhe shkathtsive t drejtimit
efikas t procesit t marrjes n pyetje, pr shkak se punonjsi operativ pas
prfundimit t marrjes n pyetje, do t ket mundsi q ti shoh incizimet e
dgjimit dhe t analizoj dhe t vrej gabimet e veta eventuale.
5. Gjithashtu, kjo mnyr e dokumentimit t deklarimit mundet tu ndihmoj shum
edhe ekspertve t psikiatris, pr t dhn mendim lidhur me shndet psikik t
personit q merret n pyetje. Prve ksaj, nse deklarimi i t dyshuari realizohet
me prkthyes, m von do t kemi mundsi q t shohim kualitetin e prkthimit t
tij.
208
623
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 235..
624
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 45.
625
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 256.
626
Shih. Po aty. fq. 256.
627
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
209
628
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, op.cit., fq.10.
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 261.
630
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 78.
629
210
631
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 262.
632
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 185.
633
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 85.
211
634
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
635
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 263.
636
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 86.
637
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 265.
212
1. Vrejtje hyrse
Njri nga qllimet esenciale t veprimeve q i ndrmerr organi i punve t brendshme
gjat procedurs parapenale sht zbulimi dhe zbardhja e t gjitha paqartsive lidhur me
fajsin e t dyshuarit, gjegjsisht t vrtetohet ose t hidhet posht lidhja e tij me veprn
penale. Megjithat, ajo q sht e prbashkt edhe e kryersit t vrtet edhe e t
dyshuarit t pafajshm sht se as njri as tjetri nuk pranojn se kan kryer veprn
penale. I dyshuari i pafajshm nuk e pranon veprn nga se vrtet nuk e ka kryer at,
kurse kryersi i vrtet nuk e pranon duke tentuar q ti shmanget prgjegjsis penale.
Problemi esencial q parashtrohet prpara punonjsit operativ, n kto raste sht t
zbuloj se i dyshuari q mohon lidhjen e tij me veprn penale a thot t vrtetn.
Domethn, duke tentuar q ti shmanget prgjegjsis penale, kryersi i vrtet do t
prpiqet q ta vshtirsoj procesin e zbulimit dhe provimit t veprs penale. Ai kt e
bn n mnyra t ndryshme, kurse njra nga ato sht mohimi i lidhjes s tij me veprn
penale. Pranimi nga i dyshuari mundet t ket vler provuese dhe do t shrbej si baz
lidhur me inicimin e procedurs penale, si dhe do t jet baz e mir pr mbledhjen edhe
t provave t tjera. Andaj sht i rndsishm dhe si qllim kryesor i punonjsit operativ
gjat procesit t marrjes n pyetje.
Pranimi i veprs penale nga i dyshuari do t kontribuonte n shpejtimin e procedurs
penale, ajo ndonjher sht e detyrueshme nga arsyeja e mungess se provave materiale
dhe personale. Mbi bazn e pranimit do t mundet sa m me lehtsi t arrihet te provat
tjera materiale dhe personale, t cilat bashk me pranimin do t jepnin rezultatin e
gjykimit. N ato raste pranimit i veprs penale nga i dyshuari do t kursente koh dhe
mjete teknike dhe materiale t organeve t punve t brendshme 638, t ciln n vend q t
gjurmojn pas zbulimit t veprs penale konkrete do t ishin t lir q vmendje e tyre ta
orientojn n zbulimin e ndonj vepre tjetr penale. Gjithashtu, pranimi kontribuon edhe
n ekonomizimin e procedurs penale sepse nga ajo do t kursehet energjia, koha dhe
mjetet materiale t saj639.
638
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995,fq.175.
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 102.
639
213
640
Shih: Grubac, M.: Krivicno procesno pravo, Slluzhben glasnik, Beograd, 2002, fq. 306.
Shih: Maver, D.: Krminalistika, Casopisni zavod Uradni list Republike Slovenije, Ljubljana, 1997.
642
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq. 169.
643
Shih: Swanson, C.R., Neil, C.C., Territo, L.: Criminal Investigation 7th edition, The McGraw-Hill
Companies, INC, 2000, fq. 200.
644
Shih: Vodinelic, V., Krminalistika, Zavod za ucebnike I nastavna sredstva, Beograd, 2006, fq. 247.
641
214
N varsi nga ajo se deri te pranimi sht arritur duke prdorur detyrimin, dhunn,
kanosjen apo mjete tjera t ngjashme ( t cilat ligjrisht jan t ndaluara ), dallojm
pranim me vullnet dhe pranim me detyrim.
N varsi nga ajo se provat dhe t dhnat e padis pranohen n trsi apo pjesrisht,
dallojm pranim t plot dhe t pjesshm. Gjithashtu, mundet t dallojm pranim t
thjesht dhe t kualifikuar. Pranim i thjesht ekziston ather kur jepet pa asnj
kufizim, kurse i kualifikuar kur bashk me pranimin jepen edhe rrethanat, t cilat nse
ekzistojn prjashtojn ekzistimin e veprs penale apo prgjegjsis penale ( pr
shembull, nse dikush e pranon veprn penale, dhe pr t pohon se e ka kryer n mbrojtje
t nevojshme ).
3. Motivet e pranimit
Numri m i madh i kryersve t veprave penale nuk e pranojn veprn as leht as
shpejt, por pas drejtimit apo udhheqjes s gjat dhe me mjeshtri t procesit t marrjes n
pyetje gjat s cils punonjsi operativ, duke aplikuar proceduara t ndryshme
psikologjike dhe taktike, tenton q t thyej rezistimin e t dyshuarit. Megjithat, duhet t
thuhet se gjithmon ekzistojn numr i caktuar i kryersve t veprave penale, t cilt
pavarsisht nga provat q qndrojn kundr tyre dhe profesionalizmit dhe prvojs s
punonjsit operativ, nuk do t pranojn se e kan kryer veprn penale, e cila u ngarkohet
atyre. Natyrisht, disa nga ato nuk pranojn kryerjen e veprs penale nga arsyeja e thjesht
se ato vrtet nuk e kan kryer.
N ann tjetr, ekzistojn edhe kategori t atilla t t dyshuarve t cilt, t udhhequr
nga motive t ndryshme, pranojn nj vepr penale t ciln nuk e kan kryer. Dhe pr
kt autort Herrmann, Hinderer, dhe Lehman theksojn se pr t vlersuar vrtetsin
dhe vlern provuese t pranimit, e nj rndsie t madhe sht njohja e motivit pr shkak
t t cilit i dyshuari bn pranimin645. N kriminalistik nnvizohet se sht e pamundur
t bhet vlersimi adekuat i pranimit pa vrtetimin e motiveve t kryersit t veprs
penale646.
Te shpeshta jan rastet ku kryersi i veprs penale, pasi q kan pranuar kryerjen e veprs
penale, nuk kan qen n gjendje t shpjegojn pse at e kan kryer, gjegjsisht kush
kan qen motivet q ato i kan nxitur q at ta kryejn647. Nse kihet parasysh serioziteti
645
Shih: Herrmann, Hinderer, Lehman, Das Gestandis, Germany, 2005, fq. 158
Shih: Po aty.
647
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 63.
646
215
i veprs dhe sanksionit penal shtja e motivit t pranimit edhe m shum do t vij n
shprehje.
Shum rrall mund t ndodhi q kryersi i veprs penale si motiv t pranimit t ket
ndjenjn e fajsis dhe pendimin648, ather parashtrohet pyetja se kush mund t jen
shkaqet e tjera, pr shkak t t cilve kryersi i veprs penale vendos t pranoj pa marr
parasysh se ai pranim sht i vrtet apo i rrem. M se shpeshti si motive t pranimit
jan:
1. Besimi se vepra e tij penale sht e zbuluar dhe se mashtrimi i mtejm do t
jet i kot 649 n numrin me t madh t rasteve si shkak pr pranim t veprs
penale sht besimi dhe bindja e t dyshuari se vepra e tij kriminale sht e
zbuluar dhe vrtetuar dhe se do refuzim dha mashtrimi i mtejm do t jet i
kot. N astin kur n vetdijen e t dyshuarit do t paraqitet ky besim, energjia e
rezistimit q ai disponon n mnyr t ndjeshme do t ulet. Megjithat, nse
punonjsi operativ me sjelljet e tij te i dyshuari do t krijoj prshtypje pasigurie
lidhur me fajsin e t dyshuarit, energjia e rezistimit te i dyshuari pr koh t
shkurtr, do t rikthehet dhe me kt do t vshtirsohet rruga deri te pranimi.
2. Arritje t reputacionit n ambientet kriminale650 nuk jan t rralla rastet kur
antar t organizatave kriminale do t pranojn kryerjen e veprs penale pr t
arritur reputacion n ambientet kriminale ku bn pjes.
3. Fshehja e kryersit t vrtet 651 njri nga motivet q mund ta oj nj person,
q t pranoj veprn penale, q nuk e ka kryer sht pr t fshehur dhe mbrojtur
ndonj person tjetr. Ai mund te jet ndonj person tjetr i organizats kriminale,
dhe vet gjesti i pranimit, mundet t siguroj ndonj benifit n t ardhmen (
nse do t pranohet vepra penale t ciln e ka kryer udhheqsi i organizats
kriminale dhe ky shrbim do t shprblehet me avancim t ktij personi brenda
organizats ). Megjithat, shpeshher ndodh q nj antar i familjes t mbroj nj
antar tjetr ( babai pranon veprn n vend t fmijs dhe t ngjashme ). Ndodh
q ky pranim t bhet edhe pr interesa materiale nga personi q e ka kryer veprn
( i varfri pranon veprn e nj t pasuri, dhe i pasuri si kthim pr kt obligohet
tia mbaj dhe ushqej familjen ).
4. Pengimi dhe orientimi i hetimit t veprs penale652 - ndodhin raste ku ndonj
person t pranoj kryerjen e veprs penale q hetimi t orientohet n drejtim t
gabuar, ashtu q kryersi i vrtet pr at koh t ket mundsi ose t ik ose t
648
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 203.
649
Shih. Zulewski, D., Wicklander, D., Practical aspect of interview and interrogation, CRC press, 2002.
fq. 269.
650
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 102.
651
Shih: DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e publikuar ne:
Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No. 13, 1997, e thene sipas: Vrij, A.,
Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq. 67.
652
Shih: Termi hetim i prdorur ktu nuk ka kuptim t prcaktimit t fazs s procedurs penale, por sht
i prdorur me kuptim t gjer dhe prcakton t gjitha aktivitetet lidhur me zbulimin, zbardhjen dhe t
argumentuarit apo provuarit t veprs penale.
216
zhduk gjurmt dhe provat q kan lindur si pasoj e ksaj vepre, dhe kur ky
qllim t arrihet pranimi i pavrtet fillon t mohohet dhe lehtsisht do t
dshmohet pafajsia e personit q ka dhn kt pranim. Gjithashtu, disa kryers
t veprave penale shpeshher jan t gatshm q t pranojn nj vepr m t leht
penale pr t fshehur nj tjetr vepr penale shum m t rnd.
5. Pranim nga motivet patologjike653 kemi raste kur pranimi i rrejshm t jet si
rezultat i rregullimeve shpirtrore. Kto gjendje shpirtrore lehtsisht nuk bien
n sy por zbulohen pas inicimit t procedurs penale si rezultat i ekzaminimeve t
ndrmarra. Motivi pr kt pranim t rrejshm vjen si pasoj e ekzistimit t
ndjenjs s fajsis te kto persona. Domethn, personi q pranon rrejshm ka
kryer n mendimet e tij vepr penale t njjt apo t ngjashme ( jan mendime
prjetime shpirtrore jo t vrteta ), dhe pr tu liruar pranon si t veten nj vepr
q realisht nuk e ka kryer.
N suaza t ksaj teme jami prpjekur q t flitet lidhur me disa nga motivet e
pranimit. T jepet prgjigje e sigurt n pyetjen se pr ka i dyshuari ka vendosur t
pranoj veprn penale. Kjo sht shum rnd kur kemi parasysh subjektivizmin dhe
aspektin psikik t natyrs s motivacioneve. Vrtetimi i motivit t pranimit sht shum e
rndsishme pr t vlersuar besueshmrin e vet pranimit. sht fakt i pamohueshm se
n kt drejtim ka shum komplikime, kur dihet se n disa raste mundet njkohsisht t
jen prezent numr m i madh i motiveve t ndryshme.
653
Shih: Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e thene sipas:
Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons, London,
1992, fq. 205.
217
4. Pranimi i rrejshm
Nj koh t gjat ka ekzistuar paragjykimi n baz t t cilit kur i dyshuari ka
deklaruar se ai e ka kryer veprn penale, kjo deklarat sht marr si e vrtet.
Arsyetimi i paragjykimeve t tilla ka dal nga ajo se asnj nuk do t pranonte nj vepr,
nse nga ajo do t buronin dme t ndryshme dhe dnime sipas ligjit. Sepse kjo gj shkon
n kundrshtim me natyrn njerzore q t flas kundr vetes dhe t akuzoj veten e vet.
Megjithat, kjo gj a sht plotsisht ashtu? Ka qen e nevojshme t kaloj shum koh
para se praktika t ndryshoj botkuptimin se njeriu normal nuk mundet t pranoj nj
vepr penale, q nuk e ka kryer. Kjo bindje e gabuar ka qen si shkak pr nj numr t
konsiderueshm t gjykimeve t gabuara, nga t cilat disa kan prfunduar edhe
tragjikisht.
Kur flasin lidhur me pranimin e rrejshm autort Wicklander dhe Zulawski dallojn
dy situata:
i dyshuari sht plotsisht i pafajshm n raport me veprn penale q e pranon;
i dyshuari vrtet sht i przier n veprn penale, por refuzon q t zbuloj
motivet e vrteta t veprs penale654.
Pse vjen deri te ajo, prgjigjja sht shum e thjesht, profesor Richard J. Ofshe v
n dukje nse vendosni dik n situat t pa shpres dhe e detyroni q ai t besoj n at,
dhe m pas i jepni t zgjedh midis dy alternativave t kqija, mundet ta detyroni at q t
thot ka t dshironi655.
Autori Saul Kassin thekson se njerzit besojn se ato asnjher nuk do t kishin
pranuar nj vepr q nuk e kan kryer. Megjithat, ai vazhdon se, ato nuk e kuptojn
dhe nuk e din se sa stresuese mundet t jet dgjimi policor. do njeri ka nj pik t
caktuar t shkrepjes, kur arrihet kjo dhe kur e kemi fjaln te dgjimi policor, mnyra
m e leht sht q ti thuhet policis at q ato dshirojn t dgjojn656.
N prpjekjen pr tu prgjigjur n pyetjen si dhe pse vjen deri te pranimi i rrejshm,
autort Gudjonsson dhe Mackeith theksojn tre faktor:
1. prvoja individuale dhe nevoja e individit,
2. shkalla e presionit ndaj t cils i dyshuari ka qen i ekspozuar gjat kohs s
qndrimit n paraburgim policor dhe gjat marrjes n pyetje,
3. ekzistimi i gjendjes emocionale e cila lidhet me kontrollimin nga shtypjet e
situats s caktuar dhe krkesave q burojn nga dgjimi policor657.
654
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 212.
655
Shih: Hansen, M.: Untrue confessions, ABA Journal, Chicago, Jul 1999, fq. 51.
656
Shih: Po aty, fq. 51.
657
Shih: Gudjonsson, G., Mackeith, J.: Povucena priznanja: zakonski, psiholoshki i psihijatriski aspekti,
Izbor, 1/99, fq.93.
218
Gjithashtu, kta autor theksojn se t gjith ato q japin pranim t rrejshm jan
mendrisht t hendikepuar apo t smur. Domethn dhe njerzit normal do t kishin
pranuar nj vepr penale, t ciln nuk e kan kryer, nse jan t ekspozuar ndaj ndonj
shtypjeje t madhe. N ann tjetr, ekzistojn edhe nga ata njerz q ndaj asnj shtypjeje,
nuk do t kishin pranuar veprn penale, q nuk e kan kryer658.
Autori V. Vodineli thekson se pranimi i rrejshm paraqet veprim taktik i t
dyshuarit. Ajo ndikon n mnyr sugjestive ndaj gjykatsit hetues, pr shkak t s cils
ai llogarit se hetimi q n kt moment sht i prfunduar. I dyshuari nuk do ta ket
vshtir q m von ta mohoj pranimin dhe t dshmoj pavrtetsin e saj dhe kshtu
nga ajo do t fitoj edhe simpatin dhe mshirn e gjykats, duke u thirrur n at se
pranimin e ka dhn nga detyrimi659.
Sot nuk mundet t flitet m n mnyr t sigurt pr at se sa e shpesht sht dhnia e
pranimit t rrejshm. Megjithat, fakt sht se pranime t rrejshme pr veprat penale q
nuk i kan kryer ndodhin edhe sot. Dhe pr kt shkak n punn e prditshme t marrjes
n pyetje, dhnien e pranimit nga i dyshuari pavarsisht a do t jet ajo bindse dhe
logjike, nuk duhet pranuar pa rezerv. Pranimi i fituar duhet t analizohet se a sht n
prputhje edhe me t gjitha provat tjera, si ato materiale ashtu edhe ato personale. N
instanc t fundit pr kt neve na obligon parimi i gjetjes t s vrtets materiale.
Hulumtimet shkencore, t cilat kan t bjn me problematikn e pranimit t rrejshm
kryesisht kan qen t orientuar lidhur me motivin e dhnies s pranimit t rrejshm,
duke anashkaluar shtrirjen dhe prmasat e ktij problemi. Kshtu q, n vend se t kemi
hulumtime lidhur me prmasat e ksaj dukurie, ne kemi situat q hetimet lidhur me
problematikn e pranimit t rrejshm ti kategorizojm n dy grupe:
1. ato q jan t bazuara n analizn e disa rasteve t pranimit t rrejshm,
2. ato para se gjithash t marra nga psikologu dhe duke mos u marr edhe me
motivet e dhnies s pranimit t rrejshm.
Nj hulumtim shkencor i plot i fenomenit t pranimit t rrejshm do t duhet t na
ofroj prgjigje n pyetjet vijuese:
a. Pse disa t dyshuar vendosin q t pranojn nj vepr penale t ciln nuk e kan
kryer?660 N kt pyetje sht e domosdoshme q t prgjigjemi nga shkaku se
duhet t konstatohet se kush kan qen ato veprime t policis q e kan uar t
dyshuarin, q t pranoj veprn penale t ciln nuk e ka kryer. Nse do t
konstatojm se kush kan qen ato veprime t policis q kan detyruar t
dyshuarin, do t duhet q me ligj t ndalohen.
b. Sa jan t shpeshta rastet e pranimit t rrejshm?661 N kt drejtim duhet t
bhen hulumtime dhe t merren t dhna nga institucionet prkatse pr t pasur
pasqyr sa m objektive lidhur me kt dukuri.
658
Shih: Gudjonsson, G., Mackeith, J.: Povucena priznanja: zakonski, psiholoshki i psihijatriski aspekti,
Izbor, 1/99, fq.93.
659
Shih: Vodinelic, V., Kriminalistika, Zavod za uxhbenike i nastavna stretsava, Beograd, 1996, fq. 249.
660
Shih: Gudjonsson, G., Mackeith, J.: Povucena priznanja: zakonski, psiholoshki i psihijatriski aspekti,
Izbor, 1/99, fq.95.
661
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 217.
219
c. Llojet e pranimit t rrejshm 662 Autort Kassin dhe Wrightsman dallojn tre
lloje t pranimit t rrejshm:
1. Pranim i rrejshm me vullnet dhe vetdshir663 ktu sht fjala pr pranim
pa prdorimin e asnj lloj t shtypjes. Autort Kassin dhe Wrightsman theksojn
katr arsye t dhnies s pranimit t rrejshm e me vullnet:
Dshira morbide pr publicitet664 - sipas t cils nnkuptohet nevoj
patologjike e individit t bhet publik, edhe nse kjo do t thot dnim dhe psim
pr nj vepr t pakryer,
Nevoja e pavetdijshme pr tu liruar pr shkak t ndonj vepre t m
hershme nprmjet vetkallzimit665 fajsia pr t ciln ktu flitet, mundet t
jet e lidhur me ndonj vepr t vrtet apo ngjarje t sajuar. Nevoja pr
vetkallzim si pasoj ka pranimin e veprs penale t ciln nuk e ka kryer.
Pamundsia e dallimit apo diferencimit ngjarjeve t vrteta nga fantazia666
si shkak i ksaj, para se gjithash sht skizofrenia.
Mbrojtja e kryersit t vrtet667.
2. Pranimi si rrjedhoj e shtypjes ky lloj i pranimit t rrejshm sht pasoj e
veprimit jo adekuat t policis gjat procesit t marrjes n pyetje668. Domethn, i
dyshuari sht plotsisht i vetdijshm se nuk sht kryers i veprs penale,
ndrkaq arsyeja themelore pr shkak t s cils pranon sht dshira q sa m par
t lirohet nga ndjenja e friks, dhe nga supozimi se nse dgjimi do t
prfundoj di ti lejohet q t shkoj n shtpi. Dshira e tepruar pr tu liruar
nga kjo ndjenj e shtyn q t bj pranim t rrejshm. Zakonisht, ky lloj i pranimit
do t trhiqet pasi t jet ndalur shtypja ndaj t cils ke qen i eksponuar i
dyshuari gjat procesit t marrjes n pyetje.
3. Pranim i rrejshm pr shkak t shtypjes s brendshme deri te ky lloj i
pranimit i dyshuari vjen n rastet, kur gjat procesit t dgjimit beson se ka kryer
vepr penale pr t ciln edhe dyshohet, edhe pse atij pr at nuk i kujtohet669.
Autort Gudjonsson dhe Mackeith theksojn se kjo form e pranimit sht pasoj
e t ashtuquajturit sindroma e dyshimit n memorien vetjake670. Te ky lloj i
pranimit t rrejshm duhet t dallohen dy situata:
i dyshuari nuk kujtohet se ka kryer vepr penale pr t ciln dyshohet, andaj kjo
ndjenj shpeshher sht si pasoj e humbjes s memories pr shkak t prdorimit
t teprt t alkoolit dhe substancave narkotike;
662
Shih: Po aty.
Shih: Kassin, S., Wrightsman, L, The Psychology of Evidence end Trial Procedure, Beverly Hills: Sage
Publications, 1985, fq. 23.
664
Shih: Po aty.
665
Shih: Po aty.
666
Shih: Po aty.
667
Shih. Po aty.
668
Shih: Po aty, fq. 23-24.
669
Shih: Kassin, S., Wrightsman, L, The Psychology of Evidence end Trial Procedure, Beverly Hills: Sage
Publications, 1985, fq. 23-4.
670
Shih: Gudjonsson, G., Mackeith, J.: Povucena priznanja: zakonski, psiholoshki i psihijatriski aspekti,
Izbor, 1/99, fq. 90.
663
220
Shih. Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and testimony, John Wiley & Sons,
London, 1992, fq. 226-228.
672
Shih: Roso, Z., Informativni pazgovor i intervju, MUP Republike Hrvatske, Zgreb, 1995, fq.180.
673
Shih: Venard, W., Singing: The Mechanism and the Technic, Revied Edition, Greatly Enlarged, 1967,
Publishd by Carl Fischer ( CF.O4685 ), fq. 134.
674
Shih: Venard, W., Singing: The Mechanism and the Technic, Revied Edition, Greatly Enlarged, 1967,
Publishd by Carl Fischer ( CF.O4685 ), fq. 134.
675
Shih: Po aty, fq. 134-135.
221
sepse provat pr fajsimin e tij jan t dobta ) dhe se kjo gjendje pr at nuk sht pa
rrugdalje676. N baz t numrit t dhn dhe t trhequr, t pranimit t rrejshm,
punonjsi operativ duhet t konstatoj se t gjitha pranimet jan t rrejshme, pra edhe ajo
e para e cila sht e vrtet677.
N rastet t trheqjes s pranimit prpara gjykats, paraqitet problem lidhur me at se
si t dalloj pranimin e trhequr t personit t pafajshm nga ai i kryersit t vrtet. Kto
dallime shpeshher nuk jan t mundura, mirpo kontrollimi detal i pranimit t trhequr
dhe lidhja e tij me provat tjera do t ul n mas t madhe mundsin e gabimit n kt
aspekt. N do rast, gjykata do t duhet t konstatoj motivet e dhnies dhe m pas edhe
trheqjen e pranimit, duke analizuar t gjitha materiale e dgjimit audio-vizual t
realizuar nga policia, me t cilat praktikisht do t prjashtoj mundsin e pohimit t t
dyshuarit, pr tu thirrur n veprime joligjore t policis ( detyrimi, dhuna, kanosja...) si
njra nga bazat m t shpeshta q e prdorin t dyshuarit pr trheqjen e pranimit.
676
Shih: Gudjonsson, G., Mackeith, J.: Povucena priznanja: zakonski, psiholoshki i psihijatriski aspekti,
Izbor, 1/99, fq. 94.
677
Shih: Po aty.
222
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007, fq. 208.
679
Shih: Po aty, fq. 208-209.
680
Shih: Sheshic, B.: Osnovni metodologije drushtveni nauka, e thene sipas: Axhimoviq, M., op., cit., fq.
162.
681
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007, fq. 208-209.
682
Shih: Po aty.
223
683
Shih: Po aty.
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007, fq. 209-211.
685
Shih: Schwindt, F.; Policisko presllushanje, Prirucnik, MUP RH, 15/2003, fq. 26-27.
686
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
684
224
225
PROCESIT T
1. Vrejtje t prgjithshme
Mrrja n pyetje e t dyshuarit pr nga natyra e saj sht marrdhnie konfliktuale,
nga arsyeja se n brendin e saj ndodhet konflikti midis interesave t pyetsit, i cili tenton
t zbuloj veprn penale dhe t siguroj prova t domosdoshme pr procesuim t
suksesshm t saj dhe interesave t t dyshuarit, i cili prpiqet ti shmanget prgjegjsis
pr veprn penale t kryer.
Duke tentuar q t arrij deri te pranimi, por edhe deri te provat tjera t cilat do t
vrtetonin fajsin e t dyshuarit, pjestart e policis do t shrbehen me metoda dhe
veprime t ndryshme taktike dhe psikologjike687. Megjithat, edhe kryersit e veprs
penale gjat ktij procesi prdorin metodat taktike t tyre, me t cilat tentojn q t
pengojn zbulimin dhe argumentimin e fajsis s tyre.
N kuptim t prgjithshm me taktika mbrojtse t t dyshuarit q gjejn aplikim
gjat procesit t marrjes n pyetje nnkuptohet do veprim me an t t cilit kryersi i
veprs penale tenton q t pamundsoj q pyetsi t vrtetoj fajsin e tij, gjegjsisht,
nse kjo nuk do t jet e mundur plotsisht, ather kjo fajsi t mbulohet dhe t ulet n
mas sa m t vogl688.
Arsyeja themelore ( motivi ) pse i dyshuari gjat procesit t marrjes n pyetje nuk
vendos t thot t vrtetn, dhe aplikon kto metoda mbrojtse, sht tentimi i tij q ti
shmanget pasojave q burojn nga vepra penale. Kur themi pasoja nga vepra penale, nuk
mendojm vetm pr sanksionin eventual t nj vepre t caktuar, por edhe pr pasojat
tjera q burojn nga ky sanksion ( pr shembull, dnimi me burgim mundet te i dyshuari
t prodhoj frikn pr humbjen e vendit t puns dhe me kt rrezikimin e burimit
financiar t familjes s tij, frika pr humbjen e fams, humbjen e besimit te miqt etj ).
Si kan lindur teknikat mbrojtse t kryersit t veprs penale, t cilat aplikohen gjat
procesit t marrjes n pyetje? Njri prej burimeve t konsiderueshme t ktyre taktikave,
sht prvoja personale apo e t tjerve689. Domethn, kriminelt, veanrisht ata me
stazh t gjat n karriern e tyre profesionale kriminale nga marrja n pyetje e tyre,
ndoshta disa her nga ana e policis. Gjat atyre marrjesve n pyetje ata pa dyshim kan
arritur prvoj t caktuar, duke analizuar sjelljet e pyetsit dhe duke konstatuar gabimet e
687
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 232.
688
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007, fq. 223.
689
Shih: Gordon, N. J. Fleisher, W. L.: Effective interviewing and interrogation techniques, Academic
press, 2002. fq. 123.
226
690
Shih: Schwindt, F.; Policisko presllushanje, Prirucnik, MUP RH, 15/2003, fq. 43.
Shih: Po aty.
692
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 234.
693
Herren, R.; Saslushavanje kao drushtvena komunukacija, Izbor, MUP Republike Hrvtske, Zagreb, 2007,
fq. 367.
694
Shih: Po aty.
695
Shih: Po aty.
696
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 235.
691
227
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007, fq. 225.
698
Shih: Po aty.
699
Shih: Schwindt, F.; Policisko presllushanje, Prirucnik, MUP RH, 15/2003, fq. 47.
700
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 239.
228
Shih: Schwindt, F.; Policisko presllushanje, Prirucnik, MUP RH, 15/2003, fq. 47.
Shih: Siminovic, B.; Pribavljanje i ocean iskaza pred policijom i na sudom, Praven fakultet u
Kragujevac, Kragujevac, 2007, fq. 229.
703
Shih: Po aty.
704
Shih: Po aty.
702
229
705
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
706
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
707
Shih: Vodinelic, V. Dokazana vrednost poricanja y kricicnom postupy, JRKK, 1997, fq. 77.
708
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
709
Shih: Po aty.
230
Shih: Babrs, A.: Die Vulgarluge in der gerichtlichen Praxis, Germany, 2003, fq 212.
Shih: Rogall, K.: Der Beschuldigte gegen sich selbst, Doicland, 2005, fq.157.
712
Shih: Po aty.
713
Shih: Po aty.
711
231
714
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 241.
715
Shih: Po aty.
716
Shih: Po aty.
232
717
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 173.
718
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 243.
719
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 173-174.
233
Shih: Po aty.
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 176.
722
Shih: Po aty.
721
234
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 245.
724
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 176-177.
725
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 248.
235
ndrlikuar, e cila vrtet krkon pak koh nga i dyshuari pr tu menduar para se t
prgjigjet ( pr shembull, t kujtohet lidhur me disa detaje lidhur me ngjarjen ), nse i
dyshuari prgjigjet menjher, kjo mundet t na tregoj se prgjigja e tij ka qen q m
hert e paraprgatitur dhe si e till paraqet indicje pr fajsin e tij.
N fund mundemi t themi se ashtu si q sht prgjigja e t dyshuarit n ndonj
pyetje t ndrlikuar, dhe pr t ciln paraprakisht nuk ka nevoj t mendohet, indicje
pr fajsin e tij, njjt indicje pr fajsin e tij sht edhe nevoja e t dyshuarit pr tu
menduar, para se t prgjigjet n ndonj pyetje t thjesht.
2. Prsritja e pyetjes s parashtruar726 mnyr shum e shpesht q e prdor i
dyshuari pr t fituar n koh dhe pr tu menduar lidhur me prgjigjen sht edhe
prsritja e pyetjes s parashtruar. Pr shembull: Punonjsi operativ: A ke qen edhe ti
prezent ather kur ndodhi kjo gj...? I dyshuari: ( n mnyr t ngadalsuar prsrit
pyetjen ) A kam qen un prezent ather kur ndodhi kjo gj...? ( dhe pas ksaj pason
nj pauz e shkurtr dhe prgjigja ), Jo, u thash se nuk kam qen.
3. Deklarime dhe sqarime t pakrkuara dhe shum t hershme lidhur me
ngjarjen727 shpeshher kryersi i vrtet do t dshiroj q t deklaroj versionin e vet,
prpara se punonjsi operativ nj gj t ktill t ket krkuar nga ai. Ata jan t
padurueshm pr t dhn sqarimet e tyre, duke theksuar ato q shkojn n interes t
pafajsis s tij. Nse punonjsi operativ do ta pyes at: A e ke kryer ti kt...?. Ai n
kt pyetje do t prgjigjet me mohim t veprs dhe menjher pas ksaj do t jap
sqarime q shkojn n interes t pafajsis s tij. Pr dallim nga kryersi i vrtet, i
dyshuari i pafajshm do t thot: Jo, un at nuk e kam kryer, dhe m pas nuk do t
jap sqarime, por do t pres pyetjen pasuese t punonjsit operativ.
4. Orientimi n ato burime t cilat jan t pamundura t verifikohen728 i dyshuari
i pafajshm, nse e orienton punonjsin operativ do ta orientoj n ato burime q kan
mundsi pr tu verifikuar. Kurse, kryersi i vrtet pr t mbrojtur versionin e vet t
rrejshm, shpeshher do t thirret n ato burime t cilat punonjsi operativ nuk do t ket
mundsi ti verifikoj. Pr shembull: T ishte babai im gjall, ai juve me siguri kt q u
them do tua vrtetonte... apo Pr kt q u them mundet t pyetni shefin tim ( shokun,
vllan...), ai juve do tu thoshte... Punonjsi operativ deri te kto burime ose nuk ka
mundsi q t vij, ose nse do t vij deri te ato, nga ato nuk do t fitonte t dhna q
fajsojn t dyshuarin.
5.Tentimi pr t diskredituar punonjsin operativ, viktimn, dshmitarin... 729
shum shpesh kryersi i vrtet do t prpiqet q t diskreditoj punonjsin operativ, t
dmtuarin, dshmitart. Duke i diskredituar ata, ai n t njjtn koh diskrediton edhe
akuzn e tyre. Pr shembull, kur objekt i diskreditimit sht punonjsi operativ, i dyshuari
mundet t deklaroj pr tentim t sajimit t provave lidhur me fajsin e tij nga ana e
punonjsit operativ. Ai deklaron se gjat kohs s privimit t liris jan shkelur t drejtat
e tij. Gjithashtu, ai do t tentoj t diskreditoj edhe viktimn, duke u munduar ta
726
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 176-177.
727
Shih: Po aty.
728
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 176-177.
729
Shih: Po aty.
236
paraqes si person gnjeshtar, se kjo pr t nuk sht hera e par, q akuzon n mnyr t
rrejshme dik.
6. Mirsjellje e tepruar, respektim dhe dshir q t ndihmohet punonjsi
operativ730 si indicje e shpesht e fajsis s t dyshuarit mundet t jet edhe
mirsjellja e tepruar ndaj punonjsit operativ, respektimi ndaj tij dhe dshira q ti
ndihmohet atij pr t zbardhur rastin. M kt mnyr, i dyshuari tenton q punonjsi
operativ t fitoj mendim pozitiv, gjegjsisht, te ai t formoj bindjen se i dyshuari nuk
sht person i cili do t kryente vepr penale. Nse i dyshuari n kt do t ket sukses,
mundsia do t jet e madhe q punonjsi operativ t bindet n pafajsin e tij.
7. Nnvizimi i sinqeritetit t tij 731 njra nga mnyrat q kryersi i vrtet
shpeshher e prdor pr t bindur punonjsin operativ n sinqeritetin e tij. Fraza q m
s shumti prdoret n kt drejtim Betohem se un..., N ka doni t betohem q t m
besoni ?, Mos dalsh i gjall nga ktu nse ju mashtroj..., si dhe shum t tjera t
ngjashme me kto.
730
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 178-179.
731
Shih: Po aty.
237
Shih: Sahiti, E., Argumentimi n Procedurn Penale, Prishtin, 1999, fq. 20.
Shih: Po aty.
238
duhej t tregonin duart e tyre. Kryersi i vrtet, duke u friksuar se nse do ta prek
gomarin, ai do t pllet dhe nuk e kan prekur, dhe kshtu ata kur kan dal jasht i kan
pasur duart e pastra, pra t paprlyera nga boje q ka qen i ngjyrosur gomari.
Periudha mesjetare si metod pr zbulimin e gnjeshtrs kishte torturn, sepse ka
ekzistuar supozimi se i dyshuari i pafajshm do ti rezistonte do torture, vetm t ruante
reputacionin e tij734. Ksaj torture rrall kush i ka rezistuar dhe nga kjo shum t
pafajshm jan dnuar, kurse disa fajtor q kan rezistuar jan ln t lir. Kjo metod
nuk ka qen as racionale, as humane.
Eksperimentet e para nga fusha e shkencs si metoda pr zbulimin e gnjeshtrs kan
filluar n vitin 1875. At vit fiziologu italian A. Mosso ka filluar hulumtimin n ndikimin
e emocioneve t friks n qarkullimin e gjakut dhe t frymmarrjes 735. Pas fillesave t
para t studimit t ksaj fushe nga ky shkenctar, m pas kan vazhduar numr i madh i
hulumtimeve t ksaj problematike, t cilat edhe sot e ksaj dite nuk kan prfunduar, ku
t gjitha si qllim kan zbulimin e nj instrumenti adekuat, i cili do t mundsonte zbulim
t sigurt dhe t plot t mashtrimit. Gjith kjo prpjekje e shkencs sht br n kt
drejtim pr shkak t interesit shoqror q ka zbulimi i gnjeshtrs dhe gjetja e t vrtets
materiale.
Shih: Sahiti, E., Argumentimi n Procedurn Penale, Prishtin, 1999, fq. 31.
Shih: Po aty.
239
5. Ndalesa nga paragrafi 4. i ktij neni zbatohet pavarsisht nga plqimi i personit t
intervistuar ose t marr n pyetje.
6. Kur intervistimi ose marrja n pyetje sht zbatuar n kundrshtim me paragrafin 4. t
ktij neni, procesverbali i intervistimit ose marrjes s till n pyetje sht i papranueshm
( neni 257 )736. Sepse, n t kundrtn jo vetm se do t cenohen t drejtat e personave,
por edhe ekziston rreziku serioz q nj person t pranoj nj vepr penale q nuk e ka
kryer. Edhe pse me aplikimin e metodave t palejuara shpeshher do t mundsohet
zbulimi i t vrtets, asnj shtet q pretendon t jet demokratik, ku mbisundon shteti i s
drejts nuk guxon t udhhiqet nga maksima makiavelistike qllimi arsyeton mjetet dhe
deri te e vrteta t arrihet n mnyr q sht n kundrshtim me standardet ligjore dhe
etike t shoqris bashkkohore. Pr t siguruar kt, ekzistojn norma t ndryshme t
brendshme ligjore, si dhe konventa ndrkombtare, t cilat si qllim kan q deri te e
vrteta t arrihet vetm n mnyr humane dhe legale. Askush nuk mund ti nnshtrohet
torturs ose dnimeve ose trajtimeve njerzore ose poshtruese ( neni 3 )737.
Me nocioni grumbullim kundrligjor t informacioneve nnkuptojm ata
informacione, t cilt organi kompetent i ka fituar n at mnyr, duke shkelur ndonj
norm juridike t rendit juridik, t cilat rregullojn fushn e lirive dhe t drejtave
themelore t individit. N harmoni me kt kuptim dhe rregullim sht edhe Ligji i
Procedurs Penale t R.M., ku prcakton se vendimi i gjykats duhet gjithmon t
llogaritet i pabazuar, nse gjat hetimeve jan aplikuar metoda t palejuara t
grumbullimit t provave738. Cilat jan ato ndalesa t cilat pjestart e policis duhet tu
prmbahen gjat dgjimit t t dyshuarve? Ndalesa t cilat pjestart e policis duhet tu
prmbahen mundet t ndahen n ato t q jan t sanksionuara nga normat ligjore t
brendshme dhe nga ato t dokumenteve ndrkombtare.
736
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
737
Shih: Konventa pr Mbrojtjen e t Drejtave dhe Lirive Themelore, Ndryshuar me Protokollin numr 1,
4, 6, 7, 12 dhe 13. Rom, 04-11-1950.
738
Shih: ( Ligji i Procedurs Penale t R.Maqedonis, gazeta zyrtare numr 150 )-Zakon za Krivicna
Postapka, R.M. sluzhben vesnik na R.M. br. 150. od, 18.11.2010.
240
739
Shih: Dokumentit mbi t Drejtat e Njeriut dhe Pakicave dhe Lirive Qytetare.
Shih: Ligji i Policis, R.M, Sluzhben Vesnik na Republika Makedonia, broj 114, 3 Noemvri 2006.
741
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
740
241
742
Shih: Krapac, D.: Policijcke ovlasti u izvidima kazneni djela u Republici Hrvackoj, navedeno prema:
Kecic, T.; Aktivnost organa unutrashnji poslova u prikuplanju obaveshtenja od graxhana, Zbornik padova
VSHUP broj 7, 2003, fq. 156.
743
Shih: Rezoluta e miratuar nga asamblea Gjenerale e Kombeve t Bashkuara 217A (III) t 10. dhjetorit
1948.
744
Shih: E miratuar nga ana e asamblea Gjenerale t Kombeve t Bashkuara 9. dhjetor 1975, rezoluta me
numer 3452 (XXX).
745
Shih: Rezoluta e miratuar 39/46 nga asamblea Gjenerale e Kombeve te Bashkuara, 10. dhjetor 1984, ka
hyre ne fuqi 26.qershor 1986.
242
Shih: E miratuar dhe e hapur per ratifikim nga asamblea Gjenerale e Kombeve te Bashkuara 2200 A
(XXI) nga 16. dhjetor e vitit 1966, kurse ka hyre ne fuqi 23. mars te vitit 1976.
747
Shih: E miratuar ne 04. 11. 1950 dhe e plotesuar me normat e Protokolit nuker 3 e cila ku hyre ne fuqi
21. 03. 1970. dhe Protokoli nuker 5 I cili ka hyre ne fuqi 20. 12. 1971.
748
Shih: Vucinic, N.. Osnovi ludskih prava i sloboda, CID, Podgorica, 2001, fq. 73.
749
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
243
5.1. Tortura
Tortura ( mundimi ) paraqet njrn nga metodat m brutale q prdoret me qllim t
fitimit t deklarats. Mundimi si metod pr fitimin e deklarats sht paraqitur q n
kohn e Perandoris Romake, gjersa gjat procedurs inkuizitore kjo metod arrin formn
e vet t plot750. Gjat fillimit t shekullit XIX. dhe me heqjen apo shfuqizimin e
procedurs inkuizitore, kjo metod shum m rrall aplikohej, ashtu q gjat fundit t
shekullit XIX., ajo ka qen e shfuqizuar n pjesn m t madhe t shteteve evropiane751.
Pr fat t keq, edhe pse kjo metod ka qen karakteristik e s kaluars, n shekullin
XXI., nuk mundemi t themi se plotsisht e kemi flakur, pr arsye se edhe sot, edhe pse
rrall her. Kjo metod ende gjen aplikim, para se gjithash n regjimet totalitare apo
autokratike, dhe ndonjher edhe n shtetet me sistem demokratik.
Ekzistojn definicione t ndryshme lidhur me mundimin. Kshtu, Konventa e
Kombeve t Bashkuara kundr Mundimit dhe Mizorive tjera, Veprimeve Johumane apo
Dnimeve Poshtruese, mundimin e definon si akt i far do lloji, me an t t cilit i
shkaktohen dhembje apo vuajtje, qoft fizike apo shpirtrore, ndonj personi me qllim t
marrjes s ndonj informacioni apo pranimit t veprs752.
Deklarata Lidhur me Mbrojtjen e t Gjitha Personave nga Mundimi dhe nga Format
tjera t Mizoris, Njerzore dhe Poshtruese Gjat Veprimeve apo Dnimit, mundimin e
definon si veprim i far do lloji, me t cilin personat zyrtar apo person tjetr, i shkakton
dhembje t rnda apo vuajtje t rnda, qofshin fizike apo mentale, me qllim q nga ai t
marr ndonj informacion apo pranim t veprs penale753.
Kur flitet lidhur me nocionin tortur, mundet t dallohen mundim n kuptim t gjer dhe
t ngusht t fjals. Mundim n kuptim t gjer t fjals prfshin veprimet dhe dnimet
johumane dhe mizore. Dallimi esencial midis mundimit n kuptim t ngusht t fjals
dhe ktyre veprimeve t lartprmendura shihet n:
intensitetin e shkaktimit t dhembjes dhe vuajtjes; dhe
raportin midis hetuesit dhe t dyshuarit ( te veprimi johuman kontakti fizik mbi t
dyshuarin sht m pak i shprehur sesa n rastin e mundimit )754.
750
Shih: Sahiti, E., Argumentimi n Procedurn Penale, Prishtin, 1999, fq. 34-37.
Shih: Po aty.
752
Shih: Konventa e Kombeve t Bashkuara kundr Mundimit dhe Mizorive tjera, Veprimeve Johumane
apo Dnimeve Poshtruese.
753
Shih: Deklarata Lidhur me Mbrojtjen e t Gjitha Personave nga Mundimi dhe nga Format tjera t
Mizoris, Njerzore dhe Poshtruese Gjat Veprimeve apo Dnimit.
754
Shih: Belenski, C.. Odbrana okrivlenog u krivicnom postupku, JPKK, 4/1999, fq. 166.
751
244
245
Shih: Sahiti, E., Argumentimi n Procedurn Penale, Prishtin, 1999, fq. 148-149.
Shih: Wikipedia.
762
Shih: Sahiti, E., Argumentimi n Procedurn Penale, Prishtin, 1999, fq. 126-127.
763
Shih: Po aty.
761
246
764
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 253.
765
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 253.
766
Shih: Po aty.
767
Shih: Modli, D.. Cinjenice o nameri ubojstva, Securitas, BiH, Sarajevo, 2002, fq.238.
768
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 254-255.
769
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 254-255.
247
Shih: Zullavski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation, second edition,
CRC Press, 2002, fq 76. e thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992, fq. 254-255.
771
Shih: Po aty.
772
Shih: Po aty.
773
Shih: Sahiti, E., Argumentimi n Procedurn Penale, Prishtin, 1999, fq. 133.
774
Shih: Po aty.
248
775
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
776
Shih: Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in central eastern
Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996, fq. 185.
777
Shih: Po aty.
778
Shih: Po aty, fq. 185-186.
249
N rastet kur ligji n mnyr taksative ndalon disa veprime t caktuara t policis,
gjegjsisht veprime gjat procesit t marrjes n pyetje, n kt pyetje nuk sht vshtir
pr tu prgjigjur. Kurse n rastet tjera ku nuk prfshihen me ligj, dhnia e ksaj
prgjigjeje sht shum e rnd, sepse nuk ekziston mnyr pr tu matur intensiteti i nj
presioni t caktuar. Duke u prpjekur t ofroj prgjigje lidhur me pyetjen se cilat jan
ato veprime t palejuara t policis ndaj t dyshuarit gjat procesit t marrjes n pyetje,
autori Richard Leo thekson 10 kushte, ku vetm njra nga kto t plotsohet, do t jet e
mjaftueshme q dgjimit t karakterizohet si i detyrueshm, a me vet kt edhe i
ndaluar ligjrisht. Fjala sht pr kto kushte vijuese:
policia nuk e ka njoftuar t dyshuarin me t drejtat e tij;
policia nuk i ka mundsuar t dyshuarit t shfrytzoj t drejtat q me ligj i
takojn;
policia e ka prekur t dyshuarin n mnyr armiqsore;
i dyshuari ka qen i eksponuar n vuajtje fizike dhe psikike t dukshme;
kanosja fizike dhe psikike;
policia t dyshuarit i ka premtuar ndonj favor si shprblim pr pranimin e
fajsis;
privimi i t dyshuarit nga disa nevoja ekzistenciale ( ushqimi, uji...);
mnyra e pyetsit ndaj t dyshuarit ka qen agresive dhe armiqsore;
marrja n pyetje ka zgjatur shum gjat ( m shum se 6 or );
vullneti i t dyshuarit ka qen e mposhtur nga ana e nj apo m shum
faktorve779.
Mbisundon qndrimi se palejueshmria e nj metode duhet t vlersohet mbi bazn e
asaj se, n ciln mas ajo metod ka ndikuar n vullnetin e t dyshuarit. Domethn,
ekziston mendimi se liria e vullnetit e t dyshuarit sht kategori absolute si dhe, n
harmoni me kt, mbi t nuk guxon t ushtrohet asnj lloj i ndikimit780. Gjat do
intervistimi ose marrjeje n pyetje ndalohet q: liria e t pandehurit pr t formuluar dhe
shprehur mendimin e tij t ndikohet nprmjet keqtrajtimit, lodhjes s shkaktuar,
ndrhyrjes fizike, prdorimit t drogs, torturs, shtrngimit ose hipnotizimit ( neni 257
paragrafi 4 )781. N ann tjetr, ekziston mendimi se policis dhe organeve t hetimit nuk
mundemi tua privojm mundsin pr t ndikuar te i dyshuari, q ai vullnetarisht t
bashkpunoj me kto organe. Kshtu q, si qndrim i drejt llogaritet ai ku n vullnetin e
t dyshuarit mundet t ndikohet, por deri n kufij t caktuar. Shpeshher kto kufij
prcaktohen nga krkesa se deklarimi i t dyshuarit nuk guxon t merret duke aplikuar
detyrimin, dhunn apo kanosjen, dhe ai detyrimisht duhet t jepet vetm me vullnet. Nga
vet kjo parashtrohet edhe pyetja: Kur ndonj deklarim t t dyshuarit mundemi ta
llogarisim t dhn me vullnet?
Deklarat e dhn me vullnet prcaktohet ajo deklarat, e cila ka lindur si rezultat i
intelektit racional dhe vullnetit t lir. Megjithat, ktij prcaktimi mundet ti drejtohen
vrejtje t caktuara. Domethn, nse do t pranohej nj prcaktim i ktill t deklarimit
779
Shih: Leo, R.: Inside the interrogation room, Journal of Criminology, Chicago, Winter 1996, fq. 232.
Shih: Po aty.
781
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
780
250
782
Shih: Leo, R.: Inside the interrogation room, Journal of Criminology, Chicago, Winter 1996, fq. 234.
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
783
251
KONKLUZIONET
Shih: Konventa pr Mbrojtjen e t Drejtave dhe Lirive Themelore, Ndryshuar me Protokollin numr 1,
4, 6, 7, 12 dhe 13. Rom, 04-11-1950.
785
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
786
Shih: Ligji i Policis s Kosovs, Ligji Nr. 04/L-076, 2 mars 2012.
787
Shih: United Ntions, International Covenant of Civil and Political Rights ( shenimi 5 ), neni A 3; CSCE,
Conference of Secyrity and Cooperation in Europe. Final akc, Helsinki, 1975, Kreu 1, Neni VII, Fq, 7.
252
788
Shih: Bruce/Nelid, The Police, That We Want ( shenimi 5 ), fq. 37; dhe Council of Europe, European
Code of Police Ethics ( shenimi 5 ).
789
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
790
Shih: Ligji i Policis s Kosovs, Ligji Nr. 04/L-076, 2 mars 2012.
253
kto shtete, prioriteti i policis n zbulimin dhe luftimin e kriminalitetit duhet t jet n
nivel t barabart edhe me prioritetin e respektimit t ktyre lirive dhe t drejtave.
Nn ndikimin e kinematografis apo t filmave me karakter investigativ, n publik
sht i prhapur mendimi se, kur t kryhet ndonj vepr penale, policia duke kqyrur me
kujdes vendin e ngjarjes do t zbuloj ndonj gjurm e cila jo vetm se do ti oj deri te
kryersi i veprs penale, por me ato prova do t argumentohet edhe fajsia e tij.
Gjithashtu, kur t arrihet deri te kryersi ai menjher sht i gatshm t deklaroj t
gjitha detajet e lidhjes s tij me veprn penale. Pr fat t keq, n realitet situata sht
krejtsisht ndryshe. Shkathtsit apo arti i zbulimit t veprave penale dhe kryersve t
tyre, krahas zhvillimit t shkencs dhe t arriturave teknike si dhe implementimi i tyre n
fushn e kriminalistiks, ende nuk sht n at nivel q gjithmon t mundsoj zbulimin
e provave materiale me t cilat do t zbulohet kryersi i veprs penale dhe t provohet
fajsia e tij.
Gjithashtu, ekzistojn vepra t atilla penale n raport me t cilat nuk ekzistojn prova
materiale ( shpifja... ). N kto raste mnyra e vetme e zbulimit sht marrja e deklarats
nga personi i cili disponon me njohurit e nevojshme dhe t dobishme. Deklaratat e atilla
do t pohonin apo demantonin faktet relevante pr zbardhjen e veprave penale dhe
argumentimin e fajsis s kryersve t tyre. Prve ksaj, ato n mnyr shum t
suksesshme do t shrbenin edhe pr gjetjen e provave tjera materiale t cilat prova do t
shrbenin si rrug e sigurt drejt qllimit final vrtetimi i t vrtets n procedur penale.
Pjesa m e madhe e aktiviteteve t organeve t punve t brendshme lidhur me
zbulimin, zbardhjen dhe argumentimin e veprave penale ka t bj me mbledhjen e
informacioneve t domosdoshme pr kt qllim. Kur flasim lidhur me bisedn
informative me personat e dyshuar ( e cila sht edhe objekt i ktij punimi ), kur kjo
bised do t realizohet duke respektuar normat ligjore kjo bised informative do t
fitonte karakter formal, q don t thot se deklarimi i fituar n at mnyr do t ket
vler provuese. Pra, duhet t bhet dallim midis biseds informative me t dyshuarin
( deklarata e fituar nuk ka vler provuese ) dhe dgjimi i t dyshuarit ( deklarata e fituar
n kt mnyr ka vler provuese ), ky dallim sht vetm i karakterit formal, ndrsa
dallime thelbsore nuk ekzistojn sepse pr zbatimin e ktyre punve edhe t njrs edhe
t tjetrs pjestart e policis prdorin dijet dhe rregullat e njjta kriminalistike.
Mnyrn se si ligji aktual i procedurs penale rregullon marrjen n pyetje e t
dyshuarit, nuk do ta kuptonim n mnyr t plot nse nuk do t ktheheshim n t
kaluarn pr t vshtruar evoluimin e normave t ligjit t procedurs penale q kan
rregulluar kt materie. Nga analizimi i normave t legjislacioneve procedurale penale t
shteteve t ndryshme q jan trajtuar n kt punim dhe q kan t bjn me marrjen n
pyetje e t dyshuarit, mundet t konstatohet se normat e Ligjit t Procedurs Penale t
R.Maqedonis jan plotsisht n nivel t standardeve evropiane. Edhe pse platforma
ligjore sht demokratike, praktika e organeve t policis gjat ushtrimit t detyrave t
tyre l shum pr t dshiruar.
Kur flitet pr pozitn dhe t drejtat e prgjithshme t t dyshuarit n procedur
parapenale, mundet t konstatohet se t drejtat q i posedon i dyshuari jan n nivel t
standardeve evropiane dhe botrore. Me fjal t tjera, ashtu si Dokumenti mbi t drejtat e
njerzve dhe pakicave dhe lirit e qytetarve q sht pjes prbrse e Kushtetuts t R.
Maqedonis, ku do qytetari i garantohet nj fond i caktuar i t drejtave ( edhe pr kundr
254
asaj se kto liri dhe t drejta jan pjes prbrse e platformave juridike formale, n
praktik ndodh q n disa raste t shkelen dhe t mos respektohen nga ana e shtetit ).
Ashtu edhe t dyshuarit, pavarsisht nga ajo se a sht kryers i vrtet apo jo, i takojn
t drejta t caktuara ( pr shembull, e drejta pr mbrojtje, e drejta t njoftohet me bazn
e dyshimit q ekziston kundr tij etj ).
E pa kontestueshme sht se i dyshuari posedon t drejta t caktuara t cilat jan
adekuate pr pozitn e tij, megjithat, ajo q mundet t jet e kontestueshme sht koha
kuar ai do ti fiton kto t drejta. Domethn, ato t drejta do t fitohen n momentin kur
t fitohet statusi i t dyshuarit, dhe nj person t fitoj statusin e t dyshuarit sht e
nevojshme q t ekzistoj baza e dyshimit se ai person ka kryer vepr penale dhe kur
kundrejt atij personi organi kompetent ka ndrmarr ndonj veprim ( thirrje, dgjim n
cilsi t t dyshuarit... ). Vendimin q nj person t fitoj statusin i dyshuar e merr
punonjsi operativ. Kshtu q, ndodh q nj material faktik pr nj punonjs operativ t
ofroj baz pr ngritje t procedurs parapenale, ndrsa pr ndonj punonjs operativ
tjetr i njjt material faktik t mos plotsoj kushtet pr nj gj t ktill. Q n praktik
situata t ktilla mos t paraqiten, ligjvnsi do t duhej t definonte nocionin baz
dyshimi, dhe n kt mnyr n mas t madhe do t eliminohet subjektivizmi i
personave q jan t obliguar t vlersojn ekzistimin e tij.
Njra nga t drejtat q i dyshuari posedon sht edhe e drejta pr mbrojts
( avokat ). I pandehuri ka t drejt t mbrohet vet ose me ndihmn e mbrojtsit. Kur nuk
ka mjete t mjaftueshme i sigurohet mbrojtja falas me avokat ( neni 6 )791.
Pr dallim nga zgjidhjet ligjore t mhershme sipas t cilave e drejta pr mbrojtje i
takonte vetm t akuzuarit, tani e drejta pr mbrojtje sht zgjeruar edhe n procedurn
parapenale. I dyshuari dhe i pandehuri kan t drejt t ken mbrojts gjat gjith fazave
t procedurs penale ( neni 53 paragrafi 1 )792. Pjesmarrja e mbrojtsit mundet n mas
t konsiderueshme t orientoj punn e marrjes n pyetje e t dyshuarit dhe t ndikoj n
prmbajtjen e deklarats s tij. Andaj sht e nevojshme t tregojm pr argumentet pr
dhe kundr pjesmarrjes s tij n procedurn parapenale. Avokati n procedurn
parapenale do t kontribuoj n vrtetimin e gjendjes faktike t ciln gjendje do t
mundet ta shfrytzoj i dyshuari, dhe n t njjtn koh ai do parandaloj vrtetimin e
fakteve jo t vrteta. Prve ksaj, pjesmarrja e mbrojtsit i ofron mbrojtje t dyshuarit
nga veprimet eventualisht t paligjshme t cilat mund t aplikohen ndaj tij nga ana e
organeve t punve t brendshme. Nse jo pr gj tjetr, pr domosdoshmrin e
pjesmarrjes s mbrojtsit n procedur parapenale, n instanc t fundit, neve na obligon
ligji.
Deklarimi i t dyshuarit ka domethnie t madhe pr arsye se i dyshuari ( nse
supozohet se ai sht kryersi i vrtet i veprs penale ) m s miri din se si ka rrjedhur
ngjarja, dhe se far roli ai ka pat n kt. Dhe nse nisemi nga kjo logjik, ather sht
e qart se kjo deklarat n t shumtn e rasteve do t jet m e pasur me informacione,
791
Shih: Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris, Botimi i Qendrs s Publikimeve Zyrtare,
Tetor. 2010.
792
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
255
256
dyshuari t krijonte prshtypje se ai din gjithka lidhur me veprn penale, dhe kjo situat
do ta dekurajonte t dyshuarin n prpjekjen e tij q ngjarjen kriminale ta prezantonte
ashtu si do ti konvenonte atij. Po aq sa njohja e mir e fakteve dhe rrethanave, e
rndsishme pr punonjsin operativ sht edhe njohja e personalitetit t t dyshuarit.
Kto njohuri do t mundsonin pr t zgjedhur metoda t prshtatshme pr t vendosur
komunikim t mir me t dyshuarin, sepse sa m i mir t jet komunikim midis
punonjsit operativ dhe t dyshuarit, aq m i madh do t jet edhe besimi pr kooperim.
Qllimi i marrjes n pyetje sht q i dyshuari t japi informacione lidhur me veprn
penale, edhe pse shumica e t dyshuarve nuk dshirojn t flasin, prandaj punonjsi
operativ ka pr detyr q ta thyej kt rezistim n mnyr t lejuar ligjore dhe t arrij
deri te informacionet e nevojshme. Pr tu arritur kjo nuk do t jet e leht, prandaj nga
punonjsi operativ krkohet t ndrtoj plan t mir metodik. Pr fat t keq, ajo q e
karakterizon punn e punonjsve ton operativ sht improvizimi dhe detyrimi. N rastin
e par kemi veprime q bien ndesh me parimet e taktiks dhe metodik kriminalistike,
kurse n t dytin shkelje t rnda ligjore. Kto praktika t ndaluara duhet t ndryshohen,
improvizimi t zvendsohet me veprim t planifikuar metodik dhe taktik, kurse detyrimi
me respektim t standardeve demokratike.
Marrja n pyetje nuk do t jet e suksesshme nse asaj nuk do ti paraprijn edhe
veprimet tjera operativ, q do t na ndihmonin pr t vrtetuar faktet dhe rrethanat
relevante t veprs penale. Marrja n pyetje llogaritet si kurora e veprimeve operative,
kurse veprimet tjera si ( p.sh. kqyrja e vendit t ngjarjes, dshmitart etj ) si rrug pr
vrtetimin e fakteve dhe rrethanave relevante lidhur me veprn penale llogariten si
bazamenti nprmjet t cilave do t arrim sukses n prfundimin e ktij procesi.
Deklaratn e t dyshuarit n asnj rast nuk duhet ta pranojm pa rezerva, sepse
pasojat nga kjo mund t jen t mdha. Besimi i verbt n deklaratn e t dyshuarit,
konkretisht nse bhet fjal pr pranimin e veprs, do t na onte n lnien anash t
grumbullimit t provave materiale. Sepse mund t ndodh q ky deklarim t jet i
rrejshm, ose t jet dhn nga motive tjera ( si motiv mund t jet rasti kur i dyshuari
pranon nj vepr m t leht penale pr t fshehur veprn m t rnd ). Domethn,
besueshmria e deklarimit t t dyshuarit gjithmon duhet ti nnshtrohet verifikimit.
do person i dyshuar ose i akuzuar pr vepr penale ka t drejt t krkoj procedur
t paanshme penale t zbatuar n koh t arsyeshme. 2. Gjykata detyrohet t kujdeset q
procedura t zbatohet pa zvarritje dhe t pengohet do keqprdorim i t drejtave q u
prkasin pjesmarrsve n procedur. 3. do heqje lirie, e sidomos kohzgjatja e
paraburgimit n procedur penale, duhet zvogluar n kohn sa m t shkurtr t
mundshme. 4. Kushdo q sht privuar nga liria me arrest menjher njoftohet n gjuhn
q e kupton pr arsyet e heqjes s liris. Kushdo q privohet nga liria pa urdhr t
gjykats sillet para gjyqtarit t gjykats themelore n juridiksionin e arrestimit brenda
dyzet e tet (48) orve. Gjyqtari vendos pr caktimin e paraburgimit, n pajtim me
Kapitullin X t ktij Kodi ( neni 5 paragrafi 1,2,3,4 )793. 1. Gjykata, prokurori i shtetit dhe
policia t cilt marrin pjes n procedurn penale detyrohen q saktsisht dhe trsisht ti
vrtetojn faktet t cilat jan t rndsishme pr marrjen e vendimit t ligjshm. 2. Sipas
793
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
257
794
Shih: Po aty.
Shih: Gazeta zyrtare e Republiks s Kosovs, / Nr. 37 / 28 Dhjetot 2012, Prishtin Kodi Nr. 04/L-123 i
Procedurs Penale.
796
Shih: Po aty.
797
Shih: Po aty.
795
258
LITERATURA
5.
6.
7.
8.
259
31. Latifi, V., Rndsia e gjurmve n zbulimin dhe hetimin e veprave penale, E drejta,
nr. 1-4, fq, 47-64, Prishtin, 2001.
32. Modly, D., Kriminalistika Metodika, Sarajev, 1998.
33. Modly, D., Metodika Istrazhivanja Razbojnishtva, Sarajev,1999.
34. Jack, D. Fitzgerald., Steven, M. Fox. Metodologija istrazhivanja Kriminalistikim
Naukama, prkthim, Sarajev, 2001.
35. Alija, A., Remljak, Medicinska Kriminalistika, Sarajev, 1999.
36. Gorki, S., O Tragovima Bioloshkog Porijekla u Kriminalistikoj Obradi, Beograd,
1972.
37. Maksimivi, R., Todorovi, U. Kriminalistika Tehnika, Beograd, 1995.
38. Berg, B., Horgan, Xh. Kriminalistika, prkthim nga anglishtja, Sofje.
39. Bashari, M., Vejzagi, N. Kriminalistika II ( Kriminalistika teknika ), Sarajev,
1998.
40. Modly, D., Korajli, N. Kriminalistiki Rjenik, Teshanj, 2002.
41. Prifti, L., Psikologjia e krimit ( psikoanaliza e deviancave t personalitetit ), Tiran,
2003 .
42. Elezi, I., Hysi, V. Politika Penale, Tiran, 2001 .
43. Mari, J., Luki, M. Pravna Medicina, Beograd, 1998.
44. Gazeta Zyrtare e R. Maqedonis, Numri 114, Viti 3. 11. 2006
45. Krstic, O. Praktikum za kriminalistiku-taktiku, Policiska akademija, Beograd,
2002.
46. Roso, Z. Informativni razgovor i intervju, Ministerstvo unutrashnji posllova,
Zagreb, 1995.
47. Sear, L., Williamson, T. British and American Interrogation Strategies, Ashgate
Publishing Company, 1999.
48. R. v Mason (1988) 86 Cr. App. R 349.
49. Zhaberl, M. Policijsko zbiranje obvestil ali polisijsko zaslishevanje v
predkazenskem postopku, Revija za kriminalistiko in kriminologijo, Ljubjana,
4/2002.
50. Milisavlevic, B. Nauka u policiji, Policiska akademija, Beograd, 1997.
51. Donnedieu de Vebras H. Traite de droit criminel et de legistlation penale compare
Deiaime partie La procedure criminelle, e thn sipas : Jeki, Z. op. cita.
52. Ligji i procedurs penale t Republiks s Sllovenis sht i nxjerr n vitin 1994
( Uradni list RS, broj 63/94 ), n pjesn m t madhe sht n fuqi, plotsime dhe
ndryshime ka psuar shum pak dhe at n vitin ( 1998, 99. 2000, 2001, 2003 ).
53. Ligji i procedurs penale Kroate sht nxjerr n vitin 1997 ( Narodne novine, br.
110/97. ), q pas saj n pjes t ndryshme sht ndryshuar dhe plotsuar ( Narodne
novine broj 27/98, 58/99, 112/99, 58/02 dhe 143/02.)
54. Zvonimir Roso n librin: Poligraf u kriminalistici, Zagreb, 1987.
55. Lzin, Xh., In dubio pro reo u krivicnom postupku, Naucna knjiga, Beograd, 1995.
56. J. Preovski, M. Krecovcki, Zakon za krivicna postapha, objasnuvanje, komentari,
sudska praktika i obrasci za prakticna primena, Skopje, 1997.
57. Ullanov, S., Znacaj odbrane u krivicnom postupku, seminarski rad, fq.3.
260
261
94. Gordon, N., Fleisher, W., Effective interviewing and interrogation techniques,
Academic press, 2002.
95. Nowicki. E., Body language, Law & Order, Wilmette, august 2001.
96. Zukawski, D., Wicklander, D., Practical aspects of interview and interrogation,
CRC press, 2002.
97. Bender, Roder, Nack., Tatsachenfestellung vor Gericht, Germay, 2008.
98. Inbau, F.E., Reid, J.E., Buckly, J.P. Criminal Interrogation and Confessions, e
thene sipas: Gudjonsson, G. The psychology of interrogations, confessions and
testimony, John Wiley & Sons, London, 1992.
99. Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wily & Sons, Chichester England, 2002.
100. Brougham, Ch., Nonverbal communication: can what they dont say give them
away? FBI Law enforcement bulletin, Washington, 1992.
101. Frank, M.G. Ekman, P., The ability to detect deceit generalizes across different
types of high-stake lies, e thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John
Wiley & Sons, Chichester England, 2002, fq 40.
102. Ekman, P.; OSullivan, M.; Friesen, W.; Scherer, K.; Face, voice and body in
detecting deceit, e thene sipas: : Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley &
Sons, Chichester England, 2002.
103. Sapir, A.: The LSI course on scientific content analysis, Laboratory for scientific
interrogation, Phoenix, 1987.
104. DePaulo, B.M., Stone, J.L., Lassiter, G.D.: Deceiving and detecting deceit, e
publikuar ne: Schenkler, B.M. (Ed): Personality and social psychology bulletin No.
13, 1997, e thene sipas: Vrij, A., Detecting lies and deceit, John Wiley & Sons,
Chichester England, 2002.
105. Bender, Roder, Nack., Tatsachenfestellung vor Gericht, Germay, 2008, fq. 173.
106. Krivikopic, V., Kriminalistika taktika III, Policiska akademija Beograd, 1997.
107. Maver, D.: Krminalistika, Casopisni zavod Uradni list Republike Slovenije,
Ljubljana, 1997.
108. Swanson, C.R., Neil, C.C., Territo, L.: Criminal Investigation 7th edition, The
McGraw-Hill Companies, INC, 2000.
109. Herrmann, Hinderer, Lehman, Das Gestandis, Dojcland, 2005.
110. Hansen, M.: Untrue confessions, ABA Journal, Chicago, Jul 1999.
111. Gudjonsson, G., Mackeith, J.: Povucena priznanja: zakonski, psiholoshki i
psihijatriski aspekti, Izbor, 1/99.
112. Schwindt, F.; Policisko presllushanje, Prirucnik, MUP RH, 15/2003.
113. Herren, R.; Saslushavanje kao drushtvena komunukacija, Izbor, MUP Republike
Hrvtske, Zagreb, 2007.
114. Babrs, A.: Die Vulgarluge in der gerichtlichen Praxis, Germany, 2003.
115. Rogall, K.: Der Beschuldigte gegen sich selbst, Doicland, 2005.
116. Maver, D.; Defence strategies and techniques of interrogation. V: Policing in
central eastern Europe, College of police and security studies, Ljubljana, 1996.
117. Ligji i Procedurs Penale t Republiks s Maqedonis, Agencija Akademik
Skopje, 1997.
118. Ligji i Policis, R.M, Sluzhben Vesnik na Republika Makedonia, broj 114, 3
Noemvri 2006.
262
119. Krapac, D.: Policijcke ovlasti u izvidima kazneni djela y Republici Hrvackoj,
navedeno prema: Kecic, T.; Aktivnost organa unutrashnji poslova u prikuplanju
obaveshtenja od graxhana, Zbornik padova VSHUP broj 7, 2003, fq. 156.
120. Rezoluta e miratuar nga asamblea Gjenerale e Kombeve te Bashkuara 217A (III)
te 10. dhjetorit 1948.
121. E miratuar nga ana e asamblea Gjenerale te Kombeve te Bashkuara 9. dhjetor
1975, rezoluta me numer 3452 (XXX).
122. Rezoluta e miratuar 39/46 nga asamblea Gjenerale e Kombeve te Bashkuara, 10.
dhjetor 1984, ka hyre ne fuqi 26.qershor 1986.
123. Modli, D.. Cinjenice o nameri ubojstva, Securitas, BiH, Sarajevo, 2002.
124. Leo, R.: Inside the interrogation room, Journal of Criminology, Chicago, Winter
1996.
125. Einspahr, O.: The interview challenge, FBI Lew Enforcement Bulletin, April
2000.
263
264