Uvod

Oktobar, 1994.-ta godina, Killearn, kotska

Jako nevrijeme, kia i poneki prasak groma, slutili su na nevolju koja

e zadesiti starijeg od dvojice brae.
Obino to i biva tako, zlosutno vrijeme najavi neki preokret. Tako je i
dolo vrijeme da Jamie Buchanan, nakon deset godina i deset mjeseci izae
iz zatvora. Stariji brat, Duncan Buchanan, bio je izvan sebe od radosti.
Nadao se da e se sve odvijati dobro, uprkos tekom nevremenu. Dok je
ekao brata da doe, sjeao se svega to se desilo.
Mjesec dana nakon odlaska u zatvor njegovog brata, koji je bio na
korak od enidbe, njegov ivot iz korjena se promijenio. Od zakletog
tridesetestogodinjeg neenje postao je najprije mu a est mjeseci nakon
te titule, dobio je i titulu oca. Nikada nije imao elju da se oeni, ak ni
nakon oevog testamenta u kojem je strogo naglaeno da itavo nasljedstvo
ostaje u rukama onog sina koji se prvi oeni. Samo to. enidba. Ali on
jednostavno nije mogao, nije htio. U to vrijeme on je ve stvorio svoje malo
bogatstvo. Osnovao je malu firmu, koja je bila u razvitku, i znao je da e
uskoro moi da proiri posao. Meutim, onoga dana kada se Aleksandra
Kendrick, njegova ljubavnica - jer ipak je bio ovjek sa potrebama, pojavila
na njegovom pragu i rekla da nosi njegovo dijete, znao je da e se stvari
znatno promijeniti. Niti jednog trenutka nije sumnjao da je dijete njegovo,
Aleksandra mu je bila odana, znao je to. S toga, odluio je da je oeni. Daleko
od toga da ju je volio, ali bili su iznimno kompatibilni u krevetu, a to je
vrijedilo braka. Osim toga, morao je dati prezime svom djetetu. Oenio se
Aleksandrom, ali i dalje mu nasljedstvo nije bilo potrebno, meutim njegov
brat je bio u zatvoru, elio je da uvea ve nagomilano bogatstvo, tako da
kada izae, moe mu prepustiti oeve poslove, a on se vratiti samo svojima.
Nije elio da se odrekne nasljedstva jer tako bi sve propalo, ni on a ni njegov
brat ne bi dobili nita.
Iz sjeanja, prenijeli su ga lagani koraci iza njegovih lea.
[2]

- Sheena, ako eli da se neopaeno privue, mora se nauiti biti tiho,

keri moja. okrenuo je i ugledao svoju malu kopiju. Zelenih oiju i svijetlog
tena, bila je najljepe dijete koje je vidio, uz to bila je njegova. Svako ko bi ih
vidio nije mogao sumnjati u to. Jedino to je imala slino s majkom, bila je
njena bakrena kosa i mali prast nosi. Podigao ju je u krilo i poljubio u
tjeme.
- Tata, kada e stric doi. Rekao si danas, a njega nema. Hou li ga upoznati
ikada? Moda je i on otiao na nebo kao i mama, zato ga nema. zabrinuto
je upitala svog oca.
- Tvoj stric e ubrzo biti ovdje. Vidjet e, kroz nekoliko minuta.
- Hoe li me voljeti, tata? Hoe li?
- Tebe duo moja, ne moe niko da ne voli. poljubio ju je jo jednom u
tjeme i spustio da se ide igrati dok stric ne doe.
Jamie je uao u svoju rodnu kuu u Killearnu, u kojoj se rodio prije
punih trideset etiri godine, sa jednom posebnom namjerom. Ubiti svog
starijeg brata Duncana, zatim njegovo kopile. To e osigurati da nasljedstvo
pree u njegove ruke. Ispravie veliku nepravdu koja mu je nanesena prije
deset i po godina. Trebao se oeniti, zasnovati porodicu, preuzeti
nasljedstvo i ivjeti sretno do kraja ivota. Meutim, stvari se nisu odvijale
po planu. Uhvaen je sa ogromnom koliinom droge koju je trebao prenijeti
preko granice. Osuen je na deset i po godina zatvora. Djevojka koju je
trebao oeniti, mlada Eleonor, u prvih est mjeseci stalno ga je posjeivala i
pisala mu. Nakon tih est mjeseci nikad vie nije je ni uo ni vidio. Iako je
bio u zatvoru, veoma dobro je znao ta se deava. Znao je da mu je brat
samo ekao priliku da mu zabije no u lea i otme nasljedstvo. Bijes mu je
kolao venama. elio je osvetu, i tako mu Bog pomogao i dobit e je. Duncan
Buchanan ostat e bez svega!
- Brate, tako mi je drago da te konano vidim. Dobro doao! skoro trei
Duncan je priao Jamieu, zagrlio ga i lupio po leima.
- Zaista? I meni je drago. Veliki brate. ironino je odvratio. Duncane i dalje
si dijelom naivna budala. Pa ovo e biti lake nego to sam mislio. Spremi se za
pakao veliki brate. Gorjet e, uh, itekako e da gori! pomislio je Jamie u
sebi.
[3]

- Jamie, odi u radnu sobu, zna gdje je, ja u samo da telefoniram i vraam
se. Zatim emo prodiskutovati, imam neke planove na umu za koje sam
siguran da e ti se svidjeti. Duncan mu je ipak pokazao rukom u kojem
smjeru da ide. Popeo se na sprat da pozove svog advokata i usput pronae
svoju ker ali nje nije bilo. Pomislio je da je najvjerovatnije izala sa
dadiljom u etnju, potom se vratio natrag i uputio u radnu sobu.
- Jamie, brate, tu sam. Izvini to si ekao. Pozvao sam advokata. Znam da ti
vjerovatno nije do prie o novcu i nasljedstvu, ali elim to prije da skinem
teret sa svojih lea. Zna, ja nikada nisam elio to nasljedstvo...
- Oh nemoj srati, prestani glumiti. Otvori karte, baci ih na sto! Jedva si ekao
da ga se doepa. Dok sam ja trunuo ti si uivao. Ali zna ta, 'veliki brate', to
e sada da se promijeni. Trunut e ti, ali u zemlji, i ti i ono tvoje kopile!
Kako se ono zove. Ah, Aileen Buchanan. Zgodno ime za budue pokojno
kopile! povikao je i izvadio pitolj. U jednom koraku Duncan mu ga je
izbio. Kotrljali su se po podu, udarajui se akama obojica pokuavajui
prije doi do pitolja.
Stojei u jednom odjeljku ormara, gdje se redovno krila od oca a on je
uvijek pronalazio, mogla je vidjeti itavu radnu sobu svog oca. Gledala je
kako onaj koji joj je trebao biti stric pokuava ubiti njenog voljenog, brinog
oca. Taman kad je htjela vrisnuti i potrati prema njemu, njen otac se
okrenuo neznatno i dao joj znak da ne smije ni glasa pustiti. Skamenila se i
ekala. Odjednom, krv je poela ikljati iz tijela njenog oca. No je stajao
zabijen u njegovu lijevu slabinu. Zatomila je vrisak duboko u grlu, iako
relativno mlada, znala je ta bi se moglo desiti da se otkrije. Onaj ovjek je
ustao, razgledao oko sebe, dohvatio pitolj i treim korakom izaao iz
radne sobe. Prila je ocu, kleknula kod njega. Suze su se u potocima slijevale
niz njene obraze.
- Tata, o tata, ne naputaj me jo i ti, molim te. guei se u suzama, stiskala
je svojim malim rukicama njegove.
- Pst keri, sluaj me dobro. Ti sada mora pobjei, on samo to se nije
vratio. Vratie se sigurno, jer zaboravio je izvui no iz mog tijela. Ja umirem
sreo moja, idem kod tvoje majke na nebo. Paziemo te odozgo sreo moja.
Ah, evo ti i dadilje, ona e te odvesti daleko odavde po uputama koje sam joj
davno dao u sluaju da se meni neto desi, ali prije svega sluaj... sa
[4]

naporom je izgovarao, ali morao je rei joj sve, morao ju je uputiti kada je
ve nije mogao zatititi. Tvoja dunost, keri moja jeste da osveti svoga
oca i da povrati ono to je tvoje. Ti se keri nee svetiti tako to e
oduzeti neiji ivot. Ti e se keri obrazovati, stei znanje i legalnim putem
vratiti sve to je tvoje uz pomo ovog noa koji je zaboden u moje tijelo.
Ponesi ga. Ponesi ga i sakrij i ne pokazuj ga nikome do dana kada bude
spremna da se suoi s njim na sudu. uvaj se keri. Volim te. s tim
rijeima izvukao je no, a krv je iknula.
Dadilja ju je uhvatila za ruku i odvela. Na vratima bacila je jo jedan
pogled na svog oca. Bio je lijep, bio je njen i bio je mrtav. Svi koje voli umiru.
Nikog vie nee voljeti.

[5]

Poglavlje 1
Virginia USA, septembar 2011.-te godine

Prolazei kroz spisak stvari koje je uinila i koje namjerava uiniti,

Sheena se unervozila. Sama pomisao da je dolo vrijeme da se suoi sa
svojim demonima prolosti, uskomeala je sva njena unutranja osjeanja.
Period udaljenosti od domovine bliio se kraju. Za ovih sedamnaest godina,
koliko je provela u Americi, davala je od sebe sve to je mogla, ak i vie, da
pripremi teren i zada konani udarac svojim demonima, tanije demonu po
imenu Jamie.
Godinama je pratila sva deavanja u kotskoj, skupljala informacije o
stricu i njegovim firmama. Firmama koje je oteo, firmama zbog kojih je ubio
njenog oca. Sada je spremna. Ispunie posljednju oevu elju.
Naporno je uila svih ovih godina, uspjela se upisati na Univerzitet
Harvard i briljirati u onome to je najvie voljela, ekonomiji. Zahvaljujui
pronicljivom umu njenog oca, koji je uspio velikom dijelu finansijskih
sredstava zametnuti trag i prebaciti ih sestri svoje ene u svrhu Sheeninog
koritenja, uspjela je osnovati manju firmu, koja se ubrzo razvila. Bila je to
graevinska firma u koju je zaposlila svoja dva najbolja i jedina prijatelja,
Vaughna Smitha kao glavnog inenjera i Jordan Donovan kao svoju desnu
ruku. Taj trio ubrzo je postigao zapaene rezultate, postali su traeni za
izgradnju svih vanih objekata. Dobar glas koji su postigli, proirio se u
itavoj Americi a potom i u Evropi. Mlada poduzetnica sa mladim
inenjerima hara u svijetu graevine glasio je jedan od naslova u
novinama. Mnogi su je zvali i traili njene savjete. To ju je i ponukalo da
napravi istraivanje trita i da u kotskoj otvori Agenciju za konsultantske
usluge, pod imenom Buchanan. Znala je da e to ime izazvati buru, da e se
stric raspitivati, ali ne moe nita saznati sve dok se sama ne otkrije, a to e
uraditi onog trenutka kada kroi na tlo kotske. Namjerno je otvorila
Agenciju u Edinburghu a ne u Glasgowu. Htjela je malo zavarati trag. Slutila
je da njen stric sumnja da je ona iva, samo estoko e se iznenaditi kada
shvati da je svo ovo vrijeme ona znala svaki njegov korak, svaki njegov
[6]

poslovni dogovor. A tek ok kada shvati da ve godinu dana njena Agencija

prua konsultantske usluge njegovim firmama. Zahvaljujui tome, imala je
kompletan uvid u njegovo poslovanje i to potpuno legalno.
Za direktora Agencije postavila je Vaughna. On je ve nekoliko godina
unazad odlazio u kotsku i ispitivao teren, odabrao nekoliko provjerenih i
lojalnih ljudi koji e zajedno s njim upravljati Agencijom, pod budnim okom
Sheene Kendrick. Jordan e ostati da upravlja firmom u Virginiji nakon nje.
Za to je bila potpuno spremna. Osim to je bila njena desna ruka, Jordan je
bila uz nju kada niko drugi nije. Drue se svih ovih sedamnaest godina
koliko je provela u Americi i sve tajne su dijelile. Uvijek joj je bila lojalna. Ali
to nije znailo da je samo klimala glavom na ono to bi Sheena rekla. Bila joj
je podrka sa svom svojom brutalnom iskrenou. Najznaajnije osobe u
njenom ivotu su bili upravo Jordan i Vaungh, svi srcem im je vjerovala i oni
su joj bili jedina porodica. Niko od njenih uposlenih ni u Americi a pogotovo
ne u kotskoj, nije znao da je njeno pravo ime Aileen Sheena Buchanan,
osim njih dvoje. U Americi ona je bila Sheena Kendrick. Koristila je svoje
srednje ime i prezime svoje majke. A sada, kada se vrati u kotsku, vratit e
svoj identitet. Zbog toga je ko luda traila najbolju zatitarsku agenciju.
Vaughn joj je poslao istraivanje u kojem stoji da je zatitarska agencija
Hawk najpovoljnija, imala je najbolje osposobljene tjelohranitelje koji su
titili iskljuivo VIP osobe. Mnogo toga je pisalo o toj agenciji, osim jedne
injenice. Ime vlasnika nigdje nije spomenuto. Pomislila je da je Vaughnu to
promaklo i pokuala sama pronai tu informaciju na internetu.
Bezuspjeno. Agencija nije imala osnivaa ni vlasnika. Tanije, imala je ali
samo kao inicijale. Cjelovito ime nigdje nije stajalo. Meutim, sve poznate
linosti koristile su njihove usluge. Neto ju je privlailo toj agenciji,
meutim, nije eljela riskirati u ovom sluaju. U ostalom, svoju sigurnost
nije eljela prepustiti nekome koga nikada nije ni vidjela. U glavi je odmah
stvorila debatu za i protiv. Uspjela se samo iznervirati, jer je ovo bilo
iznad njenih mogunosti, a ona je prezirala kad se osjeala bespomono.
Odluila je da e na trenutak saekati na rjeavanje ovog pitanja. Pitanje
sigurnosti, rijeit e ve prvog dana kada stigne u Edinburgh. Do tada e ve
neto smisliti.

***
[7]

Edinburgh, 06.10.2011.-te godine

Let avionom samo je podstakao Sheenine ivce. Svih deset sati leta
nije oka sklopila. eludac joj se podigao svaki put kada je pomislila zbog
ega se vraa. Tek sada njena borba nastupa. Sve ono to je godinama
ekala, dolo je na red. Prolazila je kroz mentalne zabiljeke ta je prvo to
treba uraditi. Sve je rijeila do pitanja o zatitarskoj agenciji. To ju je jo vie
nerviralo i stvaralo gorak okus u ustima. Po prvi put nakon toliko godina
nije imala sve konce u rukama. Morala je to pitanje rijeiti im prije, inae
sve e propasti. Stradae i prije nego se uspije osvetiti tom kurvinom sinu.
Zakljuila je da e biti najbolje da se istuira i dobro naspava. Sutra e imati
dovoljno vremena da sve konce uzme u svoje ruke.
Vaughn ju je po dogovoru ekao na aerodrumu. Nedostajao joj je njen
prijatelj, bez obzira to su svake noi vodili skype razgovor. Nedostajao joj
je da odu do bara i popiju pie, nedostajao joj je da vode beskonano duge
razgovore u njenom, njegovom ili Jordaninom stanu, baru, parku ili firmi.
Nedostajao joj je, to da, ali nije ga mogla voljeti. Zapravo nikoga nije voljela,
zarekla se da nee i to e potovati. Tako da ukoliko je napuste, nju uopte
nee boljeti. Nee dozvoliti da je vie ikada boli. To joj jednostavno nije
potrebno. Ona je jaa od osjeanja. Ba kako moe kontrolisati svoj um,
moe kontrolisati i svoje srce. Do sada joj je uspjevalo biti ravnodunom
prema svima, tako e i ostati. Ne postoji niko i nita to bi uzrokovalo
promjenu njenih osjeanja.
- Mrkvice, jesi li to ti? Boe dragi, kako je mrzila taj nadimak. Znala je da je
samo provocira, ali nije je morao stalno napominjati da ima uasno
neukrotivu crvenu kosu.
Uletila mu je u medvjei zagrljaj. Bio je visoiji od nje barem za 20
centimetara.
- Doavola, nisam mrkvica! Slomio si mi rebro, ne mogu da diem. Kroz
smjeh mu je odgovorila.

[8]

- Da, jesi. I nemoj tu nita da se buni. Koliko se sjeam i sama si mi rekla da

ti je nedostajao moj medvjei zagrljaj.
- Povlaim sve to sam rekla. Zaboravi. Vraam se u Virginiju iz ovih stopa.
zadirkivajui ga, pokuala mu je lea okrenuti. Nije stigla i korak napraviti
kada su je dohvatile njegove ruke.
- Nigdje ti ne ide. Imamo posla ovdje, mlada damo. Nisam ja bezveze
godinu dana ovdje proveo. Zna, kad smo ve kod toga. Ni malo ti ne
zavidim to si ovdje roena. Sve je tako hladno i monotono. Kako uopte
moe voljeti ovu zemlju?
Formirala je veliko O ustima. - Mora da se ali. Ovo je moja
domovina, Vaughn. Ovdje sam roena, ovdje je sve moje. Ovdje sam svoj na
svome. streljala ga je oima.
- Hej polahko, samo sam se alio. Znam zato voli ovu zemlju, sve mi je
jasno. pokuao je ispraviti stvar.
- Molim te u budue nemoj tako da se ali. Tebi se ovdje moe sviati ili ne
sviati, ali nemoj mene pitati zato je ja volim. Od svih ljudi na planeti,
barem bi to ti trebao znati.
Tuga koja se ogledala u njenim oima, povukla ga je da je njeno
zagrli. - Mrkvice, ao mi je. Nisam tako mislio. Oprosti mi, molim te!
kimnula je i potom rekla - Dobro. Sad me vozi u stan, osjeam se prljavo.
Dajem sve to imam za tuiranje. Vaughn je njen prijatelj godinama,
shvatila je da nije mislio onako kako je rekao, ali ipak mu je morala rei.
kotska je njen ivot, ono to ona zaista jeste.
Vonja do stana protekla je u razgovoru o poslu, stvarima koje je
oekivaju, stricu i najvie o mjerama sigurnosti. Iako joj je slao fotografije
svih kua koje su bile na prodaju, kao i one za koju se odluila da kupi, ipak
je eljela da joj Vaughn detaljno ispria sve o toj kui. Vaughn joj je objasnio
koju kuu je kupio i da ju je opremio najboljim sigurnosnim alarmom,
kamerama i svom prateom opremom. Sigurnosti sistem njene nove kue
bio je najnoviji i najefikasniji. Pravi boom u tehnologiji. Bila je zadovoljna
dok joj je objanjavao kako je veina njene kue pokrivena kamerama, da do
sada niko nije otkrio ko je ona u stvari, a jo manje da je trebala stii u
Edinburgh. Jo uvijek je njen pravi identitet ostao nepoznat za sve osim
[9]

Vaughna i Jordan. Jedino zbog ega je bila nezadovoljna, bila je injenica da

jo uvijek nisu uspjeli otkriti ko je vlasnik agencije Hawk, a druge agencije
jednostavno nisu zadovoljavale kriterije. Meutim, iako je olakvajua
okolnost bila ta to joj je Vaughn rekao da je uspio zakazati sastanak za
sutra sa jednim od menadera te agencije tano u podne, ona i dalje nije bila
zadovoljna. Provukla je ruku kroz kosu, to je inila samo kada je bila
mnogo nervozna, zelene oi su joj se caklile od nezadovoljstva. Uvijek je
moralo biti po njenom, uvijek je drala konce u rukama. Ovaj konac kojeg
nije mogla uhvatiti meu svoje prste, inio je da se osjea isfrustrirano i
nesigurno. Mrzila je osjeaj nesigurnosti, jednom ju je kotao porodice.
Ovoga puta, nita nee prepustiti sluaju. Otkrie ko je taj vlasnik. Bie
zatiena od strane najboljih ljudi u zemlji, morat e, ili sve ovo pada u vodu
i zavrit e i ona mrtva kao i njen otac. Ni malo nije sumnjala u to da to njen
stric ne bi uradio i da nee pokuati. Meutim ovoga puta, doekat e ga
spremna.
Ukljuila je telefon i brzo otipkala Jordan poruku. Jordy, stigla sam i
vozim se sa Vaughnom prema njegovom stanu. Javim ti se sutra, kada budem
imala novih informacija. Poalji mi izvjetaj o planu izgradnje novog oping
centra u New Yorku na mail, ako ve nisi. Ljubimo te xxx
Jordanina odgovor uslijedio je nakon dvije minute. Mrkvice, nadam se
da je let proao ok?! Pokuaj se malo odmoriti i jednostavno nemoj ni na ta
misliti. Poslala sam ti prije nekih tri sata. Uzvraam poljupce xxx
Nakon to je dobila Jordanin odgovor na poruku, zagledala se kroz
prozor. Sjeala se posljednjih dana provedenih u kotskoj prije nego je
otila u Ameriku. Zaboga, bila je samo djevojica, bezbrina i pomalo
buntovna djevojica. Jo uvijek je trala po livadi, jahala svoje bijelo malo
odraslije drijebe. drijebe je dobila na poklon za svoj deseti roendan i
nazvala ju je Kalanit. Mislila je da e jo mnogo godina biti tatina djevojica,
ni slutila nije da e ga tako brzo izgubiti, i to ba na takav nain. Osjetila je
drhtaj kroz itavo tijelo. Da barem nije bila u ormaru, da je barem pozvala
pomo, ili da je jednostavno udarila strica neim. Sve bi bilo drugaije. Ali
ne, ona je bila kukavica, skrivala se u ormaru i njen voljeni otac je ubijen.
- Prestani Aileen Sheena Buchanan! Odmah prestani! Nee to sebi raditi,
tvoj otac to ne bi elio. Osvetit e se, pomoi emo ti u tome, ali nee sebe
kriviti vie zbog toga. Vidim ti na licu ta osjea, ta misli, o emu
[10]

razmilja. Zato i ne pomiljaj da porekne! ljutito joj je prekinuo misli.

Znala je da je ljut, im ju je nazvao punim imenom. - Zato konano ne
dozvoli suzama da se izliju, ne moe dovjeka sve drati u sebi?! utila je
na njegovu prodiku. A ta i da mu odgovori, nije ga eljela lagati i rei da e
plakati, kad ne moe. Sve suze je izlila onog dana kada joj je ubijen otac. Vie
nije sposobna da plae, da osjea. Ovoga trenutka samo je eljela skloniti se
u kutak sobe koju joj je dodjelio Vaughn sve dok se ne preseli u svoju kuu.
Nakon tuiranja obukla je spavaicu i raspakovala samo par stvari iz
torbe. Nije znala koliko e se zadrati kod Vaughna u stanu, sve zavisi kada
e uspjeti angaovati zatitarsku agenciju. Onog trenutka kada ih angauje i
preseli se u kuu, zapoet e svoju osvetu.

***

Tata joj je priao, pomilovao rukom po kosi i krenuo. Ne, ne, ne, nemoj ii
tata! On te mrzi, nemoj. Nemoj ii! Ne ostavljaj me! Tata on ima pitolj. Sluaj
me! Govorila je, meutim on je nije uo. urio je prema tom tamnom tunelu.
Pokuala je trati za njim, ali su joj noge stajale u mjestu, nije ih mogla
pomai. Pokuala mu je govoriti, ali rijei nisu izlazile iz njenih usta. Bljesak
noa ju je zabljesnuo i zavritala je iz sve snage. Sheena, Sheena! glas ju je
uporno dozivao.
- Sheena, jesi dobro? Vaughn ju je drao za ramena. Nekontrolisano je
drhtala i duboko disala. Grake znoja orosile su joj elo. Suza i dalje nije bilo.
Samo tupa bol ju je razarala iznutra.
- Mislila sam da su prole. jedva je uspjela progovoriti. Rijei su joj
zapinjale u grlu.
- None more? Sanja o tati? upitao je pomalo bojaljivo, gledajui u njen
prestraen izraz lica.
- Da. Sanjam uvijek isto. Upozoravam ga na pitolj, a on strada od noa.
ustala je iz kreveta a potom ponovo sjela na krevet, nije mogla stajati na
nogama.

[11]

- Hoe li vode? upitao ju je kada je vidio da jezikom dodiruje suhe usne. U

odgovor mu je samo kimnula glavom.
Nakon to joj je donio vodu i pitao kako joj moe pomoi, odmahnula
je glavom i zahvalila mu se. Namjeravala je ponovo zaspati, ali san joj nije
dolazio na oi. Na oi joj se konstantno vraala slika njenog oca kako lei u
lokvi krvi. Sjeala se njegovih zelenih oiju zamagljenih od bola, stisnutih
usana i blijedog lica. Sve bi dala samo da moe da ga barem jednom dodirne
i poljubi u taj njeni obraz.
- Kunem ti se tata, osvetit u te, makar mi to posljednje bilo na ovom svijetu.
proaputala je i sa tim rijeima konano utonula u blaeni san.

[12]

Poglavlje 2
Visok mukarac od nekih sto devedeset est centimetara, izaao je iz
kancelarije svog efa. Naoigled bio je staloen i miran, meutim u njemu je
kuhalo, a to je mogao primjetiti samo onaj ko je znao itati osjeanja iz oiju.
Njegove sive oi odraavale su sav bjes nakupljen deset godina unazad.
Deset godina prikuplja dokaze protiv kurvinog sina i sada kada je napokon
prikupio dovoljno da ga smjesti u zatvor da trune, njegov ef kae da
saekaju jo mjesec dana. Jednostavno vie nije mogao i nije elio ekati. On
je morao odustati od svog ivota jer niko njegov nije bio siguran sve dok taj
olo hoda ovom zemljom. Odluio je proetati do svog drugog posla, svog
paravana. Zatitarsku agenciju Hawk otvorio je prije deset godina da bi
zatitio svoju porodicu, barem ono to je ostalo od nje. urnim koracima,
Declan je uao u teretanu koja je bila u sklopu agencije. Za danas je planirao
odraditi dupli trening, rijeiti se nakupljenog bijesa i frustracije. A vrea za
udaranje ba ima tu namjenu izmeu ostalog.
- Zaboga milog Declan, moe li stati na minutu, moramo razgovarati?
Adam se iz petnih ila trudio da ga dozove i privoli da ga saslua. Meutim,
tvrdoglav kakav je bio, nije htio razgovarati sve dok svoj trening ne zavri.
Bez obzira to je bio vlasnik zatitarske agencije, redovno je radio treninge,
ak i vie nego svi njegovi uposleni zatitari. Iako je imao trideset pet
godina bio je brz, okretan, sposoban i izuzetno hrabar. Nisu ga bez razloga
zvali sokolom. Imao je izotreno oko za primjeivanje stvari oko njega, ali i
za mo zapaanja koji je prodirao unutar ljudske due. Mogao je namirisati
kvarnu osobu na kilometar.
- Declan, hitno je. Ovaj klijent je jako bitan.
- Ako je tako, onda ga ti preuzmi, u emu je problem?
- I bih da trae mene, ali to nije sluaj. Trae tebe.
Proao je prstima kroz crnu kosu, namrtio se i estoko opsovao, Dovedi ih ovamo!

[13]

Declan je stajao na sred teretane koja je bila u sklopu njegove

agencije. Agencije koja je titila sve njegove blinje od zla kojem je bio
izloen radei svoj pravi posao. Trudio se da zadri podatke o sebi
nedostupnim javnosti. To je bilo neophodno i do sada mu je uspijevalo. Niko
nije znao da je on vlasnik niti koja je prava priroda njegovog posla. On je
odluivao kome e se pojaviti i predstaviti vlasnikom. To je znailo
NIKOME. Ovoga puta su ga preduhitrili, neko je zahtjevao njegovo
prisustvo. Neko je iskopao dovoljno da mu se priblii. Do sada je on
zahtijevao od drugih, a ne drugi od njega. Postao je nestrpljiv da sazna ko je
saznao da je vlasnik.
Sva razmiljanja nisu bila ni priblina onome to je ugledao na ulazu u
teretanu. Imao je osjeaj da mu je vilica dotakla pod i da je stao na nju.
Osjetio je blagu nemo u miiima. Ispred njega stajala je boginja. Jer samo
tako se moglo opisati ono u ta je gledao. Zelenih oiju, bakrene kose,
svijetlog tena i usana... Kriste usana, punih usana stvorenih za grijeh,
odjevena u haljinu boje smaragda ispod koje su virila savrena koljena, bila
je upravo to boginja. Teko je progutao i udahnuo. Smiri se Declan. To je
samo djevojka. Vidio si ih na stotine. ega vidio, jebo si ih na stotine. Govorio
je samom sebi. Udahnuo je, prezreno je pogledao i izvio jedan kut usne u
poluosmjeh. Ovo je samo jo jedna, praznoglava, prelijepa, razmaena
bogataica. Sve oko nje odie razmaenim bogatstvom.
Sheena je gledala u tog savreno isklesanog mukarca i jedva se
natjerala prodisati. Imala je osjeaj kao da joj je neko izbio vazduh iz plua.
Da, Vaughn je bio visok, ali ovaj mukarac je bio visoiji od njega. ak ta
vie, inilo se da sve mukarce u ovoj teretani nadvisuje. Crne kose kao
ugarak i oiju, Gospode Boe, sivih ledenih oiju, gledao ju je tako da se
nikad nije osjeala ogoljenije do tada. Njegov pogled zavirio joj je u samu
duu. A kada je spustila pogled i vidjela gola prsa prekrivena crnim
maljama, pod se zaljuljao ispod nje i malo je falilo da se osramoti i spotakne.
O sve ti jebem sav je od miia. Dii Sheena, dii. Koncentrii se na posao. Sada!
Vritala je na samu sebe iznutra. A onda ga je vidjela kako je prezreno
odmjerava i kako se smijei. Mora da misli kako sam jo jedna razmaena
djevojka koja je umislila da je djevojka biveg deka uhodi. pomislila je.
Htjela je prevrnuti oima zbog svojih misli a zatim njega lupiti torbicom po
tim savreno miiavim prsima da se dozove i da je ne odmjerava vie.
[14]

- Kada zavrite sa promatranjem mojih oblina i odjee, da li ete se

udostojiti da razgovaramo o poslu? drsko ga je upitala, podiui svoju
bradu i prasti nosi. Declan bi se moda i nasmijao da se u tom trenutku
nije pojavio smeokosi mukarac i stao pored nje. Ovako se namrtio i
skupio ruke u pesnice toliko da su mu zglobovi pobijelili. Taman kada je
krenuo odgovoriti, onaj smeokosi mukarac je progovorio.
- Mrk... Sheena, ima li problema? Oh, frajeru, zaista, ti bi je branio. pomisli
Declan i prevrnu oima. Sheena je to primjetila i suzi oi. Umalo se glasno
nasmijala.
- ujem da ste me trebali i zato? pitao ih je oboje ali je gledao Sheenu
pravo u oi, ne skreui pogled ni na tren. A ona mu je uzvraala i to ga je
zaintrigiralo. Niti jedan mukarac, a pogotovo ne neka ena, nije mogao
dugo izdrati njegov pogled. Taman kad je pomislio da ona nee nita rei,
progovorila je.
Kada je ula njegov krupni glas, Sheena je jedva povratila mo govora.
U trenutku joj se uinilo da nema dvije iste rijei u glavi. Nije mogla da
vjeruje da samo svojim glasom njen mozak pretvara u kau. Skoncentrii se
Aileen Sheena Buchanan! ODMAH!
- Da. Vi ste vlasnik agencije Hawk, zar ne?
Nain na koji je izgovorila Hawk, poslao mu je marce uz kimu.
Zaista se morao pribrati, zaboga, pa nije vie petnaestogodinjak.
- Zavisi ko pita i zbog ega?!
- O tome ne moemo razgovarati ovdje. Ono o emu emo razgovarati, mora
biti u strogoj privatnosti. Vi, Vaughn i ja. Declan se umalo nasmijao. Da li
to ona stvarno njemu pokuava odreivati pred kim e razgovarati? Ova
bogata siuna damica. Pa zaista, ima li ona vie od sto ezdeset centimetara
visine? mislio je. Ipak odluio je popustiti, teretana zaista nije mjesto o
ozbiljnom i povjerljivom razgovoru jer u svakom trenutku njegovi
zaposlenici u grupama su se smjenjivali i trenirali. Iako je imao povjerenja u
svakog od njih, opreza nikad nije na odmet. U ostalom, ubijalo ga je da sazna
kako je dovraga saznala da je on vlasnik i ta hoe od njega.
- U redu, gospoice...?
[15]

- Sheena! Za sada samo Sheena. Pomislio je da ga zajebava kada mu nije

rekla prezime, ali kada je vidio njen ozbiljan izraz lica, odluio je saekati.
Shvatio je da nema razloga za zabrinutost, ona niti izgleda niti se ponaa
kao jedna od onih koje imaju bilo kakve veze sa uvarima podzemlja.
- Adam e vas odvesti u kancelariju a ja u vam se pridruiti za petnaest
minuta. Potom se obratio Adamu, Odvedi ih i poslui. Ja u odmah doi.
S tim rijeima se okrenuo i otiao prema vratima koja su se nalazila na
suprotnoj strani od vrata na koja su Sheena i Vaungh uli.

***

Pratio ju je pogledom sve dok nije izala iz teretane, potom je

odmahnuo glavom i uputio se prema svlaionici da se istuira. Pod tuem
vrtio je po glavi ono to se upravo desilo. Nije mogao da shvati ta jedna
djevojka poput nje trai od njega, odakle je znala za njega. Pitanja su mu se
rojila po glavi. Nije mogao da shvati zato bi djevojka poput nje trebala tako
jako obezbjeenje kakvo je pruala njegova agencija. Svakakvi oblici zatite
vrtili su mu se po glavi, ali nekako niti jedan od njih nije se uklapao u njenu
linost. Neto je u svemu ovome bilo jako udno i misteriozno. Jedina stvar
u koju je bio siguran jeste da ona neto krije. A on jednostavno nije volio
raditi sa ljudima koji neto kriju, tako se stvari uvijek iskomplikuju, a on je u
poslu volio stvari odmah istjerati na istac. Tako da je odluio odmah uiniti
neto po tom pitanju. U redu, Sheena je pronala njega, ali ovoga puta bie
po njegovom. Odmah eli da zna ko je, zbog ega joj je potreban i kako zna
za njega, s toga je odmah zavrio sa tuiranjem. Obukao je crne pantalone i
snjeno bijelu koulju ije je rukave zavratio do ispod lakta, ostavio je prva
dva dugmeta otkopana, te se zaputio u kancelariju gdje su ga ekali.
Na ulasku u kancelariju, ugledao ju je kako stoji oslonjena na prozor
ispred kojeg se prostirao pogled na Katedralu sv. Gilesa. Na prvi pogled
izgledala je tako mirno gledajui kroz prozor, meutim kada ju je pomno
pogledao, uvidio je koliko je zapravo uznemirena. Odalo ju je grickanje
usne. Stajao je nekoliko trenutaka na dovratku i samo je posmatrao.
Kovrde bakrene kose dodirivale su joj sredinu lea, sunce koje se jedva
probijalo kroz oblake pretakalo joj je kosu u suho zlato. Zelena haljina koja
[16]

joj se pripijala uz tijelo, pokazajui njegovim oima savreno zaobljene

bokove, dosezala joj je do koljena. Otkriveni listovi njenih nogu izazvali su
mu trzanje vilice. Odluio je da je dosta baljenja za nogama te angrizavo
savrene ene. Priao je stolu i sjeo na svoju fotelju.
- Spreman sam vas sasluati gospoice Sheena. Blago se trznula od
njegovog hrapavog glasa. Pokazao je rukom njoj i Vaughnu da sjedu na
stolice preko puta njega. Kimnula je glavom i sjela istovremeno kada i
Vaughn. Adam je stajao oslonjen na prozor iza Declana. Sheena je izvadila
neku fotografiju iz torbice.
- Za poetak imam samo jedno pitanje. Od odgovora na to pitanje zavisit e
naa saradnja. Dakle, - okrenula je fotografiju svog strica prema njemu, - da
li ste u bilo kakvoj vezi sa ovim ovjekom, da li ga poznajete?
Nije vjerovao svojim uima. Jedva se suzdrao da iskreno odgovori na
to pitanje. Ovo postaje zanimljivo. Odakle ona njega zna? Uostalom, valjda je
on trebao postavljati pitanja a ne ona. On je trebao pitati a ne odgovarati na
pitanja. Pronicljive zelene oi, poele su ga nervirati.
- Mislim da se nismo razumjeli... taman joj je to i pokuao objasniti,
meutim, angrizava damica upravo ga je prekinula. Nije mogao vjerovati
svojim uima. Definitivno dananji dan nije bio njegov dan.
- Jednostavno mi samo odgovorite na pitanje, nemam vremena za gubljenje.
Da nije bio toliko znatieljan da sazna ta hoe od njega i odakle ona
zna Jamiea Buchanana, te da je umjesto nje mukarac, davno bi naglavake
izletila iz ovog ureda. to ga je podsjetilo da e morati poduzeti mjere da se
ovakve stvari ni pod razno ne smiju deavati. Odluio je suraivati, pruie
joj okviran odgovor bez da ita odaje i to samo da bi dobio odgovore na
pitanja do kojih je tako silno elio doi.
- U redu. Znam samo da se zove Jamie Buchanan, da je vlasnik nekoliko
firmi u Edinburghu i Glasgowu. Nemam nikakve veze s tim ovjekom. Jeste
li zadovoljni?
- Hm, da. To je zaista ohrabrujue. Moemo li sada ostati samo nas troje da
razgovaramo, vi, Vaughn i ja? Ovo je stvarno jako povjerljivo.

[17]

- U Adama imam puno povjerenje. Dakle, odgovor je ne. Recite to to imate,

sasluat u vas, to je sve to vam za sada mogu ponuditi. Nije se dao
pokolebati, ovoga puta nee odustati od svoje odluke. Ne zbog toga to se
bojao ostati nasamo sa njima dvoje. Ovog utrogoljenog tatinog sinia
jednim potezom mogao bi poslati ravno u pakao gdje se skupljaju ostali
tatini sinii. Razlog je bio taj to je elio pokazati iritantnoj gospoici da se
on svojih odluka dri i da ih nee zbog neke ene mijenjati. Nee joj vie
poputati, ona je jedna ena i ona treba da potuje stav mukarca kakav je
on. Ta njena zapovjedna strana moda i prolazi kod ovog mekuca to sjedi
pored nje ali kod njega to vie nee paliti.
- Nisam mislila tako, ali... podigao je lijevu obrvu i zagledao se u nju, dajui
joj do znanja da mu ne soli pamet. - U redu. Dakle, zovem se Aileen Sheena
Buchanan. Brzo je rekla i ekala njegovu reakciju. Promekoljila se na
stolici kada ju je i dalje gledao kao da nita nije rekla. - Vi neete nita rei?
jednostavno se nije mogla suzdrati.
- Drago mi je. Nastavite. Bio je nepokolebljiv. Izdrat e jo malo, samo
malo. Vilica mu se stisnula do bola. Ona je jebeni Buchanan, koji kurac je
ovo. Sheeni je njegov trzaj vilice promakao i hrabro je nastavila.
- Ja... pogledala je u Vaughna, potom u Adama i onda svrnula pogled na to
vrsto, neumoljivo-neodoljivo lice. - Moj ivot je u opasnosti. Ozbiljnoj
opasnosti. Vie nije namjeravala rei ni jednu jedinu rije dok on ne
progovori barem neto. Kada ni nakon pet sekundi nita nije rekao, nije da
je brojala, poela je cupkati nogom.
- Zaboga milog, recite neto. Bilo ta! Ujela se za usnu kad je shvatila da je
to naglas rekla.
U Declanu se probudio vulkan. ta je mogao rei, zanijemio je. U redu,
do sada je imao nebrojeno mnogo sluajeva u kojima je ljudima ivot bio u
opasnosti, ali ni zbog koga nije osjetio guenje u grudima. U ostalom, kako je
ivot jedne Buchanan mogao biti u opasnosti, oni su zatieni kao bubreg u
loju. ivoti ostalih ljudi na planeti su u opasnosti od njih, jebenih
Buchanana. Znao je da su krenuli u krivom smjeru od poetka. Morao je sve
ispraviti. elio je znati i najsitniji detalj vezano za ivot ove iritantne
arobnice.

[18]

- Rekli ste da se prezivate Buchanan. Pretpostavljam da ste u rodbinskoj

vezi sa osobom iju ste mi fotografiju pokazali? Kriste, nije joj valjda mu.
Na ovu misao sve se stisnulo u njemu. Gospode, samo da nije mu! To bi
znailo da je ova angrizava ena jebena sponzorua. Dodue, to bi mnogo
toga objasnilo. Mogue da je prevarila svog supruga i sad je on eli ubiti.
Inae, to je sitnica za jednog Buchanana.
- Da. On je moj stric.
Napetost koja je vladala nekoliko trenutaka prije bila je nita naspram
olakanja koje je Declan osjetio. A onda se opet iznervirao, jer doavola ona
je krvno vezana za njegovog neprijatelja. Ona mu je neprijatelj! Zadrhtao je
cijelim tijelom. A onda opet, bio je neizmjerno zbunjen, kakve veze imaju
njen stric i opasnost koju mu je spomenula. Nije mogue da ona strahuje za
svoj ivot od strica.
- Vi mi elite rei da va stric ugroava va ivot? s nevjericom je upitao.
Takvo neto bilo mu je potpuno nezamislivo. Svakako stoji da taj Buchanan
ne preza ni od ega. Ali doavola, ona je njegova krv, ne bi digao ruku na
nju... ili moda bi.
- Da, upravo to vam elim rei. Prije nego to bilo to kaem, elim samo da
znam da li moete da mi potvrdite da e vaa agencija da se pobrine za moju
i sigurnost meni bliskih ljudi, u ovom sluaju Vaughna? bojaljivo je
upitala. Znala je da ako kae ne, morae sve ispoetka da radi. Jednostavno
nije vie imala snage da trai novu agenciju i da se predstavlja. To je bilo
riskantno. Informacije su u svakoj firmi, u svakoj agenciji curile, nekada ak
i neeljeno. Zbog toga se u sebi pomolila, iako to godinama prije nije inila,
da ova agencija preuzme njenu i Vaughnovu sigurnost u svoje ruke. eljela
je da joj ovaj ovjek to obea, eljela je da mu pokloni svoje povjerenje i da
ve jednom krene u ispunjavanje osvete koja je sve ove godine njene misli i
nju samu drala u okovima.
Declan je na njenom licu vidio smjenjivanje emocija. Prezirao je
tajnovitost i znao je da do sada mu nije dala niti jedan razlog da bi preuzeo
posao, ali ipak neto u njemu je vritalo na sav glas da upravo to uini.
Moda e ovo ispasti jo bolje, jo jedno ubistvo za koje moe teretiti
Buchanana.

[19]

- I ako jo uvijek nemam niti jedan razlog da moja agencija preuzme posao...
opet nije dovrio misao do kraja, opet ga je prekinula.
- Gospodine, vjerujte mi, veoma ete profitirati ovim poslom, biu i vie
nego velikoduna. Molim vas odmah mi recite, koliko vam inae plaaju po
satu, od mene ete dobiti duplo?!
- Ovo neka vam bude posljednji put da ste me prekinuli, da li ste me
razumjeli? Mii na vilici mu se trznuo. Sive oi su bljesnule u svom tom
bijesu koji je u trenutku osjetio. Meutim kada je vidio njenu reakciju na
njegov strahovito miran ali upozoravajui ton, na tren je poalio za takvom
reakcijom, ali ipak je ustanovio da je dobro postupio. Mala iritantno
razmaena gospoica, morala je nauiti gdje joj je mjesto. Moda e ona i
biti njegov poslodavac, ali on je ipak neko ko e reskirati svoj ivot zbog nje,
ukoliko je njen ivot zaista u opasnosti kako je ve spomenula.
Sheena je progutala knedlu. Iako je ton njegovog glasa bio miran, sve
je ukazivalo na njegov probueni bijes. Njene smaragdne oi bljesnule su
ivom vatrom kada mu je poeljela odrati bukvicu, meutim, neto joj je
govorilo da joj se nikako ne bi svialo da taj njegov bijes osjeti na svojoj
koi. Zbog toga se prisilila smiriti i mirno izgovoriti samo jedno u redu.
- Dakle, kao to rekoh, iako ne bih trebao preuzeti posao, neki instikt mi
govori suprotno. S toga, u redu. Preuzeemo vau sigurnost u nae ruke.
Meutim, odmah da vam kaem, elim da znam svaku moguu pojedinost
koja je vezana za vas, vaeg strica i cijelu vau porodicu, prijatelje, ukratko
za svaku osobu koja ima bilo kakve veze sa vama. Meni neete nita skrivati,
da li je to jasno? Tek nakon to je izgovorio, shvatio je da je on ustvari
preuzeo na sebe sav taj posao. Obino je sve poslove prebacivao na svoje
zatitare. On bi se bavio tim poslom samo ako bi procjenio da je iz iskljuive
vanosti da on to obavi, a to se do sada nikada nije desilo. Samom sebi je
rekao da preuzima direktno na sebe ovaj posao jer je vezan za njegovog
neprijatelja i ovako e sve prije rijeiti. Sve ovo mu je poelo stvarati
preveliki teret, jednostavno je elio zavriti s tim i ponovo se vratiti svojoj
porodici i zapoeti novi ivot.
- Da jasno je, nisam nita drugo ni mislila. Sve ete saznati, nita vam neu
kriti. Ali prije toga, recite... oprostite, molim vas da mi kaete koga ete
ovlastiti da se pobrine za nau zatitu?
[20]

- To u biti ja, Adam e biti moja zamjena. Da li je to zadovoljilo vau

radoznalost? upitao je samo zato to je to pristojnost zahtijevala, a inae
nije ga bilo briga da li se to njoj svia, on je ve odluio i tako e biti.
- Zapravno, mnogo sam zadovoljna. Iako jo nisam sigurna zbog ega.
Vjerovatno je to onaj instikt koji ste i vi spomenuli maloprije.
- Drago mi je. Neemo vas iznevjeriti, nemojte da brinete. A sada, ponite,
elim sve da ujem. Radoznalost ga je gotovo ubijala, bio je nestrpljiv da
uje itavu priu. Neto u njemu, govorilo mu je da mu se ni najmanje nee
svidjeti, da uopte nije bezazlena koliko mu se na poetku inilo.
- Sve je poelo prije sedamnaest godina. Tog dana, moj stric nakon izlaska iz
zatvora u kojem je proveo skoro jedanaest godina, doao je u Killearn u
nau porodinu kuu. Moj otac, Duncan Buchanan, bio je izvan sebe od sree
zbog njegovog povratka. Govorio mi je kako je moj stric divan ovjek, kako
e me mnogo voljeti i igrati se sa mnom. Koliko je samo bio u zabludi. Ni
slutio nije da e ga njegov voljeni brat usmrtiti tog dana i da e to sve vidjeti
njegova kerka koja je tada imala svega deset godina. Nakratko je zastala,
samo da udahne duboko par puta kako bi se smirila. Nije bila svjesna koliko
je uvrtala ruke torbe koju je drala u rukama. Kada je toga postala svjesna,
zastala je da se smiri i potom namjeravala nastaviti. Nije se usuivala podii
glavu i pogledati u te elino sive oi, bojala se onoga to bi u njima mogla
proitati. Odmahnula je glavom i nastavila. - Nakon toga, ja sam otila u
Ameriku, i sve ove godine provela sam tamo. Sada se vraam da povratim
sve ono to je pripadalo mom ocu, a to je stric oduzeo nakon to ga je ubio.
To je moja dunost. Moj otac je zahtjevao to do mene. Svih ovih godina moje
ime je bilo Sheena Kendrick. Vie se ne namjeravam kriti. Sve sam do sada
pokrila, u njegove finansije sam i vie nego upuena, njegov ivot, njegova
poznanstva, njegove boravke i njegova putovanja. Onog trenutka kada
shvati da ja nisam mrtva, za ta je sumnjao sve ove godine, on e krenuti na
mene, a ja ne mogu dozvoliti sebi da me ubije prije nego to ga raskrinkam i
poaljem u zatvor gdje mu je i mjesto. elim da istruhne! elim povratiti sve
to mi pripada, ali prije svega, elim pravdu za svoga oca! elim ga osvetiti!
elim da poiva u miru! Vatreno je zavrila i konano ga pogledala. Mislila
je da e iz njegovog pogleda vidjeti ta o svemu misli. Meutim njegov
pogled nije odavao niti jednu njegovu emociju ni misao. Zakljuila je da je

[21]

ravnoduan, a kako i ne bi bio, Bog samo zna koliko se slinih pria

nasluao.
Ono to nije znala jeste da je Declan bio sve samo ne ravnoduan.
Godine iskustva nauile su ga da ne pokazuje svoje emocije. Unutra, on je
gorio. Borio se sa porivom da odmah ne pronae kopile i ne presudi mu
golim rukama. Godinama je radio na tome da govno strpa iza reetaka, a
sada u ovom trenutku poelio je da mu svojim rukama presudi. Ispred
njegovih oiju redale su se slike malene crvenokose, uplakanih zelenih
oiju. Kriste, pa ona je vidjela oevo ubistvo. A on je mislio da je ona jedna
razmaena bogataica. Koliko je samo pogrijeio. Steglo ga je u grudima od
navale emocija ispred kojih je jedna dominirala. elio joj je pruiti utjehu.
Meutim, znao je da bi pogrijeio da pokae samo i sekundu saaljenja.
Odluio je izgledati hladno i staloeno. Bio joj je potreban hladne glave,
otrog oka i svakako vrstih ivaca jer ona je bila iritantna i angrizava
ena.
Nakon to ju je ispitao kada je stigla u Edinburgh, gdje je odsjela, gdje
e ivjeti svo ovo vrijeme, gdje se nalazi njena Agencija, pitao je Vaughna o
sigurnosti njegovog stan. Zakljuio je da je ona za sada sigurna, meutim, ne
zadugo. Nakon dobijenih odgovora, dogovorili su sve bitne injenice vezane
za ovaj posao. Jedino je ostalo da Declan predoi plan njihove zatite.
- Jedan od nas dvojice, - pokazao je na sebe i Adama, - konstantno e biti uz
vas. Kada to kaem, mislim da neete napraviti niti jedan korak a da jedan
nee biti pored vas. Nadam se da imate vika sobu u toj kui koju ste kupili?
Ostale zatitare, koje odabremo Adam i ja, rasporedit emo oko kue,
Agencije i oko Vaughnovog stana. Pri svakom kretanju van kue, pratit e
nas etvorica zatitara.
Ostalo je jo samo da se ugovor sastavi, te da ga potpiu. Nakon
Declanovog plana o zatiti i dogovoru kada e potpisati ugovor, Adam i
Sheena su napustili njegovu Agenciju.
Sheeni nije promaklo da ovaj neumoljivi ovjek nije persirao Vaughna
a nju jeste. Takoer joj nije promaklo da e ona biti prinuena da ivi sa
ovim ovjekom u narednom periodu. Sve to ju je na neki nain brinulo,
meutim, najvie ju je brinulo to je na sve to pristala bez i da zna njegovo
ime. Dragi Boe, u ta se to uvalila.
[22]

Poglavlje 3
Iznenadni sastanak koji je upravo zavrio uzdrmao je Declana do
krajnjih granica. Poelio je nekoga ubiti, isto da mu bude bolje. Dosadanje
frustracije na neki nain rjeavala je vrea. Sada je, meutim, poelio da
umjesto vree stoji Jamie Buchanan. Ta spodoba, ta prokletinja ve deset
godina naruava njegov ivot. Prvi put, prije tih kobnih deset godina, oduzeo
mu je ansu da ima porodicu. Da bi zatitio svoje roditelje i brata, odluio je
da ih ne via sve dok jebeni tiranin ne zavri iza reetaka. Odugovlaenje
efova, kao i Buchahanovo uspjeno prikrivanje dokaza, oduilo je sve to na
punih deset godina. Drugi put, ini ova situacija sada. Taman kada je
prikupio dovoljno dokaza, njegov ef Graham McGregor svojom zaista
udnom odlukom, iz razloga koji mu nije htio otkriti, izriito je naredio da
saekaju jo mjesec dana i onda ga uhvate. Declan vie jednostavno nije
imao ivaca. Pun kurac mu je bio strpljenja i ekanja, ali ipak odluio se
obuzdati iz potovanja prema svom efu. Bio je to jedini ovjek pored
Adama u kojeg je imao puno povjerenje, ovjek iju je sposobnost i mudrost
izuzetno cijenio. Upravo zbog toga je znao da se neto deava ali i da e sve
saznati u pravo vrijeme.
Doavola, nakon izlaska iz McGregorovog ureda, samo je elio
trenirati i rijeiti se nakupljenje frustracije. Nikako se nije elio nanovo
iznervirati, a ipak jeste, upravo to mu je donio razgovor sa angrizavom
Sheenom1 Buchanan. Doavola, ak ni njeno ime mu se nije svialo. Ona
moe biti samo prokletstvo poslano izravno od avola a nikako Boiji dar.
Pred oi mu je dola neeljena slika ruiastih usnica i zelenih oiju na
blijedolikom licu uokvirenom bakrenim krupnim kovrdama. Otresao se
uzbuenja koje ga je poelo hvatati im se prisjetio kako je grickala te
ruiaste usnice i opet se pokuao ubijediti da je ona samo prokletstvo i
njegovo iznenadno sredstvo do cilja. Na sve dokaze koje je prikupio o
Jamieu vezano za pranje novca, drogu, podmiivanje dravnih slubenika, i
to je najvanije ubistvo koje mu je unitilo svaku ansu za porodicom,
Declan je mogao dodati jo jedno ubistvo na listu kojom e Jamiea konano
1

Sheena dar od Boga

[23]

zatvoriti iza reetaka. Stat e u kraj tom dravnom i njegovom linom

neprijatelju. Srea u nesrei bila je ta to je trebao tititi svjedoka, odnosno
bolje reeno svjedokinju, tog ubistva. Srea je bila ta to e ona svjedoiti.
Nesrea je ta to je svjedokinja jebozovno angrizava ena. Ve je
predosjeao da e mu zadati mnogo nevolja.
Za tridesetpetogodinjeg mukarca, Declan na svom mladolikom licu
nije imao bora. Osim one izmeu obrva, koja je ukazivala da se u svom
ivotu vie mrtio nego smijao. Ali uprkos tome, bio je jednostavno
neodoljiv, kako za mlae tako i za one malo starije ene. Jednostavno je
posjedovao tu auru kojom je privlaio ene bez i da je to elio. A jasno da je
elio. Zapravo, rijetke su bile noi koje je provodio sam. Na jedan izvijeni
kut usana mnoge su padale, zbog toga jednostavno nije bilo ni potrebe da
zamilja ruiaste usne te angrizave ene. Zakljuio je da mu je potrebna
dobra partija sexa. Sex je oduvijek bio lijek za napetost. A ovoga puta
Jennifer e mu pomoi. Ona je bila visoka i veoma zgodna crnokosa ena
tamnih oiju. Bila je poprilino obdarena, moda malo i previe za Declanov
ukus, ali noas e mu moi posluiti. Iako nije imala Bog zna ta u glavi, u
krevetu je bila estoka. Voljela je grublji sex, a ovoga puta to je bilo ba ono
to je Declanu trebalo. Poslao joj je poruku i ve se zadovoljno smjekao
zbog predstojee noi koja e mu pruiti ogromni uitak, koji e ga moda i
uspjeti osloboditi nakupljenog bijesa, ko zna...
Kada je pogledao u Adama, shvatio je da je ve nekoliko trenutaka
predmet njegovog prouavanja. Bilo je neto u njegovom pogledu to je
Declana naprosto zainteresovalo.
- Je li sve u redu? Izgleda nekako ljutito.
- Pitam se, kada e prestati biti seronja MacKay?! otresito mu uzvrati
Adam.
- Molim? Zato tano sam seronja? Nije bio siguran ni zato je pitao,
obino ga nije zanimalo ta bilo ko misli o njegovom ponaanju. Ustvari,
Adam ga nikada do sada nije osuivao niti ga je kritikovao. Jednostavno su
nekako jedan drugog razumjeli. Svih ovih dvanaest godina, koliko se
poznaju, bili su jedan drugom podrka. Ono malo vremena to im je ostajalo
nakon posla. Ili bi zajedno u potragu za enama koje e im te noi grijati

[24]

krevet. I nikada, ba nikada, Adam ga nije napao niti okrivio za bilo to. Bili
su partneri i najbolji prijatelji.
- Kako moe biti tako hladan kao pricer? Zar nisi mogao pokazati barem
malo samilosti za sudbinu one djevojke? oi su mu bile ispunjene bijesom,
to je bilo neobino mada ne i nemogue. Declan je bio prisutan vie puta
kada bi se Adam razbjesnio. Meutim u tom stanju ga je viao iskljuivo
kada su bili u nekoj od akcija.
Declan se uozbiljio. Shvatio je da je vrag odnosio alu. Ali ta da mu kae.
Nije mu mogao rei da ne bi podnio da se rasplakala da joj je pruio samo i
mrvicu saaljenja.
- Adame, mi nismo rame za plakanje, to moet dobiti od onog tatinog
sinia. Mi smo ovdje da se pobrinemo da joj dupe ostane itavo i da ono
kopile konano zavri iza reetaka.
- Samo ti je to i bitno, zar ne? Kada osveti Jane ispunie svoj cilj i to je to, a
hoe li nekoga nevinog povrijediti dok to radi, to je manje bitno, zar ne?
Adam je bio na rubu ivaca. Znao je da je malo pretjerao ali nikako mu nije
bilo jasno zato je njegov prijatelj tako bezduan. Nije mogue da i Sheenu
posmatra kroz njenog strica.
- Bolje ti je da stane prije nego postane kasno. I ne uzimaj Jane u usta
nikada vie! Ta joj otrokonda nije ni do lanka. Ona je jebeni Buchanan,
oni nemaju savjesti, nemaju srca! Zbog njih Jane vie nije meu ivima, bolje
ti je zapamti to! im je izrekao ove rijei, pokajao se. Znao je da ona nita
nije kriva, da je sasvim nevina. Ali morao je zaustaviti Adama, pokazivanje
slabosti bilo bi pogubno u ovom sluaju. Obojica su morali ostati hladne
glave i ovo sve privesti kraju. Morat e obavjestiti McGregora o dananjem
dogaaju, na neki nain uvjeren je da je McGregor nekako znao za sve ovo.
- Tano si poludio. Ali neka ti bude. Nadam se da nee shvatiti neke stvari
prekasno. Neu ti vie nita govoriti. Neka bude kako ti eli. s tim
rijeima Adam je izaao iz ureda i ostavio Declana samog. Declan je iskapio
viskey to je bio nasuo u au a potom je i on izaao.
Tokom vonje u Vaughnovom autu prema stanu, Sheena je bila
izrazito utljiva. Vaughn je uzaludno pokuavao zapoeti razgovor nekoliko
puta. Pokuao joj je izmamiti osmjeh, meutim ni tu nije bio uspjean. Ona
[25]

je samo gledala kroz prozor grickajui usnu i lupkajui desnom nogom.

Poznavao je Sheenu ve sedam godina i znao je gotovo sva njena
raspoloenja. Ona je bila ena koja se nikada nije od srca smijala, ba kao
to nikada nije ni plakala. Dok bi on i Jordan crkavali od smijeha, ona bi im
pruila tek po neki osmjeh. Jednostavno, ona je ivila svih ovih godina bez
pokazivanja emocija, bilo onih ljepih bilo onih runijih. Previe je
razmiljala i kalkulisala. Sve je moralo biti dobro smiljeno u njenoj glavi
prije nego bi reagovala. Nikada nije dovela sebe u taku razoarenja. Ona je
bila ba kao programirana. itav njen ivot bio je parola radi i osposobi se
za osvetu. Sve drugo bilo je iskljueno iz njenog ivota. Imala je prijatelje,
da, ali nikada nije bila u ljubavnoj vezi. Istina njoj su se mukarci sviali, ali
izala bi s njima par puta i tu bi bio kraj. Nikada se ni za koga nije vezala na
duge staze. Jedine osobe za koje se vezala bili su Jordan i on. Samo su njih
dvoje imali tu privilegiju da im se otvori, a sada ga je ona iskljuivala i
ignorisala. To ga je zabrinulo. Osjetio se suvinim ak i u vlasitom autu.
Dodue, ruku na srce, nita bolje nije se osjeao ni u uredu onog mokljana
od vlasnika agencije. Taj prokleti muljator na sve je naine izbjegao da se
predstavi. Neto u vezi tog ovjeka opasno mu je smetalo. Nadao se da e taj
mrski ovjek zajedno sa svojim ljudima barem uspjeti da zatiti Sheenu.
Ponovo ju je pogledao, izgledala je toliko potiteno, toliko izmueno da mu
se inilo da e se svakog trenutka raspasti.
Sheena, naprotiv, uopte nije bila izmuena. Bila je samo uznemirena.
Iznova se prisjeala cijelog razgovara sa prkosnim gospodinom. Taj ovjek
bio je prava zagonetka, prava bezosjeajna hrpa miia. Kad malo bolje
razmisli hrpa savreno rasporeenih miia. Je li zaista morao biti ba
toliko sexy? Toliko da se to naprosto mora smatrati grijehom. Jer ono na ta
pomisli kada ga vidi, tjera te da poini grijeh, onaj slatki grijeh. Oh,
zaboga, zar je stvarno prolupala? Umjesto da se fokusira na ono emu je
itav svoj ivot posvetila, ona mata o tamo nekom mukarcu, koji se nije
udostojio ni da joj udjeli barem jedan osmjeh. Nije da ga je eljela, nego
onako, isto iz pristojnosti. isto da zna da se on zna nasmijati. Jer onako
kako izgleda, moglo bi se rei da se nikad u ivotu nije nasmijao. Sav onako
namrgoen i miiav podsjeao ju je na prie koje joj je priala dadilja o
njenim pretcima stranim Buchananima, tim neustraivim ratnicima pred
kojima su drhtale vojske svih klanova u Visoju. Nastojala je otresti se misli
o tom neodoljivo-neumoljivom ovjeku. Zaista se morala sabrati, bilo je
[26]

krajnje vrijeme da uzme u razmatranje slijedei korak. Ugovor sa agencijom

potpisae za tri dana, tako da ona ve etvrti dan moe seliti svoje stvari u
kuu. To je prvi korak. Drugi korak e biti odlazak u svoju Agenciju i
preuzimanje poslova. Trei korak, planiranje zabave i konaan susret sa
stricem. Toliko toga joj se vrtilo po glavi da je jedva disala. Nije mogla
doekati da sve konano pone. Nije mogla da vjeruje da je ovoliko blizu.
Razmiljala je o strievom izrazu lica kada je ugleda. Kada shvati da sve to
posjeduje prelazi u njene ruke. A onda ok kada bude vidio dokaz kojim je
ubio njenog oca. No je jo uvijek na mjestu gdje ga je zakopala njena tetka
zajedno sa njenom dadiljom. Ona jo uvijek ne zna na kojoj lokaciji, ali
saznae. Time e se pozabaviti nakon zabave, nakon ina otkrivanja sebe
stricu.
- Vaughn, kako ti sve ovo ini? upitala je tek da neto kae. Nekoliko puta
Vaughn je pokuao zapoeti razgovor, ali ona nije bila sposobna da
progovori. Napokon se malo pribrala.
- Ne znam na ta tano misli Mrkvice, morala bi biti malo direktnija.
odvratio je iako je slutio o emu je rije.
Sheena je malo oklijevala a onda je shvatila da je bolje odmah izrei
ono to misli.
- Mislim na agenciju Hawk, prvenstveno na njenog tajanstvenog vlasnika.
Bojim se da pitam, ali, ta misli da li smo dobro odabrali? nesigurnost joj
se osjeala u glasu.
- Hm. Da li je tajanstven? Da, zasigurno jeste. Da li je arogantan? Opet jeste.
Da li mislim da e nas uspjeti zatititi? Da, definitivno to mislim. Iako mi se
on kao on ne svia. Ali mislim da je veoma sposoban za posao koji smo mu
dodijelili.
- Da, i ja slino tako mislim, ali ipak mi je trebalo i tvoje miljenje.
Vidjevi kako se obgrlila rukama u Vaughnu se neto stisnulo.
Izgledala je tako siuno, nezatieno i tako tuno. Poelio ju je odvesti to
dalje od svega ovoga to je mui, ali znao je da ona na to nikada ne bi
pristala. elio ju je zatiti od bola, ali ona je svjesno ila prema tome bolu,
bez zastajanja. Znao je da ona ima samo jedan cilj. I tako mu Bog pomogao,
bie joj pri ruci. Pomoi e joj. Zbog toga joj je stisnuo koljeno i samo kratko
[27]

rekao Nemoj da brine Mrkvice, bie sve u redu. Uspjet emo. Uvijek u
biti tu za tebe. Uvijek.
Oduvijek je mogla da rauna na Jordan i njega. Dodue sa Jordan se
drui mnogo due nego sa njim, ali i sa njim je uspostavila veoma dobru
komunikaciju od prvog dana. Bio je prijatelj kakvog bi svako poelio. Osim
Jordan, jedino se njemu povjeravala, tako da joj je bilo zaista mnogo stalo do
njegovog miljenja. Kada su trebali odluiti ko e poi u kotsku i preuzeti
posao njene agencije do njenog dolaska, on se odmah ponudio. Znao je
koliko je njoj to bilo bitno i zbog toga e mu vjeno biti zahvalna. I danas se
sjeala te noi. Bili su kod Jordan na veeri. Nakon ugodnog razgovora o
neobaveznim temama, odmah su preli na posao. Vaughn nije gubio ni
trenutka, odmah je obrazloio zbog ega bi on trebao krenuti. Iako mu se
kotska nikada nije dopadala, uinio je tu rtvu zbog nje. Toga dana se
zaklela da e vjeno biti uz njega, da e mu biti prijatelj zauvijek bez obzira
ta da se desi.
Veina neobaveznih tema koje su vodili njih troje bile su o Jordaninim
udvaraima. Ta djevojka nikada nije mirovala. Uvijek je imala nekoga ko je
bio u opticaju i tako je bilo odkad su bile tinejderke. Crnokosa sa pravilnim
crtama lica i preplanulog tena, sa krupnim crnim oima, bila je i vie nego
prelijepa. Visoka oko sto sedamdeset pet centimetara, bila je zaista zgodna.
Njena ljepota i obline savrenih proporcija, mamile su uzdahe mukaraca
gdje god bi se pojavila. Imala je dosta veza, ali joj je samo jedna slomila srce
od ega se jo nikada nije oporavila. Nick je jo uvijek bio njena bolna taka.
Nadala se da e s vremenom Jordan ipak uspjeti da ga preboli, ali to se jo
uvijek nije desilo. Nakon toga, izlazila je sa mukarcima samo povremeno,
ulazila je u veze bez obaveza, ne davajui i ne oekujui nita. Sheeni je ona
sada mnogo falila. Voljela bi da je tu da mogu da priaju o svemu, da joj kae
kako je zbunjuje to to u potpunosti vjeruje nekom mukarcu kojeg je tek
vidjela, mukarcu koji je treba tititi a kojem ne zna ni ime. eljela bi da joj
kae kako zbog tog mukarca ona ima osjeaj da je pamet izdaje. Pored
njega ona zaboravlja svoj cilj i fokusira se samo na njegovo tijelo. Gospode,
nikada nije vidjela takvo tijelo kod mukarca. Oznojenog tijela koje mu se
presijavalo poslije treninga, izgledao je poput ratnika. ovjeka koji je u
svakom trenutku spreman za boj. Njegove malje na prsima, pozivale su je da
provue svoje prste kroz njih, a onaj jedan mokri pramen kose na njegovom
elu, vritao je na sav glas da ga svojim prstima skloni. Zadrhtala je osjetivi
[28]

elju kakvu jo nikada nije osjetila. Molim te Sheena, zaboravi ga. Zaboravi
kako izgleda. Sjeti se njegovog namrgoenog lica i arogantnog dranja.
govorila je samoj sebi. Ali njen um kao da ju je izdao ovoga puta.

***

Narednog dana, Sheena je ustala veoma rano. Sjetila se razgovora sa

Vaughnom koji joj je pomno objasnio gdje se nalaze parkovi, ukoliko se
odlui za jutarnje tranje ili popodnevnu etnju. Park Meadows se nalazio u
blizini Edinburghkog Univerziteta i bio joj je najblii, s toga se odluila da
svoje prvo jutarnje tranje u Edinburghu obavi upravo tu. Obukavi crnu
Nike trenerku i svoje najdrae crvene Nike tene, bila je spremna za
pokret. Usput je svezala dugu crvenu kosu u konjski rep. Ukljuila mp4 i
stavila slualice.
Trala je kao nikada do sada, maksimalno se forsirala, eljela je
zaboraviti na none more koje joj ni ove noi nisu dale spavati. Dok je bila u
Virginiji, prvih godina dok je jo uvijek bila djevojica, imala ih je svake noi.
Nikad nije smjela sama spavati. U sred noi se uvlaila u krevet dadilji.
Nakon tih nekoliko godina postajale su sve rjee i rjee dok nisu skroz
prestale. U posljednjih 5 godina nije se mogla sjetiti da ih je ikada imala. A
sada, od kako se vratila u kotsku, ponovo su su vratile, i da sve bude
udnije, potpuno su iste kao i one to ih je prije imala. Niti jedan detalj nije
se mijenjao. Ponekad bi samo ula ubicin zli smjeh negdje iz daljine,
meutim njegovo lice nikada nije vidjela.
Kada je zakljuila da je potpuno iscrpljena, krenula je poi nazad u
stan da organizuje svoj dan. Naprosto nije eljela dane provoditi u stanu kao
u zatvoru, eljela je izlaziti, barem sada, kada jo uvijek nema nikakve
opasnosti. Dok je ona o tome razmiljala, neko ju je potapao po ramenu.
Pretrnula je iznutra, polahko se okrenula i dah joj je zastao. Ispred nje, u
svom sjaju stajao je on, taj arogantni vlasnik. Odijelo koje je nosio ovoga
puta imalo je ak i kravatu. Kravata mu je bila iste boje kao i oi. Ledeno
sive. Opet je bio namrgoen, moda ak i vie nego jue, kada ga je vidjela
po prvi put.
[29]

- Odkud vi ovdje gospodine?

- Odkud ja ovdje? Koji ku... ta radi ovdje, sama? zaurlao je.
- Mislila sam da je to sasvim logino, obzirom na mjesto gdje ste me zatekli i
moju odjeu. Dola sam da trim. Oh, a vi ste misli da ste jedini koji se bavi
fizikom aktivnou. zajedljivo je odvratila.
Declan je nakrivio glavu u stranu i samo je posmatrao nekoliko
trenutaka. Ta drska ena pokuava ga ismijavati.
- Polazi sa mnom. Odmah! bie bolje da joj u privatnosti saopti da je
njeno ponaanje nerazumno.
- Molim? Ko vam daje za pravo da mi se tako obraate?
- Pravite scenu. Svi nas gledaju. Priat emo nasamo. pokuao se malo
smiriti kada je vidio da joj ne prijeti nikakva opasnost. Kada ga je obavjestio
tjelohranitelj kojeg je postavio ispred zgrade da pazi na nju, da je upravo
krenula trati, ono malo smirenih ivaca ponovo je zavritalo. Kuda je
krenula, doavola? Jo jue mu je izgledala kao razumna, dodue
angrizava, ena. Nikada ne bi pomislio da e se tako nerazumno ponaati.
Gospoica je otila trati kao da joj nikakva opasnost svijeta ne prijeti. Srea
pa je barem on bio razuman pa je odmah po njihovom odlasku jue,
dodijelio zadatak dvojici svojih zatitara da je diskretno u smjenama paze.
Ni slutio nije da e ona odmah zabuavati. Tano je znao da je nevolja.
Zapravo, drugo ime joj je trebalo biti nevolja.
- Vi gospodine pravite scenu. Zbog vaeg urlanja svi u nas gledaju. kada ju
je pogledao opet onako iskosa i namrgoeno, samo je slegla ramenima i
okrenula se da nastavi svojim putem. Prije nego to je i shvatila ta se
deava, nala se na njegovom ramenu, okrenuta glavom prema zemlji.
Vrisnula je a on ju je zauzvrat pljesnuo po stranjici.
- Vi niste normalni! Odmah da ste me spustili! Da li me ujete? ljutito je
zapovjedala.
- Oh, siguran sam da su te uli i oni da drugom kraju svijeta. Smiri se!
ponovo ju je pljesnuo po stranjici i nastavio hodati. S takvom lakoom ju je
nosio isto kao da je pero. Sheeni je bilo zaista neugodno. Nikada nita slino
joj se nije desilo.
[30]

- Vidite da vi pravite scenu. naprosto se nije mogla suzdrati, njena je

morala biti zadnja. Declan se na to samo blago nasmjeio. Bila je to jedna
zaista angrizava ena.
Vonja u njegovom autu, bila je i vie nego napeta. Niti jedno nije
progovaralo. Ona je bila bjesna jer ju je onako zgrabio i odnio do auta. On je
bio zabrinut zbog njene bezbjednosti. ta da joj se neto desilo? On bi
izgubio svjedoka za jo jedno ubistvo koje bi mogao priiti Jamieu. Kada se
jue uo sa McGregorom, nekako je zakljuio da je upravo ovo bio razlog
zbog kojeg je ekao na hapenje Buchanana, mada McGregor niti jednom
rijeju to nije dao naslutiti.
im je zakoraila u stan, Sheena je odmah zapoela paljbu. Da li ste
vi normalni uopte? Ko ste vi da me tako... tako, pa, zgrabite i nosite gdje
vam volja? iz zelenih oiju su sijevale varnice. Declanu je to bilo zapravo
simpatino. Bez onih jueranjih tikli bila je jo siunija. Dok se on
nadvisivao nad njom, ona je ipak prkosno stajala sa zabaenom glavom
kako bi ga mogla gledati direktno u oi podboivi se rukama na bokovima.
Nije se nasmijao samo zato to je nije elio jo vie razjariti.
- aava eno, smiri se. Da li ti shvata svoju situaciju uopte? Ja kada
preuzmem neki posao, onda taj posao i radim. To radim i ovoga puta.
Pokuavam te zatiti ukoliko nisi primjetila? pokuao ju je urazumiti.
Zapravo samo ju je htio uhvatiti za ramena i protresti da se malo urazumi.
- Zato me vie ne persirate? bubnula je i prije nego je razmislila ta e
rei.
- Molim? Tebe od svega interesuje zato te ne persiram?! nije mogao
vjerovati. Stvarno je aava.
- Pa da, trenutno. Trenutno sam i vie nego sigurna, niko ne zna ko sam i
zato sam tu. A s druge strane, zato me ne bi persirali? Jo uvijek mi se
niste predstavili.
- Ali vi znate moje ime, jo jue ste traili da me vidite, zar ne? znao je da
ona nije imala pojma kako se on zove, ali htio ju je malo muiti.
- Ja... mi... hou rei... Pa dobro, rei u to jednostavno. Traila sam da vidim
vlasnika, moda sam malo i slagala kad sam rekla da smo se ve uli... i...
[31]

valjda sam bila ubjedljiva... i... ostalo zna. osjeala se nelagodno, kao
dijete koje bude uhvaeno dok gura ruku u teglu dema od jagoda.
- Aha, dakle ti si prela moje zatitare i onda si namjeravala prei i mene. I,
ta emo sada? osmjeh mu je titrao na usnama. Boe koliko joj je
neugodno bilo. Njena nelagoda se u zraku osjeala.
- Pa ja bih voljela da znam kako da vas zovem. Kada govorim sa Vaughnom o
vama, zovem vas vlasnikom i to mi ve pomalo ide na ivce. priznala je.
Iako mu je sam spomen imena tog beskimenjaka izazvao grenje
vilice ipak je odluio da je prestane muiti. Declan MacKay, na usluzi
gospo. taetralno se naklonio. Osmjeh mu se proirio i otkrio rupice na
obrazima. Sheena se i sama poeljela nasmijati, ali samo je izvila jedan kut
usne.
- Dakle, Declan. Hm, ime po Irskom svecu, zar ne? upitala je sa
neskrivenim zanimanjem.
- Da.
Sheena je ekala da jo neto kae, ali izgleda da je to bilo to. Opet je
vratio masku na lice i postao onaj arogantni vlasnik koji sada ima ime.
Dakle, sada je on arogantni Declan. Sexy arogantni Declan.
- Da li mi moete obeati da se do ponedjeljka neete izlagati neeljenim
pogledima? Kada potpiemo ugovor i ostale pojedinosti dogovorimo, imat
ete odgovarajuu pratnju i moi ete pod pratnjom izlaziti iz stana.
maska je opet spala, opet je bio onaj zanimljivi Declan. Gospode, kako je taj
mukarac esto mijenjao raspoloenja. Naprosto je bilo nemogue pratiti ga.
- Potrudiu se... nije stigla zavriti, prekinuo ju je i zaurlao.
- Nee se nita truditi! Posluat e me Aileen!
- Aileen?
- Pa tako se zove. Tako si se predstavila jue, zar ne? sada je on bio
zbunjen.
- Jesam, da. Samo... niko me tako nije zvao, pa mi je pomalo neobino. Bez
obzira to je moje srednje ime Sheena, moete me zvati njime.
[32]

- Zvau te onako kako mi odgovara. Dovienja Aileen, vidimo se u

ponedjeljak, tano u deset ujutro. Nadam se da si tana. izaao iz stana, bez
da mu je stigla odgovoriti. Sheena se namrtila. Sve je moralo da bude po
njegovom. ak je ovoga puta njegova bila zadnja. Taj ovjek je nemogu.

[33]

Poglavlje 4
trgutajui zubima i stiskajui ruke u pesnice, pogledom je prila
vrata koja je Declan iza sebe zatvorio. Po hiljaditi put se upitala, da li je
pogrijeila. Nadala se svim srcem da nije. Sada ne moe sebi dozvoliti
pogreke. Ne kada je toliko toga u igri. ta je to bilo u Declanu da je tako
uticalo na nju, pitala se. Sam pogled na njega inio je da joj se mozak
zamrzne. Jednostavno prestane razmiljati, htjela to ili ne. Jedina misao u
tom trenutku koja se sama prizove jeste misao o njegovim usnama. Stalno je
razmiljala kako li bi bilo osjetiti ih na svojima. Razmiljala je o njegovom
poljupcu, da li bi bio njean ili grub. Mislila je o njegovoj bradi staroj
nekoliko dana, prsti su je naprosto svrbili da je dodirne. Pokuala se iznova
otarasiti takvih misli, jer to jednostavno nije bilo ono o emu je ona ikada
razmiljala. Ona nikada nije bila zaljubljena, nikada nije voljela, ona to nije
smjela. Zato da voli nekoga, kada e i onako bez njega ostati. Ali i pored
toga, ona nije bila neiskusna. Da, imala je sex nekoliko puta, ustvari kada se
sve zbroji, taj bi broj mogao stati na prste jedne ruke. O orgazmu nikada nije
razmiljala jer ga nikada nije ni doivjela. Taj blaeni osjeaj, koji je Jordan
opisivala kao odvajanje due od tijela, ona nikad nije imala priliku upoznati.
To je jedan od razloga zato unazad nekoliko godina nije ni imala sex.
Jednostavno joj je bilo dosta razoarenja. A sada, ona razmilja o mukarcu
kojeg je prvi put vidjela jue. Uzbuuje je na naine na koje nije mislila ni da
je mogue. Njegov miris joj se, dok ju je nosio i sputao, uvukao u nosnice i
naprosto je postala opijena. Taj muevni miris uticao je na sva njena ula.
Bie joj potrebno mnogo samokontrole da ne naskoi na njega slijedei put.
Sva se stresla od uzbuenja koje joj je opet nepozvano dolo. Zato okupira
sve njene misli i njenu osvetu gura u drugi plan? Nastojala je preusmjeriti
svoje misli, a onda joj je neto palo na pamet. Odakle se on pojavio u parku,
kako je znao da je tamo? Je li mogue da je i prije nego su potpisali ugovor
on ve pazio na nju? Ako je to tano, onda je ona dobro uradila kada je
odabrala. Morat e to provjeriti. Declan MacKay jo noas e biti testiran.
Vidjeemo koliko si sposoban. I ne, niko meni ne moe odreivati kada i kuda
u se ja kretati, jo manje neko koga sam tek upoznala. zakljuila je Sheena.
Ovoga puta, svjesno e ga izazvati a u tome e joj pomoi Vaughn.
[34]

Na drugoj strani grada, umjesto da se uputi u agenciju kako je u toku

jutra odluio, Declan se uputio ravno u ured Grahama McGregora. Declan je
mnogo razmiljao i doao do saznanja da njegov ef zna mnogo vie nego
to eli rei. Ukoliko ne bude znao sve o toj iritantnoj gospoici ona e mu
se na glavu popeti. Ve na samom poetku zakljuio je da je ona jedna
nevolja. Ona se jednostavno potrudila da ga u to definitivno uvjeri ve idui
dan. Ta ena se umislila da je kraljica Elizabetha. Zaboga, ta ena je
uzburkala sva njegova osjeanja, a samo dva puta su se vidjeli. I sada,
njegova naprasita narav vodi bitku sa onom blaom stranom od koje je
davno odustao. Nakon burne noi provedene sa Jennifer, uspio je povratiti
neto kontrole i primiriti uzburkane ivce. Ponovo je poeo razmiljati
hladnom a ne usijanom glavom. Meutim, kada je krenuo u agenciju,
Edwardov poziv ponovo je probudio u njemu usnulu zvijer. Kada mu je
rekao da je napustila stan i uputila se u park Meadows, zacrnilo mu se pred
oima. ta je, doavola, mislila tom svojom aavom glavom? Zar ona misli
da tako lahko moe poraziti ovjeka kakav je Buchanan? Je li uopte svjesna
da je velika vjerovatnoa da on zna da se ona pojavila? Izgleda da nije.
Izgleda da svjesno eli da ugrozi vlastiti ivot. E pa on joj to nee dopustiti,
ne sada kada tom leinaru ima priliku priiti jo jedno ubistvo. Gospoica
e morati da shvati da je on taj koji diktira pravila i odreuje nain
ponaanja u ovoj akciji. Prema tome, jednostavno e joj rei da moe
zaboraviti na samovoljno i tvrdoglavo ponaanje jer to kod njega na prolazi.
A ona nee imati izbora i morae se povinovati njegovoj odluci. Tako da e
do kraja akcije sve ii vrlo lagano i jednostavno.
Zbog toga mu je Graham potreban, jednostavno mu mora rei sve to
zna. A kada mu kae on e osmisliti plan njene zatite i plan hvatanja
Buchanana. Onoga trenutka kada se on dokopa Buchanana ona moe da
radi ta joj je volja, njega to ne zanima.
Namrgoeno je buljio u zid dok je ekao da ga Graham pozove u ured.
Stiskao je vilicu dok je grozniavo razmiljao, toliko je bio udubljen u svoje
misli da nije ni uo kada ga je pozvao. Declan se okrenuo tek kada ga je
potapao po ramenu.
- Mora da se neto dogodilo im si doao ovdje a da te prije toga nisam zvao.
zabrinuto e Graham.
- Ona se dogodila, avo je odnio! zaurlao je s' vrata.
[35]

- Zatvori vrata i sjedi. Nema potrebe da drugi uju na razgovor. naizgled

mirno e Graham.
Graham je od svoje dvadesete godine radio za tajnu slubu. Bio je u
toliko akcija da ih vie nije mogao prebrojati. Mnogo puta je ranjen, puno
vie puta ostvario je uspjeh u akcijama. U mnogim akcijama bilo mu je
izuzetno teko. Najtee je podnosio akcije u kojima su djeca bile rtve.
Takva je bila i ona od prije sedamnaest godina, ali tada se nita nije moglo
uiti ve samo skloniti malenu crvenokosu Sheenu na sigurno. A tada jedino
sigurno mjesto bila je Amerika. Od tada se promijenilo toliko toga, sada je
on jedan od efova. Na tu poziciju doao je prije punih pet godina. Od tada
vodi sve akcije vezane za pronevjeru i politiko uplitanje. Sluaj Jamiea
Buchanana preuzeo je iz line koristi a i da bi udovoljio jednom od najboljih
agenata koje je imao, Declanu MacKayu. Da bi preuzeo sluaj morao je
povui nekoliko veza jer je Jamie Buchanan upleten, pored pronevjere i
politikog uplitanja, ak i u ubistva ime se njegov odjel nije bavio. Graham
je stariji svega est godina od Declana, ali uprkos tome veoma ga je
potovao. Sada ispred njega stoji on, njegov najbolji agent, vidno
nezadovoljan zbog toka sluaja. Do sada mu nije nita mogao rei o Sheeni
te koliko mu je bitno da se sve ovo zavri u njenu korist. Ona je bila jedini
razlog zbog kojeg je odugovlaio sa hapenjem Jamiea. Njegova dunost bila
je da pomogne Sheeni da osveti svoga oca. Morao joj je pomoi da pronau
dokaz, odnosno no kojim je Jamie ubio Duncana, a ona je jedina koja bi
mogla znati gdje je taj no sada.
- elim odgovore Graham. elim ih sada! Ne mogu ovako raditi. Traio si da
je zatitim i pazim pod svaku cijenu, ali ona je nemogua. Ne mogu paziti na
nju, ako mi ne kae sve to zna!
- ta je uradila? Pitam se da li je i sada svojeglava kakva je bila kada sam je
posljednji put vidio. nasmjeen sa sjetom u glasu je odgovorio.
- Ti to mene pita ta je uradila?! Izloila se opasnosti. I to svjesno! njegov
ton se poeo podizati. Ono malo kontrole prijetilo je da jednostavno
odlepra. A onda je zastao. ta, koji kurac, Graham nju poznaje. ekaj
malo, kako to misli kada si je posljednji put vidio?

[36]

- Kakvoj opasnosti, MacKay? Zar nisam izriito naredio da joj ne smije ni

dlaka sa glave faliti?! opasno mirnim tonom Graham je izgovorio a potom
lupio akom po glomaznom stolu koji se nalazio ispred njega.
- Nije joj ni falilo, niti e joj faliti! Nemoj vie da me potcjenjuje, nikada! Jesi
moj ef, ali to lupanje akom od sto neu doputati i ti to zna!
Dva mukarca gledali su jedan drugog direktno u oi i niti jedan nije
poputao nekoliko trenutaka. Potom se Graham prvi oglasio.
- Izvini prijatelju, ali Sheena je jako bitna. Jednostavno sam prebrzo
reagovao. Ispriaj mi sve ta se desilo.
- Hou, ali elim odgovore Graham. elim da znam ta se jebeno dogaa!
Graham je kimnuo glavom, time mu dajui na znanje da e dobiti svaki
odgovor koji bude traio.
ovjek kakav je Declan, nikada nije mnogo obrazlagao. Uglavnom je to
bilo ukratko, sa preciznim detaljima. Tako je bilo i ovoga puta. Jednostavno
je rekao da je dobio Edwardov poziv i da se uputio u park Meadows. Tu je
pronaao Sheenu, odveo je kui, te ponovo postavio jednog od
tjelohranitelja da je paze. to se njega tie nita se vie nije imalo rei sa
njegove strane. To to ju je bukvalno odnio nije bilo bitno. Bitno je samo da
je na sigurnom. Sada je loptica Grahamu u rukama i sada samo eka da uje
ta mu ovaj ima za rei.
Graham nije znao ta bi mu tano rekao. Odluio se za istinu.
- Sheena je bila malena desetogodinja djevojica kada sam je vidio
posljednji put. Bilo je to na dva mjeseca prije nego je Jamie izaao iz zatvora.
Oevo auto bilo je u kvaru i ja sam ga morao voziti u Killearn. Moj otac bio je
advokat njenog oca, pokojnog Duncana Buchanana. Njih dvojica bili su
izuzetno dobri prijatelji, tako da sam nju i njenog oca od ranije znao.
Dolazili su na veeru nekoliko puta kod nas, mi smo ili kod njih. Ona je
uvijek bila mala simpatina djevojica smaragdnih oiju. Uvijek bi me
gledala direktno u oi, naprosto me hipnotiui. Uglavnom da skratim, toga
dana, otac i Duncan razgovarali su u Duncanovoj radnoj sobi, dok sam ja bio
u bati sa Sheenom. Declan, iznenadio bi se da zna koliko je bila pametna
za dijete od deset godina. Imala je hiljadu pitanja. Postavljala je takva
[37]

pitanja da sam se zapitao da nije moda starija od tih deset godina. kada
ga je Declan pogledao podignuvi obrvu, shvatio je da mora prei na stvar. Ono o emu su njih dvojica razgovarali, nikad nisam saznao. Jedino to sam
znao jeste da se Duncan uz pomo mog oca pobrinuo da Sheenina sredstva
budu odvojena i u potpunoj tajnosti, za sluaj da neto krene po zlu.
Naalost, upravo to se desilo. Sheena je uspjela pobjei iz kue nakon to je
vidjela ubistvo svog oca, meutim no kojim je poinjeno ubistvo sakriveno
je do dana kada ona bude spremna na osvetu. Vjeruj mi godinama sam ga
pokuavao pronai, ali nisam uspio. Ona je jedina koja to moe. To je sva
pria.
- Je li to sve ili ima jo neto? Declan je bio sumnjiav. Ton Grahamovog
glasa bio je takav da ga je navodio na sumnju.
- Ja sam pomogao Sheeninoj dadilji da je odvede u Ameriku pod imenom
Sheena Kendrick. Pobrinuo sam se da joj sva sredstva budu prebaena i
dostupna. To su ista ona sredstva o kojima sam ti maloprije govorio.
Sredstva kojima je njen otac zatakao trag i vjeruj mi na rije da je to bila
prilino znaajna suma. Sheena ne zna nita o mojoj pomoi. ak mislim da
me se i ne sjea. To je sve to sam ti imao rei, nema niega vie.
- Razumijem. Dakle, ona je neko koga poznaje, trebao sam to odmah
pretpostaviti. Declan nita vie nije imao dodati na to. Stvari su mu sada
bile dosta jasnije.

***

Sheenu je jo uvijek dralo prkosno raspoloenje od tog jutra.

Vaughna je jedva uspjela ubijediti da izau tu no. Sve u njoj treperilo je od
uzbuenja i nekog prkosa. Taj nemogui ovjek pokuava da joj oduzme
kontrolu nad njenim stvarima, a to tako ne moe. To se samo nje tie, ona
vodi ovu akciju, ovo je njena osveta. On je samo neko ko je treba zatititi
kada to bude bilo potrebno, nita vie.
Predlagala je Vaughnu da izau u neki noni klub. Ovdje u Edinburghu
ima ih mnogo, vrlo lahko mogli su nai odgovarajui. Meutim, Vaughn je
[38]

izriito odbio, tako da noni klubovi nisu dolazili u obzir. Nakon niza
pregovora oko mjesta gdje e izai na pie, konano su se usaglasili oko
Tonic Coctail bara koji se nalazio u North Castle ulici.
Ove noi Sheena je eljela da bude posebno privlana i lijepa, a da u
isto vrijeme izgleda kao da se nije toliko trudila. S toga se odluila za uske
crne farmerice i crni korzet. Kosu je pustila i sada joj je prelazila preko golih
ramena u zanosnim kovrdama. Maskara i bordo ru inili su svu njenu
minku. Crne izme sa visokom tiklom doprinijele su njenoj visini, sada je
bila visoka cijeli sto sedamdeset pet centimetara. Pogledala se u ogledalo i
zadovoljno kimnula. Bila je spremna. Pokazat e tom naredbodavnom
mukarcu da njoj ne moe nareivati. Uzela je jaknu i zaputila se prema
dnevnom boravku. Vaughn ju je ve odavno ekao.
Iako nije eljela priznati ak ni samoj sebi, bila je strano nervozna.
Ruke je drala pred sobom ali ih je stalno stiskala. ak nije bila ni svjesna da
to radi. Njene misli bile su negdje drugo. Pitala se kako e Declan reagovati
kada shvati da ga nije posluala i da je izala na pie. Da li e opet doi po
nju, da li e je opet htjeti odvesti? U trbuhu je osjetila uzbuenje na samu
pomisao da bi je mogao iznijeti iz bara tano onako kako je to jutros uinio.
Pitala se da li e opet biti u odjelu ili e obui neto leernije. Iz glave nije
mogla izbaciti koliko je muevno izgledao tog jutra, koliko mu je samo
odijelo istaklo iroka ramena. Izgledao je poput mukarca koji zna ta hoe i
zna tano kako e to i dobiti. Boe dragi, ta e se to desiti veeras? pitala
se. Nikako se nije mogla oteti osjeaju da je sve ovo pogreno. Nikako nije
znala zbog ega uopte ima potrebu da mu prkosi, ali jednostavno nije
mogla a da to ne uini. On ju je izazvao i sada mu je samo trebala pokazati
ta znai kada neko izazove Sheenu Buchahan. Ona se nikada ne predaje,
ona je ta koja uvijek pobijedi.
Kada je Vughn zaustavio auto, tek je postala svjesna poloaja svojih
ruku. Preko volje izvila je kut usne Vaughnu da ne bi postao previe
sumnjiav, ali bila je sigurna da joj naum nije uspio. Jo uvijek mu nije rekla
razlog njihovog izlaska na pie iako ju je pitao ve nekoliko puta. Do sada je
uspijevala da izbjegne odgovor na to pitanje, ali koliko dugo e moi
izbjegavati. On nije glup, vjerovatno je i sam primijetio da nije sva svoja. On
vjerovatno eka da mu ona sama kae, pretpostavljala je.

[39]

Vaughn je promatrao Sheenu, sva je prtala od nervoze. Neto se

dogodilo, a ona to ne eli podijeliti s njim. Zaista se ponaala udno. Nikada
prije nije bila ovako napeta. Morae saznati ta se doavola desilo. Ostavio
ju je vrlo kratko samu u stanu. Rekla mu je da e ii na tranje. Kada se
vratio rekla mu je da joj se park Meadows svidio, i usput mu rekla da bi
voljela izai. Ruku na srce, uopte nije elio da izlaze navee dok se situacija
sa njenim stricem ne rijei. Ali, Sheena kakva je bila, naprosto je nije mogao
odbiti. Pristao je da izau ali samo na sat ili dva. Jedva ju je uspio ubijediti
da odu u bar a ne u noni klub. U baru je prijetila manja opasnost. U sluaju
da neto krene po zlu, nadao se da bi je sam mogao izbaviti.
Kada su uli u bar, Sheena se osvrnula da razleda unutranjost.
Zapravo izgledalo je mnogo ugodnije nego to je oekivala. Na njen
prijedlog, ona i Vaughn sjeli su za sto u oku. Imali su pogled prema ulazu,
tako da ukoliko bi neko sumnjiv mogao ui oni bi ga odmah mogli primjetiti.
Njoj je mjesto na kojem su sjedili savreno odgovaralo. Kada Declan doe
ona e ga odmah primjetiti, nee joj moi promai njegova prva reakcija.
Vaughnu je prijetilo da postane razdraljiv. Neumoljiva Sheena je i
ovoga puta istjerala po svome i naruila bocu Gina Caorunn. Samo se
bespotrebno trudio da je razuvjeri, ona je bila odluna. Ove noi poeljela je
da popije malo vie, a sudei po boci koju je naruila, to e biti previe.
- Nikako ne mogu da shvatim ta te spopalo danas? ponovo je pokuao
Vaughn da otkrije razlog njenog nerazumnog ponaanja. Ona zaista nije bila
sva svoja. Neto mu je promicalo, a on nikako nije mogao odgonetnuti ta.
- Samo sam poeljela izai i malo se opustiti. Zar je to toliko udno?
nastojala je zaobii istinu. Nije mu eljela rei kako prkosi Declanu jer ju je
odnio iz parka. I sada se mogla zacrveniti samo sjeanjem na njegove ruke
koje je uzimaju i stavljaju preko ramena, a potom je pridravaju preko nogu
ispod stranjice. Jeza ju je prola cijelim tijelom.
- Valjda nije. Samo mi je udno to nisi prvenstveno razmislila o sigurnosti.
To je ono o emu uvijek razmilja.
- Istina razmiljam, razmislila sam i veeras. Niko ne zna ko sam ni zato
sam uopte u kotskoj. Veeras samo elim da se malo napijem i malo
pleem. elim da se opustim. Sutra kada se probudim razmiljau o ovoj
noi. Sada, za promjenu, ne elim razmiljati. mrzila mu je lagati, ali sada
[40]

je to morala uiniti. Ako Vaughn sazna ta se danas desilo, odvest e je kui.

A ona nipoto ne eli otii dok ne vidi hoe li je Declan traiti.
- U redu, dobro. Neu vie insistirati. Neu ti drati predavanje, ovo je tvoja
bitka a ja sam samo pomaga. njeno joj se nasmjeio i namignuo.
U sat koji je nosila na lijevoj ruci, pogledala je vie puta nego to je
mogla prebrojati. Vrijeme je naprosto sporo teklo, bili su ve pola sata tu a
od Declana ni traga. Grozniavo je razmiljala. ta ako ju je jutros sluajno
vidio u parku i ta ako on nema pojma da je ona veeras ovdje. Ako je tako i
on zaista ne zna gdje je ona, onda se ona stvarno izloila opasnosti. Nekako
joj je bilo lake dok je mislila da je on titi, da je tu. ak je toliko vjerovala u
to da se izloila opasnosti sada kada je toliko blizu. Taman kad je bila blizu
da poklekne i obavjesti Vaughna da je vrijeme da idu kui, njen unutranji
glas, onaj prkosni, nadjaao je onaj razumni i ona je ostala tu strpljivo
ekajui.
Vrijeme kao da je radilo protiv nje, i dalje se nije nita deavalo a
prolo je samo pola sata od kada je posljednji put gledala. Toliko je bila
nervozna da je i razgovor sa Vaughnom poprilino zapinjao. Uopte nije bila
skoncentrisana, zbog toga je neka pitanja morao po dva puta postavljati.
Bilo joj je neugodno zbog toga ali nije si mogla pomoi. Odluila je da je
vrijeme da krenu. Bezveze je ikako i dolazila, on se nee pojaviti. Plan joj je
propao. Susret u parku bio je sluajan.
- Je li sve u redu? Neprestano se vrti, je li ti ugodno ovdje? iznenada upita
Vaughn, time produavajui njihov boravak u baru na nekoliko minuta.
- Da, mislim zato ne bi bilo? Samo mislim da me malo ovaj Gin uhvatio.
- Nemoj mi rei. Ba se udim, skoro si popila pola boce sama. ironino je
primijetio.
- Oh nemoj molim te. Rekla sam ti, elim se opustiti.
- Neu, neu. Samo bih ipak dodao kako suprotno utie na tebe. Umjesto da
te opusti, kako si prieljkivala, unervozio te do te mjere, da se pitam da
moda ne sjedi na osinjaku.
- Ha ha, veoma smijeno Vaughn. ironino je odvratila, a potom ispalila
Nedostaje mi Jordan. sreom nije slagala. Jordan joj zaista jeste
[41]

nedostajala. eljela joj je rei kako je Declan uzbuuje na nain koji do sada
nije iskusila. eljela joj je rei kako je napravila glupost veeras. Kako je
ustvari napravila budalu od sebe i to sve zbog njega.
- Znam Mrkvice, nedostaje i meni. Ali odrasli smo, snai emo se i bez nje.
opet ju je njeno pogledao. Pitao se da li je uopte svjesna kako izgleda
prelijepo i ranjivo. Veina mukaraca i baru gledala je samo u nju, a ona nije
posvetila pogled niti jednom. Nije se ak ni alila na njihov raun. Jedino
ega je bila svjesna bio je sat na njenoj ruci i vrata na ulazu u bar. Da nije
znao da ovdje ne zna nikoga, zakleo bi se da ona nekoga eka. Ali zaboga,
ovdje je tek dva dana, kad bi prije stigla ikoga upoznati.
- Vaughn, ja... O moj Boe! iznenada je preblijedila. Za jednim od stolova
pored vrata sjedio je Declan sa zgodnom crnokosom koja mu je omotala
ruke oko vrata. Od pogleda koji joj je uputio, Sheena se stresla. Strijeljao ju
je pogledom. Njegove hladno sive oi, isijavale su hladnoom i prijetile su da
je okamene. Skrenula je pogled i zamurila. Nadala se da e kad otvori oi
on nestati. Boe dragi, kako je uopte i pomislila da moe prkositi mukarcu
kakav je on. Ona jeste jaka i hrabra, ali u ovome se jednostavno precjenila.
Otvorila je oi i ponovo pogledala i njegovom pravcu. I dalje je sjedio tamo,
ruke je prekriio preko prsa i prio je pogledom. Bijela majica kratkih
rukava ocrtavala je svaki njegov mii. Crnokosa koja ga je grlila sada je
ustala i sjela mu u krilo. Ono to je tog trenutka Sheena osjetila, moglo se
uporediti sa udarcem u stomak. On ima djevojku! zakljuila je u sebi. Nije
bila sigurna odakle se ova misao pojavila, ali je bila sigurna da nije dobro
dola. Nju ne zanima da li on ima nekoga. Ona je samo eljela vidjeti njegovu
reakciju kada shvati da ga nije posluala. Sada kada ju je dobila, mogla se
vratiti u stan. Potom je vidjela da ga crnokosa ljubi. On ju je gledao u oi, svo
vrijeme dok ga je ta ena ljubila. eludac joj je skoio u grlo i poeljela je
povratiti.
- Sheena, ta ti je? ta si vidjela? Vaughn ju je uhvatio za ramena i
protresao. Njen izraz lica pokazao mu je da je vidjela neto to joj se nije
svidjelo.
Okrenula se i pogledala u Vaunghove oi.
- Declan. bilo je sve to je rekla.

[42]

***

Zapazio ju je odmah po ulasku u bar. Naprosto je bilo nemogue

neprimjetiti je. Svi mukarci u baru bili su okrenuti prema njoj, kao da je
neki trofej. Iskreno reeno, onako kako je izgledala i bila je upravo to,
najsjajniji trofej. Odisala je sexipilom i snagom. Jennifer koja je inae vaila
za lijepu i zgodnu enu, bila je jedno veliko nita naspram nje. Koljena su
mu zaklecala, ba kao i prvog puta kad ju je vidio. Razgovarala je sa onim
mokljanom i tako propustila njegov dolazak. Odluio je da joj ne prie sve
dok ga ne ugleda, pri tome je raunao da e do tada uspjeti smiriti svoje
ivce. Ovoga puta Callum je bio taj koji ga je obavjestio o Sheeninom
odlasku iz stana. Sve dok nije saznao da se ogluila o njegovo nareenje, nije
vjerovao da bi to i pokuala uraditi. Oito ju je podcijenio. Zakljuio je da je
to uradila namjerno, samo da bi mu pokazala koliko je ona svojeglava i
iritantna ena. Toliko ga je isprovocirala ovim potezom da joj je elio
zapuiti ta mamea usta svojima.
Povukao je Jennifer za drugi sto od ulaza, iako ga je ona povlaila na
drugu stranu. Nije se obazirao na njene elje, od stola koji je odabrao imao
je savren pogled. Sjeo i naruio pivo, uopte nije uo ta je Jennifer
naruila. Gledao je u osobe koje su se nalazile za stolom u oku i ekao.
Doavola i sa ekanjem, elio je otii tamo i zgrabiti je tako da joj vie nikad
ne padne na pamet da uradi ovako neto. I tada se desilo. Konano je
prestala priati sa tim mokljanom i okrenula glavu u njegovom pravcu.
Gledala je pravo prema ulazu. Dakle, ispravno je zakljuio da je njega ekala.
Krenula se okrenuti ponovo prema mokljanu i tada ga je zapazila. ak i sa
ove udaljenosti, unato osvjetljenju bara, mogao je vidjeti kako su joj se
zjenice rairile i kako je preblijedila. Upravo to je i elio, elio je da osjeti
barem malo straha, kojeg je i on osjetio. Ponovo se stresao kad se prisjetio
kako se osjeao kada mu je poziv stigao. Da je sjedio, ne bi mogao ustati,
noge u tom trenutku nije osjeao.
Gledala ga je kao da ga prvi put vidi. Bilo je jasno da je eljela vidjeti
njegovu reakciju. I vidjela ju je. Vidjela je koliko je zapravo bijesan. Ako je to
jutro mislila da zna kako izgleda kada je ljut, grdno se prevarila. Razmiljao
je da li da je pusti da jo eka ili da joj prie, upravo tada ga je Jennifer
[43]

poljubila. Pogledao je u Sheenu a njen izraz lica sve mu je rekao. Odmakao je

Jennifer.
- Sluaj, Jenn! Mora ii odavde.
- Kako molim? zaprepateno je upitala. Ti to mene otpravlja?
- Da. Javiu ti se. mirno je odvratio. Gledala ga je u udu, ali njega nije bilo
briga. Nije joj se imao zbog ega pravdati. I sama je znala da je ona samo
usputna stanica u njegovom ivotu. Druili su se povremeno zbog
obostranog zadovoljstva i nita vie. Gledao ju je mirno sivim oima i potom
pridrao jaknu da je obue. Zgrabila je torbicu i projurila pored njega.
Nekoliko trenutaka je stajao, potom ispio pivo i krenuo prema stolu u oku.
- Zaboga Vaughn, on dolazi. Sheena se uspaniila, a Vaughnu i dalje nita
nije bilo jasno. Jo prije par trenutaka pitao ju je ko je Declan, a ona ga je
samo gledala.
- Mrkvice, brine me. Izgleda kao da si vidjela duha. ta ti je? uspjela je
unervoziti i Vaughna.
ula je Vaughna i htjela mu je odgovoriti, ali tada je ula dobro
poznati promukli glas.
- Dobro vee Aileen. Vaughn. naoigled mirno ih je pozdravio Declan.
- Dobro vee, gospodine MacKay. odluila se sabrati i odigrati ovu ulogu
onako kako je planirala.
- ekaj malo Mrkvice, kako si ga to nazvala? Vaughn je bio totalno zbunjen.
- Vaughn, ime ovog gospodina je Declan MacKay. Vjerovatno je namjeravao i
sam da se predstavi. Oprosti mu na njegovoj neljubaznosti. pokuavala je
biti zajedljiva.
- Sada, ako ste se ispriali, Aileen kreni sa mnom. Odmah! I nemoj sluajno
da se usprotivi, inae, tako mi Bog pomogao, ponovo u te ponijeti preko
ramena i niko me nee u tome sprijeiti. Vaughn, ti moe ii kui. Ja u
Aileen dovesti kasnije. odbrusio je, podigao obrvu i prekrstio ruke preko
prsa. Tim inom jasno je dao Sheeni do znanja da ju je izazvao. Meutim
jasno joj je bilo da nema izbora, ono koliko ga je upoznala, bilo joj je jasno
da bi je ponovo onako podigao i odnio. Tako da je samo Vaughnu kimnula
[44]

glavom, kada se on pokuao usprotiviti, dajui mu do znanja da je sve u

redu i da e mu sve objasniti.
Uzela je jaknu i torbicu i uputila se prema izlazu. Samo Bog zna koliku
je kontrolu posjedovala kada tog naredbodavajueg ovjeka nije utnula
nogom. Toliko je to eljela uraditi, da joj se noga sama trzala. Naglo je
zastala i okrenula se da upravo to i uradi, ali kada ga je pogledala u hladno
sive oi samo se okrenula i nastavila put prema izlazu. im je izala iz bara,
uhvatio ju je za nadlakticu i povukao u prolaz. Gurnuo ju je prema zidu,
nagnuo se i grubo spustio svoje usne na njene.

[45]

Poglavlje 5
Svo vrijeme dok su izlazili iz bara, Declan je bio na mukama. Sheena je
hodala ispred njega i nije mogao a da ne primjeti njihanje njenih bokova.
Osjeao je sve vei pritisak u meunoju koje je vapilo za oslobaanjem. Na
samom izlazu, povukao ju je prema zidu i grubo posegnuo za njenim
usnama. Poela se otimati i gurati ga od sebe pri tome ga udarajui po
prsima. Jednom rukom uhvatio joj je ruke i zarobio ih iza njenih lea.
Drugom rukom posegnuo je za njenom stranjicom privlaei njeno
sredite njegovom. Htio ju je samo kazniti za njen otvoreni prkos, ali tada je
lagano prela jezikom preko njegove dornje usne i otvorila usta. Isuse, njen
okus potpuno ga je porazio. estinom kojom joj je uzimao usta iskazao je
svu svoju potrebu.
Sheena je oslobodila ruke i uhvatila se za kragnu njegove jakne. Znala
je da ako je pusti da e je koljena izdati i da e skliznuti na zemlju. ovjee
kako taj ovjek ljubi. Jezici su im se sudarali u erotinom plesu. Poeljela je
da je uzme ovdje i to odmah. Jo malo ju je pogurao i podigao njene noge
oko svoga struka. Ona ga je obgrlila rukama i tako se skroz upila u njega.
Osjetila je njegovu vrstou na svom meunoju i blago zavrtila bokovima.
areao je, povukao njenu donju usnu i blago je ugrizao. Efekat je bio
izluujui. Zastenjala mu je u usta. Odjednom njegove ruke su se nalazile
svuda po njoj, usne su mu klizile niz njen vrat sve do udubine njenih grudi.
Boe koliko je uivala, zavukla mu je prste u kosu i njeno je povukla. Jo
jednom su mu se usne nale na njenima, ovoga puta za nijansu njenije a
onda se odmakao, lagano joj sputajui noge na zemlju.
Sheena je drhtala. Nastojala je povratiti dah. Srce joj je udaralo kao
ludo. Osjeala je blagu vrtoglavicu. Zaboga, ve odavno nije djevica a upravo
se tako ponaala. Do sada je ljubila mnogo puta i bila ljubljena, ali nikada
ovako, grubo i njeno u isto vrijeme. Nikada je niko nije poljupcem ujedno
kanjavao i milovao. A potom se odjednom odmakao od nje. Nije valjda da
se toliko uasno ljubi. Njen um bio je u totalnom haosu.
Declan se takoer borio do doe do daha. Onog trenutka kada je
spustio usne na Sheenine, elio joj je pokazati svu svoju nadmo, elio joj je
[46]

dati do znanja da njemu ne moe prkositi. Meutim onog trenutka kada je

jezikom dotakla njegovu usnu i grozniavo se uhvatila za njega, izgubio je
kontrolu. Umalo ju je uzeo tu, uz zid u prljavom prolazu. Zaboga, zar je
mogue da je toliko djelovala na njega. U isto vrijeme bila je mlada nevina
ena i vatrena ena svjesna svoje potrebe. Davala je od sebe onoliko koliko
je i dobijala. Sva njena strastvenost dola je do izraaja i sav njegov um
pretvorila u kau. Sreom i po nju i po njega, uspio se pribrati na vrijeme.
Sada ju je gledao oima predotara, svakog trenutka bi mogao ponovo
naskoiti na nju i onda se vie nikako ne bi mogao zaustaviti. Bie bolje za
njeno dobro da je skloni odavde. Zaboga, ona je neaka njegovog
neprijatelja. ovjeka koji mu je oduzeo jedinu ansu za porodicom.
- Gdje ti je pamet Aileen? zaurlao je sjetivi se razloga zbog kojeg je doao
po nju ove noi. Da ti nije palo na pamet da me lae i kae da mi nisi
svjesno prkosila? Da li si ti uopte svjesna opasnosti u kojoj se nalazi? Da li
si uopte svjesna ko je Jamie Buchanan i kolika je njegova mo?
- Naravno da sam svjesna. Zaboga, ubio mi je oca pred oima. Da li misli da
se to stvarno moe zaboraviti? Ali ta ti moe znati o tome, ti si samo
bezosjeajni gad, kojem je ovaj sluaj isto kao i svaki drugi koje je do sada
imao. bila je zbunjena. Samo nekoliko trenutaka ju je ljubio, sada ju je
grdio kao malo dijete. A onda se sjetila, ta je on to upravo rekao. ekaj
malo, odakle ti zna kolika je mo mog strica? Rekao si da ga ne poznaje?
Declana je ovo iznenadilo. Kako je mogao biti tako brzoplet i dati joj
na znanje da zna ko je zapravo Jamie?
- Nisam ni rekao da ga poznajem. Pretpostavljam da je njegova mo
ogromna, pa on je jedan od bogatijih ljudi u kotskoj. Pri tome nikada nije
uhvaen zbog tog ubistva. Zar to ne govori dovoljno o njegovoj moi?
zahvaljujui godinama iskustva, uspio je izvrdati i ne rei ni istinu ni la.
Sheena ga je posmatrala suenih oiju, jo mu nije povjerovala. Morao je
neto uiniti da joj skrene misli. Da li ti zaista eli da se osveti, ili je to
samo gluma? bubnuo je prvo to mu je palo na pamet. I hvala svim
svecima, uspio joj je skrenuti misli. Ponovo ga je streljala svojim arobnim
zelenim oima.
- Kako se usuuje? povisila je ton i zamahnula rukom. Namjeravala mu je
udariti amar, ali mjesto na kojem je zavrila njena ruka nikako nije
[47]

prieljkivala. Njena ruka nalazila se u njegovoj ogromnoj aci. Zaista, tek

sada je primjetila kolike su mu ake. Njene dvije inile su njegovu jednu. I
zaboga, imao je brze reflexe. A kako i ne bi, ovjek je bio hodajui mii i
majstor borilakih vjetina. Valjda su ti reflexi ono to se ui u tim
borilakim vjetinama, a o kojima ona nije imala pojma.
- ta si to pokuala? Iskreno reeno, vie su mi se svidjele tvoje ake u mojoj
kosi dok se usnama sputam niz tvoj vrat i klizim lagano prema tvojim...
- uti! dlanom druge ruke prekrila mu je usta. Crvenilo joj je oblilo obraze.
Obeala je sebi da e se Bogu zahvaliti kasnije za mrak u kojem se nalazila i
koji je vjerno uvao njeno crvenilo.
- Ma je li se to gospoica goropadnica crveni? promrmljao je ispod njenog
dlana. Sheena je prepoznala naznake njegovog smijeha ispod njenog dlana i
ponovo ga poeljela lupiti nogom po cjevanici. U sebi je povukla zahvalu
Bogu, veeras mu se nee zahvaliti jer je njeno crvenilo bilo otkriveno.
- Ja... naravno da se ne crvenim. To je glupo, ne vidim zato bih se crvenila.
Pa ti si mene poljubio. taetralno je zavrila spustivi ruke na bokove.
Declan je prasnuo u smijeh. Izgledala je tako ljupko. Njegova
goropadnica bila je stidljiva. Njegova?! odzvonilo mu je u glavi. Zapitao se
odakle se to pojavilo. Naglo se uozbiljio. Ona definitivno nije njegova i nee
sigurno biti. Glupe misli dou upravo u glupo vrijeme. Bilo bi krajnje
vrijeme da se maknu odavde.
Primio ju je za nadlakticu i ponovo povukao. Sheena se bezuspjeno
pokuavala osloboditi. itav njen veeranji plan doivio je krah. Nita nije
ispalo onako kako je planirala. Gdje je vodi sada uopte, pitala se. Vaughnu
je rekao da ide kui, ali ta je planirao sa njom. Nita joj nije bilo jasno.
Morala ga je zaustaviti i uradie to. Ne moe on nju voditi gdje god on hoe.
Ponovo je pokuala stati, ali on ju je i dalje vodio. Zamahnula je nogom i
udarila ga tano ispod koljena. Kad je stao i okrenuo se, ona se zaledila.
Sada definitivno nije vrijeme da se boji. Hrabra si! Suprotstavi mu se. Moe
ti to Sheena. Nema veze to te gleda kao da bi te najradije sravnio sa zemljom.
Jao Boe, zemljo otvori se. nastojala je biti hrabra. Ali pogled sivih oiju
koje su obitavale na njenim zelenim, inio je da se osjea manjom od
makova zrna.
[48]

Declan nije mogao vjerovati da ga je udarila. Ne nije ga udarila, ona ga

je utnula. Umjesto da joj zavrne taj lijepi vrat zbog toga, on bi je radije
ponovo poljubio. Gledao ju je u oi a u njima je vidio kako se bore strah i
hrabrost. ivo ga je zanimalo ta e pobjediti. Tako da je samo stajao i
gledao je, ekajui njen slijedei potez. Uzgred reeno, njenu nadlakticu i
dalje nije isputao iz svoje ruke. Bilo je tako prirodno drati je u svojoj ruci.
- Ja... Morala sam... Nisi htio stati. poela se braniti. Kada je vidjela da nema
svrhe, odluila se za malo ei pristup. Ponaa se prema meni kao
prema djetetu. Ja nisam dijete, zna! Hou da znam gdje me vodi! Reci mi,
odmah!
Kada je ponovo pokuala otrgnuti ruku iz njegove, on ju je pustio.
Odmah je prekrstila ruke preko prsa kako bi mu pokazala da nee napraviti
niti jedan korak dok se ne udostoji da joj odgovori.
- Daleko si ti od djeteta, srce. Mislim da sam ti maloprije pokazao da te
uopte ne smatram djetetom. Ako eli mogu ponoviti izvio je kut usne.
Sheeni je srce poskoilo u grlo. Prizor koji je bio ispred nje bio je neodoljiv.
Trudila se da ne reaguje na njegovu primjedbu, ali crvenilo ju je opet
odavalo.
- I dalje mi nisi odgovorio gdje me vodi. podsjetila ga je.
- Kui. A sad polazi, nemam vremena za natezanje.
- Naravno. Vjerovatno te djevojka eka... ujela se za jezik. Pa koji joj je
vrag, zar se veeras jednostavno ne moe normalno ponaati, vritala je na
samu sebe iznutra.
Na tu primjedbu nije nita rekao, samo se nasmjeio, a to je Sheeni
bilo mnogo gore. Zakljuila je da je vrijeme da se povue i prihvati da je
odvede kui.

***

Sheena je ula u stan u stanju koje nikako nije mogla opisati

normalnim. Osjeala je neto to nikada do tada nije. Poudu. Osjeala je
[49]

elju svim svojim biem. Osjeala ju je duboko u sebi. Isuse, pa ona je

trebala misliti samo na jedno, na svoju osvetu. Ali ne, ona se ljubakala sa
Declanom i udila za njegovim dodirom kao da nita drugo na svijetu ne
postoji. eljela se gaditi samoj sebi, ali nije uspjevala. Na pamet joj je palo
kako joj se otac sada zasigurno u grobu prevre. Umjesto da misli kako da
ga osveti, ona se umalo podala niskim strastima. Umalo se prepustila
ovjeku kojeg je tek upoznala, ovjeku o kojem nita nije znala ili je barem
znala veoma malo o njemu. Ovo to se veeras desilo, rekla je samoj sebi, ne
smije se vie ponoviti. Nikada! Ne smije vie svoje misli okupirati Declanom.
Potpisae ugovor, zavrit e svoju osvetu i vratie se u Ameriku. Ovdje
svakako nema ta raditi. Nikada nije ni namjeravala da ostane nakon osvete.
Niega vie nije bilo to ju je vezalo za ovo mjesto. Svi koje je ikada voljela
umrli su. Majke se nije ni sjeala. Umrla je kada je Sheeni bilo svega dvije
godine. Svo vrijeme na nju je pazila njena dadilja. Bila je zahvalna Bogu jer
je barem imala oca. No i njega je imala samo na kratko. Njega su joj oduzeli.
Tanije on joj ga je oduzeo. Taj gad, taj kukin sin, taj... nije mogla pronai
dovoljno pogrdnih rijei kojima bih ga mogla nazvati. Da, ovdje definitivno
nije imala ta raditi nakon to tog skota odvede pred lice pravde. U Virginiji
je bar imala Jordan i Vaughna koji e se vratiti s njom tamo.
- Aileen Sheena Buchanan, ta je sve ono doavola znailo? I nemoj
pokuavati zaobii odgovor, sve to elim uti jeste istina i samo istina!
njeno razmiljanje prekinuo je zabrinuti Vaughn.
- U pravu si. Ne zasluuje nita osim istine. pomirljivo je slegla ramenima
i poela. Ispriala mu je kako ju je Declan pronaao u parku i da ju je doveo
u stan. Meutim preskoila je onaj dio u kojem ju je nosio kao peinski
ovjek. I dalje se sramila tog dijela. Rekla mu je kako joj je rekao da ne izlazi
i da se ne izlae riziku dok ne potpiu ugovor. Nadala se da e to biti
dovoljno da zadovolji Vaughnovu znatielju.
- To ti je rekao a ti si me ipak preveslala da te izvedem na pie. Da li si ti pri
sebi? smee oi imali su ljutitu iskru koja se presijavala u njima.
- Morala sam. eljela sam da mu pokaem da mi on ne moe nareivati. Ja
nisam neka lutka koju on moe okretati u onom smjeru u kojem poeli. Ja
sam osoba od krvi i mesa i sposobna sam razmiljati svojom glavom, makar
i pogrijeila. branila se i ako je znala da joj pria ne pije vodu.
[50]

- Da li ti sebe uje?! povisio je ton, to nikada nije inio prije. Svjesno si

se izloila opasnosti samo da bi iskazala svoj prkos. Gospoice samostalna
prskos si mogla iskazati i na drugi nain, a ne uraditi to to si uradila. Ispao
sam totalna budala. Zbog tebe me taj ovjek smatra nesposobnjakoviem.
Dodue kriv sam ja. Mislio sam da te poznajem, ali prevario sam se. Sheena
koju sam ja poznavao nikada ovo ne bi uradila. Nikada ne bi dozvolila da
pitanje njene osvete bude dovedeno u pitanje! Vaughn se osjetio
iznevjereno i ponieno. Nikako nije mogao da shvati da ga je Sheena dovela
u ovakvu poziciju. Zar joj je stvarno toliko bio nebitan, zapitao se.
- Vaughn, ao mi je. Ja... U pravu si. Nisam razmiljala. Bila sam bijesna na
njega i samo sam o tome mislila. Stvarno, ao mi je. uhvatila ga je za ruku i
pogledala u oi. eljela ga je zagrliti, pokazati mu koliko je alila za onim to
mu je priredila. Ali nije to uradila, mislila je da on to ne bi elio. Meutim,
pogreno je mislila. Vaughn je elio da samo jednom, barem jednom ona
pokae njemu svoju naklonost i to ne samo onu prijateljsku.
- ta se dogodilo kada sam otiao? Zato se on ponaa kao da ima jebeno
pravo na tebe?! ponovo je uzviknuo. On je u Declanovim oima vidio
poudu. Iskreno se nadao da nije stavio ruke na nju.
- Nita. opet se odluila za la. Odrao mi je opet predavanje o mojoj
sigurnosti, svojeglavosti i nepromiljenosti. Oh, vjeruj mi, on mene smatra
samo jo jednim svojim predmetom. Zato bi on uopte i pomislio da ima
pravo na mene, ne budi smijean?!
Njene rijei su ga malo umirile. Povukao ju je u zagrljaj i oslonio svoju
bradu na njeno tjeme. Razmiljao je o svim ovim godinama koliko ju je znao.
Od prvog dana ju je elio, ali ona ga nikada nije eljela na taj nain. Zbog
toga joj nikad nije otkrio koliko je patio za njom, koliko ga boli. Uvijek ga je
gledala samo kao prijatelja, a on je elio vie. Mnogo vie. Uprkos tome,
odluio joj je biti prijatelj, prijatelj koji ju je potajno elio. Zbog toga je bio
spreman doi u ovu jebenu zemlju prepunu hladnih i bezosjeajnih ljudi,
spremnih gaziti preko leeva da bi doli do svog cilja. Zbog nje je to uradio.
Zbog nje bio je spreman otii i na kraj svijeta. eljno je isekivao dan kada
e mu se nasmijati, jer one pokuaje osmjeha koji su izazivali bolan gr
smatrao je niim. To je bio njen nain da ne povrijedi njegove osjeaje kada
je pokuava nasmijati.
[51]

- Vaughn, ti si moj prijatelj i niko te ne moe zamijeniti. Zna to, zar ne?
prekinula je neugodnu tiinu. Nije bila ni svjesna koliku mu je bol zadavala
tim rijeima. Nije bila svjesna ni ubrzanog lupanja njegovog srca kada mu je
bila u zagrljaju kao sada, ni kako je umanjilo brzinu svojih otkucaja nakon
ovako slinih rijei. Blago se nakaljao, da bi prikrio bol u glasu.
- Naravno Mrkvice. Jasno da znam. pustio ju je iz zagrljaja. Poelio joj je
laku no i uputio se u svoju sobu. Jo jedna besana no je pred njim. Tako
blizu a tako daleko.

***

Nedjelja je proticala sporo i Sheeni se inilo da ponedjeljak nikada

nee svanuti. Proteklu no provela je vrtei se u krevetu. San joj nije dolazio
na oi. Muile su je usne i gruba brada njenog budueg tjelohranitelja. Bolio
ju je svaki dio tijela od prieljkivanja da se opet slino ponovi. eljela je
njegove usne na sebi, eljela je to toliko oajno. Tim usnama probudio je
svaki njen uspavani ivac. Podstakao ju je da eli. A to nije smjela, ne sada.
Moda, kada sve zavri, moda e sebi dopustiti da mu se preda. Sada to
nikako nije mogla dozvoliti. To bi je samo udaljilo od cilja kojem se svakim
danom sve vie pribliavala.
Nakon razgovora sa Vaughnom sino, odluila je biti pametnija. Nee
vie dozvoliti da bijes upravlja njenim umom. Zbog toga je odluila ovaj dan
provesti u stanu, daleko od svih nevolja koje je mogla izazvati. Sutranji dan
donosi veliki poetak, a ve u utorak ona e se useliti u svoju kuu. Boe,
bie sama. Bie usamljena. I tada joj se lampica pojavila iznad glave. On e
biti svaki dan tu. Zaboga, kako e moi biti pored njega i nastojati uguiti
ovu elju koju je osjeala cijelim biem. Ba se glupavo ponaa, pa samo ju je
poljubio a ona se ponaa kao da je imala sex s njim. Mora se pribrati i
prestati razmiljati o njemu, govorila si je.
Vaughn se drao po strani cijelog dana. Zajedno su ruali, gledali film.
Razgovarali su o uobiajenim stvarima. Niti jednom nisu spomenuli ono to
se desilo tokom jueranjeg dana i noi. Nakon sinonjeg dogaaja, samo je
elio malo mira. elio se osloboditi Sheene a u isto vrijeme elio ju je voljeti.
[52]

elio joj je pokazati da je moe usreiti, da joj moe odagnati tugu. Ali ona
nije eljela njega. Nju bi to prepalo i ona bi pobjegla i vie je ne bi mogao
imati ak ni kao prijateljicu. Sama pomisao da je izgubi, zaboljela ga je do
kosti. Samo Bog zna kakve je borbe vodio sam sa sobom. Smatrao je da su ga
komotno mogli smatrati svecem, jer ovo koliko on pati, bilo je dostojno
samog sveca. Moda, kada ona zavri sa osvetom, moda e joj se tada moi
pribliiti. Tada e se vratiti u Virginiju i tamo e joj priznati sve. Rei e joj
koliko je voli, koliko ezne za njom svih ovih godina. Do tada, suzdrae se,
kad je mogao izdrati sve ove godine moi e i par mjeseci.
Nakon to je odvezao Sheenu kod Vaughna, Declan se uputio u svoj
stan. Htio se malo smiriti i odagnati misli sa senzualne Sheene. ena je bila
iva vatra a da toga nije ni bila svjesna. Naprotiv, ona je srameljiva. To ga je
zapravo iznenadilo. ena koja hoe da se osveti roenom stricu trebala bi
biti hladnokrvna, nikako srameljiva.
Prevrtao se cijele noi po krevetu. Zamiljao je njene noge oko
njegovih bokova, zamiljao je njene uzdahe dok se pomjeraju zajedno u
istom ritmu, vodei jedno drugo prema vrhuncu. Zamiljao je njene usne,
njene dojke ija se bjelina nazirala sino uprkos tijesnom korzetu. elio ju je
u svim moguim pozama na svim moguim mjestima. Nije mogao da se sjeti
kada je posljednji put na takav nain poelio neku enu. ak ni Jane nije
budila toliku udnju u njemu. Borio se sa snom cijelu no. elio je zaspati i
prestati razmiljati o njoj, o tim arobnim smaragdnim oima tamnim od
udnje, ali nije zaspao do samog jutra. Dolazio je u napast da ode kod
Jennifer, ali sreom nije poinio takvu glupost. Znao je da njen mozak nije
ak ni veliine graka ali svejedno bila je dobra za krevet i sve tjelesne
uitke, sve do sino. Nakon to je poljubio Sheenu i kroz poljubac uvidio
kolika je njena strast, bilo bi svetogre da je otiao kod Jennifer. S toga je
odustao. Pred samo jutro jedva je utonuo u san.
Probudio se tek u kasno popodne. Nikada toliko dugo nije spavao.
Iskoio je iz kreveta kao da ga gone svi vrazi. Zatim se sjetio da je nedjelja.
To je bio dan kada je zvao svoje roditelje. Otiao je i kupio karticu koju e
nakon to razgovara s njima baciti. Tako je uvijek inio. Na teak nain je
nauio ta znai opreznost. Nedostajali su mu roditelji i brat, elio ih je
vidjeti. elio je zagrliti svoju majku, rei koliko mu je ao to su svih ovih

[53]

godina razdvojeni. Ali nikada joj to nije rekao, znao je da bi se ona slomila
nakon tih rijei.
- Mama? Ja sam. nikada nije uspio savladati da mu glas ne drhti kada bi je
uo. Da bude iskren, nije ni elio. Deset godina nije vidio svoje roditelje,
tako da si je mogao dopustiti barem mrvicu njenih osjeanja.
- Sine moj! Kako si? osjetio je njene suze, iako se trudila da ih proguta.
- Dobro sam. Zna mene, odgojila si me tako da se mogu snai u svakoj
situaciji. Kako si ti, kako su tata i Robert?
- Dobro smo onoliko koliko moemo biti u ovih deset godina... Sine, kada e
se ovo zavriti, kada e nam doi? Kada e te majka opet vidjeti? Ostala
sam te eljna voljeni moj. glas joj je prepukao. Uvijek je ovako bilo. Osjetio
je stezanje u prsima. Do sada joj nikada nije mogao obeati, uvijek je
govorio da ne zna, da nije sigurno, ali sada...
- Uskoro majko, za nekih mjesec do dva. Majko... samo sam... Zna i vi meni
nedostajete. uspio je priznanje prevui preko jezika. Prije nego je bilo ta
rekla, dodao je uj, moram prekinuti, zna ve proceduru. Pozdravi tatu i
Roberta.
- Da ti nije palo na pamet da prekri rije Declane. Uila sam te da bez
obzira na sve odri rije. Za najdalje dva mjeseca, oekujem te ovamo sine.
Volimo te. uvaj se.
Bacio je karticu i uputio se u stan. Uvijek je nakon razgovora sa
majkom bio razdraen. Nije bio raspoloen ni za koga i ni zata. Trebala mu
je samoa, morao je o svemu razmisliti. Sutra se definitivno obavezuje da
titi Sheenu. Morao je biti potpuno skoncentrisan. Morao je sve ovo privesti
kraju i konano nakon deset godina otii svojim roditeljima. Opet je u
sjeanje prizvao prkosnu arobnicu. ivo ga je zanimalo kako e se sutra
ponaati. Da li e se sjeati njegovog poljupca, da li ga eli ponovo okusiti.
Od sutra provodit e vie vremena zajedno, ta e se deavati izmeu njih.
Da li e mu i dalje prkositi i inatiti. Zapravo udio se da i danas nije izazvala
neku nevolju. Moda mu je malo bilo i ao to nije, imao bi izgovor da je
kazni na nain na koji ju je kaznio sino. Kad malo bolje razmisli, njemu
izgovor nije bio potreban, on e to svakako uraditi ako poeli. A jasno da
nee, ona je iritantna i prkosna ena. Ne treba mu komplikacija. Da, jasno je
[54]

zakljuio, nee je vie ni dotai. Morao se kloniti njenih ini ako eli sauvati
zdravu pamet. Od kako se pojavila unijela mu je vie nemira neko iko do
sada. Tome je morao stati u kraj i to odmah. To e i uraditi. Da, sutra e
zaduiti nekog drugog ko e je paziti umjesto njega. On e sve to nadgledati
izdaleka. Sutra e se posljednji put sresti njih dvoje, odluio je.

[55]

Poglavlje 6
Ponedjeljak, 10. 10. 2011.- te godine

Nervoza zbog predstojeeg sastanka sa prkosnim Declanom inila je

Sheenu razdraljivom. Grozniavo je razmiljala kako se ponaati, ta e se
sve izdeavati. Jasno da su utvrdili sve take koje e se nai u ugovoru, s
toga je ovo bila samo formalnost. Ali ona je bila uasno nervozna.
Pripisivala je to situaciji u kojoj se nala. Rat konano poinje. Bellum
omnium in omnes 2 promrmljala je u bradu. Moe ona ovo, ona je jaka.
Bodrila je samu sebe. Pa ona je prava ker svog oca. Samo to za razliku od
njega ona nee biti neoprezna. Njen otac volio je svoga brata i nije vjerovao
da bi mu mogao nauditi. Pogrijeio je i to ga je kotalo ivota, a nju je
kotalo gubitka najdrae osobe na svijetu. Kotalo ju je gubitka
emocionalnih osjeaja. Kotalo ju je gradnje zidova i sumnjiavosti prema
svima, bez ikakvih izuzetaka. itav svoj ivot ivi za ovo. itavog ivota se
pripremala i sada je spremna. Declan ju je uspio izbaciti iz kolosjeka u
prethodna dva dana, ali dovoljno se sabrala da moe da to skloni u stranu.
To je bio samo poljubac koji se vie nee desiti. To je bila pouda koju je ona
odluno ugasila. Nita nije preputala sluaju. ak je ovoga jutra ustala
veoma rano. Trebala se pripremiti kako fiziki tako i psihiki. Odluila se
obui poslovno. Crnu suknju do koljena sa licem pozadi koja pripijala se uz
njene bokove kombinovala je uz svijetlo plavu strukiranu koulju. Obula je
visoke crne tikle te obukla crni sako. Maskara, rumenilo i ruiasti ru bila
je jedna njena minka. Pokuala je neukrotivu kosu podii, ali nije joj
polazilo za rukom, pa ju je jednostavno pustila da pada u blagim valovima
preko njenih ramena doseui sredinu lea. Pogledala se jo jednom u
ogledalo i duboko udahnula tri puta. Da, sada je bila spremna.
Vaughnu je ponestalo daha kada ju je vidio. Naravno, nije to prvi put
da je vidi sreenu i u poslovnom izdanju, ali bez obzira, svaki put kada bi je
vidio imao bi istu reakciju. Ovih nekoliko dana koliko je kod njega u stanu
bili su pravo muenje. Toliko ju je elio priviti uz sebe da ga je svaki dio
2

Latinska izreka koja u prevodu znai rat sviju protiv svih.

[56]

tijela bolio. Nije znao ta je gore, to to je uz njega a ne moe joj se pribliiti

na nain na koji bi htio, ili to to sutra prelazi u svoju kuu i nee biti u sobi
pored njegove. Bol ga je razdirala na pola. Ne bi podnio da je drugi ima
ikada. Bie njegova kad tad. Spreman je ekati koliko je potrebno, ak i
godinama ako treba, ali na kraju ona e biti njegova, njemu e podariti svoje
prve osmjehe i svoje srce.
- Mrkvice, ti si savrena. Jesi sigurna da ne ide na pistu? pokuao ju je
opustiti.
- Joj ne pretjeruj. Ista sam kao i uvijek. Ti si taj koji je savren. namignula
mu je i odmjerila ga. Da, Vaughn jeste zgodan i naoit. Smeokos sa smeim
oima, relativno visok i ne ba pretjerano miiav. On je jednostavno
mukarac kojeg bi svaka ena poeljela pored sebe. Bila je zaista i vie nego
sretna to ga ima pored sebe kao prijatelja. U nekim situacijama nije znala
ta bi da ga nije bio. Nekako se inilo da je uvijek imao pravi odgovor u
pravo vrijeme. Uvijek je imao rjeenje za svaki problem.
- Onda smo mi savren par. uzvratio joj je mig i nasmijeio se. Srce mu je
poskoilo. Rekla mu je da je savren. To bi neto moralo znaiti. Meutim,
sada nije bilo vrijeme za razgovor o tome.
Pruio joj je ruku i stavio je ispod svoje. Vrijeme je bilo da krenu
novim putem. Svim srcem se nadao da e mu ovaj put donijeti sreu koju je
prieljkivao.
Declan je bio na mukama. Od jueranjeg poziva upuenog roditeljima
bio je razdraen. Namjeravo je prepustiti Sheenin sluaj Adamu, dok bi on
sve to pratio iz daljine. Onaj poljubac kojim je namjeravao kazniti Sheenu
probudio je u njemu uspavanu zvijer. Sve je krenulo niz brdo. I upravo zbog
toga, elio se udaljiti i sve vratiti na pravi put. Na njegovu alost rekao je to
Grahamu, i to je bila greka. Graham nije htio ni uti za to. On zaista nije bio
neko koga je bila briga za Grahamovo miljenje, ali njegove rijei utrljale su
mu sol na ranu. Naime, izmeu ostalog spomenuo mu je Jane, kao da se do
sada nije dovoljno krivio za njenu smrt. Znao je da je Graham igrao na tu
kartu samo da bi probudio u njemu samilost, ali jo uvijek se nije dao
pokolebati. On jednostavno smatra da e ovako biti bolje za sve. Nadzirae
sve iz daleka. Nema potrebe da se susree sa iritantnom arobnicom. Adam
je i vie nego sposoban da je sauva od Buchanana. Ali svaki put kada bi
[57]

zamislio Adama i nju u njenoj kui, stomak bi mu se zgrio. ta ako Adam

poelio da je poljubi? Otresao se tih misli. Adam to nikad ne bi napravio... ili
moda bi. Kada bolje razmisli Adam je bio jebeno privlaan mukarac. ene
su mu se bacale pred noge. ta ako i Sheena to uradi? Ne, ne i ne, njega to ne
treba da zanima. Njega uopte ne treba da zanima ko joj guva postelju.
trudio se uvjeriti samog sebe. S kim i ta ona radi, njega ne treba da zanima.
Odluio je, ostae u sigurnoj udaljenosti.
Ve je bilo pet minuta do deset sati a bogata damica jo nije stigla.
Tako bi volio da zakasni, zbog toga bi joj ponovo mogao oitati bukvicu.
Odmah mu je iskoila slika pred oi kako je pritiska od zid i mahnito joj
pustoi usta. Zaboga, zar opet? stresao se. Osjeao je kako ga zateu
pantalone.
Njegova nada da joj odri bukvicu sruila se kao kula od karata kada
je uetala u njegov ured tano minutu prije deset sati. Doavola, bila je
tana. Kada ju je vidio u ovako poslovnom izdanju, neto ga je steglo, ali
kada mu je okrenula lea kako bi vidjela da li je Vaughn iza nje. Meunoje
mu se trznulo. Osjeao je kako mu se die. Njena stranjica bila je takvog
oblika da bi i sveca uspjela izazvati. Ovoj eni trebalo bi zabraniti da nosi
usku odjeu i da parira po gradu. Ona je iskuenje kakvom niko ne bi mogao
odoljeti. Hoe li Adam uspjeti odoljeti? iskosa ga je pogledao. U tom
trenutku Adam je glasno progutao. I tada je Declan znao. Odluka je
definitivno donesena.
- Ipak si tana. Konano malo poslunosti da dobijemo od tebe Aileen.
pokuao ju je isprovocirati odmah na startu i uspio je. Odmah je zaradio
streljanje njenih zelenih oiju.
- Jako mi malo fali da ti kaem gdje e zabiti tu aroganciju Declan! Ne
izazivaj me. borbeno je uzvratila, a on se nasmijao toliko glasno da su mu
prsa zavibrirala. Sheena je bila uvjerena da je njegov smijeh probudio sve
mrtvace iz grobova ovdje u kotskoj. Namrtila se. Prije nego je uspio
ponuditi Vaughna i nju da sjedu, ona je to ve uinila. Premjestila je nogu
preko noge, a on se promekoljio. Radi li to ona namjerno, vidi li kako to na
njega utie? sumnjiavo ju je promotrio. Ali ne, nije vidio ni traga toj
namjeri.

[58]

Adamu je vilica iskoila iz leita kada je uo Declanov glasni smijeh.

Siguran je da je umislio i ponovo ga je pogledao. Njegove oi bljeskale su
udnim sjajem a usne razvuene u irok osmjeh. Ipak nije umislio. Odluio
je uskoiti prije nego Declan baci jo neku otrovnu strelicu Sheeni.
- Gospoice Sheena, drago mi je da ste tu. Od danas sve poinje. Mogu vam
sa sigurnou rei da e sve biti u redu, da vam se nita nee desiti. U
sigurnim ste rukama.
- Samo Sheena, voljela bih da me ne persira. odvratila mu je ljubaznim
tonom.
- U redu, Sheena. nasmijao se i pokazao red prelijepih bijelih zuba.
Declan se namrtio. Zato je od Adama zahtijevala da je ne persira, a
od njega je traila da je persira. Nije mogue da joj se Adam svia, ili ipak
jeste. Ali poljubila je njega. Stenjala je samo od njegovog dodira, i doavola,
nije mogue da joj se nakon toga Adam moe sviati a on ne.
Sheeni nije promaklo njegovo mrtenje, ali to nije bilo nita novo. Taj
ovjek je samo to i inio. Prije nekoliko trenutaka se nasmijao, istina, ali se
smijao njoj, tanije ismijavao ju je. Glupan!
- Mislim da bismo mogli prei na posao? mrzovoljno je dobacio sada ve
zanemareni Declan.
- Naravno. odvratila je jednakom mrzovoljom.
Potpisivanje ugovora i dogovaranje sitnih detalja, koji su na kraju
ispali toliko krupni da su se jedva dogovorili, trajalo je itavih dva sata.
Nikako se nije moglo ustanoviti ko je bio mrzovoljniji i napetiji, Declan ili
Sheena. Vaughn i Adam pratili su njihovo prepucavanje, ali ono to je obojici
promaklo bio je estok sexualni naboj koji je kolao izmeu njih dvoje.
Sheena je promatrala tog mukarca i prisjeala se poljupca i njegovih
dodira. Nikako nije mogla umiriti mahnito lupanje srca. Opet je bio u
odijelu, samo to je ovoga puta bila to grafitna boja njegovih pantalona i
sakoa. Nije nosio kravatu i ostavio je dva dugmeta bijele koulje ne
zakopana. Bio je naprosto savren. Pravi Adonis. Mata joj se ponovo
probudila i poeljela ga je bez odjee. Koliko god sebi govorila da prestane,
da se smiri, to uopte nije djelovalo. Za razliku od nje, Declan je poelio
[59]

iskoiti iz vlastite koe. Ona je bila opijum. Ona je bila ista magija. Poelio
ju je uzeti odmah tu na stolu. Pocijepao bi joj suknju i uronio u njenu
vrelinu. Ni sumnjao nije da je ve ovlaila. Toliko se migoljila na stolici da je
poeo sumnjati da je uspjela probuiti rupu na stolici. Uhvatio je njene
senzualne poglede nekoliko puta i uvidio kako stvari stoje. eljela ga je
koliko i on sam nju. A nije je smio eljeti. Uopte nije. Ona mu je neprijatelj.
Ona je jebeni Buchanan. On mora prestati inae sve e otii u vraiju mater.
- Dakle, do sutra Aileen. U osam ujutro budi spremna. Doi emo po tebe. I
da, neka nam je sretno. Da govnara poaljemo gdje mu je mjesto. U rupu u
kojoj e da trune. pruio joj je ruku da se rukuju. Prihvatila ju je a zatim
brzo povukla. Osjetila je peckanje du kime.
- Do sutra. kimnula je glavom i nastavila uspjet emo!
Pruila je ruku Adamu i saekala da Vaughn uini isto. Obojica su mu
pruili ruku, ali u Declanovom izrazu bio je oit prezir prema njenom
prijatelju.

***

Kada se vratila sa Vaughnom u stan, Sheena je spakovala ono malo

odjee koju je raspakovala kada je stigla. Htjela je otii u kuu i sve preistiti
kako bi je pripremila za boravak i tako okupirati svoje misli neim drugim
osim o tijelu arobnog mukarca. Meutim, Vaughn ju je obavjestio da je on
ve zaduio enu koja e taj posao obaviti. Nije joj se svialo to to je uradio.
Ona je uvijek istila svoj stan i brinula o svemu. Ali nita nije mogla osim da
mu se zahvali. Ostao joj je dakle cijeli dan da se bori sama sa sobom da joj
misli ne bi odlutale tamo gdje ih nikako nije smjela pustiti. Odluila je
pozvati Jordan, a onda se predomislila, poslae joj mail.
From: Sheena Kendrick
To: Jordan Donovan
Subject: iva patnja
Jordy,

[60]

Kada smo se ule sino rekla sam ti da sam okonala udnju za Declanom
(sjea se, zove ga Gortak), ali nisam. U to sam se uvjerila danas. Bili smo
na sastanku, Vaughn i ja, sa njim i Adamom. Sexualni naboj koji je kolao oko
nas bio je takav da sam poeljela da me uzme tu, na svom stolu i to odmah. A
vjeruj mi kada ti kaem, isto je poelio i on, vidjela sam mu u oima. Oajna
sam Jordy, to je neto to me ometa u svemu ovome, a ja sam sposobna samo o
njemu razmiljati dok ga gledam. Toliko se bojim ovog perioda u kojem emo
provoditi vrijeme sami u mojoj kui. Voljela bih da si ovdje, da me bodri i
skrene mi misli sa tog ovjeka. Sa Vaughnom ne mogu o tome da priam,
neugodno mi je. Nisam mu ak ni rekla kako me je odnio iz parka, jo manje
da me poljubio u subotu na izlasku iz bara. ta da radim prijateljice? Po prvi
put se suoavam sa jednom ovakvom eljom. Kako da se nosim s tim? Kako da
je iskljuim? Nedostaje. Zaista nedostaje!
Ja standardno brbljam samo o svojim problemima. Reci mi ta se deava
tamo? Neka nova avantura na pomolu? Trebala bi ti doi ovamo, mislim da bi
se izbezumila kakvih primjeraka mukarina ima.
aljem ti poljupce.
Tvoja Shee!
Graham MacGregor bio bijesan. ekao je u svom uredu da stigne
Declan. Nije znao ta uraditi ukoliko je Declan odbio da prui linu zatitu
Sheeni. Vjerovao je Adamu, ali Declan je bio taj koji je imao svoj lini interes
u ovom sluaju i znao je da bi preao ak i pakao uzdu i poprijeko samo da
strpa Jamiea Buchanana iza reetaka. Ako bi do tog cilja morao doi uvajui
jednu enu, taman ona bila i najiritantnija, Graham je vjerovao da bi i to
Declan uinio. Ali njegovi odsjeni odgovori ipak su ga pokolebali. Nadao se
da Declan nije odbio, inae bio je spreman i na ucjenu, a to je bilo neto ime
se sluio samo prema protivnicima.
- Tu sam. oglasio se Declan sa vrata.
- ta si uinio? Graham je odmah preao na stvar.
- Jedinu stvar koju sam mogao. Biu uz nju, titit u je svojim ivotom.
Razmiljao sam i mislim da sam donio najbolju moguu odluku. Declan mu
nije imao namjeru rei zbog ega je tano promijenio svoje miljenje.
Graham nije morao da zna da mu je malo falilo da je zgrabi, otjera Adama i
[61]

onog mokljana iz kancelarije i uzme je ondje na svom stolu. Kada je

zamislio da boravi sama sa Adamom u kui, pripala mu je muka. Ovako e
biti jednostavnije. Nee strahovati da je neko poloio svoje ruke na nju.
Nee ni on. Ali nee ni drugi.
- Da zna da mi je pao kamen, ne kamen ve stijena, sa srca. Umalo sam
pribjegao ucjenama da te privolim da sarauje. Da, Graham je vidno
odahnuo. I kakav je plan? ta ste dogovorili?
- Sutra ujutro, Adam i ja idemo po nju i smjestit emo je u kuu. Ja u ostati s
njom u kui do jutra. etvorica straara bie rasporeeni ispred i oko kue.
Nemoj da brine. Ovo e proi bez ikakvih neeljenih posljedica. Tvojoj
tienici nee faliti dlaka sa glave. U Janeinom sluaju bio sam neoprezan, to
se ovoga puta nee dogoditi.
Na spomen Jane, Graham je osjetio sjetu u Declanovom glasu. Bilo mu
je ao to je morao iskorsititi nju da bi ga nagovorio. Znao je da je to bilo
nisko, ali nieg drugog nije se mogao sjetiti. Rei da mu je ao, nije bilo
neto to je Graham inio, uz to, Declan je prezirao saaljenje, zato je samo
kimnuo glavom. Dao mu je odrijeene ruke da vodi sluaj onako kako on
misli da je najbolje. Znao je da on nee iznevjeriti ni Sheenu a ni njegovo
povjerenje.
Posjetiti Janein grob bila je jedna od Declanovih najveih elja. Da
uradio je to nekoliko puta, ali svakog puta preruen u nekoga drugog. elio
je to uraditi u sred dana, onakav kakav jeste. Bez maski, bez krinke. Danas
nakon odlaska iz Grahamovog ureda to je poelio vie nego ikada. Sjetio se
onih nekoliko mjeseci koliko su proveli zajedno. Ona je bila odmor za
njegove oi. Falile su mu dosjetke sa njom. Nije proao ni dan a da se nije
sjetio njenog osmjeha. Trebala mu je roditi sina, umjesto toga nala se u
pogreno vrijeme na pogrenom mjestu. Opet je mislio o njoj, udarao je
vreu toliko snano, pri svakom zamahu zamiljajui lice Jamiea Buchanana.
Njegova jedina misija bila je da taj gad dobije ono to zasluuje. A on e se
potruditi da to i dobije. Sheena e mu biti od pomoi. U svemu tome nije mu
se svialo to to je ona bila isti mamac. Bojao se i zamisliti ta bi se moglo
desiti da neto poe po zlu. Ne, ne smije tako razmiljati. Nee dopustiti da
do toga doe. Ona nee biti druga Jane.

[62]

Narednog jutra, Sheena je spremna ekala Declana i Adama koji su

kasnili ve punih osamnaest minuta. Njoj se znao rugati i govoriti o
kanjenu, a on je bio taj koji je kasnio. Uh, nije ni svjestan, kako e mu ovo
natrljati na onaj arogantni nos. Cupkala je nogom, grizla usne ali i pored
toga sama sebi je govorila da nije nervozna, da nema razloga da bude. Pa ta
ako e provesti no pod istim krovom i to koliko puta nakon ove noi. ula
je zvonce i poskoila je kao oparena prema vratima. Tu su. Obzirom da je
Vaughn ve odavno izaao iz stana i otiao u agenciju, ona je bila ta koja je
morala otvoriti vrata i susresti se sa tim arogantnim ovjekom. Ovoga puta
ona e imati priliku da bude zajedljiva i da mu odri prodiku o kanjenju.
- Dobro jutro Sheena. Adam se prvi oglasio.
- Dobro jutro Adame. Dobro jutro i tebi Declane. Zar je mogue da ti
gospodine volim tanost, kasni ve dvadeset minuta? bila je zajedljiva.
- Izgleda da sam nekome mnogo nedostajao. uzvratio je osmjehom, a ona
je prevrnula oima, - Dobro jutro i tebi. Ako si spremna moemo krenuti?
Zatitari nas ekaju ispred.
Kimnula je glavom i krenula. Boe, ti pomozi!
Njegov osmjeh imao je udotvorno dejstvo na nju. Smirio je njenu
nervozu ali je uskomeao ne leptirove ve zmajeve u njenom stomaku. Imao
je najljepi osmjeh koji je ikada vidjela na nekom mukarcu. Zar je mogue
da je sve savreno na njemu? ak i njegov hod bio je poseban. Kretao se
poput tigra, graciozno i oprezno. Kao da je svaki korak unaprijed isplaniran.
Htjela je sebe podsjetiti da ga njegovo ponaanje ini nesavrenim, a onda
se nevoljko sjetila da je ona izazvala njegovo nesavreno ponaanje i to oba
puta.
Declan ju je posmatrao. Bila je napeta kao struna. Malo je falilo da
popuca po avovima. inila se tako krhkom. Da nije znao ta je sve
preivjela smatrao bi je slabom, ali ovako jedino to je mogao jeste diviti joj
je. Mnoge ene su za gluposti padale u depresiju i u stanje emotivne
nestabilnosti. Ali ona ne, kao djevojica je shvatila teinu situacije i sama se
izborila za svoje mjesto pod zvijezdama. Sada e povratiti sve to joj
pripada i osvetiti svoga oca. Ona je ena kojoj bi mnogi mukarci pozavidjeli
na dranju. Bila je mentalno jaa od mnogih koje je poznavao. Ali i pored
[63]

toga bila je angrizava. Jako, jako angrizava. To mu je izazvalo jo jedan

osmjeh.
Bie ovo dug mjesec dana, zakljuio je Declan odmah na ulazu u
Sheeninu kuu. Kada je prola ispred njega, njiui bokovima u uskim
svijetlim farmericama, sva krv jurnula mu je u meunoje. Moe li ona obui
ita a da ne izgleda tako zamamno. ak su se i njegovi zatitari mekoljili u
njenom prisustvu. Zbog toga su zaradili njegovo mrtenje, kojim je jasno
dao do znanja da je vie ne zagledaju. Kako e se uspjeti izboriti s njom kada
ona zavodi svakog mukarca koji joj je u prisustvu.
Prva stvar koju je uradio Declan, bila je provjera kue. Provjerio je
svaku prostoriju i zavirio u svaki kutak. elio je biti siguran da nema
ureaja za prislukivanje, usput htio je provjeriti postoji li neki nain zbog
kojeg bi se neko mogao neopaeno uunjati u kuu. Sreom toga nije bilo.
Svi ulazi u kuu bili su pokriveni. Pregledao je i sigurnosni sistem i ostao
zateen. Damica nije tedila i nita nije prepustila sluaju. Osigurana je ko
medvjed u brlogu.
Dok je Declan provjeravao, Sheena je raspakovala svoje kofere i
uredila svoju sobu. Dan je veoma brzo proletio i no je ve odavno pala.
Oboje su sjedili u dnevnom boravku gledajui film kojem niti jedno nije
znalo naziv. Zapravo, vie su se prepirali nego to su pratili radnju filma.
- Hoe li se prestati vrtiti ve jednom? Ne mogu da pratim film zbog tebe.
kao i uvijek Declan je negodovao. Ometala ga je njena zaobljena stranjica.
elio ju je obuhvatiti svojim akama i privui svom meunoju.
- Uh, inae kao prati film? zelene oi su sjevnule.
- Pratim nego ta!
- Aha, onda reci kako se zove ovaj to glumi policajca. izazvala ga je.
- Pa... zapoeo je i namrtio se. Zaista pojma nije imao i za sve je kriva
njena stranjica. Kako u znati kada se stalno vrti, kao da sjedi na
mravinjaku?!
Izvila je kut usne. Bio je simpatian ovako oputen drei pivo u
rukama i nastojei pratiti film. Svo vrijeme panju joj je odvraala njegova
ruka koju je prebacio preko naslona kaua na kojem je sjedio. Svaka vena se
[64]

ocrtavala preko njegovih miia. elja joj se probudila po ko zna koji put
toga dana. Zbog toga je i pokuavala pronai pravi poloaj, ali se nikako nije
mogla namjestiti. I protiv volje je ovlaila. Isuse Kriste, kako e izdrati ovih
mjesec dana a da ga ne proba?

[65]

Poglavlje 7
Kia je umorno padala, kapi su udarale u dobro zatiene prozore. To
njihovo udaranje natjeralo je Sheenu da se probudi. Bila je potpuno
dezorjentirana, na prvi pogled nije znala gdje se nalazi. Trepnula je nekoliko
puta i pogledala oko sebe. Bila je u svojoj sobi, na ogromnom krevetu ispod
svijetlo zelenih plahti. Nije znala odakle se tu nala. Posljednje ega se
sjeala bilo je gledanje filma sa Declanom. Bolje reeno, pokuaj gledanja,
jer ono to joj je odvlailo panju sjedilo je pored nje sa rukom prebaenom
preko zaslona, otkrivajui svoje snane podlaktice. Osjetila je pritisak na
dnu stomaka, im se prisjetila. Sjetila se kako joj se prispavalo u jednom
trenutku i kako je htjela sklopit oi samo na kratko, da odagna umor, ali ona
je oito zaspala. Ako se to desilo dolje u dnevnom boravku, odkud onda ona
ovdje u svom krevetu, pitala se. Je li mogue da ju je on donio ovdje? Je li
mogue da ju je nosio a da se ona toga ne sjea? Odmakla je plahte i oi su
joj se razgoraile od onog to je ugledala. Bila je odjevena samo u svoje crno
ipkasto rublje. Pocrvenila je do nonih prstiju. Je li je on svukao? Je li neto
bilo izmeu njih? Bombardovala je samu sebe pitanjima. A ne, nije se moglo
desiti nita s njim, nisu mogli spavati zajedno, zaboga valjda bi se toga
sjeala. Ili ne bi?
Stajala je tako skoro gola pored kreveta i grickala svoju usnu. Kosa joj
je bila razbaruana od spavanja. A koliko se sjeala, sino joj je bila svezana
visoko na glavi. ta se to desilo sino? Valjda nije toliko neastan da bi je
uzeo dok spava, nastojala je samu sebe ubijediti. Zastenjala je kada je
shvatila da e ga morati pitati ta se desilo. U tom trenutku vrata njene sobe
naglo su se otvorila.
- Dakle, ve si se probudila. zakljuio je Declan.
Vrisnula je i zavukla se ponovo ispod plahti, navukavi ih do pod
bradu. Neoekivan posjet u njenu sobu, natjerao joj je krv u obraze.
- ta... ta ti radi ovdje? uspjela je nekako promucati.

[66]

Declan ju je promatrao, nikad ljepe nije izgledala. Kose razbaruane i

ovako rumena nakon spavanja, izgledala je kao nimfa. Zelene oi su se
caklile od nelagode. Neto jako stegnulo ga je u prsima. Prsti su mu imali
svoju volju i krenuo je rukom da joj makne sa lica jedan pramen njene
bakrene kose. Sjeo je do nje, a ona je plahte podigla jo vie. Toliko da su joj
samo oi virile. Nasmijao se tako glasno da su mu prsa zavibrirala.
- Ja radim, jo otprilike pet minuta. Sjea se, ja sam Declan, tvoj
tjelohranitelj? zadirkivao ju je, - Da skratim, doao sam provjeriti jesi li
budna i da te obavjestim da je Adam ve stigao.
Ona ga je i dalje gledala pomalo zbunjeno.
- I da, popusti malo te plahte, sve sam ve vidio. nasmjeio se i eretski
namignuo.
Reakcija koju je prieljkivao, nije urodila plodom. elio je da se
nasmije. Zapravo kada se zamislio, jo nikada je nije vidio da se smije.
Umjesto smijeha, njegove rijei prouzrokovale su njen bjes. Brzinom koju
nije oekivao, naglo ga je odgurnula i iskoila ispod plahti. Okrenula se
prema njemu i streljajui oima, poela ga rafalati uvredama.
- Ti... ti... neodgojeni, bezobrazni, arogantni....
Njene uvrede stale su onog trenutka kada je svojim usnama pritisnuo
njene. Pokuavala se osloboditi stiska njegovih ruku i time se udaljiti od
njegovih usana, ali sve to je prouzrokovala bio je pad na krevet. Prekrio ju
je svojim tijelom i zarobio joj ruke iznad glave. Napao joj je usne znalaki i
iskusno, ali na neto drugaiji nain neko prvog puta. Ovoga puta je nije
kanjavao. Prelazio joj je jezikom preko usana, ubjeujui je da utvori svoja
usta. Zastenjala je i otvorila ih. Jezici su im zaplesali u erotinom plesu.
Sheena je bila kao omamljena, prestala se opirati. Time je i njegov stisak
popustio. Poljubac je postao zahtjevniji i erotiniji. Jednu ruku preselio je na
njenu dojku. Drugom rukom kliznuo je njenim bokom. Zastenjala je ponovo,
obavivi mu ruke oko vrata, privlaei ga blie sebi. Koljenom joj je
razmaknuo noge i za tren se naao izmeu njih. Povukla ga je blie sebi i
osjetila njegovo uzbuenje na svom stomaku. Promekoljila se kad je
osjetila koliko je tvrd i debeo. Zareao je u odgovor i kliznuo usnama prema
njenom vratu, unoj koljci i opet se vraajui usnama. Sheena nije bila
sigurna u kojem ju je trenutku uspio osloboditi grudnjaka, osjetila je kako
[67]

ponovo klizi njenim vratom i sputa se prema njenim grudima. Uvukao je

njenu bradavicu u usta i zasisao. Njena elja je potpuno buknula. Uvukla mu
je ruke u kosu i povukla. Rukom kojom joj je milovao bedra, povukao je do
njenog sredita. Pomjerio tange u stranu i pomilovao osjetljivo i vrelo
sredite. Izvila je lea i tiho zajecala. Uhvatila mu je majicu sa obje strane i
svukla preko glave. Pogledali su se u oi zamagljene od poude. Malje na
njegovim prsima su je zakakiljale i njeno je prela prstima preko njih,
izvijajui se dok ju je ljubio po grudima i zatim po stomaku. Otkopala mu je
pantalone i uvukla ruku u bokserice. Osjetivi njegovu tvrdou u svojoj aci
umalo je svrila. Izvukla ga je i prelazila cijelom duinom preko njega. Bio je
ogroman i debeo, zapitala se kako e uope stati. Zareao je, odgurnuvi joj
ruku. Nastavio ju je ljubiti po stomaku i taman kada se sputao prema
njenom sreditu zauli su se glasovi na stepenicama ispred njene sobe.
Odskoili su jedno od drugog, Sheena je otrala u wc, dok je Declan
ostao da se zakopa i obue majicu. Prsa su mu se nadimala, disao je
duboko. Zaboga, gdje mu je pamet, umalo ju je uzeo tu. Ona je njegov
neprijatelj, podsjetio se. Umirio je disanje i izaao iz sobe.
Na stepenicama doekali su ga Adam i Vaughn. Namrtio se im je
ugledao Vaughna. Od prvog trenutka nije mu se svidio, taj ovjek u sebi nosi
neto to mu se nikako nije svialo.
- ta se deava? upitao je osorno.
- Vaughn je doao po Sheenu. Danas bi trebala po prvi put otii u agenciju
na posao. mirno je odgovorio Adam.
- Adame ti e ii s njima. naredio je i krenuo niz stepenice. Otiao bi da
nije zauo Vaughnov glas.
- Nema potrebe Adame, ja u odvesti Sheenu i vratiti je. Sposoban sam je
zatititi. Vaughn se obraao Adamu.
Declan je stegnuo pesnice, naglo se okrenuo i unio mu se u lice.
- Usuuje mi se protivrijeiti? izazivao ga je, dok se u sebi pomolio da mu
taj tatin sin da razlog da mu uniti tu podrugljivu facu. Adame, rekao sam
neto. Oekujem da me obavjetava!

[68]

Vaughn nije progovorio, pogledao ga je s mrnjom koju je tvog trena

osjetio. Bijes je isijavao iz tog ovjeka te se nije usudio nastaviti gledati ga u
oi, skrenuo je pogled.
Declan je izaao iz Sheenine kue, provjerivi svoje zatitare i
ostavljajui im uputstva, uputio se u svoj stan. Ovo je bila jedna zaista duga
no iza njega i jo due jutro. Jueranji dan koji je proveo sa njom bio je
jedva podnoljiv. Pregledao je kuu i sigurnosne ureaje tako da je ukrao
koliko toliko vremena u izbjegavanju te angrizave boginje. Ruali su i
veerali zajedno i kako je vrijeme odmicalo, on se zapravo zapitao da nije
moda pogrijeio u procjeni te djevojke. Zatim je nastupila no i sjeli su da
gledaju film. Silno se trudio sjetiti o kakvom je filmu bila rije, ali nije se
mogao sjetiti. Jedino to mu se vrtilo po glavi bila je ona i njeno vrpoljenje.
Stotinu puta se premjestila i dovodila ga je do ludila svojom savreno
zaobljenom stranjicom. A onda je ona zaspala i glava joj je klonula na
njegovo krilo. Izgledala je tako njeno i krhko. Poneki pramen kose koji se
izvukao iz njene pokupljene kose, padao joj je preko lica. Ruiaste usnice
bile su blago otvorene. Poelio ih je ljubiti, grickati. Poelio ih je osjetiti na
svome tijelu. Polahko ju je uzeo u naruje i ponio u njenu sobu. Bila je tako
lagana, kao pero. Stajao je i gledao je dok ju je drao u naruju. Kriste, kako
arobno izgleda. Ima li ita ljepe? mislio je. Sitne pjegice preko njenog
malog prastog nosia samo su doprinosile njenoj ljepoti. Sagnuo je glavu
do njenog vrata i udahnuo njen miris. Niti jedna ena nije tako enstveno
mirisala. Srce mu je bre zakucalo. ta se to dogaa sa njim, kako je mogue
da tako utie na njega? Ona je neprijatelj! Kontrolii se Declan! strogo se
podsjetio. Gledao ju je svo vrijeme dok ju je nosio. Kada je uao u njenu
sobu, lagano je jednom rukom odmakao pokriva i lagano je spustio.
Zakljuio je da e joj biti ugodnije spavati ako je raskomoti. Skinuo joj je
majicu i zatelebetano blenuo. Njene grudi bile su savrene veliine, ake su
ga prile. elio je obuhvatiti te bijele grudi svojim akama, dodirnuti svojim
usnama, ugristi svojim zubima. Crni ipkani grudnjak vie je otkrivao nego
pokrivao. Otkrivao je njene ruiaste bradavice, koje su ovrsnule samo dok
ih je ovako gledao. Otresao je glavom i krenuo rukama prema njenim
farmericama koje su joj tako dobro pristajale. Otkopao ih je i polahko
poeo svlaiti. Crne ipkane tange koje je nosila, pomutile su mu pamet.
Kurac mu se trznuo, ruke zadrhtale. Doavola! Nabrzinu ih je svukao i
potom je izuo iz tena i arapa. Kosu joj je pustio da se preljeva po jastuku.
[69]

Brzo je pokrio i izaao iz sobe. Naslonio se na vrata i nastojao se umiriti.

Pitao se kako e uspjeti preivjeti ovu no. Kada se smirio, vratio se u njenu
sobu i cijelu no prespavao na fotelji koja je bila smjetena u uglu sobe sa
pogledom na krevet i vrata. Ubjeivao je sam sebe da to radi jer joj treba
zatita, ali duboko u sebi znao je da je to la.
Ujutro, nakon to se uvjerio da nije bilo nepredvienih situacija preko
noi, vratio se u sobu u namjeri da je obavjesti da Adam treba da preuzme
njenu zatitu na naredna dvadeset etiri sata. Ali kada je uao i ugledao je
onako razbaruane kose, rumenu i polugolu, pritisak mu je skoio i sva
pouda od prethodne noi je eskalirala. Krv mu je jurnula prema
meunoju. A onda kada ga je poela vrijeati, vie se nije mogao suzdrati.
Lagao je sam sebe kada si je govorio da je samo eli uutkati. Njeno izvijanje
i uzdasi, uticali su da izgubi kontrolu. - U vraju mater! Umalo ju je imao. To
se vie ne smije dogoditi! Ona je neprijatelj! zaurlao je na samog sebe i
udario akom po volanu.
***
ak i pod vruim mlazom vode, Sheena je drhtala. Njeno umalo
obljubljeno tijelo vapilo je za oslobaanjem. ta se to maloprije dogodilo,
pitala se. Zar je toliko slaba da mu se ne moe oduprijeti? Taj ovjek utie na
nju na razinama koje nije sposobna shvatiti ni objasniti. Pitala se kako je to
mogue. Kako e mu se sada pojaviti pred oi? Isuse, da nisu uli glasove oni
bi to uinili. Pocrvenila je do korjena kose kada se sjetila kako ju je
dodirivao, ljubio, grickao. Izala je ispod tua i krenula se obui. Moda je on
ve otiao. Sjetila se da je rekao da Adam treba preuzeti zatitu na sebe ovaj
dan.
Razmiljala je ta obui po prvi put u agenciju. Obzirom da je kia
neumoljivo padala, odluila se za sive pantalone i isti takav sako. Uz to
obukla je bijelu koulju dugih rukava. Obula je crne salonke i izala iz sobe.
U dnevnom boravku ekali su je Vaughn i Adam. Adamu je pruila
ruku dok je Vaughna poljubila u obraz.
- Mrkvice, kako si spavala? Vaughn ju je zabrinuto upitao. Znao je da je
mue none more svake noi.

[70]

- Zapravo, cijelu no sam prespavala. Ne sjeam se da sam sanjala uopte. A

ti, jesam li ti nedostajala? izvila je kut usne i gurnula ga ramenom.
Vaughn joj je poelio rei da mu je falila toliko da boli. alio joj je rei
kako mu je to bila najdua od svih noi koje je ikada proveo. Jue ujutro
rano je izaao iz stana, samo da je ne bi vidio kako odlazi. Bojao se svoje
reakcije. Bojao se da joj sve ne prizna. Samo Bog zna koliko se suzdravao,
koliku je kontrolu posjedovao.
- Zapravo, nisi puno. nasmijao se i prebacio ruku preko njenog ramena, jesi spremna, hoemo li?
- Valjda jesam, krenimo. Adame, ide li s nama?
- Naravno, MacKay je to izriito naredio. namignuo joj je.
Agencija je bila ba onakva kakvom ju je zamiljala. Bio je to mali
svijetao prostor sa predivnim pogledom na Port of Leith. Pogledala je kroz
prozor svoje kancelarije i ostala naprosto oarana Sjevernim morem i
lukom. Za sat vremena bio je zakazan sastanak sa osobljem, na kojem e im
se predstaviti kao Sheena Kendrick, jedina vlasnica Agencije za
konsultantske usluge Buchanan. Sve je isplanirala. Obavjestit e ih o
zabavi za No vjetica koju e organizovati. Na zabavu e biti pozvani svi
uposlenici i svi njeni klijenti. Izmeu ostalog i njen stric. Te noi, on a i svi
ostali, napokon e saznati ko je ona.
Uzela si je vremena da se pripremi za predstavljanje i potom, zajedno
sa Vaughnom, uputila se prema konferecijskoj sali.
Sastanak je proao veoma ugodno. Moda ak i bolje nego to je
Sheena oekivala. Vaughn je zaista napravio sjajan odabir uposlenika. Sve je
bilo upravo onako kako treba biti. Mladi i sposobni ljudi, inili su njen tim.
Destruktivnog konflikta izmeu njih nije bilo niti se dalo naslutiti. Pozitivna
atmosfera je bila ono to je za Sheenu bilo od izuzetne vanosti. A vidjevi
da je upravo to Vaughn uinio, uinilo je da se osjea posebnom. Opet ju je
zaduio, kako e mu se ikada moi oduiti, pitala se.
No koja je lagano padala na Edinburgh, donijela je sjetu Sheeni. Za
razliku od prethodne noi, nita joj nije bilo interesantno, ni filmovi ni ita
drugo. Adam se trudio ukljuiti je u razgovor ali bezuspjeno. Kratko je
[71]

odgovarala i misli su joj bile negdje drugo. Svako malo vraale su se na

boanstveno tijelo Declana MacKaya. Koa joj je i dalje bridila na svim
mjestima koje je svojim usnama dotakao. Ko bi rekao da onakav div moe
biti tako njean i paljiv.
Bilo joj je neugodno to se ovako ponaala pred Adamom, ali nije si
mogla pomoi, nije uspjevala biti skoncentrisana. Brzo se ispriala i otila u
svoju sobu. Poslala je mail Jordan ponovo. Ona joj je bila kao psihijatar, kao
ispuni ventil. Njoj je mogla sve rei, bez strahovanja da e je ona ikada
osuivati. Za ogromno udo, Jordan joj po prvi put u ivotu nije odgovorila
na mail.

***

Naredni dan donio je mnogo iskuenja kako za Sheenu tako i za

Declana. Njihov susret nakon strasnih dodira bio je pravo muenje za oboje.
Declan je samom sebi obeao da je vie nee ni dodirnuti, a kada ju je vidio
shvatio je da uopte nee biti lahko ispuniti to obeanje. Odjevena u haljinu
boje zrele ljive sa visokim potpetnicama, predstavljala je ogroman izazov.
Gledajui u njene noge, prisjetio se kako su jo jue okruivale njegov struk.
Doavola, izgleda tako zamamno. I kuda misli da e, jebeno, otii ovakva.
Nema jebene anse!
- Kuda misli da si se uputila danas? namrteno ju je pogledao.
- Na posao. Ima moda neki problem s tim? uzvratila je istom mjerom.
- Imam, danas nee ii na posao. Moe se ii presvui.
- Molim? Ko si ti da meni govori kada u ii na posao? Idi doavola.
zaobila ga je i krenula prema vratima.
- Aileen, odmah da si se vratila ili ne odgovaram za svoje postupke.
natjerao je svoj glas da zvui smireno. Meutim ona se i dalje nije obazirala.
U trenutku kada je otvorila vrata, ukoila se. Neki ovjek u tamnom odijelu
stajao je ispred nje.

[72]

- Zaista neoekivano lijepa dobrodolica. stranac se iroko osmjehnuo.

Sheena nije mogla progovoriti, izgubila je mo govora. Osjetila je Declanovo
prisustvo tik iza nje i tek neznatno se opustila.
- ta ti radi ovdje? Declan je upitao stranca i Sheena je zakljuila da ga
poznaje. Shvatila je da nije u opasnosti obzirom da je Declan bio izuzetno
miran.
- Zar me nee pustiti unutra? Ne moemo ovako razgovarati. stranac je i
dalje nasmijeen odgovarao. Sheena je pogledala u Declana, na ta joj je on
kimnuo glavom. Pomakla se u stranu i propustila stranca da ue u kuu.
Zatvorila je vrata i uputila se prema njemu i Declanu.
- Ne prepoznaje me, vjetice mala? stranac joj se obratio i ona se ponovo
ukoila. Nije mogue, ili ipak jeste? Godinama je niko nije tako nazvao. Samo
ju je on tako zvao. Razgoraila je oi.
- Graham? promucala je, - Jesi li to ti?
Kimnuo je glavom, nasmijao se i krenuo prema njoj irei ruke.
- Jesam, vjetice. Ja sam. privukao ju je u zagrljaj u koji je blago potonula.
Sreom pa ju je drao inae bi skliznula na pod. Noge nije osjeala. Nije
mogla da vjeruje. Nakon sedamnaest godina, pred njom je stajao njen vitez.
- Odkud? Kako? Ko? bila je skroz zbunjena. Nije joj bilo jasno odkud on
ovdje, kako je znao da je ona tu. Posljednji put ga je vidjela prije sedamnaest
godina, dok joj je jo otac bio iv. Pravio joj je drutvo u bati, zadirkivao ju
je, a ona je bila malena zaljubljena djevojica i smatrala ga je vitezom.
Nasmijao se njenoj zbunjenosti i jo jae je zagrlio.
- Boe moj, kako si lijepa. Izrasla si u prelijepu djevojku vjetice. Siguran
sam kako su mnoga muka srca ostala slomljena u Virginiji. glasno se
smijao. Od njegovog zaraznog smijeha i sama se poeljela nasmijati. Stisnula
ga je kada se konano pribrala i kada su joj se vratili osjeaji.
- Ti si jo zgodniji, nego to pamtim, a tada si ba bio zgodan mukarac.
Koliko si ono imao godina, dvadeset etiri? podigla je kut usne i blago ga
pogledala.
- Da, tano toliko.
[73]

- Sjeam te se vitee, itekako te se sjeam. Ovo je predivno iznenaenje.

podigla je pogled i susrela se sa neodreenom bojom oiju ovog ve zrelog
mukarca. Kada ga je posljednji put vidjela bio je zgodan, ali ovo kako sada
izgleda je isto jebozovan mukarac. Tamno smea boje kose sa ponekom
sijedom, govorila je o njegovim zrelim godinama. Sada mu je etrdeset
jedna, a izgleda tako vitalno. Zapravo, kada ju je zagrlio uoila je koliko ima
tvrdo miiavo tijelo.
Ni Graham ni Sheena nisu primijetili Declanovo mrtenje. Malo mu je
falilo da otrgne Sheenu iz efovog zagrljaja. Trebao mu je razlog. Ali koji da
navede. Oboje su slobodni i mogu se grliti koliko hoe, nastojao se ubijediti.
S druge strane, sam pogled na njih dvoje, uinio je da mu bjes zakola
venama. Vilica mu se trzala, a pogled ledeno sivih oiju bio je ubitaan.
Doavola, morao je uiniti neto da je makne iz Grahamovog zagrljaja.
Taman kada je krenuo da je uhvati za nadlakticu i povue prema sebi,
Graham je progovorio.
- Vjetice, da li si slobodna za veeru veeras? Moramo razgovarati i
nadoknaditi proputeno vrijeme.
- Naravno da sam slobodna. Ali prije svega elim da mi kae, odakle si znao
sam se vratila u kotsku?
- Vjetice, ef sam jednog od odjela u tajnoj slubi. Moj posao je da znam.
Sheena je mislila da se nije mogla vie iznenaditi nego kada ga je
ugledala, ali se vidno prevarila. Pomislila je da joj je vilica dotakla pod.
- Ti se ali?
- Ne alim. Zaboga, zar ti Mackay nita nije rekao? tek kada je spomenuo
Declana, Sheena je postala bolno svjesna da je prisutan tu svo vrijeme.
Oinula ga je pogledom. ta joj je to trebao rei?
- ta mi je trebao rei? pogledala je Declana pravo u te ledeno sive oi.
- Bolje da uti McGregor! prekorio ga je Declan ne skidajui pogleda sa
Sheene.

[74]

- Bolje je da ti kae Declan! povisila je ton kao nikada do tada. Obojica

mukaraca su je zaueno pogledali, - Jebeno sam umorna od tvoje
misterioznosti, hou odgovore!
Declan nije mogao vjerovati, mala damica se ohrabrila zbog
Grahamovog prisustva i usudila se povisiti ton na njega. Ovo ga je do sri
iznenadilo. Niko na njega nije povisivao ton, niko mu nikada nije
protivrijeio. A ona je to uporno radila od prvog dana. Izluivala ga je na
svim razinama.
- MacKay je jedan od mojih agenata. Njegova uloga tvog tjelohranitelja je
proirena. Njegov zadatak jeste da dovede tvog strica pred lice pravde, zbog
mnogih zloila koje je poinio. ukratko joj je objasnio, ali ono to je ula
bilo je dovoljno za zakljuak. Declan joj je od poetka lagao. Poraeno ga je
pogledala u oi.
- Lagao si me. izrekla je to kao injenicu, tako ravnim glasom.
- Aileen, nije tako...
- Da me vie nikada nisi tako nazvao, razumije li? Nemoj da mi se obraa
vie. Od sutra te ne elim vie vidjeti! Pronai nekog drugog ko e me tititi.
Po mogunosti, nekoga ko nije misteriozan i ko je iskren.
- Prestani sa glupostima Aileen! Ne ponaaj se djetinjasto. Ovo nije igra!
pribliio joj se i uhvatio je za nadlakticu, potom se obratio Grahamu, - Moe
ii sada, ona nee ii na veeru veeras.
- Ma ko si ti da donosi odluke za mene? otrgla je ruku iz njegovog stiska, Doavola, naravno da u ii na veeru!
- Vjetice, u est sati u doi po tebe. namignuo joj je i potom izaao.
Declan i Sheena ostali su sami. Streljali su jedno drugo oima.
Ona je bila bijesna jer joj je lagao. Povjerila mu je svoj ivot a on ju je
lagao. Rekao joj je da ne zna ko je Jamie Buchanan, a ona mu je povjerovala.
Nije mogla vjerovati kolika je budala ispala. Ona koja je sve pomno
planirala, dopustila je sebi da je strast zaslijepi i odvede sa puta na koji je
krenula. udila je za osvetom, a zbog ovog mukarca umalo je sve propalo.

[75]

On je bio bjesan jer ga je ignorisala. Dopustila je da je Graham grli,

povisila ton na njega, nazvala ga laovom, odluila prekinuti saradnju sa
njim, prekinula ga dok je govorio, i na kraju mu izravno prkosila odluujui
poi na jebenu veeru. I sada ga gleda tim ljutitim zelenim oima kao da ima
svako pravo da se ljuti. E pa u jebenu vraiju mater nema, on ima pravo da
se ljuti, a ne ta iritantna gospoica. Doavola, nee ona njemu govoriti kako
da je zove. Zvae je onako kako je njemu odgovara. Dolo mu je da je uhvati
za ramena i dobro protrese, ne bi li se konano urazumila.
- Ne gledaj me tako! Odakle ti pravo da se tako ponaa? zapoela je.
- Pravo sam stekao potpisivanjem ugovora. Koliko me sjeanje slui, tamo
pie da sam ovlaten da te sprijeim da izae iz kue ukoliko budem
smatrao da je to opasno. Ja mislim da je opasno i ti nee izai. Da li me
razumije, Aileen?
- Zna ta Declan, moe si taj ugovor zabiti u tu... stranjicu. Od ovog
trenutka on vie ne vai. Razumije li ti mene? vatreno je uzvratila.
- Zaboga, kad psuje ne uljepavaj, - prevrnuo je oima, - reci guzica. Nije
tako teko. Ugovor se nee raskinuti. Nema pravne osnove za to. potpuno
mirno joj je odgovorio, ak se usudio i zadirkivati je. Sheena je plamtila od
bijesa. Dolo joj je da ga zadavi.
- Ima! Izgubila sam povjerenje u tebe. Lagao si mi! unijela mu se u lice.
Poelio ju je poljubiti, ali ipak joj je jednostavno odgovorio.
- Nisam ti lagao. Nikada! Sve to sam rekao, bila je istina. Nisam ni u kakvom
kontaktu sa tvojim stricem. A da sam agent, nisam ti svakako smio rei. To
se dri u tajnosti, koju je vidim, moj ef iz nekog razloga odluio podijeliti s
tobom.
Zinula je, njegove rijei su djelovale iskreno. ta ako je prenaglila?
Taman je razmiljala da popusti, kada je ponovo progovorio.
- I dalje stojim iza svojih rijei Aileen. Nee ii na veeru! s tim rijeima
okrenuo se i otiao na sprat. Ostala je da gleda za njim stisnutih aka u
pesnice. E pa to emo jo vidjeti MacKay! promrmljala je.
Da je ena prava avolica, Declan je shvatio kada je u est sati i
trinaest minuta otkrio da je ona ipak otila na veeru.
[76]

- MacKay, gospoica Sheena je otila sa McGregorom. Rekla je da si joj rekao

da moe otii. Jedan od zatitara, po imenu Callum, ga je obavjestio.
- Nije ti palo na pamet da provjeri? Vraga sam joj dozvolio! Doavola! Ta je
ena iva avolica! zaurlao je. Prevarila je itav njegov tim i njega samog.
Opet. Izazvala je vraga. Vraga e lino i upoznati ove noi. Pokupio je konu
jaknu i izaao da je pronae.
Luksuzni restoran The Dome u George Streetu bio je mjesto gdje je
Graham odveo Sheenu na veeru. Iako je ve godinama obitavala u
luksuznim restoranima, ovaj restoran ju je fascinirao. Kombinacija zlaane
boje i kristala naprosto je tjerala na uzdah. Sve je odisalo kvalitetom i
elegancijom, a mjesto je prualo mir i prijatnu atmosferu. Sjeli su za sto za
dvoje i zapoeli sa laganim razgovorom koji je odmah preao na ozbiljnije
teme. Sheena ga je pomno posmatrala i sluala. Predoila mu je svoje
planove, dok joj je on priznao da je on bio taj koji je pomogao da ona napusti
kotsku.
Osjetila je da joj prolaze trnci kroz tijelo, htjela mu se zahvaliti, ali
uspjela je samo staviti ruku na usta. Ispred nje, tano iza Grahamovih lea
stajao je on, Declan. Ako je ikada mislila da zna kako izgleda kada je ljut,
pogrijeila je. Silina i bijes koji su mu se ogledali u oima, poslali su drhtaj
kroz itavo njeno tijelo. Glasno je progutala. Zar ju je zaista traio? Ona je
mislila da je bio samo hirovit kada joj je rekao da ne ide na veeru. Zato mu
je to zasmetalo?
- Nadam se da ste veerali jer Aileen ti naputa ovo mjesto. opasno
mirnim tonom je rekao. Na Grahama se nije obazirao, on sam mu je rekao
da se nee mijeati u njegov posao. Dao mu je odrijeene ruke kada je ovaj
posao u pitanju. Doavola, toga se trebao i pridravati a ne voditi je u
restoran i pri tome je podupirati da mu se suprotstavlja.
- Nismo veerali, i ne, ja ne idem nigdje odavde. uzvratila je naizgled
mirno iako je sva zadrhtala od njegovog pogleda. Nije ga vie mogla gledati
u oi te je pogledala u stranu.
- Ustani Aileen, ili tako mi Bog pomogao, iznijeu te odavde. mirno je
zaprijetio. Sheena se pitala zato Graham ne reagira. Pobogu ef je Declanu,
valjda bi trebao reagovati, nije valjda da ga se i on boji.
[77]

Istinu govorei, Grahamu je njihovo prepucavanje bilo vie nego

smijeno. Sa Sheenom mogao je veerati i u njenoj kui, ali ju je izveo na
veeru samo da bi vidio MacKayevu reakciju. Sada ju je vidio i mnogo toga
bilo mu je jasnije.
- Ne bi se usudio! sijevnula je svojim zelenim oima.
- Posmatraj me. upozorio ju je i krenuo prema njoj. Odluio ju je odvesti
odavde i to e i uraditi. Ona sama bira da li e izai dobrovoljno ili e je
odnijeti. Pravo reeno, volio bi je iznijeti, to bi bio poetak kazne koju e
morati istrpiti jer se usudila otvoreno mu prkositi pred njegovim ljudima i
efom.
- Ne prilazi Declan, da se nisi... usudio. posljednju rije, izgovorila je ve
kad mu se nala preko ramena. Udarala ga je pesnicama po leima i
stranjici, koprcala se nogama i tako zaradila pljusku po stranjici.
- Proklet bio! Sto puta proklet bio Declan MacKay! nije bila ljuta, bila je
bijesna.
- Upozorio sam te. I dosta vie, nee nita postii. U svakom sluaju, bie
kanjena. mirno je odvratio i smjestio u auto.

[78]

Poglavlje 8
Napetost tokom vonje mogla se rezati noem. Oboje su bili
zaposjednuti svojim bjesom.
Ona, jer ju je zgrabio usred restorana i to pred Grahamom, njenim
vitezom iz djetinjstva, i samo ju odnio. Ponaao se kao da je njegovo
vlasnitvo. E pa, dovraga, nije! Niti njegovo niti bilo koga drugog! Samo je
ekala trenutak da ue u kuu i da mu saspe u lice sve to ga slijedi.
On, jer ga nije potovala. Ugrozila je svoju sigurnost na prvom mjestu.
Potom mu se usprotivila pred svima. Njegovim ljudima i Grahamom, prije
svega njegovim prijateljem pa tek onda efom. Na kraju, kako se usudila
otii sa njim na veeru, dok je samo dan ranije na njegove poljupce tako
spremno odgovarala?! Kriste, umalo mu se prolo jutro nije prepustila, a
onda je pourila im prije sa drugim na veeru. E nee moi tako se
ponaati! Ne kada se njega pita!
Stao je ispred kue, izaao iz auta i otvorio njena vrata. Prekrstila je
ruke preko prsa, bjesno ga pogledala a onda se ponovo zagledala naprijed.
Ponovo je to inila, ponovo mu se suprotstavljala. To bi mu ak bilo i
zanimljivo, da se njegovi ljudi nisu podsmijavali. Vena na sljeponici mu je
zatitrala.
- Aileen, odmah da si izala. Ili, tako mi Bog pomogao, ponovo u te iznijeti!
njegov snieni i ujedno prijetei glas, poslao joj je trnce uz kimu.
- Idi dovraga! Mrzim te! prosiktala je i bjesno otpuhnula. Taman kada je
htjela popustiti i izai iz auta, prije nego je shvatila ta se deava neko je
vrisnuo. im mu se nala preko ramena, shvatila je da je taj vrisak doao iz
njenih usta. Preplavio ju je bjes. Nije znala vie kojim pogrdnim imenom bi
ga nazvala. Nije vie znala ta da uradi. Izluivao ju je. Posramio ju je
ponovo. Prvog puta u restoranu pred svim tim ljudima, sada pred
etvoricom zatitara. Osjeala se kao malo dijete koje zabuava i sada je
kanjeno. Dolo joj je da ga utne, opet!

[79]

- ta ti ima u toj svojoj glavi? zapoeo je im ju je spustio kada je zatvorio

vrata, - jesi li uopte svjesna u kakvoj se opasnosti nalazi? Isuse, Aileen
kako misli da te zatitim kada se svako malo izlae opasnosti? Je li ta,
jebena, veera bila neophodna? zagrmio je.
Zaista mu je htjela odgovoriti na sva pitanja sve dok nije postavio
posljednje. I tada se predomislila.
- Mislim da to nikada nee saznati. Moe ii.
Okrenula se na peti i poela se penjati prema svojoj sobi. Bilo joj je
dosta svega. Nije se mogla nositi s njim i njegovim raspoloenjima. Jo jue
ju je milovao na naine koji su u njoj budili vulkan, a sada ju je korio kao
dijete. Jo povrh svega to je uinio, usudio se prigovoriti za veeru sa
Grahamom.
Declan nije imao namjeru samo tako je pustiti. Kako to ona misli da on
moe otii. Odakle joj ideja da bi je mogao ostaviti. - U vraiju mater!
opsovao je glasno i potom se krenuo penjati uz stepenice za njom.
Stigao ju je ba kada je htjela zatvoriti vrata svoje sobe. Zadrao je
vrata da se ne zatvore i unato njenom protivljenju uao unutra. Sam pogled
na krevet gdje mu se dan prije umalo nije predala, izazvao je klecanje
njegovih koljena. Pogledao ju je kao da je prvi put vidi. U oima joj je vidio
koliko je bijesna. Zelene oi nikada do sada nisu se ovoliko caklile od
surovog bijesa. Bakrene kovrde leprale su oko njenih ramena. Ruke je
stisnula u pesnice toliko da su joj zglobovi pobijelili.
- Kako se usuuje ui u moju sobu?
- Dovela si se u opasnost. zakoraio je prema njoj, - Provocirala si me, napravio je jo jedan korak. Prkosi mi svo vrijeme i misli proi
nekanjeno. Prijetei je napravio jo jedan korak gledajui je pravo u oi.
Stao je tik ispred nje. Njegov dah se mijeao sa njenim.
Srce joj je poelo mahnito tui. Osjetila je trnce cijelim tijelom. Boe,
ta e joj uraditi, zapitala se. On je nikada ne bi povrijedio, zar ne? zapitala
se. Mora biti hrabra. Mora, bila je itavog ivota, bie i sada. Dolje su
etvorica zatitara, ako je uju da vriti valjda e je spasiti. Ili moda nee.

[80]

Oni prije svega rade za njega, ovog arogantnog jebozovnog mukarca. Njene
anse ravne su nuli.
- To to sam se dovela u opasnost nije tvoja briga. primirila je drhtaje
glasa i nastojala ravnoduno odgovoriti.
- Nije moja briga? gledao ju je kao da joj je izrasla jo jedna glava. Ledeno
sive oi gledale su toliko duboko, da se poeljela sakriti. Osjeala se ogoljeno
do kosti. Je li ti uje sebe, eno?
Zbunjeno ga je pogledala, nije se usudila progovoriti. To joj je moda
bila jedina pametna stvar, pomislio je Declan. Nastavio je svoju tiradu.
- Ako ne misli na svoj ivot, jesi li toliko sebina da te nije briga ni za ivote
onih ljudi koji e te tititi svojim ivotima?
Istina joj je pljusnula amar. Prekrila je drhtavom rukom usta. Je li to
ona zaista bila? Je li zaista toliko sebina?
Declan je vidio smjenjivanje njenih emocija u oima. Pokajao se to je
tako daleko otiao. Htio ju je samo upozoriti, a on ju je gurnuo preko ruba.
- Aileen...
- Idi Declan, samo idi. poraeno je odgovorila i okrenula mu lea.
Stajao je tako nekoliko trenutaka i samo je posmatrao. Potom je
zakoraio i uhvatio je za nadlakticu.
- Vraga u otii! zaurlao je i grubo spustio usne na njene. Jednu ruku
smjestio je na njen vrat, dok ju je drugom privlaio stranjicu svome
sreditu. Gurnuo joj je jezik i zareao kada se sudario sa njenim. Poelio je
da je nikad ne prestane ljubiti, njen okus ga je sludio. Odluio je, ove noi
bie njegova.
Sheena nije znala ta ju je snalo. Prije par trenutaka, spremao se da
joj otkine glavu svojim zubima, sada je ljubi kao da je to jedino to u ivotu
eli initi. Sudar njenog meunoja sa njegovim, rekao joj je koliko ju je
elio. Osjeala je koliko je bio tvrd. Promekoljila se, da vidi njegovu
reakciju. Zastenjao je i jae je stisnuo uz sebe. Ljubio ju je grubo i njeno u
isto vrijeme. Kao da se ne moe odluiti da li je eli kazniti ili je eli utjeiti.

[81]

Ni ona nije znala koji joj se od ta dva naina vie sviao. eljela ga je na bilo
koji nain. Tjelo joj je drhtalo od elje i odluila je. Ove noi bie njen.
Povukao ju je do kreveta i lagano spustio. Usnama je klizio od usana
preko obraza do une koljke. Blago je uzdahnula. Nastavio ju je ljubiti i
draiti jezikom sve preko vrata do grudi. Ponovo se vratio do njenih usana.
Skinuo joj je naramenice haljine sa ramena. Nagnuo je prema sebi i prije
nego to je i postala svjesna oslobodio je braon haljine koju je te noi
obukla. Sam pogled na nju prijetio je da mu srce prestane kucati. ipkasto
be rublje uz kontrast sa njenim tenom i ruiastim bradavicama, izbilo mu
je sav vazduh iz plua. Zareao je i ponovo je prevrnuo na lea, gurajui joj
jezik u usta. Prihvatila ga je i sama zastenjavi. Povukla mu je majicu preko
lea, nastojei ga to prije nje osloboditi. eljela je to prije osjetiti njegovu
kou na svojoj. im je to i uinima, prela mu je prstima preko lea. Polahko
je prelazila prstima preko njegovih miia osjeajui kako se zateu.
Uvidjevi kako djeluje na njega, oslobodila se i krenula rukama prema
njegovim pantalonama. Prela je rukom preko itave njegove duine. eljela
ga je osjetiti bez ove prepreke. Brzo je otkopala remen i poela mu svaiti
pantalone.
Declan je htio da ona gori pod njegovim dodirima i usnama. elio ju je
natjerati da ga moli. Uhvatio joj je ruke jednom rukom i podigao iznad njene
glave.Drugom rukom ju je uhvatio za dojku i njeno stisnuo. U odgovor je
izvila lea. Povukao je koaricu prema dolje, otkrivajui njenu ruiastu
bradavicu. Uvukao ju je u usta i blago gricnuo. Uzdahnula je. Lizao je, sisao i
grickao. Vodio ju je do ludila. Izvijala je lea, zajecala. Istu panju posvetio je
i drugoj bradavici. Sheena je pomislila da e umrijeti. Ovoliku potrebu u
ivotu nije osjetila.
- eli li me Aileen? od njegovog promuklog glasa umalo je svrila.
Zaciala je i izvila lea. Nije mogla progovoriti. Poljubio ju je u usta i
provrtio bradavicu izmeu kaiprsta i palca.
- To nije odgovor, Aileen. Odgovori mi! opet taj njegov promukao glas.
Otvorila je oi da ga pogleda. Njegove inae ledeno sive oi, potamnile su od
poude. Njeno ju je povukao za bradavicu. Ponovo je zatvorila oi i
uzdahnula.
- Boe, da. elim te. Uzmi me Declan! zavapila je.
[82]

To je bilo sve to je elio uti. Nasrnuo je ponovo usnama na nju.

Oslobodio je grudnjaka. Ruku kojom joj je drao ruke, povukao je do njenog
bedra. Drugom rukom uhvatio je njenu dojku. Njene ruke pronale su put u
njegovu kosu. Vukla ga je u zanosu koji je osjeala. Odjednom je zaula
paranje i shvatila da je on upravo poparao njene tange.
Rukom joj je njeno preao preko njenog osjetljivog meunoja. Njena
vlanost ukrutila ga je jo vie. Nije mogao doekati da se zabije duboko u
nju. Dok joj je sisao bradavice, uvukao je jedan prst u nju a potom i drugi.
Izvukao ih je ponovo a potom ponovo uvukao, dlanom masirajui klitoris.
Svukao je ve napola skinute pantalone a za njima i bokserice. Njegova
mukost zablistala je u svoj svojoj veliini. Potpuno obuzeta, prela je
jezikom preko dornje usne. Zareao je i uvukao se meu njene noge.
Poljubio ju je a potom zasisao dornju usnu, koju je ona prije samo nekoliko
trenutaka ovlaila svojim jezikom. Prstima je ulazio i izlazio iz nje, draei
njen klitoris. Sputao se usnama sve do njenog sredita. Kada je osjetila
njegove usne i jezik na njenom klitorisu, zastenjala je. Ba kako je jezikom
osvajao njena usta, sada to radi njenoj ribici. Uvlaio ga je i izvlaio, sladei
se njenim sokom. Povlaila mu je kosu rukama, izvijala se i privlaila
njegova usta jo blie sebi. Nije eljela da ovo ikada prestane.
Taman kada se poela pribliavati nekom nepoznatom osjeaju, on se
odmakao Ne jo srce. elim da svri kada budem duboko u tebi.
Razumije? ponovo joj je zaposjeo usta.
Protljao je glaviem preko njenog otvora. Duboko je udahnuo. Njena
toplina i vlanost inili su da gubi kontrolu. A kontrola je bila sve to mu je
sada trebalo. Uvlaei prste u nju osjetio je koliko je uska, upravo zbog toga
je morao posjedovati kontrolu i biti strpljiv. Prsa su mu se nadimala od
njegovih dubokih uzdaha. Protrljala je svoje meunoje i on se sledio.
Zareao je i uvukao glavi unutra. Htio je ekspolodirati od tog osjeaja.
Prebacila je ruke na njegova lea i povukla ga. Pri tome inu uao je jo
dobrih par centimetara unutra. Kontrolisao se jedino zato to je nije htio
povrijediti, htio je da uiva. A ona ini sve to moe da on izgubi i ono malo
kontrole to je posjedovao.
- Isuse, Aileen ubija me! grubljim promuklim glasom upozorio ju je.

[83]

- Molim te, ne mogu vie. zavapila je. To ga je prebacilo preko ruba. Uao
je cijelom svojom duinom. Sheena je vrisnula od te slatke ispunjenosti.
Osjetila je cijelu njegovu duinu i debljinu. Ispunio je svaki centimetar njene
unutranjosti. Osjetila je kako pulsira duboko u njoj, osjetila je svaku
njegovu ispupenu venu. Nekoliko trenutaka nije se micao. Htio je da se ona
prilagodi na njegovu veliinu. Meutim, to mu nije polo za rukom, Sheena
je preuzela stvar u svoje ruke. Promekoljila se ispod njega, vidno
nestrpljiva da se on konano pone pomjerati. Spustio je svoje usne na
njene i po prvi put njeno je poljubio. Izvukao se i iz nje a potom ponovo
uvukao. Njegovi nasrtaji ili su polahko. Potom sve bre i bre. Naslonio je
elo na njeno. Njihovo isprekidano disanje se mijealo.
- Declan... Oh, Boe, ja mislim da u... Declan.
Njegovo ime na njenim usnama, doivio je kao udar groma. Nacrnuo
je eim nasrtajima. Osjetio je kako ga stee unutranjim miiima, znao je
da nee jo dugo, da e ubrzo svriti. Jo jednom ga je izvadio i sruio se u
nju svom duinom. To ju je prebacilo preko ruba. Osjetila je blagi potres.
Osjetila je upravo ono o emu joj je Jordan govorila. Osjetila je odvajanje
due od tijela. Odmah za njom, Declan se zario duboko u nju i sam poeo
svravati. Drhtaji su ga cijelog obuzeli. Klonio je glavom na njene grudi.
Oboje su se trudili doi do daha. Izvukao se iz nje i okrenuo na lea,
povlaei je za sobom na svoja prsa. Srce mu je luaki lupalo. Ovo je bilo
neto najbolje to mu se ikada desilo. Iritantna arobnica je ustvari iva
vatra. Usne je razvukao u irok osmjeh.

***

Onog trenutka kada je osjetio hladno mjesto umjesto Sheene pored

sebe, Declan se razbudio. Osvrnuo se oko sebe. Ne, nije sanjao. Nalazio se u
njenoj sobi, u njenom krevetu. Ali gdje je ona, pitao se. Obukao se i siao da
je potrai.
Naao ju je naslonjenu na zid u dnevnom boravku. Drala je olju sa
kafom i odsutno gledala negdje u daljinu. Stajao je tako na dovratku i samo
[84]

je posmatrao. Bila je obuena u crnu trenerku. Kosu je svezala u visoki rep

tako da joj je bijeli vrat bio izloen. Stislo ga je u grudima kad se sjetio
prethodne noi i njenih uzdaha. Sjeao se koliko ga je grevito stiskala.
Ponovo je osjetio elju, elio ju je uzeti opet i to odmah.
Sheena je i pored svoje odsutnosti osjetila neije prisustvo. Prije nego
se i okrenula znala je da je to on. Oduglovlaila je da se ne okrene to je
due mogla. Prolazila je kroz unaprijed smiljeni govor nekoliko puta.
Nadala se da nije nita zaboravila.
Nakon sinone noi, shvatila je da ova pouda za njim nee niemu
dobrom dovesti. Morae uguiti sve ovo odmah na poetku. On nije bio
obian mukarac, bio je mukarac prema kojem bi mogla osjeati neto vie,
neto dublje. A ona je bila neko ko nije osjeao nita prema bilo kome. S
toga, morae zavriti sve ovo prije nego je i poelo. Ona vie ne moe
provoditi vrijeme s njim. Uz to, sjetila se njegovih rijei od prethodne noi.
Izgleda da je zbog njega postala sebina. Bio je u pravu. Konstantno mu je
prkosila, iz kojeg razloga nije joj ba bilo kristalno jasno. Bilo je to jae od
nje. Ne moe dozvoliti da vie iko umre zbog nje, makar to bili i njeni
zatitari. Od ovoga dana, ona vie nee biti nepromiljena, nee nikome
prkositi a pogotovo njemu. Od ovoga dana, ona e zaboraviti da je Declan
mukarac kojeg eli. Od ovoga dana ona e se drati na distanci.
Osjetila je njegove ruke na ramenu, palevima joj je masirao vrat.
Koa joj se najeila od tog njegovog dodira. Mora se izmai, opet e podlei
njegovom milovanju.
im se izmakla, Declanu je bilo jasno da neto nije u redu. Odluio se
suzdrati od komentara. Pretpostavio je da e ona sama neto rei.
- Declan, ovo... ovaj, moramo razgovarati. zapoela je. Kimnuo je glavom.
Osjeaj mu je govorio da neto debelo nije bilo u redu.
- To sino to se desilo... to je bila greka, zastala je i pogledala ga u oi.
Sive oi nisu otkrivale nita. Ponovo je bio ravnoduan. Kada nita nije
rekao nastavila je, - i nee se vie ponoviti.
Opet nita nije rekao. Samo ju je gledao, potpuno ravnoduno. Postalo
joj je neugodno, ali zaklela se samoj sebi da e ovoga puta izdrati. Nee

[85]

pokazati koliko je nestrpljiva da on progovori. Pokazae da ga mora drati

na distanci.
Da ga je neko upucao, Declan bi se bolje osjeao nego to se osjeao
sada. Nikada u ivotu nije doivio da mu neka ena kae da je sex izmeu
njih bio greka. Obino je on bio taj koji je to govorio. A sada mu je ona rekla
da je to to je bilo izmeu njih bila greka. E pa on se ne bi sloio. To nikako
nije bila greka. Ovo to mu je rekla nije imalo nikakvog smisla, sino je
uivala u svakom trenutku, u svakom dodiru. Da, u poetku samo ju je htio
kazniti, ali stvari su se otele kontroli. udnja za njom u potpunosti ga je
obuzela i izgubio je kontrolu, morao je biti u njoj. On se ne kaje, opet bi isto
ponovio. Doavola, sada bi to sve ponovio. Biti u njoj, najbolji je jebeni
osjeaj koji je ikada osjetio. Planirao je jo mnogo puta biti u njoj a ona kae
da je to greka. Morae joj pokazati da grijei, ali ne sada. Postepeno.
Pokazae joj kako je to kada joj je blizu ali je ne dodiruje. Natjerae je da ga
moli da je uzme.
- U redu, ako ti tako kae. Ima li jo neto o emu trebamo razgovarati?
hrapavim glasom je odvratio.
Sheena je bila iznenaena. Oekivala je da e barem malo negodovati.
Da e se moda iznervirati, proderati. Moda opet nasrnuti usnama na nju i
ona bi zaboravila sve to je rekla. Ali ne, on se sloio sa njom. Zapravo,
izgledao je kao da se dosauje. Namrtila se.
- Voljela bih to ostane izmeu nas, - zastala je da ga pogleda i zacrvenila se
do korjena kose. Kada je kimnuo, nastavila je. Takoer, htjela sam da ti
kaem da si bio u pravu sino. Ispala sam sebina, nisam razmiljala. Neu
to vie napraviti. Voljela bih da sutra kada doe ponovo razgovaramo o
mojim planovima, vezano za mog strica. Graham ih je podrao, ali
vjerovatno e ti to i sam rei.
- Drago mi je da si se urazumila. ignorisao je ostatak koji je uo a koji se
ticao Grahama. Jo uvijek ga je nerviralo to je otila s njim.
Kimnula je glavom i rekla, - On e doi veeras ovamo, tako da neu
nigdje izlaziti. Ne mora brinuti.

[86]

Mii mu je zatitrao na obrazu. Koji kurac e on dolaziti ovamo? I dalje

je drao hladnu masku na licu, ali bojao se svakog trenutka da e
eksplodirati kada je uo njegovo ime.
Sheena je vidjela da su mu oi uareno bljesnule, ali nita nije rekao.
Tako da nije znala ta da misli. Zar ga je stvarno bila briga? Zakljuila je da
je bolje to je ovo na vrijeme uradila. U redu, probala ga je, to je svakako
eljela od prvog dana. Sada samo treba na tome stati i odrati distancu.
Samo treba izgraditi poslovni odnos s njim i sve e biti u redu.
Njihov kontakt oima prekinula je neija prepirka ispred njenih
ulaznih vrata. Oboje su istovremeno krenuli prema vratima, meutim on se
okrenuo i pokazao joj da ostane iza njega.
Declan je otvorio vrata i ugledao Adama kako se prepire sa nekom
crnokosom enom. Zaustio je da pita Adama ko je ta ena, kada se Sheena
progurala ispred njega i okirano vrisnula.
- O moj Boe, Jordan!

[87]

Poglavlje 9
- Zatvori usta Mrkvice. Mislim da bi sada trebala da me zagrli.
- Ali, kako? Odakle ti ovdje? Boe moj, naravno da u te zagrliti. sva
zbunjena Sheena je uvukla Jordan u zagrljaj. Toliko joj je nadostajala. Sada
e sve ii lake kada ima svoju prijateljicu uz sebe.
- Ovo je sigurno Gortak? Jordan je oima pokazala na Declana.
- Kako, molim? - zabezeknuo se.
Sheena je pocrvenila do korjena kose. Jordan i njen dug jezik,
zaboravila je na tu njenu manu. to na umu, to na drumu bio je drugi naziv
za njenu prijateljicu.
- Jordan, upoznaj vlasnika agencije Hawk Declana MacKaya, i njegovog
zamjenika Adama Sinclaira. Declan, Adam ovo je moja prijateljica Jordan
Donovan.
- Drago mi je gospodine MacKay. puila mu je ruku i eretski namignula.
Declan joj je u odgovor kimnuo i stisnuo aku. Adam je namrteno kimnuo i
promrmljao neto to je zvualo kao naalost, meutim Sheena nita nije
ula jer joj je um rezonovao samo ono to se deavalo izmeu Declana i
Jordan. Ne, nije joj se uinilo, Jordy mu je zaista namignula. A on je kimnuo
na to.
Nije njoj smetalo Jordanino namigivanje jer ona je naprosto bila takva,
otvorena prema svemu. Suta suprotnost Sheeni. Njoj je zasmetalo to to
Declan oito nije imao primjedbe na namigivanje druge ene iako je no
prije jebao drugu enu. Tok misli otiao je u nepoeljnom smjeru jer se
odmah prisjetila crnokose ene iz Coctail Bara s kojom se ljubio. Zaboga,
ona je spavala sa mukarcem koji ve ima djevojku. Osjetila je nagon za
povraanjem.
Nije bila svjesna da se mrti, sve dok je Jordan nije gurnula laktom.

[88]

- Nije mogue da se toliko mrti zato to sam dola? djelovala je

zbunjeno.
- Molim? Oh, ne. Naravno da ne, samo sam se sjetila... da moram... moram
neto obaviti. Molim te, ui. Adame i ti takoer. pogledala je u Declana i
podigla lijevu obrvu, - Declan, pretpostavljam da je tvoja smjena zavrila i
da nas naputa?
Zagledao se u njene ui nekoliko trenutaka. Sheena je pocrvenila i
oborila pogled, tako da mu nije preostalo rei nita drugo do jedno
jednostavno i kratko da. Zatim je proao pored nje, lagano oeavi njeno
rame. Taj kratki dodir poslao je drhtaj kroz njeno tijelo. Osvrnula se za njim,
ali uzalud. Otiao je bez da se okrenuo. Donijela je ispravnu odluku,
zakljuila je u sebi. Zatvorila je vrata i mentalno se pripremila za Jordan.
Istina, ona joj je mnogo nedostajala ali njeni planovi definitivno nisu. Ona je
bila neko ko nikada nije sjedio na jednom mjestu, oduvijek je i previe
hiperaktivna. I to to je dola ovdje, moralo je znaiti samo jedno. Ona ima
opak plan. A to je ono ega se Sheena bojala. To to je Jordanina glava mogla
smisliti, niti jedna druga definitivno nije.
Boe ti pomozi! pomolila se u sebi.
- Ti i ja, pravac tvoja soba, - Jordan nije gubila vrijeme, - imamo o mnogo
emu razgovarati mlada damo.
Upravo ovoga se Sheena bojala. Unutranji glas joj je govorio da e se i
ono malo smirene situacije ubrzo pretvoriti u uragan. Kada ju je vidjela
ispred vrata lahnulo joj je. Njena prijateljica je tu, mnogo toga bie lake
podnijeti dok je uz nju. Ali ubrzo se sjetila da Jordan ne bi bila ona da ve
nema u glavi unaprijed neto pripremljeno. Bie sretna ako je poasti pa joj
otkrije ta se krije u njenoj glavi. Zajeala je, promrmljala izvinjenje i dalje
namrtenom Adamu i krenula ispred Jordan.
Ako se po jutru dan poznaje, bie i vie nego sretna ako ovaj dan
preivi u jednom komadu.

***

[89]

Naslonjen na ploice u svojoj tu kabini, dok mu se voda slijevala niz

golo miiavo tijelo, Declan je prebirao po glavi deavanja od prole noi i
ovog usranog jutra. Iznova se pitao po stoti put, odakle joj hrabrost da ode
sa Grahamom na veeru, kada je izriito rekao da to ne smije uiniti.
Suprotstavila mu se, nasamarila ga pred njegovim ljudima, dovela u pitanje
njegov autoritet pred efom. Dovela ga je do take kljuanja i bio je spreman
primjereno je kazniti. Obzirom da je bila nedokazna i neposluna, htio ju je
vezati i ostaviti u ostavi cijelu no kako bi se opametila. Ali vidjevi bol u
njenim oima kada joj je prebacio krivicu, nije mogao. Sve u njemu se steglo
i odjednom, u tom trenutku, dobio je poriv da je utjei. elio joj je usnama
otjerati sav bol. To ga je prestravilo. Ta silina osjeaja koja je kovitlala
unutar njega bilo je neto to je po prvi put osjetio. Neto toliko jako nije
osjeao ni prema kome, ak ni prema Jane, ma nije se moglo ni porediti.
Kada ju je poeo ljubiti, nije se mogao zaustaviti. Htio ju je poljupcima
kazniti, htio je biti grub. Ali opet je preovladala elja da je utjei, s toga se
natjerao da zaboravi na kanjavanje. elio je da ga eli onoliko koliko ju je
sam elio. Morao je to uti sa njenih usana.
Prisjetio se kako je izgovorila njegovo ime. Krv mu je opet jurnula
prema muunoju i kurac mu se ponovo digao. Poelio ju je ponovo. Ali
emu, odbacila ga je. Dobio je korpu. On, kojeg niti jedna ena nikada nije
odbila. On je bio taj koji je davao korpu. Ne obratno. Analiza dogaaja nije
mu ba najbolje sjela. Jer, jo jutros dok mu je saoptavala da je ono to se
sino dogodilo izmeu njih samo greka, on se zarekao da e je natjerati da
ga eli. Bie teko, jer ta iritantna ena je tvrd orah. Ali zarekao se i uspjet
e. On nije jebena greka. Nikad nee pristati da bude njena greka. Nikada.
Prvo e udaljiti Grahama od nje. Kakva je to jebena pria da e on otii
kod nje veeras? U redu, vidio ju je, veerao je s njom. Bilo je u redu i to su
se vidjeli nakon toliko godina, ali je li ba neophodno da se i dalje sreu.
Zato je mora ponovo posjeivati? Zar mu nije dao odrijeene ruke da vodi
njen sluaj, njenu zatitu? Mali crv sumnje usadio mu se u glavu,
neprestalno ga trujui. Graham je eli za sebe. Proklet bio ako mu dopustim
da je ima! Udario je pesnicom od ploice. Kapljice vode slijevale su mu se s
kose niz lice. Guste crne trepuke onako vlane doprinosile su njegovoj
izraajnoj boji oiju. Ledeno sive oi poprimile su boju istog srebra.

[90]

Zapitao se zbog ega je njemu stalo da ona ne bude Grahamova.

Samom sebi govorio je da je to zbog toga to bi mu to otealo njenu zatitu,
ali duboko u sebi znao je da to nije istina. Borio se sa samim sobom, muio
se, i na kraju zakljuio. Razgovor sa Grahamom bio je neizbjean. Pokuae
uraditi sve to moe da sprijei njegov odlazak na veeru kod zelenooke
arobnice.
- Oekivao sam te ak i ranije. prije nego je uspio ita rei, Graham ga je
preduhitrio. Declan je odmah krenuo do Grahama im je zakljuio da je
razgovor sa njim neophodan. Njegovo strpljenje bilo je pri kraju. Od jue
ujutro sve je krenulo naopako. Zapravo ne samo od jue, ve od kada se
pojavila ta zelenooka iritantna ena. Istina uvijek je bio temperamentan, ali
ovo je sada ve graniilo sa istom ludou. Nikada ga elja za nekom enom
nije dovela do ruba. Nikad nije elio jednu enu samo za sebe. Nakon to bi
proveo no s njima, nije ga interesovalo ta su radile i s kim. Ali ovo je
drugaije, skroz. Jo prvog dana, pouda ga je uzela pod svoje. Od kako ju je
upoznao hoda sa erekcijom. Sino ju je prvog puta okusio. Mislio je da e
nakon te noi, njegova elja splahnuti, ali ne. elio ju je jo jae, jo lue.
elio ju je samo za sebe iako je zna svega nekoliko dana. Ma kako ludo to
zvualo, ona mora biti samo njegova. I to je njegova posljednja!
- Onda zna zbog ega sam tu. zauzeo je odluan stav. Graham e morati
odustati od Aileen.
- Hm, da. Zato si je odnio prole noi MacKay?
- To se tebe ne tie, Graham! Ali evo, zbog sigurnosti. Rekao sam to ve.
- Aha, onda je dobro to emo ove noi veerati kod nje. zabavljenim
izrazom Graham ga je pogledao.
Declan je stegnuo vilicu i prijeteim ledeno sivim oima ga pogledao.
- ta hoe od nje Graham?
- Veerati, razgovarati, prisjetiti se prolosti, a kasnije... namjerno je ostao
nedoreen. Htio je da Declan prizna ono to mu je u pogledu i ponaanju
vidio.
- Nee joj se ni pribliiti! Razumije li? zagrmio je.

[91]

- Zato? Zato to tebe uopte zanima? Tebe interesuje samo njena sigurnost.
- Imam svoje razloge i jebeno ti nisam duan bilo ta objanjavati McGregor!
Kloni se nje!
Zalupio je vratim iza sebe. Njegove sumnje su potvrene. Graham je
eli za sebe. E pa jebeno mu nee uspjeti. Nadao se da e ipak ovim
razgovorom uspjeti smiriti situaciju koja se otimala kontroli, ali ne.
Doavola! Ako zelenooka arobnica nastavi ovako, zbog nje e se morati
boriti protiv cijele muke populacije u Edinburghu.
Sheena je pripremila veeru i naslonila se na zid kuhinje gledajui
kroz prozor. Premotavala je u glavi prethodni razgovor sa Jordan. Uputila ju
je u deavanja i nekako se nadala da e je Jordan razumjeti. A bilo je upravo
suprotno. To nikako nije oekivala. Umjesto da je podri, njena prijateljica
odrala joj je itavo predavanje o osjeanjima. Ona uopte nije imala
osjeanja, ni prema kome. Rekla joj je to, ali Jordan se samo nasmijala.
uje li ti sebe? Nema osjeanja nikakvih, ni prema kome. Ok, ali ta sam ti
ja? Godinama te sluam, godinama te podravam, nastojim razumjeti. Ali
toga je dosta. Zaboga, zar si slijepa? Zar stvarno ne zna razumjeti prave
osjeaje. Htjela ti to ili ne, ti voli i Vaughna i mene. Nemoj da me sluajno
prekida. To to kae da nas ne voli, nikako ne moe sprijeiti sudbinu. Ako
je sudbina rekla da ja moram umrijeti u svojoj dvadeset osmoj godini, ti to
nee sprijeiti. Razumi da je i smrt sastavni dio ivota svih nas. Zato, prepusti
se ve jednom, ne razmiljaj previe i voli. Samo voli! Voli bilo koga. Bie
sretnija, ispunjenija. Ponekad neto izgubimo da bismo dobili vie. A Gortak...
Spavala si s njim, pokazao ti je kakav je osjeaj doivjeti orgazam. Svia ti se,
svia mu se. Ali ta ti radi? Ti mu kae da je greka. U kurac Sheena, svaka
ena bi ga poeljela za sebe. Jednostavno bi ga privezala za krevet i ne bi ga
putala iz njega godinama. Ali ne, ti se pravi pametna i otjera ga. Nagazila
si na njegov muki ponos, eno. ovjek te jebe pogledom a ti tome lea
okree. Osvijesti se ve jednom. Jordanine rijei odzvanjale su joj u glavi.
Tako je silno eljela da se prepusti osjeanjima, ali ne moe. To je teren na
kojem ne eli igrati, na tom terenu jedini zagarantovan rezultat je njen
gubitak. A porazi su ono to Sheena sebi nije mogla ni pod cijenu ivota
dopustiti. Novi gubitak znaio je isto to i smrt. Zidovi koje je podigla kao
desetogidinjakinja niko nikada nije uspio sruiti, niti e ikada.

[92]

Pored svega, Jordan ju je pitala kako je mogue da je ljubomorna kada

nema nikakvih osjeanja. To ju je zbunilo, jer ona nikada nije bila
ljubomorna. Je li mogue da se tako ponaala? Preispitivala se tako
izgubljena u svojim mislima, da nije ula kada je Vaughn doao. Tek kada su
je obavile njegove ruke oko struka trgla se iz misli. Okrenula se da ga
pogleda. Smea kosa, smee oi, obrijana brada. Sve je izgledalo tako
strano, tako pogreno. Njegova kosa nije bila crna, oi nisu bile sive, a
njegove ruke nisu bile nabjene miiima, nisu imale vrstou. Odmahnula je
glavom da se rijei neeljenih misli.
- Vaughn, kada si stigao? Nisam ula. Zna li da je Jordan dola?
- A ta misli ko joj je dao tvoju adresu Mrkvice? Nisi me ni mogla uti kada
si pobjegla u mislima kilometrima daleko odavde. Tano sam mogao uti
koliko brzo razmilja. nasmjeio se i podigao joj rukom bradu kada je ona
spustila glavu, - Hej to sam samo ja, meni moe sve rei. Rekla bi mi da te
neto mui, zar ne?
- Znam, naravno. Ti si moj prijatelj, naravno da bih ti rekla da me neto
mui, ali to nije sluaj.
Ubod njenih rijei u njegovo srce bio je toliko jak, da mu se lice zgrilo
od bola. Do kada e ga posmatrati oima prijatelja. Zaboga, ta jo da uradi
da shvati da mu je stalo do nje. Nije mogue da je ovoliko slijepa. Upravo
kada se spremao spustiti svoje usne na njene, neko se nakaljao iza njegovih
lea.
- Graham, dobro doao! Sheena se izvukla iz Vaughnovog zagrljaja,
zahvaljujui Bogu na Grahamovom dolasku. Bilo joj je neprijatno dok ju je
Vaughn tako drao. Nije imala pojma ta ju je spopalo, ali osjeala se udno
dok su je drale njegove ruke u zagrljaju, nikad do sada to nije izgledalo
tako strano.
- Vjetice, jo si ljepa nego jue. Graham ju je privukao i poljubio u obraz.
- Da te ne poznajem, rekla bih da mi se udvara, vitee. izvila je kut usne u
osmjeh.
Upoznala je Grahama i Vaughna kada je Jordan sila da veeraju.
Adam im se takoer pridruio. Sheena je bila toliko nervozna da uopte nije
[93]

primijetila netrpeljivost izmeu Adama i Jordan. Njene misli bile su

okupirane snanih mukim rukama, nabijenim muiima i ledeno sivim
oima. Tako joj je opet promaklo Vaughnovo negodovanje i pouda. Jedini
koji se zabavljao od njih petero, bio je Graham. On je od prethodne noi do
ove mnogo toga shvatio. Pokrenuo je Declana, izgleda da je i njegovog
drugog agenta potrebno pokrenuti. Pruio je Sheeni bocu viskija Buchanan's
18 Year Old Special Reserve Scotch. Osjetila je stezanje u grudima, sjetila se s
kolikim potovanjem je njen otac govorio o pretku koji bio primoran u
1800-tim godinama da napusti kotsku i preseli se u Kanadu. Kada se vratio
iz Kanade, osnovao je firmu za proizvodnju viskija. Mjeavina ovog viskija
kojeg je donio, sastojala se od nekoliko najboljih pojedinanih viskija,
takoer je dopunjena od najboljih kotskih itarica, to daje mekan i zreo
okus ovom viskiju. Neki od sastojaka ovog viskija su bademi, banane,
karamel, med, orasi, narande i ljive. To su sastojci koje je Sheena
oboavala. Jedva je ekala da proba ovaj viski.
Stegla je bocu drhtavim prstima i tiho mu zahvalila. U trenutku kada
ju je obgrlio rukom oko ramena, Sheena je osjetila kako se temperatura u
kui podie za dobrih deset stepeni. Pogledala je preko ramena i ukoila se.
Pogled njenih zelenih oiju sudario se sa ledeno sivima. Prvi Sheenin poriv,
bio je da pobjegne to dalje od njega. Meutim, ona je daleko hrabrija da bi
se tek tako krila. Podigla je svoju bradu i prasti nosi. ula je negdje u
pozadini Jordan kako je promrmljala neto to je zvualo kao ovo e biti
zanimljivo. Nije imala pojma ta bi to trebalo da bude zanimljivo. ta on
radi ovdje? Njegova smjena zavrila je ovog jutra. Niko ga nije pozvao. Ali
ipak negdje duboko unutar nje bilo joj je drago to ga vidi.
- Ma ko je to nama doao? Doao si u pravo vrijeme za veeru. sa irokim
osmjehom na licu Jordan ga je obavjestila.
- Bar mi se neko obradovao. promrmljao je tiho i pogledao Sheenu u oi.
Ona ga je ula i pocrvenila do korjena kose. Je li on to doao zbog nje nakon
svega to mu je rekla? Oi su joj bljesnule. eljela je da se oglui na njene
rijei. eljela je da je uzme i odvede ponovo u njenu sobu. Vidjevi ga
ovakvog u tamnim farmericama, crnom kouljom i konom jaknom,
poeljela je sve sa njega strgnuti. Poeljela je uvui prste u ve razbaruanu
crnu kosu, ali nije mogla. Otilo bi sve predaleko i vie ne bi bilo spasa. Zato
je samo spustila glavu i pustila da misli to hoe.
[94]

Declan je sjedio u stanu borei se samim sobom. Dolazi je u napast da

ode njenoj kui i vidi svojim oima ta se deava. Nekoliko puta dolazio je
do vrata a potom se vraao i sjedao na dvosjed. Kriste, bilo je to pravo
muenje. Napokon se odluio i doao kod nje. Ali vidjeti je ovako pored
drugog, bilo je bolnije nego kada je primio metak. Obuzdao je poriv da je
otrgne od njega i odvede iz ove kue. Ove noi namjera mu je bila da se
pristojno ponaa. Nita nee forsirati, strpljivo e ekati trenutak da njih
dvoje ostanu sami.
Sjeli su za sto u trepezariji. Sheena je sjedila na zaelju. Sa njene desne
strane sjedio je Graham a sa lijeve Vaughn. Pored Grahama sjedila je Jordan,
dok je pored Vaughna sjedio je Adam. Declan je sjedio na stolici na zaelju
suprotnom od Sheene. Sa jedne strane mu je sjedila Jordan sa druge Adam.
Atmosfera za stolom bila je napeta. Vaughn je izgledao kao da e mu
svakog trenutka pozliti, svako toliko posezao je za aom vina koju bi pri
tome ispio. Uhvatio je pogled koji su Declan i Sheena razmijenili i eludac
mu se stegao. Nije bio glup, shvatio je da se izmeu njih neto dogaa, a
sada se pojavio i ovaj Graham. Vidio je da nekoliko puta Graham sputa
svoju ruku na Sheeninu. Svi su se vrtili oko nje, a njemu je toga dosta.
Veeras e joj rei koliko je eli. Veeras ona e biti njegova. Ove noi a i
svake naredne. Zauvijek!
Adam je bio namrten svo vrijeme. Povremeno je bacao poglede
prema Jordan, a ona je gledala bilo gdje samo ne u njega. Priala je as sa
Declanom as sa Grahamom. Ta umiljena Amerikanka. Ba ovdje su se
morali sresti ponovo, ba je ona morala biti Sheenina prijateljica. Morat e
pronai nain kako da je izbjegava. Odavno mu gori dan nije svanuo. Poelio
je tresnuti akom i Declana i Grahama.
Jordan je bilo sve samo ne ugodno. Nastojei privui Sheeninu panju,
pravila je budalu od sebe. Ta njena luda prijateljica nikako da shvati kakav
idealan mukarac stoji, u ovom sluaju sjedi, ispred nje. Mukarac koji je
eli. Declan ju je otvoreno gutao oima. Samo slijepac to ne bi vidio. A njena
prijateljica je upravo to, slijepa! Graham je sjedio sa njene lijeve strane i
konstantno se ubacivao u razgovor. Primijetila je da dodiruje Sheenu i
nastojala je njegovu panju prebaciti na sebe i time ostaviti prohodan put
Declanu i Sheeni. Najgore od svega toga pali su joj prijetei pogledi kota
koji je sjedio preko puta nje. Da njegov pogled ubija, bila bi mrtva na licu
[95]

mjesta. Zaboga, odakle je mogla znati da je on Sheenin tjelohranitelj i da e

ga ba ovdje ponovo sresti.
Na zaelju stola, Sheena je poeljela iskoiti iz svoje koe. Sve je polo
naopako. Pozvala je Grahama na veeru rano jutros. Nadala se da e moi
normalno u privatnosti razgovarati, a sada ih je estero na veeri. Declanov
pogled prio ju je cijele noi. Osjeala je njegovu napetost svo vrijeme. Nije
se usuivala podii pogled i pogledati ga u oi, znala je da su ispunjene
bijesom. Vidjela je kako je stegnuo vilicu kada je Graham spustio svoju aku
na njenu. Namjeravala je povui svoju ruku, ali u tom trenutku Jordan je
spustila svoj dlan na njegovu nadlakticu, a on se samo nasmijeio na to. Ma
kako se usuuje! Nije me briga, nije me briga, nije me briga! ponavljala je u
sebi.
Declan je po prvi put u ivotu poelio da mu Graham nije ef. Nijanse
su ga dijelile od toga da ustane sa stolice i poalje ga ravno u pakao. Adam
sa njegove desne strane nije ni malo pomagao. Konstantno se mrtio,
mrmljao u bradu. Nije elio, ali jedini preostao izbor bio je razgovor sa
Jordan. Mora da je primijetila kako ju je gledao odbojno dok mu je
promrmljala da se pravi da mu je zabavno. Kada ju je upitno pogledao,
objasnila mu je da samo pokuava Sheenu napraviti ljubomornom ne bi li
konano prihvatila da joj je stalo do njega. Nakon tih njenih rijei, odahnuo
je. Ova amerikanka bi mogla biti adekvatan saveznik. Ubrzo e ubrati
plodove njenih planova.
Jedina osoba koja se zabavljala bio je Graham. Toliko su svi bili napeti,
ba kao strune, da se od srca poelio nasmijati. Ali se morao suzdravati
cijelu no. Declan je bio doveden do ruba. Vie nije bilo potrebe da ga gura,
on sam e uiniti sve to treba, jo veeras. Dao bi svoju ruku za to. A Adam,
pa Adama e tek trebati pogurati. Za njega ima vremena. Prvo se morao
pobrinuti za ovaj par.
Sheena je jedva doekala da se veera zavri. Jordan joj je pomogla u
raspremanju. Uzele su ae iz kuhinje i ponijele viski koji je donio Graham.
Svi su se ve bili premjestili u dnevni boravak. Atmosfera je i dalje bila
napeta ali ne toliko koliko za veerom. Pogledala je u Declana, ali on je
priao sa Jordan. Osjetila je da joj je ponestalo zraka, ustala je i otila u
kuhinju da se malo sabere. Ako se nastavi ovako ponaati, uskoro e svi
shvatiti ta se dogaa, jer malo joj je falilo da ga poljubi tu pred svima.
[96]

Naslonjena na pult objema rukama, podigla je glavu i udahnula

nekoliko puta. Osjetila je lagan dodir na ramenu. Okrenula se i suoila sa
Vaughnovim pijanim pogledom.
- Mrkvice, kako si lijepa. zaplitao je jezikom.
- Vaughn, ta... ta to pria? zamucala je. U njegovim oima, plamtila je
pouda. Nije mogla da vjeruje da se ovo dogaa. Uhvatio ju je u zagrljaj i
poljubio u sljeponicu.
- Dopusti mi molim te da te poljubim. elim to toliko dugo. Samo tebe. Daj
mi poljubac malena, molim te. dizao joj je rukom bradu. Uhvatila ju je
panika. Nastojala se izvui iz njegovog zagrljaja, ali njegov stisak bio je
prevrst.
- Vaughn, nemoj. Ne, mi smo prijatelji. Zaboga, nemoj...
Uzalud, njegove usne spustile su se na njene. Stisnula je svoje usne i
odbijala uzvratiti poljubac. I dalje se nastojala izvui iz zagrljaja i odmai
glavu. Ali njegov zagrljaj i njegova ruka na njenoj bradi vrsto su je drali u
tom poloaju.
Iskoristila je trenutak, kada joj je rekao da je voli, jer je u tom
trenutku njegov stisak popustio. Odgurnula ga je, i prije nego je i shvatila,
pljusnula mu je amar. Meutim, Vaughn je opet pokuao, uhvatio joj je
ruke i zarobio ih iza lea, smjestivi je izmeu pulta i svoga tijela. Otimala
se. Strah joj je preplavio svaku poru.
- Pusti me Vaughn! drhtala je od straha i nemoi.
- Nikada! Moja si! Volim te, prokleta bila. elim te toliko da boli! zareao je
i ponovo je napao usnama.
U tom trenutku, u kuhinju je uao Declan.
- Aileen... - dovoljan je bio jedan pogled da shvati ta se tu desilo. ila na
sljeponici mu je zapulsirala. U jednom koraku, dohvatio je Vaughna i
odvojio od nje. U slijedeem trenutku njegova pesnica nala se na
Vaughnovom licu. Pa onda jo jednom. Udarao ga je sve dok ga nije oborio.
- Ustani kurvin sine! Ustani, bori se kao mukarac! bio je nemilosrdan.
Sheena je drhvativim rukama prekrila usta. Nije znala ta da radi. Vaughn je
[97]

ovo zasluio, ali nije mogla Declanu dozvoliti da ga ubije. A brzina i jaina
kojom je udarao Vaughna prijetili su da upravo to uini.
- Declan, stani.. Zaboga, stani, ubie ga. uhvatila ga je za nadlakticu.
Okrenuo se i pogledao je. Strah koji je ugledao u njenim oima, natjerao ga
je da stane. Povukao ju je u zagrljaj. Kriste, sva se tresla. Drhturila je u
njegovom naruju kao preplaena srna. Steglo ga je u prsima. Zakljuak do
kojeg je doao potpuno ga je paralisao, kao da mu je neko izbio vazduh. Ona
njemu znai, mnogo. Kako je ikada mogao pomisliti da ne osjea nita
prema njoj osim poude? Ona je njegova i uinie sve da je ubjedi u to.

[98]

Poglavlje 10
- Gadi mi se! Kako sam te ikada mogao toliko voljeti! Jebena kuka, eto ta
si ti! Doputa da te grli taj... taj napuhani hladni kot! leei na podu
kuhinje, zagrmio je Vaughn. Obrisao je nadlakticom krv koja mu je curila iz
nosa i iz usta, jo uvijek ne diui se s poda.
Declan mu je krenuo opet akama odrati lekciju zbog izgovorenih
rijei, ali Sheena ga je uhvatila objema rukama za nadlakticu i odmahnula
glavom. Znala je da ga Declan ovoga puta ne bi tako lahko pustio. Bez obzira
na to kako se ponio prema njoj, osjetila je saaljenje prema njemu.
Kada su uli galamu, Graham, Jordan i Adam su dotrali u kuhinju.
Prizor koji su ugledali odao im je ta se tu desilo. im su ugledali bijesog
Declana i Vaughna krvavog nosa, znali su uzrok svega toga. Sve oi bile su
uprte u Sheenu. To je izazvalo njene jo vee drhtaje, stisnula je Declana
objema akama. Uzeo je njenu desnu aku, vrhom palca njeno preao
preko zlobova njenih prstiju, zatim ih lagano dodirnuo svojim usnama,
gledajui je ravno u zelene oi. Ovaj njegov blagi dodir usnama izazvao je
trnce du njene kime. U njegovim oima proitala je poudu i obeanje.
- Adame, vodi pseto odavde! Pobrini se da ovdje vie nogom nikada ne
kroi! ne gledajui nigdje osim u Sheenine oi, Declan mu je zapovjedio.
Taman kada ga je Adam uhvatio za ruku kako bi ga podigao sa poda,
Jordan ga je neoekivano uhvatila za nadlakticu.
- Stani. Molim te. moleivo ga je pogledala. Kimnuo je glavom i odmakao
se jedan korak od njih dvoje, drei na oima Vaughna.
- Zaboga, Vaughn, ta si to uradio? Zato? Zna dobro kako je sjebana i ona i
njen dosadanji ivot. Zato si joj oteao? Shvata li ta si uinio? unijela
mu se u lice ovim inom izgubio si i nju i mene. Izgubio si jedno divno
prijateljstvo. Gadi mi se, dovraga! glas joj je prepukao. Istrala je iz
kuhinje i uputila se ravno na sprat u svoju sobu.

[99]

Adam je uhvatio Vaughna za nadlakticu, digao ga na noge i povukao

prema izlazu. Ali, Vaughn se zaustavio.
- Platit e mi Aileen Sheena Buchanan! Platit ete mi oboje! jo jednom je
povikao i zavjereniki se nasmijao. Adam ga je jo jae povukao za sobom.
Graham je pogledao u Declana i Sheenu i osjetio se suvinim. Uhvatio
je Declanov mig i gotovo neujno izaao iz kuhinje. Sheena i onako nije bila
svjesna niega osim Declanove blizine i njegovog prodornog pogleda.
Osjetila je bliskost kakvu godinama unazad nije. Gledala je u njegove oi i
vidjela sebe. Sebe kakvu nikada ranije nije vidjela, krhku i osjetljivu mladu
enu. U njegovim oima, osjetila je snagu njegovih osjeaja. Osjetila je kako
se u njoj bude sasvim novi osjeaji. Osjeaji koje mora potisnuti. Osjeaji
kojima se nikada, ni u snu ne smije prepustiti. Moda nee ni morati da im
se preda, moda jednostavno moe da bude u sexualnoj vezi sa Declanom
bez da uplie osjeaje. Moda ih moe potisnuti i uguiti.
- Aileen, - njegov hrapavi glas odjeknuo je u njenoj glavi poi sa mnom. Uzeo ju je za ruku i poveo iz kuhinje. Slijepo ga je slijedila. Kada su doli do
stepenica koje su vodile na sprat. Okrenuo se, zagledao se u njene oi i
potom se sagnuo da je uzme u naruje i ponese uz stepenice.
- Mislila sam da ti se vie svia nositi me preko ramena. - drhatavim glasom
se naalila nastojei razbiti sav svoj strah od maloprije, ali i od onog to je
eka kad dou u njenu sobu. Jer, pretpostavila je da je nosi upravo tamo.
Umjesto odgovora, on se nasmjeio, pokazujui joj red bijelih zuba. U sebi je
proklela svoj glupavi jezik. Inako nikada nije znala ispriati neto smijeno.
Toliko se uivila u sav svoj ivot, da su tragedije bile jedine prie koje su joj
ile od ruke.
Spustio ju je lagano na krevet i pribliio svoje usne njenom uhu.
- Svia mi se drati te na bilo koji nain, Aileen. njegov hrapav glas imao je
uinak. Srce joj je grozniavo zalupalo. Nosom je preao linijom njene vilice
i odmakao usne na centimenar od njenih. Taman kada je pomislila da e je
poljubiti, odmakao se od nje. Namrtila se. Zaboga, pa zato ju je doveo
ovdje, ako je nee uzeti sad i odmah.

[100]

- Znam da si jo uvijek prestraena, Aileen. Zato te nisam poljubio. Ne bih se

mogao zaustaviti samo na poljupcu. izrekao je to kao da joj je proitao
misli.
- Nisam prestraena, samo iznenaena. promrmljala je.
- Nisi? A zato si drhtala kao preplaena srna u mojim rukama? naglo se
okrenuo i zagledao se u njene oi.
- Ja... skrenula je pogled.
- Ti, ta? - podigao joj je bradu palcem Hoe da mi kae da se nisi
prestraila od toga mamlaza koji te na silu ljubio? I ko zna da li bi se na
tome zaustavio da se ja nisam pojavio. A moda ti se svidio poljubac pa si
zato drhtala?
- Nije mi se svidio. brzo i relativno pomirljivo je odgovorila. Nije imala
snage za prepirku s njim. Njegove oi su bljesnule.
- A sviaju li ti se moji poljupci Aileen? pribliio je svoje usne njenima i
samo ekao njen odgovor. Toliko se pribliio da je osjetio podrhtavanje
njenih usana.
Sheena je pocrvenila, namjeravala je okrenuti glavu na drugu stranu,
ali su je hipnotisale njegove usne i njegov miris. Odluila je da mu ne
odgovori na pitanje. Stid ju je preplavio od glave do pete.
- Reci mi, Aileen. kao da je dovoljno nije izluivao njegov hrapavi glas, jo
je morao i njeno prei usnama preko njenih. Osjetila se paralisano. eljela
ga je ljubiti, satima.
- Da. promucala je. To je bilo dovoljno. Spustio je usne na njene, obgrlio je
jednom rukom oko struka, dok je drugu smjestio na njen potiljak. Ispoetka
ju je ljubio polahko, njeno istraujui njena usta. Potom su poljupci
postajali sve vie strastveniji, jezici su im se sudarali. Sheena ga je stezala
rukama. Potom je ruke premjestila na dugmad njegove koulje, poela ih je
brzo otkopavati. Bila je silno nestrpljiva ponovo osjetiti njegovu kou na
svojoj. Zaustavio joj je ruku, prekinuo poljubac i naslonio svoje elo na
njeno.

[101]

- Aileen, jo si u oku. Znam da ti je bio prijatelj i da ti je teko. Daj sebi

oduka, mogu ekati. Toliko te elim da u ekati. elim ti pruiti utjehu i
biti ti podrka.
- Dobro. Prestani priati Declan. Uzmi me. Odmah. poljubila ga je.
To je bilo to. Sama je kriva. Ovoga puta sama je odluila. Pustila ga je u
svoj svijet i on joj nee dozvoliti da ga opet iz njega izgura. Prvo ju je
namjeravao umiriti, utjeiti, pa tek onda priati s njom. Namjeravao joj je
rei koliko mu znai. Ali sve je sada palo u drugi plan. eljela ga je. Sve
drugo morat e priekati. Pruit e joj ono to eli, a potom e razgovarati
kao dvije odrasle osobe. Vie ga nee smatrati grekom. Vodit e ljubav sa
njom polahko i njeno. Uivat e u njenom tijelu bez urbe.
Polegao ju je na krevet bez prekidanja poljupca. Ljubio ju je gladno i
njeno u isti as. Prolazio je prstima kroz njene mekane bakrene kovrde.
Njena kosa pod njegovim prstima bila je poput svile. Kriste, savrena je!
pomislio je Declan. Prstima je prelazio preko njenog tijela, pratei put preko
njene bijele haljine od kljune kosti pa sve do ruba haljine na njenim
nogama, izazivajui njene drhtaje. Polahko se smjestio se izmeu njenih
nogu. Omotala je ruke oko njegovog vrata, time ga pribliavajui sebi jo
vie. Osjeati ga uz sebe bilo je naprosto fantastino. Djelovalo je ispravno,
ba onako kako treba biti. Osjeala je svaki centimetar njegovog tijela.
Njegova erekcija bola joj je trbuh. eljela je i trebala vie. Podigla je bokove i
oeala se. Zastenjao je, uhvatio je rukama za bokove u nastojanju da je
umiri. elio je da ide polahko, ali ona se toliko izvijala da mu je snagom
tornada ruila samokontrolu. Podizao je rukama njenu bijelu haljinu uz
noge, preko bokova, grudi i onda ju je povukao preko glave. Ostala je samo u
bijelom ipkastom rublju.
- Kriste, predivna si. promrmljao je. Nastavio ju je ljubiti, zatim je preao
du njene vilice do une koljke. Nastavio je svoju putanju preko njenog
vrata sve do grudi. Sheena se izvijala u navali osjeaja koju su njegove usne
uzrokovale. Otkopala je preostala dva njegova dugmeta i svukla mu
koulju. Prstima je prelazila preko njegovih lea, osjeajui pod prstima
kako mu se zateu miii. Utinuo ju je kroz grudnjak za bradavicu, a ona
mu je zabila nokte u ramena. Otkopao joj je grudnjak i usisao bradavicu u
usta. Rukom je kliznuo preko stomaka do njenog meunoja. Protljao je
rukom a ona je zajecala.
[102]

Prstima je petljala oko njegovih pantalona, elei ga to prije rijeiti

istih. to prije eljela je stopiti svoje tijelo s njegovim. Konano mu je
uspjela otkopati pantalone i svui mu ih zajedno sa boksericama niz
stranjicu. Malo se odmakao, znalaki je pogledao i nasmjeio se. Oslobodio
se pantalona i bokserica. Oi su joj zasjale kada ga je vidjela u svoj njegovoj
velianstvenoj veliini. Podigla se i uhvatila da rukom. Zatvorio je oi i
duboko udahnuo. Uhvatio ju je rukama za kosu. Bakrene kovrde prelijevale
su mu se preko prstiju. Jednom rukom draila mu je testise, a drugom
rukom prelazila je preko njegovog spolovila od korjena do vrha. U poetku
njeno, a potom sve jae, bre. Kada se na vrhu pojavila sjajna kapljica,
sagnula se i polizala je. Declan je ispustio itajui zvuk. Uvlaila ga je u usta
centimetar po centimetar, bilo joj je jasno da joj nee moi cijeli stati u usta.
Ali morala ga je okusiti. Bio je vrst poput elika. To joj je uzburkalo krv.
Zasisala je jo jae. Znala je da nee jo dugo izdrati. Odavalo ga je sve
ubrzanije disanje i stenjanje. Zareao je, uhvatio je za ramena i podigao.
Gurnuo joj je jezik duboko u usta. Ljubio ju je luaki, posjedniki sa svom
strau koju je osjeao. Sheena je pomislila da joj se ak i kosti tope. Ovaj
poljubac bio je drugaiji od svih do sada. Spustio je ruke do njene stranjice
i stisnuo je. Uhvatio je njene tange sa obje strane bokova i jednim potezom
ih poparao.
- Moja si Aileen! zareao je. Gurnuo ju je na lea. Prstima je prodro u njenu
unutranjost. Tako si vlana srce. Samo za mene! Reci mi to!
Uvukao je glavu izmeu njenih nogu i zapalucao jezikom po njenom
sreditu. Grickao je i lickao, uvlaio jezik onako kako je maloprije to uinio
prstima. Svaki put kada bi se pribliila vrhuncu on bi usporio. Muio ju je i
ona je to znala. Znala je ta on oekuje da uje od nje. Zaboga, kako e mu to
rei, kada ni sama u to ne vjeruje, pitala se.
Podigao se i poljubio je u usta, mijeajui njen okus sa njegovim. Za
Sheenu nita na svijetu nije moglo biti erotinije. Ovo je sa njim eljela da
ima. eljela je njegovo tijelo. Naalost, mislila je da e to njemu moi biti
dovoljno. A upravo tu se krio poetak njene kapitulacije.
Podigao joj je noge na svoja ramena i trljao glaviem njen ulaz. Na
rubu kontrole ekao je njen odgovor.
- Declan, molim te. Uzmi me. zavapila je.
[103]

- Reci mi Aileen! ija si? duboko diui gledao ju je pravo u oi. Ubacio je
samo vrh. Ubijalo ga je ovo. Kapljica znoja kliznula mu je niz elo. Ako bude
morao ekati jo samo trenutak, ova arobnica e ga ubiti.
- Tvoja. jedva ujno je izgovorila. Prodro je cijelom duinom u njenu
unutranjost. Kriknula je.
- Moja! Zapamti to dobro. S-a-m-o m-o-j-a! Uhvatili su luaki ritam i
tempo. Znali su oboje da nee moi jo dugo izdrati. Spustio joj je noge i
uhvatio je za bokove. Prstima je dotakao klitoris i protrljao.
- Aaaah! Sheena je kriknula i snano se izvila. Gurnuo ju je preko ruba. To
je ekao! Vrelu i podatnu Aileen pod sobom. Isuse, kakav prizor! Pogled mu
se zamutio od vreline koju je osjeao. Svaka stanica u njegovom tijelu je
reagovala na nju. Ona je njegova! Mo spoznaje bila je prejaka da bi joj se i
dalje odupirao. Kontrola mu je odavno otila u vjetar, ali uspio je da zadri
bri ritam kojim je prodirao duboko u nju. Jer, elio je da bude to dublje u
trenutku predaje najstrastvenijem vrhuncu koji je iskusio. Novi nalet vrelog
soka mu je ukoio itavo tijelo, a onda ga je preplavila snana vruina
proeta milionima sitnih trnaca. Ispustio je snaan krik i poeo da svrava,
zalijevajui njenu unutranjost.
Sheena se osjeala kao da lebdi, jo je sva podrhvatavala od osjeaja
koje je izazvao jo jedan orgazam sa Declanom. Nikada do sada nije
doivjela nita slino, a oba puta s njim doivjela je ovaj fantastini osjeaj.
Sneno ga je pogledala. Njegove inae ledeno sive oi, bile su zamuene od
strasti, prsa su mu se nadimala od ubrzanog disanja. Privukao ju je sebi na
prsa. Poljubio je u elo i provukao prste kroz njene kovrde. elio je da idu
polahko, ali ona mu je poremetila kontrolu. Meutim prije nego to u njoj
ponovo bude uivao, ali ovoga puta zaista polahko, morat e razgovarati.
Osjeati je ovako njenu pod prstima bilo je istinsko zadovoljstvo. Nije elio
kvariti trenutak, ali morao je ukoliko nije elio da ga opet izgura iz svog
ivota ujutro kada se probudi.
- Aileen, budna si?
- Mhm... mislim da jesam, ali ne zadugo.
- Pogledaj me podigao joj je glavu palcem i zagledao se u njene oi - ono
maloprije, kada sam ti rekao da si moja, to sam ozbiljno mislio. Razumije li?
[104]

Ujutro kada se probudim, neu da sluam nikakve prie o greci niti o bilo
emu slinom, Aileen. Moja si i to prije se pomiri s tim. Ne volim da dijelim
ono to je moje. Zapamti to.
Razgoraila je oi. On je zaista mislio svaku rije. Ona je mislila da je
on to rekao jer je bio obuzet strau. Kako je mogla dopustiti da se ovo
dogodi? Ne smije se ponovo vezati! Ne! Ne vie!
- To nije mogue Declan. Ja nisam stvar, ne moe me posjedovati. krenula
je linijom lakeg otpora.
- avola ne mogu! zaurlao je Da se nisi usudila da porekne da si moja!
Prolo jutro sam mogao preutiti i dopustiti ti da vjeruje da je ono to se
desilo izmeu nas greka. Ali sada neu! Jer ti reaguje na mene. Tvoje tijelo
reaguje na moje. Privlaim te jednako kao i ti mene. Nije mi jasno, zato
porie ono oito?
- Zato... ne mogu se vezati! Ni za tebe, ni za bilo koga drugog! uspravila se
u sjedei poloaj. Navukla je plahtu do brade i povukla noge prema prsima.
Ne mogu, Declan!
im je vidio njen izraz, shvatio je da neto debelo nije u redu.
Uspravio se i on u sjedei poloaj i okrenuo se prema njoj.
- Pojasni mi Aileen. Kako to misli, ne moe se vezati?
- Tako kako sam rekla. Ja sam samostalna, ne veem se za ljude. To sam to
jesam. Ja nemam nikakve osjeaje, niti ih mogu imati. Ako oekuje tako
neto od mene, nee to dobiti. To je istina. Mogu ti pruiti samo ono to do
sada jesam. Jedino to moe dobiti od mene jeste moje tijelo. Nita vie.
Gledao ju je nekoliko trenutaka i nije nita rekao. Bio je zbunjen.
Njene rijei zadale su mu okrutan udarac u trbuh. Osjetio je njene osjeaje.
Naravno da ih je imala, kakva je ovo uvrnuta pria, pitao se.
- Dakle, jedino je sex ono to mi moe ponuditi? pitao je iako je znao
odgovor. Kada je kimnula nastavio je. U redu, to mi je dovoljno. Za sada,
Aileen. Kunem ti se, bie moja, i duom i tijelom!
Pogledala je u stranu i nita nije rekla. ta da mu kae? Ve mu je i
previe rekla.
[105]

Privukao ju je rukama i poljubio. Poljubac je bio razarajui. Odmakao

ju je na trenutak.
- ak i kada je sex u pitanju, biu ti jedini Aileen! Da li razumije?
Kimnula je u odgovor. S tim se mogla sloiti. I onako ne bi mogla nikog
drugog zamisliti umjesto njega. Ovo to je imala s njim u krevetu nije se
moglo porediti ni sa im doivljenim. A sasvim je sigurna da ne bi mogla
nai nikoga u budunosti ko bi joj u toj mjeri mogao biti kompatibilan.
Ovdje su bili svoji na svom. Ovdje nije bilo mjesta osjeanjima, ovdje je bilo
mjesta samo za tjelesni uitak. A to jedino sa Declanom moe imati.
Declan ju je drao u naruju i dugo ljubio. Ove noi imae je na razne
naine, za sada polahko e voditi ljubav sa njom.

***

Declan se tog jutra prvi probudio. Okrenuo se i ugledao uspavanu

Sheenu okrenutu na bok prema njemu. Bakrena kosa bila je razasuta po
jastuku. Poelio je da jedan odbjegli pramen skloni sa njenog lica. Prsti su ga
zaarili od te elje, ali odustao je, bojao se da je ne probudi. Jer, samo je elio
da je posmatra dok spava. Pomislio je kako nita nema ljepe od nje dok
ovako spava. Svijetla put u kontrastu sa tamnim trepukama i bakrenom
kosom bila je fatalna kombinacija. Kliznuo je pogledom prema dolje. Grudi
su joj se nadimale uslijed ritminog disanja. Kao da su znale da upravo gleda
u njih, njene bradavice su ovrsnule i oslikale se ispod bijele satenske
spavaice na tanke bretele. Pruio je ruku i uzeo jednu bradavicu izmeu
palca i kaiprsta i protrljao. Sheena je zastenjala ali se nije probudila. Ovo e
biti zanimljivo. pomislio je. Kliznuo je ispod pokrivaa i u trenutku je
okrenuo na lea i smjestio se izmeu njenih nogu. Kada je dotakao usnama i
jezikom njeno sredite, Sheena je irom otvorila oi. Sve naznake da je
spavala nestale su onog trenutka kada je ugledala Declana izmeu njenih
nogu.
Ljepe jutro odavno nije svanulo. Po prvi put, a da nije ni bila svjesna
toga, Sheena se nasmijala. Nije izvila kut usne u neki iskrivljeni poluosmjeh,
[106]

niti se grleno nasmijala. Po prvi put u posljednjih sedamnaest godina,

Sheena se nasmjeila arobnim osmjehom, pokazujui liniju bijelih zuba.
im je shvatila ta je uinila, osjetila se uasnuto, ali nije mogla skinuti
osmjeh s lica. Zato je uradila jedinu drugu stvar koju je mogla, povukla je
Declana prema sebi i snano ga poljubila.

[107]

Poglavlje 11
Nakon predivne noi koju je podijelila sa Declanom, Sheena je mislila
da e konano sve sjesti na svoje mjesto. Bila je iskrena prema njemu, rekla
mu je da ne moe osjeati neto prema njemu. Ponudila mu je da sexualna
veza bude jedino to moe biti izmeu njih i on je to prihvatio. Na neki
nain. Ignorisala je otru naredbu koju je ula u njegovom glasu kada je
rekao da e biti njegova i duom i tijelom. Nije se eljela zamarati
razmiljanjem, onoga trenutka kada uvidi da gubi kontrolu, prekinut e
kontakt s njim. Svakako je to i jedini ishod. im zavri sa osvetom i ovim to
je zapoela ona e se vratiti u Virginiju.
Jutro nakon te noi bilo je sasvim obino. On je otiao u svoj stan da se
istuira i presvue a potom e se vratiti kod nje. Jer je Adamova smjena
zavrila. U meuvremenu, dok je on bio odsutan, iskoristila je vrijeme da se
presabere.
Sedamnaest godina se nije nasmijala a ovog jutra to je uinila, i razlog
je bio on. Bolje reeno njegov izraz lica kada ga je uhvatila sa glavom meu
njenim nogama. irok osmjeh razlio joj se licem kada se prisjetila njegovog
iznenaenog pogleda. Izgledao je kao dijete uhvaeno u nekom nestaluku.
Prasnula je u smijeh toliko glasno da je Jordan strala niz stepenice pitajui
se ko bi to mogao biti. Stala je kao ukopana na ulazu u dnevni boravak. Nije
mogla vjerovati u ono to je vidjela.
Ovo je bio prvi put, od kada je upoznala Sheenu, da je vidjela da se ona
smije. Ne, ona se nije smijala, ona se previjala od smijeha. Zabezeknula se.
Isprva nije od oka mogla progovoriti, a potom ju jednostavno nije eljela
prekidati. Kada se ovjek ne smije dugih sedamnaest godina, potrebno je
vrijeme da sve to nadoknadi. A i bez toga, njena prijateljica izgledala je tako
simpatino smijeno da se i sama Jordan nasmijala. U tom trenutku Sheena
se okrenula i Jordan je u njenim oima takoer vidjela neto to do sada
nikada nije. Njene oije sijale su posebnim sjajem. Njene oi isijavale su
sreu, umjesto konstantne osvete koju je u njima gledala. Da samo jedna
osoba moe biti zasluna za to, Jordan je bilo savreno jasno.
[108]

- Ti se smije. Ti se stvarno smije. Oh moj Boe! privukla je jo uvijek

nasmijanu Sheenu u zagrljaj. Zar sam morala ovoliko ekati? Zna li ti
koliku sam ja budalu esto morala glumiti da bih te nasmijala? I nikad taj
divan smijeh nisam zaradila.
- Oh, Jordan... tako je dobro smijati se.Osjeam se lake, mnogo lake. Kao da
je jedan dio mene ponovo roen. kroz smijeh je odgovorila uzvraajui
zagrljaj.
- Priznaj da je Gortak zasluan za to. Vidjela sam kada je izaao iz kue
jutros.
- Ne poriem. Grozna sam prijateljica. Nakon svega sa Vaughnom, ja sam
uivala s njim i sada se smijem kao da nemam niti jedne brige na pameti.
tuna sjena preletila joj je preko lica.
- Da se nisi usudila da sebe krivi! Istina, ne znam ta se sve tano desilo, ali
ti nisi kriva to je on poludio i preao sve granice!
- Prijetio nam je na izlazu Jordy. I Declanu i meni. Ne bojim se, znam da mi
ne bi nita loe uinio. Mislim da je to uradio iz bjesa jer ga je Declan udario
i odvojio od mene kada me na silu poljubio. Jordy rekao je da me voli, i to
ve dugo. Zgrozila sam se. Nikada ga nisam tako gledala. Bio mi je prijatelj i
samim tim nikada ga nisam posmatrala kao mukarca sa kojim bih bilo ta
osim prijateljstva mogla imati. Sad je to sve sjebano. Opet sam nekoga
izgubila. Ovoga puta prijatelja. Krivo mi je to je sve tako odigrano. Kako da
ga pogledam u oi kada se sretnemo? Danas u otii do agencije, a noge mi
ve sada klecaju.
- Ti si luda. Sa svom svojom samouvjerenou e da ga pogleda duboko u
oi. Ti nisi nita kriva. On je kriv to je sam sebe zavaravao. Godinama je bio
uz tebe i trebao je da zna da izmeu vas nita ne moe biti. Obeaj mi da
nee vie sebe kriviti!
- Ne mogu Jordan. Shvati me! Ne mogu vie o tome razgovarati, idem se
spremiti. Kada Declan doe otii emo u agenciju. Ti ako hoe, moe s
nama, a ako nee moe otii u shopping ili gdje god poeli. Samo mi reci
unaprijed da ti moemo obezbjediti tjelohranitelja za svaki sluaj.

[109]

- To mi se vie svia. Pronaite mi nekog ko je sexy poput tvog Gortaka.

nasmijala se tako glasno i po prvi put Sheena joj je smijehom uzvratila. A
sada mi reci, ta se desilo sino izmeu vas dvoje. Je li bio vatren kao proli
put?
- Nije. Bio je vatreniji. Kunem ti se Jordy, samo njegov glas ini da u mom
stomaku zapleu, ne leptirovi, ve zmajevi. Bilo je fantastino. Ni sama vie
ne znam koliko puta sam doivjela orgazam. Taj njegov prijatelj u
boksericama nikad ne spava. Uvijek je u budnom stanju i veoma spreman.
nasmijala se i prekrila lice rukama osjeam se kao dijete kada dobije novu
igraku. Da nemam prioritete, mislim da ga ne bih pustila iz kreveta cijeli
dan.
Jordan se zagrcnula od smijeha. Ovakvu Sheenu nikada nije vidjela.
Bilo joj je mnogo drago to su neki ventili, koje je ugradila u sebe, konano
malo popustili. Svim srcem se nadala da e Declan uspjeti da ih sve
odvrne. Jer ovo koliko je do sada vidjela, a vidjela je dosta, ukazivalo je na
njegovu snagu i karakter mukarca koji ini ono to hoe. A u njegovom
pogledu jasno se ocrtavala elja i to ne samo sexualna. Taj mukarac bio je
zaluen njenom prijateljicom. Istina, pokuavao je to skrivati od ostalih, ali
od Jordan nije mogao.
- Da sam na tvom mjestu, ja ga ne bih putala iz kreveta danima, mjesecima,
godinama. Predivno zajedno izgledate, lijep ste par.
Sheena se naglo uozbiljila. Zato svi mijeaju pojmove, pitala se. Prvo
Declan a sada i Jordan. Objasnila im je da jedino to sa Declanom moe imati
jeste sex. Bez ikakvih obaveza, s vremena na vrijeme. Bez uplitanja
osjeanja, bez planiranja budunosti.
- Jordan, objasnila sam ti ve. Nismo mi nikakav par. Samo dvoje odraslih
koji uivaju u sexu. Nee biti nikakvog para. Nikakvih osjeanja. Jebem mu,
rekla sam ti da ne mogu voljeti nikoga. Zar je to toliko teko shvatiti? Mislila
sam da bar ti zna u kojoj mjeri je sjeban moj ivot! Moram li svaki put
ponavljati da su moje granice postavljene prije sedamnaest godina?!
- Zna ta Sheena? Sere! Misli da bi tvoj otac volio da zatvori svoje srce i
osjeanja, da podigne zidove koje si podigla, i to sve zbog njega? E pa ne bi!
Rekao ti je da se osveti jednom ovjeku, a ne da se sveti svim ljudima oko
sebe! s tim rijeima se okrenula i izala iz Sheenine radne sobe u koju su
[110]

prele kako bi razgovarale. Na izlazu se umalo sudarila sa Declanom, samo

ga je oinula pogledom i promrmljala jedno neka ti je Bog na pomoi i
popela se uz stepenice.
Kada je vidio Sheenu ovog jutra kako se smije u njemu je jo jedna
konica popustila. To je bio prvi put da ju je uo da se smije. Bila je to
najljepa melodija koju je u svom ivotu uo. Shvatio je da ga je ova ena ve
jednim dobrim dijelom zarobila i osudila na ivot pored nje. Prelazio je po
sjeanju od prethodne noi. Sjetio se kako ga je molila da je uzme, koliko ga
je grevito stezala, kako se grila ispod njega. Kriste, bio je zasluan za cijeli
niz njenih orgazama. Uivala je, vidio je to. Osjetio je. Pored fantastino
razornog osjeaja koji je izazivalo spajanje s njom, elio je vie. elio ju je na
sve mogue naine. Duevno isto koliko i tjelesno. elio je da joj bude sve.
Sve u jednom. Poelio je da bude dio cjeline koju ine njih dvoje. A ona... Ona
je sve to bacila pod noge i onako, svom jainom zgazila. Dok je govorila da u
njenom ivotu nema mjesta osjeanjima, nije bila svjesna da su njene rijei
bile kao no zabijen u njegovu utrobu. I sa svakom novom rijei, taj no se
okretao. Htio je iskoiti iz svoje koe, zatim je dobio nagon da je dobro
prodrma ne bi li joj malo razuma ubacio u tu lijepu glavu. Umjesto toga,
zarekao se da e biti njegova i duom i tijelom! Tada mu se inilo to veoma
lahko, ali sada nakon to je sluajno uo djeli razgovora izmeu nje i
Jordan nije bio tako siguran. Kako je natjerati da ga voli kada je u tolikoj
mjeri sjebana? Bit e to rudarski posao, ali uspjet e. Zavoljet e ga! Nije mu
bilo jasno zato je ba htio da ga zavoli, kada on sam ne eli voljeti nju.
Meutim peinski ovjek u njemu rekao mu je da je to zato to on to tako
hoe. I to je bilo dovoljno. Zaustavio je dalja preispitivanja i krenuo ui u
radnu sobu. U tom trenutku, vrata radne sobe su se otvorila i ona se
pojavila. Djelovala je tako krhko, njeno. Htio ju je privui u zagrljaj, ali
samo je stajao djelujui hladan i dalek. Traila je samo sexualnu vezu s njim,
to e i dobiti za sada. Neka pomisli da je pristao na njene zahtjeve. Kada se
opusti i zaboravi na svoje zahtjeve, tada e on zapoeti rat svim sredstvima.
A konaan ishod tog rata bie njeno srce, njena ljubav. On je MacKay, on ne
odustaje dok ne dobije ono to eli. A on ne eli nju!
- Hej. zbunila se. Nije oekivala ovdje da ga vidi. Jo manje u ovako
mranom raspoloenju koje je njegovo lice nagovjetavalo. Njegove sive oi
vie nisu odraavale strast, ve opet onu hladnou koja je do prethodne noi
konstantno bila prisutna.
[111]

- Moramo razgovarati. zakoraio je prema njoj. Odjednom njena prostrana

kua i radna soba su se smanjile. Zauzeo je itav prostor svojom pojavom.
Jo vie ju je nadvisivao obzirom da nije bila na tiklama. Osjetila se tako
siunom. Zakoraila je unazad. Gledao ju je direktno u oi, kreui se
prema njoj. A ona je uzmicala dok nije udarila nogom od radni sto. Stala je,
udahnula duboko nekoliko puta, skrenula pogled i oslonila se na sto kako ne
bi pala.
- Da, znam. Kada moemo napustiti Edinburgh i krenuti za Killearn? Mislim
da sam shvatila gdje je no zakopan. Proitala sam tetkino pismo. poela
je.
- Meni e rei gdje je to. Ti tamo nee ii.
- Mislim da se nismo razumijeli. Ovo je moja osveta, u pitanju je ubistvo mog
oca. Jasno da u ii. I ni ti, niti bilo ko drugi, nee me u tome sprijeiti. bila
je nepokolebljiva.
- Urazumi se. ta ako ti tamo bude stric, njegovo osoblje ili njegovi
tjelohranitelji? ta ako te otkriju? ta ako ubije i tebe i mene i sve moje
ljude? Jesi li uopte razmiljala o tome? svjesno je igrao na kartu njenog
suosjeanja. Ona nije mogla podnijeti da neko zbog nje strada. Tu je bila
slaba. I proklet bio ako to ne iskoristi kako bi je zatitio.
- A ne, nee! Gledaj na to ovako, ja idem Declan. Neu promijeniti miljenje.
bila je odluna. Ovo je njena borba. Ovo o emu Declan pria nee je
uplaiti. Oni mogu stradati ak i ako nje nema, kakve veze ima to e ona ii.
- U redu. Ii e. Sad mi objasni gdje je no zakopan.
- Jesi li siguran?
- Da, poni. Nemamo vremena za gubljenje. iritantna ena, moe li ikada
uiniti ono to joj se kae, pitao se. Umjesto da bude umiljata poput jagnjeta,
nakon prethodne noi, ona je gora od tigrice kada su joj mladunci u
opasnosti. Njen odnos prema njenoj osveti je upravo takav. Misli da je
jedina koja ima pravo da odluuje u kojem e smijeru stvari tei. Ni svjesna
nije da bi vrlo lahko tako upala u zamku. Mnogi mukarci bi se slomili da su
doivjeli prolost kakvu je ona doivjela, ali ne. Ona odie hrabrou i

[112]

odlunou. Posveena je tome i ako treba ii e glavom kroz zid da

postigne ono to eli.
- Dobro. Na oevom imanju, nekih stotinjak metara istono od porodine
kue, nalazi se krivudavi puteljak koji vodi u umu. On je poploan velikim
betonskim blokovima. Sa obje strane puteljka, postoji po pet grmova. Prvi
grm je grm utih rua, drugi je grm bijelih, trei crvenih, etvrti rozih i peti
je grm narandastih rua. No se nalazi u crnoj drvenoj kutiji zakopanoj na
udaljenosti od dvadeset centimenara ispred grma crvene rue sa desne
strane puteljka. izdeklamovala je ono to je shvatila na osnovu pisma koje
je proitala.
- Mogu li vidjeti pismo? pruio je ruku kada je kimnula. itao je i sve se
vie mrtio. U pismu nita ovako nije pisalo. Naprotiv, spominjao se neki
potoi, vjenanje, oltar i sline stvari koje Declanu ni najmnje nisu bile
jasne. ta je ovo? Izgleda da si mi dala pogreno pismo.
- Nisam. Vidi, potoi koji se spominje u pismu je ustvari krivudavi puteljak
prema umi. Tu sam se igrala kao djevojica. nastavila je kada je kimnuo u
znak da je prati. Dalje, oltar su te crvene rue sa desne strane potoia. To
su bila neka obiljeja kada sam se igrala tu. Tetka je to iskoristila da zavara
trag, ukoliko pismo sluajno dospije u pogrene ruke. Znala je da sam ja
jedina koja e znati na osnovu toga kako doi do noa.
Kada je zavrila sa obrazlaganjem, gledali su se nekoliko trenutaka.
Bol u njenim oima bila je toliko izraena, ali ni suze nije pustila. Bilo je
fascinantno to to nije bila jedna od cmizdravih ena. ak i kada mu je
detaljno ispriala nain na koji je njen otac stradao, ona nije ni suzu pustila.
Zaista nije upoznao jau enu od nje. To je samo doprinjelo da bude jo vea
u njegovim oima.
- Hoe li me odvesti u agenciju? upitala ga je kako bi prekinula neugodnu
tiinu. Mislila je da e neto rei nakon to mu je objasnila gdje se no
nalazi, ali on nita nije rekao. Samo ju je gledao, oima grabljivca. I sam je
bio jedan, podsjetila je samu sebe. Ve je ula da ga njegovi ljudi uglavnom
zovu po nazivu koji je dao svojoj zatitarskoj agencij Hawk3. Apsolutno mu
pristaje u svakom smislu, zakljuila je.

Hawk (engl.) - sokol

[113]

- Da. Biu tu negdje, kada bude spremna pozovi me. ustao je i izaao iz
radne sobe, ostavljajui Sheenu da se bori sa samom sobom.
U agenciji je zatekla Vaughna u njegovoj kancelariji. Oslonio je laktove
na sto i lice prekrio svojim dlanovima. Osjetila je stezanje u grudima. Bilo joj
je ao to je sve tako ispalo. Nije eljela da se stvari ovako zakomplikuju
izmeu njih. Zaboga, bio joj je prijatelj. Njena podrka i oslonac. U kojem
trenutku se sve to promijenilo, pitala se. Kako to da nije primijetila da je
gleda na drugaiji nain? Zar je stvarno bila toliko slijepa?
Nakaljala se blago, kako bi podigao glavu i primjetio je. Podigao je
glavu sa dlanova i gledao je nekoliko trenutaka blago, a zatim se namrtio i
tresnuo rukom od sto.
- ta on radi s tobom? Zato si ga dovela? povisio je ton i zakoraio prema
njima. Istog trenutka Declan je stao ispred Sheene. Znao je da se Vaughn
nee usuditi da krene na njega. Znao je da je isti mekuac, jak na rijeima i
izuzetno slab na djelima.
- Njoj e se obraati sa potovanjem, je li ti to jasno? opasno tihim glasom
je izgovorio.
- Declan, saekaj malo molim te. Moram razgovarati s njim. On je jo uvijek
moj prijatelj. uhvatila je Declana za nadlakticu i osjetila koliko se ukoio.
Da mu je pogled ubitaan, shvatila je kada je konano mogla vidjeti njegovo
lice onda kada se sklonio u stranu pored nje. Drao je Vaughna na oku svo
vrijeme. Iako je znala da nema potrebe, bilo joj je drago to je pazi. Pored
njega njoj se nikad nita nee desiti. Bila je uvjerena u to. Naprosto, on je bio
njen neprobojni tit.
Iako se od ovog jutra drao na distanci od nje, ona je znala da je uz
nju. Smetala joj je ta distanca, ni sama nije znala zbog ega kad ju je sama
traila. Postala je kontradiktorna samoj sebi.
- Prijatelj? I dalje me tako gleda? Vaughn ju je omeo u razmiljanju.
- Vaughn, zato se ponaa tako? Oduvijek sam te posmatrala tako. Moj si
prijatelj i dalje, prela sam preko tvog sinonjeg ponaanja. Nastavit emo
kao da se nita nije desilo. nastojala je izgladiti stvari s njim. Nije ga eljela
izgubiti. Ne nakon svega to je inio svih ovih godina za nju.
[114]

- uje li ti sebe? zaurlao je Nita vie nee biti kao prije. Volio sam te
svih ovih godina. Bio uz tebe u svim situacijama. Nadao se da e doi dan
kada e me zavoljeti. Kada e mi dopustiti da ti se pribliim onako kako
sam prieljkivao svih ovih godina. Ali ne, ti si me opet gurnula u stranu.
Poeljela si ovog prokletog kota. Hladnog kurvinog sina!
Declanu se oslikala vena na sljeponici. Suzdravao se svo vrijeme
zbog Aileen, ali vie nije mogao. Okrenuo se i zamahnuo akom, ciljajui
Vaughnov nos. Hvala svim svecima na nebesima na refleksima pa je stao na
vrijeme, jer da nije, pogodio bi Aileen. Postavila se izmeu njih dvojice,
branei Vaughna od udarca.
- U kurac, Aileen! ta to radi?! zagrmio je i uhvatio ju za ramena. Srce mu
je lupalo kao ludo. Malo je falilo da je srui. Noge su mu zaklecale. Nije ni
shvatao do sada u kojoj mjeri je uticala na njega. Gledala ga je prestraenim
oima. Oito nije ni bila svjesna ta se moglo dogoditi.
- Ja... ja... zamucala je.
Nije planirala da se ovo ovako odigra. Htjela je sprijeiti Declana da
udari Vaughna opet. Samo je eljela razgovarati s njim. Hvala Kristu na
refleksima koje je Declan posjedovao, jer da nije, sada bi leala opruena
bez svjesti na podu Vaughnove kancelarije.
- Razgovarat emo kasnije Aileen! Sad se samo, jebeno, skloni!
- Ne, nemoj ga udariti molim te. zamolila ga je i njeno dotakla rukom
njegova prsa. Molim te.
Zamirio je. Vilica mu se trzala. elio je tog gada poslati daleko. Ni
pakao nije zvuao tako loe. Zapravo to mu se inilo kao jedna savrena
destinacija za ovog ljigavca. Sklonio se na odstojanje od jednog koraka. Nije
je elio ostaviti samu sa tim kretenom. Nije bio siguran da joj ne bi naudio.
Vaughn je posmatrao njih dvoje i pripala mu je muka. Dolo mu je da
se ispovraa odmah tu na njih. Kako je mogao voljeti ovu enu, pitao se.
Pruao joj je sve to je mogao. Zaboga, ak ni sa enama nije spavao u
posljednje vrijeme. uvao se za nju jer se nadao da e svemu konano doi
kraj. Nadao se da e mu se konano prepustiti kada osveta bude gotova. Ali
onda se umjeao hladni kot i ona mu se prepustila. Samo lud ovjek ne bi
[115]

primijetio da ju je jebao taj kot. Kako mu se mogla prepustiti, pitao se.

Osvetit e im se. Njoj jer mu se prepustila. A njemu zato to se umjeao
izmeu njih dvoje. elio je da pate. elio je da osjete bol kakvu je osjetio on.
- Ti si jedna jebena kuka! Gadi mi se! Zbog samog pogleda na tebe
pripadne mi muka. izraz gaenja preletio mu je licem.
Sheena nije mogla vjerovati ta uje. Nije mogla vjerovati da je to njen
Vaughn. Odbijala je vjerovati da joj on govori ovakve stvari. Zaboljelo ju je.
Iako je to nastojala porei, zaboljele su je njegove rijei. Ali navukla je
masku na lice. Nee mu priutiti zadovoljstvo da je vidi povrijeenu. On je
nju povrijedio a sada izigrava rtvu. Ako ba tako hoe, onda u redu.
Nemaju vie ta rei jedno drugom.
- U redu Vaughn. Rekao si sve to si imao. Poto ti je toliko muno da me
gleda, pretpostavljam da ne eli vie raditi ovdje? zadrala je neutralan
glas. Govorila je samoj sebi da mora biti jaka.
- Odlazim odavde Sheena. Ali zapamti, platiti ete mi oboje za ovo! I ti i ovaj
jebeni kot! Reci mi koliki mu je? Je li uspio zadovoljiti kurvu poput tebe?
zloban osmjeh preletio mu je licem, a odmah nakon toga pao je ko pokoen.
Declanova pesnica pronala je idealno mjesto na njegovom licu. Nos mu je
ponovo prokrvario.
Ovoga puta Sheena je odbila da reaguje. Jedan dio nje potpuno je
utrnuo. Okrenula se prema prozoru i potpuno se iskljuila. Nije eljela da
zna ta se deava. Znala je samo da Vaughna vie nikada u ivotu ne eli
sresti. Slijedei susret s njim ne bi dobro proao, znala je to. Bolje e biti da
se vie nikada ne vide. Sada se morala posvetiti poslu ak i vie. Pored svog
posla, morat e preuzeti i Vaughnov. to prije morat e mu pronai zamjenu.
Ali koga, ovdje nikoga nije poznavala tako dobro da bi mu prepustila sve
poslove koje je Vaughn obavljao. Tada se sjetila. Prolog puta kada je bila
ovdje u kancelariji upoznala je Lainie Copland. Ona je bila upoznata sa
Vaughnovim poslovima. ak su nekoliko puta komunicirale putem skype-a
dok je Sheena boravila u Virginiji. Pozvala je Vaughnovu sekretaricu i
obavjestila je da poalje Lainie u kancelariju.
Okrenula se i ugledala Declana kako stoji oslonjen na zid i posmatra
je. Ni traga nije bilo Vaughnu. U Declanovim oima pronala je utoite.
Neka nevidljiva sila vukla ju je svom snagom njemu. Prela je razmak
[116]

izmeu njih i obavila ruke oko njegovog struka. Glavu je naslonila na

njegova prsa udiui njegov isti muevni miris. Miris Declana. Kriste,
mirie li ita tako dobro kao to mirie on, pitala se. Glasno je uzdahnula.
Kada mu je prila, ukoio se. Nikada do sada nije mu sama prila i
dodirnula ga. Kada mu je obavila ruke oko struka, osjetio je blagu slabost. A
kada ga je pomirisala, htio je iskoiti iz svoje koe. itav dan trudio se drati
distancu od nje, a ona ju je tek tako uklonila. Natjerala ga je samo jednim
svojim dodirom da pljune u svoju odluku. Obavio je jednu svoju ruku oko
njenih ramena, prstima druge ruke proao je njeno kroz njene mekane
kovrde. Zatvorio je oi. Urlao je na samog sebe da je pusti. Morao ju je
pustiti, iako su mu svi nagoni govorili da je poljubi a potom uzme estoko,
odmah tu na stolu. Ako se ne skloni od nje, upravo e to uraditi. Dok je on
vodio borbu sa sobom, neko se nakaljao iza njegovih lea i spasio ga od
donoenja odluke. Pustio ju je teka srca. Okrenuo se i zaledio u mjestu.
- Lainie?
- Declan?

[117]

Poglavlje 12
Sheena je okirano gledala kako ta plavokosa ena sva u nogama, grli
mukarca kojem je ona do prije nekoliko minuta drala ruke oko struka.
Pripala joj je muka. Jednostavno eludac joj se podigao i poeljela je da je
negdje drugo. Bilo gdje, daleko od njih dvoje.
- Ljepotice, odakle ti ovdje? Ne mogu da vjerujem da si to ti. Koliko se dugo
nismo vidjeli? Declan je bio iznenaen kada je ugledao Lainie. Toliko
iznenaen da nije vidio koliko se Sheena unervozila. Kada je prvi put vidjela
Lainie, nita na njoj nije djelovalo tako izazovno. Ali danas, ta plavua
posjeduje takvu auru, da se Sheena mogla zakleti da ne postoji niti jedan
mukarac koji bi joj odolio. ak ju je i Declan nazvao ljepoticom, zgaeno je
pomislila. Odjednom se prisjetila da nju nikada nije tako nazvao. Pogledala
je u dugonogu plavuu a zatim uzela pramen svoje crvene kose i uporedila.
Njena boja kose inila se tako bezlinom u odnosu na zlaane pramenove
dugonoge ene. Opet je pogledala u Lainie. ak nije imala ni tako duge noge.
Zapravo, pomislila je preneraeno, kada je Bog dijelio duge noge enama
ona se zasigurno nalazila na kraju reda.
- Mislim da i sam zna koliko dugo. Od onog dana nita vie nije isto za
mene. tuno je odvratila a potom okrznuvi Sheenu pogledom, nastavila.
zapravo, pitanje je, odakle ti ovdje?
Sheena im je okrenula lea, pruajui im privatnost, ali zapravo sve
to je eljela bilo je da otrgne Declana od te i previe zavodljive plavue.
Nije znala ta ju je spopalo, zato joj toliko smeta njihova bliskost. Progutala
je knedlu. U uima joj je bubnjalo stotinu bubnjeva, svaki se oglaavajui
drugaijim tonom. Osjetila je otro probadanje na dlanu desne ruke.
Zaprepastila se kada je shvatila da je noktima probola kou dlana. Zaudo,
jer uopte nije bila svjesna da je stiskala ake u pesnice. A izgleda da je i
uzviknula jer su je oboje gledali kao da joj je izrasla jo jedna glava. Gospode,
ta se to deava sa mnom? pitala se.
- Ja... samo sam... Glava. Zaboljela me glava, iznenada. Bol mi je prostrijelio
sljeponicama. zakretala je. Osjetila je kako joj vreli talas obuhvata lice.
[118]

Bila je svjesna da lupeta, ali nije si mogla pomoi. Morala se izvui iz ove
situacije. Mentalo je opalila sebi dva amara. Za svaki sluaj. Morala se
sabrati pod hitno. A to nee biti mogue ukoliko ostane ovdje s njima.
Najgore od svega jeste to joj vrag nije dao mira pa ih nije mogla ostaviti
same u uredu. Misli Sheena, misli. Doavola, smisli neto. Jebi ga! urlala je
na samu sebe.
- Aileen? na rubu da prasne u neobuzdan smijeh, Declan je uspio izgovoriti
samo njeno ime. Sve drugo uzrokovalo bi smijeh koji je svake sekunde
prijetio da izae iz njegovih plua i izazove potres zgrade u kojoj su se
nalazili.
- Gospoice Copland, izvinjavam se ali mi moramo ii. Nazvat u vas kada
mi bude bolje da se dogovorimo u vezi posla. potom se Sheena okrenula
Declanu. Voljela bih da me odveze doma, ne osjeam se dobro.
Jo se vie naroguila kada joj je samo kimnuo glavom, a potom se
okrenuo dugonogoj plavui koju je uvukao u svoj zagrljaj i objavio da e je
ubrzo nazvati. Osjetila je probadanje duboko u trbuhu. Bilo je to kao da joj
klijetima upaju iznutricu. Stresla se od glave do pete. Zato ovo mora biti
ovoliko teko, pitala se. ta nju briga to on grli drugu? Nju to ne treba da
zanima. I uostalom, ta je briga to on tu dugonogu plavuu namjerava
pozvati? Nema veze to ni nju samu nikad nije nazvao. Sve u njoj vritalo je
da sprijei susrete izmeu Declana i Lainie. Ali kako? Njihovi susreti bie
neizbjeni, jer je sada Sheena osuena na redovne dolaske u agenciju dok se
stvari nakon Vaughnovog odlaska ne srede. Koliko dugo e ovo moi
podnositi, pitala se. Iskreno reeno, jo nije ni poelo a njoj se ve inilo kao
da je ve danima na mukama.
Nije joj pomoglo ni to to su se udaljili od agencije, od dugonoge
plavue. Osjeala je gorak okus u ustima i nita ga nije moglo ublaiti. ak ni
pritisak Declanove ruke tik iznad njene stranjice, pa ni kada ju je kao
sluajno okrznuo nadlanicom preko grudi. Njene misli bile su zamrznute u
onom trenutku kada je Declan u tim svojim rukama drao drugu enu. Ni
manje ni vie nego njenu buduu zamjenicu.
Popodne je odluila provesti u sobi, daleko od Declana. Htjela je im
prije srediti svoje misli jer njeno ovakvo ponaanje nigdje nije vodilo. Kada
bolje razmisli vodilo je tome da je eljela tresnuti Declana akom posred
[119]

lica. Svo vrijeme na licu mu je titrao osmjeh. Vidjela je da se svim silama

trudio da se obuzda i ne prasne u smijeh svaki put kada ju je pogledao.
Zakljuila je da je shvatio kakva se borba u njoj odvijala. Mogla se zakleti da
je naprosto uivao u njenoj muci.
Da dan nikako ne moe biti gori, zakljuila je kada je napokon izala iz
sobe a Declan nije bio tu. No je ve bila odmakla i to je ono to ju je brinulo.
Umjesto njega, ove noi na njih je pazio Adam. Po ko zna koji put ponovio joj
je da se nema zbog ega brinuti te da e Declan za koji sat ve biti ovdje. Ali
vrag kao da je jedva doekao, potpuno ju je uzeo pod svoje. U njenim
mislima odvijao se estok scenario. Zamislila je Declana kako klizi rukama
po plavuinom tijelu. Ljubi je divlje i strasno. Odmahnula je glavom
nekoliko puta kao da e tako uspjeti izbaciti iz glave neeljene scene. Nije
mogla da vjeruje da je ve otiao da se vidi sa Lainie. Zato je to uradio? Ko
mu je ona? Bila su to samo neka od pitanja koje je po milioniti put sebi
danas postavila. Odgovor nikada nije dobila jer je bila prevelika kukavica da
ta pitanja postavi jedinoj osobi koja bi joj mogla dati odgovor na njih.
Nervozno je hodala uz du radne sobe strpljivo ekajui iako je sat ve
jasno pokazivao da je pono prola. Nadala se da e ipak doi. Nije shvatala
ni zbog ega ga eka. Tjeila se da je to zbog toga jer joj je Adam rekao da e
ubrzo stii. Ali uzalud. Minute su prolazile tako sporo. Nita nije ukazivalo
na to da e se pojaviti. Zakljuila je da je on zaista je s njom. Utroba joj se
zgrila na pomisao da je vjerovatno dodiruje onako kako je to inio njoj
prolu no. Bol joj se oitala na licu kada je shvatila da e mu ta ena
vjerovatno odgovoriti na osjeaje, onako kako ona nije mogla niti moe.
Sruila se svom teinom na fotelju kad ju je istina pljusnula u lice. Zaboga,
ona e ga izgubiti.
Podigla je noge, privukla ih prsima i glavu naslonila na koljena.
Declan je luaki vozio da bi to ranije stigao u Edinburgh. Osamdeset
pet kilometara u jednom a potom u drugom pravcu, prolo je bez problema.
Vlakom i busom put je bio dui, iz prostog razloga to se ilo preko
Glasgowa. Vonja busem trajala je skoro tri sata, dok je vonja vlakom bila
neto dua od dva sata. Sve u svemu, Declan je bio sretan to se odluio na
put ii vlastitim automobilom. Tako da je presjekao sav taj put. I umjesto
preko Glasgowa, iao je preko Falkirka direktno do Killearna.
[120]

Nai imanje Sheeninog pokojnog oca bio je laki dio posla. Takoer,
olakavajua okolnost bila je ta to je imanje naprosto bilo pusto. ak nije
bilo ni posluge koja bi odravala to imanje. Sve je toliko zaputeno da je
mogao zakljuiti kako tu, jebena prokletinja imena Jamie, nikad nije nogom
kroio nakon poinjenog ubistva. Sam prizor mjesta odraavao je zlosutnost
koja je prodirala do kostiju. Ako se dosad i pokajao to nije poveo Sheenu,
sada mu je bilo drago. Iako je do sada bila hrabra i jaka, vjerovao je da bi se
slomila od samog prizora na ovo sada ve tugaljivo mjesto. Mjesto gdje se
jasno moe naslutiti kako je prije bio raj za ivot. ak ta vie, zakleo bi se
da je mogao vidjeti desetogodinju Sheenu kako trkara imanjem, igrajui
se skrivaa i svega onog ega se djeca u toj dobi igraju. Steglo ga je u prsima.
Kriste, ona mora biti najjaa ena koju je upoznao.
Tei dio posla bio je pronai poploani krivudavi puteljak za koji mu
je Sheena rekla. ak ni grmovi rua vie nisu bili prepoznatljivi. Obrasli su
korovom i drugim grmovima, tako da mu se posao uduplao. Morao je biti
paljiv i maksimalno skoncentrisan. Depna baterija koju je ponio sa sobom
u veliko mu je olakala, jer tama koja se nadvila nad ovo pusto mjesto ne bi
mu dozvolila vidjeti ni prst pred okom. Pod svjetlom depne baterije traio
je tano mjesto pratei uputstva koje mu je Sheena dala. Ubrzo je uklonio
svo suvino grmlje i korov oko sredinjeg grma za koje se svim svecima
pomolio da bude grm crvene rue. Spustio se na koljena i poeo kopati po
instrukcijama, onako kako je u pismu napisano a uz Sheenino objanjenje.
Ubrzo je udario u drvenu kutiju, upravo onakvu kakvom ju je Sheena
opisala. Odahnuo je, izvadio ju i otvorio. Ponovo je osjetio olakanje to je
doao sam. Ne, ona definitivno ovo ne bi podnijela, zakljuio je u sebi.
Poklopio je kutiju i ponio sa sobom.
Kada je doao do kue, nadao se da Aileen nije ni primjetila da ga
nema. Uzalud se nadao, jer im je uao, vidio je da je svijetlo u radnoj sobi
upaljeno. Naprosto, znao je da je ona. Uao je polako i stao kao ukopan. Ona
je njega ekala. Duboko u sebi znao je to. Kriste, izgledala je tako ranjivo,
tako predivno. Spavala je na fotelji, nogu pokupljenih uz prsa i glave
sputene na koljena. Bakrene kovrde padale su oko nje, a usta su joj bila
blago rastvorena. Bila je neto najljepe to je u ivotu vidio. Poelio ju je
uzeti u naruje i nikada ne pustiti. Poelio joj je usnama izbrisati svu tugu
koju je nosila u sebi. Tugu koju ona nije htjela priznati a znao je da ju nosi.
Priao joj je polahko i spustio se na koljena ispred nje. Udahnuo njen
[121]

zanosni miris. Prsa su mu se nadimala tako jako da je pomislio da e mu se

srce rasprsnuti. Kako je ikada i mogao pomisliti da bi ona bila njegov
neprijatelj, pitao se. Ona je ena stvorena da bude, ne voljena, ve
oboavana. Ona je neto najbolje to mu se moglo desiti. Istina, od kako je
uetala u njegov ivot sve se okrenulo naglavake. ak ga je i u snu
proganjala. Konstantno je bio zarobljen mislima o njoj. Zavaravao se
ispoetka da mu smeta, da je eli to dalje od sebe. Ali im bi joj okrenuo
lea, poelio bi da joj se to prije vrati. Bog mu je svjedok koliko ju je puta
poelio od trenutka kad ju je ugledao. Vodei se prethodnim iskustvima
pomislio je da e mu jedna no sa njom biti dovoljna. Hladna istina pljusnula
ga je u lice odmah naredno jutro kada je ona njemu okrenula lea. Ako je do
tada mislio da je ne moe vie eljeti, prevario se. Tada ju je poelio barem
deset puta vie nego ikada do tada. I nakon toga, inilo se da se svakog sata
ta njegova elja za njom poveava.
ak i danas, dok joj se ljubomora iscrtavala na licu, sve to je elio bilo
je da je odvede daleko od svih i zakopa se duboko u njoj. Zahvaljujui Lainie,
on je shvatio ono to ona jo nije. Ali hoe, zarekao se sam sebi. Kad sve ovo
proe, on e uraditi ono to se zarekao prije deset godina da nikada nee.
Oenit e ovu zelenooku arobnicu bakrene kose.
Spustio je usne na njeno elo, dok je lagano prstima prolazio kroz
njene kovrde. Polahko je otvorila oi i sanjivo ga pogledala.
- Declan... promrmljala je.
- Tu sam srce. spustio je usne na njene. Ovo je dom, pomislio je. Ona je ta.
Sheena je osjeala ukoenost u itavom tijelu. A kako i ne bi, spavala
je u vrlo neugodnom poloaju tu na fotelji, ekajui ga da se vrati od druge
ene. Kao da je tek postala svjesna situacije, namrtila se i odgurnula ga.
Nakon Laininih usana namjerava ljubiti njene. Toliko nije mogla dopustiti.
Iako je zahtjevala samo sexualnu vezu od njega, morala mu je biti jedina.
Onog trenutka kada prestanu s tim, moe raditi ta hoe. Ako je on
zahtjevao da joj bude jedini, i ona je to isto mogla traiti od njega.
Ustala je i krenula izai iz radne sobe, kada joj je panju privukla
kutija na komodi pored vrata. Zaledila se u mjestu.

[122]

Nije eljela vjerovati da je to ono za ta misli da jeste. Nije mogla

vjerovati da je otiao bez nje. Cijelu no ga je ekala. Mislila je da je otiao
njoj, ali ne, on je uradio ono za ta je bila sigurna da nee nikad. On ju je
iznevjerio. Obeao joj je i prekrio obeanje. Poeljela je zavritati. Umjesto
toga samo se okrenula i uputila mu jedan dug i prazan pogled.
- Iao si u Killearn? Odgovori mi samo sa da ili ne.
- Morao sam Aileen. Ne razumije... poeo je, ali ga je prekinula.
- Samo mi odgovori sa da ili ne. glas joj je bio izrazito miran. Ali Declan je
shvatio da ona nikad nije bila nemirnija. to je uinjeno, uinjeno je. Znao je
da je ispravno postupio. Kada bi se ova situacija ponovila, opet bi isto
uradio.
- Da. odvratio je gledajui je pravo u oi. Mentalno je tjerajui da mu se
suprotstavi. Lake je izlazio na kraj sa bijesnom Sheenom. Ova naizgled
smirena, bila je neto sa im se nije mogao nositi. Ova Sheena je postavljala
neprobojan zid izmeu njih.
- Koja sam ja budala. odmahnula je glavom, uzela je kutiju i okrenula se da
izae iz radne sobe.
Declan je morao reagovati, znao je da ako izae sada sve je izgubljeno.
U jednom koraku stvorio se iza nje, hvatajui je za ruku i pribliavajui
njena lea svojim prsima. Njen miris, Kriste, vodio ga do granice pucanja.
- Aileen, dopusti da ti objasnim. tako blago izreeno, bilo je najblie molbi
koju nikad u svom ivotu nikome nije uputio. Okreni se, pogledaj me.
Sheena je drhtala. Osim osjeaja koji je izazvala drvena kutija koju je
drala u rukama, trnce uz kimu slao je samo jedan dodir ovog ovjeka koji
je stajao iza njenih lea. Tanije, njena lea bila su prilijepljena uz njegova
prsa. Samo Bog zna koliko je imala samokontrole kada mu se po ko zna koji
put nije prepustila. Nije mogla samo se okrenuti i pogledati ga. Jer znala je
da ako to uini, sva njena kontrola otii e u vjetar. Sve brane e popustiti, a
svi zidovi e se uruiti. ovjek poput njega, jednim kontaktom oiju,
pretvarao je njene kosti u elatin. A nju samu u pohotnu enu eljnu samo
njega i njegovog tijela. Ostat e sabrana, nee se okrenuti. Odluila je,
sasluat e ga ovako bez okretanja.
[123]

Uvidjevi da je odluila biti tvrdoglava, odluio ju je djelima natjerati

da se okrene. Pribliio joj se jo samo malo, ruku kojom ju je drao za
nadlanicu premjestio je na njen stomak i rairio prste. Ukoila se.
Osmjehnuo se i nastavio. Drugom rukom, sklonio joj je kosu u stranu i
oslobodio njen vrat. Pribliio se osjetljivom dijelu koe, udahnuo njen miris
i kliznuo usnama du vrata. Izvila je vrat traei jo. Drakao ju je usnama i
jezikom po vratu a potom je ugrizao za unu resicu izdiui lagano topli dah.
Osjetio je koliko se najeila, ali se jo uvijek nije okretala. Rukom kojom ju je
drao preko stomaka pribliio je svom sreditu. Ne mogavi se vie
suzdrati, Sheena je uzdahnula im je osjetila njegovu tvrdou na svojoj
stranjici.
Rukom kojom joj je sklonio kosu okrznuo joj je grudi. Zavukao je ruku
ispod ruba majice koju je nosila i polako prelazio preko osjetljive koe do
grudi. Njegova ljubav ovoga puta nije nosila grudnjak. to je bila srea jer
nije bio siguran da ga ne bi potrgao da bi doao do njenih bradavica. Ve su
bile vrste i oteo mu se grlen uzdah. Uzeo joj je kutiju i odloio na stoi.
Tada se okrenula. Oi su joj ve bile zamuene od udnje.
Namjeravao ju je uzeti u naruje i odnijeti u sobu, meutim Sheena je
imala drugaije planove. Zatvorila je vrata radne sobe i okrenula klju.
- Ovoga puta potreban si mi drugaije. Nemoj biti njean.
Njene rijei za Declana su bile okida. Povukao ju je prema sebi.
Silovito ju je poljubio. Pustoio je njena usta estoko posjedniki. Uhvatio je
patentni otvara njenih farmerica i jednim trzajem ga otvorio. Svukao joj je
farmerice preko bokova, a zatim joj naredio da iskorai iz njih. Potrgao je
crvenu ipku njenih gaica.
- Okreni se i uhvati se za stranicu fotelje. naredio je.
Od njegovog promuklog glasa Sheena je ve ovlaila. Iznevjerio je
njeno povjerenje. Slagao ju je. Ali bila je i previe slaba na njega. Ovo e biti
njihov oprotaj. Vie nee biti bliskosti izmeu njih. Sa ovom noi sve se
zavrava.
Posluala ga je, okrenula se i uhvatila za naslon. Preko ramena ga je
ugledala. Prsa su mu se nadimala koliko je duboko disao. Crnu majicu
povukao je preko glave i pred njenim oima ukazalo se isklesano tijelo ovog
[124]

savrenog mukarca. Njenog Gortaka. Pustila je da joj pogled klizi preko

njegovih prsa, sputajui se prema njegovom meunoju. Pantalone su mu
bile sputene do koljena zajedno sa tamno sivim boksericama, otkrivajui
njegov uspravni ud. Njegova veliina i debljina svaki put iznova su je
fascinirale. eljela ga je to prije u sebi. Potreba za njim bila je prevelika.
Premjestila se s noge na nogu.
- Rairi noge Aileen. priao je i pljusnuo je dlanom po stranjici. eli
grub sex, zar ne?
Nageo se preko njenih lea i spustio usne do njenog uha. Dobit e
ga srce.
Uhvatio ju je za kosu i omotao oko ruke. Drugom rukom namjestio se
do njenog ulaza i shvatio da je ve mokra. Jednim potezom uao je cijelom
duinom u njenu vrelinu.
- Aaaahh! Declan! - kriknula je.
- Tako je dobro biti u tebi, srce! povukao ju je za kosu. Nije se pomjerio
nekoliko sekundi. Zatim se izvukao skroz i opet sruio u nju cijelom
duinom. Osjeaj je bio izvanredan. Bila je tako vrela, tako skliska. Spajanje
sa njom inilo je da gubi razum. elja i potreba za njom potpuno su ga
prevladale.
Gurao je bre i jae. Svaki put izvlaio je cijeli ud, da bi ga potom
cijelom duinom sruio u nju. Ubrzao je ritam, gurao je bre i ee. Jedini
zvukovi u radnoj sobi bili su njihovo stenjanje i zvuk udaranja koe od kou.
Nije mislio da e ona ovo moi podnijeti, ali njoj je ovo oito odgovaralo jer
ga je poela stezati unutranjim miiima. Bila je na rubu, znao je to.
Izvukao se, saekao nekoliko sekundi a potom ponovo uplovio u njenu
vrelinu cijelom duinom.
- Aaaaahhhh!! uzviknula je i raspala se u hiljadu siunih komadia.
Doivjela je potres kakav nikad u ivotu nije. Declan se jo dva puta izvukao
i zabio u nju a potom se ispraznio duboko u njoj.
Izvukao se polahko iz nje, navukao bokserice i pantalone. Potom ju je
povukao da sjede u njegovo krilo.Ali, Sheena je uradila ono to ni u snu nije
sanjao da e uraditi. Odgurnula mu je ruku. Prila svojim farmericama i
[125]

navukla ih. Drala se na pristojnoj udaljenosti i niti jednom se nije okrenula

da ga pogleda. Da nije osjetio njeno svravanje pomislio bi da je ostala
nezadovoljena. Nije mu bilo jasno njeno ponaanje. Sama je traila grublji
sex, nije ga on inicirao.
- Aileen? zbunjeno ju je pozvao jo uvijek sjedei u fotelji i teko diui.
Podigla je glavu i nijemo ga pogledala. Taj trenutak bio je dovoljan da
shvati. Pruila mu je sebe, popustila je, ali ovo noas bit e njihov kraj. Kraj
je nastupio prije nego su ita i zapoeli. Ovo noas bio je zadnji trenutak
njihove bliskosti. Osjetio je to u dubini svoje due. I znao je da ta god
napravi, nee to promijeniti.
- Aileen, reci neto. ta se deava? morao je uti zbog ega je ovakva.
Morao je uti zato ovo radi.
- Ne deava se nita. Deava se samo ono to sam traila. Sex. Nita osim
toga. Ustanovili smo granice dokle moemo ii. Pria poslije sexa kao ni
osjeanja, ne uklapaju se u te granice.
Dobio je poriv da je zadavi, golim rukama. Majku mu, jo maloprije
djelovala je tako krhko i njeno. Njena transformacija bila je zapanjujua, od
njene ene ponovo se pretvorila u otrokondu. Rijeima je ispaljivala
bodee koji su nekako probijali njegovu tvrdokornu kou i zabijali se
direktno u njegovo srce. Doavola, opet mu to radi. Ponovo se okree od
njega.
Skoio je sa fotelje i uhvatio je rukama za ramena. Natjerao ju je da ga
pogleda u oi. Njene su bile tako mirne, a njegove su plamtjele.
- Zbog ovoga si takva? pokazao je rukom prema kutiji Zaboga eno!
Misli li uopte tom svojom glavom? Shvata li da te nisam mogao svjesno
dovesti u opasnost. Nisam te mogao povesti u nepoznato. Nisam te elio
predati u ruke tom kurvinom sinu.
- Hoe mi rei da je tamo zapravo bio on? upitala je prkosno.
- Ne. Nije bio tamo. Ali nisam mogao znati. Nisam te mogao povesti
naslijepo.

[126]

- Ali ja sam znala, Declan. Ja sam znala, doavola! odgurnula mu je ruke i

prola iza njegovih lea. Nikada se ne bih svjesno dovela u opasnost. Ni
sebe a jo manje tebe. Doavola, mislila sam da to zna!
- Kako si znala? jedva je progovorio. Kako je doavola, ona mogla znati. Pa
nije ovdje bila ve punih sedamnaest godina.
- Obavjetavali su me stalno o njegovim koracima. Nisam vie naivna
djevojica, Declan. A ti me upravo takvom posmatra. Ne vjeruje u moju
sposobnost rasuivanja, ne vjeruje meni. A to je najgore od svega slagao si
me. Po drugi put Declan. Obeao si mi i prekrio obeanje. Zato je ovo bio
oprotaj. Izmeu tebe i mene nieg vie nema osim strogog poslovnog
odnosa.
- Aileen... uhvatio ju je za ruku u namjeri da je privue sebi. Ali je otrgnula
njegovu ruku sa svoje.
- Ne dodiruj me vie Declan. Ti na to vie nema pravo. Ovo je kraj.
okrenula se i napustila radnu sobu sa bolom u grudima. Bolom kakav nije
osjetila dugih sedamnaest godina. Bol za izgubljenim jednim dijelom sebe...

[127]

Poglavlje 13
Hodala je tamnom nepoznatom ulicom pribliavajui se tunelu.
Potrala je s nadom da e ga stii. Ali sa svakim korakom on je bio sve
udaljeniji. - Nemoj ii! Ne ostavljaj me! Ne. Pucat e tata, nemoj ii! Ne!!!
Vrisak se prolomio Sheeninom sobom. Naglo se uspravila u krevetu.
Udrzano je disala, dok su joj se grake znoja slijevale niz elo. Jo jedna
nona mora koja ju je protresla do sri. Uvijek isto. Drhatala je i grevito
rukama stezala svijetlo zeleni prekriva. Osjeaj je bio toliko jak, toliko
estok i potresan. Gospode, da li e ih se ikada rijeiti, pitala se. Koliko
vremena trebati proi pa da konano moe da kae da je sve to iza nje.
Odrekla se mnogo ega u svom ivotu. Izgradila zidove, postavila distance,
ali i dalje se deavaju razne stvari na koje nije mogla da utie.
Upalila je lampu koja se nalazila pored kreveta, odgurnula pokrivae i
ustala. Muila su je razmiljanja. Sve se zakoplikovalo, ak ni osveta koju je
godinama planirala ne ide eljenim tokom. Ona je trebala biti ta koja e
uzeti no kojim je njen otac ubijen. A to joj je oduzeto. eljela je da posjeti
Killearn nakon toliko godina ali ni to nije uradila. eljela je posjetiti oev
grob. Rei mu koliko je blizu da ga osveti. eljela ga je posjetiti po prvi put u
ovih sedamnaest godina. A sve je to propalo zbog Declana. Jo jedna osoba
koja je iznevjerila njeno povjerenje. Jedino je jo ostalo da joj se stric ne
pojavi na proslavi koju je planirala. I onda moe rei da je sve otilo
doavola. To ne smije dopustiti. Uradie sve to treba da vidi njegov izraz
lica kada ugleda bratinu nakon toliko godina. eli vidjeti njegov izraz lica,
kada shvati da mu ta ista bratina objavljuje rat u kojem on sigurno gubi.
Ostalo je jo svega nekoliko dana do te noi. Jo nekoliko stvari za uraditi i
sve je bilo spremno. To e biti no preokreta. Ovoga puta, srea e biti u
njenim rukama. Osveta e biti konana.
Uzela je drvenu kutiju u drhtave ruke. Plua su joj se nadimala i
osjetila je koliko drhti. Bol ju je razdirala, ali niti jedne suze nije mogla
pustiti. Odjednom je osjetila kako gubi dah, prsa su joj se stegla. Pala je na
koljena i obgrlila kutiju rukama. Nije bila svjesna da je isputala zvukove
[128]

koji su liili na jecaje. Ljuljukala se naprijed i nazad nekoliko minuta, i dalje

drei kutiju u rukama.
Napokon je smogla snage da je otvori, da se suoi sa onim to se
nalazilo u njoj. Podigla je paljivo poklopac i drhtavim prstima opipala
plastinu providnu vreicu. Pred njenim oima ukazao se no, sada sa ve
sasuenom i skorelom krvi njenog oca. Osjetila je blagu vrtoglavicu kada je
ovako slikovito ugledala dokaz onog to je uinjeno njenom voljenom ocu.
Gledala je u taj no i prisjeala se dana kada ga je otac donio kui. No
koji je usmrtio njenog oca, bio je njegov vlastiti. Taj isti no njen otac je dao
izraditi po uzorku na klan Buchanan sa urezanim njegovim inicijalima.
Naime, dio na kojem se nalazi otrica sainjen je od srebra, kao i drak. S
tim to je drak obraen raznim materijalima u bojama tartana klana
Buchanan. To su nijanse roze boje, sa protkanim svijetlo plavim, bijelim,
crnim i crvenim nitima. Na vrhu se nalazi dragi kamen ljubiaste boje. Rije
je o ametistu. Ono to je Sheena znala o tom dragom kamenu, bilo je samo
ono to joj je otac ispriao. Kristal je oznaavao zatitu, plemenitost,
nesebinost. Takoer unosi mir i harmoniju u prostor u kojem se nalazi.
Gorko se nasmijala kada se prisjetila tog objanjenja koje joj je otac dao.
Priao joj je o tom velianstvenom nou, drei je u krilu. Priao joj je i
najmanju pojedinost o njemu. Bio je ponosan to je ba on bio njegov
vlasnik. A sada, taj isti no mu je presudio. No koji mu je trebao donijeti
zatitu, naprosto mu je okrenuo lea.
U sjeanje je prizvala i legendu vezanu za ametist. ak i to joj je otac
ispriao. Bila je to grka legenda i vezana je za boga Bahusa4. Naime, bog
Bahus bio je izrazito neraspoloen i odluio da njegovi tigrovi rastrgaju
prvu osobu na koju naie. Tada se pojavila djevojka Ametist koja je ila u
hram boginje Dijane5 na slubu. Kada su tigrovi skoili na nju, ona je
prizvala Ime boginje i odmah je bila pretvorena u bijeli kamen. Bahus se
oraspoloio zbog takvog uda i kako bi se pokajao on je izlio vino po bijelom
kamenu. Tada je kamen dobio predivnu ljubiastu boju.
Sjetivi se ove legende, Sheena nije mogla a da ne povee svoju
sudbinu sa sudbinom djevojke po imenu Ametist. Kako jedna, tako je i
4

Bog Bahus u starom Rimu, Bahus je slavljen kao bog vina i sexa.
Boginja Dijana rimska boginja svijetla, ivota i lova koju su Rimljani izjednaili sa grkom boginjom
Artemidom, tako je postala i boica mjeseca.
5

[129]

druga bila baena tigrovima. Osim to je u Sheeninom sluaju postojao

samo jedan tigar. Bitna je razlika ta to e ona biti ta koja e zadati konaan
udarac tom tigru. Ona nee dozvoliti da bude okamenjena.
Vratila je vreicu u kutiju i zatvorila poklopac. Morala je zavriti sa
svim ovim i otii odavde.
Izala je iz sobe i uputila se niz stepenice u kuhinju. Zastala je na ulazu
u kuhinju kada je vidjela Declana da sjedi za ankom okrenut joj leima.
Glavu je drao pogetu, gledajui u pod. Nije znala ta da uradi, da krene
naprijed i doe po vodu po koju je i krenula, ili da se vrati nazad prije nego
to je primjeti. Nije imala vie snage da mu se suprotstavlja. Lomila se
nekoliko trenutaka, a onda je uspravila lea, podigla glavu i zaputila se
ravno prema friideru. Prilazei mu osjetila je njegov opojni muevni miris i
jeza ju je prola. Bodrila je samu sebe da nastavi jer ona to moe. Ona moe
proi pored njega, uzeti vodu i potom se vratiti nazad. Nee obraati panju
na njega. ta god da joj kae ili uradi, ona nee reagovati.
Prola je pored njega, uzela vodu i iznenadila se. On ju nije ni
pogledao. Nije dao naznake da ju je uopte primjetio. Namrtila se. Malo
jae je zalupila vrata friidera, ali opet je ostala uskraena za njegovu
reakciju. Nije znala ta ju je spopalo. Zar mu jo maloprije nije rekla da e
ostati na strogo poslovnom odnosu, pitala se zato ju je sada bilo briga to
ne obraa panju na nju. Okrenula se i izala iz kuhinje, nosei vodu sa
sobom. Bila je zbunjena i iziritirana do krajnjih granica. Bila je
suprotstavljena samoj sebi. Jednim dijelom sebe bilo joj je drago to potuje
to to mu je rekla da je se kloni. Ali onim drugim dijelom sebe, koji je bio
zakljuan pod katancom sve ove godine, bila je razoarana i u najmanju
ruku bijesna. Izignorisao ju je, tek tako. Kao da nikada nije postojao niti
jedan bliski trenutak izmeu njih. Kao da je ona jo samo jedna obaveza, jo
jedan posao koji treba privesti kraju. Teko je otpuhnula kada ju je savjest
podsjetila da je sve to sama traila.
Nakon to je Sheena izala iz radne sobe, Declan se zakleo samom sebi
da je vie nee ni dotai dok to ne bude traila od njega. Tako e i da bude.
Ovoga puta e morati ona sagnuti svoju glavu i prii njemu. A on e strpljivo
ekati do tada, drei je na oku i izvan opasnosti. Nadao se svim srcem da
iritirajua ena nee zabuavati vie nego je navikla. Nada mu je pala u vodu
onog trenutka kada se pojavila ispred njega u providnoj spavaici, prljavo
[130]

roze boje bez grudnjaka. Srce mu je ubrzalo lupanje i vilica mu se

oklembesila do pola. Trudio se iz petnih ila da zadri ravnoduan izraz lica.
Trudio se svim silama da joj ne pokae koliko utie na njega. I uspio je u
tome. Zakljuio je to na osnovu nezadovoljstva koje je ispoljavala. Znao je da
je mislila da je nije ni primjetio, ali ona nije imala pojma koliko je u krivu.
Dok je ona mislila da se njemu ivo fuka za nju, on se borio sa samim
sobom da je ne zgrabi i ne izjebe tu na kuhinjskom pultu.
Kriste, koliko je bila u krivu! Nita u vezi nje, njemu nije promicalo. Ali
naprosto je morao ovako djelovati ukoliko je elio da ona konano prizna
svoja osjeanja. Ignorisanje bi je trebalo potaknuti da potisne prolost i
objeruke prihvati budunost. Bie tu uz nju ali na distanci. eljet e ga ali
ga nee imati, sve dok sama ne obznani da ga eli, da ga voli. Bit e strpljiv i
ekat e. Jedino na taj nain moe da se bori i dobije rat protiv njene
prolosti.
Naredne dane Sheena je preivljavala u raspoloenju koje je variralo
od razdraljivog do izuzetno razdraljivog. Odluke koje je donijela one noi
u radnoj sobi, konstantno su je proganjale. Nimalo nije bila mirna. Ve
prvog dana joj je pala teko distanca koju je postavila izmeu sebe i
Declana. Na posao je otila u pratnji Adama i jo jednog vozila sa etvoricom
tjelohranitelja. Kada je sa Laine konano dogovorila obim poslova i utvrdila
odgovornosti, pojavio se Declan i odveo Lainie na pauzu. Sheena je poeljela
iskoiti iz svoje koe. Kada ga je ugledala, onako sa razbaruanom kosu u
tamno plavim farmericama, bijelom majicom i crnom konom jaknom,
pomislila je da je doao zbog nje. Srce joj je zalupalo i htjela je porei sve to
je izrekla prethodne noi samo da je dodirne. Meutim on joj osim jednog
ravnodunog pogleda nije uputio niti rije. A kada je ula da vodi Lainie na
pauzu, sve se sruilo oko nje. Osjetila je blagu vrtoglavicu i bila je sigurna da
bi pala da nije sjedila.
Nita bolja situacija nije bila ni nakon toga. Svakog puta kada je bio
slobodan, Declan bi se nekako naao u Lainienom drutvu. Sa Lainie se
smijao i ponaao vrlo oputeno, dok bi s njom tek po neku rije progovorio.
Uglavnom su to bile rijei dobro jutro, dobro, dovienja. Razgovora
izmeu njih nije bilo. Sav razgovor izmeu njih odvijao se preko Adama i
bio je strogo poslovne prirode.

[131]

Stvari su kulminirale onog trenutka kada je Jordan obavjestila Sheenu

da se vraa u Virginiju ve narednog dana. Tada je Sheena zakljuila da se
svemir okrenuo protiv nje. Vie nije imala nikakvu kontrolu nad bilo im.
Sve je polako klizilo iz njenih ruku i prijetilo da ode doavola.
Da odlazi narednog dana iz kotske, Jordan joj je saoptila tri noi
prije proslave na kojoj je trebala susresti strica po prvi put. Toga dana,
Adam je bio na dunosti, to je Sheeni znatno olakalo kada je donijela
odluku da odvede Jordan u noni klub i da se dobro zabave. Htjela ju je
ispratiti sa stilom, kada ve nije mogla nita drugo uiniti. Samo je eljela
malo da udalji misli od svih deava koje su se deavale u prethodnih
nekoliko dana. Obzirom da ih Adam pazi, Sheena je znala da nee vidjeti
Declana i osjetila je olakanje. A zatim se snudila im se prisjetila da e
vjerovatno negdje drugo provoditi vrijeme sa Lainie. Nije imala niti jedan
prigovor na Lainie, osim to je provodila vrijeme sa Declanom. Ali na to nije
imala pravo prigovora, on nije bio njen.
Ovoga puta Sheena je rezervisala VIP prostorije nonog kluba Silk.
Obavjestila je Adama i osiguranje. Sve je bilo spremno i zabava je mogla
poeti.
Klub Silk nalazio se u King Stable Roadu, otvoren je prije dva
mjeseca i ve je vaio za jedan od boljih nonih klubova u Edinburghu.
Smjestile su se na mjesto koje je Sheena rezervisala. Bio je to ograeni
prostor sa smeim konim uglovima i stolovima mahagoni boje.
Osvjetljenje kluba bilo je u svjetlo plavim i njeno ljubiastim bojama. Sve u
klubu odraavalo je stil i eleganciju. Obzirom da je bio petak, bila je to
specijalna no u klubu pod nazivom Halo Fridays. Muziku u klubu putao
je DJ. Pjesma koja se prolamala iz zvunika bila je nova pjesma Sashe
Lopeza pod nazivom All my people. Brza muzika, obeavala je no sa
mnogo plesa i potpunog oputanja. Naruile su bocu ruma Captain
Morgan's i udobno se smjestile. Sheena je jo jednom bacila pogled oko
sebe. Ugledala je etvoricu tjelohranitelja na svom mjestu. Djelovali su jako
diskretno ali znala je da su na oprezu. to se tie Adama, on je bio s njima u
separeu i nije pio alkohol. inio se ve opasno na rubu ivaca, a Sheena nije
imala pojma zbog ega. Pretpostavila je da je bjesan jer su izale noas i
izloile se opasnosti. Pomislila je kako je isti Declan, a potom odmah
odbacila tu misao. Niko nije isti kao on. On je gori od svih i istovremeno
[132]

bolji od svih. Tuna sjeta preletila joj je licem i Jordan ju je gurnula laktom.
Zaboravit e na njega veeras, obeala je sebi.
I dok su uivale u piu, smijale se i plesale, osjeale su se ivlje nego
inae. Nita nije moglo stati na put njihovoj srei. Sheena je po prvi put
osjetila kako je lijepo opustiti se s vremena na vrijeme i zaboraviti na sav taj
teret koji godinama nosi. Osmjeh joj se zaledio na usnama kada je preletila
pogledom i zadrala se na ledeno sivim oima.
- Boe, ne opet! zajeala je. Pomislila je da e je opet preko ramena
odnijeti odavde i iznenadila samu sebe kada je shvatila da je to prieljkivala.
Sjetila je kada ju je posljednji put odnio iz restorana i kako je to zavrilo.
Crven joj je udarila u lice. eljela ga je jako. elja joj nikad nije bila
izraenija.
Stomak joj se stisnuo u vor kada je pored njega vidjela dobro
poznatu priliku dugih nogu i plave kose. Opsovala je u sebi i okrenula mu
lea. Zar je morao doi i ovu no i pokvariti joj zabavu? Zar nije mogao
barem ovu no drati se podalje od nje i pustiti je da uiva?
- ta se deava? Jordan se nagela da je pita.
- Declan. Ne znam imam li vie snage za ovo Jordy. Sve to sam eljela bilo je
da ga udaljim od sebe. A sve to sam dobila bilo je psihiko udaljavanje a
fiziko zbliavanje. Bojim se da u jednom ui u toalet i njega pronai tamo.
Gdje god se okrenem on je tu, sa njom ispod ruke. Pucam po avovima i da ti
pravo kaem, nisam sigurna koliko u ovo jo moi podnositi. Ne znam vie
ta da radim. Kuda god se okrenem naletim na njega, a on se kao sluajno
oee od mene. I kad to uradi on je potpuno ravnoduan, a ja sve to
poelim jeste da strgne odjeu sa mene i... Uh, zato je ovo ovoliko teko?
- Ah moja Mrk... ups, neu te vie tako zvati, obeavam. Zaboga, kako da te
zovem. Nema veze, ono to sam htjela da kaem jeste da si ti ve zaljubljena
u njega. Samo to si slijepa, toliko slijepa da vie ne vidi ni prst pred
sobom. Mora sebi pruiti ansu mila, mora nauiti ivjeti sa svojom
prolou gradei svoju budunost.
- Ne smijem biti zaljubljena. Evo ve sam ga izgubila. On ve ima drugu, i to
je ni manje ni vie, nego moja zamjenica. To je uvrnuto.

[133]

- Ajde pusti da se stvari same posloe, ali prije toga, priznaj prvo sebi ta je
to to osjea prema njemu. A ja ti obeavam, da kada to uini sve e se
ostalo posloiti. Ti ne vidi ali ja da. Taj ovjek ima oi samo za tebe. Samo
lud ovjek to ne bi primjetio.
- Pretjeruje Jordy. Ni on sam nikada nije priao o osjeanjima. Nikada nije
rekao da postoje makar i u najmanjoj mjeri...
- Ti ga mora navesti da ti obznani svoje osjeaje Sheena. ubacio se Adam
nakon to je uo maloprijanje Sheenino obraanje Jordan. On je takav.
Izgubio je enu koju je volio na jako teak nain. Uz nju je izgubio i njihovo
neroeno dijete. Znam kakav je bio nakon toga, koliko je morao napraviti
odricanja. A znam i da od kako si se ti pojavila on nije vie isti. Utie na
njega na razinama za koje sam mislio da vie nikad niti jedna nee moi
uticati. Otvara ti svoje srce, iako rijeima ne govori. Nemoj ga sjebati. Moda
grijeim to se petljam, ali ne mogu da stojim sa strane i posmatram vas
kako svjesno grijeite.
Sheena je u oku posmatrala Adama. Declan je izgubio nekog, enu
koju je volio i neroeno dijete. Ostala je bez rijei.
- ta joj se desilo? tiho je upitala. Osjeala je kako ostaje bez glasa.
- Nisam siguran da bih ti ovo trebao rei Sheena. nesigurno ju je pogledao,
dajui joj do znanja da ne smije rei Declanu da je ita saznala, pogotovo ne
od njega. Zvala se Jane. Declan je ve radio u tajnoj slubi kad ju je
upoznao. Dobio je zadatak da se ubaci u uu ekipu koja je radila za tvog
strica. Jane i on, ve su poeli ivjeti zajedno. Ona je zatrudnila. Jednog dana
u restoranu se naao sa tvojim stricem i njegovim tjelohraniteljima. Toga
dana, tvoj stric je trebao biti uhapen. Declan je ve bio skupio sve dokaze i
doao je kao i uvijek preruen. Koristio je lano ime pred tvojim stricem i
njegovim ljudima. Sve je polo po zlu kada je Jane ula u taj isti restoran i
prepoznala Declana. Potrala je prema njemu uzvikujui njegovo ime. To je
bila kobna greka. Jedan od ljudi tvog strica priao joj je s lea i prislonio
pitolj u lea. Drugi je priao Declanu. Neprimjetno su ih izveli iz restorana
u uliicu iza. Ostalo moe pretpostaviti. Declan je uinio sve da je spasi, ali
bilo je kasno. Izdahnula mu je na rukama. Nakon toga, njegov identitet bio je
u opasnosti. Uz McGregorovu pomo, njegov identitet je spaen, ali morao
se odrei svoje porodice, sve dok tvoj stric ne zavri iza reetaka.
[134]

Sheena je zanijemila. Srce joj je ubrzano lupalo. Osjeala je kako joj u

uima iti, dok su svi drugi zvukovi zamrli. Znala je da se neto krupno
krije iza svega, ali ovo nije mogla ni u najgorim snovima sanjati. Zaboga,
njen stric ubio je njegovu zarunicu. Znala je da je zlotvor, ali da je ovoliki
zlotvor nije. Mislila je da je kriv za samo jedno ubistvo, ali ne, ubio je i
njegovu zarunicu. enu koju je volio. Nije mogla ovo podnijeti. Njena
porodica nanijela mu je zlo, a sada on pomae njoj. Kakvu okrutnu igru
sudbina igra sa svima njima?
Nakon svega to je ula od Adama, po prvi put poeljela je da je
Declan njen. Samo njen. Ali vidjevi ga ponovo sa Lainie, dok su se smijali, a
ona drala ruku na njegovom ramenu, sve oko nje se okrenulo. Talas
ljubomore ju je preplavio. Poeljela je skoiti i uhvatiti je za tu plavu kosu i
odvui to dalje od njega. A njega je poeljela tresnuti jednom posred te
nasmijane face, a potom ga poljubiti. Uroniti jezik u njegova usta, uvui
svoje ruke u njegovu kosu. Oznaiti ga kao svog i nedozvoliti da vie i jedna
poloi svoje ruke na njega. Uhvatio joj je pogled i prodorno je pogledao,
odmjerivi cijelu njenu figuru. Poeljela je iskoiti iz svoje koe. Umjesto
poljupca kojeg mu je eljela dati, sada bi mu rado dala aicu otrova.
Ni Declan se nije osjeao nita bolje. Od onog trenutka kada mu je
Adam javio da e djevojke izai, osjetio je blagi potres. Da bi ona uivala ovo
vee, on je morao poduzeti nastroe mjere opreza. Osiguranje koje je klub
inae imao, sada je bilo udvostrueno. Pored etvorice straara za koje je
ona znala, u klubu ih je bilo jo deset. Svaki od njih bio je kamufliran i
obuen za ovakve zadatke. to se tie njega samog, on nije imao ivaca da
sjedi u stanu i eka da ga obavjetavaju. Morao ju je imati na oku. Sreom,
Lainie je bila slobodna ove noi i pristala je da mu pravi drutvo. Jednim
dijelom je nasluivala da se deava neto izmeu Declana i njene efice, ali
pametno je utila i ekala da se Declan sam ispovjedi.
Kada je doao u klub, uvjerivi se sam da ne postoji nikakva opasnost,
odahnuo je. Pronaao ju je u VIP odjelu gdje je i sam morao rezervisati.
Sjedila je sa Jordan i Adamom. Od samog pogleda na nju, itavo tijelo mu se
ukrutilo. Pomislio je da nita izazovnije nije mogla obui. Crna top haljina
koju je obukla jedva joj je stranjicu prekrivala, dok su joj grudi vritale za
oslobaanjem. Vrtoglave tikle izduile su joj noge i sve o emu je mogao
razmiljati bilo je kako ga tim istim nogama zaokruuje oko struka, dok se
[135]

on sve snanije zabija u nju. Ukoliko ne ubrza sa priznavanjem svojih

osjeanja on e sigurno poludjeti. Bila je u svakoj njegovoj misli, u svakom
njegovom snu. Nalazila se u njemu i svuda oko njega. Postala je zrak koji je
udisao. Biti joj toliko blizu a toliko daleko bilo je ravno muenju. Pitao se
zato joj je trebalo ovoliko dugo, kad je znao da i ona ima snane osjeaje
prema njemu. Vidio je na njenom ponaanju koliko se suzdrava. Vidio je
koliko joj je kontrola blizu pucanja. Znao je da je ljubomorna na Lainie i to
mu je prijalo. Sreom po njega to nije znala u kakvom su odnosu Lainie i
on, jer bi joj bilo svejedno i uvidjela bi da nema razloga da bude ljubomorna.
Ovako sve su vee anse da je upravo ljubomora natjera da mu prizna ta
osjea.

***

Ponedjeljak, 31. 10. 2011. godine No vjetica

Kada je osveta ono ime se vodite cijeli ivot, to postane va nain

ivota. ivite za taj trenutak kojim ete vratiti dug onome ko je okrenuo va
ivot naopake. Pomno organizujete svaki detalj. Pazite na svaku rije, svaki
pokret. Pazite da sve to ste isplanirali bude do utanine izvreno. Samo
tako sve moe da bude kako treba. U takvim trenutcima nema mjesta greci.
Pa ni onoj najmanjoj. Greke su nedopustive i plaaju se ivotom.
Stigao je dan susreta sa demonom od krvi i mesa. Sheena nije osjeala
strah, osjeala se izrazito energino. Bila je puna poleta. Sve ono za ta je
ivjela, konano dolazi na naplatu. udila je da pogleda zlotvora u oi.
udjela je da mu na kraju partije aha, koju su igrali sve ove godine, kae
ah-mat. Ali prije toga, ostala je jo jedna igra koju e mu servirati ove noi.
Ve odavno, glavna sala hotela u kojem se trebao odrati susret bila je
rezervisana ove noi samo za nju i njene goste. Bila je to sala hotela La
Monde u George Streetu. Njeni gosti bili su njeni suradnici i njeni klijenti.
Pored njih njeni gosti bili su tjelohranitelji, kojih je ove noi bilo ak
petnaest ne raunajui Declana i Adama. Znala je da je ova no izuzetno
[136]

rizina i da bi trebala osjeati barem neki minimalan strah, ali ona nije
mogla protiv sebe. Bila je puna poleta, puna dobrog raspoloenja. Puna
adrenalina.
Zabava je bila zamiljena tako da su gosti bili odjeveni u kostime,
meutim pri ulasku morali su pokazati svoje pozivnice. Tako da nije
ostavljeno mjesta greci. im njen stric ue, ona e to znati.
Ula je u salu drei Declana pod ruku. On je bio odjeven u kostim
Gandalfa arobnjaka iz filma Gospodar prstenova. Bio je sav u bijelom,
ak mu je i perika dobro stajala. Bila je u kontrastu sa njegovim ledeno
sivim oima, koje su ove noi posebno dolazile do izraaja.
Dobili su obavjest da je njen stric ve stigao i imao je pratnju. Neku
kurvu koju je usput pokupio. Da, znala je za njegov feti prema mladim
djevojkama sponzoruama. Jedva je ekala da ga ugleda. to se nje same
tie, njen kostim bio je prilino jednostavan. Bila je preruena u vjeticu, to
se i oekivalo od vlasnice agencije i organizatorice zabave. Nosila je crni
dugaki eir ispod kojeg joj je bila putena crvena kosa. Ogrnula se crnim
platom dugim do poda, ispod kojeg je bila njena posebno izraena haljina.
Haljina je bila cijela crna, sa dugim rukavima koji su se kod lanaka irili do
dvadeset centimetara. Haljina je odraavala jedan detalj, za koji je sa
nestrpljenjem udila da ukae svom stricu. Na kaiprstu desne ruke nosila
je prsten sa velikim crnim kamenom. Bila je slika i prilika vjetice koja je
opisivana u bajkama koje joj je otac itao pred spavanje dok je jo bila
malena djevojica. Toliko joj se to inilo dalekim, kao da se deavalo u
nekom drugom ivotu.
Declan joj je njeno stisnuo ruku dajui joj podrku. Ove noi on je
glumio njenu pratnju, ne njenog tjelohranitelja. Obilazili su njene suradnike
i njene klijente, namjerno izbjegavajui onog zbog kojeg je ova no i
organizovana. Strpljivo je ekala, znala je da e je sam potraiti.
Sve je bilo savreno. Od ozvuenja i osvjetljenja do hrane i pia.
Meutim, ono to je najbinije bilo jeste da Jamie Buchanan nije doveo svoje
tjelohranitelje. to je davalo do znanja, da nije imao nikakvih sumnji. Za
njega je ovo bila jo jedna zabava visokog drutva.
Ubrzo ju je neko potapao po ramenu, bio je to Kevin. Mukarac
srednjih godina koji je radio u njenoj agenciji i koji je bio povezan sa
[137]

poslovima njenog strica. Pored njega, glavom i bradom stajao je njen stric.
Taj krvnik, taj ubojica naizgled djeakog pogleda. Kada se Sheena okrenula,
on je neznatno ustuknuo. A ona je znala i zato. Detalj na njenoj haljini bilo
je ono to je uznemirilo njenog strica. Zurio je u izvezene inicijale njenog
uca u zlatnoj boji na mjestu gdje joj srce kuca. Vidjela je u njegovim oima
kako se smjenjuju ok, nevjerica, strah i potom bijes.
- Jeste li dobro? Nekako izgledate blijedo. natjerala je svoj glas da izgleda
ljubazno. Kada nita nije odogovorio, ona je nastavila. Izgledate kao da ste
ugledali samog vraga. Je li sve u redu?
- Jesam, hvala. Neto na vama podsjetilo me na prolost. Oprostite,
vjerovatno moje godine ine da vidim ono nemogue. Ja sam Jamie
Buchanan. pruio je desnu ruku, a njoj se utroba zgrila. Pripala joj je
muka od njegovog glasa. I dalje se tjerala na osmjeh i normalno ponaanje.
Ali svi vragovi u njoj prijetili su da izbiju na povrinu i iskopaju mu te
izdajnike oi smee boje.
Najava njenog govora spasila su je da mu odgovori. Ispriala mu se i
krenula prema podijumu dok je i dalje drala Declana ispod ruke.
- Smiri se, srce. Doao je taj trenutak. Pokai mu ko je Aileen Sheena
Buchanan. Pokai mu da si ki svoga oca. Hrabra i ponosna. Ne dopusti mu
da vidi da njegova pojava utie na tebe. Pokai mu da nisi djevojica ve
ena spremna povratiti sve to joj je oteto. Declan ju je poljubio u elo i
stao na dva koraka od nje, dok je ona zauzimala mjesto odreeno za govor
na podijumu. Nesigurno mu se nasmjeila i kimnula glavom. Dolo je
vrijeme. Vrijeme za suoavanje sa svojim demonom. Dotakla je rukom,
imitaciju noa kojim je ubijen njen otac, okaenog na njen bok. Ljubiasta
imitacija ametista je zablistala i ona je uhvatila striev pogled. Njegove
smee oi odraavale su nevjericu i strah.
- Dobro vee dame i gospodo. Dragi suradnici i klijenti, drago mi je da ste svi
ove noi ovdje sa mnom. Povod ove zabave jeste moje predstavljanje i
upoznavanje sa svima vama. Nakon sedamnaest godina mog boravka u
Americi odluila sam da je vrijeme da se vratim u svoju domovinu. Razlozi
mog povratka su brojni i ne bih vas njima optereivala noas. Vjerujem da
se svi pitate odakle naziv Buchanan koji sam dala svojoj agenciji i kakve
veze ima sa imenom Sheena Kendrick. Pa vrijeme je da vam to razjasnim.
[138]

Moje ime je Aileen Sheena Buchanan, ki pokojnog Duncana Buchanana.

tiina koja je nastala nakon njenih rijei bila je opipljiva. Sve oi bile su
uprte u nju sa oitim zanimanjem, osim jednih oiju. Te oi isijavale su oiti
prezir i zlobu. To su bile oi njenog strica. Okolnosti zbog kojih sam se
vratila u kotsku, natjerale su me da zatakam svoj pravi identitet. Veeras
je no u kojoj vam ga sa ponosom otkrivam. Uivajte u zabavi dragi gosti.
ast mi je to sam kao suradnike odabrale potene i marljive ljude. I ast mi
je to su ti isti ljudi doveli asne i potene klijente. elim vam svako dobro.
Da i dalje radimo onako kao i do sada, asno i poteno. Neka uvijek istina
pobjeuje la. ivjeli! podigla je au bijelog vina nazdravljajui svima.

[139]

Poglavlje 14
Posmatrala je oi podlivene krvlju, ak su ih maska i kostim inile jo
zlokobnijima. Nasmijala se od ironije, kostim Drakule savreno mu je
pristajao. Ni ona mu nije mogla pronai zamjerku. Crnu kosu proaranu
sijedima, zaeljao je prema nazad. Kostim je bio toliko dobar da se na tren
zaista upitala da to nisu njegovi pravi ijati onjaci. Svu svoju linost, sav
svoj karakter, pokazao je kroz ovu masku.
Pribliavala mu se laganim korakom gledajui ga pravo u te smee oi
podlivene krvlju. Drala je u jednoj ruci au bijelog vina, a drugu je spustila
na drak noa kada je stala ispred njega. Gledali su se nekoliko trenutaka.
Zelene oi ispunjene osvetom naspram onih smeih ispunjenih mrnjom i
zlobom. Sve to je godinama planirala da mu kae zastalo joj je u grlu. Sada
ga je samo eljela pitati jednu jedinu rije 'zato'.
Kao da je znao da joj je potrebna podrka, Declan joj je priao i
poloio ruku na rame. Iako mu ni jednom rijeju nije dala do znanja da joj
ovo teko pada, znao je da joj nije lahko. Posmatrao ju je cijelo vrijeme,
odavala je utisak hrabre ene, sposobne da se suoi sa bilo ime to joj se
stavlja na teret. Htio joj je dati do znanja da je uz nju, da je nee napustiti
bez obzira to je ona postavila distancu izmeu njih.
- Lijepo odigrano neako. zlobno se iscerio Jamie. Ali zar zaista misli da
me moe pobijediti?
Gledala ga je i dalje, to je njega jo vie inilo nervoznim i na putu da
izgubi ivce. Igrala je na tu kartu, eljela je da izgubi ivce i da se otkrije
pred svima. Ali kurvin sin se i dalje dobro drao. Niti jednim potezom nije
odavao da ga ovo dotie. Ali ona, zagledana u njegove oi, primjetila je sve
osjeaje koji su kulminirali u njima.
- Ve jesam, strie. skrenula je pogled na no, prela njeno palcem preko
lanog ametista potom ga ponovo pogledala. Nije mogue da nisi shvatio
da si ve izgubio. Dola je istina, nestaje la.

[140]

- Predat e mi no, i moda u zaboraviti da se sve ovo dogodilo. Moda u

ti dopustiti da nastavi ivjeti svojim bijednim ivotom kopileta kakvo i jesi.
Glasno se nasmijala, privlaei panju nekoliko gostiju koji su bili u
blizini. Ako to ne uradim, ta e biti? Ubit e me kukaviki, kao i svog
brata, pretpostavljam?
Mii na obrazu mu je zatitrao. To je to, gurala ga je prema ivici. Jo
malo i sve e biti gotovo, planut e pred svima.
Umjesto toga, odmjerio ju je, zavjereniki izvio kut usne u osmjeh i
rekao, - Odigrala si svoj potez, sad je moj red. Nemoj rei da te nisam
upozorio! okrenuo se i izaao. Iza njega se zavihorio crni plat crvene
podstave.
Gledala je za njim. Osjeala je kako se jei od hladnoe koja joj je
prodirala do kostiju. Mislila je da e sve ovo biti mnogo lake. Da e sve to
da proe bez da je dotakne, ali nije. Nikad se nije osjeala slabije. Trebala bi
da se osjea pobjedonosno jer je ipak uvidjela u strievim oima sve ono to
je eljela. Nevjericu, strah, poraz i bijes. Trudila se da ostane hladne glave,
da njeno lice ostane neitljivo. I uspjela je. Zahvaljujui Declanu ostala je
pribrana iako je sve unutar nje drhtalo. Sama njegova prisutnost bila je
dovoljna, ali podrka koju joj je pruao svo vrijeme znaila joj je i vie nego
to je mislila da hoe. Nije je naputao ni na trenutak, svo vrijeme bio je uz
nju. Najvee odstojanje koje je drao od nje bilo je kad je drala govor, ali i
tada joj je bio podrka. Poljubio ju je u elo kada je krenula i tada je znala da
e se moi suoiti sa bilo ime to ivot pred nju postavi.
Osjetila je ruku na svojoj nadlaktici i polahko se okrenula. Umjesto
ledeno sivih oiju na koje je navikla, susrela se sa najtoplijim sivim
pogledom koji je ikada mogla i zamisliti da e ugledati. Poeljela mu se
zavui u zagrljaj, osjetiti svu tu toplinu koju joj je nudio. Nije vie imala
snage za opiranje, eljela je samo da se to prije pronau u sigurnosti njene
kue i prepuste strastima za kojima su oboje udili svih ovih prethodnih
dana.
- Ponosim se tobom, srce. proaputao je Declan. Bila si iznimno hrabra.
povukao ju je u zagrljaj. Srce mu je snano lupalo. Osjeao se kao
pubertetlija na prvom sastanku. Svakog trena sve vie i vie je osjeao
[141]

divljenje prema ovoj eni koja se udobno smjestila u njegovom zagrljaju.

Znao je da je hrabra, ali kako se drala ove noi bilo je nezamislivo.
- Hvala ti na podrci, Declan. Hvala to si bio uz mene svo vrijeme.
stegnula ga je jae rukama oko struka. Nije ga eljela vie pustiti. Nije je
uopte bilo briga to ih vjerovatno gledaju polovina njenih gostiju. Nita
vie nije bitno, osim ovog trenutka. Sve je prolo veoma dobro. Jo sutra e
podnijeti tubu, predati no i onda e sve biti spremno za strievo hapenje.
Nakon toga e podnijeti zahtjev za utvrivanje i vraanje svog identiteta, pri
emu e sve ono to je pripadalo njenom ocu, a to je oteo njen stric,
pripasti njoj. Nakon toga, moi e se posvetiti Declanu. Da, konano je
odluila. Prepustit e se osjeanjima i uivati sa ovim mukarcem koji joj od
samog poetka pripada.
- Ja sam uvijek tu za tebe, srce. Nikada te neu napustiti.
- Vodi me odavde, molim te. Samo elim otii odavde i izvui se iz ovog
kostima. rekla je ono to nije htjela. Zapravo je samo eljela sa Declanom
voditi ljubav. Prepustiti mu se cijela, i duom i tijelom. Nadala se da svojom
reenicom nije sve upropastila opet.
Kao munjom pogoen, brzo se odmakao od nje. Oekivao je da e ga
ovu no pustiti u svoj svijet, umjesto toga ponovo ga je odgurnula. Kada je
rekla da je vodi odavde, poelio je poletjeti, ali druga reenica grubo ga je
spustila na zemlju. Dakle, ona je u njemu samo uvidjela podrku. Obzirom
da joj ta podrka vie nije potrebna, ni on joj nije potreban. Tvrdoglava ena
i dalje nije promijenila svoje miljenje.
- Pozdravi se sa gostima i idemo. pokazao je rukom prema prvoj grupici
gostiju koji su im stajali u blizini. Krenuo je za njom, drei se iza nje na dva
koraka.
U bunilu se ispozdravljala sa gostima. Nije bila svjesna lica ni osoba
koje su joj pruale ruku i njeno tapale po ramenu. Jedino ega je bila
svjesna, bio je povrijeen mukarac iza njenih lea. Jo jednom ga je
odgurnula i nekako je znala da je ovo zadnji put. Htjela mu je sve objasniti,
rei mu da to nije eljela rei. Meutim svaki put kada bi se okrenula da mu
to kae, neko bi joj se obratio. Odluila je da nita nee spominjati dok ne
dou kui. Tada e razgovarati. Ovo e biti njihova no.
[142]

Obezbjeenje na izlasku iz hotela bilo je na visini zadatka. Sheena je

osjeala ogromno zadovoljstvo jer je ispravno izabrala. Nije mogla a da se
ne upita ta bi bilo da nije odabrala Declanovu agenciju. Raspoloenje se
potpuno istopilo, kada ju je Declan bukvalno odgurao do Adamovog auta i
smjetio u isto. Nita joj nije bilo jasno. Nekoliko trenutaka kasnije, sve joj je
bilo jasnije. Ovoga puta on je postavio distancu izmeu njih, potujui njene
elje. Zaustila je da se usprotivi, meutim Adam je ve startovao auto.
Declanu su ivci bili na rubu pucanja. Pitao se ta sada da radi. Nije
mogao provesti jo trenutak blizu nje a da je ne dodirne. Kako da provede
jo jednu no blizu nje a da je ne osjeti? Kako da je gleda a da ne pria s
njom? Kako da joj ne kae da je cijeli njegov svijet, da je postala jedino to
eli vidjeti kada otvori oi? Da je jedina osoba koju eli gledati pored sebe
do kraja svog ivota...
Lupio je akom po volanu dok se vozio prema njenoj kui inei joj
dodatnu pratnju. Nije imao snage da je vozi dok je ponovo bila tako hladna i
daleka od njega. Morao ju je pustiti. Pokuao ju je praviti ljubmornom i nije
upalilo. Bio je uz nju a ni to nije pomoglo. Sve to je pokuao palo je kao kula
od karata. Ovoliki bol u grudima nije osjeao toliko dugo da je pomislio da je
takvo neto i nemogue da ponovo osjeti. Ah te lude misli. Samo reci neu
nikad vie, stii e te i prije nego pertle zavee.
Ispratio ju je pogledom dok je ulazila u kuu, elei joj pritrati,
zgrabiti je i prebaciti preko ramena. Potom odnijeti u sobu i voditi ljubav s
njom cijelu no. elio je da uivaju jedno u drugom. Na trenutak mu se
uinilo da i ona to isto eli kada je zastala na stepenici i pogledala prema
njegovom autu. Uinilo mu se da je vidio neku iskru u njenim oima, ali
odmahnuo je glavom. Odluila je i zasigurno mu se uinilo. Stisnuo je gas i
odjurio u no...
Nakon obavljene provjere sigurnosnog sistema i prostorija, Adam je
konano dopustio Sheeni da ode u svoju sobu. Srce joj je krvarilo i sve to je
eljela jeste da bude sama. Svojim ranama namjeravala je posvetiti punu
panju. U samoi e razmiljati i donijeti bitne odluke. Biti daleko od
Declana vie se nije inilo smislenim. Vie je bio njen, nego to je ikada bio
svoj. I kada nije bio tu, osjeala ga je cijelim biem. I kada je bio pored
druge, njegovo srce bilo je njeno. Osjeala je kako kuca samo za nju. Kako je
Jordan samo imala pravo, pomislila je. On je imao oi samo za nju. ak i ove
[143]

noi kada je i Lainie bila prisutna na proslavi, on je bio uz nju i njegove oi

gledale su samo u nju. Pomislila je da je to inio samo zbog zatite, ali brzo
je odbacila tu misao. Bilo je neto u njegovom pogledu, u nainu na koji ju je
gledao. Njegov prodoran pogled jasno je odraavao enju za njom. Znala je
da joj pripada u onolikoj mjeri koliko mu je i sama pripadala.
Ula je u sobu, zatvorila vrata i naslonila se na njih. Grudi su joj se
nadimale od dubokog disanja. Uhvatila ju je drhtavica i jeza zbog neke
nedefinisane slutnje. Pripisala je to burnoj noi koju je preivjela. Bacila je
pogled na digitalni sat pored kreveta i uvidjela da je pono ve odavno
prola. Zbog svega to se desilo, znala je da e ostatak noi provesti budna.
Mada nije ni eljela spavati, znala je da bi opet imala none more. A one
ovoga puta nisu dobro dole.
Jo uvijek je stajala leima oslonjena na vrata u mraku svoje sobe.
Napravila je korak naprijed prema prekidau za svijetlo, kada su joj neije
ruke zarobile struk i usta.
- Zdravo kuko. Rekao sam ti da nije gotovo. proaputao joj je na uho
dobro poznati glas.

***

Declan se vozio po gradu, izbjegavajui otii u prazan stan. Nije elio

biti sam meu praznim zidovima. Nije elio biti u prostoriji gdje se njeno
prisustvo nije jasno osjealo. Ali isto tako izbjegavao je otii njenoj kui. Nije
elio jo jednom biti odbijen. elio joj je dati prostora za odluke. Ovaj put
njena odluka e biti konana i on e je potovati.
Neki vrag mu nije dao mira i uporno ga je tjerao da ode kod nje, da je
privoli na razgovor, da mu se preda. Da mu obea da e biti njegova i duom
i tijelom. Jer imati nju samo tijelom, naprosto nije bilo dovoljno. elio je
vie, mnogo vie. Do sada je on odlazio od svake ene, a sada sve to je elio
bilo je vezanje za jednu enu do kraja ivota. A upravo ta ena priutila mu
je vie odbijanja nego sve zajedno.

[144]

Zaustavio se ispred kue, javio se tjelohraniteljima koji su ostali na

dunosti te noi i uputio se u kuu.
- MacKay, ta ti radi ovdje? Adam je bio vidno iznenaen.
- Doao sam provjeriti da li je sve u redu. Nakon susreta sa Jamiem, elio
sam biti siguran da pseto nije poslao svoje strvinare. osvrtao se oko sebe
dok je odgovarao Adamu. Poseban pogled uputio je prema radnoj sobi.
Nadao se da e je upravo tu zatei. Meutim, radna soba bila je prazna.
- Da, kako da ne. Ona je u svojoj sobi, i koliko sam mogao primjetiti, skrhana
je do kosti. Bolje ti je pokreni se umjesto to me tako gleda. Jo sam mlad i
elim ivjeti. namignuo mu je Adam.
- Nisam zbog toga...
- Da, siguran sam da nisi. Kao to rekoh, u svojoj je sobi. s tim rijeima,
Adam se odetao u kuhinju.
Put do njene sobe nikad nije bio dui. ak ta vie, inilo mu se da je
nadograeno nekoliko stepenica vie od kada je posljednji put bio ovdje.
Pribliio se vratima i oslunuo. Niti jedan zvuk nije dolazio sa druge strane.
Nije mogao vjerovati da je ovako brzo zaspala. Uhvatio je rukom za teku i
polahko otvorio vrata. Upalio je svijetlo i razgledao po sobi. Soba je bila
prazna, posteljina netaknuta. Nikakve odjee nije bilo na vidiku. Sumnja mu
se proirila cijelim tijelom. Uputio se prema kupaonici. Iako su mu svi
nagoni nalagali da samo otvori vrata, prisjetio se pravila lijepog ponaanja i
pokucao je. Nikakvog odgovora sa druge strane nije bilo. Pokucao je jo
jednom i zazvao je. I dalje nita. Steglo ga je u prsima. Sumnje su mu se
rojile u glavi. Odgurnuo je vrata i suoio se sa praznom kupaonicom.
Strah koji je osjetio potpuno ga je paralisao. Nije mogue da se ovo
deava. Osvrnuo se oko sebe. Prostorija je odavala utisak da u nju niko od
jutra nije uao. Stresao se od zlih misli koje su mu se pojavile u glavi.
- Aileen!! zazvao je glasnije ovog puta. Istrao je iz sobe i provjeravao u
svakoj sobi koja se nalazila na spratu, iako je znao da je nee pronai.
Zebnja koju je osjeao bila je stravina. Nakon to je provjerio i posljednju
sobu i uvjerio se da nije ni tu, istrao je kao lud iz nje. Pao na koljena i
glasno uzviknuo.
[145]

- Neeee!!
Uhvatio se rukama za kosu i jako poupao. Skoio je na noge i potrao
niz stepenice prema Adamu. Negdje na sreditu stepenita sudarili su se.
- ta se deava? upitao ga je uspanieni Adam. aka koja mu je zavrila na
eljusti bila je tek prvi dio odgovora.
- Gdje je Aileen? Kako je to uvate? zaurlao je Declan.
- O emu pria? Odveo sam je u sobu. Tamo je. Osobno sam provjerio sve
prostorije i sigurnosti sistem.
- Nije tamo! Oteo ju je. Jamie ju je uspio odvesti, ravno meni ispred nosa.
Kunem ti se, ako joj bude falila makar i jedna dlaka sa glave... krvavih
oiju, skinute perike uzviknuo je Declan, meutim Adam ga je prekinuo.
- Nai emo je prijatelju. Nita joj se nee desiti. Adam mu je nastojao
pruiti podrku, ali Declan je samo odmahnuo glavom. Nita joj se nee
desiti, je li to jasno?!!
Kimnuo je glavom i uzeo telefon. Historija samo misli da e se
ponoviti. Ovoga puta nadmudrie je sam. ena koju voli nee umrijeti. Bog
mu to ne moe dva puta uraditi. Ovoj eni e morati dopustiti da ivi, inae
e zaratiti sa samim njim. Borit e se i protiv nebeske sile da vrati svoju
enu!
- Graham, Aileen je nestala. Da. Adam. Da. ekat emo te ovdje, budi brz.
Sekunde su u pitanju. Taj krvnik nee imati milosti prema njoj. Molit e me
da ga ubijem, ako joj neto uradi! zareao je i prekinuo vezu.
Niko se vie nee igrati njegovim ivotom. ekao je deset godina da
uniti pseto, a i ovoga puta pseto je lajalo na njega, nastojei ga ugristi gdje
najvie boli. Ali pseto nije znalo da je to mjesto koje ga istovremeno ini
slabim i jakim toliko da bi se suprotstavio svim silama zbog nje. Ona je
njegova snaga.
- Pronai u te, ljubavi. Vjeruj mi. Nita ti se nee desiti. Obeavam! zurio
je u strop i davao obeanje za koje je svim srcem i duom vjerovao da e
ispuniti. Strgnuo je sa sebe ostatke kostima koji je nosio te noi, ostajui u
crnim hlaama i crnoj majici kratkih rukava.
[146]

Izdao je nareenje tjelohraniteljima za potragu i potom se vratio na

posljednje mjesto za koje je vjerovao da se Sheena nalazila. Uao je u njenu
sobu i poeo sa detaljnim pregledom. Uoio je odkrinuta vrata koja vode na
terasu i komad papira koji je pao na pod zbog vjetra koji je blago puhao.
Sagnuo se i uzeo papiri ledenim rukama. Odkako je uvidio da je
nestala, sva krv mu se povukla iz tijela. Osjeao je samo hladnou i teak
gubitak. Molio se i kleo istovremeno. Nije smio, nije mogao, da se pomiri sa
injenicom da je i ovoga puta zbog svoje nemarnosti natetio voljenoj osobi.
Zar je mogue da se sudbina ponovo poigrava s njim? Zar je mogue da u
njegovom ivotu nema mjesta za ljubav? Zar sve to voli mora mu biti
oduzeto?
Declan, ja odlazim iz kotske. Odustajem od osvete i svega to se desilo sa
nama. Let kojim se vraam u Virginiju leti preko oceana. Nadam se da se
avion nee sruiti i upasti ba u ocean, jer i sam zna koliko se plaim vode.
Najvie se plaim guenja.
Nemoj me traiti vie. Obustavi sve.
Ljubav nije bila ono to je povezivalo nas dvoje.
Oprosti mi!
Mrkvica.
Peti put je itao poruku koju mu je ostavila na papiriu. Nita mu nije
bilo jasno. Znao je da mu je neto htjela poruiti ovom porukom, ali nikako
nije mogao da shvati zato je, zaboga, spominjala ocean i avion i kakve to
veze ima. I zato se, za ime svijeta, potpisala sa Mrkvica? Ako mu je eljela
prkostiti, mogla je jednostavno napisati Sheena.
Potom se prisjetio pisma njene tetke i njenog objanjenja kojim ga je
navodila da pronae no. Definitivno mu je neto poruivala ovom
porukom.
- Mislim Declan, misli. bodrio je sam sebe. A zatim se osmjehnuo.
Pametna moja ljubavi. Pronai u te! Jutro emo doekati zajedno.
Obeavam.
Istrao je iz sobe i urno siao niz stepenice.
[147]

- Opozovi Calluma i Conora, neka se izdvoje od ostalih i krenu prema

ovamo. Sebastian i Ian neka nastave prema aerodrumu. Grahama emo
saekati ovdje. izdao je Adamu nareenje. Znam gdje se nalazi Aileen.
Sheena je posmatrala neko vrijeme svog otmiara i nikako nije mogla
dokuiti ta se to deava. Zato su se nalazili ovdje i ta su to ekali. Zar je
jednostavno nije mogao ubiti, ili uraditi to god je planirao? Zato ju je
morao muiti isekivanjem neizbjenog.
Uspjela ga je ubjediti da ostavi poruku Declanu kako je ne bi traio, a
ustvari se svim srcem nadala da e shvatiti ta mu je eljela poruiti. Nada
se polahko gasila kada je shvatila da e sigurno biti mrtva prije nego Declan
i doe do poruke. Niko sigurno nee primjetiti prije jutra da je ona nestala.
Uzdahnula je. Oprosti mi oe to te nisam uspjela osvetiti. ao mi je. Trudila
sam se svim srcem da ispunim tebi dato obeanje, ali ovo nisam predvidjela.
Zbog svoje nesmotrenosti sam te razoarala. Oprosti mi!- u sebi je zajecala,
ali suzu i dalje nije pustila.
- Zato ovo radi? upitala ga je. Htjela je da zna ta planira s njom, zato joj
se ne osveti ve jednom. Htjela je da zna ta eka.
- Prua mi zadovoljstvo da gledam jednu kuku ovako bespomonu kako
moli za ivot. iskesio se.
- Taj film nee gledati. Nikoga za ivot neu moliti, ak ta vie, moe mi
ga i oduzeti. Nita mi ne znai sad kad si me odvojio od onog kojeg volim.
skupila je obrve i podigla bradu.
Iako svezanih nogu i ruku, sklupana u kutu neke prostorije koja je
smrdila na ribu, nastojala se drati damski. Tako je odgajana. Dama u svakoj
prilici i u svim situacijama. Iako nije uspjela odrati obeanje i osvetiti oca,
eljela je da bar on bude ponosan zbog njene hrabrosti.
- Prokleta kuko! Gadi mi se i ti i sva ljubav koju sam osjeao prema tebi!
Vaughn ju je uhvatio jednom rukom za kosu i povukao prema sebi, a
drugom joj snano pljusnuo amar. Od udarca joj je raskrvario usnu.
Oekivao je da e se rasplakati nakon udarca ili ga bar zamoliti da prestane,
ali ona mu se nasmijala pravo u lice.

[148]

Pozelenio je. Kuko, tvoj sat je otkucao posljednju sekundu.

izvadio je pitolj iza pasa i prislonio hladnu cijev na njenu sljeponicu.

[149]

Poglavlje 15
Declan je nervozno koraao, izdavajui nareenja as preko mobilnog
telefona as tjelohraniteljima koji su ostali ovdje. Krenuo je prema vratima,
nemajui vie strpljenja da eka Grahama, kada se on pojavio na ulazu.
- MacKay! Hou sve da znam. Kako je mogue da je oteta pored ovakvog
obezbjeenja? sa vrata je Graham obasuo paljbu.
- Krenimo, pozovi tim za podrku. Znam gdje se Aileen nalazi. Sve u ti
usput objasniti. Ima li oruje uz sebe? prisilio se da bude smiren, jer
upravo sada hladna glava je bila ono to je bilo presudno da bi je spasili.
Graham je kimnuo glavom pokazujui na pitolj za pasom. Krenuli su
Adamovim autom i uputili se u misiju spaavanja Sheene. Callum i Conor
krenuli su Declanovim Aston Martinom.
Declan je vrtio po glavi informacije koje je skupio dok je ekao
Grahama da stigne. Molio se Bogu da ne stigne prekasno. Uzdao se u
Vaughnovu nekadanju ljubav prema Sheeni. Nadao se da je nee povrijediti
jer, tako mu Bog pomogao, ako joj bude uinio bilo ta naao lomit e mu
kost po kost sve dok u bolovima ne okona svoj bijedni ivot.
Nakon to je proitao Sheeninu poruku, shvatio je da je nije
kidnapovao Jamie, ve Vaughn. To je zakljuio iz njenog potpisa Mrkvica.
Zatim je shvatio da je planira ili odvesti odavde ili jednostavno ubiti. ta god
je planirao, izvest e to na moru. Dakle, obzirom da je provjerio dokove na
Port of Leith, ostale su mu dvije plae na koje ju je mogao odvesti,
Portobello ili Cramond, ostale su otpale zbog njihove nepristupanosti.
Portobello plaa otpala je kada je lino provjerio da li postoje unajmljene
brodice, nove ili stare, te da li se neko pojavio ko je ili htio isploviti ili
jednostavno prenoiti u brodici. Informacije koje je skupio rekle su mu da
se nita od toga nije desilo na toj plai. Ostala mu je Cramond plaa.
Zahvaljujui Callumovom ujaku koji je radio na toj plai, saznali su da je
jedan ovjek dan ranije iznajmio brodicu ime Star, ove noi iza ponoi se
pojavio sa vreom koju je unio u brodicu preko ramena.
[150]

Nadao se da je Sheena upravo u toj brodici, jer ako nije izgubie

dragocjeno vrijeme i sve e biti gotovo. Nee je vie moi spasiti. Stegnuo je
ake u pesnice. Ovo se nije smjelo dogoditi, nikada! ta da radi ako ostane
bez nje, bez te zajedljive i tvrdoglave ene? Nije joj stigao ni rei koliko mu
znai, koliko je voli. Htio je da ona konano prizna svoja osjeanja a sam
krijui svoja. I ta sada vrijede njihovi inati? Kriste, samo da joj se nita ne
desi! Uinit u sve. Nakon svega ovoga ostavit u posao agenta. Posvetiu se
samo njoj i naoj djeci. Ali prije svega, zaboga milog, samo elim da joj kaem
da je volim. Da bez nje vie ne mogu ni da diem. U kurac! Boe ako joj se
neto desi, opasno emo zaratiti. Ne moe mi to uraditi! Ne smije joj se nita
desiti! uje li me?! Ja Declan MacKay, nareujem ti da je pusti da ivi!
urlao je u sebi, u jednom trenutku molei se u drugom u drugom trenutku
bijesnio je na samog Boga.
Odmahnuo je glavom da se otrese zlosutnih misli. Spustio je laktove
na koljena a glavu u ake. Zatvorio je oi prisjeajui se Sheene, onakve
kakvom ju je pamtio. Pred oima zaigrala mu je najljepa njena slika. Ona
dok se smije kada se budi dok mu je glava na njenom meunoju. Kriste,
izgledala je tako zamamno, arobno. Bila je to najljepa slika koju je u ivotu
vidio. A njen smijeh, najljepa muzika. Ma tu melodiju mogao bi sluati do
zadnjeg trena svog ivota, nikada mu ne bi mogla dosaditi.
Pogled mu se smraio kada mu je pred oi doao njen posljednji
pogled koji mu je uputila. Pitao se kako je mogao biti tako glup pa nije
shvatio da su to istovremeno i bol i enja u njenim oima. Zbog svog
ponosa, sada ju je vrlo lahko mogao izgubiti. Bijes ga je preplavio, kako je
mogao biti tako glup. Spucao je akom od sjedite ispred sebe na kojem je
sjedio Graham.
Graham je poskoio. Mackay! Saberi se! Sada treba da te vodi pamet,
ne ludilo. Usredotoi se, inae te miem sa sluaja. To to si mi prijatelj i
jedan od najboljih agenata, nee me sprijeiti da te udaljim ako procijenim
da nisi sposoban privesti ovo do kraja!
- Da se nisi usudio McGregor! Ja moram doi do Aileen, ona me oekuje. Ja
u je spasiti! zastao je pa se potom okrenuo prema Adamu. A ti, stisni taj
gas, nemamo svo vrijeme svijeta na raspolaganju!
- Vidim da sam bio u pravu. Ti jesi zaljubljen u nju. osmjehnuo se Graham.
[151]

- Zaepi McGregor! Nije ni vrijeme ni mjesto. Ali kad smo kod toga... ne,
nisam zaljubljen. Ja nju volim! upravo tada stigli su na odredite. Iskoio je
iz auta i uputio se prema Callumu i njegovom ujaku. Tim za spaavanje
trebao je stii svakog trena. Za sada svih pet mukaraca sa Callumovim
ujakom, stajali su na doku, smiljajui strategiju kojom e osloboditi
Sheenu.
- Jedini nain jeste manji amac. Sve to ima pogon na motor ispada iz igre,
jer bi nas tako uo i pokrenuo brodicu. Istina uhvatili bi ga i tada ali to bi se
ve oduilo. Vjerovatno bi ga to i unervozilo i dovelo bi Sheenu u opasnost.
predloio je Graham, zastao je, pa ponovo nastavio. Ii emo nas petorica.
Callum, Adam i Conor u jednom amcu. A MacKay i ja u drugom. Prii emo
mu sa obje strane i onda....
- Nita tako se nee desiti. prekinuo ga je Declan. Idem sam bez amca.
Sve to mi je potrebno jeste ronilako odjelo. Pretpostavljam da ga ovdje
imate? upitao je Callumovog ujaka. Kada mu je ovjek kimnuo glavom,
nastavio je. McGregor bespotrebno odmahuje glavom, zna da je to jedini
ispravni nain. Jedini nain kojim neu rizikovati da se njoj neto desi.
Kada su se svi usaglasili sa njim. Declan je obukao ronilako odijelo i
sve je bilo spremno. Bijela brodica pod imenom Star bila je udaljena nekih
dvjestotinjak metara.
Dali su mu vremena petnaest minuta nakon to ue u brodicu da spasi
Sheenu. Ako nakon petnaest minuta ne da znak da ju je spasio, tim za
podrku krenut e prema brodici i preuzeti spaavanje.
- uvaj se. Idi uz Boiju pomo. Spasi je! Graham mu je stavio ruku na
rame i prijateljski ga stisnuo.
Kimnuo je glavom Grahamu i zaronio. Svakim prodiranjem prema
naprijed bio je sve blii a jedina misao koja mu je prolazila glavom bila je:
Budi iva Aileen. Da se nisi usudila umrijeti!. Jo par zamaha i tu je. Dri se,
ljubavi. Tu sam! preklinjao ju je mislima.

***

[152]

- Reci mi kuko, kuda te je sve dirao taj glupi kot? hladna cijev pitolja
zaplesala je niz njen obraz, preko vrata do grudi pratei liniju dekoltea
njene crne haljine.
- Pusti me, glupane! pljunala ga je posred nasmijanog lica, zbog ega je
opet primila amar. Osjetila je kako joj se krv skuplja u ustima. Htjela ga je
opet popljuvati, ali se bojala da potpuno ne izgubi ivce. Neto je ekao, zato
je jo nije ubio, i ona se pitala ta je to. Upravo tada, zazvonio mu je mobilni.
- Da. Jesam, imam neto to bi vas moglo interesovati. Odnosno, bolje rei
nekoga. odmjerio ju je od glave do pete, priajui preko mobilnog. ta
vam znai ime Aileen Buchanan, odnosno Aileen Sheena Buchanan? Hm, da.
Tako sam i mislio. Dvadeset miliona funti i vaa je. Da, plaa Cramond, bijela
brodica Star. Doite sami.
Zavrio je razgovor a Sheena se stresla od zlobe u njegovom glasu i
pogledu. Nije mogla da vjeruje da je to Vaughn, njen prijatelj. Njena podrka
i oslonac svih ovih godina. Nije mogla da vjeruje da je ovo upravo on, da joj
upravo ovo on radi. Jo je manje htjela da povjeruje da je eli predati
njenom stricu. Odmahnula je glavom u bunilu. Zar bi to stvarno uinio,
pitala se.
Posmatrala ga je na slabom osvjetljenju. Nosio je izlizane crne
farmerice i crnu duksericu. Smea kosa bila je skroz neuredna, kao da se
danima valjao u plahtama i kao da se mjesecima nije okupao. Podigla je
pogled na njegovo lice. Ako je ikako mogue, izgledalo je toliko izborano,
toliko izmueno, kao da je u ovih nekoliko dana ostario za nekoliko godina.
Njegove oi bile su mutne i imale su neki luaki sjaj. Zaboga, pitala se, kako
je mogue da to nikad nije primijetila do sada. Izgledao je kao da bi joj
svakog trena mogao presuditi.
Pored toga to je vezana i to je svakog trenutka trebala biti predana
krvoednom stricu, nije je bilo strah. Jedino to je osjeala bio je al to nije
priznala svoju ljubav jedinom mukarcu koji je toga bio vrijedan. Da je to
uradila, sve bi bilo drugaije. Ne bi upala u ovakvu zamku i osvetu bi mogla
izvriti do kraja. A sada je sve bilo gotovo. Sada kada doe Jamie i odvede je,
Declan je vie nee moi spasiti. Izgubie joj se svaki trag.
- Oprosti mi tata! Oprosti Declan! pognula je glavu, zatvorila oi i tiho
promrmljala. Tada je osjetila Vaughnove ruke kako joj klize niz vrat, dok joj
[153]

je palevima prelazio preko usana. Okrenula je glavu i poela se migoljiti.

On joj se jo vie pribliio. Spusio je usne na njen obraz, potom na njene
usne. Nastojei ubaciti jezik u njena usta i pored toga to je vrsto drala
zatvorena svoja usta. Pokuavala se izmigoljiti iz njegovog stiska. Srce joj je
ko ludo zalupalo. Nee je valjda silovati? Uspaniila se, ali nije bilo naina da
se odbrani. Zaboga, ta sada da radi, pitala se.
Spusio je svoje ruke na njene dojke i grubo ih stisnuo, palucajui
jezikom po njenom vratu. Osjeala se muku. Nagon za povraanjem bio je
jai nego ikada.
- Ne, Vaughn! Ne radi to! vrisnula je.
On se nije obazirao na nju. Rasparao joj je haljinu do pupka, jednom
rukom gnjeei lijevu bradavicu, drugom rukom je prelazio preko njenog
meunoja, desnu bradavicu uvukao je u usta i jako zasisao.
Sheena je po prvi put zamolila Boga da joj oduzme ivot prije nego je
Vaughn uspije silovati. To nee moi podnijeti.
- Tako si slatka. Dala si se svima, a sad u te imati i ja. uvukao je ruku u
njene gaice i hrapavim prstima dotakao njenu kou. Sheena je zavritala.
Stisnula je jae noge, ali nije bilo pomoi. Uvidjela je da je totalno poludio,
ali nije imala naina da se spasi. Niko je ne moe spasiti. To je to, silovae je
ovaj ovjek kojem je najvie vjerovala. Silovat e je ovjek kojeg je smatrala
prijateljem i bratom kojeg nikad nije imala.
Okrenuo ju je na stomak i zadigao joj haljinu preko glave. Njena gola
stranjica i njene crne pamune tange, zaplesale su mu ispred oiju. Preao
je rukom po njenoj stranjici, zatim joj je rasparao tange.
ula je otvaranje lica i jo jednom glasno zavritala. Ovo je njen kraj...
Kad je uo vrisak, u Declanu se sve zaledilo. Taman je stigao na
brodicu, oslobodio se spremnika za kisik. Pripremio pitolj i zaputio se u
potragu za Sheenom. Sada kada je uo njen vrisak u njemu je neto
prepuklo. Ko lud potrao je niz stepenice i naiao na zatvorena vrata
mahagoni boje. Nogom ih je otvorio i ono to je vidio probudilo je udovite
u njemu.

[154]

Vaughn je bio iza zavezane Sheene, spremajui se da je siluje. Pao mu

je mrak na oi. Skoio je na njega, udarajui ga gdje je stigao, po tijelu, licu, a
sam nije zaprimio niti jednog udarca. Bio je kao zvjer eljna krvi svoje rtve.
- Ajde, pseto, da te vidim! Podigni se muki olou! s tim rijeima sruio je
jo jednom aku u Vaughnovo lice. Iako je smeokosi mukarac bio u
nesvjesti, Declan nije stajao sa udarcima.
Tek kada je uo Sheenu da je zajeala, pustio ga je. Priao joj je
polahko.
- Ljubavi, tu sam! Pogledaj me, mila. Sve je u redu. Nije ti nita uradio.
Gotovo je! zagrlio ju je i ljuljukao, ljubei joj tjeme. Prsa su mu se
nadimala i po prvi put su mu se oi zamaglile. Tek je primjetio da joj je
haljina rasparana do pupka, a njena usna bila je zakrvavljena. Ponovo mu se
smrailo pred oima. iva je, ali je umalo bila silovana. Trebao je ubiti pseto.
Trebao ga je upucati jednim metkom.
- Declan... promrmljala je i jagodicama prstiju njeno mu bradu dodirnula.
Zato ti je trebalo toliko dugo? osmjehnula se.
Nasmijao se i on. Ovako neto se moglo i oekivati od nje. Uvijek mu je
drala lekcije, pa i ovog puta kada je bila u opasnosti. Izvini, ljubavi. Sad
sam tu i ne ostavljam te.
- Declan, pazi! vrisnula je. Okrenuo se i vidio Vaughna spremnog da puca.
Nije oklijevao, brzo je gurnuo Sheenu iza sebe i pritisnuo obara. Vaughn je
pao. Metak mu je proao kroz grkljan.
Declan se okrenuo prema Sheeni, titei je od pogleda na Vaughnovo
mrtvo tijelo. Sve to je elio bilo je da je izvede odavde i odvede u kuu.
elio joj je pruiti utjehu. elio je svojim usnama izbrisati svaki nasilni dodir
koji joj je Vaughn priutio.
- Doi ljubavi. Idemo odavde. odvezao joj je ruke i noge. Bio je fasciniran
kako se drala. Nije plakala, ve se drala dostojanstveno do posljednjeg
trena. ta je sve ova ena pretrpjela a niti jednom suzu nije pustila. I da je
nije volio, natjerao bi se na to. Ona je bila vrijedna ljubavi, panje i
potovanja.

[155]

Drhvatim je rukama stezala i navlaila haljinu na prsa. Bilo ju je

sramota kako ju je zatekao Declan. Ali iznad stida, osjeala je ogromnu
zahvalnost jer ju je spasio. Gospode, da je zakasnio samo jednu minutu, taj
bi je bijednik obiljeio za itav ivot. Konano je smogla snage da krene
naprijed a on ju je umalo ponovo unitio. itav svoj ivot dugovat e ovom
mukarcu pored nje. Boe, koliko ga voli. Kako je ikada i mogla pomisliti da
e joj biti dovoljno da ga ima samo tjelesno, pitala se. Kako je mogla biti tako
slijepa?
Pokuavala se oslonuti na noge i ustati, ali izdale su je. Nije ih osjeala
uopte. Kao da nisu bile njene. Declan ju je drao i zabrinuto posmatrao.
- Jesi li dobro? Zato ne moe na noge?
- Ne znam. Vjerovatno od oka. bila je iskrena. Njemu je ta njena reenica
bila dovoljna. Paljivo ju je podigao u naruje i ponio iz kabine. Bio je
iznimno njean. Zvao je Jamiea da doe po mene. podigla je glavu da ga
pogleda.
Declan se namrtio. Znai tako, govnar je planirao da se okoristi. Koje
govno. Nikad nije osjetio vee zadovoljstvo to je nekog ubio od ovog koje je
osjeao sada. Bio je sretan to je bio ba on taj koji je presudio tom kujinom
sinu. Jesi li sigurna?
- Da, traio je dvadeset miliona funti da mu preda u zamjenu za mene. Ne
mogu da vjerujem, Declan. Znamo se godinama. Vjerovala sam mu. Kako je
mogue da me htio silovati i nakon toga predati Jamieu? Da nisi stigao... Ja...
- Pst, ljubavi. Prolo je. Ne moe ti vie nauditi. poljubio ju je u elo. Izaao
je na palubu i tu se susreo sa timom za podrku. Potpuno je zaboravio na
signal. Ukrcali su se u njihovu brodicu koja ih je prevezla do kopna.

***

Vonja do kue bila je ugodna ali se inila duom nego inae. Oboje je
eljelo im prije da stii kui, kako bi imali to vie vremena zajedno. Declan
je ispunio obeanje koje je dao sebi. Spasio ju je, ak i prije zore. Pogledao je
[156]

u enu koja je sjedila na suvozaevom mjestu njegovog Aston Martina DBS

V12, i ako je bila rasupana i pocijepane haljine i dalje je bila najljepa ena
koju je ikada vidio. I dalje je bila jedina ena kojoj je elio predati svoje srce
i svoj ivot.
Dobio je poriv da je odvede u svoj stan. Da je odvede u svoj kutak
mira. Da podijeli neto s njom. Bilo ta. Makar to bio i njegov stan. Ali morao
je saekati. Jo je jedna prepreka koju moraju zajedno savladati. Njen stric.
Unutar njega sve je plamtilo da joj kae koliko mu znai i koliko je
voli. Jedva je akao da se nau u samoi sobe, samo on i ona, i njihova
osjeanja.
Ni Sheena se nita drugaije nije osjeala. Iako je ve maloprije
pretrpjela ok, sve to je eljela bio je Declan i njegove ruke svuda po njoj.
eljela je sve da mu prizna. Da mu kae da vie bez njega ne eli ivjeti. Da je
bila budala to mu sve to nije ranije rekla. Meutim, nita od toga nije bilo
prikladno da kae dok se voze. Brzina kojom je vozio zahtjevala je potpunu
koncentraciju i ona ga nije eljela ometati. ekali su ovoliko dugo, ta je jo
nekoliko trenutaka?! Saekat e jo malo i onda e ga imati za sebe cijeli
ivot, ako je jo uvijek eli, naravno.
Nakon to je provjerio sigurnosni sistem i kompletnu kuu, uveo je
Sheenu u sobu. Gledao ju je nekoliko trenutaka, potom se u dva koraka
naao ispred nje, grlei je prlibliavajui je sve vie i vie sebi. Gutao ju je
svojim tijelom. Udisao je njen miris. Drao je itav svijet u svojim rukama.
- Aileen... njegov duboki glas zavibrirao joj je pored uha. Ljubavi moja,
ima li pojma kako se osjeam? progutao je potpuno savladan emocijama.
Kada si nestala, ja... u ivotu se nisam tako prepao. Imao sam osjeaj kao
da mi je neko isupao srce iz grudi i jako ga nagazio. Da ti se neto desilo, ne
bih sebi nikada oprostio. Jer da sam ostao ovdje, nita se ne bi desilo.
Oprosti mi, ljubavi! Oprosti mi. Bio sam glup, tvrdoglav i ponosan. elio sam
da mi kae da me voli, a ni sam nisam priznao svoja osjeanja. Bio sam
sebian. I ti si umalo zbog toga... Kriste, ne smijem ni da zamislim ta ti je
mogao uraditi. Kada se samo prisjetim da ti je... da je... Doe mi da ga jo
jednom ubijem. vidjevi da se snudila, ponovo ju je privukao u zagrljaj.
Oprosti to te opet podsjeam na to. Pravi sam mokljan. Samo sam htio da
ti kaem, da ti konano priznam svoja osjeanja. A sav sam se spetljao.
[157]

Volim te Aileen! Volim te onako kako nisam mislio da u ikada ikoga voljeti.
U svakoj si mojoj misli. U svakom mom udahu i izdahu. I kada nisi pored
mene, osjeam te cijelim biem. Nemoj me vie gurati od sebe. Ne mogu to
podnositi. Pusti me da te usreim. Pusti me da zalijeim sve tvoje rane.
Budimo jedna dua sa dva tijela. Budi moja, Aileen. I pusti me da ja budem
tvoj.
Sluala ga je i sluala. Kao da joj je neko izbio vazduh, tako se osjeala.
On je zaista voli, samo nju. Htjela je i ona da njemu kae, ali rijei naprosto
nisu izlazile iz njenih usta.
- Declan, ja... Boe moj, nisam mislila da e biti ovako teko. Ja...
- Pst ljubavi. Samo me pusti da se brinem za tebe. Rei e mi ve kada
bude spremna. Preivjela si ok, i ja te razumijem. spustio je usne na nje.
Nakon nekoliko dana koje je preivio bez njenih usana, osjetiti ih sada bilo
je ravno otii u raj. Ljubio ju je njeno, osjeajui svaki njen drhtaj. I kada je
jezikom okrznula njegov, osjeao se kao da ga je struja udarila.
Odmakao se od nje. Morao je ii polahko, govorio je samom sebi.
Preivjela je ok i potrebno joj je malo vremena. Doi, vodim te na
tuiranje. poveo ju je prema kupaonici.
Skinuo joj je crnu pocjepanu haljinu i ostala je gola. Tjelo mu je odmah
reagovalo. Osjetio je da ga pantalone zateu. Pribliila mu se i uhvatila
rubove njegove majice i svukla mu je preko glave. Prstima je njeno prela
preko njegovih prsa pa sve to ruba pantalona. Zadrao je dah. Njene ruke
bile su meke od bilo koje svile. Otkopala mu je pantalone i sputala ih do
lanaka, pri tome njeno mu dodirujui kou jagodicama prstiju. Iskoraio
je iz njih i svukao bokserice. Uzeo je u naruje i unio u kabinu.
Nakon tuiranja, obrisao ju je detaljno pekirom. Spustio ju je na
krevet i prekrio njene usne svojima. Ovoga puta uivat e u njoj bez bojazni
da e ga ostaviti ili odgurnuti od sebe...

[158]

Poglavlje 16
Hodala je ogromnom poljanom u bijeloj haljini dugoj do zemlje preko
koje je bio prebaen pled u bojama njenog klana. Poljana je bila ispunjena
raznim cvijeem, od utih zvonia, vrijeska, pa sve do ljubiastog ika.
Ubrala je nekoliko cvjetova i mirisala ih, kada se iz daljine pojavio visok
mukarac, hodajui rairenih ruku prema njoj. Nainila je dva koraka
naprijed i tada ga je prepoznala. Bio je to Declan. Nosio je tradicionalnu
kotsku nonju, tuniku i kilt a svoj pled prebacio je preko srca. Za pojasom bio
mu je okaen ma optoen velikim rubinom na vrhu. Do njenih uiju dopirale
su gajde i tradicionalna kotska pjesma o William Wallaceu. Muzika je
pozivala na bitku i ona mu je potrala u susret, ali odmah nakon nekoliko
koraka stala je ko ukopana. Iza njega stajao je mukarac, uperenog maa u
njegova lea. Declan je mirno stajao, bio je nasmjeen, nije pokazivao strah.
Kao da nije bio ni svjestan ovjeka iza njegovih lea. Zaustila je da ga upozori,
ali nije mogla usta da otvori. Srce joj je luaki lupalo. Potrala je koliko su je
noge nosile. Na korak do Declana, onaj mukarac iza njegovih lea, skinuo je
kapuljau i prepoznala je svog strica. Gurnuo je ma u Declanova lea i ona je
stigla tek toliko da ga uhvati dok je padao na nju. Prsa njenog strica tresla su
se od smijeha koji ga je obuzeo nakon to je zabio ma u Declanova lea.
Pogledala je u Declana koji je klonuo glavom na njena prsa. Osjeala ga je
cijelom teinom. Nita nije bilo tako teko. Crvena mrlja od krvi irila mu se
na leima i prsima. Pogledala je niz sebe, bijela haljina postajala je sve vie
crvenija. Toliko crvena da su crvene kapi kapale na tlo gdje je stajala. Declan
je sklopivi oi padao u duboki bezdan, povlaei i nju na zelenu poljanu
prepunu arolikog cvijea...
Naglo je otvorila oi. Srce joj je lupalo kao ludo. Jo jedan san, jo
jedna nona mora. Boe ta se to desilo? Nikada do sada nita nije sanjala
ovako. Nikada do sada nije vidjela ubicu tako jasno. Nije joj bilo jasno zato
je sanjala da njen stric ubija Declana, a ne njenog oca. Do sada je samo to
sanjala. Osjetila je ogromno olakanje kada se osvrnula oko sebe i shvatila
uzrok teine koju je osjeala. Dok je ona spavala na leima, Declan se
omotao oko nje poput brljana. Bila je zarobljena njegovim i rukama i
nogama. Glava mu je bila smjetena na njenom stomaku, lijeva ruka na
[159]

njenoj desnoj dojci, a desnu ruku je prebacio preko nje. Desnu nogu
prebacio je preko obje njene. Osjeala je uasnu vruinu ali nije se htjela
pomjeriti, nije ga eljela probuditi. Tiho je disao i palio kou njenog stomaka
na mjestu gdje mu se dah sudarao sa njenom koom. Bilo je tako intimno,
tako njeno, tako savreno. I, doavola, tako ispravno. Usne su joj se
razvukle u irok osmjeh. Osjeala se tako ispunjeno. Podigla je polahko
desnu ruku, prsti su se svrbili da prou kroz njegovu kosu. Spustila ju je
lagano, bez namjere da ga probudi. Njeno mu je prolazila prstima kroz
kosu, dok je u mislima prevrtala rijei kojima bi mu konano priznala
ljubav. Bila je strano uzbuena. eljela ga je usreiti, kao to je on nju ovog
jutra. On je voli, zaista je voli.
Tuna sjeta preletila joj je licem kada se prisjetila dogaaja od
prethodne noi. Nikada u ivotu nije osjetila toliki strah da bi mogla biti
napastvovana. Nikad u ivotu nije pomislila da bi joj Vaughn mogao nauditi,
ak ni nakon prijetnji koje je izrekao. Nije smjela ni da zamisli kako bi sve to
izgledalo da Declan nije stigao na vrijeme. Osjetila je blagu drhatavicu.
Declan je neto promrmljao i jo vie joj se pribliio. Osjeala je
njegovu mukost kako postaje sve vra uz njen bok. Ovaj mukarac pored
nje, pomislila je, bio je zvjer u krevetu. Uvijek spreman, samo za nju.
Prisjetila se svega to su inili prethodnih nekoliko sati i crven joj je oblila
obraze. Toliko puta su ve bili intimni, ve joj je i priznao svoja osjeanja, ali
ona se i dalje sramila.
- Nadam se da je to o emu razmilja barem u pola lijepo kao ti, arobnice.
hrapav glas okrznuo joj je bradavice kada je progovorio podiui glavu
prema njenom vratu. Promekoljila se da mu bude udobnije. Po prvi put je
poeljela da cijeli dan ostanu u krevetu, mazei se i priajui. eljela je da joj
pria o svom ivotu, o onome to je on ustvari.
- Ljepe je od mene. Razmiljala sam o tebi. osmjehnula mu se i prstima
druge ruke prela preko njegove brade. Ovo se stvarno deava, on je tu
pored nje.
Stegnuo ju je rukama, gledajui je u oi. Nemirne zelene oi svjetlucale
su posebnim sjajem. Vrlo lahko se mogao izgubiti u njenim dubinama.
Oboavao je njene crvene kovrde, a vidjeti ih ovako rasutih na snjeno
bijelom jastuku, bilo je naprosto arobno. Ona je njegova, priznala je to.
[160]

eljela ga je koliko i on nju. Spustio je pogled na njene pune usne i namrtio

se. Rana na usni jo je bila oteena. Nije elio da je bilo ta boli i zbog toga je
htio zanemariti njene usne i ljubiti je po cijelom tijelu, ali tvrdoglava ena
imala je drugaiji plan. Povukla ga je i poljubila ona njega. Njene barunaste
usne i dodir njenog jezika na njegovom, poslala mu je svu krv u meunoje.
- Ne postoji nita na ovom svijetu ljepe od tebe, srce. A ako me nastavi
tako ljubiti, neemo izai iz sobe cijeli dan. proaputao joj je na usnama.
- Takav je plan. zastala je na trenutak, a onda kada je prikupila malo
hrabrosti, obznanila, - Mili, moemo li imati dananji dan samo za nas?
elim da se mazimo, da priamo. Da barem danas pobjegnemo od rune
stvarnosti.
- Kako si me to nazvala?
Zacrvenila se ponovo, gledala je svuda po sobi, samo ne u njega. Mili.
Rekla sam 'mili'. tiho je priznala.
- Zar se ti to stidi? njeno joj se osmjehnuo. ustra, tvrdoglava,
zelenooka arobnica se stidi.
Postigao je to je htio. Obrve su joj se odmah skupile. Nisam stidna,
samo... ja samo...
- Aha, slobodno reci da se nisi stidila kad si mi pu... brzo mu je prekrila
rukom usta. Razlike izmeu boje njene kose i lica skoro da i nije bilo. Bila je
tako njena, osjeajna i krhka, a opet tako snana, hrabra i odvana.
- Declan! uzviknula je. Ne moe to naglas govoriti.
- Zato, ljubavi? Pruila si mi ogromno zadovoljstvo.
- Stvarno jesam? osmjeh joj se proirio od uha do uha.
- Mislio sam da si sigurnija u sebe. Izgleda da u te morati podsjetiti koliko
me zadovoljava. poljubio ju je njeno. Uhvatio joj je bradavice izmeu
palca i kaiprsta i njeno stisnuo. Izvila se prema njemu, potpuno mu
pribliavajui svoje tijelo. Prelazila je rukama po njegovim leima, uivajui
u mekoi njegove koe. Desnom rukom kliznuo je niz njen stomak, preko
bokova prelazei po vanjskoj strani njene lijeve noge. Istovremeno kliznuo
je usnama preko njenog vrata do grudi, uvukao jednu bradavicu u usta i
[161]

zasisao. Izluivao ju je njegov jezik na njenoj bradavici, njegovi zubi i usne.

Izvijala se ispod njega stiskajui ga rukama. Povukao je ruku uz nogu i
prstima uetao do njenog sredita.
- Kriste, Aileen! sputao se usnama preko stomaka sve dok nije stigao do
njene vreline. Zapalucao je jezikom, kruei po njenom sreditu, dok je
istovremeno uvukao dva prsta u nju.
Sheena je kriknula, izvila se i savladana osjeajima povukla ga za
kosu. Stenjala je i izvijala se dok je on vrio invaziju ustima i prstima na
njeno sredite. Kada je osjetila da se pribliava vrhuncu ve je jeala.
- Molim te, nemoj prestati! Ahhh, svrit u!
Njegov jezik postao je jo ei na njenoj osjetljivoj koi. Osjetila je
nadolazei val i skoila prema njemu. Eksplozivan orgazam vinuo ju je u
nezamislive visine. Nije se stigla ni pribrati kada ju je Declan snano
poljubio i okrenuo gore.
- Ovoga puta, moja arobnice, preputam se sebi.
Nije joj trebalo dva puta rei. Podigao joj je bokove i polahko ga je
uvlaila u sebe, dok cijelom duinom nije bio u njoj. Osjeala se boanstveno
svaki put kada bi ga cijelog osjetila duboko unutar sebe. Ali ovoga puta bilo
je drugaije, sa otkrivenim osjeanjima osjeala se popuno ispunjenom,
duevno i tjelesno. Konano njih dvoje bili su jedna cjelina.
Isprva se podizala i sputala polahko, zatim je izvila lea, uhvatila se
rukama za njegove noge sputajui se jae i bre. Podizao je bokove prema
njoj. Uhvatili su estok ritam, ubrzavajui sve bre i bre.
Odjednom ju je podigao, okrenuo na sve etiri i sruio se cijelom
duinom u njenu vrelinu. Zajecala je. Drao ju je jednom rukom za bok,
drugom je uhvatio njenu kosu i lagano povlaio. Osjeao je njeno stezanje
unutranjim miiima. Ludim ritnom jurili su prema orgazmu.
- Ohhhh, Declan, nemoj prestati. O Boe!
- Svri, ljubavi. Sad! zareao je, prstima joj drakajui klitoris. Kao
omamljena njegovim rijeima, raspala se oko njega, svravajui u istom
trenutku kad i on.
[162]

Klonuli su na krevet, diui duboko. Nakon to su primirili disanje,

polahko se izvukao iz nje.
- Obeaj mi samo jedno, hoe? - ljubei joj vrat promrmljao je.
- Mhm. nije imala snage za neku veu rije.
- Obeaj mi da me nee odgurnuti od sebe nikada vie. Moe li mi to
obeati Aileen?
Oboavala je kako je izgovarao njeno ime. Njegov hrapav glas tjerao je
njeno srce bre da zakuca.
- Obeavam. Ti si sada dio mene Declan. Nikada te vie neu odgurnuti od
sebe, jer pored tebe se ja po prvi put u ovih sedamnaest godina, osjeam da
negdje pripadam. Da nekome pripadam. okrenula se prema njemu i
spustila ruku na njegova prsa, ondje gdje mu je srce jo divljaki tuklo.
Prvi put u ovih sedamnaest godina, ja mogu da kaem da sam sretna. Da
osjeam ljubav prema nekome. A taj neko si ti. A kako i da ne osjeam, kada
ovo srce, to kuca pod mojom rukom, kuca samo za mene. pogledala ga je
u oi. Ja kada gledam u tvoje oi, vidim sebe. ta ti vidi kada pogleda u
moje? Zar misli da je mogue da te nakon svega ponovo odgurnem od
sebe?
- Jedina moja...
- Samo mi reci, vidi li sebe u mojim oima. Vidi li u njima svu ljubav koju
osjeam prema tebi?
- Vidim, voljena. Po prvi put u tvojim oima ne vidim strah i bijeg od ljubavi.
poljubio ju je u jedno pa potom u drugo oko. Zna, mislio sam da vie
neu osjetiti ljubav prema ikome, sve dok se nisi ti pojavila. Prvo na to sam
pomislio nakon naeg prvog susreta, bilo je da si nevolja. I gle uda, bila si
nevolja ve sutradan. Istovremeno sam bio bijesan zbog tvojih postupaka i
htio sam te ljubiti zbog njih. Nikada nisam sreo enu poput tebe, Aileen.
Osvojila si me na prvu, ali bio sam tvrdoglav i nisam to htio priznati. Trudio
sam se otresti od tebe, pobjei to dalje, dok me je neka nevidljiva sila
uporno vukla tebi. To je magija! Opinila si me zelenooka arobnice i ne
elim da ta arolija ikada prestane.

[163]

Nije se mogla prestati smjekati. Bila je presretna i inilo se da njenoj

srei nema kraja.
***

Dan je bio kao savren za njih. Zajedno su ruali, smijali se i priali.

Nekad, kasno poslije podne, odluili su gledati film.
- Imam jednu elju. elim gledati Brave heart, istina gledala sam ga
nebrojeno puta, ali niti jedanput ovdje, u kotskoj. Molim te. nakosila je
glavu i napuila usnice. Bila je presimpatina i Declanu nije preostalo nita
drugo nego da joj udovolji.
Film kakav je Brave heart, ispunjen emocijama, prevarama, odrazio se
i na Sheenu. Ruku na srce, Declan je mislio da e se i rasplakati u trenutku
kada Williama na kraju mue, ali ostala je jaka. Vidio je tugu i ogromnu bol u
njenim oima, ali niti jedne suze nije pustila. Zapitao se na kratko, da li
postoji ita zbog ega bi ona zaplakala. Je li mogue da je u tolikoj mjeri jaka,
da se u tolikoj mjeri suzdrava da ne zaplae?
- Aileen, jesi li dobro ljubavi?
Kao da je tek postala svjesna njegovog prisustva, trznula se i
pogledala ga. Ja... jesam. Oboavam ovaj film i uvijek tako utie na mene. A
sada je uticao ak i vie. Podsjea me prije svega na nau historiju, potom na
moje djetinjstvo, na oduzete drage osobe. Emotivno sam vezana za ovaj
film.
Povukao ju je u zagrljaj. elio je otkloniti svu tugu i bol iz njenog srca.
elio ju je zauvijek gledati nasmijanu i sretnu.
- Ne elim da pati ljubavi. Pobijedit emo zajedno. Uz tebe sam, zauvijek.
Zapamti to.
- Znam. Hvala ti. - Ovo je bio trenutak priznanja, eljela je da joj pria o
svom ivotu. eljela je da joj konano kae sve o Jane.
- Declan, voljela bih da mi kae neto o Jane. mada je blago rekla osjetila
je kako se lecnuo, brzo je nastavila. Nemoj molim te da se ljuti, Adam mi
je rekao jer nam je htio pomoi.
[164]

Jo uvijek sjedei na trosjedu ispred tv-a, drao ju je u zagrljaju

jednom rukom, dok je podlakticu druge prebacio preko oiju. Bio je napret
kao struna. Iako je prolo ve deset godina, njemu je i dalje bilo teko priati
o Jane. Bila je to rana koja je jo uvijek krvarila. Rana koja ga je godinama
drala okovanog u nepristupanog ovjeka, sve dok se Sheena nije pojavila.
Znao je da joj kad tad mora ispriati istinu, i kada je ve znala ta se desilo,
odluio joj je sve ispriati.
- Izlazili smo neko vrijeme, Jane i ja. Ja sam ve bio regrutovan u agenta i ve
sam radio na sluajevima. Prije nego emo Jane i ja poeti ivjeti zajedno,
dobio sam zadatak da se ubacim u uu grupu ljudi koji su radili za tvog
strica. Tako je i bilo, na svakom sluaju sam bio druga osoba. Uvijek sam
imao drugi identitet, tako i tog puta. Jane i ja smo poeli ivjeti skupa. Volio
sam je. Sada kad te pogledam shvatam da je nisam volio ni priblino koliko
tebe. Ona je bila malo visoija od tebe, imala je plavu kosu i tako plave oi
da su graniile sa ljubiastom. Zatrudnila je i ja sam bio najsretniji mukarac
na svijetu. Odluili smo se vjenati im zavrim sa zadatkom koji mi je bio
dodjeljen. zastao je, spustio je podlakticu sa oiju i pogledao u Sheenu.
Osjeao je njeno tijelo pored svog, ali elio je vidjeti u njenim oima kako se
osjea dok joj ovo govori. Njene oi odraavale su tugu i sjetu kakvu je i sam
osjeao, ali i pozivale su ga da nastavi sa priom. Pozvao me Edward,
Jamieov ovjek zaduen za likvidacije. Ja sam ve imao prikupljene dokaze,
ekao sam signal mojih ljudi i dobio sam ga. Nakon poziva dobio sam
odrjeene ruke da uhapsim Jamiea i njegovu ekipu. Jo jednom sam se
preruio i uzeo identitet koji sam koristio s njima. Dogovor je bio da se
naemo u nekom restoranu u Old Townu. Sreo sam se sa njima, bili smo pri
kraju sastanka. Ostalo je jo bilo samo da dam signal svojim ljudima i da ih
sve uhvatimo. Tada se pojavila Jane. I... nekako me prepoznala, potrala je
prema meni i nazvala me pravim imenom. Nismo se uspjeli pribliiti jedno
drugom kada su joj prila dvojica njegovih gorila uperujui pitolje jedan u
njena lea, a drugi u slabinu prema stomaku. Skoio sam prema njoj, ali isto
sam opomenut. Nije mi bilo do mog ivota, uinio bi sve da je spasim, ali da
sam napravio samo jedan korak, odmah bi je ubili. Pomislio sam da se
primirim i da im izaemo nekako je spasim. Poveli su nas oboje, prema
stranjem izlazu. im smo izali iz restorana i uputili se u uliicu iza
zapucalo se sa svih strana. Moji ljudi su shvatili ta se deava preko bubice
koju sam nosio. Potrao sam prema Jane da je zatitim, ali Jamie me
[165]

preduhitrio, upucao ju je u stomak. Izdahnula mi je na rukama. Izgubio sam

ih oboje i nju i svoje dijete. Nije zasluila da umre, Aileen. Ni ona a ni moje
dijete.
- Oh, moj Boe, Declan. vrisnula je i stavila ruku na usta. Gorila joj je
utroba. Tuga koja mu se ogledala u oima potpuno ju je paralisala. Nije
mogla prodisati. Prsa su joj se ubrzo nadimala. Boe dragi, tako mi je ao.
Zaboga, Declan, to je moj stric uradio. A ti sada mene titi, mene voli. Ti
voli onu ijim venama tee krv ubojice tvoje ene i tvoga djeteta.
- Da to vie nikada nisi rekla, Aileen! Ti nema nita zajedniko sa tim
udovitem. Doavola, ubio je i tvog oca. Kako onda moe tako neto rei?
planuo je. Nije mogao podnijeti da dovodi sebe u vezi sa svojim stricem.
Istina, on je to radio na poetku, kada ju je tek upoznao. elio ju je udaljiti
od svog srca, i zato je uporno sebe podsjeao da je ona neprijatelj. Ali ak i
tada, u dubini svoje due znao je da ona to nije niti da to ikada moe biti.
Njena dua je tako ista, da je injenica to nosi isto prezime kao taj seronja
ne moe nikako uprljati.
- ao mi je. Declan, zaboga, tako mi je ao. utisnula mu se u zagrljaj. Nije ga
eljela pustiti nikada. Nije eljela da on pati. Bie jedno drugom oslonac
kroz sve tekoe sa kojima se budu susretali.
- Prolo je. Nakon toga, svi dokazi protiv njega su nestali. Moj pravi identitet
umalo je bio otkriven. Zahvaljujui Grahamu sauvao sam svoju karijeru i
otvorio agenciju Hawk, koja je od tada moj paravan. Najtee mi je palo to
sam se moramo odrei svoje porodice.
- Kako to misli? Gdje su ti roditelji? Ima li brae ili sestara? zastala je,
osjetila se kao da mu stavlja sol na ranu. ao mi je, ali ne znam nita o tebi,
a toliko toga bih voljela znati. Ne mora mi rei, ako ne eli.
- Oni ive skroz na sjeveru kotske. Toga dana kada je Jamie ubio Jane, ja
sam se morao odrei njih, sve dok Jamie ne zavri iza reetaka. Nisam smio
riskirati njihove ivote. Meutim, svake nedjelje kupim karticu i nazovem
ih. Popreteno razgovaram samo sa majkom. Ponekad sa ocem, a Roberta
skoro da i ne ujem. Sheenu je srce boljelo zbog njegovih rijei. Istina
njegovi roditelji bili su ivi, ali svejedno, ne vidjeti roditelje i brata cijelih
deset godina nije smjela ni da zamisli koliko je teko.
[166]

- Ne mogu ni da zamislim koliko je to teko za tebe Declan. Ne vidjeti ih

toliko dugo, mora da je smrtno teko.
- Dok tebe nisam sreo, mislio sam da je moj ivot gotov. Mijenjao sam ene,
uivao u tjelesnim zadovoljstvima i nikada nisam poelio neto vie. Sve
dok se nisi pojavila ti. Sa tobom sam poelio sve. Ti si unijela svijetlost u moj
ivot i obasjala ga na nain za koji nisam ni pomislio da je mogue.
- I ja sam poelila isto to sa tobom, Declan. Ali sam se mnogo bojala. Imala
sam samo tatu i on mi ga je oduzeo. Tada sam se zarekla da u mome ivotu
ne smije biti ljubavi. Da ne smijem nikoga voljeti. Ali ti si sruio sve moje
zidove kao kule od karata. Nasmijao si se u lice mom obeanju i ukrao moje
srce.
Njeno ju je zagrlio i poljubio u tjeme. Njihovo vrijeme tek dolazi. Njih
dvoje, sa ljubavi koju dijele, mogu se suoiti sa bilo ime.

[167]

Poglavlje 17
Dani koji su bili iza njih bili su ispunjeni sreom i ljubavlju. Declan je
bio pun poleta. Imati Sheenu uz sebe bilo je neto najdivnije, neto
najvelianstvenije to je mogao da poeli i da dobije. Nita to je do sada u
svojih trideset pet godina iskusio sa enama nije se moglo porediti sa ovim
to je imao sa Sheenom. Bila je pravo osvjeenje za njega. Ba kao kratki
ljetni pljusak usred vrelog ljetnog dana. Samo to je ona neko ko traje. Neko
kome nikada nee dozvoliti da ode od njega i da ga napusti. Srce mu je bilo
toliko ispunjeno da mu nije ni na trenutak nije padalo na pamet da bi
upravo on bio taj koji bi mogao nju napustiti, zauvijek.
Sheena je takoer bila sretna. Bila je ispunjena ba kao onda kada je
bila djevojica koja je znala samo za dobro na ovom svijetu. Potpuno je
zaboravila da je svijet pun zlih vjetica i demona koji vrebaju na svakom
koraku i strpljivo ekaju trenutak da se 'dobrice' opuste kako bi njihov
svijet prekrili tamom. Taj trenutak oputanja mogao bi je ponovo staviti u
iskuenje.
Ve narednog dana nakon to ju je Vaughn oteo, Sheena je odnijela
dokaz koji je posjedovala protiv strica. No kojim je ubio njenog oca,
konano je predala policiji. Procedura oko podizanja tube malo je sloena.
Zbog zastare sluaja bilo je potrebno da se povuku neke veze, a tu je uskoio
Graham. Sada je potrebno utvrditi podudaranje krvi sa skeletom njenog oca.
Potom je potrebno utvrditi da otisci koji se nalaze na nou pripadaju
Jamieu. Nakon toga slijedi hapenje. Na trenutke ju je hvatala euforija jer se
njena osveta primie kraju. Disala je punim pluima i jedva ekala trenutak
kada e svog strica vidjeti iza reetaka.
Novembarski dani u Edinburghu bili su znatno hladniji od onih u
Virginiji. Sheena je osjeala kako joj hladnoa probija kroz kosti unato
zimskoj jakni, pletenom alu i glenjaama koje je nosila dok je ila u etnju
sa Declanom. Dugo joj je trebalo da ga ubjedi, ali uspjela je. Od kako su
saznali da je Jamie nestao, nije joj doputao ak ni na posao da ide. Svi
sastanci koje je imala zakazane sa internim i eksternim stakeholderima
[168]

obavljala je putem skype-a. Zidovi kue su je ve poeli guiti i poeljela je

da izae. Istina, svo vrijeme svih tih dana koje je provela zatiena unutar
zidova svoje kue, drutvo joj je pravio Declan. Ali jednostavno je poeljela
da izae vani, da se proeta Meadows parkom isprepletenih prstiju sa
Declanovim.
Declan kao i uvijek nita nije preputao sluaju, znao je da Jamie
vreba i eka pogodan trenutak. Trnci su mu prolazili tijelom svaki put kada
bi pomislio da bi se njegovoj Sheeni neto moglo desiti. Nije je isputao iz
vida ni na trenutak. Samom sebi je obeao da e biti strpljiv sve dok govnar
ne zavri iza reetaka. Nakon toga, odvest e je u posjetu u Killearn a potom
odmah na imanje njegovih roditelja. Ta ideja ve neko vrijeme pojavila mu
se u glavi. Sjetio se koliko je bila tuna i razoarana to je nije poveo kada je
iao u Killearn po no, ali se ne kaje. Njena sigurnost uvijek mu je bila
prioritet. Zato je odluio da je iznenadi, i siguran je bio u potpunosti da e to
za nju biti ba ugodno iznenaenje. Sasvim je siguran da e Sheena oarati
njegove roditelje i brata ba kao i sve ostale koje je upoznala. Njegovi
tjelohranitelji jo uvijek uzdiu kada proe pored njih. Nikada do sada nisu
urili da preuzmu smjenu strae, ali od kako tite Sheenu, dolaze nekad i sat
vremena prije preuzimanja smjene samo da bi je vidjeli. Isprva su dolazili
jer su bili oarani i svi su eljeli da pridobiju njenu panju. Meutim od kako
su vidjeli da ona pripada Declanu, njihovom efu, svi su na nju gledali kao
na vrlo rijetko blago koje su nastojali sauvati samo za njihovog efa.
Posmatrao ju je dok je koraala pored njega sitnim koracima. Jo
uvijek se nije mogao oteti dojmu da e je smrskati svojom teinom i
veliinom. inila se tako siunom pored njega. I da je ne zna bolje, rekao bi
da je krhka. Ali ne, ona je bila najhrabrija ena koju je poznavao. Sama je
stala pred svog neprijatelja, drala se jakom kada je umalo silovana i nije se
slomila. Nije plakala i nije kukala. Mnogo puta do sada je vidio njenu
unutranju borbu. Toliko puta je bila na rubu da se slomi, ali njen hrabri
duh bi svakog puta prevladao. I sada se drala hrabro iako je Jamieva sjena
bdjela iznad njih. Najradije bi je zakljuao u kui, dok sve ovo ne proe, ali
njegova tvrdoglava ljubav ponovo ga je preveslala da je izvede vani.
Dovoljno je da mu se nasmije, njeno ga poljubi i on nasjedne kao zadnja
budala. Bolje bi joj bilo da ova etnja proe bez problema inae e joj
zavrnuti vrat.
[169]

- Iako oboava da me nosi preko ramena, Declan, moram te upozoriti da

mi nije do toga trenutno. Ja imam jako kratke noge, uspori za ime Boga!
zapomagala je kada vie nije mogla da podnese njegov brzi tempo. Skoro ju
je vukao za sobom potpuno izgubljen u mislima.
- ta? naglo se okrenuo, tako da se skoro zabila u njega. Oprosti, zamislio
sam se. Pruio je ruku i povukao je u zagrljaj. Njen miris ponovo mu se
uvukao u nosnice. Stegnuo ju je jae rukama. Mogao ju je ovako drati
satima, danima.
- Nee mi se nita desiti. Znam da si razmiljao ponovo o njemu. Zaboga, nije
blesav, nee me u sred dana pokuati ubiti. Paranoian si ljubavi.
Zaustio je da joj propisno odgovori na njene nebuloze, jer Jamiea
uopte nije bilo briga da li je dan ili no kada su u pitanju njegova
kriminalna djela, ali tada mu je zazvonio mobilni telefon.
- MacKay! prasnuo je. Zar nije mogao barem jednom izai iz kue a da ga
Graham ne nazove. Jo uvijek nije bio naisto da Grahama nije za nju
zainteresovan. I dalje ga je brinuo nadimak koji mu je dala. Sve djevojice
koje su djeake nazivale vitezovima u tim njenim godinama, bile su
beznadeno zaljubljene u njih. A Declan, kakav je bio, nije mogao podnijeti
da je Sheena ikada bila zaljubljena i u koga osim sada, u njega.
- Neto se deava. Skloni Sheenu na sigurno. Upravo su dojavili da je bomba
postavljena u njenoj agenciji. MacKay, hou da to lino provjeri, ali prije
toga skloni nju na sigurno.
- Koji kurac?! Gdje je Adam? zagrmio je, Sheena je poskoila.
- Van grada, zapravo van zemlje. Otiao je ovog jutra.
- Kako to misli otiao? U kurac!
Sheena je izbezubljeno gledala bijes koji je izbijao iz Declana kroz
svaku njegovu poru. Stresla se od neke jeze koja joj se penjala uz kimu.
Neto debelo nije bilo dobro. Uhvatila je Declana za nadlakticu.
- Declan, ta se dogaa? bila je iskreno zabrinuta. Declan je esto imao
svoje ispade neraspoloenja, ali sada je bio bijesan.

[170]

- Bomba je postavljena u tvojoj agenciji. oi su joj se rairile od oka.

Zaljuljalo joj se tlo pod nogama. Nemoj da se brine, neu dopustiti da ti se
ita dogodi, razumije li?
- Declan, a moji radnici? O Boe, stradat e zbog mene. uhvatila ju je
panika. Zadrhtala je cijelim tijelom. Isuse, ovo se ne deava. Zaboga, ne opet.
Boe uvaj ih! pomolila se.
- Nikome se nee nita desiti, obeavam! Pouri moramo stii do auta,
vodim te kui.
Dok je on bre hodao ona je trala pored njega jer drati korak s njim
bilo je prosto nemogue. Ali ovoga puta to joj nije smetalo, svakako je urila
to prije da doe do svojih radnika. Bie uz njih, ako treba oni da stradaju,
stradat e i ona s njima. Nee ih napustiti ni u kojem sluaju i nema anse da
e ostati kui.
Dok ju je vozio kui, Declan je bio izgubljen u mislima. Bjesno je
stezao rukama volan, bijesnio je i psovao na svakog vozaa koji je vozio
ispod stotinu dvadeset kilometara na sat. Zato je ba danas morao Adam
da otputuje, pitao se. Kome da povjeri Sheenu, dok on provjeri stanje u
njenoj agenciji? Istina njegovi tjelohranitelji bili su svi do jednog sposobni i
komotno bi im povjerio svoj ivot, ali ne i njen. Jedina osoba u koju je imao
puno povjerenje pored njega samog bio je Adam, a on je ba danas
otputovao. U kurac! uzviknuo je i udario akom po volanu. Sve ovo
smrdilo mu je na Jamiea. Jedino bi taj takor mogao ovo uraditi. Drugih
sumnjivaca nije bilo. urio je da Sheenu ostavi kui na sigurnom. Samo u
kui, iza zatvorenih zidova bila je potpuno sigurna. Samo tu je nee dostii
pipci njenog strica.
- Declan, neu ostati u kui, idem s tobom tamo. Zaboravi da e me ostaviti
ovdje.
- Aileen! Neemo se raspravljati. Ui e u kuu i ostati tamo dok se ne
vratim. glas mu je odisao autoritetom i nije dozvoljavao protivljenje.
- Ne glumi meni autoritet MacKay! Idem, sa tvojom dozvolom ili bez nje.
prekriila je ruke na prsima i zavalila se u sjeditu njegovog Aston Martina.
Nervirao ju je i on i ovo njegovo auto. Sav je bio u tom fazonu tajnog agenta.

[171]

Doavola i izgledao je tako, a to ju je palilo jako. Kriste, nije normalna im

na to u ovim trenutcima misli.
Declan je izaao iz auta, preao do njenih vrata i otvorio ih. Bez rijei
je pruio ruke i uzeo je u naruje sa namjerom da je iznese. Ovo definitivno
nije bila situacija kada je mogao prihvatiti kompromis. Situacija je bila takva
da ju je jedino mogao na silu uvesti u kuu i ostaviti. Jedino tako bie
zatiena. Istina Vaughn je provalio u kuu, ali samo zato to je znao zaobii
sistem koji je sam uspostavio. Jamieu to nee poi za rukom tako lahko.
- Da se nisi usudio, Declan MacKay! Odmah da si me spustio, uje li me!?
urlala je i koprcala se nastojei se izvui iz njegovog naruja. Kada njena
nareenja nisu prola, prela je na ucjene. Nikada ti ovo neu oprostiti,
ako me smjesta ne spusti!
Ni to nije uplalilo. Declan ju je i dalje vrsto drao, spustio ju je tek
kada su se nali u kui. Nemoj da me ucjenjuje, srce. Sve to radim, radim
za tvoje dobro. Ne bih podnio da ti se neto dogodi. Zato, budi dobra i
posluaj me, za ime Boga, barem jednom i ostani ovdje. Ja u se brzo vratiti.
Obeavam, tvojim radnicima se nita nee desiti.
Shvativi da nee nita postii ako se nastavi raspravljati s njim, jer
njegovoj ludoj glavi teko je bilo ta objasniti. On je bio ovjek koji je sluao
samo sebe i radio samo po svom. Saekat e da izae, a potom e sama
neto smisliti da se izvue nekako od tjelohranitelja koji su je uvali. Ni u
ludilu nee dopustiti da se njenim radnicima neto dogodi zbog nje.
Kimnula mu je glavom i okrenula lea. Znala je da e sada otii
spokojan jer ju je ubjedio.
- Nee me poljubiti, Aileen? njegov hrapavi glas poslao joj je trne uz
kimu. Nije smjela sada posustati. Ako sada popusti, uvijek e morati, zato
mu je samo odmahnula glavom i krenula prema radnoj sobi.
- Tvrdoglava i nerazumna ena. promrmljao je i teka srca se okrenuo i
izaao iz kue. Nije mu bilo jasno kako nije shvatala da je preopasno da je
povede u agenciju. Ni u ludilu nije mogao dozvoliti da je svjesno dovede u
opasnost. Shvatie da je bila u krivu svo ovo vrijeme i oprostie mu.
Dragaije nee moi. Morat e mu oprostiti.

[172]

- On e mene ostaviti ovdje. Tvrdoglava budala. Nita ne shvata. Ma doe mi

da ga zadavim golim rukama! Uhhhh!! priala se sama sa sobom dok je
vadila pitolj iz ladice radnog stola. Dobila ga je na poklon od Declana u
sluaju da joj bude trebao za samoodbranu i nije pogrijeio jer je dolo
vrijeme kada bi joj moda i mogao zatrebati. Pitolj je bio Glock 19 gen4,
crno sive okolice. Stavila ga je iza pojasa i krenula prema vratima. Sada
dolazi tei dio, kako ubjediti tjelohranitelje da je puste!? Uhvatila je za vrata
i shvatila da su zakljuana. Provjerila je zdjelicu pored vrata u kojoj je bio
klju od kue i shvatila da ju je Declan ostavio bez kljua.
- Doavola! avo te odnio, Declan! Misli Sheena, misli. Gospode, ta sada da
radim? Hodala je u krug ispred vrata. Nije mogla da vjeruje da ju je
zakljuao i ostavio u kui. Sinula joj je ideja. Zalupala je svom snagom na
vrata.
- Gospoice Buchanan? Trebate li neto? oglasio se jedan od
tjelohranitelja.
- Morate me otkljuati i povesti u bolnicu. Zlo mi je, mislim da sam pojela
neto pokvareno. mrzila je lagati, a pogotovo ovim divnim ljudima koji su
svakodnevno riskirali svoj ivot zbog nje, ali je morala. Njih ne dovodi u
opasnost, a ovo je jedini nain na koji moe spasiti svoje radnike. Ako se
sama preda stricu on e pustiti njene ljude. Nije luda, shvatila je iz
Declanovog ponaanja da je u ovo umjean njen stric.
- Jeste li sigurni? ula mu je u glasu negodovanje. Razumjela je da ovjeka
stavlja u neugodnu poziciju, ali ta je tu je. Ovo je granica na koju ju je
povukao sam Declan. Gospoice, ef je izriito naredio da vas ne putamo
nigdje dok on ne doe. Valjda se nee ljutiti ako vas sada otkljuamo i
odvedemo u bolnicu. Istinu ste nam...
Odjeknuo je pucanj i prekinuo njegovu reenicu. Potom se oglasio
drugi i Sheena je ula vrisak. Trenutak nakon toga shvatila je da je upravo
ona vrisnula.
- ta se deava? Ko puca tamo, recite mi? Callum jesi li to ti? srce joj je
lupalo kao ludo. Panika joj je paralisala noge. Nita vie nije ula, tiina se
nadvila nad nju poput tame. A onda je ula kako se vrata otkljuavaju. Pao
joj je kamen sa srca. Zakoraila je prema vratima sa osmjehom na usnama
da se zahvali jer su je pustili, a onda joj se osmjeh zaledio na usnama.
[173]

- Opet se sreemo, draga neakinjo. sa podmuklim osmjehom koji mu je

titrao na usnama ispred nje stajao je glavom i bradom njen stric...

***

Declan je stigao ispred agencije u vrijeme kao i tim odgovoran za

eksplozivne naprave. Situacija je bila potpuno normalna. Sve je odisalo
mirnoom i nije bilo nikakvih naznaka da se u ustanovi koja je bila ispred
njega, nalazila eksplozivna naprava. U glavi mu je bila samo Sheena. Steglo
ga je u prsima kada se prisjetio kako mu je okrenula lea i odbila da ga
poljubi. Nikada do sada nije mu uskraivala njenosti osim one noi kada se
vratio iz Killearna, ali ak i tada mu je sebe dala.
Obukao je uniformu koju su nosili specijalci ali bez pancira. To udo
ga je uljalo i mrzio ga je nositi. Stoga je i ovoga puta zaobiao pravila. Dok
je izdavao nareenja, dijelei ljude u grupe i dodjeljivajui im pozicije, pri
samom ulasku u agenciju ponovo mu je zazvonio mobilni i ovoga puta na
zaslonu se ukazalao Grahamovo ime.
- ta se deava? otresito se javio. Nije bilo potrebe za uljudnim
ponaanjem, uostalom nikada se nisu ponaali tako.
- Vraaj se kui, ovo je podvala! Uhvatili su ovjeka koji je dojavio. Cilj je
Sheenina kua. Kreni tamo, kreem i ja sa timom...
Declan ga vie nije sluao. Sve okrenulo oko njega, osjetio je uasno
utanje u uima. Odjednom je nebo bilo dolje, a zemlja gore. Ovoga puta je
nee stii spasiti. Govnar ga je ponovo nadmudrio. Postavio mu je zamku, a
on se ponovo upecao. Zbog svoje gluposti, izgubie enu koju voli i to
zauvijek.
Mali traak nade prualo mu je saznanje da je ostavio etvoricu
tjelohranitelja da je tite.
- Boe, uvaj je jo samo malo! promrmljao je u bradu i uskoio u svoj
automobil.

[174]

Vozio je luaki iako mu je snijeg koji je upravo poeo padati stvarao

probleme. Vozai su mu trubili a pjeaci glasno psovali, kleli i prijetili. Nije
se obazirao ni na jedne ni na druge. Jedino to ga je interesovalo jeste da
stigne do Sheene prije nego joj se neto desi. Kako je mogao biti ovako glup,
pitao se. Opet istu greku pravi. Potpuno istu. Nasjeo je kao malo dijete kada
mu prui nevanu igrakicu da bi mu oduzeo omiljeni slatki iz ruke.
Za cijelih osam minuta preao je udaljenost koju inae u normalnim
okolnostima pree za nekih sedamnaestak minuta. Srea je bila to nikoga
nije ubio na cesti. Nikog nevinog nee morati nositi na dui, jer svim srcem
se nadao da se Sheeni nita nije dogodilo. Nikad to sebi ne bi oprostio.
Dok je hodao prema njoj sav u crnom, od cipela preko rukavica do
samog eira drei crni pitolj u desnoj ruci, Sheena je lagano uzmicala.
Nije bila toliko prestraena koliko iznenaena. Jedino to joj je bilo na
pameti jeste da pod svaku cijenu mora od njega dobiti obeanje da se
njenim uposlenicima nee nita dogoditi. Ve su stradali tjelohranitelji zbog
nje, ako jo bilo ko strada zbog nje jednostavno e se slomiti. Nee to moi
podnijeti. Zaboga, ak ni ona nije toliko jaka.
- Nije ti drago da me vidi? A joj, ja sam se ba radovao naem susretu
neakinjo. iscerio se upirui pitoljem prema njoj. Nisam mogao
doekati trenutak kada u te konano poslati tvome ocu.
- Ne uzimaj mog oca u usta, bijednie! procijedila je kroz zube, stiskajui
ake u pesnice. U kuu iza Jamieovih lea uao je visok debeljukasti ovjek,
zmijskog pogleda, sa velikim oiljkom koji se pruao preko lijevog obraza
sve do usta. Stresla se od samog pogleda na njega.
- Sve je isto efe! obavjestio je Jamiea na ta je ovaj samo kimnuo i dao
mu znak rukom da izae. Sheeni je srce bre zakucalo. Da li je to znailo da
su ba svi tjelohranitelji mrtvi?
- ta si uradio s njima? glas joj je zadrhtao. Morala je znati iako joj se
eludac podigao i svakog trenutka se mogla ispovraati.
Glasno se nasmijao. Kopile se trudilo biti hrabro i dostojanstveno.
Prava ki svog bijednog oca, mislio je Jamie. Ah, neakinjo. uj, rado bih
nastavio avrljati s tobom, ali zna jako mi se uri da te poaljem tako gdje

[175]

silno eli biti. Ti ima neto to meni pripada, im mi to preda ja ti

obeavam da e brzo i bezbolno stii na odredite.
Znala je da misli na no, takoer je znala da e je ubiti ako sazna da ga
je ve predala. Jo uvijek je imala imitaciju noa, ali bojala se da e je ubiti
ako mu ga preda. Morat e odugovlaiti malo dok ne nae pogodnim da
izvue pitolj i konano zavri sa svim ovim.
- Nisam sigurna na ta tano misli, Jamie. primorala je glas na stabilnost.
Morala mu je pokazati svu ravnodunost koju je trenirala svih ovih godina.
Morala je odati utisak da je sve ovo ne zabrinjava i pokuati nekako
okrenuti situaciju u svoju korist.
- Hm, nisam ba siguran. Zapravo uvjeren sam da zna na ta mislim. Ali
evo, poto sam jako dobre volje rei u ti. Predaj mi no, kopile! streljao ju
je tim svojim predatorskim oima.
- Misli na onaj sa ametistom, onaj kojim si ubio mog oca.
U jednom koraku joj se pribliio i uhvatio akom za kosu privlaei joj
lice svojem. Ne eli me provocirati!
- Ne radim to. To je istina. Mogu ti predati no pod jednim uvjetom. i dalje
se trudila biti ravnoduna i pored njegovog vrstog stiska. Bie sretna ako
joj i jedna dlaka na glavi ostane.
- Kako, molim? Shvata li da nisi u situaciji da postavlja uvjete? Samo jedan
stisak, evo ovdje pokazao je na obara, - i ti e biti kod svog bijednog oca.
Stisla je usne u crtu. Ne uzimaj mog oca u ta prljava usta. Ne, ti nisi
svjestan u kakvoj si situaciji. Ukoliko me ubije, nikada nee doi do noa.
Jo blie ju je privukao sebi, gledajui u njene zelene oi. U njima je
vidio svog brata, u njima je vidio njegov ponos, njegovo dostojanstvo i
njegovu izdaju. Stisnuo ju je jae i tada je osjetio da ga neto bode na boku.
Suzio je oi odraavajui nevjericu. Spustio je ruku i napipao pitolj. Sheena
se pokuala izvui, udariti ga ali brzo ju je onesposobio. Udario joj je amar
preko ruke koji ju je odbio do zida. U jednom koraku se naao pored nje i
izvukao joj pitolj koji je odbacio do vrata.

[176]

- Prokleto kopile se naorualo i mislilo da se moe boriti protiv mene.

Dobro, kad smo to rijeili, da preemo na drugi dio. ta je to ime me
nastoji usloviti?
Sheena je obrisala usnu. Krv joj je curila, a obraz bolno brecao. Glava
ju je poela boljeti od udarca od zid. elim da onesposobi bombu koju si
postavio u mojoj agenciji. Pusti moje ljude i no je tvoj.
Jamie se nasmijao. I ti izigrava sveticu poput svoga oca. Ah, neakinjo ta
da radim s tobom? kuckao je prstom po sljeponici pretvarajui se kao da
razmilja. Ne znam kako da ti to kaem, ali nikakva bomba ne postoji.
Tvoji ljudi su dobro i zdravo. Ako je to sve, poi po no.
Znai ovo je bila zamka. Zaboga, gdje je Declan. Opet je bio u pravu. Da
nije forsirala da krene, ne bi odvukla panju tjelohraniteljima i sada bi oni
bili ivi a ona bezbjedna. Glupaa kakva je bila morala mu se suprotstaviti,
opet. Razmiljala je kuda da krene, ako krene na sprat nema joj spasa.
Meutim ako krene prema radnoj sobi, anse da Declan stigne i spasi je
minimalne su ali ipak je mogue. U sebi se pomolila i okrenula Jamieu lea.
Udahnula je duboko. Ovoga puta srea joj je okrenula lea. Toliko puta se
molila Bogu da je spoji sa ocem kada zavri osvetu, ali je oito On odluio da
je sada vrijeme. No je predala i bilo je pitanje dana kada e Jamie biti
uhapen, samo budala toga nije bio svjestan. Njena osveta bie ispunjena pa
prema tome nema zato da ali to e je ubiti. Jedino zbog ega joj sve ovo
pada teko jeste Declan. Istina iskazivala mu je svo vrijeme osjeanja, ali
nikad mu nije otvoreno rekla one dvije arobne rijei, koje je od njega esto
sluala. Nikada mu nije rekla 'volim te'. Smatrao ju je hrabrom, ali ona je
ustvari bila velika kukavica. Uzdahnula je i zakoraila kada joj je Jamie
naslonio pitolj na bok i pogurao prema naprijed. A onda se sve desilo kao u
filmu.
Tresak vratima, odjeknuo je poput pucnja u kui ispunjenoj tiinom.
Jamie ju je brzinom svjetlosti okrenuo ispred sebe, uperujui joj pitolj u
sljeponicu. Ispred njih stajao je Declan u uniformi specijalne jedinice. Nije
se usudila ni pisnuti, nije eljela dati do znanja Jamieu da joj Declan znai.
Bojala se za njegov ivot.

[177]

- Jamie Buchanan, pusti je i moda e preivjeti. Declan je zaprijetio

drei pitolj uperen u Jamiea. Munje su sijevale iz njegovih sivih oiju.
Izgledao je zastraujue u svoj toj opremi.
Jamie se nasmijao glasno. Spusti pitolj, idiote, ako eli da ona ivi.
Stisnuo je Sheenu jo jae, dajui do znanja Declanu da se ne ali.
Declan se polahko sputao, drei na oku Jamiea. Polahko je spustio
pitolj na pod. Krajikom oka vidio je kako Jamie gura Sheenu od sebe i puca
u njega, u zadnjem trenutku uspio je izvui pitolj iza pasa i pucati u skota.
Bio je zadovoljan kada je vidio crvenu mrlju na Jamieovoj glavi. Pogodio ga
je u elo. Usne su mu se razvukle u osmjeh, ali onda je uo vrisak. Pogled mu
se mutio i sruio se na hladan pod Sheeninog predsoblja.
Sheena je vritala dok je dotrala do Declanovog tijela. Suze su joj se
slijevale u potocima kada je vidjela prizor koji se ukazao pred njom.
Zauvijek ga gubi. Suze bola i tuge su tekle niz njene obraze nakon punih
sedamnaest godina zbog njenog mukarca kojem se crvena mrlja od krvi
iri na prsima.
Kao kroz maglu ugledao je uplakano lice njegove ljubljene. Dok mu je
tijelo tonulo u vjenu tamu, uo je one jedva doivljenje rijei.
- Declan, volim te! Ne ostavljaj me! Neeee!!!

[178]

Poglavlje 18
- Ne smije me ostaviti!! uje li me! Otvori oi, Declan. guila se u suzama,
pritiskajui prstima ranu na njegovim grudima.
- Po... ponovi jo jednom. jedva je promucao, dok su mu se oi maglile.
Naglo je trznula glavom na njegove rijei. Podigla je drhtave ruke do
njegovog lica. Znala je dobro na ta misli. Znala je da je elio da je uje jo
jednom dok govori ga voli. Samu je sebe iznenadila kada su rijei tako lahko
kliznule sa njenih usana. Do sada se muila i toliko puta tjerala da ih
izgovori ali rijei naprosto nisu eljele izai. Danas, kada ga gubi, prve su
bile izreene kao da ih je izrekla do sada stotinu puta.
- Volim te jedini! suze su kapale sa njenih obraza i kvasile njegova prsa.
Ne ostavaljaj me i ti, molim te! Izdri! jecaji su se prolamali iz dubine
njene due. Bol nagomilana godinama u potpunosti je eskalirala.
Svu svoju snagu usmjerio je na ruku koju je podigao nastojei privui
njene usne svojima. elio je da posljednji dodir i posljednji okus na ovom
svijetu budu njene usne. Dodir joj je bio slabaan, dok je ukus bio slankast
zbog suza koje su joj neprekidno tekle niz obraze i slijevale se preko usana.
Jecaji su je potresali i osjetio je koliko se trese, koliko drhti. Bio je miran i
spokojan, sve to je poelio ostvarilo se i mogao je komotno zauvijek
zatvoriti oi bez ikakvog aljenja. Bijelo svijetlo iz daljine ga je mamilo i on
je ve zakoraio prema njemu.
- Neeeeee!! Sheena je uzviknula kada su je neije ruke uhvatile i udaljile od
Declana. Poela se otimati i protestvovati ali onda je vidjela da su to
prijateljske ruke. Graham ju je drao za ramena, lagano je drmusajui.
Nastojao ju je urazumiti, natjerati je da se smiri, ali to je bilo gotovo
nemogue. Zvuk lomljenja njenog njenog srca bio je zagluuju i osjeala ga
je cijelim svojim biem. Ovoga puta sve je otilo u nepovrat....
- Smiri se, hitna pomo je stigla. rekao joj je iako je i sama bila svjesna ljudi
odjevenih u bijelo crvenu uniformu koji su ve poeli zbrinjavati Declana.
Nita se njemu nee desiti. On je toliko tvrdoglav da e i samu Smrt natjerati
na bijeg. Nee joj se predati.

[179]

Tjeio ju je kako je znao i umio ali ona je samo jecala. U jednom

trenutku njegove nepanje izvukla mu se iz ruku i potrala prema ekipi
hitne pomoi koja je nastojala unijeti Declana na nosilima u vozilo. Potrao
je prema njoj, i bolje to jeste jer kada je vidjela da je Declanova ruka
beivotno klonula, sruila mu se u naruje.
Graham je bio na rubu ivaca. Ovako neto ve dui niz godina nije mu
se dogodilo. ak je i on nasjeo na zamku i svjesno u smrt poslao svog
najboljeg agenta, svog prijatelja. U vraiju mater! - Smjestio je i Sheenu i
Declana u vozilo hitne pomoi i uputio se nazad u kuu. elio je posljednji
put baciti pogled na govnara koji mu je udesio prijatelje.
Prizor u koji je ravnoduno gledao, svakog drugog natjerao bi na
povraanje, ali ne i Grahama. Nakon toliko godina igranja make i mia.
Nakon to je Jamie unitio Sheenin ivot, ubio Declanovu vjerenicu i nakon
toga njegovog oca doveo do take kada vie nije imao gdje, sada je bio mrtav
ali Graham nije bio sretan. A elio je da bude. udio je za ovim danom,
moda ne u istoj mjeri kao njegovi prijatelji, ali svakako sa priblinim
arom. Istina, Jamie nije usmrtio njegovog oca, nije izravno kriv, ali itekako
je uticao na to da njegov otac oboli. I zbog toga je Jamie bio ak i na njegovoj
'crnoj listi'. Posmatrao je u le iji je mozak bio prosut po podu Sheeninog
predsoblja. Posmatrao je razgoraene oi krvnika i umjesto da se naslauje
njegovoj smrti, Graham je osjeao ogroman strah. Jer uvijek u ivotu neto
dobija, neto gubi. Svi oni dobili su Jamieovom smru, ali cijena kojom su
to dobili je previsoka. Plaaju smru ovjeka koji se itav svoj ivot borio
protiv nepravde i kriminala.
unuo je pored lea. Ako MacKay umre, pronai u te i u
najdubljem dijelu pakla jebeno pseto, a tada te niko, ma ni sam Bog, nee
moi spasiti! ustao je, ostavljajui ekipu za uviaj da nastavi sa svojim
poslom. Jedino to je u ovom trenutku bilo bitno jesu njegovi prijatelji, a
upravo sada oboje trebaju njegovu pomo i podrku. Stisnuo je ake u
pesnice, njegova kontrola nad mislima bila je ogromna. Nije dozvolio ni na
trenutak da pomisli da e ih izgubiti. Jedina opcija koja je dolazila u obzir
jeste ta da moraju preivjeti.
Graham je stigao u Royal Edinburgh Hospital taman u vrijeme kada su
Declana prebacili u operacionu salu, a Sheenu u sobu. Bio je rastrzan
izmeu toga kome da prije ode. Prijatelju kojeg je stekao prije nekoliko
godina, ili prijateljici koju poznaje jo od djetinjstva. Odluio se da ode do
Sheene, jer Declana svakako operiraju. Njoj je pomo ipak potrebnija

[180]

trenutno. Zaustavio se na dovratku sobe, gledajui u tu nestvarno lijepu

crvenokosu enu koja je upravo dolazila svijesti.
Sheena je trepnula nekoliko puta kada je konano dola svijesti.
Isprva je bila zbunjena, nije znala gdje se nalazi i ta se dogodilo. Doktori su
se vrtili oko nje, jedni su joj mjerili pritisak, drugi su joj vadili krv. Nije
shvatala ta se desilo, ali kroz samo nekoliko trenutaka, slike dogaaja koji
se desio tog dana ponovo su nahrupile i zaposjele joj um.
- Declan! skoila je sa kreveta, dok su se suze ponovo izlijevale iz njenih
oiju. Gdje je? iv je? Recite mi, prokleti bili! slomila se i pala na koljena.
Graham joj je pritrao, unuo do nje i povukao je u zagrljaj. Boljela ga je
utroba od samog prizora na nju ovako slomljenu. Drhatala je poput lista na
povjetarcu, natapajui mu koulju vrelim suzama.
- Sheena, mora se smiriti. Potrebna si mu jaka. Ako se ti sada slomi, ni on
nee imati snage da se izbori sa ovim. Zato, obzirom da ja znam koliko si
jaka, preusmjeri sada tu svoju snagu prema njemu. njeno joj je kimnuo
glavom i palcem obrisao suze sa obraza. Nijemo ga gledala.
- Vodi me njemu, molim te Grahame. stisnula mu je nadlaktice svojim
njenim rukama. Oaj u njenim oima bio je prejak i Grahamu nije preostalo
nita drugo osim da je povede do operacione sale. Nisu mogli ui unutra, ali
njoj e biti dovoljno i da eka ispred. Javio se doktoru koji ju je pregledao i
poveo je sa sobom.
Svaki korak koji je napravila hodajui prema operacionoj sali, bio je
ispunjen bolom i sve jaim osjeajem gubitka. Gutala je suze nastojei se
drati hrabrom i snanom. Mrzila je osjeaj bespomonosti , mrzila je ekati.
I najvie iznad svega, mrzila je sebe. Toliko je ljudi danas nastradalo zbog
nje, ak i njen Declan. Pitala se da li je sebina, da li je ini uasnom osobom
to je toliko boli samo Declanovo ranjavanje.
- Graham... zapoela je, - Je li... jesu li... reci mi da su ivi.
Naglo se okrenuo prema njoj. Omiljao se nekoliko trenutaka da li da
joj kae istinu. Pitao se kako e to uticati na nju. Moda se opet slomi.
- Jedan na je podlegao, ostali su lake ranjeni.
Jo jedna suza kliznula joj je iz oka. Ipak se nadala da e joj rei da
niko nije stradao. Bojala se i da pita ko je to, jer svi do jednog su joj prirasli
[181]

srcu. Uz izuzetak Calluma i Conora, njih dvojica su bili posebni. I nije to

uviala do sada, dok se sve ovo nije desilo.
- Callum? Conor? drhtao joj je glas. Opet je osjeala nemo ali morala je
uti. Morala je znati.
Graham je odmahnuo glavom. Oni su samo lake ranjeni. Ubrzo e
ih moi posjetiti. vidio je koliko je opustila ramena kada joj je to rekao. Sebastian je poginuo. neto tie je dodao. Za svaki sluaj, poloio je svoje
ruke na njena ramena. Nije elio riskirati da se ponovo onesvjesti.
Prila je zidu u koji je bilo ugraeno staklo koje je odvajalo
operacionu salu i ekaonicu. Tim doktora sa hirurgom na elu vrio je
operaciju na prsima njenog Declana. Pomno je pratila svaki njihov pokret
gledajui u blijedo lice ovjeka kojeg je voljela cijelim svojim biem.
Proklinjala je svoju glupost, svoj inat i svoju tvrdoglavost. Proklinjala je sve
lai koje je izrekla i u sebi i naglas govorei koliko je nervira tim ledenim
pogledom. Jer sada, sada bi dala sve to ima samo da je pogleda tim
neitljivim sivim oima. Sve bih dala da ustane, da je zgrabi i ponese preko
ramena. Ma koliko se otimala i nastojala izvui iz njegovog stiska, oboavala
je kada ju je nosio. Tjerala ga je od sebe svo vrijeme, a zapravo sve to je
eljela bila je njegova ljubav. Odjednom su se doktori uzvrtili, jedni su urno
dohvaali neke predmete, drugi su odmahivali glavom dok je glavni hirurg
pomno radio bez dizanja glave. Shvatila je da je Declanovo srce stalo i da
ine posljednje napore da ga vrate. Utroba joj se zgrila. Otar bol ju je
rasporio iznutra.
- Declan!!! oteo joj se vrisak.
- Gospoice Buchahan, smirite se. Ne moete se tako ponaati u tom stanju.
sjedokosi doktor ju je upozorio.
- Moj mukarac umire, a vi mi kaete da se smirim!? Kako tako neto moete
da oekujete od mene, doktore? Primio je metak zbog mene! Samo zbog
mene! usprotivila se otrim glasom.
- ao mi je zbog svega to se desilo. poloio joj je ruku na rame, - Mogu da
oekujem gospoice, jer sam siguran da ne elite riskirati da uslijed stresa
izgubite vau bebu. Upravo sam vam doao rei da su nalazi gotovi.
estitam, postat ete majka.

[182]

Sheena je okirano gledala u ovog ovjeka. Njegove rijei odzvanjale

su joj u glavi, ali je njen mozak odbijao da ih rezonuje. Kako to on misli da je
ona trudna i odkud sad to. Spustila je pogled sa tog sjedokosog doktora na
svoj stomak. Trudna sam? promucala je. Suze su se zaledile.
- Da, trudni ste. utjeno joj se osmjehnuo.
Osmjehnula se i brzo se okrenula ponovo prema staklu iza kojeg se na
operacionom stolu, nalazio Declan. Jednom rukom se oslonila na staklo, dok
je drugu drala na svom stomaku.
- Ljubavi, bori se. Zbog nas, zbog naeg djeteta. Budi jak zbog njega jedini!
emocije su je preplavile, ali se ipak nastojala savladati. Sada kada nosi jo
jedan ivot u sebi, mora biti paljiva i oprezna.
Sjedila je u ekaonici, potom hodala u krug. ekanje je bilo
nepodnoljivo. Poeljela je utrati u operacionu salu i vidjeti ta se deava.
Niko joj nije govorio u kakvom je stanju Declan i to joj je stvaralo jo veu
paniku. Nije bila sigurna koliko e jo dugo moi ovako. I onako se dovoljno
obuzdavala. ivci su joj bili na rubu pucanja i ako uskoro neko je ne
obavjesti o njegovom stanju, poludjet e.
- Doktore, kako je Declan? iv je? Uspjeli ste ga spasiti? Recite neto, za ime
Boga! potrala je prema doktoru im ga je ugledala kako izlazi iz sale.
- Operacija je sve u svemu bila uspjena. Nakon teke borbe, uspjeli smo
izvaditi metak. Srea pa metak nije bio toliko blizu srca. Inae da je bilo
drugaije ne bi ga spasili. Jo uvijek je kritino, ali mnogo manje nego je bilo.
Narednih etrdeset osam sati su kritini. Toliko vam za sada mogu rei.
- Mogu li ga vidjeti, molim vas? vidno je odahnula jer sada postoje velike
anse da on preivi. On naprosto mora preivjeti. Mora svoga sina uiti da
pue, hoda, pria, pie i sve ono to oevi ue svoje sinove.
- On je sada u sobi intezivne njege. Teko da... Graham ga je strijeljao
pogledom, jasno mu davajui do znanja da mora pronai nain da Sheena
vidi Declana. Ali, poite sa mnom, obui ete odijelo i staviti masku.
Neete ga moi dirati, ali moete mu priati.
Sheena je poskoila od sree, zagrlila Grahama, a potom krenula za
doktorom. Obukli su joj zeleno odijelo, dezintificirala je ruke, zelenom
kapom prekrili su joj kosu i stavila je masku na usta. Uveli su je u sobu
[183]

intezivne njege gdje je leao Declan. Soba je odisala sterilnou, bila je sva
bijela i puna svjetlosti zahvaljujui ogromnim prozorima koji su se pruali
skoro preko cijelog zida.
Prila je do njegovog kreveta. Sam pogled na njega ispunio joj je oi
suzama. Prsa su mu bila previjena zavojem i uinilo joj se da je bio
prikljuen na stotinu cjevica. Jedna suza joj je pobjegla iz oka. Ukorila je
samu sebe. Sada je morala biti vedra, pruiti mu podrku. On ne bi htio da
ona bude tuna, znala je to.
Toliko toga mu je htjela rei, ali nije znala kako i odakle da pone.
Htjela mu se izvinuti za sve ovo to je prouzrokovala, ali doktor je rekao da
ga ne smije uznemiravati jer su velike anse da je moe uti. Potom mu je
htjela rei da je trudna ali ni sama nije bila sigurna kako e on reagovati na
to. Tako da je samo nekoliko trenutaka stajala i posmatrala ga. Leao je tako
mirno i spokojno kao da se odmara od svega. I pored silnih cjevica na koje
je bio prikljuen na ovom krevetu, on je za nju i dalje bio najljepi i
najzgodniji mukarac kojeg je vidjela. Iako je bespomono leao, iz njega je
isijavala surova snaga i elina volja. Graham je bio u pravu, on bi i samu
Smrt pobijedio. Osmjehnula se i prila blie. Stajala je tano pored njega.
- Boe koliko te volim! Izlijeio si me. Nauio si me da ponovo volim, elim,
osjeam. I sada me ne moe napustiti. Jednostavno ne moe, Declan! Neu
ti to dopustiti. Mora se probuditi, moramo mnogo toga da uradimo
zajedno. Moram ti rei glasno i jasno koliko te volim, koliko mi nedostaje.
Koliko je moj ivot bio beznaajan sve dok ti nisi uao u njeg. Probudi se
jedini, meni za ljubav. glas joj je zadrhtao kao i ona sama. Poeljela ga je
dodirnuti, makar vrhom prsta ali nije smjela. Nije mogla riskirati njegov
oporavak.
Njeno vrijeme posjete je zavrilo i bolniarka je dola da je pozove da
ga ostave same.
- Vratit u se ubrzo opet jedini. Neu te vie nikad ostaviti, zato se probudi
to prije da konano moemo ivjeti sretno i bez opreza.
Izala je iz sobe i prela u hodnik. Dok se pribliavala uvidjela je da
Graham razgovara sa nekim, ali jo nije vidjela s kim tano. Tek kada se
pribliila na dva koraka od njega, uvijedjela je da je to Lainie. Graham je bio
namrten, a ona ga je strijeljala oima. Nita joj nije bilo jasno, pa se oglasila.

[184]

- Lainie? ta radi ti ovdje? nisu persirale jedna drugu jer je Sheena

zahtijevala tako. Iako je znala da je Declan voli, Sheena je i dalje bila
ljubomorna na tu plavokosu enu.
- Bila sam ovdje u posjeti, ali tada sam saznala ta se desilo i dola sam
vidjeti kako ste ti i Declan. Ali ovaj ovdje izuzetno kulturan gospodin me
sprijeio u tome. njena ironija bila je skoro opipljiva, ali je Sheena nije
primjeivala. Jer jedino o emu je mogla misliti bila je novost da je trudna i
molitve koje je svako malo upuivala Bogu da se Declan konano probudi.
- Declan je pogoen, operisan je i sada se nalazi u sobi intezivne njege. Svim
srcem se nadam da e se to prije probuditi, jer ako ne bude, ja ne znam ta
u. Bez njega moj ivot nema smisla.
Lainie joj je prila i zagrlila je. On je hrabar i izuzetno jak. Oporavit
e se, nemoj da se brine.
Sheena je bila iznenaena. Ovo je prvi put da joj je Lainie prila na
takav nain. Do sada su uvijek jedna drugu drale na distanci. Hvala ti,
Lainie. Mogu li te zamoliti da preuzme posao ovih dana, ja...
- Ni rijei neu da ujem. Moe se oslonuti na mene. Pobrinut u se za sve.
Nemoj da brine. Hoe li da odem do tvoje kue i donesem ti neto da se
presvue? Nemoj da se ustruava, tu sam da ti pomognem.
- Ja... nisam sigurna da mogu to da traim od tebe. Mislim... To nije u tvom
opisu posla. Ne mora to da radi. Sheena je bila zbunjena.
- Tano, nije. Ali svejedno, uradit u to. Brzo sam nazad. Lanie se okrenula
i zaputila prema izlazu, meutim tada se Graham oglasio.
- Kljuevi su kod mene i ja u je odvesti! obznanio je Graham. Obje glave
su ga zapanjeno gledale. Sheena, moe li ostati sama na pola sata?
njeno ju je pogledao.
Kimnula mu je glavom. Nije imala vie snage da pria. Samo je eljela
da malo ostane sama sa sobom i svojim mislima. Imala je osjeaj da gori
iznutra. Jedva se strpila dok je operacija trajala. A pojma nije imala, odakle
joj snaga da eka jo etrdeset osam sati.

[185]

***

Svaka minuta koju je provela ekajui da se Declan probudi, bila je

kao godina. Nakon to ga je vidjela kada je operacija zavrila, vie joj nisu
dopustili da ga posjeti. To ju je naprosto izluivalo i ve se brinula da mu se
stanje pogoralo i da to kriju od nje jer je trudna. Bila je sve napetija i
napetija i tako joj Bog pomogao, ako u narednih pola sata ne vidi doktora,
prevrnut e itavu bolnicu.
- Koliko si aktivna, dijete e na porodu iskoiti iz tebe. Graham ju je
nastojao nasmijati. Ali im ga je oinula pogledom odmah se uozbiljio.
Probudit e se. Strpi se jo malo.
- Ne mogu! Ubija me ekanje. Ubija me to mi nita ne govore. Ubija me to
me ne putaju da ga vidim. Iz ovih stopa idem doktoru Stewartu, i za
njegovo dobro bie bolje da me pusti da ga vidim! okrenula se na peti i
odmarirala niz hodnik.
Doktora Stewarta pronala je taman kada je krenuo da obie Declana.
Nakon deset minuta, Sheena je bila kod Declana u sobi. Ponovo je nosila
odijelo i masku. Sjela je pored njegovog kreveta. etrdeset osmi sat je
upravo isticao a on se nije budio. Zla slutnja proela ju je do kosti i brzo ga
je uhvatila za ruku.
- Odluio si da mi prkosi, zar ne? Hoe da me jo malo brine, onako kako
sam ja tebe. Ali nemoj to da mi radi mili, vie nemam snage. Iako sam se
trudila da budem snana i jaka, vie jednostavno nemam snage. Nemoj da se
inati, Declan. Ako ne misli na mene, misli na svog sina. Da, dobro si me
uo. Trudna sam. Postae tata. prinijela je svoje usne njegovoj nadlanici.
Jecaji su je potresali, suze nekontrolisano tekle. Molim te, probudi se. Za
mene, za svog sina. Za nas. Ja... mnogo te volim, Declan. I ako se ne probudi,
ja ne znam ta u. Tvoj sin i ja biemo izgubljeni. Probudi se. drala je usne
i dalje oslonjene na njegovu nadlanicu kada je osjetila maleni pokret.
Trznula se kao oprena, ali ne, nije joj se uinilo. Declan je podigao svoj
kaiprst. Trepnuo je nekoliko puta i potom otvorio oi.
- Aileen? pozvao ju je promuklim glasom.
- Tu sam ljubavi. Tu sam jedini. Nigdje ne idem. blago mu je stisnula ruku.
Pozvala je bolniarku i doktora. Nakon mnotva testova i pregleda, Declan

[186]

je konano bio smjeten u sobu za oporavak i odmor. Napokon su ostali

sami, prvi put od kako se probudio.
- Tako si lijepa. osmjehnuo se njeno.
- Oh, Declan! ta si to uinio?! Zna li koliko si me zabrinuo?! U ovakvom
stanju usudio si mi se prkositi i namjerno se nisi htio probuditi! bujica
rijei je nadolazila i nikako je nije mogla sprijeiti da se izlije.
- Aileen. zavibrirao je promuklim glasom. U kakvom to stanju?
- Volim te Declan! Toliko te volim da ne mogu da diem od siline osjeaja.
nastojala je zaobii temu. Htjela je priekati da se malo oporavi pa e mu
onda rei da je trudna.
- Volim i ja tebe, arobnice! A sada mi reci, o kakvom si stanju govorila
maloprije? nije odustajao. Kada je krenula ustati i odmai se od njega, brzo
ju je uhvatio za ruku.
- Tvrdoglavi ovjee! Trudna sam, postae tata. Dobit emo sina, tvoju
malu kopiju. osmjehnula mu se i pocrvenila.
Usne su mu se irile u osmjeh. Kada se pokuao nasmijati, prsa su ga
zaboljela i upozorila da mora biti oprezan.
Povukao ju je i prislonio usne na njene. Grijei ljubavi, dobit emo
ker. Zelenooku arobnicu crvene kose. Bie ista ti, ista svoja majka.

[187]

Epilog
Maj, 2012. godine

Sheena MacKay

Dani mjeseca maja u Edinburghu su velianstveni. Svo to zelenilo i sav

taj behar uini da ovjek prodie punim pluima, da se osjeti sretno i
ispunjeno. Mogu priati o svoj toj ljepoti danima i opet me niko ne bi mogao
razumjeti, dok ne vidi, dok sam ne osjeti. Istina, moda je mene moja krv,
moji korjeni i moja prolost vukla da se vratim u kotsku, ali je moja ljubav,
moja sadanjost i pogotovo moja budunost ono to me zauvijek vee za
moju zemlju. Prije skoro osamnaest godina, napustila sam svoju domovinu i
otila u neki drugi svijet gdje vae potpuno druga pravila, obiaji i navike.
Tim odlaskom ja sam na raskrsnici svog ivota, sa punih deset godina,
odluila poi jedinim putem koji je dolazio u obzir. Ni slutila nisam da je
sudbina nekome majka, nekome maeha, a nekome oboje. Meni je, dakle,
bila oboje. U mojoj glavi svih tih sedamnaest godina, koliko sam pripremala
i planirala osvetu, bilo je samo jedno. Osveta. Ali kada prkosi i inati
sudbini, mora biti spreman prihvatiti svaki amar koji ti zada. Moj amar
bio je, sada ve moj mu, Declan. Dok nisam njega srela, moje srce bilo je
zatvoreno za bilo koji oblik ljubavi. Jer sve to sam osjeala bila je ista
mrnja i osveta koja je kolala mojim venam iskljuujui sve ostalo. Meutim,
onoga dana kada sam ga srela golog do pasa u teretani njegove zatitarske
agencije, sudbina mi je uzdrmala tlo pod nogama. Jo tada mi je trebalo biti
jasno da nita vie nee biti kao prije, da e svi moji planovi pasti u drugi
plan. Ali ne, grebala sam kao maka, borila se i grizla, ali ljubav koja se
zapalila u mojim prsima svakoga dana je rasla i buktinja je na kraju
obuhvatila itavo moje tijelo i duu. Tvrdoglava kakva jesam, nisam to
eljela prihvatiti i priznati. Borila sam se protiv osjeaja koji su mi kolali
venama, pretvarajui se da je sexualna privlanost sve to me vue ka
njemu. U svoj toj svojoj zaluenosti, dovela sam u opasnost i sebe i ovjeka
[188]

kojeg oboavam. Oba puta, bio je moj spasioc, moj vitez. Ali spaavanje od
smrti je nita naspram spaavanja moje due, koja je bila osuena na ivot
bez ljubavi. A i pored toga svojom grubou gurnula sam ga u ralje smrti iz
kojih se, sreom, izvukao. I sada me boli to sam shvatila koliko mi znai,
koliko ga volim, tek kada sam ga umalo zauvijek izgubila. Na svu sreu, moj
suprug je takoer jedna tvrdoglava osoba, pobijedio je smrt i vratio se meni
i naem, jo uvijek, neroenom djetetu.
Dok ovako stojim pored prozora i milujem stomak unutar kojeg se
nalazi plod Declanove i moje ljubavi, prisjeam se svakog trenutka
provedenog s njim. Prisjeam se koliko puta je stao uz mene, pruajui mi
maksimalnu podrku i ljubav. Dok sam se ja inatila, on je pravio
iznenaenja za mene.
Jedno takvo bila je naa posjeta Killearnu, nakon koje smo otputovali
na sjever u posjetu njegovim roditeljima.
Naa porodina kua u Killearnu nije bila ni slina onoj koju sam
uvala pod kljuem urezanu u svom sjeanju. Bila je naputena i zaputena.
Kao da nikada u njoj nije bilo ivota ni sree. Kao da u toj kui nisu nikada
ivjeli jedan otac i njegova malena djevojica prepuna ljubavi prema
jedinom roditelju kojeg je poznavala. Kao da u toj kui nikada nije vladao
sklad i ista istinska ljubav. Nisam znala do tog trenutka da srce moe
drhtati, ali kunem se, tada je moje srce drhtalo i krvarilo vritei na sav glas.
Uzalud, tih nekoliko bezbrinih godina djetinjstva, koliko se sjeam, nije se
moglo vratiti. Ja sam, odkako znam za sebe, bila djevojica koja se svoje
majke nije sjeala. Djevojica koja ju je izgubila veoma rano, i nije imala
izbora osim da svu svoju ljubav, koje jedno dijete u tim njenim godinama
moe da osjea, usmjeri prema jedinom bie koje joj je ostalo, svome ocu.
Moj otac je bio meni i otac i majka. I prijatelj i hrabri vitez koji me nou
spaao od nonih mora ubijajui zmajeve i zle arobnjake. Kao znak
odrastanja i shvatanja brige o drugima, za svoj deseti roendan od njega
sam dobila malo odraslije drijebe bijele boje. Dala sam joj ime Kalanit.
Nikad u ivotu nisam bila sretnija. Srce mi je lupalo kao ludo i jedno o emu
sam u tim godinama bila sposobna misliti, bilo je jahanje na koje u ii sa
svojim ocem. Strano sam bila naivna i lakovjerna, jer samo nakon dva i po
mjeseca od mog roendana, moj otac mi je oduzet na najokrutniji mogui
nain. esto puta sam se pitala da li bi mi bilo lake da nisam vidjela na koji
[189]

nain je ubijen. Da nisam vidjela svojim oima bol koji mu je prouzrokovan.

I na kraju, da nisam vidjela njegov posljednji izdah. Svoga oca posljednji put
sam vidjela kada je izdahnuo leei u lokvi krvi. Odmah nakon toga, odveli
su me u Ameriku, to znai da nisam prisustvovala ak ni njegovoj sahrani.
Zahvaljujui Declanu i tom putovanju u Killearn, imala sam priliku konano
posjetiti grob svoga oca i konano se oprostiti s njim. Stojei pored mjesta
gdje je vjeno poivao, emocije su se smjenjivale. Nisam znala ta da mu
kaem, kako da mu se obratim. Do tada sam mu se u mislima obraala, ali
tada sam stajala ispred njega i rijei naprosto nisu mogle izai iz mojih usta.
Moje suze i moji jecaji govorili su umjesto njih. I da nije bilo Declana pored
mene, vjerovatno bih se sruila i vrlo mogue nesvjesno naudila svome
djetetu. Njegovi tihi apati i rijei pune utjehe, pruile su mi snagu za dalje.
Brana je popustila i rijei su poput bujice nahrupile. Izmeu ostalog, obeala
sam mu da u uiniti sve da vratim imanju njegovu prijanju ljepotu i sjaj.
Nakon to sam se oprostila sa ocem, Declan i ja bili smo spremni
krenuti na sjever. Bilo je to jo jedno iznenaenje. Bila sam nervozna i
napeta. Dok je on bio nestrpljiv i euforian. Oboje smo bili u svome svijetu
tokom putovanja, tim vie, jer njegovi roditelji nisu znali da dolazimo. To je
trebalo biti iznenaenje kako za njih tako i za mene. Jer ja nisam znala ta e
se desiti kada konano stignemo u Tongue. Prvo je nastupilo oduevljenje
kada smo se zaustavili ispred predivne porodine kue. I pored snijega koji
je ve bio podosta napadao, jer sjever kotske u decembru uvijek je bio pun
snijega, ljepota kojom je mjesto odisalo bila je prosto opipljiva. Da nisam
bila nervozna sve bi mi izgledalo jo i ljepe, ali ono o emu sam mislila bilo
je upoznavanje sa Declanovim roditeljima. Muila sam samu sebe pitanjem
ta e se desiti ako im se ja ne svidim. Hoe li me Declan ostaviti zato to ne
zadovoljavam kriterije njegove majke ili njegovog oca. Jer, da budem sasvim
iskrena, da neka ena skrivi ranjavanje moga sina, ja bih joj bila vjeni i
zakleti neprijatelj.
Sada, dok mazim svoj stomai i tepam svome djetecetu, zahvaljujem
se Bogu to nismo svi isti. Jer njegova majka, prilikom te prve posjete prije
pet mjeseci, prihvatila me kao roeno dijete. To je jedna njena ena imena
Fiona, sva siuna, vatrene kose i toplih smeih oiju. Kada sam ugledala
prosijedog visokog mukarca veoma ponosnog dranja i sivih oiju, shvatila
sam da je to Declanov otac Angus od kojeg je Declan naslijedio apsolutno
svaki gen. Toliko su slini da je to prosto nevjerovatno. U tom trenutku,
[190]

gledajui tu predivnu porodicu na okupu nisam mogla a da se ne osjeam

njenim dijelom. Declanovi roditelji odnosili su se prema meni kao prema
vlastitoj keri. Iako su sina vidjeli tek nakon deset godina, nisu me
zapostavljali niti gurnuli u drugi plan. I zaudo, bila sam presretna to sam
bila u samom centru panje. Jedina osoba sa kojom sam imala malih
nesuglasica bio je Declanov brat Robert. Bio je sumnjiav prema eni koja je
nosila prezime Buchanan sve do trenutka dok mu nisam rekla da u ga
uskoro promijeniti u MacKay. Na trenutak su svi uutili, a onda se prolomilo
klicanje i nikako nisam mogla razabrati ko mi ta govori. Dani koje smo
proveli u Tongueu dok sam iva u da pamtim. Ako sam do tada imala bilo
kakvih nedoumica, tada su u potpunosti nestale i konano sam se mogla
fokusirati na svoje vjenanje.
Gledajui sada na taj dan mogu samo da kaem da je moj put i moj cilj
tim inom ispunjen. I Declan i ja, sloili smo se da ne elimo nita veliko.
Kumovi i nas dvoje bili smo sasvim dovoljni da se zakunemo na vjenu
ljubav pred Bogom. Iste te noi, pozvali smo bliske prijatelje na veeru kako
bi proslavili nae sklapanje braka. Bila je to predivna no u kojoj su,
vjerujem svi, uivali. I neka pria ta god ko hoe, ali mjesec januar je
mjesec ljubavi kada se mene pita. Gledajui u Declana, kako me eka pred
oltarom, ja sam konano znala na koji sam to ja put krenula prije
sedamnaest godina. Moj put moda i jeste zapoeo osvetom, ali se zavrio
na samom putu ljubavi, gurajui sve ostalo u stranu. Kao opinjena, stajala
sam i gledala u svog mukarca. Crno odijelo sa snjeno bijelom kouljom
stajalo mu je savreno. Crna razbaruana kosa i taj vragolasti sjaj u sivim
oima i sveticu bi naveo na grijeh. A ja sam oduvijek bila i suvie daleko od
jedne.
Dok smo izgovarali brane zavjete jedno drugom, drei se za ruke,
znala sam da sam roena samo zbog jedne stvari. Roena sam da budem
samo njegova, do zadnjeg daha. Ja, Aileen Sheena MacKay, dok god ivim
mogu da pripadam samo jednom mukarcu. Samo njemu. I dok god ivim,
on pripada samo meni. Spremna sam da se borim protiv svih sila da bih ga
zadrala pored sebe.
Ve je drugi dan od kako je otiao na poslovni put a ja se ponaam kao
da nije tu godinama. Toliko mi nedostaje da se mogu rasplakati svake
sekunde. Prole noi sam legla i nisam mogla zaspati. Krevet je bio hladan i
[191]

prazan, pa sam uzela njegov jastuk kojeg sam zagrlila. Omamljena njegovim
mirisom konano sam utonula u san.
- Volim te sine i jedva ekam dan kada u te uzeti u ruke i njeno priviti na
svoje grudi. njeno sam milovala stomak i govorila svome sinu. Stomak mi
je bio ve uveliko zaobljen obzirom da sam tek ula u osmi mjesec. U
mjesecu julu mi istie termin i ja se iskreno nadam da me moj sin nee
zeznuti i pustiti sestru prvu da nam se pridrui jer u izgubiti opkladu koju
sam napravila sa njegovim ocem. Naime, Declan i ja nikako nismo mogli da
se dogovorimo koga elimo prvo da nam se pridrui. Ja sam eljela da to
bude sin, sivooka Declanova kopija. A on je elio ker. elio je zelenooku
arobnicu. Nasmijala sam se u sebi zbog njegovog tepanja kojima je astio
mog sina, mislei da nosim ker, i mene svaku no pred spavanje.
Iz misli prenulo me zvono i glasno lupanje na vratima. Prvo sam
pomislila da je Declan, ali jo je bilo jako rano da se vrati. Druga osoba koja
mi je pala na pamet bila je Jordan, jedino ona bi dola iz Virginije a da se nije
prethodno najavila i lupala kao poludjela o vrata. Tree osobe koja bi mi
ovako urno lupala na vrata nije bilo. Tako da sam sa irokim osmjehom na
licu, krenula prema vratima, onoliko urno koliko mi je to moj stomak
dozvoljavao. Osmjeh mi se zaledio na usnama kada sam na dovratku
ugledala dobro poznatu, uplakanu plavokosu enu. Nikada do sada nisam
vidjela svoju zamjenicu, Lainie Copland, u ovako neurednom izdanju.
- ta meni fali? upitala me planim glasom...

[192]

Rije autora
Dragi moje itatelji, ast mi je bila druiti se s vama kroz moju prvu
priu iz serijala PUT. Mnogi od vas moda su razoarani samim krajem, ali
elim samo da vam kaem da mi vjerujete ovaj put. Nita nije onako kako se
ini. I novi ima dvije strane, pa tako i ova pria. Ovim putem elim vas
obavjestiti da e naredni nastavak serijala Put biti pod nazivom Put
prkosa.
Prvo, elim da se zahvalim svojoj porodici i svojim prijateljima koji su
mi bili nepresuan izvor podrke i ideja. Draga Alma, hvala ti to si
samoinicijativno proitala ovu moju priu iako nisi ljubitelj knjiga. Anja, hvala
na ideji vezanoj za nasljedstvo koju sam iskoristila na samom poetku.
A tebi sreice moja, hvala jer si bio tu i vrsto vjerovao u mene. Hvala ti
to si bio moj oslonac i podrka. I na kraju hvala to si bio moj kritiar.
Dalje, elim da se zahvalim svima vama (itateljkama sa wattpada)
koje ste od poetka bile uz mene, iskazujui mi punu podrku. Da vas nije bilo,
vjerovatno bih jo davno izgubila volju i ne bih dovrila priu. Meutim,
nadam se da mi niko od vas nee zamjeriti, posebnu zahvalu upuujem svojim
(slobodno mogu da kaem) prijateljicama Keri Chin i Dreemer. Keri, hvala ti
to si bila moja dobra vila i pruala mi svoju pomo i savjete kada god mi je to
trebalo. Bila si uz mene i prije nego sam poela objavljivati na wattpadu i
zbog toga ti neizmjerno HVALA. Dreemer moja, hvala ti to si me tjerala da
piem i onda kada mi se nije pisalo. to si bila podsticaj i neko ko je itao po
neki odlomak (da mi kae da li je to ok ili nije) prije nego bih objavila.
Takoer, posebnu zahvalu upuujem QueenSPayne na njenoj kritici, i na
kraju, na predivnoj naslovnici koju je uradila za ovu priu. HVALA do neba!
Ljubim vas sve mnogo puta. Nadam se da ete uivati i u narednoj
koliko ste u ovoj prii. Puno pozdrava od mene.
Volim vas!!
Emma McCarrick!!
[193]