The Sims 4

(c)2014 Electronic Arts Inc.

Verze 1.0
== Obsah ==
Obecn
Systmov poadavky
Tipy pro zlepen vkonu
Poznmky
OBECN
=======
Vtejte v The Sims 4! Doufme, e se s nimi podn pobavte.
Aktuln informace o he a souvisejcch produktech
najdete na strnkch
http://www.thesims.com/cs-cz/the-sims-4
Systmov poadavky
===================
The Sims 4 maj nsledujc systmov poadavky:
MINIMUM: OS: Windows XP (SP3), Windows Vista (SP2),
Windows 7 (SP1), Windows 8 nebo Windows 8.1
Preferovan jsou 64bitov verze
PROCESOR: 1,8GHz procesor Intel Core 2 Duo, AMD Athlon 64 Dual-Core 4000+ nebo o
bdobn
Jsou teba alespo dv jdra a SSE 2
(Na potach, kter vyuvaj integrovan grafick karty, potebuje hra alespo
2,0GHz procesor Intel Core 2 Duo, 2,0GHz procesor AMD Turion 64 X2 TL-62 ne
bo obdobn)
RAM: Alespo 2 GB
PEVN DISK: Alespo 9,0 GB volnho msta a
1,0 GB dalho msta pro vlastn obsah a uloen hry
GRAFIKA: 128 MB grafick pamti a podpora technologie Pixel Shader 3.0.
Podporovan grafick karty:
NVIDIA GeForce 6600 nebo lep
ATI Radeon X1300 nebo lep
Intel GMA X4500 nebo lep
DirectX: Kompatibiln s DirectX 9.0c
VSTUPN ZAZEN: Klvesnice a my
Nepodporovan grafick karty
----------------------* Vezmte na vdom, e pokud hru zkuste hrt pomoc grafickho hardwaru,
kter neodpovd ve uvedenm specifikacm, me to vst k ni plynulosti,

potm s grafikou, nebo se hra nemus vbec spustit.

Nerozpoznan grafick karty
----------------------* Vezmte prosm na vdom, e novj grafick karty nemus bt rozpoznny.
Hra v takovm ppad nastav nejvy monou vizuln kvalitu.
Pokud vkon v takov situaci nebude dostaten, patrn bude rozumn
snit nastaven vizuln kvality.
Tipy pro zlepen vkonu
================
Kdy The Sims 4 poprv spustte,
hra automaticky vybere nejvhodnj nastaven
pro vai grafickou kartu, procesor a zvukovou kartu. Pro zven vkonu
vyuijte ovldac panel monost, na kterm mete snit grafick nastaven.
The Sims 4 je 3D hra bc v relnm ase,
kter vyuv vtinu vpoetnho vkonu vaeho potae. Ostatn programy
bc na pozad ji mohou zpomalovat nebo zpsobovat problmy
s jej plynulost. Pro dosaen nejlepch vsledk ped sputnm
The Sims 4 ukonete vechny aplikace bc na pozad.
Vkon je pi bhu na cel obrazovce obvykle lep ne vkon
v reimu okna.

Pokud vyuvte 32bitovou verzi operanho systmu, mohou se vm hodit informace na strnce
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/hardware/ff556232(v=vs.85).aspx
Pomohou vm vyut funkci 4 GT RAM Tuning.
Poznmky
=====
Npovda online
----------Web podpory pro zkaznky spolenosti Electronic Arts naleznete na adrese
http://help.ea.com/cz/
pro uivatele v esk republice nebo na adrese
http://help.ea.com/uk/
pro evropsk uivatele.
Pomoc nstroj na vyhledvn vyhledejte poadovan informace. Znalostn
bze je aktualizovna pomoc novch informac,
take ji navtvujte, abyste zskali nejnovj zprvy a informace.
Umstn na disku
----------------The Sims 4 uchovv vae uloen hry, videa, screenshoty
a vlastn obsah ve sloce pojmenovan The Sims 4
Umstn tto sloky se me liit podle operanho systmu:
Windows XP:
* Sloku The Sims 4 najdete ve sloce Dokumenty

pod Electronic Arts.

Windows Vista, Windows 7 a Windows 8:
* Sloku The Sims 4 najdete ve sloce Dokumenty
pod Electronic Arts.
Cheaty
------

Abyste mohli ve he vyuvat cheaty, nejprve si otevete pkazovou konzoli souasnm stisk
lves Ctrl+Shift+C. Stisknte Enter a zante pst
nebo stisknte Escape pro zaven konzole. Mete zde napsat napklad nsledujc cheaty:
help: Zobraz seznam vech momentln dostupnch cheat.
quit: Ukon hru.
fullscreen: Zapne nebo vypne reim cel obrazovky.
resetSim <cel jmno Simka>: Nestv se to asto, ale obas se Simk zasekne, kdy nco
t. Tak se nco me zaseknout na nm. V takovm
ppad pouijte tento cheat. Me chvilku trvat, ne se Simk znovu objev, protoe bude
d zklad znovu sestavit.
Pklad pouit: resetSim Mortimer Goth

fps [on|off]: Zapne (on) nebo vypne (off) zobrazovn potu snmk za vteinu v levm doln
u.
hideHeadlineEffects [on|off]: Skryje (on) nebo zobraz (off) efekty nad hlavami Si
mk, jako jsou plumboby (krystaly), bubliny s mylenkami a rozhovory.
freerealestate {on/off}: Pokud je tento cheat aktivn (on), jsou vechny domy doasn be
zplatn. Tento cheat se zadv na obrazovce sousedstv.
Pokud si pozemek s tmto cheatem koupte, pamatujte, e poplatkm se nevyhnete.
kaching: D vm 1000 Simoleon
rosebud: D vm 1000 Simoleon
motherlode: D vm 50000 Simoleon
|Death.toggle: Vypne Smrka, take Simci nemohou zemt.

testingcheats {true/false}: Zapne (true) vyuit dal skrytch cheat urench pro vvoj
Prvn informace
-----

Software, kter je soust tohoto produktu, zahrnuje software chrnn autorskmi prvy, k
icencovn podle verz 2.0 a 2.1 licence LGPL. Kopie tchto licenc jsou soust tohoto dok
ntu.) pln pslun zdrojov kd mete od na spolenosti zskat po dobu t let po pos
uktu, ke ktermu nedojde dve, ne 4.9.2012, odeslnm jednoho przdnho disku CD-R v ozn
blce na odesln disk CD s va adresou na adresu:
Electronic Arts Customer Warranty
9001 North IH-35 Suite 110
Austin, TX 78753

Disk CD-R oznate iteln npisem EAWebkit a nzvem produktu. Kopii zdrojovho kdu nalezne

tak na adrese http://gpl.ea.com/ Tato nabdka plat pro vechny pjemce tto informace.
Informace o autorskch prvech a licenci produktu WebKit

Copyright (C) 2008, Alex Mathews

Copyright (C) 2002-2008, Alexander Kellett
Copyright (C) 1997-2009, Alexey Proskuryakov
Copyright (C) 1999-2008, Allan Sandfeld Jensen
Copyright (C) 2007-2008, Alp Toker
Copyright (C) 2005-2008, Anders Carlsson
Copyright (C) 1999-2003, 2006-2008, Andreas Schlapbach
Copyright (C) 1999-2001, 2003-2008, Andrew Wellington
Copyright (C) 1997-2008, Antti Koivisto
Copyright (C) 1997-2009, Apple Inc
Copyright (C) 1999-2000, 2004-2008, Bjoern Graf
Copyright (C) 1999-2008, Cameron Zwarich
Copyright (C) 2006-2008, Collabora Ltd
Copyright (C) 2002, 2007, Cyrus Patel
Copyright (C) 2000, 2003-2008, Daniel Molkentin
Copyright (C) 2000-2002, 2004, 2007, David Faure
Copyright (C) 1999, 2001, 2003-2008, David Smith
Copyright (C) 1997-2008, Dirk Mueller
Copyright (C) 2007-2008, Dirk Mueller
Copyright (C) 1999-2008, Eric Seidel
Copyright (C) 1999-2001, 2004-2008, Frederik Holljen
Copyright (C) 1999-2003, Free Software Foundation Inc
Copyright (C) 1998-2001, 2004-2007, George Staikos
Copyright (C) 1999-2005, 2007, Germain Garand
Copyright (C) 1998-2000, 2003-2008, Graham Dennis
Copyright (C) 1999-2001, 2004-2008, Gunnstein Lye
Copyright (C) 1998-2008, Harri Porten
Copyright (C) 2000, 2005-2009, Holger Hans Peter Freyther
Copyright (C) 2007, Id Software Inc
Copyright (C) 2000-2001, 2004-2008, James G Speth
Copyright (C) 2000, 2003-2008, Jon Shier
Copyright (C) 2004-2008, Julien Chaffraix
Copyright (C) 1997-2008, Lars Knoll
Copyright (C) 1999-2008, Maks Orlovich
Copyright (C) 1997-2001, 2003-2008, Martin Jones
Copyright (C) 2006-2007, Michael Emmel
Copyright (C) 2001-2006, mozilla.org
Copyright (C) 1998-2008, Netscape Communications Corporation
Copyright (C) 1999-2000, 2003-2008, Nicholas Shanks
Copyright (C) 1999-2008, Nikolas Zimmermann
Copyright (C) 2000, 2005-2009, Nokia Corporation
Copyright (C) 2004-2008, Oliver Hunt
Copyright (C) 1999-2009, Peter Kelly
Copyright (C) 1999-2008, Rob Buis
Copyright (C) 1997-2006, Sam Lantinga
Copyright (C) 1998-2009, Samuel Weinig
Copyright (C) 1998-2001, 2003-2008, Simon Hausmann
Copyright (C) 2007-2008, Staikos Computing Services Inc
Copyright (C) 1998-2001, 2003-2008, Stefan Schimanski
Copyright (C) 2002-2003, 2006 -2008, The Karbon Developers
Copyright (C) 2001, 2003-2008, Tobias Anton
Copyright (C) 1997-2001, 2003-2008, Torben Weis
Copyright (C) 2000, 2005-2009, Torch Mobile Inc
Copyright (C) 1997-2001, 2003-2008, Trolltech ASA

Copyright (C) 1997-2008, Waldo Bastian

Copyright (C) 2008, Xan Lopez
Copyright (C) 2004-2008, Zack Rusin
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Verze 2.1, nor 1999
Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Kdokoli me koprovat a distribuovat doslovn kopie
tohoto licennho dokumentu, jeho zmna je vak zakzna.
[Toto je prvn vydan verze licence Lesser GPL. Tato licence tak pedstavuje
novj verzi licence GNU Library Public License, verze 2, proto je
oznaena slem verze 2.1.]
Preambule

Licenn smlouvy vtiny softwaru jsou uren ktomu, aby vm vzaly svobodu tento software
amnit. Licence GNU General Public Licence maj naopak za kol garantovat vm monost svob
dn sdlet amnit svobodn software zaruit, e tento software bude voln kdispozici v
lm.

Tato licence, Lesser General Public License, plat pro speciln navren softwarov balk
ykle knihovny od Free Software Foundation adalch autor, kte se ji rozhodli pouvat
pouvat rovn, ale doporuujeme, abyste si nejdve na zklad ne uvedenho vysvtlen
ladn promysleli, jestli bude vhodnj strategi tato licence nebo bn General Public L

Kdy mluvme o svobodnm softwaru, mme tm na mysli svobodu pouit, nikoliv osvobozen od
. Nae General Public Licenses jsou navreny tak, aby zajistili, e budete mt monost svo
dn it kopie svobodnho softwaru (a tovat si za tuto slubu poplatek, pokud si to bude
e obdrte zdrojov kd nebo jej budete moct zskat, pokud budete chtt; e budete moct s
re mnit apouvat jeho kusy vnovch svobodnch programech; ae budete informovni, e t
at mete.

Abychom ochrnili vae prva, musme zavst omezen, kter distributorm zak odept vm
t, abyste se tchto prv vzdali. Tato omezen se penej do jistch odpovdnost, kter m
ie knihovny nebo ji upravujete.

Tak napklad, pokud te kopie knihovny, a u zdarma nebo za poplatek, muste dt pje
, kter dvme my vm. Muste zaruit, e i oni obdr nebo budou moct zskat zdrojov kd.
hovn odkazujete na jin kd, muste pjemci poskytnout kompletn objektov soubory, aby j
l sknihovnou znovu propojit pot, co vknihovn provede zmny arekompiluje ji. Amuste j
at tyto podmnky, aby znali sv prva.

Vae prva chrnme ve dvou krocch: (1)na knihovnu mme autorsk prva, a(2)nabzme v
ter vm dv legln povolen knihovnu koprovat, it a/nebo upravovat.

Abychom ochrnili vechny distributory, chceme dt velice jasn najevo, e na svobodnou kn

ihovnu se nevztahuj dn zruky. Stejn tak, pokud knihovnu uprav adl nkdo jin,
, e neobdreli originln verzi, aby povst pvodnho autora neutrpla kvli problmm, kt
ny mohl vnst nkdo jin.

Akonen, pro existenci jakhokoliv svobodnho programu pedstavuj neustlou hrozbu softw
atenty. Chceme zajistit, aby spolenost nemohla uivatele svobodnho programu inn omezov
t tm, e si pod omezujc licenci od dritele patentu. Proto trvme na tom, e kad pa
zskan knjak verzi knihovny mus bt vsouladu splnou svobodou pouit specifikovanou

Na vtinu GNU softwaru, vetn nkterch knihoven, se vztahuje bn licenci GNU General P
icense. Tato licence, GNU Lesser General Public License, plat pro urit vybran knihov
ny adost se li od bn General Public License. Pouvme tuto licenci pro urit knihov
umonili spojovat tyto knihovny do program, kter nejsou svobodn.

Kdy je program propojen sknihovnou, a u staticky nebo svyuitm sdlen knihovny, jeji
inace se vprvn terminologii stv kombinovanm dlem, odvozenm zpvodn knihovny. Bn
License tud dovoluje takov propojovn pouze vppad, e cel kombinace spluje kritr
ser General Public License dovoluje mnohem volnj kritria pro spojovn jinho kdu skn
.

Nazvme tuto licenci Lesser (men) General Public License, protoe pro ochranu uivatel
body dl mn ne bn General Public License. Stejn tak poskytuje men vhodu ostatnm
twaru nad konkurennmi programy, kter nejsou svobodn. Tyto nevhody jsou dvodem, pro p
mnoho knihoven pouvme bnou General Public License. Men licence nicmn poskytuje v
zvltnch okolnost.

Napklad, ve vzcnch ppadech, me existovat speciln poteba podpoit co nejir mo

e de facto stala standardem. Aby toho bylo dosaeno, mus bt dovoleno, aby tuto kniho
vnu mohly vyuvat programy, kter nejsou svobodn. Mnohem astj ppad je ten, e svobo
pln stejnou funkci jako iroce rozen knihovny, kter nejsou svobodn. Vtakovm ppad
obodn knihovny pouze na svobodn software jenom velmi mlo zskat, proto pouvme Lesser
eral Public License.

Vdalch ppadech povolen kpouit urit knihovny vprogramech, kter nejsou svobodn,
ouvat velk sti svobodnho softwaru. Napklad povolen pouvat knihovnu GNU C vprogr
jsou svobodn, umouje mnohem vtmu mnostv lid pouvat cel operan systm GNU, ste
u, operan systm GNU/Linux.

Akoliv Lesser General Public License poskytuje men ochranu uivatelsk svobod, zajiuj
vatel programu, kter je propojen sknihovnou, m svobodu aprostedky ksputn tohoto p
rostednictvm upraven verze knihovny.

Nsleduj pesn podmnky pro koprovn, en apravy. Vnujte velkou pozornost rozdlu
vny adlem pouvajcm knihovnu. To prvn obsahuje kd odvozen zknihovny, zatmco to
ou zkombinovan, aby to bylo mon spustit.
PODMNKY TKAJC SE KOPROVN, DISTRIBUCE A PRAVY
0. Tato licenn smlouva se vztahuje na
ram, kter obsahuje upozornn umstn
, vnm se prohlauje, e je mon jej
o licence). Vichni nabyvatel licence

jakoukoliv softwarovou knihovnu nebo jin prog

dritelem autorskch prv nebo jinou autorizovanou
it na zklad podmnek Lesser General Public Lic
jsou oznaovni zjmenem vy.

Termn knihovna oznauje soubor softwarovch funkc a/nebo data pipraven tak, aby je by
vhodn propojit saplikanmi programy (kter vyuvaj nkter ztchto funkc nebo dat) d
rogram.

Dle vtomto textu odkazuje termn knihovna na jakoukoliv takovou softwarovou knihovnu n
ebo dlo en na zklad tchto podmnek. Dlo vychzejc zknihovny oznauje bu knih
dlo chrnn autorskm prvem: to znamen, dlo obsahujc knihovnu nebo jej st, ato b
avami a/nebo peloen pmo do jinho jazyka. (Dle vtextu je peklad zahrnut bez omezen
m prava.)

Zdrojov kd dla oznauje preferovanou formu dla urenou kprovdn prav na tomto dl
kompletnm zdrojovm kdem rozum vechny zdrojov kdy pro vechny moduly, kter obsahuje,
akkoliv pidruen soubory pro definici rozhran, plus skripty pouvan pro kontrolu komp
ainstalaci knihovny.

Tato licence se nevztahuje na dn jin aktivity krom koprovn, en aprav; takov

. Spoutn programu pouvajcho knihovnu nen zakzan ana vstup takovho programu se
tahuje pouze vppad, e jeho obsah pedstavuje dlo vychzejc zknihovny (nezvisl na
troji pro jej psan). Zda tomu tak je zvis na tom, co knihovna dl ana tom, co dl pr
kter knihovnu pouv.

1. Doslovn kopie kompletnho zdrojovho kdu knihovny mete koprovat ait tak, jak je
dnictvm libovolnho mdia, za pedpokladu, e: na kad kopii zeteln avhodn zveejnte
utorsk prva azeknut se odpovdnosti; zachovte nedoten vechna upozornn, kter odk
enci ana absenci jakchkoliv zruk; abudete sknihovnou i kopii tto licence.

Za fyzick akt pedn kopie si mete tovat poplatek amete podle svho uven nabze
k.

2. Svou kopii nebo kopie knihovny i kteroukoliv jej st mete upravovat avytvet tm
zknihovny. Takov pravy nebo dla mete koprovat ait na zklad ve uvedench podm
, e splnte rovn vechny tyto podmnky:
a) Upraven dlo mus bt samo softwarovou knihovnou.
b) Muste se postarat, aby upraven soubory nesly vrazn upozornn, e se jedn o zmnn
n data jakkoliv zmny.
c) Muste se postarat, aby byla prce jako celek zdarma licencovan vem tetm stranm na
podmnek tto licence.
d) Pokud st upraven knihovny odkazuje na funkci nebo tabulku dat, kterou m dodat apli
kan program vyuvajc tuto st knihovny, ato jinak ne jako argument pedan vokami
ihovny volna, muste se dle svho nejlepho vdom pokusit zajistit, e vppad, e apl
funkci nebo tabulku, dan st knihovny bude stejn fungovat aprovdt vechny sti svho
nou nadle smyslupln.
(Pklad: funkce knihovny, kter pot druhou odmocninu, m el, kter je velice dobe de
sle na aplikaci. Tud, bod 2d vyaduje, aby jakkoliv funkce nebo tabulka dodvan aplikac
yla nepovinn: pokud ji aplikace nedod, funkce pro vpoet druh odmocniny mus stejn po
uh odmocniny.)

Tyto podmnky se vztahuj na upraven dlo jako celek. Pokud identifikovateln sti takov
nejsou odvozen zknihovny amohou bt samotn smyslupln povaovan za nezvisl aoddle
ato licence ajej podmnky na takov sti nevztahuj, pokud je te jako samostatn dl
sam sti te jako soust celku, kter je dlem vychzejcm zknihovny, mus se e
e, jej povolen pro dal nabyvatele licence se vztahuj na celek, atud na vechny jeh
ohledu na to, kdo je napsal.

Zmrem tohoto lnku vak nen vznet nroky na prva nebo zpochybovat vae prva na dl
li pln sami; jeho zmrem je spe uplatovat prvo na kontrolu en odvozench nebo ko
ejcch zknihovny.

Krom toho, pouh pidn jinho dla nevychzejcho zknihovny na stejn lon msto neb
sknihovnou (nebo dlem vychzejcm zknihovny) nem za vsledek zahrnut tohoto dla do z
nce.

3. Na pedvanou kopii knihovny se mete namsto tto licence rozhodnout vzthnout podmnk
General Public License. Abyste toho doclili, muste zmnit vechna upozornn odkazujc
to licenci tak, aby odkazovala na bnou GNU General Public License, verze 2, msto na
tuto licenci. (Jestli se mezitm objevila novj verze bn GNU General Public License n
verze 2, mete se odkazovat na ni, pokud si to pejete.) dn jin zmny vtchto upozor
te.

Jakmile je tato zmna na pedvan kopii uinna, je pro tuto kopii nezvratn, take se b
ral Public License bude vztahovat i na vechny jej dal kopie aodvozen prce vychzejc
e.

Tato monost je uiten vppad, e si pejete zkoprovat st kdu knihovny do programu

u.

4. Knihovnu (nebo jej st i derivt, podle lnku 2) mete koprovat ait vobjektov
podob podle ve uvedench podmnek zlnk 1 a2, za pedpokladu, e knim pipojte odp
teln zdrojov kd, kter mus bt en na zklad ve uvedench podmnek lnk 1 a2 n
twaru.

Pokud je en objektovho kdu zajitno nabdnutm pstupu ke kopii uloen na vyhrazen

ivalentnho pstupu ke kopii zdrojovho kdu na stejnm mst spluje poadavek na en
y se po tetch stranch nevyaduje, aby si zdrojov kd zkoprovaly spolen sobjektovm

5. Program, kter neobsahuje dn derivt ani dnou st knihovny, ale je uren ktomu, a
u pracoval, bu tak e je sn zkompilovn nebo propojen, je oznaovn jako dlo pouvaj
ov dlo, samo o sob, nen dlem odvozenm od knihovny atud nespad do zbru tto lice

Propojenm dla pouvajcho knihovnu sknihovnou nicmn vznik spustiteln program, kt

ihovny (protoe obsahuje jej sti), nikoliv dlem pouvajcm knihovnu. Na takov spus
se tato licence vztahuje. Podmnky pro en takovch spustitelnch program uruje lne

Pokud dlo pouvajc knihovnu pouv materil ze souboru hlaviky, kter je st knih
o dla me bt dlem odvozenm od knihovny, i kdy zdrojov kd jm nen. Jestli tomu tak
je obzvlt dleit pokud dlo me bt propojeno bez knihovny, nebo pokud dlo samotn j
u. Hranice, kter o tom rozhoduje, nen zkonem pesn stanovena.

Pokud takov objektov soubor pouv pouze seln parametry, rozvren datov struktury a
akra amal inline funkce (o dlce deset nebo mn dk), pak jeho pouit nen omezeno, b
a to, jestli se legln jedn o odvozen dlo. (Na spustiteln programy obsahujc tento ob
v kd asti knihovny se bude i nadle vztahovat lnek 6.)

Vjinch ppadech, pokud je dlo odvozen zknihovny, mete objektov kd dla it podl
eker spustiteln programy obsahujc takov dlo se rovn vztahuje lnek 6, a u jsou
motnou knihovnou nebo nikoliv.

6. Jako vjimku zve uvedenho lnku mete rovn zkombinovat nebo propojit dlo pou
u, abyste vytvoili dlo obsahujc sti knihovny atakov dlo pak mete it podle pod
u, za pedpokladu, e tyto podmnky povoluj pravy dla pro zkaznkovo vlastn pouit a
kodladn chyb takovch prav.

Ke kad kopii dla muste pipojit vrazn upozornn, e pouv knihovnu, ae se tato k
licenc. Kopii tto licence muste dodat. Pokud dlo bhem svho spoutn zobrazuje upozo
torsk prva, muste mezi n zahrnout upozornn na autorsk prva tkajc se knihovny, a
odkazujc uivatele na kopii tto licence. Muste rovn udlat jednu ztchto vc:
a) pipojit kdlu kompletn odpovdajc strojov iteln zdrojov kd knihovny vetn ja
y vdle pouity (a kter mus bt eny podle podmnek ve ve uvedench lncch 1 a2);
programem propojenm sknihovnou, pipojit rovn kompletn strojov iteln dlo pouva
objektov a/nebo zdrojov kd, aby uivatel mohl knihovnu upravovat, apak ji znovu propoj
it avytvoit tak upraven spustiteln program obsahuj upravenou knihovnu. (Rozum se, e
tel, kter zmn obsah defininch soubor knihovny, nemus bt nutn schopen rekompilovat
i, aby mohl upraven definice pout.)
b) pout vhodn mechanismus pro sdlen knihovny kpropojen sknihovnou. Vhodn mechanis
kov, kter (1)pouv vase bhu kopii knihovny, kter je ji ptomn vuivatelov po
oproval funkce knihovny do spustitelnho programu, a(2)bude sprvn fungovat supravenou
rz knihovny, pokud si uivatel takovou nainstaluje, za pedpokladu, e je upraven verze
zhlediska rozhran kompatibiln sverz, se kterou bylo dlo vytvoeno.
c) pipojit kdlu psemnou nabdku, platnou pinejmenm ti roky, e stejnmu uivateli
rily specifikovan ve vbod 6a, za poplatek, kter nepeshne vi nklad na proveden
d) pokud je en prce provdno nabdnutm pstupu ke kopii uloen na vyhrazenm mst
entn pstup ke kopii ve uvedench materil na stejnm mst.
e) ovit si, e uivatel ji kopii tchto materil obdrel, nebo e jste mu ji poslali

Vppad spustitelnch program mus vyadovan forma dla pouvajcho knihovnu obsaho
gramy potebn kreprodukovn spustitelnho programu. Plat vak jedna speciln vjimka:
sej obsahovat nic, co je obvykle eno (i u vezdrojov nebo binrn form) shlavnmi
ompiltor, kernel atd.) operanho systmu na kterm spustiteln program b, pokud takov
ta nedoprovz spustiteln soubor.

Me se stt, e tento poadavek odporuje licennm omezenm jinch proprietrnch knihoven

le operan systm nedoprovzej. Takov rozpor znamen, e nemete ve spustitelnm soubor
ove je i vai knihovnu.

7. Do jedn knihovny mete vedle sebe umstit sti knihovny, kter je dlem vychzejcm
i jin knihovny, na kterou se tato licence nevztahuje atakovouto kombinovanou kniho
vnu mete it, za pedpokladu, e je jinak samostatn en dla vychzejcho zknihov
, aza pedpokladu, e udlte tyto dv vci:
a) pilote ke kombinovan knihovn kopii stejnho dla vychzejcho zknihovny, nezkomb
in knihovny. Ta mus bt ena za podmnek uvedench vlncch ve.
b) umstte ke kombinovan knihovn vrazn upozornn, e jej st je dlem vychzejcm
e mon najt piloenou nezkombinovanou formu stejnho dla.

8. Knihovnu nesmte koprovat, upravovat, sublicencovat, propojovat ani it jinak, ne je

vslovn uvedeno vtto licenci. Jakkoliv jin pokus o koprovn, pravu, sublicenci, pro
en knihovny je neplatn aautomaticky ukon vae prva dan touto licenc. Nicmn, p
an, kter od vs obdrely kopie nebo prva, na kter se vztahuje tato licence, nebude ukon
na, pokud se j budou vplnm rozsahu dit.

9. Protoe jste tuto licenci nepodepsali, nevyaduje se od vs, abyste sn souhlasili. Sv

olen kpravm aen knihovny azn odvozench dl vak dnm jinm zpsobem nezskt
hlasit, jsou tyto innosti ze zkona zakzan. pravou nebo enm knihovny (nebo jakhoko
chzejcho zknihovny), proto vyjadujete svj souhlas stouto licenc, kter vm to umo
jejmi podmnkami pro koprovn, en apravy knihovny adl zn vychzejcch.

10. Pokad, kdy pedte dl knihovnu (nebo jakkoliv dlo vychzejc zknihovny), pjem
dr licenci od pvodnho majitele licence, na zklad jejch podmnek me knihovnu kopr
at nebo upravovat. Kprvm pjemce stanovenm touto licenc nesmte pidvat dn dal
st vynucovat dodrovn tto licence tetmi stranami.

11. Pokud jsou vm vdsledku rozhodnut soudu nebo obvinn zporuen patentovch prv ne
v jinch dvod (neomezujcch se pouze na patentov spory) uloeny podmnky (a u rozhodn
smlouvou nebo jinak), kter jsou vrozporu spodmnkami tto licence, neomlouv vs to od
rovn podmnek tto licence. Pokud nemete knihovnu it tak, abyste zrove vyhovli s
nci asvm ostatnm ppadnm zvazkm, nesmte knihovnu it vbec. Napklad, pokud pate
uje en knihovny vem, kte jej kopie obdreli pmo nebo nepmo od vs, bez placen
k jedin zpsob, jak vyhovt patentu i tto licenci je pln se zdret en knihovny.

Pokud je kterkoliv st tohoto lnku shledna za jistch okolnost neplatnou nebo nevymah
ou, rovnovha lnku by mla bt zachovna alnek jako celek by ml platit za jinch okol

elem tohoto lnku nen pimt vs poruovat jakkoliv patenty i jin nroky na majetkov
vat platnost takovch nrok; jedinm elem tohoto lnku je ochrnit integritu systmu
twaru, kter je uskuteovn praktikami veejn licence. Mnoho lid velkoryse pisplo ki
ru enho tmto systmem spolhaje se na jeho konzistentn uplatovn; je na autorovi/d
ozhodl, jestli si peje it software jakmkoliv jinm systmem anabyvatel licence si tu
u nemohou vynucovat.

elem tohoto lnku je dkladn ozejmit to, o em vme, e je dsledkem zbytku tto lic

12. Pokud je en a/nebo pouvn knihovny vnkterch krajinch zakzan, bu kvli pat
chrnnm rozhranm, pvodn dritel autorskch prv, kter uplatuje na knihovnu tuto lic
it vslovn geografick omezen pro en knihovny, je vyluuj tyto zem, aby bylo en

ze vkrajinch, kter vylouen nejsou. Vtakovm ppad bude tato licence obsahovat omeze
k, jako by byla soust textu licence.

13. Free Software Foundation me as od asu zveejnit upraven a/nebo nov verze Lesser G
ral Public License. Takov nov verze budou svm vyznnm podobn aktuln verzi, ale mohou
iit vdetailech, aby zahrnuly nov problmy azjmy.

Kad verze m sv jedinen slo verze. Pokud knihovna specifikuje slo verze, kter se
uje, sdodatkem a jakkoliv pozdj verze, mte monost dodrovat podmnky dan verze ne
zdj verze, kterou zveejn Free Software Foundation. Pokud knihovna slo verze nespecif
je, mete si vybrat kteroukoliv verzi, kterou kdy Free Software Foundation zveejnila
.

14. Pokud si pejete zahrnout sti knihovny do jinch svobodnch program, jejich podmnk
en nejsou kompatibiln stmito, napite autorovi apodejte o svolen. Vppad sof
em Free Software Foundation, pite do Free Software Foundation; obas dlvme vjimky. Na
ozhodnut bude ovlivnno dvma cli: zachovat svobodn status vech dl odvozench znaeho
softwaru aobecn propagovat sdlen aopakovanho vyuvn softwaru.
DN ZRUKY

15. PROTOE JE LICENCE NA TUTO KNIHOVNU POSKYTOVNA ZDARMA, NEVZTAHUJ SE NA KNIHOVNU DN

ZRUKY, ATO VROZSAHU POVOLENM PLATNMI ZKONY. SVJIMKOU PPAD, KDY JE PSEMN UVEDEN
UTORSKCH PRV A/NEBO DAL STRANY POSKYTUJ TUTO KNIHOVNU TAK, JAK JE, BEZ ZRUK JAKHOK
UHU, I U VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, PEDPOKLDANC
OSTI KURITMU ELU. VEKER RIZIKO, POKUD JDE O KVALITU AVKON, NESETE VY. POKUD BY SE
JE KNIHOVNA DEFEKTN, BERETE NA SEBE VECHNY NKLADY NEZBYTN KPROVEDEN SERVISU, NPRAVY
BO OPRAVY.

16. ZA DNCH OKOLNOST, POKUD TO NEVYADUJ PLATN ZKONY NEBO PSEMN SMLOUVA, NEM NIKD
RSKCH PRV ANI DN TET STRANA, KTER SM KNIHOVNU UPRAVOVAT ADLE IT, JAK JE STANO
ST ZA KODY, VETN VECH OBECNCH, ZVLTNCH, NHODNCH NEBO NSLEDNCH KOD VYPLVAJCC
POUVAT KNIHOVNU (VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZTRTY DAT, NESPRVNHO PELOEN DAT,
TETMI STRANAMI NEBO NESCHOPNOSTI KNIHOVNY FUNGOVAT SPOLEN SJAKMKOLIV JINM SOFTWAREM
ATO ANI VPPAD, E BYLI DRITEL PRV NEBO DAL STRANA NA MONOST VZNIKU TAKOVCH KOD
KONEC PODMNEK
Uplatnn tchto podmnek na nov knihovny

Vyvinete-li novou knihovnu a chcete, aby co nejvce slouila veejnosti, doporuujeme udl
at z n svobodn software, kter me kdokoli znovu distribuovat a mnit. To mete udlat
optovn distribuce podle tchto podmnek (nebo podle podmnek bn licence General Publi
ense).

Chcete-li uplatnit tyto podmnky, pipojte ke knihovn nsledujc oznmen. Nejbezpenj

na zatek kadho zdrojovho souboru, m nejinnji informujete uivatele o vylouen z
y ml obsahovat minimln dek o autorskch prvech a odkaz na umstn plnho znn ozn
Jeden dek s nzvem knihovny a strunm popisem jej funkce
Copyright (C) rok, jmno autora
Tato knihovna je svobodnm softwarem. Mete ji optovn distribuovat nebo
upravovat v souladu s podmnkami licence GNU Lesser General Public
zveejnn organizac Free Software Foundation; bu ve
verzi 2.1 pslun licence, nebo (podle vaeho uven) v jakkoli novj verzi.
Tato knihovna je distribuovna v nadji, e bude uiten,
je vak distribuovna BEZ JAKKOLI ZRUKY; vetn naznaovan zruky
OBCHODOVATELNOSTI nebo VHODNOSTI PRO JAKKOLI KONKRTN EL. Dal podrobnosti naleznete

icenci GNU
Lesser General Public Licenses.

Kopii licence GNU Lesser General Public

byste mli obdret spolen s touto knihovnou. V opanm ppad napite organizaci Free So
Foundation, Inc. na adresu 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130
1 USA
Tak pilote informaci o tom, jak vs kontaktovat elektronickou i bnou potou.

Tak byste mli podat svho zamstnavatele (pracujete-li jako programtor) nebo kolu, po
i navtvujete, o podepsn prohlen o autorskch prvech tkajcch se knihovny, je-li t
je vzorov text, sta pozmnit jmna:
Spolenost Yoyodyne, Inc., se tmto vzdv jakhokoli nroku na autorsk prva tkajc se
knihovny Frob (knihovny uren k nastavovn knoflk) napsan
Josefem Novkem.
Podpis editele Spolenosti, 1. dubna 1990
editel Spolenost, Prezident
To je ve!
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

2004-2007, Alexander Kellett

1999, 2001, 2004-2008, Alexey Proskuryakov
2004-2008, Alp Toker
1999, 2001, 2004-2007, Antti Koivisto
1999, 2001, 2003-2008, Apple Inc
2007-2008, Brent Fulgham
2006, 2008, Charles Samuels
2006-2008, Christian Dywan
2004-2008, Collabora Ltd
2005-2007, Dave MacLachlan
1999, 2001, 2004-2008, Dirk Mueller
2006, Don Gibson
2003, 2006-2008, Eric Seidel
2005-2007, Frerich Raabe
2006-2008, George Staikos
2003, 2006-2008, Graham Dennis
2003-2008, Henry Mason
2004, 2006-2008, Holger Hans Peter Freyther
2004-2006, James G Speth
2008, Julien Chaffraix
2006-2008, Justin Haygood
2006-2008, Kevin Ollivier
2007, Kevin Watters
2005-2006, Kimmo Kinnunen
1999, 2001, 2004-2007, Lars Knoll
2005-2007, Maksim Orlovich
2004-2008, Michael Emmel
1999, 2001, 2004-2008, Nikolas Zimmermann
2003-2007, Nokia
2006-2008, Nuanti Ltd
2005-2006, Oliver Hunt
2003-2008, Rob Buis
2007, Robin Dunn
2003-2008, Samuel Weinig

Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)

2004-2008, Staikos Computing Services Inc

2004-2008, Trolltech ASA
2007, Vaclav Slavik
2006-2008, Zack Rusin

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
TENTO SOFTWARE JE SVMI DRITELI AUTORSKCH PRV APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, B
KHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK PR
STI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. DRITEL AUTORSKCH PRV ANI PISPVATEL VDN
DN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE VHRADN VETN, NKLAD NA N
OUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN JAKKOLIV A
OLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI NEBO OBANSKOP
ELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOUIT TOHOTO S
E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

2005-2008, Alexey Proskuryakov

1997-2008, Apple Inc
2007-2008, Cameron Zwarich
2007-2008, Collabora Ltd
2007-2008, David Smith
2001, 2003-2005, 2008-2009, Electronic Arts Inc
1997-2007, Eric Seidel
2005-2007, Google Inc
2006-2007, Graham Dennis
2007-2008, Holger Hans Peter Freyther
2007-2008, Justin Haygood
2006-2007, Kevin Ollivier
2006-2008, Matt Lilek
2006-2008, Nicholas Shanks
2006, Nokia Corporation
2008, Nuanti Ltd
2008, Paul Pedriana
2007-2008, Pleyo
2007-2008, Staikos Computing Services Inc
2004, The Mozilla Foundation
2007-2008, Tony Chang
2006-2008, Trolltech ASA
1997-2008, University of Cambridge

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Jmna dritel autorskch prv ani jmna pispvatel nesmj bt bez pedchozho psemn
oe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SVMI DRITELI AUTORSKCH PRV APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, B
KHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK PR
STI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. DRITEL AUTORSKCH PRV ANI PISPVATEL VDN
DN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE VHRADN VETN, NKLAD NA N
OUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN JAKKOLIV A
OLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI NEBO OBANSKOP
ELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOUIT TOHOTO S

E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Copyright (C) 1991, 2000-2002, 2005-2008, Apple Inc
Copyright (C) 1991, 2000-2002, 2005-2008, Lucent Technologies

Tmto se udluje povolen k pouvn, koprovn, prav a distribuci tohoto softwaru za j

poplatk za podmnky, e je cel toto oznmen zahrnuto ve vech kopich softwaru, kter j
vovn nebo zahrnuje upravenou verzi tohoto softwaru a ve vech kopich podprn dokumentac
e pro tento software. TENTO SOFTWARE JE DODVN TAK, JAK JE, BEZ JAKKOLI VSLOVN NEBO N
AOVAN ZRUKY. ZEJMNA PLAT, E ANI AUTOR ANI SPOLENOST LUCENT NEPROHLAUJ ANI DNM Z
E JE TENTO SOFTWARE OBCHODOVATELN NEBO VHODN K JAKMUKOLI KONKRTNMU ELU.
Copyright (C) 2000-2004, 2007, Apple Inc
Copyright (C) 2000-2004, 2007, International Business Machines

Tmto se udluje bezplatn povolen jakkoli osob, kter zsk kopii tohoto softwaru a p
s dokumentac (dle Software) k neomezenmu nakldn se Softwarem, vetn (bez omezen)
koprovn, pravu, spojovn, zveejovn, distribuci nebo prodej kopi Softwaru a udle
en osobm, kterm je Software dodn, za podmnky, e budou vechny kopie Softwaru obsahova
uveden oznmen o autorskch prvech a toto povolen, a e budou pslun oznmen o auto
to povolen obsaena i v podprn dokumentaci.
TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ ZRUK JAKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO P
ANCH, VETN, NIKOLIV VAK VHRADN, ZRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI KURITMU ELU ANEPOR
RSKCH PRV UVEDENI V TOMTO OZNMEN VDNM PPAD NENESOU ODPOVDNOST ZA DN NROKY A
ANI JAKKOLI JIN KODY VYPLVAJC ZE ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISK, A U NA ZKL
EBO SMLOUVY, ZANEDBN NEBO JINHO ZEN, KTER VYPLVAJ Z POUIT NEBO VKONU TOHOTO SOF
JEHO POUITM NEBO VKONEM SOUVISEJ.
S vjimkou uveden v tomto oznmen nebude jmno dritele autorskch prv pouito k reklam
propagaci prodeje, pouit nebo jin manipulace se Softwarem bez pedchozho psemnho svol
ritele autorskch prv. Tvary arabskch psmen implementoval Ayman Roshdy
Copyright (C) 1995-2005, Jean-loup Gailly
Copyright (C) 1995-2005, Mark Adler

Tento software se poskytuje tak, jak je bez jakchkoliv vslovnch nebo pedpokldanch z
utoi nenesou vdnm ppad odpovdnost za jakkoliv kody vznikl vdsledku pouvn
omukoliv poskytovno svolen pouvat tento software za jakmkoliv elem, vetn komernh
ej svobodn mnit adle it, za pedpokladu, e spln nsledujc podmnky:
1. Pvod tohoto softwaru nesm bt myln uvdn nesmte uvdt, e jste pvodn software
-li tento software vuritm produktu, podkovn vproduktov dokumentaci bude ocenno, ne
ovno.
2. Zmnn verze zdrojovho kdu mus bt jasn oznaen jako zmnn anesm bt myln uv
3. Toto upozornn nesm bt odstranno ani zmnno vdn distribuci zdrojovho kdu.
Jean-loup Gailly Mark Adler
jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu
Formt dat pouvanch knihovnou zlib je popsn v dokumentaci RFC (Request for Comments) 1
950 a 1952 v souborech http:www.ietf.orgrfcrfc1950.txt (formt zlib), rfc1951.txt (
formt deflate) a rfc1952.txt (formt gzip).
Copyright (C) 1984, 1989-1990, 2000-2006, Free Software Foundation Inc

Tento program je svobodn software. Mete jej optovn distribuovat nebo upravovat v soul
adu s podmnkami licence GNU General Public License uveejnn organizac Free Software Fo
undation; a u ve verzi 2, nebo (podle vaeho uven) v jakkoli novj verzi. Tento pro
istribuovn v nadji, e bude uiten, je vak distribuovn BEZ JAKKOLI ZRUKY vetn naz
se OBCHODOVATELNOSTI nebo VHODNOSTI PRO JAKKOLI KONKRTN EL. Dal podrobnosti naleznet

licenci GNU General Public License. Kopii licence GNU General Public License by
ste mli obdret spolen s tmto programem. V opanm ppad napite organizaci Free Soft
tion, Inc. na adresu 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
.
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)

2001-2002,
2001-2002,
2001-2002,
2001-2002,

2007,
2007,
2007,
2007,

Alexey Proskuryakov
Charlie Bozeman
Daniel Veillard
Thomas Broyer

Tmto se udluje bezplatn povolen jakkoli osob, kter zsk kopii tohoto softwaru a p
s dokumentac (dle Software) k neomezenmu nakldn se Softwarem, vetn (bez omezen)
koprovn, pravu, spojovn, zveejovn, distribuci nebo prodej kopi Softwaru a udle
en osobm, kterm je Software dodn, za dodren nsledujcch podmnek: oznmen o autors
en ve a toto oznmen o povolen bude obsaeno ve vech kopich nebo podstatnch stech
TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ ZRUK JAKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO P
ANCH, VETN, NIKOLIV VAK VHRADN, ZRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI KURITMU ELU ANEPOR
RSKCH PRV VDNM PPAD NEODPOVDAJ ZA DN NROKY, KODY ANI DAL ZVAZKY, A U V
NHO DELIKTU NEBO JINCH SKUTENOST PLYNOUCCH ZE SOFTWARU NEBO VE SPOJITOSTI SNM NEBO Z
POUIT I OSTATNCH ZLEITOST SE SOFTWAREM SPOJENCH.
S vjimkou uveden v tomto oznmen nesm bt jmna autor bez pedchozho psemnho svolen
k propagaci prodeje, pouit nebo jinho nakldn se Softwarem..
Copyright (C) 2007, David Cantrell

Vechna prva vyhrazena. Tento program je svobodn software. Mete jej optovn distribuov
nebo upravovat v souladu s podmnkami: a) licence GNU General Public License uveejnn
organizac Free Software Foundation; a u ve verzi 1, nebo (podle vaeho uven) v jakko
vj verzi, nebo b) Umleck licence, kter se dodv s touto sadou. Tento program je dist
vn v nadji, e bude uiten, je vak distribuovn BEZ JAKKOLI ZRUKY vetn naznaovan
DOVATELNOSTI nebo VHODNOSTI PRO JAKKOLI KONKRTN EL. Dal informace naleznete v licenc
NU General Public License nebo v Umleck licenci.
Umleck licence 2.0
Copyright (c) 2000-2006, The Perl Foundation.

Kdokoli me koprovat a distribuovat doslovn kopie tohoto licennho dokumentu, jeho pozm
e vak zakzno.
Preambule

Tato licence uvd podmnky, za kterch me bt pslun balek svobodnho softwaru kop
ibuovn nebo optovn distribuovn. elem je zajistit, aby si dritel autorskch prv pone
stou umleckou kontrolu nad vvojem balku a zrove zajistil, e bude balek k dispozici
teven zdroj a svobodn software.

Vdy mete uzavt dohodu mimo rmce tto licence pmo s dritelem autorskch prv pro p
dmnky tto licence neumouj pln poadovan vyuit balku, mli byste se obrtit na d
podat o jinou licenn dohodu.
Definice

Jako dritel autorskch prv jsou oznaovni jednotlivci nebo organizace uveden v oznme
rskch prvech pro cel balek.

Jako pispvatel je oznaovna jakkoli strana, kter pispla k balku kdem nebo jinm
du s postupy urenmi dritelem autorskch prv.

Oznaen vy a v se vztahuj na vechny osoby, kter chtj koprovat, distribuovat ne

Jako balek se oznauje sbrka soubor distribuovan dritelem autorskch prv a odvozen
sbrku nebo soubory. Pslun balek se me skldat ze standardn nebo upraven verze.

Distribuovat znamen poskytnout kopii balku nebo zpstupnit jej jakkoli jin osob, n
polenosti nebo organizace jinm osobm mimo tuto spolenost nebo organizaci.

Poplatek distributora oznauje jakkoli poplatek, kter si tujete za distribuci balku

oskytovn podpory tkajc se tohoto balku jin stran. Tento vraz neoznauje licenn

Standardn verze oznauje balek, kter nebyl upraven, nebo byl upraven pouze zpsobem v
oadovanm dritelem autorskch prv.

Upraven verze oznauje balek, kter byl upraven, nebo byl upraven zpsobem, kter neby
poadovn dritelem autorskch prv.

Pvodn licence oznauje tuto umleckou licenci, kter je distribuovna se standardn ver
aktuln verzi nebo ve verzi v budoucnosti upraven organizac Perl Foundation.

Zdrojov forma oznauje zdrojov kd, zdrojovou dokumentaci a konfiguran soubory bal

Zkompilovan forma oznauje zkompilovan bajtov kd, objektov kd, binrn kd nebo jak
formu, kter je vsledkem mechanickho pevodu nebo pekladu zdrojov formy.
Povolen k pouit a prav bez distribuce

(1) Mete pouvat standardn verzi a vytvet a pouvat upraven verze k jakmukoli el
kud nebudete distribuovat upravenou verzi.
Povolen k optovn distribuci standardn verze

(2) Mete distribuovat doslovn kopie zdrojov formy standardn verze tohoto balku pomoc
okoli mdia bez omezen, a u bezplatn nebo za poplatek distributora, pokud zkoprujete v
hny pvodn oznmen o autorskch prvech a souvisejc oznmen. Podle vaeho uven tyto
ou a nemus zahrnovat zkompilovanou formu balku.

(3) Mete pout jakkoli opravy chyb, zmny tkajc se penositelnosti a dal pravy, k
el autorskch prv. Vsledn balek bude nadle povaovn za standardn verzi a jako takov
at pvodn licenci.
Distribuce upravench verz balku jako zdroje

(4) Mete distribuovat svoji upravenou verzi jako zdroj (a u bezplatn nebo za poplatek
distributora a s nebo bez zkompilovan formy upraven verze), pokud jasn zdokumentuj
ete, jakm zpsobem se tato verze li od standardn verze, vetn, avak nejen, dokumentac
se jakchkoli nestandardnch funkc, spoutcch soubor a modul, a pokud uskutente nejm
ledujcho:

(a) poskytnete upravenou verzi driteli autorskch prv standardn verze v souladu s ori
ginln licenc, aby mohl dritel autorskch prv zahrnout vae pravy do standardn verze.
(b) zajistte, e instalace va upraven verze nebrn uivateli v instalaci ani sputn
rze. Upraven verze navc mus bt nazvna odlin od standardn verze.

(c) povolte jakmukoli pjemci upraven verze poskytnut zdrojov formy upraven verze ji
bm v souladu s podmnkami
(i) pvodn licence nebo

(ii) licence, kter umouje driteli licence voln koprovat, upravovat a optovn distrib
upravenou verzi pomoc stejnch licennch podmnek, kter se vztahuj na kopii, kterou dr
licence pijal, a kter vyaduje, aby byla zdrojov verze upraven verze a vech program
ozench od tto verze voln dostupn bez licennch poplatk (lze vak povolit poplatky dis
tora).
Distribuce zkompilovanch forem standardn verze nebo upravench verz beze zdroje

(5) Mete distribuovat zkompilovan formy standardn verze beze zdroje, pokud zahrnete p
ln pokyny tkajc se zskn zdroje standardn verze. Tyto pokyny mus bt platn v dob
okud pestanou bt v dob distribuce pslun pokyny platn, muste na podn poskytnout
dal distribuci zastavit. Poskytnete-li do ticeti dn od doby, kdy jste se dozvdli o z
rt platnosti pslunch pokyn, nov platn pokyny nebo zastavte distribuci, neztratte
podle tto licence.

(6) Mete distribuovat upravenou verzi ve zkompilovan form beze zdroje, pokud dodrte b
d 4 tkajc se zdroje upraven verze.
Sdruovn nebo pepojovn balku

(7) Mete sdruovat balek (standardn nebo upravenou verzi) s jinmi balky a distribuo
dn soubor balk, pokud si nebudete za balek tovat licenn poplatky. Mete si tov
ibutora i licenn poplatky za jin sousti v souboru balk. Podmnky tto licence se vz
ouvn a distribuci standardn nebo upraven verze tak, jak je tato verze zahrnuta ve sdr
nm souboru.

(8) Mete pepojovat upraven a standardn verze s jinmi dly, vkldat balek do vtho
o vytvet samostatn binrn verze nebo verze bajtovho kdu aplikac zahrnujcch balek
kt bez omezen distribuovat, pokud vsledek neodhal pm rozhran balku.
Poloky, kter nejsou povaovny za soust upraven verze

(9) Dla (vetn, avak nejenom, modul a skript), kter pouze roziuj nebo pouvaj ba
pedstavuj upravenou verzi balku. Takov dla navc nejsou povaovna za soust samotn
tahuj se na n podmnky tto licence.
Obecn ustanoven

(10) Jakkoli pouit, prava a distribuce standardn nebo upraven verze se d touto um
cenc. Pouitm, pravou nebo distribuc tohoto balku souhlaste s podmnkami tto licenc
s podmnkami tto licence nesouhlaste, balek nepouvejte, neupravujte ani nedistribuujt

(11) Je-li vae upraven verze odvozen od upraven verze vytvoen nkm jinm, jste bez o
a to povinni ujistit se, e vae upraven verze spluje poadavky tto licence.

(12) Tato licence vm neudluje prvo pouvat jakoukoli obchodn znmku, znmku sluby, ob
v ani logo dritele autorskch prv.

(13) Tato licence zahrnuje neexkluzivn, celosvtovou bezplatnou patentovou licenci

umoujc vrobu, objednn vroby, nabdku k prodeji, prodej, importovn nebo jin peno
na jakkoli patentov nroky licencovateln dritelem autorskch prv, kter jsou nezbytn
balkem. Pokud podte alobu o patent (vetn protialoby) proti jakkoli stran, ve kter
tvrdit, e balek pedstavuje pm poruen patentu nebo se na takovm poruen podl, b
mleck licence, kter vm byla poskytnuta, ukonena ke dnu podn pslun aloby.

(14) Prohlen o zruce: BALEK JE POSKYTOVN DRITELEM AUTORSKCH PRV TAK, JAK JE BEZ
NEBO NAZNAEN ZRUKY. NAZNAOVAN ZRUKY TKAJC SE OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO JAK
RTN EL NEBO NEPORUOVN PRV JSOU ODMTNUTY V MAXIMLNM ROZSAHU POVOLENM ZKONEM. NE
N, DN DRITEL AUTORSKCH PRV ANI PISPVATEL NEBUDE ZODPOVDN ZA DN PM, NEPM,

OLI ZPSOBEM VYPLVAJ Z POUIT BALKU, I POKUD SI BYL MONOSTI VZNIKU TCHTO KOD VDOM.
Copyright (C) 2007, 2008 Apple Inc. Vechna prva vyhrazena.
Copyright (C) 2007 Justin Haygood
Boost Software License - verze 1.0 - 17. srpna 2003

Tmto se udluje bezplatn povolen jakkoli osob nebo organizaci, kter zsk kopii softw
pojen dokumentaci, na kterou se tato licence vztahuje (dle Software), k pouit, reprod
kci, zobrazen, distribuci, spoutn a penosu Softwaru, k pprav odvozench dl ze Soft
povolen tchto innost tetm stranm, kterm bude Software poskytnut, za nsledujcch p

Oznmen o autorskch prvech v Softwaru a cel toto prohlen, vetn udlen licence v
nsledujcho prohlen, mus bt soust vech kopi Softwaru, a u jako celku nebo so
ze Softwaru, pokud nejsou tyto kopie nebo odvozen dla vhradn ve form strojov spustit
lnho objektovho kdu vygenerovanho nstrojem na zpracovn zdrojovho jazyka.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu coreallocator

Copyright (C) 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.
Informace o autorskch prvech a licenci produktu ppmalloc
Copyright (C) 2004, 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN

A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI

SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu EAIO

Copyright (C) 2003, 2007, 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu EAAssert

Copyright (C) 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu DirtySDK

Copyright (C) 1999-2007, 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno

nny nsledujc podmnky:

1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu libjpeg

Copyright (C) 1989, Jef Poskanzer

Tmto je bezplatn poskytovno svolen pouvat, koprovat, upravovat, it aprodvat ten

souvisejc dokumentaci kjakmukoliv elu, za pedpokladu, e se ve uveden upozornn
objev ve vech kopich a upozornn na autorsk prva atoto upozornn na povolen se obj
okumentaci. Tento software se poskytuje tak, jak je, bez vslovnch i mlky pedpokldan
. Tak je nutn uvst, e The Graphics Interchange Format(c) je majetkem spolenosti Compu
erve Incorporated chrnnm autorskmi prvy. GIF(sm) je majetkem spolenosti CompuServe In
orporated chrnnm znmkou sluby.
Copyright (C) 1991-1998, Thomas G Lane

Tento soubor je soust softwaru skupiny Independent JPEG Group. Podmnky tkajc se dist
uce a pouit naleznete v piloenm souboru README. Tento soubor obsahuje rutiny umoujc
upn obrzky ve formtu Targa. Tyto rutiny mon bude nutn upravit pro prosted mimo syst
x nebo pro specializovan aplikace. V souasnosti pedpokldaj vstup do bnho proudu st
loeno na kdu, kterm pispl Lee Daniel Crocker.
Copyright (C) 1988, Jef Poskanzer

Tmto je bezplatn poskytovno svolen pouvat, koprovat, upravovat, it aprodvat ten

souvisejc dokumentaci kjakmukoliv elu, za pedpokladu, e se ve uveden upozornn
objev ve vech kopich a upozornn na autorsk prva atoto upozornn na povolen se obj
okumentaci. Tento software se poskytuje tak, jak je, bez vslovnch i mlky pedpokldan
.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu UTFXml

Copyright (C) 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.

2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu zlib

Copyright (C) 1995-1998, Jean-loup Gailly
Copyright (C) 1995-1998, Mark Adler

Tento software se poskytuje tak, jak je bez jakchkoliv vslovnch nebo pedpokldanch z
utoi nenesou vdnm ppad odpovdnost za jakkoliv kody vznikl vdsledku pouvn
omukoliv poskytovno svolen pouvat tento software za jakmkoliv elem, vetn komernh
ej svobodn mnit adle it, za pedpokladu, e spln nsledujc podmnky:
1. Pvod tohoto softwaru nesm bt myln uvdn nesmte uvdt, e jste pvodn software
-li tento software vuritm produktu, podkovn vproduktov dokumentaci bude ocenno, ne
ovno.
2. Zmnn verze zdrojovho kdu mus bt jasn oznaen jako zmnn anesm bt myln uv
3. Toto upozornn nesm bt odstranno ani zmnno vdn distribuci zdrojovho kdu.
Jean-loup Gailly Mark Adler
jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu
Formt dat pouvanch knihovnou zlib je popsn v dokumentaci RFC (Request for Comments) 1
950 a 1952 v souborech ftp:ds.internic.netrfcrfc1950.txt (formt zlib), rfc1951.txt
(formt deflate) a rfc1952.txt (formt gzip).

Informace o autorskch prvech a licenci produktu FreeType

Copyright (C) 2000-2007, 2009, Computing Research Labs

Copyright (C) 2000-2009, Francesco Zappa Nardelli
Copyright (C) 2000-2007, 2009, New Mexico State University

Tmto se udluje bezplatn povolen jakkoli osob, kter zsk kopii tohoto softwaru a p
s dokumentac (dle Software) k neomezenmu nakldn se Softwarem, vetn (bez omezen)
koprovn, pravu, spojovn, zveejovn, distribuci, sublicencovn nebo prodej kopi
stejnho povolen osobm, kterm je Software dodn, za dodren nsledujcch podmnek: ozn
h prvech uveden ve a toto oznmen o povolen bude obsaeno ve vech kopich nebo podst
Softwaru.
TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ ZRUK JAKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO P
ANCH, VETN, NIKOLIV VAK VHRADN, ZRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI KURITMU ELU ANEPOR
KUMU VPOETN TECHNIKY ANI UNIVERZITA NEW MEXICO STATE UNIVERSITY VDNM PPAD NEODPOV
, KODY ANI DAL ZVAZKY, A U VZNIKL VDSLEDKU KONTRAKTU, OBANSKOPRVNHO DELIKTU NEB
ST PLYNOUCCH ZE SOFTWARU NEBO VE SPOJITOSTI SNM NEBO ZJEHO POUIT I OSTATNCH ZLEI
WAREM SPOJENCH.

Copyright (C) 1995-2002, Jean-loup Gailly

Copyright (C) 1995-2002, Mark Adler

Tento software se poskytuje tak, jak je bez jakchkoliv vslovnch nebo pedpokldanch z
utoi nenesou vdnm ppad odpovdnost za jakkoliv kody vznikl vdsledku pouvn
omukoliv poskytovno svolen pouvat tento software za jakmkoliv elem, vetn komernh
ej svobodn mnit adle it, za pedpokladu, e spln nsledujc podmnky:
1. Pvod tohoto softwaru nesm bt myln uvdn nesmte uvdt, e jste pvodn software
-li tento software vuritm produktu, podkovn vproduktov dokumentaci bude ocenno, ne
ovno.
2. Zmnn verze zdrojovho kdu mus bt jasn oznaen jako zmnn anesm bt myln uv
3. Toto upozornn nesm bt odstranno ani zmnno vdn distribuci zdrojovho kdu.
Jean-loup Gailly Mark Adler
jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu
Formt dat pouvanch knihovnou zlib je popsn v dokumentaci RFC (Request for Comments) 1
950 a 1952 v souborech ftp:ds.internic.netrfcrfc1950.txt (formt zlib), rfc1951.txt
(formt deflate) a rfc1952.txt (formt gzip).
Copyright (C) 2005, 2007-2008, George Williams

Optovn distribuce a pouit ve zdrojov a binrn form, s pravami nebo bez nich, jsou p
, pokud splnte nsledujc podmnky: optovn distribuce zdrojovho kdu si mus ponechat
torskch prvech uvedench ve, tento seznam podmnek a nsledujc prohlen. Dle en
en upozornn na autorsk prva, tento seznam podmnek ansledujc zeknut se zruk, a
nebo jinch materilech, kter jsou sn eny. Jmno autora nesm bt pouito k propagaci
rodukt odvozench z tohoto softwaru bez vslovnho pedchozho psemnho souhlasu.
TENTO SOFTWARE JE AUTOREM APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ ZRUK JAKHOKOLIV DR
VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK PRODEJNOSTI, VHODNO
OR ANI PISPVATEL VDNM PPAD NENESOU ODPOVDNOST ZA DN PM, NEPM, NHODN,
NE VHRADN VETN, NKLAD NA NHRADN ZBO NEBO SLUBY, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO
N PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN JAKKOLIV ANA ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOST
MLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI NEBO OBANSKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO
LVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOUIT TOHOTO SOFTWARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAK
Copyright (C) 1990, 1994, 1998, The Open Group

Tmto je bezplatn poskytovno svolen pouvat, koprovat, upravovat, it aprodvat ten

souvisejc dokumentaci kjakmukoliv elu, za pedpokladu, e se ve uveden upozornn
objev ve vech kopich a upozornn na autorsk prva atoto upozornn na povolen se obj
okumentaci. Ve uveden upozornn na autorsk prva atoto upozornn na povolen mus b
ch kopich nebo podstatnch stech softwaru.
TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ ZRUK JAKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO P
ANCH, VETN, NIKOLIV VAK VHRADN, ZRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI KURITMU ELU ANEPOR
HE OPEN GROUP VDNM PPAD NEODPOVD ZA DN NROKY, KODY ANI DAL ZVAZKY, A U V
KOPRVNHO DELIKTU NEBO JINCH SKUTENOST PLYNOUCCH ZE SOFTWARU NEBO VE SPOJITOSTI SNM
ZJEHO POUIT I OSTATNCH ZLEITOST SE SOFTWAREM SPOJENCH.
S vjimkou uveden v tomto oznmen nebude nzev skupiny The Open Group pouit k reklam ne
jin propagaci prodeje, pouit nebo jin manipulace se Softwarem bez pedchozho psemnho
en skupiny The Open Group.
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

2004-2006, 2009, Albert Chin-A-Young

1996-2009, David Turner
2007, 2009, Dereg Clegg
2007, 2009, Derek Clegg
1996-2001, 2003, 2007, Dmitry Timoshkov for Codeweavers
2004-2008, George Williams

Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)

1996-2001, 2003, 2007, Huw D M Davies for Codeweavers

1996-2001, Just van Rossum
2003-2009, Masatake YAMATO
2007, 2009, Michael Toftdal
2007, Rahul Bhalerao
2003-2009, Redhat KK
1996-2009, Robert Wilhelm
2002-2009, Roberto Alameda
1996-2009, Werner Lemberg
2004-2008, suzuki toshiya

Tento soubor je soust projektu FreeType a lze jej pouvat, upravovat a distribuovat po
uze v souladu s podmnkami licence projektu FreeType, LICENSE.TXT. Dalm pouvnm, prav
bo distribuc tohoto souboru souhlaste, e jste si licenci peetli a pln s n souhlaste
LICENCE projektu FreeType
27. ledna 2006
Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg

vod
Projekt FreeType je distribuovn v nkolika archivnch balcch: nkter z tchto balk
roje psma FreeType obsahovat rzn nstroje a pspvky, kter vyuvaj projekt FreeType
uvisej.

Tato licence se vztahuje na vechny soubory v pslunch balcch, na kter se nevztahuje

vlastn vslovn licence. Tato licence se tedy vztahuje minimln na stroj psma FreeType,
testovac programy, dokumentaci a soubory slouc k vytven soubor.

Tato licence byla inspirovna licencemi BSD, IJG (Independent JPEG Group) a umlecko
u licenc. Vechny tyto licence podporuj zahrnut a pouit svobodnho softwaru v komern
zplatnch produktech. Proto se vyznauje nkolika hlavnmi body:

Neslibujeme, e bude tento software fungovat. Mme vak zjem o jakkoli hlen chyb. (di
e tak, jak je)
Tento software mete pouvat k jakmukoli elu, a u cel nebo jeho sti, bez nutnost
o tom. (pouit bez autorskch poplatk)
Nesmte pedstrat, e jste tento software napsali sami. Pokud jej pouijete, a u cel n
o sti, v rmci jakhokoli programu, muste v dokumentaci uvst, e jste pouili kd proje
eType. (uveden autor)

Vslovn povolujeme a podporujeme zahrnut tohoto softwaru do komernch produkt, a u s

i nebo bez nich. Odmtme jakkoli zruky tkajc se projektu FreeType a neneseme dnou o
t tkajc se projektu FreeType.
A nakonec dostali jsme mnoho dotaz na upednostovanou formu uveden autor/prohlen,
nutno pout v souladu s touto licenc. Proto vm doporuujeme pout nsledujc text:

"""
sti tohoto softwaru jsou chrnny autorskm prvem 2009 The FreeType Project (www.free
e.org). Vechna prva vyhrazena.
"""
Nahrate pslun sti hodnotou verze FreeType, kterou skuten pouvte.
Prvn podmnky
0. Definice

V rmci tto licence jsou pomoc vraz balek, projekt FreeType a archiv FreeType o
kter byly pvodn distribuovny autory (David Turner, Robert Wilhelm a Werner Lemberg)
pod nzvem projekt FreeType, a u ve verzi alfa, beta nebo finln verzi.

Vy oznauje dritele licence, nebo osobu pouvajc projekt, kdy pouvat pedstavuje
vetn kompilace zdrojovho kdu projektu nebo jeho pepojen k vytvoen programu nebo
ru. Takov program je oznaovn jako program pouvajc stroj FreeType.

Tato licence se vztahuje na vechny soubory distribuovan v rmci pvodnho projektu FreeT
ype, vetn vech zdrojovch kd, binrnch soubor i dokumentace, pokud to nen uvedeno j
uboru v jeho pvodn nezmnn form, kter je distribuovna v pvodnm archivu. Nejste-li
zda se tato licence vztahuje na konkrtn soubor, muste ns kontaktovat a ovit to.

Projekt FreeType je chrnn nsledujcmi autorskmi prvy copyright (C) 1996-2000 David
r, Robert Wilhelm a Werner Lemberg. Vechna prva vyhrazena s vjimkou prv uvedench ne.
1. dn zruka

PROJEKT FREETYPE SE DODV TAK, JAK JE BEZ JAKCHKOLI ZRUK, A U VSLOVNCH NEBO NAZNA
K NEJENOM, ZRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRTN EL. AUTOI ANI DRITEL AUTO
PRV NEBUDOU V DNM PPAD NST ODPOVDNOST ZA DN KODY ZPSOBEN POUVNM PROJEKTU
POUIT.
2. Optovn distribuce

Tato licence udluje celosvtov, trval a nezvratn prvo bez nutnosti autorskch poplatk
cenci na pouvn, spoutn, pedvdn, kompilaci, zobrazovn, koprovn, vytven od
icencovn projektu FreeType (ve zdrojov form i form objektovho kdu) a odvozench dl
oli elu, a udlen nkterch nebo vech tchto prv jinm osobm, za nsledujcch podmn

Optovn distribuce zdrojovho kdu mus ponechat tento soubor s licenc (FTL.TXT) beze zm
Jakkoli doplnn, odstrann nebo zmny pvodnch soubor mus bt jasn uvedena v piloe
en o autorskch prvech nezmnnch pvodnch soubor mus bt zachovna ve vech kopich
Optovn distribuce v binrn form mus obsahovat prohlen, kter uvd, e je software
FreeType. Toto oznmen mus bt obsaeno v dokumentaci distribuce. Tak doporuujeme zahr
t do dokumentace adresu URL webovch strnek projektu FreeType, nen to vak povinn.

Tyto podmnky se vztahuj na vechen software odvozen od projektu FreeType nebo zaloen n
tomto projektu, nejen na nezmnn soubory. Pokud pouvte nai prci, muste ns uvst j
Nemuste nm vak platit dn poplatky.
3. Reklama

Nesmte pouvat jmna autor projektu FreeType ani pispvatel i jinch osob pro komern
o propagan ely bez pedchozho vslovnho psemnho souhlasu.

Navrhujeme (avak nevyadujeme), abyste pouili v dokumentaci nebo reklamnch materilech

pro oznaen tohoto softwaru jeden nebo vce z nsledujcch oznaen: projekt FreeType, st
reeType, knihovna FreeType nebo distribuce FreeType.

Protoe jste tuto licenci nepodepsali, nemuste ji pijmout. Protoe je vak projekt FreeT
ype materilem chrnnm autorskmi prvy, prvo na jeho pouit, distribuci nebo pravu v
pouze touto licenc (nebo jinou licenc zskanou od autor projektu). Pouitm, distribuc
o pravou projektu FreeType proto oznaujete, e jste pochopili vechny podmnky tto licen
e a souhlaste s n.
4. Kontakty

Pro projekt FreeType existuj dv e-mailov diskuse:

freetype@nongnu.org Zabv se obecnm pouitm a aplikacemi projektu FreeType, stejn jak

udoucmi a poadovanmi doplky knihovny a distribuce. Pokud potebujete podporu, zante n
rve tmto seznamem, pokud nenaleznete een svho problmu v dokumentaci.
freetype-devel@nongnu.org Zabv se chybami, vnitnmi soustmi stroje, potemi s nvrh
nmi licencemi, pevody atd.
Nai domovskou strnku naleznete na adrese http://www.freetype.org

Informace o autorskch prvech a licenci produktu libpng

Copyright
Copyright
Copyright
Copyright

(C)
(C)
(C)
(C)

1995-2002,
1995-2002,
1995-2002,
1995-2002,

2006-2008,
2006-2008,
2006-2008,
2006-2008,

Andreas Dilger
Glenn Randers-Pehrson
Group 42 Inc
Guy Eric Schalnat

Pro ely tchto autorskch prv a licence jsou Spoluautoi definovni jako skupina nsle
:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
Knihovna PNG Reference Library se dodv TAK, JAK JE. Spoluautoi a spolenost Group 42,
nc. odmt poskytnut jakchkoli zruk, vslovnch nebo naznaench, vetn (avak nejen) z
elnosti a vhodnosti k jakmukoli elu. Spoluautoi a spolenost Group 42, Inc. odmtaj ja
koli zodpovdnost za pm, nepm, nhodn, zvltn, exemplrn a nsledn kody, kter
vny PNG Reference Library, i v ppad, e si byli monosti vzniku tchto kod vdomi. Tmt
ovno povolen k pouit, koprovn, prav a distribuci tohoto zdrojovho kdu nebo jeho
u bez jakchkoli poplatk, pokud budou dodrena nsledujc omezen:
1. Pvod tohoto zdrojovho kdu mus bt sprvn uveden.
2. Zmnn verze mus bt jasn oznaen jako zmnn anesm bt myln uvdn jako pvodn
3. Toto oznmen o autorskch prvech nesm bt odstranno ani upraveno v jakkoli distribu
rojovho kdu ani upravenho zdrojovho kdu.
Spoluautoi a spolenost Group 42, Inc. vslovn povoluj bez jakchkoli poplatk a podporu
uit tohoto zdrojovho kdu jako sousti slouc k podpoe souborovho formtu PNG v kom
h. Pouijete-li tento zdrojov kd v rmci produktu, nevyadujeme uveden autor, budeme v
, pokud je uvedete.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu EAText

Copyright (C) 2004, 2006-2007, 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ

AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.

Informace o autorskch prvech a licenci produktu EASTL

Copyright (C) 1994, Hewlett-Packard Company

Tmto je bezplatn poskytovno svolen pouvat, koprovat, upravovat, it aprodvat ten

souvisejc dokumentaci kjakmukoliv elu, za pedpokladu, e se ve uveden upozornn
objev ve vech kopich a upozornn na autorsk prva atoto upozornn na povolen se obj
okumentaci. Spolenost Hewlett-Packard nepodv dn vyjden tkajc se vhodnosti tohot
kmukoliv elu. Poskytuje se tak, jak je, bez vslovnch i mlky pedpokldanch zruk.
Copyright (C) 2005, 2009, Electronic Arts Inc

Dal en a pouvn vzdrojov a binrn form, spravami nebo bez prav, je dovoleno
nny nsledujc podmnky:
1. Dle en zdrojov kd mus zachovat ve uveden upozornn na autorsk prva, tento
jc zeknut se zruk.
2. Dle en binrn forma mus uvdt ve uveden upozornn na autorsk prva, tento s
t se zruk, ato vdokumentaci a/nebo jinch materilech, kter jsou sn eny.
3. Nzev spolenosti Electronic Arts, Inc. (dle EA) ani jmna pispvatel nesmj bt b
mnho povolen pouita kpodpoe nebo propagaci produkt odvozench ztohoto softwaru.
TENTO SOFTWARE JE SPOLENOST ELECTRONIC ARTS APISPVATELI POSKYTOVN TAK, JAK JE, BEZ
AKHOKOLIV DRUHU, VYJDENCH NEBO PEDPOKLDANCH, VETN, ALE NE VHRADN VETN, ZRUK P
OSTI KURITMU ELU ANEPORUOVN PRV. SPOLENOST ELECTRONIC ARTS ANI PISPVATEL V
ZA DN PM, NEPM, NHODN, ZVLTN, EXEMPLRN NEBO NSLEDN KODY (VETN, ALE NE
Y, ZTRTY POUITELNOSTI, DAT NEBO ZISKU; NEBO PERUEN PODNIKN), A U BY BYLY ZPSOBEN
A ZKLAD JAKKOLIV TEORIE O ODPOVDNOSTI, A U NA ZKLAD SMLOUVY, ABSOLUTN ODPOVDNOSTI
SKOPRVNHO DELIKTU (VETN NEDBALOSTI NEBO JINHO) AVYPLVAJC JAKMKOLIV ZPSOBEM ZPOU
ARU, I VPPAD, E BYLO NA MONOST TAKOVCH KOD UPOZORNNO.
Dkujeme, e hru hrajete!
The Sims 4