TECHNICAL DATA SHEET

OIL FILTER EQUIPPED WITH BY - PASS P/N 434B12 - 11

PIN 434812 - 12

M l 8 x l - 50

)-[

M 1 8 x 1 - 50

124

* Dimensions are represented in millimeters (inches).

FONCT ION
The filter is used on lubrification system.
I t filters the oil upstream the main gear b o x .
CHARACTERISTICS
Working fluid : Oil NATO 0156
Oil flow : maximum 2200 l/h (77.7 Cu.Ftjh)
Pressure : 10 bars (145 psi)
Temperature : from -40C to +115"C (-40 to +239"F)
Filtering surface : 520 cm2 (.560 Ft2)
Filtration : 100 microns (4000 micro-inches) (stainless wire gauze element)
Adjusted pressure of by-pass : 4.5
.5 bar (65.3 7.25 psi)
_+

_+

63- 49 -08
S t e NOUVELLE
LE BOZEC ET GAUTIER
F0218
-

1 1 , rue Paul Bert

92400 - COURBEVOIE
Tel : ( 1 ) 43-33-20-95

Sep 1987

TECHNICAL DATA SHEET

OPERATION

The DN 12 f i l t e r works

- e i t h e r as f i l t e r i n g system : i t i s t h e normal use o f t h e f i t e r ,

t h e o i l a r r i v e s b y t h e body i n l e t , d i v e s i n t h e t a n k , f l o w s t h r o u g h
t h e f i l t e r i n g element, and goes up towards t h e body o u t l e t .

- e i t h e r i n c l o g g i n g s t a t e : i t i s t h e use o f t h e by-pass, when t h e p r e s s u r e

d r o p t h r o u g h t h e f i l t e r i n g element exceeds 4.5 f . 5 b a r ( 6 5 . 3 f 7 . 2 5 p s i ) ,
t h e o i l does n o t f l o w any more t h e t h r o u g h t h e c l o g g e d f i l t e r i n g element,
b u t t h e l u b r i c a t i o n system i s s t i l l f e d ( w i t h non f i l t e r e d o i l ) .
PERIODICAL MAINTENANCE ( S E E I . P . L . )
Since t h i s f i l t e r has no v i s u a l c l o g g i n g i n d i c a t o r , i t i s n e c e s s a r y t o
schedule t h e r e p l a c e m e n t o f t h e f i l t e r i n g element.
(See he1 i c o p t e r maintenance manual)

63 - 49 - 08
Ste NOUVELLE
LE BOZEC ET GAUTIER
FO2 18

1 1 , rue Paul B e r t
92400 - COURBEVOIE
T e l : (1) 43-33-23-95

Page 214
Sep 1987

TECHNICAL DATA SHEET

210

180

60

70

63 - 49 - 08
~~~

~~

Ste NOUVELLE
LE BOZEC ET GAUTIER
FO218

1 1 , rue P a u l Bert
92400 - COURBEVCIE

P a g e 314

T e l : ( 1 ) 43-33-20-95

Sep 1987

TECHNICAL DATA SHEET

ITEM

UNITS
PER
ASSY

NOMENCLATURE

PART NUMBER
1234567

1
1A
1B
- 10A
-

4 3 4 8 1 2-1 1
434B12- 1 2
86025

O I L F I L T E R EQUIPPED WITH BY-PASS

O I L F I L T E R EQUIPPED WITH BY-PASS
STOPP GE PARTS
CAP, PROTECTING

***

- 190A

58084

-200A

60262

.TANK ASSEMBLY
..RETAINING, R I N G
.NUT
. .TANK
.O-R ING
OPT TO A 1 2 0 6 4 - 8
. O-RING
OPT TO 61793-2
.ELEMENT F I L T E R I N G
.ELEMENT F I L T E R I N G
.BY-PASS VALVE
..RETAINING, RING
. .O-R ING
OPT TO a2492
..BLANKING CAP
.SPRING
. .VALVE
. .BOX SEAT
.O-PING
O P T TO A 1 5 1 6 7 - 2
.O-RING
OPT TO 8 2 7 0 9
.O-R I NG
OPT TO 8 1 2 1 5 - 3
. I D E N T I F I C A T I O N PLATE
ATTACHiNG PARTS
. P I N , GROOVED, HEADED

210A

85567

. F I L T E R HEAD

20A
3 OA
4 OA
5 OA
6 OA

56954
83045
85569
85568
51-9X3-60C7

7 OA

12-1X1-6-60C7

80A
80B
9 OA
- 1 OOA
- 1 IOA

56852
56852- 1
56955
51306
10-82X1-78-60C7

-120A
-130A
- 140A
- 150A
160A

a5572
85576
85571
85570
18-6X2-5-60C7

170A

13-995X1-78-60C7

180A

15-1X2-7-60C7

NP
NP
NP
VFOl11

1
1
1
1
1

VFOll1

VFOl11

1
1
1
1
1

VFOl11

1
1
1
1
1

VFOlll

VFOl11

***

RF
RF

1
2
1

I T E M NOT ILLUSTRATED

63 - 49 - 08
Ste NOUVELLE
L E BOZEC ET GAUTIER
FO2 18

1 1 , rue P a u l B e r t
9 2 4 0 0 - COURBEVOIE
'el : ( 7 ) 4 3 - 3 3 - 2 0 - 9 5

Page 414

Sep 1 9 8 7