Professional Documents
Culture Documents
Shakespeare Magazine 09
Shakespeare Magazine 09
SHAKESPEARE
Issue 9
FREE
TOM
HIDDLESTON
Annus
Horribilis
James Shapiro on
1606: William
Shakespeare and
the Year of Lear
e
u
s
s
i
l
SpeciEa
A
M
E
N
I
C
E
H
T
T
ARE A
P
S
E
K
A
H
S
Coriolannus
Hiddlesto
finds his
killer instinct
Macbethith
A movie epic w
er
Michael Fassbend
ard
and Marion Cotill
Bill
Shakespearean
comedy from the
crew
Horrible Histories
Hamlet
Benedict
Cumberbatch
!
on the big screen
Duchess of Brittany.
Wife of Henry IV.
Queen of England.
She is Joanna of Navarre. This is her unforgettable tale.
Welcome
Welcome
to Issue 9 of Shakespeare Magazine
SHAKESPEARE magazine
SHAKESPEARE Contents
At last! A magazine with all the Will in the world
Issue 9
FREE
TOM
HIDDLESTON
Annus
Horribilis
James Shapiro on
1606: William
Shakespeare and
the Year of Lear
l issue MA
Specia
ARE AT THE CINE
SHAKESPE
Coriolannus
Hiddlesto
finds his
killer instinct
Macbeth
Bill
Shakespearean
comedy from the
crew
Horrible Histories
Hamlet
Benedict
Cumberbatch
on the big screen!
Shakespeare Magazine
Issue Nine
December 2015
SHAKESPEARE magazine
Lord
of war
13
I play the
man I am...
16
Sweet
prince
%JXIVXLSWIWIRWEXMSREP
screenings, we look again at
Cumberbatchs Hamlet.
20
Mud, blood
and fears
26
All the
kings men
World-renowned Shakespeare
scholar James Shapiro on his
new book, 1606.
30
A series
of funny
misunderstandings
-XWXLIJYRRMIWX7LEOIWTIEVI
PQJSVEZIV]PSRKXMQI1IIX
the people behind Bill.
38
Man and
myth
42
The glory of
our art...
! Coriolanus
Due to massive popular demand,
Tom Hiddlestons Donmar Warehouse
Coriolanus recently made a triumphant
return to cinemas around the world.
Our US correspondent caught it on the
FMKWGVIIRVWXXMQIVSYRH
Lord
of
War
SHAKESPEARE magazine
Coriolanus
Hiddleston
embodied the
extremes, contrasting
his gentle appearance
and voice with the
harsh and bloody
events of the play
SHAKESPEARE magazine
! Coriolanus
Virgilia (Birgitte
Hjort Srensen) and
Coriolanus (Tom
Hiddleston).
SHAKESPEARE magazine
Coriolanus
Cominius (Peter
De Jersey, left),
Sicinia (Helen
Schlesinger, above),
Titus Lartius
(Alfred Enoch,
below).
SHAKESPEARE magazine
! Coriolanus
Clockwise from
left: Menenius (Mark
Gatiss), Alfred Enoch
in rehearsal, Brutus
(Elliot Levey),Valeria
(Jacqueline Boatswain).
10
SHAKESPEARE magazine
Coriolanus
Actors remained
on stage even when
their characters
were not in the
scenes. The sparse
set and costume
design maintained
a brutal simplicity
Henry V in The
Hollow Crown TV
series easily fitted
his intense youthful
demeanor, but Coriolanus
seemed a bit of a stretch.
Indeed, most of his film experience has
been playing the soft-voiced villain (such as
Loki in Marvel blockbusters Thor and The
Avengers) or the smooth-faced gentleman
(for example, Sir Thomas Sharpe in the
recent Crimson Peak).
But director Josie Rourke knew what
she was doing. As is the case for so many
Shakespeare characters, Coriolanus is a
constant contradiction and Hiddleston
embodied the extremes in his performance,
contrasting his gentle appearance and voice
with the harsh and bloody events of the play.
Coriolanus downfall is both his
hardheaded pride and his compassion for
his mother, Volumnia (Deborah Findlay).
Because Hiddleston captured both aspects,
the play truly felt tragic.
His moments of intimacy with Virgilia
(Birgitte Hjort Srensen) and Volumnia read
as sincere as his roaring against the tribunes
Coriolanus and
%YHMYW,EHPI]
Fraser).
SHAKESPEARE magazine
11
! Coriolanus
12
SHAKESPEARE magazine
Hiddlestons
Coriolanus at his
blood-drenched
zenith.
4VSPITom Hiddleston
I play the
man I am
;SVHW,IPIR1IEVW
MHHPIWXSRVITSVXIHP]FIGEQI
WIVMSYWEFSYXEGXMRK[LMPI
WXYH]MRK'PEWWMGWEX'EQFVMHKI
9RMZIVWMX]
3RGSQTPIXMSRSJLMW
HIKVIILIEXXIRHIH0SRHSRW6%(%XSXVEMR
EWEREGXSV,ILEHEPVIEH]ETTIEVIHMRER
-8:EHETXEXMSRSJ2MGLSPEW2MGOPIF]
ERH[IRXSRXSTPE];MRWXSR'LYVGLMPPWWSR
6ERHSPTLMRXLI&&'ERH,&3WThe Gathering
Storm MR%JXIVWSQIXLIEXVIERHQSVI
XIPIZMWMSR[SVOLI[SVOIHLMW[E]SRXSXLI
TSTYPEVVEHEVZMEX[SRSQMREXMSRWEW&IWX
2I[GSQIVEXXLI3PMZMIV%[EVHW
&SXLSJXLIWIRSQMREXMSRWGEQIJVSQ
VSPIWMR7LEOIWTIEVITPE]W8LIJMVWX[EW
JSVXLI'LIIOF].S[P&EVFMGERTVSHYGXMSR
SJ']QFIPMRIMR[LMGLLITPE]IHFSXL
4SWXLYQYWERH'PSXIRERHJSV[LMGLSRI
GVMXMGEWXYXIP]SFWIVZIH3RIHE]XLEXPEHMW
KSMRKXSFIEWXEVERHHIWIVZIHP]WS,MW
WIGSRHRSQMREXMSRGEQIJSVLMWVSPIEW'EWWMS
MR1MGLEIP+VERHEKIW(SRQEVTVSHYGXMSRSJ
3XLIPPSMR[LMGLLIQSVIXLERLIPHLMWS[R
(EVOGSRMGXIH
ERHI\TPSWMZI
,MHHPIWXSRW
'SVMSPERYWMW
ERERXMLIVSJSV
SYVXMQI
EKEMRWXER3PMZMIV%[EVH[MRRMRK'LM[IXIP
)NMSJSVERHERYRHIVWXEXIHXYVREW-EKSJVSQ
)[ER1G+VIKSV,MHHPIWXSRVIGIMZIHTSWMXMZI
VIZMI[WERH8LI+YEVHMERW7YWERREL'PETT
WXEXIHXLEXLMWHSPIJYP'EWWMSPMKLXWYT
TEVXWSJXLITPE][LMGLEVISJXIRLSPHMRK
STIVEXMSRW+VERHEKIMWUYSXIHEWWE]MRK
XLEXLIGEWX,MHHPIWXSRFIGEYWILILEWER
I\GITXMSREPIEVJSVQEOMRKPERKYEKIXLEXMW
]IEVWSPHWSYRHEPMZI8LMWUYEPMX]QE]
[IPPLEZIIQIVKIHEWEVIWYPXSJLMWWXYHMIW
EX'EQFVMHKI[LIVI,MHHPIWXSREGLMIZIHE
HSYFPI*MVWXMR'PEWWMGW%WI\TIGXIH[MXLX[S
WITEVEXIRSQMREXMSRWLI[SRXLIE[EVHLMW
[SVOMR']QFIPMRIFIMRKNYHKIHXLI[MRRMRK
TIVJSVQERGI
8LIRI\XWMKRMJMGERXQSQIRXJSV
,MHHPIWXSR[EWXS[MREVIGYVVMRKVSPI
MRXLI&&'WIVMIW;EPPERHIVMR[LMGLLI
WLEVIHXLIWGVIIR[MXL/IRRIXL&VEREKL
,MHHPIWXSRSFZMSYWP]QEHIERMQTEGXSRLMW
GSWXEVEW&VEREKLHIGMHIHXSGEWXLMQEW
SHAKESPEARE magazine
13
! 4VSPITom Hiddleston
British Shakespeare legend Kenneth Branagh
cast Hiddleston as the villainous Loki in his
Marvel adventure Thor
XLIGLEVMWQEXMGZMPPEMR0SOMMRLMW1EVZIP
EHZIRXYVI8LSV8LMWTIVJSVQERGIIWXEFPMWLIH
,MHHPIWXSREWE,SPP][SSHWXEVERH0SOM
FIGEQIEJMVQJERJEZSYVMXI,MHHPIWXSRW
VITYXEXMSR[EWJYVXLIVIRLERGIH[LIRLI
ETTIEVIHMRXLI7XIZIR7TMIPFIVKHMVIGXIH
EHETXEXMSRSJ1MGLEIP1SVTYVKSW;EV,SVWI
WLEVMRKXLIWGVIIR[MXLEVERKISJ[IPPORS[R
&VMXMWLEGXSVWMRGPYHMRK&IRIHMGX'YQFIVFEXGL
,MHHPIWXSR[EWTVSTIPPIHMRXSXLI
7LEOIWTIEVIERWXVEXSWTLIVIF]LMWRI\XQENSV
VSPI-RXLI&&'TVSHYGIH8LI,SPPS[
'VS[REHVEQEXMWEXMSRSJ7LEOIWTIEVIW
7IGSRH,MWXSV]8IXVEPSK]6MGLEVH--,IRV]
-:4EVXW-ERHERH,IRV]:LIPQIHF]
EGGPEMQIHXLIEXVIHMVIGXSVW6MGLEVH)]VI
6YTIVX+SSPHERH8LIE7LEVVSGO,MHHPIWXSR
[EWKMZIRXLIVSPISJ,EP,IRV][LMGLEPPS[IH
LMQXSTSVXVE]ERHHIZIPSTXLIGLEVEGXIVJVSQ
XLIVIFIPPMSYWLEVHHVMROMRK4VMRGI,EPXSXLI
YPXMQEXI6IREMWWERGI1ER/MRK,IRV]:E
NSYVRI]XLEXJI[EGXSVWLEZILEHXLITVMZMPIKI
XSJSPPS[8LI,SPPS['VS[RTVSZIHEKPSFEP
WYGGIWWHYIMRRSWQEPPTEVXXS,MHHPIWXSRW
GSQQMXXIHTIVJSVQERGI8LIWIVMIWWTE[RIH
14
SHAKESPEARE magazine
,MHHPIWXSRLEW
TPE]IH0SOMMRX[S
ThorPQWERHMR
FPSGOFYWXIV
The Avengers
EHIHMGEXIHERHIRXLYWMEWXMGJERHSQMRGPYHMRK
SYVS[R,SPPS['VS[R*ERW-RWTMVIHXS
GVIEXIXLILYKIP]TSTYPEV8[MXXIVLEWXLXEK
7LEOIWTIEVI7YRHE],SPPS['VS[R*ERWLEZI
LIPTIHXSJMPPSYVXMQIPMRIW[MXLLYRHVIHWSJ
7LEOIWTIEVIUYSXIWIZIV][IIOIRH
,MHHPIWXSRWVITYXEXMSREWEJMRI
7LEOIWTIEVIEREGXSV[EWGIQIRXIHF]LMWVYR
EW'SVMSPERYWMRXLI(SRQEVWVIZMZEP
SJXLITPE],MWTIVJSVQERGI[EWPEYHIHEWE
TS[IVLSYWIWLS[MRKFPE^MRKWXIPPEVTS[IV
ERHMR]IXERSXLIVVIJIVIRGIXS,MHHPIWXSRW
IEWIMRHIEPMRK[MXL)EVP]1SHIVRPERKYEKI
VMHMRKXLIZIVWIPMOIER3P]QTMGLSVWIQER
,I[EWRSQMREXIHJSVXLI&IWX%GXSVE[EVHW
EXXLI3PMZMIVWPSWMRKSYXXS6SV]
/MRRIEVW[MHIP]EGGPEMQIH2EXMSREP8LIEXVI
-EKSTEVXSJELEXXVMGOSJ7LEOIWTIEVIER
RSQMREXMSRWGSQTPIXIHF].YHI0E[W,IRV]:
8LIVI[EWWSQIGSRGMPMEXMSRXLEX,MHHPIWXSR
[EWE[EVHIHXLI)ZIRMRK7XERHEVH8LIEXVI
%[EVHJSV'SVMSPERYW8LITVSHYGXMSRLEW
EPWSLEHI\XIRHIHWYGGIWWXLVSYKLXLIVIGIRX
280MZIIRGSVIWGVIIRMRKWTVSZMRKXLIUYEPMX]
ERHPSRKIZMX]SJ,MHHPIWXSRWTIVJSVQERGI
7MRGI'SVMSPERYW,MHHPIWXSRLEWPEVKIP]
FIIRJSGYWMRKSRJMPQVEXLIVXLERXLIEXVI
[SVO,IWXEVVIHMR+YMPPIVQSHIP8SVSW
EXQSWTLIVMGKSXLMGXLVMPPIV'VMQWSR
4IEOERHLMWRI\XVIPIEWI[MPPFIXLI,ERO
;MPPMEQWFMSTMG-7E[XLI0MKLXMR[LMGL
,MHHPIWXSRVIZIEPWEHIGIRXWMRKMRKZSMGIMR
1EVGL,IMWGYVVIRXP]JMPQMRKKing Kong
VIFSSX/SRK7OYPP-WPERH[LIVILI[MPPWLEVI
XLIWGVIIR[MXL,SPP][SSHZIXIVERW7EQYIP
0.EGOWSRERH.SLR+SSHQER&YXPIXWLSTI
,SPP][SSHHSIWRXOIITLMQMRMXWGPYXGLIW
JSVXSSPSRK;IRIIHQSVI8SQ,MHHPIWXSR
7LEOIWTIEVIXLMWQERXVYP]LEWEVEVIKMJXJSV
GSRZI]MRKXLITS[IVERHFIEYX]SJXLI&EVH
! Hamlet
Benedict
Cumberbatchs
Hamlet captured
the popular
imagination and
ignited a global
media frenzy.
Sweet
Prince
Words: Kayleigh Tyr
16
SHAKESPEARE magazine
Hamlet
Hamlet (Benedict
Cumberbatch) and
Laertes (Kobna
Holdbrook-Smith)
in the eye of the
rehearsal storm.
17
! Hamlet
Designed by Es Devlin, the
stage is elegant and suitably
cinematic in its detail
18
SHAKESPEARE magazine
San Brookes
portrayal of
Ophelia resonated
powerfully with
audiences.
Hour-Long Shakespeare
expertly abridged for performance and as an introduction to Shakespeares greatest plays
! Macbeth
20
SHAKESPEARE magazine
Macbeth
Macbeth (Michael
Fassbender)
broods over the
bleak Scottish
landscape,
SHAKESPEARE magazine
21
! Macbeth
Fassbender and
Cotillard as the
regal Macbeths.
22
SHAKESPEARE magazine
MacbethI
Fassbenders
Macbeth is every
inch a battlehardened warrior.
Duncans death
is visceral and
messy the perfect
embodiment
of the horror
of murderous
ambition
SHAKESPEARE magazine
23
! Macbeth
Lady Macbeths
languidness is
mesmerising. She
makes us feel the
terror of Macbeth
spinning out of
control
24
SHAKESPEARE magazine
Marion Cotillards
nuanced portrayal of
Lady Macbeth was
widely praised.
Planning to perform
a short selection
from Shakespeare?
The 30-Minute Shakespeare
Anthology contains 18 abridged
scenes, including monologues, from
18 of Shakespeares best-known plays.
Every scene features interpretive stage
directions and detailed performance
and monologue notes, all road tested
at the Folger Shakespeare Librarys
annual Student Shakespeare Festival.
THE 30-MINUTE SHAKESPEARE is an acclaimed series of abridgments that tell the story of each play while keeping the beauty of
Shakespeares language intact. The scenes and monologues in this anthology have been selected with both teachers and students in
mind, providing a complete toolkit for an unforgettable performance, audition, or competition.
NICK NEWLIN has performed a comedy and variety act for international audiences for more than 30 years. Since 1996, he has
conducted an annual teaching artist residency with the Folger Shakespeare Library in Washington, D.C.
The 30-Minute Shakespeare series is available in print and ebook format at retailers
and as downloadable PDFs from 30MinuteShakespeare.com.
26
SHAKESPEARE magazine
All the
Kings Men
27
28
SHAKESPEARE magazine
SHAKESPEARE magazine
29
! Bill
People will
remember the name
Shakespeare
twenty years from
now! Mathew
Baynton as the
overly-optimistic
Bill Shakespeare.
30
SHAKESPEARE magazine
Bill
A Series
of Funny
Misunderstandings
From the Horrible Histories crew, the
brilliantly funny BillPQUYMGOP]FIGEQI
IZIV]7LEOIWTIEVIJERWJEZSYVMXI&EVHWTSSJ
;IXEPOIHXSXLIXEPIRXIHXIEQEFSYXXLIMV
)PM^EFIXLERMRWTMVEXMSRW
Words: Brooke Thomas
SHAKESPEARE magazine
31
! Bill
L
Testing times for
Bill Shakespeare
and Christopher
Marlowe (Jim
Howick, right).
32
SHAKESPEARE magazine
Bill
Bad guys
Walsingham
(Laurence
Rickard, above)
and King Philip
II of Spain (Ben
Willbond, below).
-J]SY[IVITYXXMRKSRE
JYPPPIRKXL7LEOIWTIEVITPE]
XSKIXLIV[LMGLSRI[SYPH
]SYGLSSWI#
Ben: I do like Much Ado. Its perfect.
Its farcical, it has misunderstandings,
highs and lows, assorted love
stories
Laurence: I think thatd be good.
Id like to do a Merry Wives as well,
because Falstaff is just
Ben: I was hoping that one day
youd give us your Hamlet.
Laurence: I think you might have
to keep hoping on that one. For the
love of Shakespeare I will not do
Hamlet.
SHAKESPEARE magazine
33
! Bill
Multi-talented cast members
Simon Farnaby, Jim Howick
and Martha Howe-Douglas
%WEGXSVWHMHMXJIIPEPMXXPIFMX
[VSRKXSQEOIJYRSJXLIMGSRXLEX
MW7LEOIWTIEVI#
Simon: No, not at all, because I think he
would have approved. Shakespeare himself
wrote historical plays and Im sure not
everything he said about, for example, King
Richard III was true. He took dramatic licence
and never let facts get in the way of a good
story.Weve kind of done the same with
Shakespeares story We fill in the gaps in a
very creative and interesting way.
;LEXHS]SYXLMRO]SYVWXEXMSRMR
PMJI[SYPHFIMJ]SY[IVIEVSYRHMR
)PM^EFIXLERXMQIW#
Martha: Collecting bodies.
Jim: Probably a minstrel of some kind or a
jester. Id be some sort of servant man, maybe
a messenger.
Simon: Id be a probably a prostitute.
I mean, its an easy way to make some money,
youd get to hang around the court a bit
Martha: I think you could be an
innkeeper.
Simon: Yeah!
-J]SYGSYPHTPE]ER]7LEOIWTIEVI
GLEVEGXIVMREWMQMPEVGSQMGWX]PI
to BillSVWXVEMKLX[LS[SYPH]SY
GLSSWI#
Jim: Hamlet the Dane, I think.To give a sort
of Horrible Histories interpretation of Hamlet
would be quite fun.
Martha: I like The Taming of the Shrew, so I
wouldnt mind giving that a bash.
Simon: Id like to do a comedic Richard III.
Jim: Hasnt that already been done?
Simon: Has it? Whos done it?
Jim: I did it.
Simon: You!
Jim: But not a Shakespearean one.
Simon: Yeah Id actually do it, Now is the
winter of our discontent
Martha: Well, now everybodys heard that
you never know, do you?
Simon: Yeah, it might be snapped up.
34
SHAKESPEARE magazine
Anne Shakespeare
(Martha Howe(SYKPEW
RHW
herself on a certain
iconic London stage.
BillI
Queen Elizabeth I
(Helen McCrory) faces
a dastardly Spanish plot.
35
! Bill
Its a delightful comedy that has
echoes of everything from Monty
Python to Mel Brooks
36
SHAKESPEARE magazine
Croydon (Simon
Farnaby) seems to
be doing an early
version of Macbeth
in Bills play.
38
SHAKESPEARE magazine
Man
and
Myth
39
SHAKESPEARE magazine
SHAKESPEARE magazine
41
! Presenting Shakespeare
The Glory
of our Art
Macbeth (III, 5)
Containing 1,100 posters from productions past and present, new book
Presenting Shakespeares global sweep encompasses the strange, the
disturbing and the intoxicatingly beautiful range of Shakespeare-inspired
art, illustration and design. Here are just a few examples
42
SHAKESPEARE magazine
Presenting Shakespeare
SHAKESPEARE magazine
43
! Presenting Shakespeare
Julius Caesar,
Habima National
Theatre, IL, 1961.
d: Dan Resinger.
44
SHAKESPEARE magazine
Presenting Shakespeare
Richard III,Theatre de la
Renaissance, FR, 2010.
ad/d/p: Cedric Gatillon.
Hamlet,Teatr Ochoty,
PL 1985. ad/d: Andrzej
Pagowski (Dydo Poster
Collection).
A Midsummer
Nights Dream,Teatr
Dramatyczny, PL,
1981. d: Eugeniusz Get
Stankiewicz (Dydo
Poster Collection).
SHAKESPEARE magazine
45
Contributors
47
Next issue
!
!
!
!
Kenneth Branagh
Parlez-vous Le Bard?