TERMOKUPLLAR

LE LGL GENEL BLGLER

TERMOKUPL NEDR?
Scaklk lmleri giderek artan oranda nemli bir konu haline
gelmitir. Scaklk tamamen fizik ile ilgili temel bir konudur. ok
eitli fiziksel zellikleri etkileyen bir parametre olmas
nedeniyle llmesi gereken nemli bir deikendir. Scaklk
lm iin ok eitli yntemler vardr. Bunlar iinde
elektronik dnyasnn en ok kulland sensrlerden birisi
termokupldur. Termokupllarla -200Cye kadar lm
yaplabilir.
Termokupl iki farkl alamn ucunun kaynaklanmas ile
oluturan basit bir scaklk l elemandr. Kaynak noktas
scak nokta, dier ak iki u souk nokta (veya referans
noktas) olarak anlr. Termokupl olay scak nokta ile souk
nokta arasndaki scaklk farkndan doar. Bu scaklk farkna
orantl, souk nokta ularnda mV mertebesinde gerilim
retilir. Termokupllun scak noktas ve souk noktas arasndaki
scaklk dalm nasl olursa olsun retilen gerilim, scak ile
souk nokta arasndaki scaklk farkna oranldr. Ltfen ekil Ii
inceleyiniz.

ekil 1: Termokuplda scak ve souk nokta scakl nemlidir.

Dolays ile souk noktann scakl nemlidir. Scak nokta ayn
kalmak kayd ile souk nokta scakl deitii takdirde farkl
scaklklar okunacaktr. Bu nedenle termokupl mV tablolarndaki
deerlerde standardizasyon salamak iin llen scaklk
karl mV deerleri souk noktann 0Cde tutulmas ile elde
edilmilerdir. rnein 400Cye karlk gelen mV deeri
termokupllun scak noktas 400Cde, souk nokta 0Cde iken
u noktada llen mV deeridir.
Termokupllar (sl ift) endstride scaklk lmlerinde ok geni
uygulamalarda kullanlmaktadrlar. Termokupl aslnda iki farkl
metal veya alam tel olmasna ramen genelde prosese plak
olarak daldrlmazlar. eitli mekanik darbeler, fiziksel ve kimyasal
andrc zellikler gz nne alnarak belli zel koruyucu klflar
iinde kullanlrlar. ki farkl eleman teli farkl kutuplarda olduklar
iin birbirlerinden izolatr yardmyla izole edilirler. zolatrlerin
seiminde yine ortam artlarnn, scaklk limitlerinin nemi
byktr. Gerek eleman tellerinin gerekse koruyucu tplerin
cinsleri termokupllarn mrlerine direkt etki etmektedir.

TERMOKUPL ELEMAN TEL

CNSLER
-200Cden 2320Cye kadar eitli scaklk aralklarnda en ok
kullanlan DIN 43710 ve IEC 584 standart termokupl eleman
teli eitleri yledir:
1)
2)
3)
4)
5)

Cu-Const (CuNi)
Fe-Const (CuNi)
Cr-Al
NiCr-Ni
Nikrosil-Nisil

6)
7)
8)
9)

Pt%10Rh-Pt
Pt%13Rh-Pt
Pt%18Rh-Pt
Tn-Tn%26Re

Bakr-Konstantan
Demir-Konstantan
Kromel-Almel
Nikelkrom-Nikel
Nikelkrom Silikon-Nikelsilikon
manezyum
Platin Rodyum-Platin (%10)
Platin Rodyum-Platin (%13)
Platin Rodyum-Platin (%18)
Tungsten-Tungsten %26
Renyum

Bu termokupllarn scaklk limitlerini ve standart kodlarn

sralayacak olursak,
DIN
DIN
43710
IEC 584
SICAKLIK ARALII
43710
1) Cu-Const
U
2) Fe-Const
L
3) Cr-Al
4) NiCr-Ni
5) Cr-Const
6) Nikrosil-Nisil
7) Pt%10Rh-Pt
8) Pt%13Rh-Pt
9) Pt%18Rh-Pt
10) Tn-Tn%26Re

T
J
K
K
E
N
S
R
B
W

-200
-200
-200
-200
-200
0
0
0
0
0

300 C
800 C
1200 C
1200 C
1200 C
1200 C
1500 C
1600 C
1800 C
2000 C

TABLO I: eitli termokupllar ve scaklk limitleri

(Yeni standartlar ile ilgili olarak sayfa 9daki mV deerleri
ksmna baknz.)
Bu eleman tellerinin scaklk-mV erilerini inceleyecek olursak
dorusal olmadklarn grrz. Termokupl scaklk-mV erileri
incelendiinde herbirinin scaklk lm asndan dierine
nazaran daha uygun olduu blgeler vardr. rnein 0-800C
scaklk lm yapabilen Fe-Const ile 0-1200Cye kadar
lm yapabilen NiCr-Ni eleman tellerinin mV erisi
karlatrldnda 300-600C arasnda Fe-Const, NiCr-Nie
nazaran daha dorusaldr. Bu nedenle bu aralkta Fe-Const ile
alma tercih edilir. Yine ayn yaklamla PtRh-Pt termokupllar
iin 800-1600C aras uygun bir alma blgesidir. 800Cnin
altnda dorusallk ok bozuktur.

Termokupl eleman tellerinde ilk yazlan bacak (+) referansldr.

Yani dier bacaa nazaran (+) ykldr. Dier bacak (-)
deerdedir. Bu yzden termokupl cihaza (+) ve (-) ular dikkate
alnarak balanmaldr. Dnya standartlarnda termokupl ular
belli renk kodlar ile kodlanmtr. DIN standartlarnda (+)
bacaklar krmz, negatif bacaklar termokupllarn cinsine gre
deimektedir. IEC standartlarnda (-) bacaklar beyaz, pozitif
bacaklar termokupullarn cinsine gre deimektedir.
+

RENK

DIN 43710

IEC584

Cu

Krmz

Kahve

Const

RENK
DIN 43710

IEC584

Kahve

Beyaz

Fe

Krmz

Siyah

Const

Mavi

Beyaz

NiCr

Krmz

Yeil

Ni

Yeil

Beyaz

PtRh

Krmz

Portakal

Pt

Beyaz

Beyaz

TABLO II: DIN ve IEC standard termokupl renk kodlar

ekil 2: Termokupl scaklk-mV erileri

ELEMAN TELLERNN
ZOLE EDLMES
Termokupl ucu kaynaklandktan sonra koruyucu tp iine
yerletirilsin yerletirilmesin (+) ve (-) bacaklar bir birinden izole
edilirler. zolasyon iin seramik izolatrler kullanlr. Bu
izolatrlerde, scaklk limitlerine ve ortam artlarna gre
seilirler. Genelllikle DIN standardnda KER 610 olarak bilinen
zel porselen izolatrler ok yaygnca kullanlmaktadr.

ift delikli tek tek izolatr iki bacak

izole edilmi

1400-1500Cnin zerinde veya zel ortam artlarnda KER 799

olarak bilinen saf almina izolatrlerde kullanlr. 1200Cnin
altndaki scaklklarda Cu-Const, Fe-Const, NiCr-Ni gibi eleman
telleri genel olarak tek para olmayan paral izolatrlerle, PtRhPt termokupllar tek para izolatrle izole edilir. ekil 3te
izolatr tipleri grlmektedir.

Yekpare tek izolatr ince telli

termokupllar iin (PtRh-Pt)

ekil 3: Termokupllarn eitli izolasyon tipleri

Tek delikli izolatr, Tek bacak izole

seramik klf iinde

 ELEMAN TELLERNN
SICAKLIK LMT
Termokupl eleman tellerinin dayanabilecei scaklk limitleri
eleman teli apna baldr. ap kalnlatka kabilecei max.
scaklk artt gibi, kaln apl tel inceye nazaran daha uzun
ELEMAN CNS

SREKL
C

MAX
C

TEL API

Cu-Const

300
300
300

600
600
600

0.2
0.5
1

mm
mm
mm

Fe-Const

400
600
600
700
700
700

600
800
800
900
900
900

0.5
1
1.5
2
2.5
3

mm
mm
mm
mm
mm
mm

mrl olabilecektir. Termokupllarda kullanlan tellerin aplar

seilirken phesiz kullanlan boru aplar da gz nne alnr.
Ayrca tablodan izlenecei zere Cu-Const, Fe-Const, NiCr-Ni
gibi eleman telleri 0.5 mm, 1 mm, 1.6 mm, 2 mm, 3 mm gibi
aplarda retilirken PtRh-Pt eleman telleri en kaln 0.5 mm apta
olabilmekte, yaygn kullanlan ap 0.35 mm olmaktadr.
ELEMAN CNS

SREKL
C

MAX
C

TEL API

NiCr-Ni

600
800
900
900
1000
1000
1000

800
1000
1100
1100
1200
1200
1200

0.5
1
1.38
1.5
2
2.5
3

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

PtRh-Pt

1300
1300
1300

1600
1600
1700

0.35 mm
0.5 mm
0.6 mm

TABLO III : Termokupl eleman aplarna gre scaklk limitleri

KORUYUCU KILIFLAR
Termokupl uygulamalarnda d koruyucu klflarn nemi
byktr. Eleman tellerinin proses iinde mekanik darbeler,
kimyasal veya fiziksel anmalara kar belli bir mre sahip,
dayanakl olmalar iin ortam artlarna gre eitli klflar
kullanlr. Termokupl eleman telleri ular kaynakl ve izolatrl
bu klflar iine monte edilir.
Genel olarak 1200oCye kadar metal, 1200oCnin zerinde
seramik koruyucu klflar kullanlr. Baz zel uygulamalarda
1200oCnin altnda seramik klflar kullanld gibi 1200oCnin
biraz stne kadar olan uygulamalarda da zel alaml metal
klflar kullanlabilir.

a) Metal Klflar
Metal koruyucular, kullanlaca ortamn kimyasal anmalarna,
mekanik darbelerine ve korozif gazlarna kar ok eitli
alamlarda retilmektedir. Koruyucu klf seiminde yukarda
saylan zelliklerin yan sra scaklk limitleri ok nemli bir
faktrdr. Bu faktrler gz nne alnarak alaca ortama en
uygun koruyucu klf seilir. DIN standartlarnda birok proses
iin ortak olarak kullanlan metal klflarn alam oranlar
aada verilmitir. Bu kodlar ve kimyasal analizler, DIN
standartlarndan alnmtr.

METAL
KILIF CNS

C%

Si %

Mn %

P%

S%

Cr %

Mo %

Ni %

DERLER

St. 35,8

0,17

0,10-0,35

0,40-0,80

0,040

0,040

1,4541

0,10

1,0

2,0

0,045

0,030

17,0-19,0

9,0-11,5

Ti 5 x % C

1,4571

0,10

1,0

2,0

0,045

0,030

16,5-18,5

2,00-2,50

10,5-13,5

Ti 5 x % C

304

0,05
max

1,0

2,0

0,045

0,030

18,50

9,50

316

0,05
max

1,0

2,0

0,045

0,030

17,00

2,70

12,50

1,4301

0,07

1,0

2,0

0,045

0,030

17,0-20,0

8,5-10,5

1,4762

0,12

0,70-1,40

1,00

0,040

0,030

23,0-26,0

Al 1,20-1,70

1,4772

0,12

1,9-2,40

1,00

0,045

0,030

27,0-30,0

1,4841

0,20

1,50-2,50

2,00

0,045

0,030

24,0-26,0

19,0-21,0

1,4867

0,15

0,50-2,00

2,00

0,025

0,020

14,0-19,0

59,0-65,0

Cu 0,50

nconel 600

0,05

15,5

75

Fe 8,0

C-2

0,03

0,030

0,010

TABLO IV: Metal koruyucu klflarn DIN standartlarna gre birleim oranlar

Tablodaki koruyucu metal klflar, ortamda bulunan gazlar asndan inceleyecek olursak TABLO V
Kkrtl Ortam
ndirgen

Ykseltgen

Azot Gaz
htiva Eden
Ortamlar

Karbon Gaz
htiva Eden
Ortamlar

1,4762

yksek

ok yksek

dk

orta
(900 C zerinde)

1200

1,4841

ok dk

orta

yksek

dk
(900 C zerinde)

1150

1,4867

dk

dk

yksek

ok dk

ok yksek

1150

Inconel

ok dk

dk

yksek

ok dk

ok yksek

1250

St. 35.8

dk

dk

orta

550

Pasa Kar
Dayankllk

Scaklk
Limiti

TABLO V: Metal koruyucu klflarn gazlara kar dayankll.

Termokupl uygulamalarnda en ok kullanlan metal klflar
Tablo Vtekiler olmasna ramen DIN standardnda olup eitli
proseslerde uygulama alan olan metal koruyuculara aada
rnekler sunulmutur. Alam oranlar DIN standartlarndan
bulunabilir.

geirmez olarak dikisiz borularn iinde de kullanlr, ancak

dikili borunun iine gaz geirmesi ihtimali daha yksektir.
Gazlardan dolay eleman telinin mr ksalyor ise dikili veya
dikisiz boru kullanlsa da iine KER 610 gaz geirmez tp
yerletirmekte yarar vardr.

C-2
Saf Demir
1.4301 (304 kalite)
1.4541
1.4571 (316 kalite)
1.4772
1.4867

b) Seramik Tpler
Termokupl uygulamalarnda genellikle 1200Cnin zerine
kld uygulamalarda seramik tpler kullanlr. Bu konuda en
fazla kullanlan DIN standard seramik klflar;
KER 530 (Poroz seramik)
KER 610 (zel porselen)
KER 799 (Saf almina) dr.

Koruyucu klflar ortam artlarna bal olarak byk zen

gsterilerek seilmelidir. Doru seim direkt termokupl
mrn etkilemektedir. D grn ile metal olan bir
koruyucu klf, alam oranlarna bal olarak proses iinde
deiik mre sahip olacaktr. St. 35.8 ucuz bir koruyucu klftr.
700Cye kadar eitli tavlama ilemlerinde kullanlabilir.
1.4841, 1.4762 yksek scaklklara dayankldr, daha pahal zel
alaml borulardr. St. 35.8in kullanlabildii yerde 1.4841,
1.4762 kullanlmas lkstr. Ancak 1.4841, 1.4762nin
kullanlmas gereken yerde St. 35.8in kullanlmas
ekonomiklikten uzak olacaktr, yanl seimdir. Inconel dier
tm metal klflara nazaran daha pahaldr. 1150-1200Cnin
biraz zerine kma ihtimali olan, ancak metal kullanlmas
gereken yerlerde inconel pahaldr, fakat dierlerinden uzun
mrldr. nconelin kesin gerektii yerde pahal diye ucuz
klflar semek aslnda daha pahal bir zmdr. TABLO
IVden yararlanarak koruyucu klflarn alam oranlarndan
giderek yorum yaplrsa 1.4841 sert NiCr-Ni alaml borudur.
nconel daha sert ve 1.4841e nazaran pahal bir borudur.
nconelde Ni oran %75, 1.4841de %19-21 Ni vardr.
nconele nazaran daha ucuz olan 1.4841 performans ile
inconelin performans kullanc tarafndan denenerek
saptanabilir. TABLO Ve gre kkrt gazlarnn youn olduu
blgelerde 1.4762, dierlerine nazaran daha iyi cevap
vermektedir. TABLO IVde dikkat edilirse 1.4841 ve inconel
iinde Ni olmas 1.4762de ise hi Ni olmamas kkrtl
ortamlarda 1.4762yi daha ansl klmaktadr. Fakat 1.4762de
Ni olmad iin bu termokupl mekanik anmaya dierleri
kadar dayankl deildir. Dolays ile kullanc bir ka noktay
gz nne alarak seim yapmaldr. Dier bir nokta metal
borunun dikili veya dikisiz olmasdr. eitli gazlarn youn
olduu yerlerde gazlar dikili borularn iine szabilir, bu
durumda eleman telinin mr ksalabilir. KER 610 gaz

KER 530 = Poroz zelliktedir yani gzenekli yapdadr. Ani

scaklk deimelerinde hcre balar arasnda boluk olduu
iin genlemeye msaittir. Yani termal oklara son derece iyi
dayankldr. Gazlardan etkilenme ihtimali olan uygulamalarda
poroz seramik iinde gaz geirmez tp kullanlr. 1600Cye
kadar olan ve termal ok ihtimali olan uygulamalarda tercih
edilir. KER 610 ve KER 799a nazaran ucuzdur.
KER 610 = zel porselen olarak bilinmektedir. Hcre yaps
gzeneksizdir. Bu nedenle gaz geirmez zellie sahiptir.
1500Cye kadar kullanlabilir. Tek bana seramik tpl
PtRh-Pt termokupl olarak kullanlabildii gibi metal klflar
ierisinde gaz geirmez tp olarak da geni bir kullanm alan
vardr.
rnein tuz banyolar ve tav ocaklar uygulamalarnda uygun
seilen d metal koruyucu klf iine yerletirilen KER 610
seramik klf, eleman telinin mrn uzatmaktadr. Dolays ile
termokupllun komple mr gaz geirmez tpsz olana
nazaran daha uzundur. Termal oklara orta derecede
dayankldr.
KER 799 = Seramik tpler iinde en kaliteli seramik yapya
sahip olandr. % 99.97 orannda saf almina ihtiva eder.
Scaklk limiti olarak dier tplere nazaran daha yksek
scaklklara dayanabilir. 1800Cye kadar olan termokupl
uygulamalarnda KER 799 saf almina tpler kullanlr. Seramik
balar ok sktr. Bu nedenle ok iyi gaz geirmezlik zellii de
vardr. Seramik tpler iinde en st dzeyde kaliteli olmasnn
yan sra dierlerine gre ok daha pahaldr. Dayankllk scaklk - gaz geirmezlik - termal oklar asndan en st
dzeyde bir tptr. Geni kullanm alanlar vardr.

 KORUYUCU KILIF SEM

Termokupl d koruyucu klf, tamamen ortam artlarna, prosesin durumuna gre seilmelidir. alma artlar koruyucu klf
seiminde ok nemli bir faktrdr. Termokuplun mr, doru veya yanl koruyucu klf seimine bal olarak artacak veya
azalacaktr.

TAVLAMA
(Heat Treating)

Aadaki Tablo VI eitli proseslerde ortam artlarna gre en iyi cevab veren termokupl koruyucu klflarn snflandrmaktadr.

Uygulama

Scaklk

Malzeme

Yumuama
(Annealing)

700Cye kadar

St 35.8
1.4571
1.4762
1.4841
Inconel
1 .4762
1.4841
Inconel
KER 530
KER 610
KER 799
1.4762
1.4841
St 35.8
1.4762
1.4841
KER 530
KER 610
KER 799
C-2
Inconel
C-2
Alloy-25
KER 610
KER 799
C-2
1.4762
1.4841
Inconel
Quartz

D
K
L
N
I
L
N
I
X
Y
Z
L
N
D
L
N
X
Y
Z
C
I
C
A
Y
Z
C
L
N
I
Q

1.4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
Refrax
Inconel
1.4762 / 1.4749
1.4841
KER 610
KER 799

L
N
I
Y
Z
S
R
I
L
N
Y
Z

700Cnin zerinde

Karbonlama
(Carburizing)

1200Cye kadar

1200Cnin zerinde

Nitratlama
(Nitriding)
Sertletirme
(Hardening)

1200Cye kadar
700Cye kadar
1200Cye kadar

DEMR VE ELK
(Iron&Steel Industry)

TUZ BANYOSU
(Salt Baths)

1200Cnin zerinde

Siyanr
C (Carburizing-Cyanide)
Klorr
(Chloride)
Hzl Tuzlar
(High Sspeed)
Ntr
C (Neutral)

950Cye kadar

Oksijen Ocaklar
(Basic Oxygen Furnaces)
Yksek Frn
(Blast Furnaces)
a) Alt k
(Down Comer)

1600Cye kadar

1260Cye kadar

1200Cye kadar
1250Cye kadar
1200Cnin zerinde

b) Ocak st
(Stove-Dome)

1200Cye kadar

1200Cnin zerinde

Elimko Kodu

c) Scak Gvde
(Hot Blast Main)

1200Cye kadar
1200Cnin zerinde

d) Cehennemlik
(Stove Trunk)
e) Cehennemlik k
(Stove Outlet Flue)

1250Cye kadar

f) Baca Gaz
(Flues and Stack)

600Cye kadar
600Cnin zerinde

g) Dvme
(Forging)

1200Cye kadar

600Cye kadar
1200Cye kadar

1250Cye kadar
1500Cnin zerinde

1600Cye kadar
h) Durdurucu
(Checkers)
i) Baca Gaz Boyler
(Waste Heat Boiler)

1200Cye kadar
1250Cye kadar
1200Cye kadar
1200Cnin zerinde

j) Kaynak
(Heating Butt Welding)
(Slab-Heating)
Srekli Frn Blmelerinde
(Continuous Furnace Sections)

1200Cnin zerinde

1250Cye kadar
1200Cye kadar

1200Cnin zerinde

ekillendirme
(Forming)

1500Cye kadar
1600Cye kadar

Istma Potalarnda
(Soaking Pits)

1200Cye kadar

1200Cnin zerinde

Silicon-Carbide
Refrax
1.4762 / 1.4749
1.4841
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
Refrax
Inconel

S
R
L
N
Y
Z
S
R
I

St. 35.8
1.4762 / 1.4749
1.4841
St. 35.8
Inconel
1.4762 / 1.4749
1.4841
1.4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
Refrax
KER 530
KER 799
1.4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
Metal Seramik
1.4762 / 1.4749
1.4841
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
Refrax
KER 610
Silicon-Carbide
Refrax
Inconel
1 .4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
KER 530
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
KER 610
KER 530
KER 799
1.4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
Silicon-Carbide
Refrax
KER 530

D
L
N
D
I
L
N
L
N
I
Y
Z
S
R
X
Z
L
N
I
L
N
Y
Z
S
R
Y
S
R
I
L
N
I
X
Y
Z
S
Y
X
Z
L
N
I
S
R
X

A METALLER
(Non-Ferrous Metals)
MENTO
SANAY
(Cement)

Vakumlu Eritme
(Vacum Melting)
ndiksiyonla Eritme
(Induction Melting)
Alminyum
(Aluminum)

a) Eritme
(Melting)
b) Tavlama
(Heat Treating Annealing)
c) Ktk Istma
(Billet Heating)

1600Cye kadar

KER 610
KER 799
KER 799

Y
Z
Z

2000Cye kadar

Berilyum Oksit

700Cnin zerinde

Silicon-Carbide

700Cye kadar

Refrax
Grafit
Pik Dkm

R
-

St 35.8
1.4571
1.4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
1.4762
Silicon-Carbide
Refrax
Grafit
Daldrma T/C
1.4762 / 1.4749
Silicon-Carbide
Refrax
Grafit
Daldrma T/C
1.4571
1.4762 / 1.4749
Silicon-Carbide
Refrax
Inconel
C-2
Pik Dkm
Karbon elii
C-2
Silicon-Carbide
Refrax
Inconel
1.4762 / 1.4749
KER 530
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
Refrax
1.4762 / 1.4749
Silicon-Carbide
Refrax
Karbon elii
Grafit
1.4762 / 1.4749
1.4841
Inconel
Silicon-Carbide
Refrax

D
K
L
N
l
L
S
R
L
S
R
K
L
S
R
l
C
C
S
R
l
L
X
Y
Z
S
R
L
S
R
L
N
l
S
R

600Cye kadar
800Cye kadar
1200Cye kadar

Pirin-Bronz
(Brass-Bronze)

1250Cye kadar
1250Cye kadar
1250Cnin zerinde

Bakr (Ergimi)
(Copper) (Molten)

1250Cye kadar
1250Cye kadar ve zerinde

Kurun
(Lead)

300Cye kadar
300Cnin zerinde

Magnezyum
(Magnesium)

700Cye kadar

Teneke, inko ve Galvaniz

(Tin)

650Cye kadar
650Cnin zerinde

Eritme ve Maden Tavlama

(Smelting and Ore Roasters)

1250Cye kadar
1200Cye kadar
1200Cnin zerinde

Yatak Malzemesi
(Babbit)

1250Cye kadar
1250Cnin zerinde

Baca Gazlarnda
(Exit Flues)

1200Cye kadar
1200Cnin zerinde

SERAMK
(Ceramics)
KMYA
CAM SANAY
(Glass Industry) (Chemistry)
PETROL SANAY KAIT
(Petroleum Industry (Papers)

Frn ve Cehennemliklerde
(Kilns (Clinkerend) and
Heating Zones
Piirme
(Kins)

1250Cye kadar

Inconel

1500Cye kadar

KER 610
Silicon-Carbide
Refrax
KER 530
KER 799
St. 35.8
1.4571
Silicon-Carbide
Refrax
1.4762 / 14749
Inconel
Silicon-Carbide
Refrax
KER 530
KER 610
KER 799
1.4571

Y
S
R
X
Z
D
K
S
R
L
l
S
R
X
Y
Z
K

KER 799
(Saf alumina)
St 35.8
1.4571
KER 530
KER 610
KER 799
Metalik Seramik
KER 799
KER 530
KER 610
St 35.8
1.4762 / 14749
1.4841
Inconel
1.4571
1.4762
1.4841
1.4762 / 14749
Inconel
1.4571
Karbon elii
1.4571
Karbon elii
1.4571
Karbon elii
1.4571
Karbon elii
1.4571
Karbon elii
1.4762 / 14749
Metalik Seramik

1600Cye kadar
Kurutucular
(Dryers)

600Cye kadar
800Cye kadar
800Cnin zerinde

Srlama
(Vitreous Enameling)

1200Cye kadar
1250Cye kadar
1200Cnin zerinde

Genel olarak paslanmaz

elik koruyucu borular
birok tatbikat iin yeterlidir.

800Cye kadar

Eritme ve Besleyiciler
(Fare Hearts and Feeders)
Cam Tavlama
(Lehrs)
Ocak st
(Open Hearth Roof)

1600Cye kadar
600Cye kadar
800Cye kadar
1600Cye kadar

Tanklar
(Tanks)

1600Cye kadar

Tank Gazlar ve Tank Ayrclar

(Tank Flues and Checkers)

600Cye kadar
1200Cye kadar

800Cye kadar
1200Cye kadar
Kpr Duvar
(Bridge Wall)
Dewaxing
Kuleler
(Towers)
Transfer Hatlar
(Transfer Lines)
Fonksiyon Kolonlar
(Fractionating Column)
Reaksiyon Tanklar
(Reaction Chambers)
Kkrt Yakc
(Sulphur Burnes)

1200Cye kadar
1250Cye kadar
800Cye kadar
1200Cye kadar
800Cye kadar
800Cye kadar
800Cye kadar
800Cye kadar
1200Cye kadar

D
K
X
Y
Z
Z
Z
X
Y
D
L
N
l
K
L
N
L
l
K
K
K
K
K
L
-

SANTRALLAR
(Power Plants)
GAZ
JENERATRLER
(Gas Producers)

Kmr Hava Karm

(Coal-Air Mixtures)
Baca Gaz
(Flue Gases)

800Cye kadar
1000Cye kadar
600Cye kadar
1200Cye kadar

n Istclar
(Pre-heaters)

600Cye kadar
1200Cye kadar

Buhar Hatt
(Steam Lines)
Su Hatt
(Water Lines)
Boyler Tplerinde
(Boiler Tubes)
Generatr Gaz
(Producer Gas)
Su Gaz
(Water Gas)
Karbratr
(Carburetor)

800Cye kadar
100Cye kadar
600Cye kadar

1200Cye kadar
1200Cye kadar

Super Heater

1250Cye kadar
1200Cye kadar

1200Cye kadar
1200Cye kadar
1200Cye kadar

1250Cye kadar
Katran
(Jar Stills)

YYECEK
(Food)

KL OCAKLARI
(Incinerators)

1200Cye kadar

1200Cnin zerinde

Ekmek-Pasta Frnlar
(Baking Ovens)
eker
(Char Kilns-Sugar)
Meyve-Sebze Piirme
(Cooking Fruits and Vegetables)
St
(Milk)

600Cye
800Cye
600Cye
800Cye
800Cye

kadar
kadar
kadar
kadar
kadar

800Cye kadar

1.4571
1.4841
St 35.8
1.4762 /
1.4841
St 35.8
1.4762 /
1.4841
1.4571
1.4841
St 35.8
C-2
1.4762 /
1.4841
1.4762 /

14749

14749

14749
14749

K
N
D
L
N
D
L
N
K
N
D
C
L
N
L

1.4762 / 14749
1.4841
Inconel
1 .4762 / 14749
1.4841
Inconel
1.4762 / 14749
1.4841
Inconel
Karbon elii

L
N
l
L
N
l
L
N
l
-

1.4762 / 14749
1.4841
Inconel
KER 530
KER 610
KER 799
Silicon-Carbide
Refrax
St 35.8
1.4571
St 35.8
1.4571
1.4571

L
N
l
X
Y
Z
S
R
D
K
D
K
K

1.4571

nceki tablo, uygulamalara gre koruyucu klf seimini sralamaktadr. Bu blmde ise koruyucu borular DIN standartlarna gre
sralanmakta, karlarna kullanlabilecei uygulamalar yazlmaktadr.
Malzeme
Cinsi
Demir Dkm
1.0305

DIN

Standartlar
AISI / SAE
Demir Dkm

St 35.8

alma
Scakl

Elimko
Kodu

650-800C
500C

1.4841

X15Cr-NiSi 2520

310/314

1150C

1.4762

X10CrAL24

446

1200C

1.4772

X10CrSi29

1200C

1.4301
1.4401

X5CrNi189
X5CrNiMo1810

304/304H
316

800C
800C

P
--

1.4404

X2CrNiMo1810

316L

800C

--

1.4541

X10CrNiTi189

321

800C

1.4571

X10CrNiMoTi1810

316Ti

800C

1.4867

NiCr6015

1200C

1.4845

X12CrNiSi2521

1.4876
NiCrALTi3220

Incolloy 800x10

1100C

2.4816
NiCr 15Fe

Inconel 600

1100C

1.4779

X19CrN28

1.1003

C2

SiCr
Grafit
Alloy 25

310S

446

SiCr

1100C

1150C

1100C

1200C
1250C
1250C

S
G
A

Teflon /
Teflon Kaplama
Tip 530

200C
KER 530

1600C

Tip 610

KER 610

1500C

Tip 799

KER 799

1600C

Aklama

Alminyum eriyiklerinde kullanlr.

Korozif olmayan sv ve gazlar, sl ilem frnlarnda
tercih edilir.
Yksek scaklkta kimyasallara mkemmmel dayankllk.
600C'nin zerindeki kkrt ieren ortamlarda
kullanlmaz. Yksek azot ve oksijen ieren frnlarda
kullanlr. imento sektrnn vazgeilmez bir
koruyucu klfdr.
Kkrt gaz ihtiva eden ortamlar, tuz banyolar ve
eriyik metallerde kullanlr. Korozyon ve oksitlenmeye
kar ok dayankldr. Tavlama ve sertletirme
frnlarnda kullanlr.
Kkrt gaz ihtiva eden ortamlar, tuz banyolar ve
eriyik metallerde kullanlr. Yksek scaklkta korozyon
ve oksitlenmeye dayankldr.
Korozyon ve oksitlenmeye dayankldr.
Korozyona dayankldr.
(zellikle kimyasallarda 304 SS'ten daha iyi)
Korozyona dayankldr.
(zellikle kimyasallarda 304 SS'ten daha iyi)
Korozyon ve oksitlenmeye dayankldr.
zellikle 800C'ye kadar olan uygulamalarda tercih edilebilir.
Korozyana dayankldr. zellikle kimyasallarda
304 SS'ten daha iyi cevap verir. Tuzlu sular, agresif
endstriyel etkilere dayankldr. 800C'ye kadar olan
uygamalarda srekli kullanlmak kayd ile mr uzundur.
Yksek azot trevi ihtiva eden, oksitliyen ortamlarda
uygundur.
Kkrtl ve oksitleyici ortamlarda dayankldr.
Yksek krom trevi ihtiva eden hidrojenli svlarda
dayankldr. "Green rot" etkiye hassas deildir.
Titanyum ve Alminyum ilave deilen ortamlarda bu
malzeme, yksek scaklk stabilitesi salar. Karbrleme
ve tekrar azotlama uygulamalarnda mkemmel cevap verir.
Yksek scaklktaki korozyona dayankldr. zellikle
yksek scaklkta oksitleyen ortamlarda mkemmel
cevap verir. Ortamda kkrt trevleri varsa
1000 F'nin zerinde kullanmaynz.
Kkrt gaz ihtiva eden ortamlarda, tuz banyolarnda,
eriyik metallerde kullanlr. Yksek scaklkta, korozif
ve oksitleyici ortamlarda mkemmel cevap verir.
Ancak karbrleme ortamlarnda kullanmaynz.
600-700C'ye kadar eriyik metallerde, 1100C'ye
kadar tuz banyolarnda kullanlr.
Eriyik halinde bakr, inko, alminyum iinde kullanlr.
Eriyik halinde bakr, inko, alminyum iinde kullanlr.
Klorr tip tuz banyolarnda 1250C'ye kadar kullanlr.

Kimya endstrisinin eitli alanlarnda kullanlr.

Tm her eit gazlar iinde kullanlr. Gaz geirmez,
tp olarakta anlr.
Alkoli ve hidroflorik asit olmayan ortamlarda
1500C'ye kadar kullanlr.
1600C'ye kadar alkali buhar ihtiva eden ortamlarda
kullanlr. Ayrca eriyik cam iinde1500C'ye kadar kullanlr.

 TERMOKUPL MV DEERLER
Dnya lkelerinde eitli standartlarda retilen termokupl eleman telleri Uluslararas Elektronik Komitesi tarafndan 1977 ylndan
beri srdrlen almalar sonunda tek standarda dndrlmtr. Bundan byle eleman telleri standard IEC 584 olarak anlacaktr.
Bu blmde IEC 584 standardnda yer alan T, J, E, K, N, S, R, B ile halen DIN 43710 standardnda kullanlmaya devam edilen L ve U
tipi standart eleman teli mV tablolar verilmitir. Trkiyede kullanm yaygn olan ve herkesin Fe-Const ve Cu-Const olarak bildii
eleman telleri DIN 43710 da L (Fe-Const) ve U (Cu-Const) kodu ile bir sre devam edecektir. Dier kodlar IEC 584 olarak, daha
nceki DIN 43710 ile ayn deerlere sahip olduu iin herhangi bir karklk olmayacaktr. Tablolarda 10ar derecelik aralklarla verilen
mV deerleri scak noktann scakl, souk nokta sfr derece olduu andaki mV deeridir.
Aada DIN 43710 ve IEC 584 eleman telleri standart kodlar, Elimko ESK ve YEN kodlar verilmektedir. Kuruluumuzdan beri
kullanlmakta olan kodlar bu kataloumuzda ESK KODLAR olarak belirtilmektedir. Termokupl sektrnde hzla IEC 584 standardna
gei yaanmaktadr. Bu nedenle, bundan byle Elimko YEN KODLARI aynen IEC 584 kodlar olarak kullanlacaktr. Gei yllarnda
karlkl baz zorluklarmz olabilir, ancak Dnya ile entegrasyonda bunun gerekli olduu inancndayz.

Termokupl Eleman Cinsi

DIN43710 Kodu

Cu-Const
Fe-Const
Cr-Al
NiCr-Ni
Cr-Const
Nikrosil-Nisil
Pt%10Rh - Pt
Pt%13Rh - Pt
Pt%18Rh - Pt
Tn-Tn%26 Re

ELMKO KODU
Yeni
U
L
K
K
E
N
S
R
B
-

U
L
K
K
E
N
S
R
B
W

IEC 584 KODU

Eski
C
F
N
N
O
P
R
B
-

ELMKO KODU
Yeni
T
J
K
K
E
N
S
R
B
-

T
J
K
K
E
N
S
R
B
W

Eski
T
J
N
N
O
P
R
B
-

NEML: mV deerleri asndan farkllk sadece Fe-Const ve Cu-Const termokupllardadr. Dier T/C eleman telleri mVlar DIN
43710 ve IEC 584te ayndr.

U TP BAKIR-KONSTANTAN TERMOKUPL
Bakr (+) ve Konstantan (-) bacaktan oluan bu termokupl, hem indirgen hem de oksitliyen ortamlarda 600Cye kadar mV deeri
retebilmesine ramen yaygn kullanm scakl 300Cyi gemez. Genellikle laboratuvar uygulamalarnda ve zel test amalarna
ynelik kullanlr. Tablo deerleri, souk noktann 0Cde tutulmas ile elde edilmitir.
Cu-Const

C
-100
0
C
0
100
200
300
400
500

-10

-20

-30

-40

-50

-60

-70

-80

-90

-100

mV/C1)

-3,40
0

-3,68
-0,39

-3,95
-0,77

-4,21
-1,14

-4,46
-1,50

-4,69
-1,85

-4,91
-2,18

-5,12
-2,50

-5,32
-2,81

-5,51
-3,11

-5,70
-3,40

0,023
0,034

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0
4,25
9,20
14,89
20,99
27,40

0,40
4,71
9,74
15,49
21,61
28,07

0,80
5,18
10,29
16,09
22,24
28,74

1,21
5,65
10,85
16,69
22,87
29,42

1,63
6,13
11,41
17,30
23,50
30,10

2,05
6,62
11,98
17,91
24,14
30,79

2,48
7,12
12,55
18,52
24,78
31,48

2,91
7,63
13,13
19,13
25,43
32,18

3,35
8,15
13,71
19,75
26,08
32,88

3,80
8,67
14,30
20,37
26,74
33,59

4,25
9,20
14,89
20,99
27,40
34,30

0,043
0,050
0,057
0,061
0,064
0,069

 L TP DEMR-KONSTANTAN TERMOKUPL
Demir (+) ve Konstantan (-) bacaktan oluan bu termokupl indirgen ortamlarda tercih edilir. 900Cye kadar mV deeri
retebilmesine ramen genellikle 800Cye kadar kullanm yaygndr. Tablo deerleri, souk noktann 0Cde tutulmas ile elde
edilmitir.
Fe-Const
C

-10

-20

-30

-40

-50

-60

-70

-80

-90

-100

mV/C1)

-4,75
0

-5,15
-0,51

-5,53
-1,02

-5,90
-1,53

-6,26
-2,03

-6,60
-2,51

-6,93
-2,98

-7,25
-3,44

-7,56
-3,89

-7,86
-4,33

-8,15
-4,75

0,034
0,048

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0
100
200
300
400
500
600
700
800

0
5,37
10,95
16,56
22,16
27,85
33,67
39,72
46,22

0,52
5,92
11,51
17,12
22,72
28,43
34,26
40,35
46,89

1,05
6,47
12,07
17,68
23,29
29,01
34,85
40,98
47,57

1,58
7,03
12,63
18,24
23,86
29,59
35,44
41,62
48,25

2,11
7,59
13,19
18,80
24,43
30,17
36,04
42,27
48,94

2,65
8,15
13,75
19,36
25,00
30,75
36,64
42,92
49,63

3,19
8,71
14,31
19,92
25,57
31,33
37,25
43,57
50,32

3,73
9,27
14,88
20,48
26,14
31,91
37,85
44,23
51,02

4,27
9,83
15,44
21,04
26,71
32,49
38,47
44,89
51,72

4,82
10,39
16,00
21,60
27,28
33,08
39,09
45,55
52,43

5,37
10,95
16,56
22,16
27,85
33,67
39,72
46,22
53,14

-100
0

0,054
0,056
0,056
0,056
0,057
0,058
0,061
0,065
0,069

T TP BAKIR-KONSTANTAN TERMOKUPL
Tm zellikler U tipi ile ayn mV deerleri farkl IEC 584 STANDARDI
Cu-Const
C
-0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100

-200
-5.603
-5.753
-5.889
-6.007
-6.105
-6.181
-6.232
-6.258

-100
-3.378
-3.656
-3.923
-4.177
-4.419
-4.648
-4.865
-5.069
-5.261
-5.439
-5.603

-0
0.000
-0.383
-0.757
-1.121
-1.475
-1.819
-2.152
-2.475
-2.788
-3.089
-3.378

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
0.000
0.391
0.789
1.196
1.611
2.035
2.467
2.908
3.357
3.813
4.277

100
4.277
4.749
5.227
5.712
6.204
6.702
7.207
7.718
8.235
8.757
9.286

200
9.286
9.820
10.360
10.905
11.456
12.011
12.572
13.137
13.707
14.281
14.860

300
14.860
15.443
16.030
16.621
17.217
17.816
18.420
19.027
19.638
20.252
20.869

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

J TP DEMR-KONSTANTAN TERMOKUPL
Tm zellikler U tipi ile ayn mV deerleri farkl IEC 584 STANDARDI
C
-0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100

-100
-4.632
-5.036
-5.426
-5.801
-6.159
-6.499
-6.821
-7.122
-7.402
-7.659
-7.890

-0
C
0.000
0
-0.501 10
-0.995 20
-1.481 30
-1.960 40
-2.431 50
-2.892 60
-3.344 70
-3.785 80
-4.215 90
-4.632 100

0
0.000
0.507
1.019
1.536
2.058
2.585
3.115
3.649
4.186
4.725
5.268

100
5.268
5.812
6.359
6.907
7.457
8.008
8.560
9.113
9.667
10.222
10.777

200
10.777
11.332
11.887
12.442
12.998
13.553
14.108
14.663
15.217
15.771
16.325

300
16.325
16.879
17.432
17.984
18.537
19.089
19.640
20.192
20.743
21.295
21.846

400
21.846
22.397
22.949
23.501
24.054
24.607
25.161
25.716
26.272
26.829
27.388

500
27.388
27.949
28.511
29.075
29.642
30.210
30.782
31.356
31.933
32.513
33.096

Fe-Const
600
33.096
33.683
34.273
34.867
35.464
36.066
36.671
37.280
37.893
38.510
39.130

700
39.130
39.754
40.382
41.013
41.647
42.283
42.922
43.563
44.207
44.852
45.498

800
45.498
46.144
46.790
47.434
48.076
48.716
49.354
49.989
50.621
51.249
51.875

900
51.875
52.496
53.115
53.729
54.341
54.948
55.553
56.155
56.753
57.349
57.942

1.000
57.942
58.533
59.121
59.708
60.293
60.876
61.459
62.039
62.619
63.199
63.777

1.100
63.777
64.355
64.933
65.510
66.087
66.664
67.240
67.815
68.390
68.964
69.536

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

 K TP NKELKROM-NKEL TERMOKUPL
Nikel (-) ve Nikelkrom (+) bacaktan oluan bu termokupl oksitleyici ortamlarda tercih edilir. 1300Cye kadar mV deeri retmesine
ramen yaygn olarak 1200Cye kadar kullanlr. DIN 43710 ve IEC 584 standardna uygun tablo deerleri, souk noktann 0Cde
tutulmas ile elde edilmitir.
NiCr-Ni
C
-0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100

-100
-3.553
-3.852
-4.138
-4.410
-4.699
-4.912
-5.141
-5.354
-5.550
-5.730
-5.891

-0
0.000
-0.392
-0.777
-1.156
-1.527
-1.889
-2.243
-2.586
-2.920
-3.242
-3.553

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
0.000
0.397
0.798
1.203
1.611
2.022
2.436
2.850
3.266
3.681
4.095

100
4.095
4.508
4.919
5.327
5.733
6.137
6.539
6.939
7.338
7.737
8.137

200
8.137
8.537
8.938
9.341
9.745
10.151
10.560
10.969
11.381
11.793
12.207

300
12.207
12.623
13.039
13.456
13.874
14.292
14.712
15.132
15.552
15.974
16.395

400
16.395
16.818
17.241
17.664
18.088
18.513
18.938
19.363
19.788
20.214
20.640

500
20.640
21.066
21.493
21.919
22.346
22.772
23.198
23.624
24.050
24.476
24.902

600
24.902
25.327
25.751
26.176
26.599
27.022
27.445
27.867
28.288
28.709
29.128

700
29.128
29.547
29.965
30.383
30.799
31.214
31.629
32.042
32.455
32.866
33.277

800
33.277
33.686
34.095
34.502
34.909
35.314
35.718
36.121
36.524
36.925
37.325

900
37.325
37.724
38.122
38.519
38.915
39.310
39.703
40.096
40.488
40.879
41.269

1,000
41.269
41.657
42.045
42.432
42.817
43.202
43.585
43.968
44.349
44.729
45.108

1,100
45.108
45.486
45.863
46.238
46.612
46.985
47.356
47.726
48.095
48.462
48.828

1,200
48.828
49.192
49.555
49.916
50.276
50.633
50.990
51.344
51.697
52.049
52.398

1,300
52.398
52.747
53.093
53.439
53.782
54.125
54.466
54.807

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

N TP NKROSL-NSL TERMOKUPL
%84 Ni, %14.2 Cr, %1.4 Si alamdan oluan (+) bacak ve %95.5 Ni, %4.4 Si, %0.1 Mg alamndan oluan (-) bacakl bu termokupl
endstriyel uygulamalara yeni girmitir. NiCr-Ni termokuplla mukayese edildiinde uzun sreli sabit mV retir. Oksitlenmeye kar
dayankl olup, zellikle 600-1250C arasnda kullanlr. 900C civarnda NiCr-Ni termokupl eleman telinin oksitlenerek rettii
mV deerinin sapmas (green rot effect) Nikrosil-Nisil telinde grlmemektedir. DIN 43710 ve IEC 584 standardna uygun tablo
deerleri, souk noktann 0Cde tutulmas ile elde edilmitir.
Nikrosil-Nisil
C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
0.000
0.261
0.525
0.793
1.064
1.340
1.619
1.902
2.188
2.479
2.774

100
2.774
3.072
3.374
3.679
3.988
4.301
4.617
4.936
5.258
5.584
5.912

200
5.912
6.243
6.577
6.914
7.254
7.596
7.940
8.287
8.636
8.987
9.340

300
9.340
9.695
10.053
10.412
10.773
11.135
11.499
11.865
12.233
12.602
12.972

400
12.972
13.344
13.717
14.092
14.467
14.844
15.222
15.601
15.981
16.362
16.744

500
16.744
17.127
17.511
17.896
18.282
18.668
19.055
19.443
19.831
20.220
20.609

600
20.609
20.999
21.390
21.781
22.172
22.564
22.956
23.348
23.747
24.133
24.526

700
24.526
24.919
25.312
25.705
26.098
26.491
26.885
27.278
27.671
28.063
28.456

800
28.456
28.849
29.241
29.633
30.025
30.417
30.808
31.199
31.590
31.980
32.370

900
32.370
32.760
33.149
33.538
33.927
34.315
34.702
35.089
35.476
35.862
36.248

1,000
36.248
36.633
37.018
37.403
37.786
38.169
38.552
38.934
39.316
39.696
40.076

1,100
40.076
40.456
40.835
41.213
41.590
41.966
42.342
42.717
43.091
43.464
43.836

1,200
43.836
44.207
44.578
44.947
45.315
45.682
46.048
46.413
46.777
47.140
47.502

1,300
47.502

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

E TP KROMEL-KONSTANTAN TERMOKUPL
E tipi termokupllun EMF deerleri dierlerine gre yksektir. 750Cye kadar kullanlabilir. Termal ve nkleer santrallarda geni
kullanm alan bulmutur. lkemizde kullanm yaygn deildir. Ayrca E tipi termokupl eleman teli dier termokupl eleman tellerine
nazaran daha yksek i dirence sahiptir. Balanaca cihazn giri direnci bu nedenle nemlidir.
Cr-Const
C
-0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100

-100
-5.237
-5.680
-6.107
-6.516
-6.907
-7.279
-7.631
-7.963
-8.273
-8.561
-8.824

-0
0.000
-0.581
-1.151
-1.709
-2.254
-2.787
-3.306
-3.811
-4.301
-4.777
-5.237

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
0.000
0.591
1.192
1.801
2.419
3.047
3.683
4.329
4.983
5.646
6.317

100
6.317
6.996
7.683
8.377
9.078
9.787
10.501
11.222
11.949
12.681
13.419

200
13.419
14.161
14.909
15.661
16.417
17.178
17.942
18.710
19.481
20.256
21.033

300
21.033
21.814
22.597
23.383
24.171
24.961
25.754
26.549
27.345
28.143
28.943

400
28.943
29.744
30.546
31.350
32.155
32.960
33.767
34.574
35.382
36.190
36.999

500
36.999
37.808
38.617
39.426
40.236
41.045
41.853
42.662
43.470
44.278
45.085

600
45.085
45.891
46.697
47.502
48.306
49.109
49.911
50.713
51.513
52.312
53.110

700
53.110
53.907
54.703
55.498
56.291
57.083
57.873
58.663
59.451
60.237
61.022

800
61.022
61.806
62.588
63.368
64.147
64.924
65.700
66.473
67.245
68.015
68.783

900
68.783
69.549
70.313
71.075
71.835
72.593
73.350
74.104
74.857
75.608
76.358

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

 S TP PLATN %10 RODYUM-PLATN TERMOKUPL

%90 Platin, % 10 Radyum (+) ve saf platin (-) bacaktan oluan bu termokupl oksitleyici ve andrc ortamlara kar ok dayankldr
ve yaygn olarak 1200Cnin zerinde 1600Cye kadar olan scaklklarda kullanlr. DIN 43710 ve IEC 584 standardna uygun tablo
deerleri souk noktann 0Cde tutulmas ile elde edilmitir.
Pt %10 Rh-Pt
C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
0.000
0.055
0.113
0.173
0.235
0.299
0.365
0.432
0.502
0.573
0.645

100
0.645
0.719
0.795
0.872
0.950
1.029
1.109
1.190
1.273
1.356
1.440

200
1.440
1.525
1.611
1.698
1.785
1.873
1.962
2.051
2.141
2.232
2.323

300
2.323
2.414
2.506
2.599
2.692
2.786
2.880
2.974
3.069
3.164
3.260

400
3.260
3.356
3.452
3.549
3.645
3.743
3.840
3.938
4.036
4.135
4.234

500
4.234
4.333
4.432
4.532
4.632
4.732
4.832
4.933
5.034
5.136
5.237

600
5.237
5.339
5.442
5.544
5.648
5.751
5.855
5.960
6.064
6.169
6.274

700
6.274
6.380
6.486
6.592
6.699
6.805
6.913
7.020
7.128
7.236
7.345

800
7.345
7.454
7.563
7.672
7.782
7.892
8.003
8.114
8.225
8.336
8.448

900
8.448
8.560
8.673
8.786
8.899
9.012
9.126
9.240
9.355
9.470
9.585

1,000
9.585
9.700
9.816
9.932
10.048
10.165
10.282
10.400
10.517
10.635
10.754

1,100
10.754
10.872
10.991
11.110
11.229
11.348
11.467
11.587
11.707
11.827
11.947

1,200
11.947
12.067
12.188
12.308
12.429
12.550
12.671
12.792
12.913
13.034
13.155

1,300
13.155
13.276
13.397
13.519
13.640
13.761
13.883
14.004
14.125
14.247
14.368

1,400
14.368
14.489
14.610
14.731
14.852
14.973
15.094
15.215
15.336
15.456
15.576

1,500
15.576
15.697
15.817
15.937
16.057
16.176
16.296
16.415
16.534
16.653
16.771

1,600
16.771
16.890
17.008
17.125
17.243
17.360
17.477
17.594
17.711
17.826
17.942

1,700
17.942
18.056
18.170
18.282
18.394
18.504
18.612

C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

R TP PLATN %13 RODYUM-PLATN TERMOKUPL

%87 Platin, % 13 Rodyum alamndan oluan (+) ve saf platin (-) bacaktan oluan bu termokupl 1760Cye kadar mV deeri retir.
Oksitleyici ve andrc ortamlara kar ok dayankldr. 1600C snrn aan uygulamalar iin tercih edilebilir. DIN 43710 ve IEC 584
standardna uygun tablo deerleri, souk noktann 0Cde tutulmas ile elde edilmitir.
Pt %13 Rh-Pt
C

300

400

500

600

700

800

900

1,000

1,100

1,200

1,300

1,400

1,500

1,600

1,700

0.000 0.647 1.468

100

200

2.400

3.407

4.471

5.582

6.741

7.949

9.203

10.503

11.846

13.224

14.624

16.035

17.445

18.842

20.215

C
0

10

0.054 0.723 1.557

2.498

3.511

4.580

5.696

6.860

8.072

9.331

10.636

11.983

13.363

14.765

16.176

17.585

18.981

20.350

10

20

0.111 0.800 1.647

2.596

3.616

4.689

5.810

6.979

8.196

9.460

10.768

12.119

13.502

14.906

16.317

17.726

19.119

20.483

20

30

0.171 0.879 1.738

2.695

3.721

4.799

5.925

7.098

8.320

9.589

10.902

12.257

13.642

15.047

16.458

17.866

19.257

20.616

30

40

0.232 0.959 1.830

2.795

3.826

4.910

6.040

7.218

8.445

9.718

11.035

12.394

13.782

15.188

16.599

18.006

19.395

20.748

40

50

0.296 1.041 1.923

2.896

3.933

5.021

6.155

7.339

8.570

9.848

11.170

12.532

13.922

15.329

16.741

18.146

19.533

20.878

50

60

0.363 1.124 2.017

2.997

4.039

5.132

6.272

7.460

8.696

9.978

11.304

12.669

14.062

15.470

16.882

18.286

19.670

21.006

60

70

0.431 1.208 2.111

3.099

4.146

5.244

6.388

7.582

8.822

10.109

11.439

12.808

14.202

15.611

17.022

18.425

19.807

70

80

0.501 1.294 2.207

3.201

4.254

5.356

6.505

7.703

8.949

10.240

11.574

12.946

14.343

15.752

17.163

18.564

19.944

80

90

0.573 1.380 2.303

3.304

4.362

5.469

6.623

7.826

9.076

10.371

11.710

13.085

14.483

15.893

17.304

18.703

20.080

90

100

0.647 1.468 2.400

3.407

4.471

5.582

6.741

7.949

9.203

10.503

11.846

13.224

14.624

16.035

17.445

18.842

20.215

100

B TP PLATN %18 RODYUM-PLATN TERMOKUPL

%70 Platin, %30 Rodyum alamndan oluan (+) ve %94 platin, %6 Rodyum (-) bacaktan oluan bu termokupl 1800Cye kadar mV
deeri retir. Oksitleyici ve andrc ortamlara dier platin termokupllar gibi dayankl olup, 1600C snrn aan ve 1800Cye
daha ok yakn scaklklarda tercih edilir. DIN 43710 ve IEC 584 standardna uygun tablo deerleri, souk noktann 0Cde tutulmas
ile elde edilmitir.
Pt %18 Rh-Pt
C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
0.000
-0.002
-0.003
-0.002
0.000
0.002
0.006
0.011
0.017
0.025
0.033

100
0.033
0.043
0.053
0.065
0.078
0.092
0.107
0.123
0.140
0.159
0.178

200
0.178
0.199
0.220
0.243
0.266
0.291
0.317
0.344
0.372
0.401
0.431

300
0.431
0.462
0.494
0.527
0.561
0.596
0.632
0.669
0.707
0.746
0.786

400
0.786
0.827
0.870
0.913
0.957
1.002
1.048
1.095
1.143
1.192
1.241

500
1.241
1.292
1.344
1.397
1.450
1.505
1.560
1.617
1.674
1.732
1.791

600
1.791
1.851
1.912
1.974
2.036
2.100
2.164
2.230
2.296
2.363
2.430

700
2.430
2.499
2.569
2.639
2.710
2.782
2.855
2.928
3.003
3.078
3.154

800
3.154
3.231
3.308
3.387
3.466
3.546
3.626
3.708
3.790
3.873
3.957

900
3.957
4.041
4.126
4.212
4.298
4.386
4.474
4.562
4.652
4.742
4.833

1,000
4.833
4.924
5.016
5.109
5.202
5.297
5.391
5.487
5.583
5.680
5.777

1,100
5.777
5.875
5.973
6.073
6.172
6.273
6.374
6.475
6.577
6.680
6.783

1,200
6.783
6.887
6.991
7.096
7.202
7.308
7.414
7.521
7.628
7.736
7.845

1,300
7.845
7.953
8.063
8.172
8.283
8.393
8.504
8.616
8.727
8.839
8.952

1,400 1,500
8.952 10.094
9.065 10.210
9.178 10.325
9.291 10.441
9.405 10.558
9.519 10.674
9.634 10.790
9.748 10.907
9.863 11.024
9.974 11.141
10.094 11.257

1,600
11.257
11.374
11.491
11.608
11.725
11.842
11.959
12.076
12.193
12.310
12.426

1,700
12.426
12.543
12.659
12.776
12.892
13.008
13.124
13.239
13.354
13.470
13.585

1,800 C
13.585 0
13.699 10
13.814 20
30
40
50
60
70
80
90
100

 ELEMAN TEL MONTAJI

Eleman tellerinin ular kaynak yapldktan ve izolatr geirildikten sonra koruyucu klf iine yerletirilir. Uygulamann durumuna
gre toprakl - topraksz - ucu ak tipte olmak zere eitli ekillerde koruyucu klf montaj sz konusudur. ekil 4te aklama
yaplarak montaj ekilleri gsterilmitir.

A) Toprakl Montaj

B) Topraksz Montaj

C) Ucu Ak Montaj

Genellikle daha hassas lm

alnmas veya hzl scaklk
deiimlerinin alglanmas iin
uygun bir montaj eklidir.
Elektriksel grlt problemi
olabilecek uygulamalarda tercih
edilmeyebilirler.

Hemen hemen btn

termokupllarda seilen yaygn
bir montaj eklidir. D
koruyucu ile eleman teli
arasnda herhangi bir ksa
devre sz konusu deildir.

Genellikle baz zel durumlarda

tercih eklidir. Hibir koroziflik,
mekanik darbe tehlikesi olmayan
hallerde daha hassas lm
yapabilmek maksadyla seilebilir.
Kaynak ucu ortama aktr.

ekil 4: Eleman teli montaj ekilleri.

KOMPLE TERMOKUPL SET

Termokupllar d koruyucu klf, balant paralar, eleman telleri, izolatrler, gaz geirmez ikinci borular, klemens, balant kafas,
tutturucu borusu ve eitli aksesuarlar ile bir btndr. Aada bir termokupl, tm paralar ile bir set halinde verilmitir.

Kompanzasyon Kablosu

BALANTI KAFASI

EVRC
TUTTURUCU BORUSU

FLAN
DI KORUYUCU KILIF

KORUYUCU KILIF
ZOLATR

ISIL FT
ekil 5: Komple termokupl seti

* Firmamz daha nce bilgi vermeksizin, teknolojik gelimeler paralelinde, retimlerinde her trl deiiklii yapma hakkna sahiptir.