NDEatique

LE MO
m

2013
10
1
TEYXO

)%:
-,+*) *('&

(
A$#(,+"!

!!



-,+*:
Diplo 0/.
!# '%" '(/
%+./ $,(#%+/$"/
)./ 0/.('&
(/ #'*
%' !./
0  $:
!/ +./ (
 %/$*

0 % !:

diplo

:

0 ! *

( ,%
/ 0/.
(.$#
: Cosco: O.
0 - , #.%/.
$'(
,
$,(*0#
: ( -*(/
0 - 




 

Diplo 

  

M 

  

"/, ' .0'

-,+*.
0* ', /',
!#" ( %')# ( #0'+. ' .%+' //(%',,
 ( #!#%
. 
0/.
#/"%'.  (
./%'+.0*, '. #/"%'
#0#" ', '.
/%0' ",  
',##"/.
$,($# '!.
#!'%.0* $%/%/! ', +./ (/(
/#", !# 
+',( !./
/%0/(
/. / '
 
, (# . %'$
'0.!.'(/ ' .#(
Diplo #(('(
(/ '( 0$!' ', -( ).(0, #(
. %$.!''. / / +/.0,
"',
, / / +/'( 0$!'
%'!* ',
 #, #0
%'
#
!(' %+*$#. (/
+' ',
$# 29 +$$ Monde diplomatique
, ../"#%/
#!.',
"0,'
+%'
(/
(/
"
 Le
/ !'%#
#0"##(!% $,
*!(' ', 0.
/ '& ( %", .#( (,' ',
.0 !$/
0#/.'. -  $! $ !# %#" #%+/$
+"(#. (/
#%.'.0
(/

0'.0
$#
./
+/.0
$#
0#%'$
0/. . (/
%., #"(/. +./"
/ !$/
/$*!/(' -$' '.0'('!.0'& 0'/. $ /"/ $' # #%.0. -
'.' / */(
'& 0/. ',
/,*( '0.! /'&, %#. !# ( .'%#"
0'.0'&
( $
,.
', 0,0'
0/. 0#%'$
/& ', '..0
#,(/ /
', 70, !# 0/. ( /,
0,
%($
 0%
( ,(/., '& .' /+0$!.# $#.:
 #0/#"/
$!',, !#/& $,(* $' /%"$.,
+/"/


.0'&
0
$( '%'
#"(/.
$#: -
', 0(#. 
diplomatique
+# /%(.
 #( '.+/%
0/'%.(
0#//"',
- /,
: )#/(
.  Le Monde
$,(#"(/.,
* (,  /(, /!.$
*$ 
( -*(/.
0 
%#. 
 ( /(.$'
(.# #0$#
$.(+0'( *
/.'$!#" 
$( 
%($, 
',
$# /,$. &' /,
/(/ *$
* -!#+./"
!',,
./0,


'%'&(
,
%.!(
/.(.0
0/.
!./ 0/$
%'
"',
. $
0,0'
$,+0#0
$.
"/. - #"$
0/. $/( #0$#
,(!#(' $', ,, ' -( ).(0
* ,%
#(.0* 0,%./% !"/ / . "+# %# 0%"#./, /0''&
., /#,
 0#(%.0
York
0#//.'&'
#"(/.
'.$ .0*
%$ New
*(, /'&
%.0*, $. %# $( -$"/.
-!#%.0/('&
'&!.0* 0/. %!/
+0,% #.#  /%'' 
1990,
!./ /,'.0 0/. 0/'#
''"#  '.0'('
', !# '
+%/# $(
%/+.0
#"# !./ /+0$
 !#
(/( $!/(
(#/.
Books: '
- !( /(/$
!, ./!'%
$,(##!(',
$ %'0#$#
Review of
!"(./!
., +./ +',
 !#/$!/.$  #!(.$ !./
*( (, #(
!#(' '..0
0%/'%"/  (
.$'%"/ #"(/.
$:
(#./  (

/(
,
(/
,#%
/
/
/ (
.0* &(/!
( #(.0*
 /%* !./
 #.'(
(/ //.*$',!# !./ %'$ %.0* 0/. /+ (.$
(
!(/ /%/!'%'&!#
("/
(/ #0'+.
 ( .#(
!# / //.
0#!'
%*
(

/ 
(/ !#. ,
''"/ #%#
$,  ''"/
/.
/0* .'"0
%/ $/
( '.0'(* #,% 
'$./0 0!!/ $%',!# %' 
  $&+%'
/"0/((#
',
!/  ,% 
#.
#. ',
'
!!/
, -  :
1
!/
! -
'.(, ' %!' 0. / '
0/. '. "'.
('!"/ .
',
$,+0"(',(,
0 
 (,
',!#,  
( $( /
. $# !./ %/
//&#. (/
!#" .$#&
( ',
', (/ +"(#. 0/. /'&,
#%./(*$#
,  .$'%"/
#&',(
, ., /(.
(/ /
''"' 0.(,( !/ .  '..0* !'$( -,+*
'% ',
/$,0.
$,!0*, 0#
%/ $/,
 '..0'&,
 0/.  #"/
#"(/. %/+.
  0/. $
$,(%.0'&
',(
0 #. (/
%#" !./ !%/,
#!'" #. ',
(/ ', ,/% "/
(/ !/ 0//.
%/# .(,
', 0,%./%
(/ $/!/*$#. $ /, ' /.(.!',  (
#. / ( #(.0*
/0#. 0/.
!%'
#0/(%'', /'!(
/"%(',!#
,.
".'.
$',
'.
".'. 0/.
'.0'(','
',(
(',( '
#/.
0., ', '.
+./ (/ '(
$&+%'(
/ +./ (/ /(/0 ##" (
/$# (
/$"
0/((# 
(/. $( #',$"
(/ /(/ '&!#
/%/
0.('$0%'&
$ !#+
%(, /'& ',(
'&
/ $,(#"$',!#
', 0#(%.0
".' %+!/
!.0%'&
!"/.
/.
#"+!// './ ( (
"/. #'!(',
'"$  #( ',( '(
0$!' /%/
%',
!'( 
$'(
',
$'
"./ /,(/!
('&
'+/% .
/, ', !$/ ,.
/" #.  / matique #(
(, ', #(
/%
%', ',
$, +./" #"(/.
diplo
0$!'
.
/%.! '& /! ,( 0/. #( ./',(
Le Monde
0/.('&%+.',
$,(,%, 
#(.0* 0'$ "
#"/ #(
'#&'
'( +', 
(/ !( #.
%(' ',
, the
',( 14 .#(#
!$/. . /,( #"  !( #+/ !'%'&$#
to My Friends of
Times ./
#%.'%.$!(/
/'#
Open Letter
al Herald
Review
An
$(
nation
#0York
. New York
/(/+(
/  (
1 [Alain Minc,
The New
/ ( Inter
, /
%'!*  (
( '.
of America,
#0$#. !$/ Monde diplomatique
.%0#./ 0/.
! 
Financiers
$ (/ 0+&$ +./ 
 : H
" #0 Le
!/0%' "/
ctobre 2012.]


, 50 .#(#
0 "
Tribune.
Books, 25
Mond e
 /
#,'&!#
! #! !"!
 Le
$# (. -
'. .$/+!'"
, #. #%"' ./"0,'. -
',
(-#"( (#!:
#(. 0
( #,%
-%+#(.(*,
 %"
(#, #"# $'
'$ $/
' %' #&' (
: /!/
!#
, / /,
$#., #"# , !
0 -  % /  0%"$
!.',%+'&!#
diplomatique
!/ /% $,(
monde%' $( 
www.
!# !#+

&
&

 

% $#
: . '!
'#$
* Serge Halimi
- 
diplomatique
.fr.
,1977)
$ #$ $#
0 ! 

 Le Monde
diplomatique
(/ ' /%#"'
# %#$ "#% #
 #%$
atique

%'##
Monde diplom
(',
Le
&

$ :
% !!"%$
 #'#
$# %'#% #'
' "
'/!!
#%$ #
, " +!! #
'$&.
$
% " /
#$
0/)/ ('&%$#
' 
"* 
0/ .-, 0+*+- '# " '#
#  %# &' #& #&. 
!$$%.
&# '$
'$(#$ ''#
& , $#$ "% '" $#$'&"#. 0#
%#$ !
 %
% #  $
#%$&##
" $
$#

' /!$,
&
%# #$#%#%"
$&%#,
"% +'
% #&
##! $
$%$ #$
!# $#
, !!"%#
#% "%
#
#%
"%

%
,

!%
(%
!$
#
#$ $

" ('#
 "#%#$&
#%% 
"% #
# ('"$
'# &#
!!"% %#
&'# $#
!, #!!
0'#, %
%# #&
#'$ . !!$ $#, !!$  !$
% /!"
" #!!$
$ &. #$, $ , $# "% $
/& %#$
%#$ " $
#&# $
'
#.
'
%'
"
#'

$#

!$
.
#$
!!$
35
#
&  
+'#$
'$%
%# (
 #&
/& # '$ &"',
%$&, #$ &
!"%# !$$
!% $
&' $#
#  
 #.
#
% '',
"
   %
 $!
!" #
# ##% #%#%
'"" $!
"% "
!&
, #''%

'%
#,

/%'
"



$
#$
atique
$
,
#%
Diplom
%#
, 

# "'
&. /$# %# #$%
!#

Le Monde
$#$'&"#
%# %(%
diplomatique
% %#
('&%$#. ,
#$'#
''
''
%$ % #
'$% %$
" Le Monde   '$# #
'"#%
 % %%
# $#%$#
', !
', 
%'##
&  #%#
# #$
% $ !
#$" $
.
#&  %
. /& '
# '
' 
%   "$' 
 ##
"% /
%#$ %#
% (#$
#
$# %# %% "'$%& ' 
 4!$
#%#
#'(
$!
#'(
%#$

'

"

%,
#&
$!
" +!! #,
), % &!
%# %% !". / "', %$
'$ %$
'# #$
% %# 8!$
#
$ $%%$, #'&, #% % "
diplo ma tique
:
%# $
#'$ 
$ " '" # $(# 
&$ " Le Monde
 #$ %
$ 
"
#&
&... /%# 
. "  #$
, !$$
 '# '$
% %

!./ '% 0.

(/( 0/.%

* Serge

Halimi*




  



Le Monde
diplomatique

:


:

( 1977)
:
:
Cosco .

.
: , ,

: .

H ,
.
, .

.

. 10

1952 . 11629 K 10 2013 TIMH: 3

,
,
.

.
902 ,
... . , . , . ,
media ,
.
, . , fund.

fund

. 55

. 65

10/2

O

, . . . , . , .
EN

TOY TA

. 2008,

, .

..

!
. 20

. 21

 KY 10 2013

...

, , , .
.., , .
, ,
. 0,5,
, .
( 3%
),
.
; ,

!

!

.
. .
, .
,
,
.
, , , .

. , . , .
, , ,
.

.. ,
, , , : , 11
2013 7.30 9-11.
, ,

, .

, , .

,
,

. ,
. ;
( )
.
, ,
.
, ,
.
,

.

, .
,
, - ,
, .

,
,
.
. , -

,

.
.
,
, , . 2000
.
.

, . , ,

.

,



.


,
.

( ;), : ,
, , . , , ,
. ,
, , .
.
,
:
.


: , . , ,
,

. ;
; ,

:
....

* . ,

- : ..

:
: ,
: , ,
, ,

:

..

:

:

: . 12, 104 31 . : 210 5231831-4 : 210 5231822

- : 210 5231820 marketing@avgi.gr - : 210 5231830
INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr /: . 37,
. : 2310 261646, : 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.gr
: . & .., . : 210 8228258
: I
- : , . 12, 10431

 KY 10 OYA 2013

OIKONOMIA
16 .

E 2016

- ,

13,2 . , 2013-2016
.
, 9,5 .
3,7
. 2014. .

2015 37 .
2016 -- , 158 . ,

. , 2,5
. 1,3% 2015 - 2016
( 3,2% 2016,
4,5% ),
13,34 . 2013- 2016,
16 . ,
, . :
o ,



( .. Alpha
Bank).
o ,


.


.
4
( ,
, , ), ,
2011, (
)
2,5 3 ( -

,
(
)
25.000 ,
6.250

). ,
.


(2,4 . ),

,
, , ,
( ), 25.000 , 6.250
. ,

,

2.000
.

. ,
18 , ,
,

Euroworking Group, Eurogroup,
.
,

( , , , 6 .
),


4 . .

2013-2014,
3,62 . 9,62 . -

2013-2014,



3,62 .
,

9,62 .
, 13,34 .
. , 13,34 . 9,5 .
, 3,7
. 2014, 2015 37 .
2016 158 .
, ,

.
,
.
13,34 . , 9,7 .

( ), 3,6 .
.

, 7,4
. , 2,2 . , , 4,8 . . , 1,1 . ,

455 . 620 . .
, 1,67 .
431 .
. 1.000
1,1 . .
( 67
65 ) 631 . ,

.
o 608 . 2013.
o 390 . .

2,15 . 2013
1,5 . 2014

,
, ,

,

.
o
2013, 1,17 .
2,15
. .
2014,

1,47 . .

4 :

1. (
2014 )
- 186,7 .
-
.
2. (
23 . ),
2014.
3. (
2013 2014)
10% 15%
237
. .
4.
87,7 .

(,
171 . ).
5. , -

2013, 1,17 . 2,15 . .

2014,
1,47 .

36 . .
6. (

)
816 . 2014.

 10 2013

,

:

.
. , .
. ,

, .
.
. , - -
, .

.
, .., . ,
.
,

,
, , ... .

.
. ,
..
.

, . . , ...

-

-
,
.

: , , 25.000 ,

- 4 .
2015-2016. ,

: , - - , .

-

,
-

... .
, , ,
: 2,8 .
,
. ,

, () .

..-..
,
. ,
-

..-

: 18 9 .

.
. . ,
,
..
.. ..
;
,

.
10 ,

.

Alpha Bank T


.
Alpha Bank E .
, . ,
. ,
,
. , .
Alpha Bank.
.

YS_Aporrofissi_265x157.indd 1

07/02/2013 11:04

 KY 10 OYA 2013

... ,
. .

. . ,
. . ,
, . .

,

...
.

.
,
- . - ,
.., . ,
,
:

. ,


,


.

...


.
... . -

..
.

. ,

.

.

. , . .
- ,
. ,

. ,

.., , .

, ... ,

..
. .

. ,

,

.
. , 80.
, -

,
..
.
, . , .
. . ,
. , . ,


.
. ,
, ,
.
,
. , ,

7 (. , . , . ,
. , . , .
. ) ,

, .
,

... -
. -

,
.
, . , . , . , . , . , .
, . ,
. , .

,
.

7, . ,

.

. : ...

.. . . , , (, ,
..), .
.
,
- .
-

,
.. , .
, ,

, , . .
, , , .

, .
, - ,
-
....
, .

, -

- .

:
,
,
. , , .. ,
.
. .

 10 2013

-
:

... .. .
.
, -
-
.
,

-- . ,

, 2007-2009.
,

.
-

.
, , .
,
.

: ,
, non
paper, :
. , .

, ,
, .
,



.

non paper

H . ...
-

. , -

non paper

. ...

, , ..,

,
. -
. - ..
, -

, , .. casus belli . ,
,
..,

DNA . ,

, non paper
.

social media facebook .. .
: , ,
( )(sic).
(

),
.
.
-
, ( ) .
.
.
, ,
- (
think tank ),

(
),

, .
1990:
2000
- ,
( , -

, )
(
..) ,
, ...
,
( 2000 2004)

(ex ocio)
( ).
, 2004
2008,
. ,

.

( )
. ( ), -

,
, Roland Berger,
,
.

Eureka
, , , .. 125
.
300 . . ,
, 15

.
, ..
,
,
,


-
.
,
2009 ,

..
9,5 9,8%.

 KY 10 OYA 2013

-

Unfollow , . ,

,
.
.



: .
: . ,
.
, -

. , .. . , . - . , .

:

.

, ,

. .
. . , .
,
, . .
15
,
. .
,
, . , . ,
, -

,
,

. :


.., . , , , , ,
, ...

.
,
,

. ,
: , ..
, . ,
. , . . .
. , . ,
, .

media
,
- .,
,
,

.

.

media - -
902
, .

,
. ,
. .

. ,
, ,

.
,
Alma Atermon ,
Extra 3, , . .
-

.
Zoogla.gr

902

,
,
,
.
.
. , , ,
.
,

,

902 10 . , 7.
, 4 3

. ,


.

5
. , .

, ... .

,
, , , ,

, - Mega.

. . . ,
.

- ..
.
.. .

(
...) .

. 9 .
Alter .

. , - .


. . ( ) -

. , ,
.

 10 2013

ME TO FUND CMA
:

, , ,
,
. .
,

.

,
,
.
.


.
.

.

14 2012 -

. . ;
.

, ,
fund CMA
(Capital Management Advisors).
CMA 550 .
,
.



- . .
.

Eurobank , 5 . . . .
.
.

, .
Head Counsel of the
CMA Group,
,
CMA
Group...

.
. fund
. 10510/15-102002 ..

M&M Financial Research ...

..
,
Principal CMA ( ),
.
.
,
( ) Principal
CMA. .
- ,

.
(. 12302/1410-2009) . .. MG Capital
Advisor ...

. CMA MultiHedge Ltd. Head Counsel of CMA Group

CMA;
. CMA
:
.
, . ,

fund 5 , fund.

fund -

( ) .
M&M Financial Research, .. MG Capital Advisor,
..

,

(
).

Siemens
.
Siemens. .

.
Siemens,
Siemens, ,
,
.
.
, -

Siemens ( ...). .

Siemens.
( ,
).

 KY 10 OYA 2013

10
2
,

.

.
20142020.
. (..:
- ) 18,3 . .
:
, 2014-2020, 14,310 . ,
6,390 .

2007-2013. ,
:
. , 6,1 . . . , 3,41 . . . , 2,1 . . . , 2,5 . . . 3, 0,21 . .
210 .
3 ,
3. 1,35 .
,

.
, ,
16,5 .
18,7 .
(2007-2013),
2,2 . .

3,7-3,9 .
. .
1,8
. , ,



(16,5 . ), ,
, 1,8 . -
,

.
,

, . , -,
- 39
Roland Berger,

0,7,
, 2,
,
, ... (2) ,

,
,

. . -

54
,

....

, , 2014-2016 , ,
. .
2 . ,

.
,
, 6 . 27 , 300 . , .

,
:

, .
2014-2020, , ..,
.
27 27 ,

.

, .
, .

960 . 908,4
28 -
- ,
2014- 2020, 34
, ,

,
- , .
960 ,
908,4 . . 52 . -

27
27


,


.. - ,
,
-
.

6 .
27

6

- ... ,

.
, ,

,
.

, . ,
.
:


.
,
, ,
.

,
. -
, ,
-, , ,
,
- -
. , , . , 27
,

.

 10 2013

11

P. ISSUE

.. Public Issue ( . ),

(
.. ). ,
. 10% , ,
31% .
,
1,5%, 25-44 -
- .. ...

2013 / 2014

, :
, , , , , ( ).
,
, .
x

, ,
(Masters Degree).

, .

2013/ 2014 (7) .

.

1 2013.

(2) ,
(. : ), :
x
Process and Chemical Engineering
x
Fuel Technology
x
Environmental Engineering
x
Maintenance Engineering

.
10%
,

,
31%
(
), 72% .. 58%.
, 74% 18%
, 44%
32% . , / : 39% 40% .
1.027
1-5 .

(4)
(. : ), :
x

x
Finance and Economics
x
Petroleum Law & Policy
x
Petroleum Business Marketing and Management
x
Operations & Manufacturing Management
x
Information Technology / Systems
(1) , (. :
), :
x
Exploration / Petroleum Geophysics
x
Petroleum Geosciences
x
Petroleum Engineering
,
, www.helpe.gr ( / ).
, scholarships@helpe.gr, ,
:
..

8 , 151 25

2013 / 2014

: 210-68 87 479, 210-63 02 648 (. , / )

12

10 2013

.

10% () , (), ,
.

586 ,


. ,

,
, ,

(14 ),
( ) .
:

80%
o 1 2013

.
22% -

( 32% 25
).

586 2013.

. 2013
2014
.

.
o -
-

10%. , 3,

, ...

80%
o
14

() .


10%,
.
-

.

,
.
2013, 80%


.
, ,

1.200.000
,
60%, .

: 22%


2012. , - , 631
79.186
21,09%. -
. 4046/2012- 40.297

178.058 21,72%.



, 300 400 ,


22%
.
, , 2012 61.113
. 35.351 , 15.814
- 9.948


.

 10 2013

13

, :
1. ,
.
2. ,

.

,
, 80%
. 1
,
586
( 510 ).
,
- (, , , ).

,
, 140
950 , ,
80%

22%
32% .

10% ( 2025;)
.

,
, .

80%
,

. ()
...

TO


OXFORD
ECONOMICS

2010.

.
,
22-24%, 27%, , , .
, 1980 , . , - ,

, :
.
,
, 14%
, 300.000
. , ,
1,2%
, .
.
; 300.000 ,
; .
, .
Oxford Economics (Economic Outlook, vol. 37,
issue 1)

.

;
,

. ,

.
, .

, ,
, .
, ,
.
. ,
, , .

. . -

,



.

. ,
.
,
( )
. , ,
.
.
,
, ,
,
.


.

;,
. ,
.

.
.
. . ,
,
,
. . , .
.

14

KY 10 2013

7%
. ,

.
, .

. . - ,
;
;

; .

( )
. , .
.
.
- - .
.

.
.
.

-

.
.

.
.

.
,
.

.
. .
() -
- ;
- - -

;
;

;
;
. ,
,
.
,
,
.

,
, , .

,
,
, ,
, . , , , , . .
,
.
.

,
; , ,
,

,

;

600.000 !
.
;
;
; , ;
;

.
.
. ,

, , .
,
.

.

; -

; :
.
. ,
.


, ,
,
.

,
.

,



.

-- .
.



. ( ) .


.


,
.

, , , . ,
.
, . - ,
. , -

,
.
.

.

,
, .

, .
,
13%! 1980
,

- .

dchristou52@gmail.com

 10 2013

15

. ,

,
,
, , .
, ..
, ,
, , ,

.
, .
,

.
1 , ,

. , . 8
.

,
.

,
,
.
,
65 67 ,
.
, , ,
, : ,
, . , ,
.
,
.


.

,

, ,

.

. , .
, .

, , ,
.

, .
,
-

.
,

,
,
.

,
, , .
,
, ,
, , .


, ,
,
, ,
.
. .
. -

.
, ,

,
,
..
.
-

.

.

, , ,
, .
..

16

KY 10 2013

, ; ,
, ; , , , , ;
;

, , ...

,
, ,



; (
) ; ,
.
(
)
2010
.
.
-

, .


.

,

.
,
.
(
...)
, .
( )
.
(;) . -

, ...

. ,
.
. , ,

(
), .
,
.

- ( , , , , ),

. ,
, . , ,
.

.

(
;), , . ,

.

. , , , , .
,
,
.
, , ,
, .
.. ( , ) ,
, .

,
.
, ,

.
,
.
, -, ,
, .

. ,

.

. , -
.
,
.
, ,

...

(, 27-11-2013)

.

. , , ;
;
; .
. .
, .
,
,
,
libido,
.
, ,
, ( , - ) , , .
-

. ,

,
.
,
,
, , .

, , , .

, ,
,
,
, ,
. , e-
, , .
,
, , , ,

, .
, , .
,
.
(

),
(
),
-

. ,

(
)
, ,
.



. ,
. ,


,
, , , (
), , , , , .
, ,
,
. ,

.

,
,
-

. ,
, , , ,
- -
life style, ,

.

, (
) , , ,
, . ,
, ,
. . ,
, .

* .
, . ,
dsevastakis@arch.ntua.gr

 KY 10 2013

.
, ,
, ,
, , .
,
,

.
,

,
. ,
,
,



.

. , ,
,

. ,
1980, ,


,
.
,

.
- ,

,
.

,


-

.
25% ,
30%.
,
.

,
,
.
2012 23%
(50 . ), 9% (23 . ). , 2010,
40

.

,

,
,
, 0,5
, -

,


,

.
2012
23%
(50 . ),

9%
(23 . ).


40

. .
, ,
, , , ! ,
1.000
80%

,
5, .

, .
,

,
,
.
,
.


,
.

.
,
.

.

,
.


,

.
, ...

17
, -

, 550 ,
. , ,
, ,
.
- ,

.
, , . - , ,
Siemens

- , fund

. ,

,

. ,

.
!

, .
.

. .

.
,
, . , executive, , , 550 . a priori -, ,
fund , . .
, ,
.
. . . - funds
. ,
,
- . . , , .
,
, , . . -
- . - , , ...

18

10 2013

. 7,6%, 2010 5,5% 2011.
2012 2%,
, ..
(2012), .. 27, 1%. 2006-2011 5% 22,6 . ( 2011 Eurostat, 20.12.2011).
68% .
50%
, 2019 200 . ,
.

. 4% 2010 8,7% 2011
2012 , , , , 6%.
(13,7%) (13,10%).

, . - 50%
. 2,9%
2012. 8,9% 2012, .

(2011) . ,
1.550% . ,
- , , , .
, ( 500% 1.550%), (760%), (750%),
(660%)
170% 530% , ,

2010
, ,
62,5%. () 1. , 1,5 . .
500 . ,
,
80% ,
20% .

, .

,


, ,

,

,

,
.
, ,

,
.

-

,

.

.

. , , ,

,
.


350 ,
400 . 20

 10 2013

19

. , ,

, , , , , 90 .
1.500.


150
,
,
.

.

,
.
,
,
,
,
.


,
,

:


.

, , ,
, :

. .

,

.

.

,
,
,
:
,
163 .
160 .;
:

,

.
244 .
, ,
. .

. , . . .
!
. .
.
. , ,
, .. .

,
,
. , , . . , ,
, , , , , , .. , ,

, ,
..
. , .
, .

.

!

- ,
. , , , , ,
, .

,

, , .. , , ,
.
,
.

, ,
; , , ; , , ,

; , , ; , .. ,
; , -
-

.
. , ,
.

,
1,

.
:
o
. (.. ) (
, , , ..), .
o
, , , .

,
, . , ,
.
o
,
(, ,
), . , ,
.
o , ,
, .., .
, ,
.

.

. ,
, ,
.

.
1. . , 1974. ,
: . (.) . 19 , . . /, 2011, , . 233 ..

 10 2013

20

. !
:

.
, ,


.
.
, , ,
, 2012,
. ,
13 2012,
, , ,
:
1)

150.000 .
2) 150.000 .

. ,
. ,
, , ,
.
. , ,
; ,
;

, .

, ,
,

. , -

.


1,5 . .
13
.


,
:

. , ,
.

. , ,
, .

.

2012

,
2005,
. ( )


. ,

.
.
.
( ,
12 2006)



.

.

.

..
!
:

,


, , , . , ..,
, ,



. , ... ,
.
,
,
. , ,
,

... .

,

.. .
..


. , ,
,

. , ,
. ,
..,
... ,
!


-

.. , o o
.
,

. ,
27 ,

. .


.
, ,
, : . . ...

:






...
...,
. , , (),
.

-
. : ; , ; ;.

.
.

.

 10 2013

21

. : .
:

,

.
,


.
,
,
, ,
20 26. - ,

, , , ,
, . , , , ,
.
,
-,
.
.
,
.
, . - , ,

, .

, ,
, . ,
. , 16

, ,
.

,
,
,
. , ,
:

. .
, .

2008, -, , . .
. .

, . , ,
, . , . 25 ,
. ,

.
, -

.
. all,
. , ,
. .

:
, ,
.
/
2013.

,
. , ,
,
, ,

,
, ,

.
,
.
,
,



.

, .
. ,
.

.

.
, .
,

, .

()

Die Welt . : .


.
,

.

Guardian,



- -

- ,
. Guardian ...


...
Reuters
. , .

Die Welt ..

Hungton Post

, .



,

.

.
,

,
,
.
. .

22

10 2013

. *

, , , ,
,
, , - ,

.
, ,
. ( ,

) ,

,

.

, ...
!!
, ,

6 ..
( )

!
, ,
, .
.


,
,
.
, ..,
, ,
, ,
.
... ... .
- -

, .

,
.


-, , ...
, ..,
. ,
,
,
,
.
.
- .

.

, , ,
.
.
, , ,
, ,

( ) .
,
, , , ,
,
.

* .


(, www.enypekk.gr)

...
:

,
, ,
... .


..
,
,
. , ,
.



.
:
.

:


. .
.

. , -

, .


: ,
.
:

,
; .
,
. !.

, , , , ,

.
,
.
.

, -

,
.

:


. , ,

.
, , , . , . .
.



60% 10 12.000 .
40%
, .

:

;

: . .
;

40 ,
.
24

 10 2013

23

, .

.

22 2008 ,
. ,


, .
,
,
, ,
( ... ), .
. ,
, ,

, .
- .

. , ,
, , ,

.
. ,
. ,
. . 300 400 , ,
.
. , , . ,
, . .
,
.
. ,
..,
. , ,
,
. , ; , .

-

- , , ,

:

, ,
.. ,
,
.

,
;
, -

.

, ,
.
50 ; .
, ,

, -

. ...

. :


. , . , .
, . .
,
, .
.
, .

,
, , . , 2010.
.
,
.
, .
.

, . ,
, ; ,
.
, .
,
: ; 400 , ;
, . , .
;.
.. ,
, .
. -
-,

,

. .
. - ;-, , . .
, .
,
,
, . , . . ,
.
, .

...

, 2008, 43

.
, ,

.
, , . .
,
,
.
.
.
,

,
.
,

,
. ,
.

 10 2013

24

OIKONOMIA

...

22

, ,
2.000
,
25 . .


8
.
24.430 ..
204.000 .. ,
, , ,
408 , ,

, , ,
, ;

; , (
) ,
, ;




,
.
,
. 30 . 4111/13,


. .


.

H Stadard & Poors

Standard & Poors,
() 2007 , .


S&P
,
.
S&P . (Bloomberg
05.02.2013), ,


.
,
.
, ,
. , ,
.

.
,
Collateralized Debt Obligations - CDO
subprime
3 (

Goldman Sachs), CDO 3

( Standart and Poor
Moodys). ,
3 80,0%
2005
2006.
2,8 .
(.. subprime )
(Alt-A )
1,2 .
CDO, 20022007.
.
,
(MBS)
3,
.

. , 2007,
Moodys, .




.
-

subprime MBS.
Wall Street
,
:

.

Q3 2007
Q4 2007
Q1 2008
Q2 2008

( . )

85
237
739
841

: Fortune Magazine 8/408.

... . Q3
2007 and Q2 2008, MBS
1,9 . .
2006 Standart and
Poor 1
2006 .
CDO.

.

-

. . ,
,
. Wall Street . Wall Street, Moodys...2. ,
credit scored3,

. .
Wall Street

.

.
... Ritz-Carlton Moodys,
S&P...
Moodys, . , , ,

subprime , .
...4.
1. : .
, ,
., 2011.
2. Lewis M., ,
2010, .142.
3.
Fair Isaac Corporation - FICO,
1950.
4. Lewis M., ,
2010, .147.

: , , , , , - , K
529

10 2013

www.avgi-anagnoseis.blogspot.com

. , ,
, ,
,
. , , ,
, ,
-

,
, .
; , . . .

, ,


. .
.
, ,
,

,

, ,
.

, , .
,

!
.



, .
,

, .
, , ,
- -

- , .
, . ,


, ,

.
,
.

-
.
,

, .
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
.

, .

. ,

. , .
.
,
.
. ,
,
.
, ,
( ) .


, - -

, -

.

 10 2013

26

, Mec(c)ano ,
, 2012, . 58

.
, , ,

. . , .

, ,
, . . .
, ,
, . , , .
, .

,
- , , . , ,
, , . -

:
;.
.
, .
. , ,
.

. . .
,
. .
:
,

, .


,
.
,


.
,

.
. . . , , :
,

.

,

,

, [...]
,
, ,
,
, .
. . , , , ,
,
Mec(c)ano - - .
, . . , , Giorgio Agamben. : ,
,
. (. , : , 2007, 122 .).

,

.
.




, ,
,

20 .
Know thy enemy,

( ).
.

.
, -

.1.
. ,
. ,

,


.
, 2
,
. , , , ( ) -

.
, ,
.
. - - ( ) ,
.
, , ,
, .


/ , ; : - ( ) --

,
, , ,
, -.
.. 2013 , , ,
, , .
.
1 ,
, , 2012
2 , : , . & ., , , , 2012.

: , , , ,
, , , ,
, , ,
. 722

KY 10 2013

& - &

:
: , , ,

photoshop , ,
, , ; ;
, ...
photoshop,

,

(
.
Mega .
. 4.2.2013,
T ).

, .

( ).
,
photoshop. ,
, .., photoshop ; ; .

. , .


, .
, ,


,

. ,

:
: , ,
.
,
.
,
.
. ,
! (To , 1.2.2013).
,
,
.
.
: .

,
,

. , : .


3
2010 22 2011, 2012
( ,
23.8.2012). ,
.
(
. )
. ,

.
,
,
, , , -

(
Unfollow).
.

(, ) , -
. ,
(
)
(
, 5.9.2012)
:
, .
.
. . - .
2102

(. , , 2.9.2012).
.
. ,
.

.

, !
- , ,
151. ,
.

.
. -

Dragonfly, ,
1958

;

,
. ,
,
,

.
. , -
. , , . ,


, ,
. ,
.
,
.
,
.
.

 KY 10 2013

28

4,7%
27%,

, 40 (

1958),
. ;

, ;
,
. ,
,

.
,
.
;
,
;
(
5 1949), , ;
( , )
; , , ,
, ;
` ,
.

,

,
. ,
..
.
, , ,

..,
. ,
. ,
.

X , 1930

, ,
. , (

)


(. . , , , 27.1.2013 , , , ,
3.2.2013).


.
,
, ..,
. , ,
( )

, , . .

(
) -

. , ,

. ,
. , ,
, ,
, (
). , , , .. . , .
!

,

.
, ,

,
, :
, ,
,
1990. : 1996,
.. .
.

. , ;
(. , .
, . , . )

; ( )
, ;
;
,
: , -
..
() ,

.

.
,
40 .
. ,

,
.

()
.


,
-.

, ,
,
!
, : ,

. ,
,
,
.
,
, !

 KY 10 2013

29

forum internum
, , , ,
.
A,
, , :

,
,
,
. ,
, , ,
.
, ,
. ,
.
,
, . ,


.. .

.
(
.
. ).
, ,

,
,

.

,
,

-

.. , .

E. ,

.

. ,

: . ,
,
, .
,

,
..

.
(), 15.1.2013, , ,
.
:
,
,

. , , ,
,
. ,
, ,

. ,



, :



.

. ,
,

( .. ,
).
, , , ,
,
, .
, ,
,
.
18
1948, -

(
1945), :
, .

, ,
, , , , . ,
.
,
,
,
,

. ,

, ,

,
:
, , ,
, .
,
1822: ,
, .
,

, ,
,

Magna Carta
(1215) ;

 KY 10 2013

30

: , , ,

.
(),

. ,
, 3838.
, ,

.
..

w
, , 3838.
,
.
2008
,
. 3838 2010 :

,
. , .
3838. , 460/2013
:
,
,
.
,
, , -
.
, , , ,
.
, , , .
,
. , ,
,
.
-

, , , , ,
.
w ,
,
3838, ;
, .
.
.


, .

w , ,
, .
, ..,
.
( );
.
- , , -. - ,
, .. ,
.
, , , ,
. , , ,
.
,
.
3838

(, , , ),
. :
.
w A . , , . .
. ,
. :
,


, .

,
,
, .
, , ,
.

0 : Diplo :

0 :
0 :

0 : Cosco: O

0 : ,

LE

MONDE

10 2013
TEYXO 1

diplomatique

Diplo

M
Serge Halimi*

0 : :

0 , , :

0 : H

,
0 :

,
, , , :
,
,
. ,
,
:
,
.

, ,
, , ,

,
,
.

, Le Monde diplomatique
.
New York Times 14
International Herald
Tribune. Le Monde diplomatique,
, 50 , , .

0 :

( ,1977)

,
.
.
, ,
.
Le Monde Diplomatique,
,
,
,
, , : , , ...
.

* Serge Halimi
Le Monde diplomatique

,
Diplo
.
29 , ,
, Le Monde diplomatique

.
70, ,
Le Monde diplomatique
. , , , 1990, .
!

,

. , . Le Monde
diplomatique,

,
,
, 35
. , .
. Le Monde diplo ma tique

.
,

.


Le Monde diplomatique
.
4 (
8),

.
,
, , . , , , ,
. - ,
, .
,
, ,
,
New York
Review of Books:
,
,

,
1.
,
, , ,
,
, ,
,

. ,
.
1 [Alain Minc, An Open Letter to My Friends, the
Financiers of America, The New York Review of
Books, 25 ctobre 2012.]
:

www.mondediplomatique.fr.

: Le Monde diplomatique
,
.
. , , . , , , , , . ,
,
.

LE

MONDE

diplomatique

:

Grgory Lassalle*

TABULA RASA, .
,
,
.
2010,

,
. ;
.

,
,

.

,
,
1977,
Le Monde diplomatique.
,
, , .
,
,
. ,
.

.
,
. ,
, .
,
. ,
,


. ,
, ,
. . ,
.
: , , , , , .

, , ,
. 170 . ,
. ,

. ,

. 2011,
Frontex,
,

.
, . ,
,
10,3
.
.
,
,
.
(). , .

.
. . , : . , .
.

, , .

LE

MONDE

* Grgory Lassalle

diplomatique

,
.
.

...
...
... .
, .
.
,
. , . ,
, . .
, . .
. .
10,3 . .

, ..
, , 3,2 . . : ,
.
. .
.
.
:
. . ,
.
, . . .
-, ,
. ,
. , ,
,
.

.
. , . ;
. , . , ...
;
:

: : , , ,
: info@monde-diplomatique.gr : www.monde-diplomatique.gr
Facebook: www.facebook.com/monde.diplomatique.gr

3/33

10 2013

25 ,
, , ,
,


. ,
,
,
.

1953.

.
, -
- :
,
, , .
. .
, 21 , , 60% . ,
, (1953-1958),
.
.

. ,
- .

.
,
, .
,
.

.
,
,

1953,
.
-

.
:
0
.
0 ,

.
0 ,

.
0 ,
.

, ,

.
,
. , , , , .

, ,
,

.
2012, ,
.


.
90%

. :
, . , , , .

, , ,
,

. ,
1990.

.
, , ,
- .
- ,
.
, , , .
, ,
Der Spiegel
Online, 1 , -

. , 2020. , , .

. , , .
.
, , . -
, .
, , .
. ,
.
. ,
. , , . ,
.
.
. -
-
. ,
. .

.
.
.
, 17

, . -
-
.
, , .
, .
, ,
.
.
1
BDI-Chef will Griechenland zur
Sonderwirtschaftszone machen, SpiegelOnline, 10
2012, www.spiegel.de.

LE

MONDE

Gatien Elie,
Allan Popelard
Paul Vannier

diplomatique

. ,

.

. , ,
,
. ,
.


.
, ,
. - , ,
1,
2 - , .
,

,
- ,
-

. , ,

. ,

Vinci .

, .

. ,
4
,
. ,
-

,
.
. . ,
. 1950 1970, , , .

.
,
, : , , , ( Pierre
Rimbert), .
.
2004, -
-
. , ,
.
,
3, ( - , , ...)
.
-

,
.
( 30%, 20102011) ( 8,8%
2009
24,4% 20125)

.
,

,
, , .
,
.
,
,
.

,
. ,
, .
,

,
:
, , ,
, ,
,
.

.
6, ,
.
,

.
, . ,

.

. ,

, , -

5/35

10 2013

: , , . ,

. , ,
, , .
, , ,
, : 20 , .
, . . 150
. ,

: 400 , (Beauce)
, ,
1.050 . ,
, 50 , 520
.

. 1922,


. ,
. ,
7.
,
. 19 , ,
,
.
, ,

:
. ,


, , .

,

,
,

2011,
12.000 5.000,
. ,

. ,

, . ,
, .
,
. .
,
,

. , 40%,
.
,
.
. ,
,
, , , .

,
( , 18%
2008, 23%),
.
, ,

, ,
.
,
, , .

. , -, -

. , , .
, .
1980, . ,
(, ,
, , , ...)
. ,
8. , 1970,

. ,
, , .
,
,
, .
,
, .


, . 1993,
. , , . ,
, . ,
...9.
,

10.
,
. ,
2008
,
.
, ,
,
.
,
.
6

LE

MONDE

diplomatique

,
*

2012. ,
, ,

:
. ; ;
,

- , 2010.

, .
:
. 2012 , . , . ,

- -

.
,

:
,
.
;, . ....
,

.
.

.
,

. ,
:
.
.

, ,
. ,

.

, . ,
.
.
, ,
.
: ,

.
,
, 22
. 700 , 1,70
, 20 .
60 .
, .
:
; ; !
, ;
. -

,
. ,
, ,
:
. , !
,
. -

*
, blog Greek crisis
(www.greek-crisis.gr)
Le Cheval des Trokans (
Fayard, ).

, ,
.


, , , . ,
, .
(
Grgory Lassalle . 2).


.
. 2003 -

,
- 11:
, , !
, . 2012, ,
, .
,
,

. ,

. ,
,

. ,
,

, 2010 .
, , , 35 .
,


. ,

, ...
1.
2013-2016 18 . , 15-20%.
2. 2009-2012 (www.autoline-eu.fr).
3. ,
14 20 .
.

6. 2007, 73%. ..
65%,
58% 46%.
7. Nolle Burgi, Les Grecs sous le scalpel, Le
Monde Diplomatique, 2011.
8. () .
9. ,
900.000 ,
58.000 2009 60.000 2010.

.
10. , 2002-2007,
24%. : Le crdit la
consommation en Europe fin juin 2009, Sofinco,
2009, www.ca-consumerfinance.com.
11. -
.. , .

4. Reuters, 28 2012.
5. : urostat.

7/37

10 2013

600.000 2.
,
.
,
. , ,
, - - . ,
, , , .
.

, . ,
,

. , ... , ...
, ,
, .
. . ,
.
, . ,
, ,
.
, , .
; ...

.
, ;
.
. ,
. . ,
...

, (!) .


, , . ,
. , ,
.

,
.

, - -

-
. ,
,
, :
-
. ,
,
,
,
. , , . , , ,
. , 1.
.
, , .
, , ,
,
1960.

,
, .

.

: .
, 2012 42%
. .

.
. ,
, , : 2010,

To
.
, ,
. , - ,
-
.

. ,
-,
- , . ,
. ,
,
;
: ,
,
,
.
. ,
:
, ,
. , , 45%.
. ,
, , .
,
.
, ,

, , , . , . (...) , . ,
. 75%

. ,
3. 2010,
3.000 .

,
,
.
: ,
100!
... .
.
.

1
En Grce, les mdias se mettent en qute de bonnes
nouvelles, Agence France Presse, , 28-12-12.
2
2010, , 5.183.313 .

En Grce, la plus forte augmentation du nombre de

suicides, L Express, , 6-4-12.

LE

MONDE

diplomatique

COSCO

Pierre Rimbert*

1840,
. 1

.
, 29
1842, :
.
(1856-1860),

.
,
.
Cosco go home! 24
2008, ,
,

China Ocean
Shipping Company (Cosco) - (
) - . ,
, Cosco
(),
. ,
. , 832
.

, , 2009,
, , ,
Cosco .
, ,
()
.

2. ,
Cosco -

* O Pierre Rimbert Le
Monde diplomatique

3.

,
.


, ,
, : ,

. , Cosco
...

2010 ,

,

.
, ,


2010;

, . 2011,
,

. ,
2013-2015.

: dolce vita,
4.

,
, , , ,
, , : , Cosco
270 (
7 ),
, ,

SMS
,
. ;
,
.

(...) ,
5.

,
1.300 ,

,
. ,

:
,
.
,


. , Cosco
:
.
,


(CGT),

,
. . 2003, 2006,


. ,
,

, 6, .
, , 2012 ,
,
.
,
: , -

9/39

10 2013

. . , .
, ,
. , , .
,
,



.
Wall Street
Journal7, ,


:

. Cosco
. ,
,
(1851-1864),
;
1. (). , , .
2. N. A. ,
Concession of the Piraeus container terminal:
turbulent times and the quest for competitiveness,
Maritime Policy & Management, 39, n 1, 2012, . 27-43.
3. Journal of Commerce online, 18
2009, www.joc.com.
4. The New York Times, 10-10-12.
5. Magali Serre, Quand la Chine dlocalise en
Europe, Arte France 2012, 1h 08.
6. ,
, 25 2012.
7. 7 2012.
:

-
,
- .
,
,
.

, , , -
.
,
. , ,

. CIA,


, . ,
.
,
, .


. ,
1960,
,
(),
()
.

: ( ), , , , ,

, , ,
1960, ,
.

* : 1977.
DVD-ROM Archives, 1954-2011, www.mondediplomatique.fr/archives

TH
, ,

-- , 1977.
, . , , . , ,
, ,
- .. ,
- - ,
,
, , . ,
. .

.

. [...]

. (,
, , ..),
.
( )
: .
1
. ,

. [...]
- ,
,
, . , , , ,


, -

: , .

, ,
,


. . ,
,
.
, ,
,
- .
, 2 ,
, ,
,
- .
.
1. 1960 1970 ( 1911 - 2001), .
2. , (1898-1987), 1974 ,
. ,
.
:

LE

MONDE

diplomatique

Maurice Lemoine*

.

, 2001.

.
.

, 1989,
- , (1976-1983) : 1 1 .
,
, :
, .
1 2001,
. , ,
.
(1994-1995), .
, , , .
, .
,
, ,
,
, , . , 1998
.
, ,
: .
, 24 1999,
,

(Frepaso), . 36 ,
14
. 10
, . , , , .
30 2009,
, -
-
. 3
2010, .

* Maurice Lemoine

H ,

,


.
,
, , ,
, .
23 2010,
45
.

.

escraches -, , -,

(cacerolazos) .
18 2000


39,7
. , !
, 20
2001,
- .
2 2010, , , 110 .
, ,
,
, (29,5
)
( ), , ,
- . , ,
13% 500 (500 ). 92%
15% . .
15 2011, : 28 .
, 29
, -

,

,



,

, 109
, 22 .
, , 3 2001,

. , : -
2001 (-11,6%),


, Fitch C
DDD ().
1,26 .
! 12 , ,
,

11/41

1868 . ,
.
1898 . ,
.
1918 . .

1998 . , - ( : , , , , , , , , , , , , , , , ,
, ).
2003 .
, .
2007 .
. 3,2 900 .

2008 . Landsbanki.
, ,
Fitch (17 2012).

10 2013

:

.
31 2011,

27 . , , , 3 .
, . 2001,
, piqueteros,
,
.
. ,
, . , Que se vayan todos!
( !), , 2
190 ( 160 ). , ,
.
,
: ,
, ,
(). 25 ,
,
,
.
(
). ,


50%,
.

E
(7 , 378 ).
.
19 2001 . ,
,
.
19 20 2011,

. , , .
,

,
.
,
,
.

. , .

,

, .
,

, 2003. . ,

,
6 2002 . ,
, 30% .

.
,
,

, .
, , .
, -

,

.
.


. 2002, ,

, . , , ,
.
, , , , . ,

. ,
, 2003
,

.
25
2005 . ,
( 178,7 ), 75%, 82 .
,
- ,
( ) ,
.
9 2012,
,
206 : 83,5%
53,5% .
, . , ,
:
,
.

,
,
,
, ,
, , -
, , -,
.
2005, ( 1,6
),

. , , 2003
2011.
, 2001,
, .
,
.
, ,
.
,
2001,
,
:

.

Monde diplomatique, mondediplomatique.gr/spip.php?article330
:

LE

MONDE

12/42

diplomatique

10 2013

, ,
.
: , , .
.
, ,
Nonna . ,
: .
. . .
, , , ,
, ,

... Nonna ,
, . ,
, ,
Nonna ,
.
,
.
, ,
, .
. , , , ,
.
, . ,


,

.
,
. :
, (
)
1.200 , 700.
, ,
1.200
! , , 28 ,
.

,




.
,

!

, . ,
,
. , , , .
* , , ..

. , , arte povera,
. . , ,
.

, . .
-

(...), ,
.
,
, ,
, . ,
.
, , , , ,
, ! -

.
,
.
, : .
, ,
,
.
, .
.

,



. ,
life style.
, , , .
.

. . ,
.
.

 KY 10 2013

43

:



, , , . , ,
, , ,


.
,

.

. ,
,

,
.
, , , ,

. ( , ) (primordial

bonds),

(civic bonds).
,
. ,

(
)

. -

.

. ,

3838/2010,

. , .

: ,
,
.
. ,

- , ,

, : ,
,

, ,
.
.. , , , .1

, (, ,
-

,

,
.
; ,
.
Bad
Arolsen, . (
),
,
. / :
. ; ;

,

;), :
.
, , ,
. ,
, , -

,
40 , (
,

E),

, ;2 19 .
;
.

1.

( , ,
6.7.2003: goo.gl/vNRdh goo.gl/xJ5ht)
.
. ,
, thens Review of Books, 2010 (goo.gl/EBmyN).
2

:
, , he Books Journal, N
2012 (goo.gl/wLwmN).

 KY 10 2013

44

, ,
,

. ,
: .
70 ,
. , . , 80


, ,
(Energiewende).

60
. , 70 .
2002 .
,
,
.

. , , . ,
2010 .
,
().


.

( ), -

Hap Grieshaber, 1964

. : power
to gas,
,
, ,
.

.
,
.
, ,
. ,
,
.
.
,

, . , .

.



.

,
Energiewende:
.
.
.. ..

, ,
, .






.
2009
..
. ,

.
.

.

,
.

, ,

:

, ,

. ,
, ,
,
.


,
.


,

.
,

.


, . ,
, . DESERTEC, ,
. .

.

,

. , Siemens
Bosch , .
.
.

- -

.

,
. ,

 KY 10 2013

. , ,
, .1
, , , .
,
.


.
,
,
. .
. ,
.
,


, ( ).
,

.
1 13 :
,

,

15 . , .

.
.
15 ,
7.30 ..,
( 37),
: (
..
) :
...
( ). : , , .

45

- (1924-2013)

-
,
.

50 60 , ,
,
,

. ,
Offenheit, ,
(, 2006).
.
,
.
,
-,
,

,
, .
, , , ,
, , . , ,
, . , ,
, , .
,
.

,
,
- ,

;
-

, , Quatrime Groupe

. ,

. ,
,
,

,
.


; , , , ( 1986),


.
, ,
, .
.
.
( , 2009), , 1960 121 . , -, ,
, , Gallimard,
,

.
, ,
[] ,
.

,
, (1970-1994) ,
, ,
. , . ,
,
, .
, .

.
,
,
.
, ,
. ,
,

. ,


, ,
,
.
,
,
, ,

. ,
.

, , . ,
, ,
,
.
,
, , , ,
, ,
,

[].
, ,

, , .
( , , 2000).

.

, ,
, ,
.
[]
, ( , Gallimard, 1986).
,
, ,
, .
.

10 2013

BLOG : enthemata.wordpress.com
e-mail: enthemata@gmail.com

, , ,

w : ;
, ;
, ,
, ,
. ,
: , , , ... , ,

. . ,
.


:
, .
w
;
, . , , ,
,
. ,
.
!

. , .
. ,
,
, . ,

, .
,
.
.
,
. :

,
, Michael Kasenbacher New Le Project, 24.12.2012
(goo.gl/HBP4A)

, . : . :
. : , !
.

.
. .
, MIT

, .
w ;

. ,
, , , -

. ,
.
.
. , : ,
.
, ,
. ,
:

,
... . ,
. ,
, ,
.
w , ,

, ;
[] 19 , , , .
,
, , . ,
,
. 19
,

, ,
,
. , ,
.
,
: .

. ,
,
. : , , ,
,
,
.

:
. ,
.
: .

:
-
- ,
, 12 ( 19.15, ):
. :
- (),
(). :
(, ).

 10 2013

47

H
,
.

Socetas Raaello Sanzio,
, . 504.

, ,
.
Oscar Wilde

,

, , , , ,

. , ,
, , , , : .
, , ,

.1
, , , , ,
.


,
, , , -

.
- - .

. , .
,
Socetas Raaello
Sanzio
. Socetas Raaello Sanzio,
Romeo Claudia
Castellucci Chiara Guidi, , , , , .
, Romeo
Castellucci, ,

(

:



12
8:00 ..
32
, 11 ,

. , , ,
.

1 ,
, ,
.17.

-
H

, 2011, ,
, 2009). , , ,
,
.
Socetas Raaello Sanzio
, , ,
, , , .
Socetas , .
,
.
Socetas,

,
,

. -

,
, , -.
,
. .
Man Ray rayogrammes, Raoul Ubac,
Jacques-Andr Boiard, Maurice Tabard,
Hans Bellmer, Andr ertsz ..,
Dali Magritte,

,
, ,
, .
Socetas
,


, , ,

-. Socetas Raaello Sanzio
,
,

.

.
.
,
,

,
,
,
Va pensiero ,

,
.
,
.

.
.
.


.
;
, .

, .


.
.
25/1/2013

48

10 2013

Aris konstantinidis, 1913-1993,
Mondadori/Electa, Milano
(1913-1993)
2012 ,
,
, ELECTA , , ,
. -12 - , 2003 , .
,
, 2011. , ,

, .
,
. ,
.
2001-2012 ( ),
16 ,
.

. ,
, .
.
, ,
,
, ,
.
. , , .
,


.
,
.
20003
, ,
2005,
, :
...

, , (. )

,
, .

. ...
... , .
2009 ( )
,
, (CIS-E)
13 14 . , ,
,
, . M
. 4 2009 :
1) ,
,
,
...
2) ...

...
3) , -

...

.
2011
,
.
, .
,

. , . ,
.

.
, ,
. .
,
...
, .1
1) , ,
1975, . 313

 10 2013

,

, ,
.

.
30 45





.
,

20

14
100 .

.

.

-

10 .




. 13

2012, 7,6%.



.


.
-

...
.
,
,
. , , ,
. , ,
.


. ,
,
,
.
, . ,
34%.
:
18
. ,

. ,
. ,
10

2
.

Lancet.
: 3,2
2010
800.000.

20%
. , ,
.
,

, -

...



,
,
. ..
PM10,
, 90%
PM2.5.
, 200.000 2020
. , , ,

:
.
. ,
189
609
2020... .

49

, .
PM2.5

.
25
. 1.000 .

.

,
. ,
. Twitter
.


,
.


21
. ,


,

.
- - .
.


.

,

Time


.

.

50

10 2013

. El Pais, ...
. 25.200
...
. ,

, ,

-
-

...

, 6 ,
, ,
. 47 ,
,
,
( )
,
. , , ,
.
, , -
, , . , , .


, ,
,
...
,
,
. , -

. , , , ,
.
, .
,
. , .

,
, . ...

,
,

.
, , .
, .

.
24 700.000
.
H . T . , ,
.
200
.
. , , , .

24
700.000




(),
, 22 .

,

. .

,
.

15.000 ,

.
.
,
- -, , . , , ,
, , .
, ,
, (PSOE)
.
(CiU)
.
CiU
, ,

.
CiU
, 8,8

...

. ,

, .
, , .
El Pais,
.

:
, ,

.

 10 2013

51

Veni vidi vici

.
...
2010 46
.
1991

, ...
37
. ,
. ( Nic Bothma-EP)

, . ,
, , :
. ,


.

. .
2013, , ; ...

, ,
.
, The International Economy,
- (deglobalization). ,
,

, ,
...

-



outsourcing. Apple 100

-:

Mac
. , General Electric

,

, 1973 23.000 .
GE
. -

4.000 , 90% 2011!

GE . Otis
.

- . ,
, -

. , Boston Consulting Group (BCG)

.

( ) , . :
2000 52 . ,

6 2015.

19
, BCG
. .

.

7% 2015.

15%
, 21%
8% . , , ()
.
BCG 2020
2,5 5 .
2000-10
5,7 .

52

10 2013

KO

,
...
;

. .

30-40
. , , .
, ,



. ,
, .
.
,

,


.
, . .



,

. ,
,
;
.


, ,

,

Encounter Athens

, .
.
: , ...


,

.
,
.



... .




,
, . ,
-

, . ,
, .

.



.
.

, .
;
.
.

, , , , -

.
- ,
, ,
,
.
, . ,

. . .
, ...
, , ,

-

.

. ,
,

,
.
...
, ,
. , ,


. , ,
. , .
reclaim ()

, .

;

.
,
, ,
.
,
, . , ,
.

.
30, .


.



,
.

 10 2013

&

53

.
, . :
.

(. ), , .
.
.
(
),
(
),
.
. ,
,
.
,
,

,
,

.
, . : ,
,

. :

. , . , .

(, , ),

.
,



, .
spleen:
/ /
/

,

,

/... /
, /
/
(. ). .:
, / . /
/
, /
.

:
( ), .

,
.
: , ,

.

. ,
terza
rima, , , .
, , ,
,
.
,
.

54

10 2013

&

- - , .

,
, , ,
, , , ,
, ???
. - , ( )
- ,
,
, .

.
, -

. .

.
, ,

.

. ,
,
. . , ,
,
.

,
...
.
.
.

kostaskanavuris
@hotmail.com

.

,


.





.
,


.

:
- ,
-,
, , , .

, , , , , , .
, , , . , . ,
,
.
. .
.


() . ,

. ,
.
.

- . 30, 40 50. . . ... , -,
,

.
...
.

.
, ,
( ).
-

200.000
, ,

.
, , () . ... .

,

. .
,
.
. , .
. , .

http://www.vivliothekarios.blogspot.gr

. - .

, , , . ,
, .

, .
,

...

.
. ,
,

. , ,
-

, .
,
. 3

. , ,
.
, , .

. Muhammad-alIdrisi. , ,
, : , .

, .
.
,
,
.

 10 2013

55

TEXNE -

,

.

,

, .

... .
, , , ,
.
, .

. .
( , ,
,
) , .

,

.
;

,
;

.
, .
. . ,

,
,


.
,
, ,
, .
;


.
, ,
,

, .

, ,
.

. . , .
;

.

.
, . , , , , ,
.
. ,
.
, -

. , ,
, .
;
: .

, ,
.
,
.
.
, ,

,
.
, ,
, ;

.

, -

, ,

, . , ,

,

.
;

, . ,
,

,
,
.
,
,

.
o ;

, ,

.
, ,
.
. ,
, , , .
;
.
, . ,
,
, . ,
, . , , .
, .
, ,
,
.

.
,
,
, .
.
.


,
.
66

56

10 2013

&

, ,
,

.
, ,
,
, ,
, .
,
, .

-,
.
,
, ,
, , . , , -

,
, .

;
,

,
,
..
. .
.
- -

,


.

, , , ,

,
-
-
.
,
. ,

.
, , . ,


, -
-

, .
,
,

/.

; - - ,

;
,
,
;


,


.

 10 2013

TEXNE -

57

; ,
,



, .



,

,
,
: ;.
,

. , ,

,

, ,
,



.

. : . ,
,
,
Nova Melancholia,
.
,
, , ,

,
.


;
. ,
, ,

.
, , , -

.
.
,
, -.
.

- , ,
,
,
,


, , .
.
, , .
,
.
,
, ..
,
, ,
, ..
. .

,
,

.
, ,
( ) .
, .
,
. ,
. , , .

, ,
. ,
, -

, ... !
; ,
, :

2006, .
,
.

.
:
, ,
, , , .
.
, .
,
, . , ,
, ,
.
:
, , .
,
,
.

 10 2013

58

&
K

, ,
, , ... !
, ,
. ,
,
,
( ,
!),

.
, . , alter ego ,
, , : ,
, . , , . . . ,
; , . . .

K MOY

,
: ;. , , , .
. .
. . . (),
.
( ) . .
(: , , 2011).

( ), , , ,
, .

. ,
, -

, ,
.
: . ( ,
, ,
, , ),
, , . - ,
,
.
777
,
, ,
, , , (. )
;. , . , , , .
,
( ), , (
), , , , , , , . ,
. , .

TOY Y . Y

Lorin Maazel
50. ,
, ,
,
, ,
1960, , ,
. ,
, ( ),
, , , , .
2 (15/12/2012)

.
Philharmonia 6 . . (1840 - 1893), Symphonie
Pathtique (1893), .
, -

,
. , , New, , 82 , ,
, , . , , ,
,
, , .
, , , , ,
.
, , ,
allegro con grazia, , : , . allegro molto vivace,
. -

, ,
.
adagio lamentoso,
. ,
,
.
.
,
2 (1877)
(1833 - 1897): , . , , ,

 10 2013

59

&
, ,
, Black Duck (.
9), 8.00 ..

Ergon Ensemble
Ergon

Ensemble, , , , - , ,

,
,
, (.
), 2.00 ..

,
,
,
,
,
, ,

.
, 1995, , ,
,
, , ,
( 16 ),
9.00 ..

, 1922. (. ), ( , .
), 7.00 ..

Ana Belen
Tejedor de la Iglesia ,
Domenico Scarlatti,
Carlo Munier, Leonard Bernstein Astor
Piazzolla,
. ( 41), 8.30 ..

,
,
.
, , , , , 9,84
( 100, ),
12.30 ..

animation,
(20002007),
,
, ,

,
Beton 7 ( 7), 8.30 ..

, , ,


, ( 14,
. ), 9.30 ..

:
agenda.avgi@gmail.com

Half Note Jazz Club ( 17, ), 10.30 ..

20 , ,

,
,
, , , ( 19,
), 8.00 ..

,
, Rock of
my Soul, ,
,

The Wobblies
,
,
, , ,
, , Stewart
Bird Deborah Shaffer The Wobblies
(, 1979), Industrial Workers of the World
(IWW), 20 ,
9,84,
( 100, ), 6.00 ..

,
(1975) ,
.
, (),
, ( 24), 8.00 ..

Curtis Fuller Sextet

,
Curtis Fuller, 1950

,
Blue
Train John Coltrane,
Miles Davis, Jazz Messengers Art
Blakey ..,
,

, ,
, ,

, ,
,
,

, , , ( 91 , ), 8.00 ..

60
70



,
. ,
. ,
30. .

- -


(
1943
). ,
4, ,
, , , ,
. , .
,
.
,
, ,
,
.

(


,
, )

,
- ,
, .
( ,
). ,
.
, , . - (
, ,
, )
70 ,
. (, , , ),
.
.
.

10 2013

.
30
1933

,
,
,

, , . , , - , 200 . .
; ,
.

[...]

. , , ,
, -
. ,
,
, , , (
,

.


:
.
, -
- ,


,
.

, ,
,
.

, ( ), - .
, ,
.
,


.


, .
: ,

.
.


....

. ,
,

. , , , .
, ,
,
, ... (
,
, . ,
. ).
, ,
,
.
,
.
, , , -

-
- ) .

(
, )
.
, . . - - ( ...)
, . ,
,

( )

, .

 10 2013

61

OIKO

: .
L.Stavrogianni@avgi.gr

, (
) , .
, , .
25 115
(165387/
410/3.2.2012 - , , , 24 . 2 .
3889/2010). ( )

. . .
,
,

, ,
, ... . -

.
, (..
9419/1.2.2013). 28.11.2012
5 4 25
.

.. 2.038 80. ,
3651/1999 (26.8.86) , ,
(15.4.1988).

(
) , ( , , ).
2011, , .
3818/2010

.
, 32/2013,
3147/2003
, 1995 , .
.. (
), ,
: , - ,
,
, ,
-
,
.
, - , , , , -

.

: ,
, , , , - - - - ,
, , .

-
14.1.2013 -

,
28.11.2012,

-

.
, 260 - .
,
15 ,

.
1985

. , , , .

.
.






,
.

-

. ()
.

.

, ,
.
, - , , , , , ,

.

62

10 2013

,

()
.

.
. , ,

,
.


, , . , , .


,
,

, .




().
,
,
,
. , , .
,
,
,
.

.

, , , .

,

, .
, , , .

,


,
, ,

,
. ,
.
.

, .
,
. ,
-

- ( 1918 - 2013)

. , ,
,
,
, .
.
.
, , ,
.
. ,

, ,

.

,
, . -

,
.

. .
.

, .

, , -

,
74, 106 78 ,
.: 210 3801921,
210 3801925
e-mail:
solidarityforall@gmail.com

.


.


.


,
. ,
.

, 13 , 7.30 ..
,
17, .
,

.

, ,

,
, 100 .

 10 2013

63

o 6 5 3 (2 , 2 ,
1 ). 233 20
, 172 (59 ).
(http://open.moscowchess.org/en/news).
o ( 6 ..)
.. (kourkoun@otenet.gr),
(7-9 ..), 18 11 ( 22,
, . 210-7564995,
http://www.athenschess.gr). 26
. 8 9
. .
. 7. . .
o . 4 . .
. .
1 ,

9
( 12-14, . 2106433584).
https://sites.google.com/site/ambelokipis
kaki
o 1
2-3 . : , . . (.
6980397777) :
http://www.skakitrikalon.blogspot.com.
o : 28 29
1
, .

8 ,

.
,
, , 50 .
,

. 24 .
,
(chrkefal@otenet.gr), .
(. 440, 10 ,

,
info@motibo.com, . 210-3221580).

,
-

...

(1894-1941)
. ( , , . /, . 71-74).
, , -

31...x4 32. x3 x3 33. 1 2

34. x3 2 35. 3 4 36. 3 6 37.
7 3 0-1

: 1. 2. )

/
) 3. , (.
.) 4. ) )
5. (
) 6. (.) 7. ) (.) ) )
8.
9. ) ) ... 20

6
3

8
4

5
8
4

, 1925
1.4 5 2.3 6 3.3 6 4.2 7
5.2 6 6.3 6 7.O-O O-O 8.3 6
9.3 7 10.2 8 11.1 8 12.3
5 13.4 8 14.4 8 15.5 7
16.5 5 17.4 4 18.6 8 19.2
x3 20.x3 6 21.4 8 22.5 6
23.x6 x6 24.1 5 25.2 4
26.4 5 27.4 x3 28.x3 x3
29.x5 x3 30.1 x5 31.3
()
:

6
3

[B24]

.

,
.
1925 (18881942), ,
:

SU DO KU
1

, , .

,
. ,

,
, . ,

, ... ,
, ,
, , , , , , , , ..
.

,
. ,
.
.

1
9

6
3

: : 1) 2) , 3) 4) , 5) 6) 7) , , ( ) 8) 9)
, : 1) 2) , 3) , (
), , 5) , 6) 7) , 8)
9) ,

:
kosmaskefalos@gmail.com

: 1. 2. ) ) 3. )
) 1821 4. ) , (. .) ) .
1918 5. ) ) 6. 7. ) (.) )
8. 9. ) ..
)

 10 2013

64

,
. ,

, , . ,
.


,

;
,
..
1974.

,
. - -

,
...
*

:
o .
o

.
o ;


,

,

, . ... ,


.

,
, ,
,

.

!
( )
.

,
.

.

,
,
-

.

, , , .



,
, .
, .
(..
) ,
.


...

*
, ,

,

deja vu
- !

.
;

, ... , !
(6.30 .., 1) ,
- - , ...
deja vu ...

.
... -... - ,
.
.

( 24), ... .

(6.30 ..)
...
,
,
. ,
,

,
. , .

. ,
, (6/7 ),
,
,
.
,
... . -

,
.
7 . 5 2 . :
1979 - 79-72 ( ), 1983 - 72-62 (), 1986
- 88-78 (), 2008 - 81-79 (), 2009 - 80-70 (),
2010 - 68-64 (), 2011 - 7468 (), 2012 - 71-70 ().
, 13
18 .
5 .
: 13 (1979, 1982,
1983, 1986, 1993, 1996, 2003, 2005, 2006, 2007,
2008, 2009, 2012), 9 (1976, 1977,
1978, 1980, 1994, 1997, 2002, , 2010, 2011), 8 (1985, 1987, 1988, 1989, 1990, 1992, 1998,
2004), 3 (1981, 2000, 2001), 3 (1984,
1995, 1999), 1 (1991).
, (, , , ).

 10 2013

... ,
2022. ,

.

,
,

2022. FIFA
...
2004
,

,
,


.
, 99%
.
,
506.000
.
.
!
,
, .

...


.

,
.


kafala, ,
.
;
,
. , . ,
. !
H 2022 -

65

.
91%
,
2011
.

21
!

2022 :

!
. .
,
FIFA
, ! ,
...

...

21
.


;
, ;
. ,
,
50

. . ,

11.30 15.00.
, . ,

. , ,
. ,

..

,
,
...

. 191 2010. 103

. .
.

.

;

,

!.


. ;

21 .
,

,
.
, .
,

.

-
!

.

, .



;

2010.
FIFA
.
.
.
;
,

.
.

;
.

2022,
.

,
.

.
. , (
http://act.equaltimes.org/en/llastadi
um) .

66

10 2013

&

55

, .

;
.
. , , ,
, ,
,

, .
, , -

.

.

,


;

. .

,
;

,
, ,
, .
, .

.


. -

.

,

. ,
.
, .
, , .
,
.

( 48
. )
,
.
,
... , ,
, ,
.
, ,
, .

.
..

( 3, , 210-34.12.689) K: () ( 24/2). ( 36, O, 210-52.42.211-3) -: Cuba Libre (N. Cruz).

-: : (. ). :
-: (. ). : (. ). -: (). ( 10, 210-82.37.330) ,
, (. ). -: , (. ). ( 34-36, , 210-34.77.878)
(. ). ( 10,
210-33.12.343) (- ) -: (.
). ( 8, 21051.25.600) -: (. ).
( 17, 210- 36.25.119) La Nonna (R. Cossa). ( 9-11, 210-36.43.700) (). ( 23, 21034.20.419) -: . (). -:
Das Ende ( - ).
: (. ). : ( - ) ( 29/3). ( 54,
210.88.27.000) (.
). : (. ).
( 14, . , 210-86.73.655) (. ). ( 8, , 21034.28.650) -: (IlluminArti).
(. ) ( 24/2). ( 15-17, 2105220.100) : (. ). ALTERA
PARS (. 123, 210.34.10.011) -:
(. ). ( 37, . 2105238742) , -: (). (
10, 210-36.39.385) -: (. ).
-: . (. - . ). [] ( 8, , 210-52.48.731) : 8 (. ) ( 17/3). ( 14,
210-74.88.881-2) . (. ). -: (. ). ( 36, 21086.61.168) ( ) (. ). ( 13, , 210-52.31.131) : -okio ( . ). T, -: (. ). -: (. ).
( 40, 210-32.53.153) (. ). ( 15, , 210-52.01.684) -:
(. ). : Sexual Revolution (. )
-: ( deep). ( 7, 21052.26.260) -: (. ). -: Alarme (
24/2). BADMINTON ( , 210-88.40.600) ... ( 14/2). (. 3-5, , 210-34.70.707) . (. ).
(. 16 - 115, 21034.25.637) -: (). -: Be.Bea (M. Gordon).
-: 5 (. ) ( 32, 21052.23.522) forever (. ). ETON 7 ( 7, , 210-75.12.625) -: Picasso,
(. ). -: (P. Skinner) ( 26/2). -: () ( 28/2).

( 5 & , 210-82.33.125) -:
(). : (. ) ( 14/2) BIOS ( 84, 210-34.25.335) MAIN: -: Ulrike
(. ) -: Spring Xpress (. ) ( 5/3).
CINEMATHEQUE: -: Katharina Blum ( Ubuntu) ( 2/3). ( 7, 21032.21.579) , (. ). ( 174, 210-34.53.203) -: ( ODC) ( 26/2). (. 143, 210-93.16.101) :
( ()). ( 11,
6977661087) (. ). ( 7, 21036.26.596) (. ). -: (. ). ( 52, . , 210-72.33.229)
- (). (
15, , 210-86.13.739) -: (. )
(26/2). (. 22-24, 213.03.24.848, 21033.05.074) : (. ). , -: ( , . , , . ) (
10/2). : (. ) (): (. ) () ( 10/2). ( & 11, 210-64.01.931) -:
(). -: (.
). 104 (E 41, , 210-3455.020) :
-: ( ). -: (. ).
; ( ). : -: I am my own wife (D.
Wright) ( 28/2). ( 8 & , 210-86.45.400) ( ). ( 11, 210-32.11.750)
(A. Corman) ( 17/2). ( 19, , 21034.25.170) -: (. ). -: . -: (. ). (. 7, , 210-52.00.059) -: (). : (. ). ( 69, 210-33.00.879) ( 12 & , 210-51.38.067) (.
). BLACK BOX: -: 6 ( ) ( 17/2) (. 74, 210-64.24.414)
, (). -: (.
). ( 20, , 210-69.29.090)
-: (. ). -:
(. ). : -:
() (. ). ( 84, 21022.36.890) (. ). ( . , 254, 212254.03.00) : Fame (). :
(. ). -:
(. ). 56: (Maupassant). ( 82, 210-86.43.310) -: (. ) ( 24/2). (7, ,
210.32.55.444) (. ) -, , :
Mistero Buo (. ). : (Violet Louise).
( 32, . , 210-86.57.677) Full
Screen (). . ( 206, 210-34.18.550) : -:
(. ). : -

(Bijoux de Kant) ( 17/2). ( 4, 210-72.10.045) (. ). : (E. Wol). ( 2, 21088.31.068) , (. ). -:

(. ). ( 3, 210-36.36.144)
(. ). -:
(. ). (
, 210-48.16.200) (A. R. Gurney). -:
(. ). -: Mikrasia ( ).
( 17, , 210-34.10.820) -: Mein Komplex ( ). -: 2 (. ).
( 91, , 213-004.04.96) (. ). Drama Perpetua (. ). ( 115, 210-34.27.426) (. - .
). STUDIO ( 22, ,
210-92.48.328) -: (. ) ( 17/2). ( 195 & 11, 210-86.77.070)
-: (. ). CORONET ( 11 &
, 210-70.12.123) -: Caveman (R. Becker). (. 106, 210-64.63.685)
(Sinclair - McCarten). ( 83, ,
6981982591) -: (. ) (
31/3). ( 14, 210-52.34.382) -:
(. ). -: .
: (. ). ( 106-108, , 210-70.19.616) -: (). ( 2, 210-32.10.025) ,
( - ).
(. 7, 210-33.10.936)
(). (. 61, 210-86.50.250)
-: (. ). , :
(. ). (. 34, 210-82.53.489) (. ). O OO ( 7 - , , 210-92.12.900) :
(D.C. Jackson). -: ().
: (). : (. ). : -: (). : -: , (. ) ( 17/2). ( 16, 210-88.38.727) : (. ). OLVIO ( 7, , 21034.14.118) (. ). ( 59-61,
210-36.12.461, 210-36.43.725) (. ).
( 38, 210-36.04.618) (. ). ( 27, 210-34.57.904)
, : ... 2 (H
). -: ; (. ).
-: (. ). ( 30, . , 210-90.11.677) -: (. ). (. ). : Million Like Baby (. ).
( 3, 210-82.10.991) (S. Ruhl).
(. ) ( 26/2). 7 ( 45, 21038.00.624) -: (. ). ( 39, 210-88.18.326) (. ). : -:
. . (

8 , 210-82.52.242-3) -: Mnimonimous (. ). ( 103, 6932500545) :

. (. ). :
; . - . (. ). (.
3, 210-32.25.526) -: ( Repente) . RABBITHOLE (
20, 210-52.49.903) -: 10cm up (Patari Project) ( 26/2). ( 16, , 210-34.79.169) () ( 10/2).
(. 4, , 210-92.29.579) (. ). -: (Jaoui - Bacri). &
(. 107-109, 210-900.5.800) () ( 17/2). STUDIO (
9, 210-88.19.571) -:
(). -: Faux- (. ) . :
(). (. ). -: (D. Foley). ( 12 6984698223) -: Grotesque (. ). STUDIO ( 134, 21064.53.330) : (. ( 24/2). : (. ) ( 24/2). -: (.
). -: (. ) ( 12/2). : ( 34-46). STUDIO (
4, , 213-005.84.07) -: (. ) ( 17/3).
4 ( 15, 210-88.12.289) ,
(. ). -: (. ). ( 14, , 21032.22.464) Love, Love, Love (. ). -: (. ). ( 5, 210-32.28.706)
(). ( 17 &
, 210-86.56.004) (. ).
(.. , , 21052.98.922) : -: (.
Lepage). : Show B... ( ). (
21, ,: 210-82.15.469) -: (. ).
-: (. ). ( 18, , 211-01.20.936) -: .... (. ) ( 12/3). : ( 3+1) ( 13/3). -:
, (. ) ( 10/3). FAUST
( 11 & , 210-32.34.095) Sunset Limited (.
) ( 3/3). ( 168, 21064.60.748) : (. ).
( 26, 216.900.2000) (. ).
( 10, 210-3612.500) (. ). (. ) ( 3/2). ( 44, 21034.12.313) -: (. ). -:
(. ). ( 20, , 21086.73.945) (. ). -: (.
) ( 6, 21180.09.838) : Dreamville . . : Jeanne DArc (.
). VAULT ( 26, , 210-33.02.348) : (Cl. Castillon). -: Elizadeth (.
). -: Bent (M. Sherman).

 10 2013

67

180, ,
2106423271-2106462253, No 18:00, 20:15,
22:30
234 3,
2106756546,
18:30, 20:30, 22:30
CINEMAX 5+1 CYTA 140,
2108259975
2108215327,
cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr 1 19:00
21:15, 23:00 2 : Argo
19:30 Django, 21:45 3 18:00, 20:00, 22:00 4 : Argo 22:30 17:50,
20:10
124, ,
2107782122-2112112222,
www.athinaioncinemas.com 1 - 3D
17:30 Django,
22:15 No 20:00 2 - 3D :
Argo 17:50, 20:20 Jack Reacher 22:40
CINEPOLIS 7 &
, , 21089832382112112222, www.athinaioncinemas.com
1 - 3D 18:10, 20:10, 22:10 2 17:50
22:50 Jack Reacher 20:20 3 : Argo 17:40, 20:00 Django, 22:20 4 - 3D 20:20 No
18:00 22:40
98, ,
2106841010 1 : Argo
17:45, 20:15 Django, 22:30 2 18:00 No 20:30 Jack
Reacher 22:50
EUROPA CINEMAS 77-79,
, 2108219298
16:30, 19:30, 22:30
2+1 49, ,
2105813470-2105813450 1 Jack
Reacher 17:50, 20:15, 22:40 2 ART
CINEMA (.)
17:30 19:00,
21:00, 23:00
4,
, 2102712640-2155302920, J.A.C.E.
20:00, 22:30 18:15
4, , 2103221925, Pieta
18:10, 20:15, 22:20
3D DIGITAL 245, , ,
2109711511 1
17:15, 19:45, 22:15 2 16:45,
19:30, 22:30
&
, 2109331280 18:30,
20:30, 22:30
22, 2108973926 1
3D Digital 18:30 3D 20:40, 22:40 2 18:10, 20:20 Jack Reacher 22:30
CAPITOL & 3 , 2103462677, Bad guy 21:30
18:00
20:00
CINERAMA 30, , 2109403593-2109403595, 20:30 18:15
Jack Reacher 22:30
VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL 35 (
) , , .14 848
( 214 214 7062),
www.villagecinemas.gr 1 15:30, 18:00
20:15, 22:30 2 17:00, 19:15, 21:30, 23:45
3 Django, 16:15, 19:30, 22:45 4 (.)
15:30 17:30,
20:00, 22:30 5 - Cinema Europa,
Heineken 16:30, 19:00,
21:30, 00:00 6 - Cinema Europa
16:30, 21:15 The
Impossible 23:30 19:00 7
- max screen - Cosmote 16:00,
18:30, 21:00, 23:30 8 - Lays 16:45, 18:45,
20:45, 23:00 9 17:15
19:45, 22:00, 00:15
10 15:45, 19:00, 22:15 11 ... 19:15, 21:45, 00:15 2

.
... ( ).
NO .

,
1988 (, Cinepolis, , Gazarte, ).
. -

, ,

.

... (, , Village The
Mall, Village , Village , , , Cinema Class, Odeon
Kosmopolis , Odeon , Odeon
Starcity, Ster Cinemas)
. -

, ,
(.) 15:15, 17:15 12 : Argo 15:00, 17:45, 20:30, 23:15
13 - gold class 19:00, 22:15 14 - gold class : Argo 20:30,
23:15
VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI
110 & ,
Millennium, , 210 7566240 - 14 848
( 214 214 7062),
www.villagecinemas.gr 1
19:15 21:45,
00:10 2 00:40
... 17:45, 20:00 : Argo 22:15 3 - Cosmote
(.) 17:45
19:45, 22:00, 00:15 4
(.) 17:00 3D
19:10, 21:20, 23:30 5 Django, 18:00, 21:10, 00:20
VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO
1 & 3 , . 14 848 (
214
214
7062),
www.villagecinemas.gr 1
18:20, 21:40 2
17:15, 19:30, 21:50, 00:00 3 18:45, 21:00,
23:15 4 19:00,
21:30, 00:00 5 Django,
22:30 : Argo 17:50, 20:10
6 18:00,
20:00, 22:00, 00:00 7-VMAX Cosmote 17:45, 20:00, 22:15, 00:30
8 - Gold Class 20:00, 23:20
9 - Gold Class
18:00, 20:15 22:45
VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO
MALL
276, , 210
6104100 - 14 848 ( 214
214 7062), www.villagecinemas.gr 1
- Coca Cola (.)
16:40 3D 18:50,
21:20, 23:45 2 - Cosmote 2
(.) 16:00
18:40, 21:00, 23:20 3 Django, 22:10 20:00
17:30 4 ... 19:10 (.) 17:00 : Argo 21:40, 00:10 5 ,
(.) 17:20 19:45, 22:00, 00:20
VILLAGE SHOPPING AND MORE
228 & , , 210
4215100 - 14 848 ( 214
214 7062), www.villagecinemas.gr 1
- Comfort 20:20,
22:40 2 - Comfort 21:15,
23:30 3 22:00, 00:30 -

.
, ; (, Odeon Kosmopolis ,
Odeon , , Odeon Starcity,
).

17:30, 19:45
4 (.) 17:00 3D 19:00, 21:15, 23:30 5 18:40, 21:10, 23:45 6 2 (.) 17:10 Django,
19:15, 22:30 7 19:40, 22:00, 00:20 8
18:00, 20:20, 22:40 9 2 (.) 18:00
20:10, 22:20, 00:30 10 Cosmote 19:10, 21:40,
00:10 11
19:10, 21:30, 23:50 12 ... 19:20,
21:45, 00:15 (.) 17:15 13 ... 17:50, 20:30,
23:00 14 Django, 17:45,
21:00, 00:15 15 : Argo
18:50, 21:30, 00:00 16
19:30, 22:10 , (.) 17:20 17
(.) 17:50 : 19:50, 23:20 18
17:40, 20:15, 22:45 19
19:00
21:20, 23:40 20
17:50, 21:00, 00:10
3D DIGITAL 6, , 2107773319-2107700491
1 18:40,
20:40, 22:30 2
18:00, 20:20, 22:40
GAZARTE 34, , 21034522772103460347, www.gazarte.gr, No 17:45,
20:15, 22:40
ODEON 14 &
31, , 2109650318, www.odeon.gr,
www: i-ticket.gr 1 20:15, 23:00 2
19:15, 22:30
109 & ,
,
2106922655,
www.danaoscinema.gr 1
16:30, 19:30, 22:30 2 17:15, 19:45, 22:15
14,, 2108028587,
17:20 Django,
22:00 19:40
64, , 2103632789,
18:00, 20:15, 22:30
NOVA ODEON 5 , , ,
2107215944, www.i-ticket.gr, 17:20, 20:00, 22:40
206, , , 2103418550
2103418579, info@mcf.gr, mcf.gr,
( . ) 21:10
Roma 90 ( . )
21:00
34 & 113,

2108810602-6955466939, , 18:30, 20:20, 22:10

46, ,
2103826720,
18:20, 20:20, 22:20
CINEMAX CYTA 245, (), , 21062335672106232808,
cinemax1@otenet.gr,
www.cinemax.gr 1 17:30, 20:00, 22:30 2
18:45, 20:45, 22:45
CINEMAX CLASS CYTA 6 ( ), ,
2106231601-2106231933,
cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, 16:00, 19:00, 22:00
FILMCENTER
106, 2109215305, No 18:00, 20:10,
22:20
CINEMAX CYTA 179 , ( . ),
2109703158-2109706865,
cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr 1 17:30 :
Argo 20:00, 22:30 2 18:15,
20:15, 22:15 3 ... 18:40 Django,
21:00 4 19:00
3D 21:30, 23:15 5
Django, 19:20, 22:40 6
23:15
19:15, 21:15
CINEMAX CYTA 192, , 21064693982106445221,
cinemax1@otenet.gr,
www.cinemax.gr, 18:00, 20:00, 22:00
ODEON KSMOPOLIS .73 & (
), 8011160000 - 2106786000,
www.odeon.gr, www.i-ticket.gr 1
18:50, 21:00, 23:20
2 18:40
21:00, 23:20 3 18:20 : Argo 20:40,
23:10 4 18:00,
20:10, 22:20 5 19:20
3D Django, 22:00 6
20:50 3D, 23:10 3D 7
16:50, 19:10, 21:20, 23:30
8 - Vodafone 18:40
21:20, 23:30 9 17:00, 20:00,
23:00 10 17:40, 20:10,
22:40 11 17:50,
20:20, 22:50 12
19:50, 22:30
ODEON 57, ,
2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr
1 18:15, 21:30 2
17:20, 20:00, 22:40
DEON STARCITY 111

& , , 2106786000,
www.odeon.gr , www.i-ticket.gr 1 16:50, 19:10, 21:20, 23:30 2
19:20 Django, 22:00
3 17:40, 20:10, 22:40
4 : Argo 20:40, 23:10
18:30 5
17:50, 20:20, 22:50 6 17:00, 20:00, 23:00 7 - Vodafone 18:40,
20:50, 23:10 8
19:50, 22:30 9
18:00, 20:10, 22:20 10
18:50, 21:00, 23:20
330, ,
2102281563, The Master 17:00, 19:20
Django, 21:40
109, , 2107511868,
:
1900-1922 18:30 Teddy Bear 20:30
22:30
24, , 21072918002107243707, 18:30, 20:30, 22:30
( ) 232 & , ,
2106525122, 18:10, 20:30,
22:50
2, ,
, 2109927447-2109917094,
Django, 19:10, 22:10
STER CINEMAS . 67,
ESCAPE, , 801 801
7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr
1 (.)
17:00 3D 19:00, 21:00, 23:00
2 16:50, 19:00, 21:10, 23:20
3 (.)
17:40 19:40, 22:10 4 ... 16:00, 18:10 : Argo
20:15 Django, 22:30 5
00:20
20:00 16:00, 18:00
22:00 6
16:30 19:20, 22:20 7 (.) 17:10
19:10, 21:30, 23:50
-
48 & 134-136,
2103609695-2103612046,
contact@tainiothiki.gr, www.tainiothiki.gr
1 18:00, 20:00,
22:00 2 18:00,
20:00, 22:00
CINEMAX & 5, , 2103811147,
cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, 17:00
1: 20:00
2:
21:45
3D DIGITAL
386, , 21028268732102825607, www.triaasteria.gr 1
: Argo 18:00, 20:15, 22:30 2 Jack Reacher 20:00 17:30 Django, 22:15
FILMCENTER 21
& 101, 2108222702-2108215469,

1, ,
2105711105 18:00, 20:15, 22:30

196,
22940-69871,
kedmarahon@yahoo.gr, , Django,
21:00
2, , 2299023924, (.)
17:30 19:15, 21:30
.
( ) 40, - . , 2102690317,
19:30, 21:30
83 & , ,
22210-25625, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr
20:15, 22:30

&
84 ( Factory Outlet) 2104830330,
21:00
& 4, , 2104960955,
20:00 21:45
, 2104225653
17:40, 20:00, 22:20

 10 2013

68

MEGA, 21.15 , 2009, , .

STAR,
22.50 , ,
, 2001,
. : , ,
, .

ALPHA,
23.15 , 1991,
, .
ALTIPLANO -1, 01.00
, , ,
. : , .

... ! -3, 20.00 , 1949,

. : , ,
, .

ALPHA,
21.00 , 2004,
, , , .

-1,
-3 , .
, 12.00 15.00, .

.: 210-77.01.911-5

ET1

08.00 10.30
() 11.30 () 12.00 13.00 () 15.00 2: . 17.00 Challenges
(E) 17.15 () 18.15
-
() 21.00 : 22.00 . 23.30 City folk (E) 24.00 01.00 ltiplano.

.: 210-60.66.000

NET

06.45 10.00 12.00 12.30

13.00 14.00
15.00 16.00 ...
18.00 18.15 ()
19.00 20.00 ()
21.00 22.00 01.00
()

.: 2310-299.400

ET3

07.00 () 07.30
10.30
() 11.00 () 12.00
() 13.00
13.30 14.00 15.00
() 17.00 18.00 19.00 .
21.00 Balkan Express 22.00 23.00
. 01.00
Savior.

.: 210-69.03.000

MEGA

06.00 () 07.00 GA 10.00 () 11.00

() 12.00 Masterchef () 13.10
H (E) 14.00 E 14.50 .
17.00 , () 17.35 17.40 ()
18.50 - (E) 20.00 E
21.15 . 23.30 .
00.50

.: 210-68.86.100

STAR

07.00 13.00 13.45

. 15.45 () 16.50 Mike & Molly 17.45 .
18.00 Floricienta 19.45 E 21.00 . 22.50
. 01.30 . 03.30
.

.: 212-21.24.000

ALPHA

06.00 Macgyver () 08.00 10.00 14.00

14.15 Stars system 15.15 Jamies 30 meals 16.00
(E) 16.55 . 17.00 A SOS 19.00 E 20.00 T
; 21.00 .
23.15 .
01.30

.: 210-48.00.170-4

06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 () 16.00 () 17.00 Joy

19.00 T 20.00 Planet
science 21.00 T 21.45 Goal 23.30
: 00.30

. 210-36.73.366

STAR, 22.00
, 1993,
, .

06.40 () 07.40 () 08.40 () 09.40

Wipe out (E) 10.40 (E) 11.50
12.50 Super game 13.00
13.30 Super game 13.40 Bebes kids. 15.10
Oreo cooking 15.20 .com (E) 16.50
() 17.50 . 18.00 () 20.00
20.50 - 21.00 Dancing
with the stars 00.50

.: 210-34.21.201-4

YELLA -1, 22.00 ,

2007,
. : , .

.: 210-77.01.911-5

06.45 , , () 07.30 08.00 08.30 09.00 , () 09.30

() 10.00 () 10.30
() 11.00
() 12.00 () 13.00 360 () 14.00
14.30 , 15.00 , 15.30 16.00
16.30 17.00 18.00 () 19.00
20.00 RT 20.30 - ()
21.00 () 22.00 Yella.
23.30 City folk (E) 24.00

.: 210-60.66.000

NET

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00

15.00 E 16.00
17.00 () 18.00
18.15 136 21.00 22.05 O
23.00 NETweek 00.45 Champions
NET

.: 2310-299.400

ET3

07.30 H 08.00 Burt wolf: ,

() 08.30 La
Boudeuse () 09.30 10.00
11.00 12.40
12.50 13.00
14.00 () 14.30
... 15.00 15.30
16.45 16.50
... 17.00
17.15 () 17.20 17.30
18.00 18.30 19.00
20.00 ... ! 21.45 22.00
23.00 23.30
() 24.00 () 00.30 ()

13.10 14.00 16.00

17.20 - ( ) 17.50
18.30 19.00 20.00 , 22.00 . 23.30
, ;

ET1

.: 210-69.03.000

.: 210-68.86.100

06.00 () 07.00
1 11.00 Fthis TV 12.00 Super game
12.10 () 12.50 13.00
13.30 Super game 13.40 () 14.40 Super game 14.50
() 15.50 () 16.50
12 17.50 . 18.00 .
20.00 21.00 22.15 Son 23.15 00.15 OLA 01.30

.: 210-34.21.201-4

STAR

06.00 08.00 live (E) 09.50

O Bel Air 10.20
11.20 12.30 13.00
15.30 17.15 .
17.50 live 19.45 21.00 NCIS 22.00 . 00.15 Fringe 01.15 V

.: 212-21.24.000

ALPHA

06.50 Frazier 07.45 08.00

Underdog to wonderdog 09.00 09.15 () 10.15 Stars
system () 11.30 () 12.30
13.00 () 16.00 17.55
. 18.00 19.00 20.00
21.00 . 23.00 :
00.15 10 () 01.00

.: 210-48.00.170-4

06.00 10.00 T
13.15 Fih gear 13.50 Planet Earth
15.00 Life 16.50
17.00 17.50
Chef (E) 19.00 20.30 21.00 T Eco news 22.00 awaii Five - 0 23.15 CSI, : 00.55 H
(E) 02.15

MEGA

05.45 () 06.45 Mega 10.00 13.10 ()

14.00 E 15.00 () 16.30
16.40 , 16.50 17.50 Singles (E) 19.00 20.00 21.15 Fatmagl 23.30
01.15

. 210-36.73.366

17.00 E 17.30 : 18.00

O () 22.00
22.10 . 23.10

166 11850 14944 199 1440 K 1440 1440 - . 110

210-4511310-7 . 210-3530000 - 124 1253 - 1022 108 1425
171 - 11888

 KY 10 2013

69

E



(,
, 9,84) 63 .
.


.
12.00 15.00.
-

-
.. -
- .
..


.
.. . .
,
: , ,
, ,
.
. , .


.
,
, ,
15...

. Derby.
, .
-

13 ,
20.00, . : (
),
(, ), (),
().
( Unfollow).

THE NATION

:

.
- -


.
,
,

.
30% (
) .

. .


,
.
,
.

, 10%, -

,


.
:

.

.

, . .

,


.

,
. ..
(

)


(

),
.


, ,

- .

. .
,

,
-

. , ,

, ,

.

,
, , ,

,

.
The Nation,
: -

,

, - - ,
. ,
.

,
, , ,

,

. ,

.
:

.
, ,

...
*
The Nation ( 18/2/2013)
..

 10 2013

70
,
! .
( ,
;)

&

.
,
. ( , !)

&

, ;...
... .
. .
,
, ;

,
.
13%
,
.

.
20.
.
,
.
, , .
, , ,
;


.
.
, .

.
, .

.
.
.

,
.
,
.

, .


700 .
, .

,

.
,
.


, .

, .
,
.


.
, .
.
.
,
;

,

.

. ;
;

;


. ,
, SOS. ,
16
,
50% .
30 .
-

123%
16 , ,
25 , ,


. . 30.000 . , . ;
..

..
.. .

. ,
. . : , , .
. .

H ,
,
,
11 , 18:30
, ( 1 ).

,

- .

.
.

()
, 12
.
: No
Mans Land, Illegal Operation, ,
. , , . . An, 1315, , 20.30, 3 .

20 -

1968 .


, .
1968
, . () 99, 19.30.

 10 2013

71

&

.. George Soros.
( , . - , 2013
, ;)

!



.
,

FNS.

Berliner
Zeitung, ,

,
-
.


(CSU) ,
-

.

(..:

).


..
.
..

H -

- .
, fora - -
.
, .., fora , ,
non paper . , ,

...
, ,
, .
, .
( ...), 1974.
,
, .
.. ;

, .

( )
.
, ,
, .

.

.

, , , . - - . , . ,

. 49 fora . .
.

.
.
!..

.
,
.

-
!

( , dvd, ) OSA.
-- ,
!
: 34 , ,
!!!
. ( ), ! 2 - , ,
, ...
,
; ;.
- , security, , .. , , ..
. ..
( ).

(
) .
.
,
(....).
.

,
.

, .

, ,
.

, .

.
, , , .
,
;
,
,
;

.
, ; ;
...
.
, ,
.

.
;


;
( ) Marn.
.
;
, .
,

.
.
.
, , .
.

, .

, ,
.

,

.

, , .

, ,
.

.
,
.
, .
, ...
, .

.
.
.
...
, ,
.

Guardian, .

.
, .
,
.
!..

Y a

10 2013

() ,
.
.
( . ), .
.
.
, ,

.

, ( ) ,
( ) .

1900,
1800 .
;

,

1800 - .
L etat cest
moi ,
,
(
)
.
, , 1900.

: .
, , , , , , , .

: .
.
-

: . , ( ), ( ) .
(
),
(
Mega),
( )

.

, () .

. , , - , ,
- .
, .
, : .
. , ,
, , , .


-
. -


, -
,
,
.
-
- :
-


-
.
,
.
Espresso, .
, , .

.

.
. , ,
.
,
.
, .
,
,
.

.
, 8%!
D.T. ;
10% ; ...