Da li je Isus(Isa a.s)-Emanuel?

Zato e vam sam Svemogui dati znak: "Eto, djevica e zaeti i roditi sina i
nadjenuti mu ime Emanuel (Izaija 7:14)
Kranski misionari esto citiraju stih proroka Isaije 7:14, pokuavajui
dokazati kako je Isaija prorokovao dolazak Boga, u tijelu Isusa. Emenuel
znai Bog s nama, tako da je ovo proroanstvo koje nam govori o
dolasku Boga, odnosno inkarnaciji Boga u formi Isusa. Meutim,
postavlja se pitanje da li je ovo zaista tano?
Krani su upravu kada kau da Emanuel znai Bog s nama, ali fraza u
stihu djevica koju moemo pronai u nekim prevodima Biblije ne nalazi
se u Hebrejskom tekstu. Rije za ovu frazu u Hebrejskom tekstu je
aalmah- u znaenju mlada ena, a ne djevica. Hebrejska rije za djevicu
je betulah-. U nekim Biblijama kao to je RSV, upravo se nalazi u prevodu
mlada ena.
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, a young woman [b] shall
conceive and bear[c] a son, and shall call his name Immanu-el. (RSV-Isaija 7:14)

Ako se Isus zaista nalazi u proroanstvu zato se zove Isus, a ne

Emanuel? Da li je i gdje Isus nazvan ovim imenom tokom ivota?
Zapazite kako u proroanstvu pie njegovo IME e biti Emanuel. Nigdje
ne pie ON e biti Emanuel. Velika je razlika kazati Njegovo ime e biti
Emanuel (Bog s nama), i On e biti Emanuel (Bog s nama).
Emanuel nije jedino ime u SZ koje sadri rije Bog. Postoji na stotine
kako Hebrejskih, tako i Arapskih imena i naziva koje sadre Bog i jo
neku imenicu. Primjer je ime Jimael , koje znai Bog uje. "Jimael" jer
je, kako aneo tumai, "Jahve uo tvoj jad" (hebr. "samaz" = uti i "'el" =
Bog, zajedno: "uo je Bog"). Da li je Boije ulo sluha dolo na zemlju
meu nama i ivjelo u formi ovjeka? Naziv za Kabu je Bejtullah, u
prevodu Allahova kua. Da li znai da Allah stvarno ivi u Kabi? Ako
kaemo da su damija i (po kranskom vjerovanju) crkva Boije kue,
znai li to da Bog zaista ivi u istim?
Gabrijel ili Gabriel (heb. Gavriel; lat. Gabriel; gr. ; arap. Jibrl, Dibril, a znai
"moja je mo Bog", "moj je ratnik Bog". Da li znai da je Gabrijelov ratnik Bog, ili da

je on mo Boija? Dakle, Emanuel je ime koje ima znaenje Bog s

nama, ali to je samo ime sa takvim znaenjem i ako se neko zove
Emanuel ne znai bukvalno da je Bog s nama.Isus nikada nije nazvan
ovim imenom i u proroanstvu se ne radi uopte o Isusu, a i da jeste Isus
nazvan Emanuelom svakako ne bi znailo da je on inkarnacija Boga. Tako
da je ovo lano proroanstvo ako se odnosi na Isusa.