CONG TY TNHH NHA NUGC MOT THANH VIEN CHE TAO DIEN CO HA NOI Teebbedereoek TCCS 35-05 TIEU CHUAN THU NGHIEM MAY DIEN MOT CHIEU Céng suat dén 200kWMa sé : TCCS 35-05 = , Nely banhanh : $0/8/.2c0e” TIEU CHUAN THU NGHIEM (= att ‘ a a in sita ddi : 0 MAY DIEN MOT CHIEU TIEU CHUAN CO SO CTAMAD Trang 2 WS PHAN PHO! sé Noi nhan Noi nhan TT a 4 1_[ Phong Ké hoach _ a _ 2 | Phong Quin ly Chat wong _ _ |3 - 4 5 — — 6 — — [7 14 oe 8 SUA DOI tan Phan NOi dung sita di Nguai Duyatingay sita déi sita déi sita déiIngay Soan thao Xem xét Phé duyét q Co Ho tén: Nguyén Trong Tiétt su... Chite danh-Gidm dée Neay 38. thang ...ndm 2005 Not Ho tén: Nguyén Ky Nan Ho tén:Doan Van QUy nn Chite dank: su. Chute danh: TP K3 thud. Neay £0. thing L..neéim 2005 Negay 28.thdng ..&.ndm 2005aD TIEU CHUAN CO SO. Ma sé : TCCS 35-05 3s) . . Neay ban hnh TIEU CHUAN THU NGHIEM [> 3, a. MAY BIEN MOT CHIEU =o __* CTAMAD eve Trang 1 ws J. PHAM VI AP DUNG. - Tieu chudn nay dp dung khi thir nghiém méy dién mot chiéu c6 cong suat danh dinh ti 50W dén 200kW duge sin xuat tai Cong ty CTAMAD. - Tiéu chudn nay khong dp dung cho céc may dign mot chiéu 1am viée trong cdc phuong tién di chuyén dudng thuy va dudng khong, cing nhu lam viée & nhing diéu kién dac biét. II. TIEU CHUAN THU NGHIEM. 1. Quy dinh vé nguén dign mot chiéu: ~ Phai tao ra nguén dign mOt chiéu c6 kha nang diéu chinh dign dp va dong kién thit nghiém g co dién mot chiéu phai Iam viée & hiéu sust danh dinh khi dién dp kich tir va dong dign kich tir dao dong tir 95 dén 105% gid tri danh dinh. - May phat dién mot chiéu lam viée 6 t6c d6 quay danh dinh va phat ra cong suai danh dinh thi dign 4p cia nity phai dat tir 95% dén 105% dién 4p danh dinh. 3. Ché do lam viée danh dinh, - Khi thit nghigm phai tao ra ché do lam viée duge quy dinh déi véi san pham. 4. Tiéu chuain thir do bén dién eda cach dién 4.1 Céch dién gidtu cae phén mang dién véi vo may va gitta cdc phéin mang dién véi nhau phai chiu duge dién 4p thir wong | phét ma khong bi danh thing. Bang! Bang quy dinh dién dp thit: May dién va cdc bo phan Dien Ap thir (V) 1. May dién mot chiéu cé cong suat nhd hon IkW hoac IkVA, dién 4p danh dinh 500 +2 Us Uy< 100V 2. May dién mot chiéu c6 cong sudt dén 200kW hay 200kVA tit may dién duge “| quy dinh tai muc | 3. Cudn day kich thich ctia may dién mot 1000 +2U,, chiéu nhung khéng nhé hon 1500V 4. Thr cach dién gitta 2 lam déng v6i vo ‘Thir bang béng dén 40W dién dp 220V 1000 + 2 Uys nhung khong nhé hon 1500ViN TIEU CHUAN CO SO" Ma so : TCCS 35-05 TIEU CHUAN THU NGHIEM [ag 7 AMAD MAY DIEN MOT CHIEU Tang —s Ghi chi: C6 g6p, gid than, phan tg, cudn day cuc phy duge thir theo quy dinh tai muc 1. 4.2 Céch dién cia cdc phiin mang dién ciia may dug thir bang dién 4p pha hgp véi cc muc 1,2,3 diéu 1.4.1 thi khong duge thir lai véi dién 4p nay. - Khi can thiét phai thit lai c4ch dién thi dién dp thir khong duge vuot qué 80% dign ap thir dat vao lan truéc. 4.3 Khi thir cdch dién cdc phan mang dién 6 dién 4p danh dinh dén 660V theo diéu 1.4.1 thi o6 thé lay dien 4p thir tang lén 20% nhumg thoi gian thir bang | giay. 5, Thi d@ bén cach dién vong day cita céc cudn day. - Céch dién gitta céc vong day cia cugn day phai chju dugc dién dp thir bing 130% dién dp thir danh dinh ciia vong day trong 3 phut. 6. Tiéu chuan do tang nhiét d6 cia cac bo phan. 6.1 Dé tng nhiét dé cho phép & cdc bo phan may dién phy thudc vao do chiu nhiét ciia vat ligu céch dién duge sir dung va phuong phép (PP) do duoc quy dinh trong bang 2 (phd hop v6i ti¢u chudin quéc té IEC va TCVN 3189-79) Vat ligu cach dién 6 cp T | Cac bé phan cita may E B F [| H T dién gi6i han cho phép ciia nhiét do khi do z|e|/22)e/2Z)2\s|Zel2|2 =| 2) 5) 4| 2) 3) 4| 3) 3) 4/2) 5 ElElR EE) ER) a | aaa Lm 1 | Cudn day kich thich [6575] - [70 [80] - [85 [100] - [100] 125] - 2 | Cugn day phan tng noi | 65|75] - [70] 80] - | 85/100] - [100] 125] - v6i c6 g6p 3 | L6i ton (phan tng, cuc | 75} - | - [80] - | - ]100]) - | - }125) - | - tir) 4 | C8 g6p_ o| - | - [sol - | - [90] - }- froof - | - 5 | Cac bo phan bang gang | Do tang nhiét phai thap hon do tang nhiet cia 16i thép khaic (khong cham | ton duoc quy dinh tai muc 3. vao cudn day)IX. TIEU CHUAN CO SO" Ma sé : TCCS 35-05 . ..._ |Ngay ban hanh TIEU CHUAN THU NGHIEM Lan st > . = in sita déi 0 MAY DIEN MOT CHIEU @ CTAMAD Trang 7 35 Ghi chit: Cé gop, gid than, phén tg, cudn day cuc phu duoc thir theo quy dinh tai muc |. 4.2 Cach dién cilia cdc phan mang dién cha may duge thir bang dién 4p phi hop voi céc muc 1,2,3 diéu 1.4.1 thi khong dugc thit lai véi dién ap nay. - Khi can thiét phai thir lai cach dién thi dién dp thir khéng duge vugt qué 80% dién ap thir dat vao lan trudc. 4.3 Khi thir cach dién c4c phn mang dién 6 dién 4p danh dinh dén 660V theo diéu 1.4.1 thi c6 thé lay dién 4p thir tang len 20% nhung thoi gian thir bang | giay. 5, Thir do bén cach dién vong day ciia cdc cudn day. - Céch dién gitta cic vong day cia cuén day phai chiu duge dién dp thit bing 130% dién dp thi danh dinh cilia vong day trong 3 phiit. 6. Tiéu chuén dé tang nhiét dé cia céc bo phan. 6.1 DO tang nhiét do cho phép & cdc b phan may dién phu thudc vao d6 chiu nhiét cila vat ligu cach dién duge sit dung va phuong phdp (PP) do duoc quy dinh trong bang 2 (phi hop véi tiéu chudn quéc té IEC va TCVN 3189-79) Vat liéu cach dién 6 ca] T | Cac bé phan ctia may E B | F H T DO tang gidi han cho phép cia nhiét d6 khi do “=| Sl27=|2le)=/ 2) 2 Ble 2S, 2)2) s/s) 8) ele 6\s Sl Sls 2) s/spele|s 3) 5 | Qe} Op o} a) apolar a On oa See eee oe eee 1 | Cugn day kich thich [65 [75] - [70 80| - [85 [100) - 125! = 2 | Cuon day phan tng ndi | 65 | 75 70; 80} - | 85 j100) - 125 v6i cd g6p 3 | Loi ton (phan ung, cuc}75] - | - 80] - | - frool - | - fiasf - | - ti) 4 [C6 gop 70 - |- {so} - | - [90[ - [- frool - | - 5 | Cac bd phan bang gang | DO ting nhiét phai thap hon dO tang nhiét cla 16i thép khac (khong cham | ton duge-quy dinh tai muc 3. vao cudn day)lA TIEU CHUAN CO 86 Ma sé : TCCS 35-05 <3 et 2 U NGHIE Negay ban hanh TIEU CHUAN THU NGHIEM - C=) ‘ a a Lan sita déi : 0 CTAMAD MAY DIEN MOT CHIEU Trang as Thoi diém do khi méy c6 trang théi can bang nhiét (do ting nhiét & tat cd cdc bé phan khong Ién hon 2°C trong 1 gi’ theo quy dinh tai khodn a,b,c muc 1.10 cla TCVN 3189-79. 6.2 Theo thoa thuan véi khdch hang, hodc trong diéu kién thir khong cho phép do bang phuong phap dién tré thi nhiét do tang do bing phuong phdp nhiét ké & diém néng nhat cita may dién khong vuot qua: - 80°C déi véi cach dién cap E - 90°C déi V6i cach dién caip B v6i cach dién cap F véi cach dién cap H 6.3 Anh hung cia nhiét dé méi trudng 1am ngudi may déi voi do tang nhiét cho phép. a. May ding 1am viéc 6 mdi trudng lam ngudi cé nhiét do +40°C thi do tang nhiét khéng duge vuot qu cdc tri sé cho trong bang 2 b. Moi trudng 1am ngudi c6 nhiet do >40°C_ nhung <50°C thi dé ting ahiét cho phép giam di mot lugng tuong ting bing higu cia nhiét d6 tang va 40°C. c. Déi voi may ding lam viéc 6 méi trudng lam ngudi cé nhiét do thap hon 40°C nhumg khong thap hon 30°C, do tang nhiet cho phép dugc tang len mot luong tuong tmg bang hiéu cha 40°C va nhiét do d. Déi véi may dien ding Lam viée 6 d6 cao so voi myc nude bién Ién hon 1000m thi d6 tang nhiét cho phép phai tuan thi cdc tiéu chudn cla IEC 34-1 6.4 Nhiét d6 gidi han cho phép cita 6 bi lan khong duge vuot qué 100°C 6.5 D6i v6i may dién lam viée & ché d6 ngén han, d6 ting nhiét cho phép c6 thé lay cao hon tri s6 6 bang 2 12.10°C. 7. Tiéu chuan thir do bén khi qua tai dong di May dién mot chiéu 1am viée & ché do dai han hoac ngan han lap lai céin phai chju dugc déng dién qua tai 50% dong dién danh dinh trong mot phtt. 8. Tiéu chuan thit 40 bén khi nang cao téc dé quay. May dién mot chiéu phai chiu duoc thir nang cao téc do quay 120% téc dé quay cao nhat tro phuit ma khéng bi hu hai, khong bi bién dang. 9, Tiéu chuan kiém tra bé mat lam viée va vi tri chéi than Bé mat lam viéc ctia chéi than phai khit voi bé mat cla cé gép, dién tich tiép xc dat it nhat 75% bé mat chéi than, vi tri vién than phai c6 dinh khi lam viéc. chuan kiém tra d6i chiéu D6i voi may dign mot chiéu, cap tia lta khi ddi chiéu phai: - Lam vige 6 ché d6 danh dinh ~ khong Ién hon 1/2; 10.i TIEU CHUAN CO SO Ma sé 1 TCCS 35-05 . a Negay ban hanh ae TIEU CHUAN THU NGHIEM — C5) i z, Lan sita déi : 0 CTAMAD MAY DIEN MOT CHIEU Trang : 5 - Qué tai dong dién — khéng I6n hon 2 Theo thod thuan véi kh4ch hang duge phép chon cap tia lita khdc. Trang thai cha c6 g6p va chdi than duge kiém tra theo quy dinh tai khoan a,b,c muc 1.10 cla TCVN 3189-79. 11. Cac sai léch cho phép Sai léch cho phép cila cc gid tri danh dinh ciia céc chi tiéu cha may dign mot chiéu phai phi hop v6i tri s6 trong bang 3 muc 1.11 cia TCVN 3189-79 Tham khao 1. Tiéu chudn quéc té IEC 34-1: Yéu cau ky thuat chung 2. Tiéu chudn Viét Nam TCVN 3189-79: Yéu cau ky thuat chung 3. Tiéu chudn quan ly chat Iugng ISO 9001-2000.DANH MUG QUY TRINH THU NGHIEM May dién mot chiéu cong sudt dén 200kW iT Tén quy tinh Ma 88 | Ngay ban hanh 7 | Quy tinh thi nghiém may dién mét chidu TCCS 36-05 | 30/8/2005 juy trinh thir jiém dong co dién mat chie 2. | Quy tring thurnghiem Gong co dien motehieu | Souc.aTTN | 30/8/2005 200kW-750vg/ph-440V Hung dn tinh toan xde dinh tn hao, hiéu sudt 3 $ Ginn fen nao, nies Sus! | Hp0c200-01 | 14/10/2005 va 6 tng nhiét déng co mét chiéu 200KWaN QUY TRINH CONG NGHE, (Maso : TCCS 36-05 | 3G) , , Negiy ban hin: g0/s/eecm H THU NGHIEM tra USE 0 | CEES | A - = sta | | MAY BIEN MOT CHIEU CTAMAD | EN MG Trang mM | PHAN PHO! So ae | sé ; i TT Noi nhan ltr | Noi nhan 1 | Phong Ké hoach 8 | | ' 2 | Phong Quin ly Chat twang 91 : 3. | Xudng Che ta0 Bign the 10 | \ [4 | Phong K¥ thuat | nf | 3 | yd : io 13 | 7 [ia | | 1 2 SUA DOI {Lan Phan, - Noi dung sta d6i [ Nguéi_~] Duyétingay | sitadéi| _sitaddi__! _|_ sia doiingay | i | I i i i ' ~ | | | : i - | - | t ' | i | \ | | ! Soan thao Xem xét Phé duyét } Te bolle Pts. ht Gl AS a Ho tén: Nguyen Ky Nam. He tén:Dodu Van Qui Ho tén: Nguyen Troug Tis Chie dant: K¥ st Chie dah: TP KS thane Cine dah :Gidm de Ngay d0.thing B...udm 2005 Ngdy SO. shuing Lone Ngdy 38 thang &.. nant 2005QUY TRINH CONG NGHE Ma sO : TCCS 36-05 i NoHIEM Ngay ban hanh THI HI rr a Lan sia d6i : 0 CTAMAD MAY BIEN MOT CHIEU Trang an Pham vi 4p dung - Tigu chudn nay duge 4p dung dé tin hanh thir nghiém may dién mot chiéu 6 cOng sudt danh dinh tir SOW dén 200kW duge sin xudt tai Cong ty Ctamad. . - Tiéu chudn nay khéng 4p dung cho cdc méy dién mot chiéu lam viéc trong céc phuong tien di chuyén dugg thuy, dudng hang khong cing nhu lam viéc voi cdc diéu kién dac biét. - Tiéu chudn quy dinh dung cu do va phuong phap tién hanh cdc bude khi thir nghiém. 1. Chuan bi dung cu do. 1.1 Kiém dinh dung cu do - Tat cd céc dung cu do ludng phai hop chun (dugc kiém dinh, n6i chudn theo quy dinh trong tiéu chudn ISO 9001-2000) = Céc dung cu do ludng dign ké ca du do 6 cp chinh xéc khong thap hon cdc quy dinh trong tieu chudn. 1.2 Cac dung cu do phdi phit hop v6i gid wi can do (gid tri do nam trong khodng 20-95% thang do) - Khi tién hanh do véi sé dung cu do 1én hon 1 thi phai doc cdc s6 do déng thoi 6 tt cd cdc dung cu, vi du nhu do dién td bing phuong phdp von met va ampemet (V-A). 2. Do dién tré cdch dién 2.1 Do dién tré cach dién cita céc cugn day (cugn day cyc chinh, cue phu, phan ing, gid than) d6i voi vd méy va gitta céc cudc day véi nhau theo quy dinh nhu sau: ~ Dién 4p danh dinh cua cudn day dén SOOV — bang mé gdm mét 500V + Dién dp danh dinh cia cugn day trén SOOV — bing mé gdm mét >1000V. 2.2 Do dién tré cach dién 6 trang thai ngudi (nhiét d6 cha méi trudng bang nhiét 46 ciia cudn day - Tién hanh do dién tro céch dién cia cdc cudn day véi v6 va gitta céc cudn day véi nhau ln lugt timg cum chi tiét ddu ri, céc cum khdc voi vd. 3. Do dién tré cugn day. 3.1 Do dién tré cun day bang dong dién mot chiéu 6 trang thai ngudi bang mot trong cdc phuong phdp sau: - Phuong php von mét va ampe mét. - Céu do P333. 3.2 Cach tién hanhQl Y TRINH CONG NGHE [Maso : TCCS 36-05 IN aM) THU NGHIEM CTAMAD MAY DIEN MOT CHIEU 0 = Do dign tré duve tisn hanh véi cudn day cye chinh. cudn day ct day phan ing. - Vi tri dau néi thiet bi do ludng: + Hai diu day fi duge Kim such eich dign cla cudn day cue chinh, cuon day cuc phu. ¢ phu, cudn + Hai lam déng tong tng eda hai mach nhiinh song song = Mach do ciia phuwng phap von mét — ampe mét (hinh 1) 1 2 (V): Von mét (A): Ampe mét 1: Bién tro nguén 2 : Cuon day Hinh 1 - Dé trinh lam hong déng hé von mét, chi duge dau von mét vao cudn day sau khi dong dién da dn dinh va xdc dinh, ngat von mét khi thay déi dong dién. Khi do dign tré cia cudn day kich thich thi truéc khi ngit mach phai gidm dong dién dén mo i $ 5% dong dién danh dinh cia cudn day. - Phai tién hanh do dién tré mot cudn day 3 lan: Khi do bang phuong phdp V- A 6 nhinng gid tri Khac nhau cia dong dién; cdn khi do bang cau, méi lin khi cdu mat thang bang, lay két qua trung binh cia céc lin do nhung két qua do cua | dién tro khong duge phép khdc hon +5% gid tri trung binh. - Khi kiém tra xuat xudng cho phép do mot lan déi véi may dién mot chiéu co céng sudt < 100kW. Cho phép do khi chua lip rap. 4. Thir do bén cach dién. 4.1 May dién mot chiéu duoc thit dé bén cach dién 6 trang thai ngudi voi cdc cum chi Gét mang dién nhu sau: - Gitta cu6n day cue tir chinh, cue tir phu v6i vo; = Gitta cudn day phiin tng di dau ndi vao cd gop véi vo - Gitta gid than vai vo. 4.2 Diing thiét bi thit tong ing v6i dién dp thit quy dinh a/lt JA | Oly TRINH CONG NGHE _|Ma so TCs 36-05 | es Ses way BIEN MOT CHIEU (Lae wea < | CTAMAD _ (Trang 2 UL | - Dieu chinh dign dp thir phai tign hanh tir tir nang dién dp, thoi gian cho phép dé nang dign dip. thoi gian cho phép dé nang dign ap khong duge <10 giay. ~ Phati duy iri dign sip thir trong mot phutt, sau dé tir tirha dign dp dén 1/3 g thu va ngat 4.3 Tién hanh - Do dign tro - Thi vuot toc - Thir qua tai ngan han theo dong dién 4.4 Thit dé bén cach dién doi voi v6 may phai vin dnb Lin lugt 6 mdi mach dau c6 cae diu diu diu cudi rigny bist. - Mot dau day nguén dign dp thir duoc dau vao mot dau day bat ky cla cudn day thir. con dau day kia tiép dit va dau vao vi tr tiép dat cla may va vio cée dau day khitc va vio cde dau day khdc cla nhing cudn day khong tham gia ther. - Gia than vi cé gdp duge thit cach dién v6i v6 ngay khi ché tao xong ban thanh phém. Ding day din mém quéin quanh cé g6p hodc bao quanh cach dién thanh dé gid than dau vii mot du day ctta ngudn dign dp thi. Dau day kia cla ngu6n noi véi 16i thép cua thanh dé gid than hoae cdc ép cla cd gop dién. gudn Cung cap cua thiet bi tht nghiém sau day truéc khi thit dé bén cach dién ich dign cla ede cudn day - Két qua thir cdich dign cudn day véi v6 va gitta cae cudn day véi nhau duge coi 1a dat yéu cdu. néu trong thdi gian thi khong xay ra su danh thing cach dién hodc phéng dién bé mat 4.5 Thit dé bén cach dién giita cde vong day. - Cach dign gitta cic vong day lan can phai duoc thir bang dign 4p tang cao trong thdi gian 5 phiit. - Cho phép thir khi may dién chay khong tai bang cach nang dién 4p dua vao (khi thir 6 ché d@ dong co) hose dign ap phat ra (khi thir 6 ché dé may phat len qua 30% dien gp danh dinh - Déi voi may dign mot chiéu c6 sO cue >4 ting cao dién dp thir khong duoc Jon hon gid tri tai dé ma gid tri dién dp trung binh gitta cdc phién gop lan can nhan duge ban; - Cach dién iy cla cuon cuc tir chinh, cuc tir phu duge kiém tra bang thict bj kiém tra each dién vong $15-2M - Thuc hién kiém tra dang séng ctia cudn day cuc tir chinh va cudn day cue tir phy theo hudng din sir dung thiet biQUY TRINH CONG NGHE | Maso TCCS 36-05 i ; . [Neay ban hanh i THU NGHIEM L = . as jain siza ddi : 0 | MAY BIEN MOT CHIEU * . [Trang : Sf | S.L Thiét bi dé thit khong tdi gom: Nguén dién | chicu digu chinh duve dign dp. dong dign. - Thiet bi do lwo 2 sual WT230 - Tée dd dién ui - Sting do nhiét do tir xa = Thiét bj do dO rung = Thidt bi do do én - Déng hé do dong. do dién ap | chigu - Déng hd bim diy - Mégom 500V - Déng hé van nang. 5.2 Céc buée thit kho Qua trinh thir khong tai dong co dién mot chiéu theo trinh tu nhu sau. 5.2.1 Kiém tra dong cv tinh Viéc kiém tra la dé xdic nhan dong co di di diéu kign ky thuat va an toan dé thir, > Quan sat tinh trang cia san phim: Cac chi tiét da lap day di dting vi tri, cdc vién than tiép xtic tt, luc nén déu lén cé g6p. C8 gop khong bi bui than lap cdc ranh cach dién. - Kiém tra céch dign cdc bd phan mang dién cla dong co véi vo may theo qui dinh tai muc 2. 5.2.2 Dau déng co mit chiéu theo su dé thitnghiém: Tién hanh dau dong co theo so dé thir nghiém. 5.2.3. Kiém tra va diéu chink trang thai lam viée ctia dong co. Trude khi tién hinh thir khong tai dong co lay céc s6 ligu, dong co phai duge kiém tra trang thai lam viéc. Noi dung kiém tra 1 Ginh trang lam vige cla cé g6p: Than, nhiét do ctia 6 bi, vi cae chi tiét khdc. Noi dung c6ng vige duoc tién hanh nhu sau: - Diéu chinh tr tir din dp kich tir va dong kich tir cho dong co lam viée dén toc 46 dinh mic. - Quan sat va xdc dinh cap tia Ida & ed gp. - Quan sat trang thiii lam viée ca dong co, cdc chi tiét, cum chi tiét hoat dong binh thudng, khong v6 tiéng kéu la, cde chi tiét khong bi phat nhiét cyc bd. - Kiém tra 6 bi cé bi néng qué mhiét do cho phép khong (6 bi khi lam viée khong tai khong duve phép tang qua nhiét do 20°C)CTAMAD QUY TRINH CONG NGHE THU NGHIEM MAY DIEN MOT CHIEU - Dimg do + Kiem tra [Lain stra doi iTrang co dé Kim tra va didu chinh nhu sau: ign tich tiép xtic cua vien than, dO phat nhigt cia vign than, dd 2s TCCS 05, oll | ro long cia vidn than trong hop than. Néu khong dat yeu cau thi tién hanh diéu chinh, sua fa lai. + Kiém tra néu thay 6 bi néng qua nhiét dd cho phép thi phai kiém tra diéu chinh lai mot trong lip bi tren nip. + Xiét chat cdc chi tict cn ro. long. ce yeu 16 sau: Lugng m6. dung sai ¢é truc, dung sai 16 + Néu c6 cae Khuyet tat Khaie nhur ndng cue bo. ¢6 tigng va cham co khi thi phai tim nguyén nan va khae phuc Dong co mot chié chi duge tién hanh thir nghiém khi di kha phuc toan bd cdc sai sét néu c6. 5.2.4 Thitnghiém ky cae 30 liéu khong ti = Cap ngudn dign mot chiéu vio cugn day cue chinh véi dién dp kich tir (U,.) va dong dign kich tir (,,) danh dinh. + Diéu chinh dign dp phin cung (U,,) nang din dign ap tai nhiéu nde, t6i thigu 18 5 niic cho dén dign ap dan dinh va tién hanh do cdc tri so dong dién phan ting ([,,). t6c 49 quay eta dong co (Do dé én, dé rung) Tenthongs6_| Kyhigu | Donvi $6 ligu D.4p phan tng | d.chinh | Uns v - Dong dién p.ing yw A Toc 46 lon verph - Thdi gian chay khong do 6 bi khong ting) - Trong thdi gian theo cdc qui din! = Khi dong co chay khong dong co chay khong tai h tai muc 5.2.3 i: Toi thigu fa 30 phat cho t6i khi chay én dinh (nhiet sau khi chay khong tai tip tuc thuc hién cdc quy dinh vé kiém tra digu chinh trang thai lam viéc cia dong co dinh (Dat cp tia lira cho phép, khong c6 tiéng kéu la, nhiét do cita 6 bi, do én, dd rung nim trang gidi han cho phép, dong co duge phép tién hinh thir cs tai 6. Thir nghiém co tai.iN [L QUY TRINICONG NGHE [Maso TCCS 36-05 po ~~ ~ i ps = aa 2) THU NGHIEM C=S8) | < as {Lain sire doi 0 CTAMAD MAY BIEN MOT CHIEU Trang WL Cae dong co mot chigu duue thir nghiém 6 tai tai phdng thi ty khi c6 momens<1500Nm. Cie dong ghigm cia suiit In chi duge thir co €6 COI hur day da tai hién trudng. m cla Cong ty e6 4 thigt bi thir tii. thiet bi lén nbat la dinamomet 1500Nm. dong co duoe lip yao may thir tai dinamomet tuong tng non ti tai phong thi nghi¢m Tai phong thir (c6 cong suat phi hup v6i dong co thif). Tai hién trudng kip dong ca vao may cong tac (hinh 1). 2 1. Dinamomet 1500Nm 2. Méy dién mot chiéu - Dau dong co vio mach dién dong luc vi mach do theo so dé thir nghiém ~ CAe s6 ligu thir nghigm duve tign h’inh lay theo cdc bude sau: + Cap nguén mot chiéu vio cudn day kich tir véi dién dp kich tir (U,,) va dong dign kich tir (I,,) danh dinh. + Dua dan dién dp phan tng dén dinh mac. U,=Uya + Diéu chinh Dinamomet dén cic nde tai (Céch déu nhau) Tign hanh lay e6 sé ligu va lap ca Tén thong so 5 ligu Nac 1 | Nac 2 | Naéc 3 | Nac 4 Momen M Nm Cong suit PB kW Dién dp phin tng | UysUy, | V Dong dign phin ing Ly A Tée do on i ¥gph l |a |_QUY TRINH CONG NGHE : TCCS 36-05 a3 y 3) THU NGHIEM —— ¢ = y | . = ron = Lan sta doi 2 0 CTAMAD | MAY BIEN MOT CHIEU : SL = Do dd dn ctia sin phim - Dodoru - Do nhiét do moi trudng thu nghi¢m m tra dao chiéu * Kiém tra cap tia lita cla co gdp dign khi dio chiéu dong dign qua lam déng c6 gép va vién than. Qué trinh thr nghiém duge tién hanh nhu sau: - Dua dong dign mot chigu vao bo day kich tir Dong dign kich tir |, bing dong dign kfch tir danh dinh, nang dan dign dp phan img. lién tuc dao chiéu dong kich tir, Do cite thong so ding dign phin tng luc dong co him. dong dién khong tai lic diéu chinh én dinh wWe dd dong co va lap bang sau: ea sain phim STT |] Diénapphin | Dong dign phin Toe do dong co img UV) ting LAD n(vg/ph) ! i | 2 | 3 ‘ | 5 | 6 yo 8 Xée dinh: - Cap tia lita néu c6 6 cdc lan dao.chiéu - Danh gid Unk tr tra bad cap chiv mhiet cua eh dién via phi thip hom cic qui dinh trong khoin 1.6.1 muc 1.6 cua tiéu chuan co sé TCCS 35-05 vé ti¢u chudn thir nghiém. 8.1 Diéu kién xdc dink dé tang ctia nhiét. Cho dong co lim viee 6 ché do danh dinh cho dén khi nhiét do cla cdc bO phan trong may dién phat nhiét (6 bi, cudn day) én dinh (khong tang qua 2°C trong | gid cudi). Vide thir cd thé bat dau tir trang thdi ngudi cing nhu trang thai n6ng cua may dién. Dé gidm thoi gian thir, doi voi may dién mot chiéu cong suatQUY TRINH CONG NGHE [Maso 1 TCCS 36-05 >, [Ngay ban hanh : THU NGHIEM Lin siaddi 0 = i : CiaMaD MAY DIEN MOT CHIEU Trane om nhé hon 30kW hoac nhé hon 30kVA thi cho phép lita dién 6 c6 gép khong duge vugt qué mite cho phép khi méy dién lam viéc & ché do danh dinh. D6i véi may dién ding dé lam viec & ché 46 ngfn han lap lai thi thoi gian thir phat néng can phai phd hop véi ché d6 lam viéc céa méy dién. Theo gian thir kéo dai cho dén khi nhiét d6 trong tat cA cdc bO phan cla my dién mot chiéu & cudi cdc chu ky lam viéc cling nhu & cuéi Itic nghi cé gid tri lap lai. Cho phép thir lign tuc khong nghi hic ban dau dé nit ngéin thdi gian thir nghiém. 8.2 Phuong phdp do nhiét d6. Nhiét d9 cia céc my dign mot chiéu va méi trudng lam mat khi thi nghiém phat néng dugc do bang phuong ph4p sau: - Phuong phap nhiét ké (nhiét ké dan nd, nhiét ké thuy ngan, nhiét ké rugu). - Phuong phap dién tré. - Phuong phap lap séin cdc chi thi nhiét 40 vio may. - Phuong phép dat chi nhiét vao nhiét ké cin do. 8.3 Cach do, tinh dé tang nhiét cia cdc phuong phap. > Phuong phap do nhiét ké. Phuong phdp nay ding dé do nhiét do, nhiet do méi trudng cing nhy do nhitng bd phan c6 thé dat truc tiép nhiét ké vao b6 phan nhu: + C6 g6p dién (Khi may ngimg hoat dong) +O bi (Dat phia ngoai nép md hodc bac bi) > Phuong phdp dién tré. Phuong phdp nay ding dé xac dinh nhiét do cudn day (cuc chinh, cuc phu, phin tg) theo dé tang dién tro ca né sau khi thir phat nhiét so voi dién trés do dugc & trang thdi ngudi. D6 tang nhiét cha cudn day (AV), so véi nhiét do moi trudng duge xéc dinh cong thifc: 4 (235 +V,)+V,-Vy Trong d6: 1,- Dién 6 cudn day 6 trang théi nong; Q r- Dién tro cudn day & trang théi ngudi; Q V,- Nhiét do cudn day 6 trang thai ngudi; °C Vo- Nhiét d6 méi trudng lam ngudi; °CaN. TQUY FRINICONG NGHE [Masi TCCS 36-05 Phuong pheip hip s Thist bj do do rung Thiet bi do do én Déng hé bam giay Nhigt ké thuy ngan Ngudn dong 1 chiéu 200A Milivol mot chigu Laban Déng hé von met | chiéu Déng hé ampemet mot chidu 6.2 Vat liéu . - Bang cach ditn - Day dau cée loai 6.3 Cdc bude thit nghiém 6.3.1 Kiém tra cdm quan (quan sdt) ~ Dong co duge kip day dit cdc chi tigi, Cae chi tiét bao dim yeu cau ky thuat - Kiém tra hé thdng gid than: Vien than di ha diing khong uf. Vien than tigp xde tt, Jong, khong ket trong hop than, Iue nén than déu ~ Quat thong gid, ede cita gié Lip ding vi tri - Ding tay quay dau true: truc quay tron 6.3.2 Do dién trd cdch dién ctia cdc cubn day - Ding mé gom S00V do dign tr cach dien + Cuon day cue chinh voi v6 may + Bo day&X QUY TRINH THUNGHIEM | Maso + BCMC-QTIN , = ban inh: ee) DONG CO BIEN MOT CHIEU Fo eS STAMAD 200kW-750vg/ph-440V + Cudn day cuc tir chinh véi phin img ~ Do nhiét dd moi trusng - Dign tro cdch dign >SMQ 6.3.3 Do dién trd céc cudn day bing dong dién mét chiéu d trang thai ngudi ~ Phuong phip do: von - ampe - Du u do: nguén dong mot chigu, von mét Mgt chigu, ampe met mot chigu + Do dign tr mot chigu c « + Cugn day cue tir chinh + Cudn day eve tir phu + BO day phdn tng cugn day s = Do mhigt do moi trdng. 6.3.4 Thit cach dign vong day = Ding thiet bj thit cdch dign vong day PJ surge Tester PJ.15S-2M ~ Tién hinh kiém tra cach dign vong (kiém tra da song) cho phép kiém tra truée Khi lip rap dong co: + Cudn day eve tir chinh + Cudn day cue tit phu - Két luan: dat hay khong dat yeu cdu 6.3.5 Thit nghiém khong tdi - Dau néi dong co vao nguén di¢n va cdc thiét bi do theo so dé - Thigt bj va dung cu thir khong tai: thiét bi do cong suat WT230; déng hé do te 6; thiét bi do nhiét do, 49 rung, do én; nhiet ké - Do cdc thong sé khong tai: + Digu chinh nang din Uxr cho dén khi Ixrbiing dong kich thich danh dinh + Dua dong din mot chigu vao phan nang dan U,, dén dinh mute (nang dan phan ting thanh 5 nde: 110; 220; 330; 400; 440V). Tai mdi nde digu chinh do ac thong 56 Ij, n va lap bing sau:QUY TRINH THUNGHIEM [Maso : DCMC-QTTN; . . . ._|Ngdy ban hinh DONG CO BIEN MOT CHIEU pe 200kW-750vgiph-440V [9 sia | | = Thit die tinh digu chinh te do: + Digu chinh dign dp phin mg xudng (4 cap), nhumg khong duoe dé we dd wuot qué 50% te do danh dinh thong sé M, U, + Lay n va lap bai po M (Nm) Uw OY j ‘on (vgiph) + Xay dung dudmg dac tinh digu chinh we do a (vg/phy} M(Nm) ~ Kiém tra tinh trang cla dong co khi chay khong tai: Dong co chay khong tai cho dén khi cdc thong s6 én dinh thoi gian 30 phuit + Xde dinh cap tia lira + Do do dn (tai diém chay khong tai én dinh) + Do do rung (tai diém chay khong tai én dinh) + Do nhigt do cia cdc 4 bi: do ngodi nép (nhigt dO khi da én dinh thi khong tigp tuc tang nita) + Kidm tra hé thong quat gid, tiéng keu bi, mG 6 bi khong bj din ra ngodi, tink trang vien than (c6 Ing, rv khong) + Ditng chay khong tai kiém travA QUY TRINH THUNGHIEM [Maso : DCMC-QTTN ‘gay ban hinh T se 5) BONG CO BIEN MOT CHIEU as Lin sita di 0 | Ga 200kW-750vgiph-440V 0 CTAMAD Trang 2 69 + Dinh gid do tigp xtic cd vien than. Néu dign tich tigp xtic <75% tiet dign vién than thi phai ri lai than. + Dd sach, béng eta cd gdp + Nhiét do cba cd gdp 6.3.6 Tht 45% tdi danh dinh Thit tai phdng thi nghiem may dign quay cla Cong ty CTAMAD. - Thiet bi thir tdi: Dinamomet 1500Nm, ding hé do tée do, thigt bi do nhiet do, thidt bi do do rung, thiét bi do dg én, am pe kim, ahiét ké. - Lap dong co lén may tht téi Dinamomet - Lap rap mach di¢n dong luc va mach do lubng theo so dé. = Do cde thong sé + Cap ngudn dign mot chigu vao cugn day cye chin (kich tix): nang din Ux; 8 Ir bing Ir danh dinh + Nang U,=440V + Digu chinh céc cap cong sudt tran may thir tdi (3 nie) va do cc s6 ligu 3 CONg SUAt Py, Toa) + Lap bang: M (Nm) P, (RW) Un (VY) Tye (A) 7 (vgiph) ~ Tht dac tinh digu chinh tdi + Digu chinh tai va do céc sé liu sau: M, P,, n (digu chinh 3 née) + Lap bing: Mm) | P; (kW) 1 n (vg/ph)a QUY TRINH THUNGHIEM [Maso 2 BCMC-QTTN | Ngly ban hanh | | CMC-QTIN | | ie 2) . . . « |Ngay ban hank: \ | DONG CO BIEN MOT CHIEU | =a * * - | Lain stra det 1 0 | Gs) 200KW-750vgiph-440V 0 fa CTAMAD Trang, : 3p | + Dong hd ampe mé mot chigu + Nguén dong mot chigu 20A + Me gom S00V Thio dong co 20kW-750vg/ph-440V' cila may xtic thay bing dong co cla dé Li, co theo so dé trén may xtic. van hanh theo diing ché do tai 6 mot vai cap cong (125%. tai danh dinh) +n (vg/ph) + Un (VY) + Te (A) + Ure (VY) + Ir (A) - Kiém tra tinh trang khi dong co am v 6 tai (6 bi, he théng quat trang vién than...) + Do dO rung (6 tdi danh dinh) + Do do én (6 tai danh dinh) + Xd dinh cap tia lita 6 6 gp (6 tai danh dinh) + Do nhiét do 6 bi (trong sudt qué trinh) + Do nhiet do moi trudng ~ Tinh todn ede tén hao va higu suai dong co theo tigu chudin IEC 34-2. 6.3.9 hit phat nhiét. - May xtic Iam viée cho dn khi nhiet do ciia dong co én dinh, + Do nhidt do 6 bi + Do nhit do moi tr 1g 15-2 ~ Dimg may, trong y tin hanh do dign trd ndng dé tink do tang al eta cde cudn day. + Phuong phap do din tr ndng mot chi Phuong phdp von-ampe, + Do dign tro cudn d . dign re phiinin QUY TRINH THUNGHIEM [Miso : DCMC-QTIN a) 6 2, |Ngay ban hanh BONG CO BIEN MOT CHIEU 200kW-750vg/ph-440V_ : CTAMAD Trang : a9 + Tinh \ in dé IEC 5 = So sinh do ting nhi¢t cla da dé ra trong TCCS 35-05. 6.3.10 Thit dé bén ctia dong cor Voi mue dich nghién edu do ban v ic dinh dO tang nhidt ctla cudn day theo tieu chuda quéde uw fe cudn day, cia 6 bi voi cae tigu chudin thir nghiém a dong co, dé ti mo them nQi dung thir nghigm: tigp tue cho dOng © vide lau dai tai hign urudng. . 6.3.11 Kéi ludn vé chat luong dong co. thong s6 ky th - Ban ké cdc thong s6 k¥ thuat cia dong co + Cfc bién bin thir nghie + Bien ban thir nghi¢m dong co tai phdng tht higm + Bign ban thir nghiém dong co tai hign uudng. - Van ban thong bdo két qua chay thir nghi¢m dong co mot khéch hang. ~ Cée van bin, chtng chi kiém tra, kim dinh déng hé do. 8, Phu dinh. iu 200KW ciaa HUGNG DAN TNDC MOT CHIfU |Ma sé : HD-DC200-01 ae 3) TINH Tok XAc BINH TéN HAO, | Neay ane i A4/10/2005° ¢ a3) HIEU SUAT VA DO TANG NHIET — | Lan sita déi : 0 CTAMAD BONG CO MOT CHIEU 200kW "Trang : 1/5 PHAN PHO! $6 5 $6 5 Tr Noi nhan, TT Noi nhan 1 | Phong Quan ly Chat lvong 8 - | 2 | Phong Ky thuat 3 10 4 ul 5 12 6 13 7 14 sUA B61 Lan Phan. N6i dung sta déi Nguéi Duyétingay sita | — sita déi | sta ailngay | di | i Soan thao Xem xét Phé duyét Mlle a _snminict Ho tén:Nguyén Kj Nam.o..0 Ho tén: Doan Van Quinn. Ho tén: Nauyén Trong Tidic.. Chite dank: KS sw sna — Chite dank: PGD K§ thud Chite danh: Giém dée Ngdy 12théng 10.ndm200S. Ngdy I4théng 10 ndm2005.. — Ngay 14 thdng 10 .ndtmn 2005.aA HUONG DAN TNDC MOT CHIEU_|Ma so : HD-DC200-01 3G) TINH ToAN xc pINHTéNHAO, {Nay nae : = HIEU SUAT VA DO TANG NHIET — | Lan sita déi : 0 eS BONG CO MOT CHIEU 200kW Trang : 2/5 1.Muc dich: XAc dinh tdn hao va hiéu guat cita dong co dién mot chiéu 200kW. 2.Pham vi 4p dung: Ap dung cho cac dong co dign mot chiéu cong suat dn 250kW, kich thich déc lap. 3.Tai ligu tham khao: - TCVN 3189-79; TCVN 3190-79: May dign quay- YCKT chung, phuong phép thir chung. - TEC 34-1: May dign quay - TEC 34-2: Phuong phép xc dinh tén hao va higu sudt may dign quay. 4.Dinh nghia: 5.Khdi quat: Ngudi dugc phan cong thir nghiém xéc dinb hige sudt va tén hao clia dong co ding bd thu hién theo hudng din nay. 6.Noi dung: 6.1 Mc mach do theo so 46. 6.2 Do dac cdc thong s6 khOng tdi va c6 tdi: Up, Tos Use Lens 0, Uy, Ty, M Uy —_: Dién 4p phan tg khong ti (VDC) Ty: Dong din phéin ting khong tai (ADC) Ug: Dién dp kich thich (VDC) Ix : Dong kich tt (ADC) n _; tc. dO quay (vg/ph) Uy: Dign 4p phan ting c6 tai (VDC) Ip: Dang dign phan tg cé tai (ADC) M _— : Momen dau truc (Nm) 6.3 Tinh todn céc thong s6 khéng tai: * Cong sudt khong tai: PaUs* hi) w * Tinh todn tn hao cé dinh, 1a téng t6n hao sit pp, va tn hao Co pyq ( g6m cA tén hao do ma st va tén hao lam mat, theo muc 11.1.2.4 cia IEC 34-2): P= P-*, W) @) Ra: dién tro mach phan ting, (Q); * Lap cdc dac tinh khong tai I,=f(U,): n= £(U,):A HUONG DAN TNDC MOT CHIEU_|Ma sé + HD-DC200-01 2G) TINH TOAN XAc BINH T6N HAO, |Neay ban hanh C5) HiBU SUATVABO TANG NHIET |Laénsiadéi =: 0 CTAMAD DONG CO MOT CHIEU 200kW Trang : 3/5 6.4 Tinh todn hiéu suit dong co: * Két hop 4p dung ca 2 phuong phap: - Tinh hiéu suat bang phuong phdp truc tiép: cho ving tai thap <45% tai dinh mifc, thir duoc tai phong TN Cong ty Ché tao Dién co. + Tinh higu suat bang phuong phép tach t6n hao: cho ving tai cao >45% tai dinh mic, thir tai hién trudng. 1. Phuong phap truc ti€p: - Hiéu suat: @) - COng suat tiéu thu dau vao: P=U,*1,4U,*1, W) (4) - COng suat ra dau truc: Mt P, =1000* = ; 95: 6.4.2. Phuong phap gin tigp: P, 7=2.100% 0) - Cong suat tiéu thy dau vao: P =U, *1,4U,*1, W) 7) = Cong suat ra du truc: P= P, - Ip (8) Trong do téng t6n hao Dp = poartPretPit+Pet Pr + Pye (9) * Xdc dinh cdc ton hao nhw sau: - Tén hao déng phan ting: Pay =H Rays WW) 0) 235475 (1) Rays = Ry * W a aser R,,s: dién trd phan ting quy vé 75°C; t: nhigt do moi trudng khi do Ry; + Tén hao tiép xtéc chéi than: PHU.) (12) voi U, 1a dign p roi trén ch6i than tigp xtic. theo IEC 34-2: Uc =2,0V véi chéi than bing graphit cacbon + Tén hao mach kich thich: P. 1, W) (13) + Téng ton hao sat p-. va tén hao cop, xde dinh theo muc 6.3I HUONG DAN TN DC MOT CHIEU |Ma sé : HD-DC200-01 Ge) TINH roan hc BINH TON HAO, xe mare : Ces) HIEU SUAT VA BO TANG NHIET instadéi: 0 CTAMAD DONG CO MOT CHIEU 200KW Trang . 4/5 = Tén hao phu: pr = 0,5%P,. (14) * Lap cdc dac tinh c6 tdi I=f(P;); M=f(P,); L=f(P,); P=f(P;)s n=f(P); n%=fP.); * Lap dac tinh co M=f(n); 6.5 Tinh todn d6 ting nhiét cjia dong co: Sau khi lp dat tren méy xtic dé dong co van hanh theo dting ché dé tai thuc cha may sau d6 do dién trd mot chiéu cita phan tng dé xdc dinh d6 tang nhiét theo cong thifc sau: r,t et= t (235 +t,)+t, ty qh Trong 46: = 6t14 do ting nhiét cita bo day. - 1, 1a dign tr do duge hic néng. + 1, i dign tr do dugc 6 nhiét do t,. = ty a nhigt do moi trudng hic do dién tro ngudi. = ty nhiét do moi trudng lic do dién trd néng. 7. H6 soz 8. Phu dinh: Tinh toan cu thé cdc thong sé ky thuat. S8alo trong sou,1,078 75.437 DE TAIKC.06.19 CN BONG COMOT CHIEU 200 kW- 750vg/ph - 40V Sa[Sig | Stew {Cary | Noay | . DE816-12- 000-000 es | ” KICH THUOC LAP BAT | Stluwa [Kiera ta) | 178 fa wei ond on 2850 tt Tchudn 70a ta SO tor TtDANH MUC KET QUA THU NGHIEM Dong co 3t chiéu 200kW-750vg/ph-440V N@i dung ‘$6 van ban Ngay ban hanh vé dong co mét chiéu 200kW Bién ban kigm tra thir nghiém xuat xudng 381/8B-KT 12/11/2005 | Tinh toan xac dinh cac théng sé tén hao va hiéu suat Bin ban nghiém thu tai hin trudng cla T6 con, 3 priraang 9 30/11/2005 | tac nghiém thu | Céng van ctia Céng ty Apatit Viét Nam nhan xét | | 3 VAP ° 492CVIAP-GD | 10/12/2005 |‘TCTY THIET BI KY THUAT DIEN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM €.TY TNHH NHA NUOC MOT THANH VIEN Bgc lap ~ Ty do - Hanh phic CHE TAO BIEN CO HA NOL “= sé: 32 BB-KT Ha ndi, ngay 18 thang II ndm 2005 BIEN BAN KIEM TRA THU NGHIEM XUAT XUGNG Déng co mét chiéu 200kW - 750vgiph - 440V. Thong s6'dong co: Cong suat : 200 kW Cap bio ve :1P23 Dign dp phan ing: 440 V Dien dpkichty =: LISV Dong dign phin img: 490 A Dong dign kich tir: 32 A Toc 46 2750 vgiph Capcachdien =: F Khéi lugng 2 2850kg Che 49 SI 100% Kigu kich ti : Doc lap S6 may :001 A. BIA DIEM KIEM TRA: Phong Thi nghiém dong co dién - Cong ty Ché tao Din co Ha noi. B.. THANH PHAN THAM GIA: - Ong : Doan Van Quy Phé Gidm déc Ky thuat. - Ong : Nguyén Ky Nam Kj su Dign phdng Ky thuat. - Ong : Lé Thai Son Ky su Dign phong KY thuat. C. KET QUA KIEM TRA: 1, Phan téng quan: - Dong co da duge lip rap hoan chinh cdc chi tiét. - Cac chi tigt duge lap rép day di, diing vi tr lam viée. 2, Do dién tré cach dién: (Mégom 500V ). + Cuon day cuc ti chinh - v6 ( cudn day kich tir): R = 1000 MQ. + Cuon day cuc tir phu - vd: R = 1000 MQ. + Cuon day cuc tir chinh - cudn day cuc tir phu: R = 500 MQ. + Cuon day phén ting - vd: R = 200 MQ. 3, Do di tré thudn cdc cugn day:( do bang céu P333 ), Nhiét 49 moi trudng: 28°C. a = 3,310 2. Ronin mg = 0,048 Q. Rxi 4, Thi nghiém cach dién vong day:( Thiét bi thir cach dign vong S15-2M_Da thir nghiém trude khi lip rép toan bo ). - Kiém tra dang song cita cdc cuén day cuc tit chinh khi thir nghiém: Dat yeu cau. - Kiém tra dang s6ng cia cc cudn day cuc tir phu khi thirnghiém: Dat yéu cdu. 5, Thit dign Ap roi trén cdc cudn day cuc tir sau khi kip rdp dong co: - Duta dign ap mot chiéu vio hai du cla cugn day kich tir U = 115V sau dé do dién ap roi trén céc cu6n day. Két qua nhu sau: U, = 28,5V Uz = 28,8V U; =28,6V0 U,=28,7V. §y Kiém tra c6 gép sau khi gia cong:( Da thit nghiém truéc khi l4p rap toan bé ).TCTY THIET BI KY THUAT DIEN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM -TY TNHH NHA NUGC MOT THANH VIEN ‘BGc lap - Ty do - Hanh phic CHETAO DIEN COMA NOt same - $6: 28 BB-KT Ha néi, ngay 18 thang LI ndm 2005 BIEN BAN wien TRA THU NGHIEM XUAT XUGNG Déng co mot chiéu 200kKW - 750vglph - 440V Thong so dong co: Cong suat Cap bao ve :1P23 Dign 4p phan tng Digndpkich tr =: 11SV Dong dign phin tng Dong dign kich tt 32.4 Toe d6 Cap cach dign :F Khoi tvong Ché do Si 2 100% Kigu kich ti 86 may 2001 A. BIA DIEM KIEM TRA: Phong Thi nghiém dong co dién - Cong ty Ché tao Dién co Ha ndi. B . THANH PHAN THAM GIA: Ong : Doan Van Quy Ph6 Gidm déc KY thua 1g : Nguyén Ky Nam KY su Dién phong Ky thuat. 1g: L8 Thai Son KY su Dien phong KY thuat. ©. KET QUA KIEM TRA: 1, Phan téng quan: - Dong co da duge Lip rap hoan chinh céc chi tiét. = Cic chi tit duce lap rép day di, ding vi tri lim vige 2, Do dién tris cach dién: ( Mégom 500V ). + Cugn day cu tir chinh - vd ( cun day kich tir); R = 1000 MQ. + Cuon day cuc tir phu - vi 1000 MQ. + Cudn day cuc tir chinh - cuén day cuc tir phu: R = 500 MQ. + Cuon day phin ting - vo: R = 200 MQ. 3, Do dign tré thuan cdc cuon day:( do bing cdu P333 ). Nhiét 4 moi trudng: 28°C. Rech = 3,310.2. Renin ine = 4, Thir nghiém cach dién vong day:( Thiét bi thi cdch dién yong $15-2M_Da thir nghiém truéc khi lap rap toan bo ). - Kiém tra dang sdng ciia ciic cudn day cue tiy chinh khi thir nghiém: Dat yeu céu. - Kiém tra dang sng cia cc cudn day cuc tit phu khi thit nghiém: Dat yéu cau. 5, Thit dién 4p roi trén cdc cu6n day cuc tir sau khi lip rap dong co: - Dua din 4p mot chiéu vao hai dau cia cudn day kich tr U = L15V sau dé do dién ap roi trén céc cun day. Két qua nhu sau: = 28,5V U, = 28,8V U, = 28,6V0 U, = 28,7V. 6, Kiém tra c6 gép sau khi gia cong:( Da thir nghiém trude khi lép rap toan bd).C6 gop sau khi gia cong duge xé rinh Him sach. Dua dién ap mot chiéu vio 02 Jam déng cach nhau 1/4 chiéu dai chu vi c6 gop, sau dé do dign ap roi trén cdc lam déng gin nhau trong khong chu vi dé. Néu dién dp roi tren cdc cap lam déng bang nhau trén suct chiéu dai cé gdp 1a dat yéu cau. Ket qua: Dat yéu cau. 7, Kiém tra so dé noi day, kiém tra cuc tinh: Dam bio theo so dé nguyén ly. 8, Thit cao 4p sau khi kip rap hodn chin Dien ap thir U = 1880V mot déi vdi cae cudn day cye tir chinh, cuc tir phy va bO day phiin ting. 9, Thit nghiém khong tai: Lap rap mach dién dong luc theo diing so dé phn kich tir va phan tng. Cap dién dp mot chiéu vao cudn day Kich tir Uys = L15V dong dién kich tit lyons = 32A. Dua dan dién Ap phan tng kiém tra cdc thong sé sau: Dién dp phan tmg, dong dién phén ting, toc do dong co lap bing sau: [ Urainans (WV) 110 220 330 400 440 Tpnin ing(¥) o4 12 13,5 15,5 15,8 n (vg/ph) 198 385 563 685 760 Thi gian chay thit Khong ti: 1,3h cdc thong s6 én dinh, nhiét do 6 bi binh thudng Cho phép thit nghiem c6 tai. 10, Thir nghiém c6 tai: - Lap dong co lén may thir thi Dinamomét 1500Nm thir tai dong co mot chiéu va thir phat nhigt & ti 16n nhat cla may. - Lp rap mach dign dong luc theo diing so dé phin kich tir va phin ting. - Cp dign 4p mot chiéu vio cudn day kich ti Uy wy = 115V ddng dign kich tit Iyen we = 32A. - Dua din dign dp phan ting kiém tra cc thong s6 sau: Dién dp phan ting, dong dién phiin ing, t6e dO dong co lap bang sau dé tinh so bd higu sust tai mot so diém: Momen(Nm) 503, | 732 1054 1449 Cong susit P, (kW) 40,661 58,253 83,437 113,948 Upyin ing (V) 440 440 440 440 ' | rnin ng¥) 99 140,6 202 278 1 (ve/ph) 712 760 156 751 n(%) 86,3 89 902 | 905 ‘Thoi gian chay thir tai trong 3h 6 khodng 45% tai cdc thong sé én dinh: (235+t,)+t,-ty Trong dé:= T= 0,0552 1a dign tr do duge ic néng. = 1 = 0,0480 1a dign tr do duge 6 nhigt dot. - t= 28°C 1a nhiet do moi trudng hic do dien tr ngudi. y= 31°C 1a nhiét do moi trudng hic do dién 16 néng, ot = 220552 = 0,048 (935 4 98) + 28-31 =36,45°C 0,048 Vay nhist trong b9 day phan ting la: = 36,45 + 31 = 67,45°C. Vi dong co chay 6 ché 9 non tai do vay do tang nhiét tren chtta phan anh duge chat long thuc ciia dong co nhung, theo kinh nghiém cia nha sin xudt dong co cho phép tin tuéng dong co sé lam vie & nhict 6 trong gidi han cho phép. Do nhiet dé 6 bi trude t= 42°C, 6 bi sau t = 43°C. 11. Thit nghiém dao chiéu d9ng co: Dua dién dp vio bo day kich tir dén dong dign dinh mite Tyne = 31A, nang dan dign p phan tng va lién tuc dio chiéu dong dién kich tir ta duge thong s6 theo bang sau: Dong dién phan | Dang dien khong cr | Disa dp phan ing | Ging hic dong eo | tdi Me dong eg én | Tée do dong co ) ham dinh te do (ve/h) (A) (A) 1 70 95 72 119 2 85 114 14 142 3 100 440 14 171 4 110 149 19 186 5 120 150 8,3 196 4 6 135 180 86 230 | 7 150 183 9 256 8 160 190 10 { 270 Tinh trang dong co dao chiéu tt, khOng cé hign tung dénh lita trén ¢6 ghép. D. KET LUAN: Dong co dat yéu cau ky thuat cho phép xuat xudng. THAM GIA THU NGHIEM C.TY TNHH NHA NUGC MOT THANH VIEN. CHE TAO DIEN CO HA NOI 1 Newéa Ky Nam Mle 2.Le Tdi son FESAC TINH DIEU CHINH TAI (Bong co mot chiéu 200kKW - 750vg/ph - 440V) 4. Thong 56 thit nghigm: Momen (Nm ) 503 732 1054 1449 Cong suat Pe( kW) 40,66 58,25 83,44 113,95 Téc dé ( vgiph ) 712 760 756 751 2. Dudng dac tinh: nt (vgiph) . rravgon = 780 vgiph 900 Thigph 600 450 300 150 0 i ~ 503 732 1054 1449 M on = 2546 M(Nm)DAC TINH BIEU CHINH TOC BO BANG THAY 861 PHAN UNG (Bong co mét chiu 200kW - 750vgiph - 440V) 4. Thong sé thir nghiém: Momen {Nm ) 4054 1054 4054 1054 Bign 4p (V) 460 440 400 360 Téc d6 ( vgiph ) 760 756 754 754 2, Dudng ac tinh: 754. vioh 20alon n (vgiph) T5tyebh 156 ion 800. 750 = 700 + | 650 | rr is STOP rt a ry ~ Th 0 M 4n=2546 © M (Nm)fee) TINH TOAN XAC BINH CAC THONG SO TON HAO & HIEU SUAT C8) DONG CO MOT CHIEU 200kW - 750vgiph - 440V CTAMAD 1) Do dac cdc thong so khong tdi tai phdng Thi nghiém: Up, To, Uy Tas 9. Uy: Dien dp phn ting khong tai (VDC) 1, : Dong dign phan dng khong tai (ADC) Uy: Dign dp kich thich (VDC) I, : Dong kich tr (ADC) n —: te do quay (vg/ph) Tl) Do dac ede thong s6 c6 tai tai hign trudng: U,, I,m. U, __: Dién dp phan ting c6 tai (VDC) I, _: Dong dign phiin ting c6 tdi (ADC) I1]) Tinh toan cae thong s6 khong ti: 1, Cong susit khong tai: 2, =U," 1) Cac thong s6 do duge theo bang sau: Cac diém do 1 2 3 4 Dign dp kich tir(V ) us 1s us us Dong dign kich tir (A) 32 32 32 32 Téc a6 ( ve/ph ) 385 563 685 760 Dién dp phan tng ( V ) 220 330 400 440 Dong dign phan ting (A ) 12 13.5 15.5 15.8 [Cong suat khong tai ( W ) 2640 4455 6200 | 6952 * Tinh ton tén hao c6 dinh, fa téng tén hao sit pr va t6n hao co p,, ( g6m ca tén hao do ma sat va tén hao kam mat, theo muc 1.1.2.4 cia IEC 34-2): Ppa R-l*k, W) Trong dé: Ra la dign tré mach phan tng, R, = 0,048() do & nhiet do 28°C. Cée thong 56 do dutge nhur sau: Cac diém do L 2 3 4 Dién dp phan tng (V ) 220 330 400 440 Dang dign phin ting (A ) 12 13.5 15.5 15.8 Cong suat khong ti (W ) 2640 4455 6200 6952 ‘Téng tén hao khong tai ( W ) 6,912 8,748 11,532 11,98272 Tén hao c6 dinh (W ) 2633088 | 446,252 6188,468 | _6940,017a, 382) TINH TOAN XAC BINH CAC THONG SO TON HAO & HIEU SUAT C8) DONG CO MOT CHIEU 200kW ~ 750vg/ph - 440V CTAMAD * Lap cdc dic tinh khOng ti I,=f(U,); n= f(U)s (hinh vé trang sau ) IV) Tinh toan higu suat dong co khi 06 thi: 1) Tinh higu suat bing phuong phdp truc tiép: cho ving tdi thap <45% tai dinh mic, thir duge tai phong TN Cong ty Ché tao Dién ca. Néi tdi cho dng co bing may thir tai DINAMOMET 1500Nm diéu chinh tai do tc 4 va momen trén méy. - Téng céng suat tiéu thu dau vao bao gém cong suat ep cho phiin ting va cong suat cp cho kich tir P=U,*h4U,*1, W) - Cong suat ra dau truc: P, = 100° = a) - Hiéu suat: 100 % Cie thong s6 do dac duge va két qua tinh todn theo bang sau: Cie diém do Il 2 3 Dién 4p phan kich tir (V) 115 1s us Dong dign phan kich ti( A) 32 32 32 Dien ap phan tng (V) 440 440 440 Dang dign phan tmg (A) 99 140.6 202 ‘Momen tai dau ra (Mn ) 503 732 1054 Téc d6 dong co ( ve/ph ) 712 760 756 Higu suat (% ) 36 38,8 90,1 2) Tinh higu suat bing phuong phap tach tén hao: cho viing tai cao >45% ti dinh mito, thir tai hign trudng. - Higu suat: P. n=+.100% A - Céng suat tiéu thu dau vao: Bau, *h+Uy * hy, W) = Cong suat ra dau true: P; =P, - Lp Trong d6 téng t6n hao Xp = pour Dect Pe Peat Pit Pix -2-RE) TINH TOAN XAC BINH CAC THONG SO TON HAO & HIEU SUAT Ca8) BONG CO MOT CHIEU 200kW ~ 750vg/ph — 440V. CTAMAD a, Tén hao déng phin ting: Rag =R,* 235 +75 = 0,048 * 235 +75 235+t 235 +28 Ryzs: dign tro phan ting quy vé 75°C; t: nhiét dd moi trudng khi do Ry; b, Tén hao tiép xtic chdi than: UW) voi U, la dién dp roi trén chdi than tiép xtic. theo IEC 34-2: Uc =2,0V véi chéi than bing graphit cacbon c, Tén hao mach kich thich: 2, =U t1,, W)=115* 32 = 368007). d, Téng tén hao sit pr va tn hao co p,, xc dinh theo phan thir khong tai. e, Tén hao phu: p, = 0,5%P,. Téng hop cdc thong s6 thit nghiém co tai tai hién trudng theo bang sau: 0,056578(Q. {Cac diém do __t 2 3 4 Dién dp phinimg(V) 220 330 400__|___a4o Dong dign phan ting (A) 2 BS 15.5 15.8 Tén hao déng phan ting (W ) 1173.2 _|_2377,688_| 460,269 | 745.521 Tén hao tiép xtic chdi than (W) 288 410 574 740 | | Tén hao mach kich tir ( W ) 3680 3680 3680 3680 | [Teng tén hao sit vaco(W) _|__338,8 | 474,525 | 656,975 841,075 Tén hao phu (W ) 338,8__|_474,525_| 656,975 841,075 Cong suat ra dau true (W) 5964691 | 8351653 | 1156353 | 1483834 _| Cong suat tigu thu déu vao(W) | _ 67760 94905 131395 168215 Higu suat (% ) 88,026 88,00 88,00 88.21 * Lap cic dac tinh c6 tai I,=f(P,); M=f(P,); P=f(P,); n=f(P,) va n%=f(P_). Hinh vé trang sau. V) Tinh toan do tang nhiét dong co khi cé tai: 6.4 Tinh todn do tang nhigt cla dong co: Sau khi lap dat tren may xtie dé dong co van hanh theo diing ché do tai thyc cia may sau d6 do dign tr mot chiéu cita phén ting dé xdc dinh dd tang nhiet theo cong thitc sau: ot= 41(235 +t,) +t; -ty Trong a6:A, 3 TINH TOAN XAC BINH CAC THONG SO TON HAO & HIEU SUAT CS) BONG CO MGT CHIEU 200kW — 750va/ph - 440V CTAMAD - 1, =0,0602 Ia dien tré do dugc hic néng. = 1, =0,048Q la dién tra do duge 6 nhiét 46 t). - t= 28°C Ia niet do moi trudng hic do dign tro ngudi. = ty = 33°C 1a nhiét do moi trudng hic do dién tr néng. 1048 (935 +28)+28-33=61,8"°C 61,8 + 33 = 94.8°C ( tuong duong véi cdip cach dién B ip cach dién F lam viée Lau dai dim bio tuéi tho. Vay nhiét trong b6 day phan ting 12: ) véi nhigt do nay cho phép dong co cbTCTY THIET BI KY THUAT DIEN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CTY TNHH NHA NUGC MOT THANH VIEN = Tudo ~ Hanh phe CHE TAO DIEN CO HA NOL BIEN BAN NGHIEM THU ( TAI HIEN TRUONG - CONG TY APATIT LAOCAI CUA T6 CONG TAC BO KHCN ) DE TAI KHOA HOC KC.06.19CN Nehien citu, thiét ké, ché tao dng co mot chiéu 200kW - 750vg/ph - 440V Thong s6 dong co: Kigu DE816 - T2 No. 01 Cong suai 200kW Dign 4p phn tng 440V Tée do 750vg/ph Dang dign phan ing 490V Cap cach dién F Dién dp kich tir LISV Khoi lugng 2800kg, Dong dién kich tir 324. 1. THANH PHAN THAM GIA: 1. Phia T6 cong tée nghiém thu: - PGS. TS Bai Dinh Ticu Té truéng 16 cong tic - PGS. TS Lé Tong S Dang Van Siu - TS Trén Minh - KS Nguyén Quang Loi 2. Phfa Cong ty Apatit Viet nam ( Co quan phi hgp thue hién ): - Ong: Nguyén Quang Huy Phé gidm de Cong ty. 3. Phia co quan chil tri dé (i: - Ong: Nguyén Trong Tigu Giém dée Cong ty. - Ong: Doan Van Quy Phé6 Gidm déc Cong ty Il. THOL GIAN VA DIA DIEM THU NGHIEM: Ngay 30/11/2005 tai khai wong 12 - Xi nghiép Khai théc - Cong ty Apatit Vict nam. Ill. THONG SO THU NGHIEM: 1. Do kiém tra cach dign cun day kich tir, cuon day cye tir phu, bd day roto va cum gid than: Thiét bi do: Me gom SOOV. . Cugn day kich | Cugn day cue . . Mue thir BO day roto | Cum gid than wr tir phy | Ket qua (MQ) 1000 1000 500 300 2. Do dign tré mét chiéu cudn day kich tit, cugn day cuc tir phu. ‘Thiét bi do: Cau do dign 6 P333.Muc thir Cun day kich tir Dién ted phén ing Nhiet do moi texdng | | CC) | Két qua (@) 3,564 0,048 2 | 3. Kiém tra so dé ndi day. Theo diing so d6 dong co miu lam viée trén may xtie KT 5A. 4. Thir nghiém khong tai Dang co duge kip lén vi tré Iam viéc khi chay khong tai I& hic dong co chi kéo gu xtic khong (lic nay dong co di mang mot phiin tai ). . ; Thiét bi do: Déng ho van nang, déng ho ampekim do ding mot chigu, déng hé do te 40. Tinh trang lam vige cita dong co: Tét Ni cia 6 bi trude: 32°C. Nhiét d6 clia 6 bi sau: 31°C. Cie diém do 1 2 3 ‘Théng s6 do Dién dp kich tir( V ) 115 1s Lig Dang dign kich tir( A ) 32 33 32 Dign 4p phan tng ( V ) 445 443 442 Dang dign phan img (A ) 58 69 87 Téc 46 ( ve/ph ) 785 712 761 a Khong t6t Do do én: 83 dB( d6 én trung binh & khong céch Lm ). Do d9 rung: 28 ym ( do rung trung binh ). 5. Thit nghiém c6 tai. Dong co duoc lap len vi tri Lam viéc khi chay c6 tai. Thiet bi do: Déng hé van nang, déng hé ampekim do dong mot chiéu, déng hé do tée 40. Cae diém do 1 2 3 4 | Thong so do Dign 4p kich tir(V) us us 15 us Dang dign kich tir( A ) 32 32 32 32 Dign dp phan tng (V ) 445 44s 44s 445 Dang dign phn img (A) 144 205 287 370 Toe 0 ( ve/ph ) 760 757 153 751] Tinh trang lam vide ctia dong co: Tot Nhigt do cia 6 bi trude: 32°C. Nhiat do cia d bi sau: 33°C. Do do én: 84dB (dd dn tung binh « khosing céch Lm ), Do dO rung: 291m (dd rung trung binh ). Khong Wt [J Trén day 8 ede thong 86 chinh dé lam co sé cho vige tinh tosin dung dung dae tinh dong co va danh gi Co quan chit tri dé vige tinh toan céc thong 86, thong s6 cla dong ec IV. DANH GIA SO BO: Dong co mot chigu 200kW — 750vg/ph — 440V da duge Lip dat chay 6 tai dén nay da duge 200 gid’ cdc thong s6 dim bao yeu céu kf thuat, dé nghi phfa co quan chii tn dé {Ai cling nhu don vi sir dung phoi hop thuc hign tigp tuc theo doi va dénh gid chat Ivong cia san phdm. Thanh phan tham gia nghiém thu - ching kién thir nghiém: To cong tac- BO KHCN C.ty Apatit Vietnam —-C.ty TNHH NN mot thanh vién : / Ché tao Dién co Ha noi - ao O\, 2 ee Bui Dinh Tiéu Nguyén Quang Huy Nguyen Trong Tidu » om D smunP Doan Van Quy Dang Van Stra Me Tran Minh Neuyén Quang Loi Ue _TONG CONG TY HOA CHAT V.N CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CONG TY A PATIT V.N Doc lap - Tu do - Hanh phic 86: 49 CV/AP-GD Viv : Nhan xét két qua chay thitnghiém Lao Cai , ngay 10 thdng]2 ndém 2005 Dic dign I chiéu 200 KW;750vgiph; 440v - Van phong Chuong trinh KC. 06 Bo KH&CN - Cong ty TNHH Nha nu6e mot thanh vién Ché tao Dien co Ha Noi Dap ting dé nghi cla Cong ty Ché to Dign co HA NOi, Cong ty Apatit Viét Nam da dua vio chay thit nghiém c6 tai dong co dién mot chiéu 200KW- 750vg/ph - 440V, 1a sn phim miu cia Dé ti nghién ctu khoa hoc ma s6 KC.06 -19CN, do Cong ty Ché tao Dién co chil tri thuc hién. Ching toi xin thong bao két qua van hanh chay thir dong co cho dén nay nhu sau : * Dong co dién mot chiéu 200K W-750v¢/ph — 440V duge ching toi dura vio lip dat van hanh chay c6 tai trén may xtic OKT- 5A s610 phuc vu sin x ta khai truong 12, xf nghiép Khai thac thudc Cong ty Apatit Vit Nam. Thdi gian tir ngay 21/11/2005. tinh dén ngiy 9/12/2005 da xtic béc duoe 35,750 m? dat da, quar (Khodng200h may hoat dong) * Trong thdi gian trén dong co da hoat dong lién tuc 3 ca, mat nan: {t_xtic béc theo thiét ké, khong xay ra hong hdc su nguyén nhan dong co gay nén. * Dong co hoat dong binh thudng trong thdi gian van hanh. Cic thong s6 co ban nhu : Dong dién, dién dp, t6c dd, nhiét do vd dong co... dim bao yéu cau ky thuat . Qua thdi gian va két qua chay thir nghiém dong co dién mot chiéu 200KW ching téi xin c6 y nhu sau : * So bd danh gid dong co dién trén dp ting duoc cdc thong s6 ky thust, di digu kign dua vao van hanh cé tai. phuc vu sin xuat * Sau khi cé sur trao déi ban bac théng nhit gitta 2 ben chiing toi sé tiép tuc dua vao sit dung dong co dién mot chiéu trén trong day chuyén sin xudt cla Cong ty Apatit Vigt Nam . * Ching t6i mong muén BO KE&CN; Chuong trinh KC.06 nghién cut més rong vao cdc san phém tuong ty, nhu céc déng co dién mot chiéu S4KW, 60 KW lap dat trén may xtc OKT 4,6b & 5A hién dang sit dung rong rai trong cong nghé khai thdc mo va cdc nghanh kinh té khac. va ding may do Xin giti li chao wan trong ! /& GIAM DOC CONG TY ‘Niue trén ~ Lin CBTCT THIET BI KY THUAT DIEN CONG TY TNHH NN MOT THANH VIEN CHE TAO DIEN CO HA NOI XAC NHAN GIA TRI SU DUNG Dong co mot chiéu 200k W-750vg/ph-440V DOng co mot chiéu 200kW-750vg/ph-440V (dong co 200kW) 1a sin phim duge ché tao trong khuén khé cia dé tai KC06-19CN "Nghién citu thiét ké va ché tao mdy dign mt chiéu cOng suét dén 200KW", Toan bd céc nghién cifu vé thiét ké va cong nghé duge sit dung dé ché tao ra sin phdm; cdc nghién citu vé thir nghiém duge ép dung dé thit dién hinh xéc dinh ton bO céc thong s6 ky thuat va dénh gid chat lugng san phém . Dong co 200kW la san phém ciia dé tai., ngoai ra dong co 200KW con c6 gid tri sit dung do 6 céc dac diém nhu sau: 1. Nhu cau sit dung cia khéch hang Dong co mot chiéu 200kW-750vg/ph-440V duoc sit dung nhiéu & Viet Nam. Dong co duge lap tren may xtc DKT-5A do Lien x6 (cil) ché tao. Ce co sés Khai théc mé, khai théc d4, ct, s6i, co s sin xudt xi mang... déu sit dung loai may xtic c6 lap dong co nay. . Dong co 200kW c6 ché do lam vie rat khdc nghiét do may xtic Lam viée ngoai tdi, Moi trudng lam vige cé nhiéu bui, chiu Anh hudng cita thoi tiét mua, nang; may lam viéc 3 ca lién tuc phai dat nang sudt cao; dong co 1am viéc luon phai thay déi téc do va dao chiéu quay, do 46 dong co 200kW hay bi sy c6. Nhu céu kip thoi thay thé dong co méi phuc vu sin xudt di duge Cong ty CTAMAD nghién citu va do d6 dé tai da chon dong co nay dé nghién citu thiét ké, cong nghé va ché tao. Cong ty CTAMAD da cé van ban xéc nhan nhu céu mua méi dong co 200kW cia Cong ty Apatit Viet Nam va Cong ty Xi mang Bim Son. ~ 2. Dong co 200kW cé cdc thong sé ky thuat phi: hgp thay thé dong co do nuéc ngoai ché tao. Sau khi ché tao, dong co 200kW da dugc thi nghiém dign hinh v6i sy tham gia _ cha Té cong tde nghiém thu sin phdm g6m cdc gido su, tién sy, chuyén gia nganh may dién va cdc cn bo ky thuat, cong nhan Cong ty Apatit Viet Nam. Dong co da duge thit nghiém tai phdng thf nghiém méy dien quay cia Cong ty CTAMAD va thit nghiém tai hign trudng (khai tru’ng 12-Xf nghiép khai théc- Cong ty Apatit Viét nam). Toan b9 cée thong sé ky thuat cia dong co duge xéc dinh va duge so sénh v6i dong co cing loai do Lien x6 ché tao cting nhu so véi céc tiéu chudn quéc tf TEC, két qua nhur sau:Mic chi tiéu Tén tho éky |Don vi Chi tiéu nude ngoai . ary Ten tine SOY (Pitan | Chitiéu | Chitigu | MS MUVEnEC™ | Ghi cna ° dat duge | dangky | yj tien | Mc teu chudn Dat titu Dat titu 1 [Pong codien mot | cy; chudn IEC, | chudn IEC, chiéu phihop | phi hop TCVN TCVN 2 | Cong suat kW 200 200 200 L.xd 3 |Téc do dinh mite | vg/ph 750 750 750 L.x0 4 [Dien dp phénting | V 440 440 440 L.xo 5 |Dién dp kich tir v 115 115 Us L.xo 6 |Kiéu kich tir Doc lap Doc lap | Doc lap L.xo 7 |Hieu suat % |. 88 88 88 L.x0 8 |Cap'cdch dién F F B L.xo 9 {Do rung um 29 <30 <30 TEC 10 |Do én dB 84 $85 <85 TEC LL | Ché do lam vige % 100 100 100 Lx0 12 |ChE 40 lam vie [Tai danh dinh gidn doan, dio chigu quay va thay di te do theo chu danh dinh ky 13 [Cach két cau Truc ngang véi hai dau truc con 14 [Kich thuée lap dat Lip Min cita Lien x0 Ngoai ra cdn xée dinh duge: = Nhiet d@ ciia 6 bi 33°C (nhiet do cho phép <80°C) - Do tang nhiét t6i da cia bo day: 61,8°C (do tang nhiét cho phép <135°C) + Ditn u% céch dién cita cye phy va cue chinh 1000MQ, cugn day phén tng 500MQ, cum gié than 300MQ (dign tré céch dign theo tieu chudn IEC2SMQ) Két luan: Dong co 200kW duge ché tao c6 céic thong s6 ky thuat phd hop véi dong co 200KW do Lien x6 ché tao. 3, Dong co cé kich thuéc lap dat phi hgp dé thay thé dong co nhap ngoai. Dong co 200kW cé 2 dau truc cn duge lip trong budng trén may xtic SKT-5A, do 46 phai cd kich thude Lip dat phi hop dé lip vao vj trf vi bat vao cic cum thiét bi cong tdc tren may xtc. . Kha nang lip lin da duge chting minh qua-viée lép dong co dé thit nghiém tai hién trang. Mac di digu kign lip dit rat kho khtin do khong cé he théng nang ha tai Khai tnadng nhung dong co do dé tii ché tao da c6 cfc kfch thuée phi hop dé lp vao méy xtic SKP-SA thay thé cho dong co do Lién x6 ché tao.4, Dong co duge ché tao cé chat long dam bao.. Dong co duge TS cong tc nghiém thu sin phdm va khéch hang nhét trf dénh gié cao vé hinh thiic dep, méu ma kiéu dang cong nghi¢p hign dai, dugc ché tao cn than. Qué trinh san xuat duge té chite quan ly tit khau mua vat tu déu vao, kiém sodt thiét ké, gidm st qué trinh thuc hién cong nghé ché tao, nghiém thu bén thanh phdm, thir nghiém sin phdm, van chuyén va bdo quan theo ti¢u chudn quan ly chét Inong 1S09001:2000. DO tang nhiét thap & cdc bo day cho thay cong nghé ché tao dn dinh, phd hop va dong co c6 kha ning lam viée qué tai. DO én, do rung cila dong co dat tiéu chudn IEC34-1, do tang nhiét cita 6 bi thap chiing td chat lugng ché tao céc cum chi tiét co khi va dong co duge can bing rit tot. Qua so sénh cho thay chat Iugng sin phdm cila dé tai trong duong véi chat Iugng dong co 200kW do Lién x0 ché tao. 5. Dong co cé kha nang lam viéc én dinh lau dai Dé xéc nhan kha nang lim vige én dinh lau dai, co quan chi tii dé tai da xin phép ‘Cong ty Apatit Viet Nam cho phép dé dong co lap len may xtic SKL-SA tiép tc phuc vu sdn xudt tit ngay 21/11/2005 dén nay. Ngay 10/12/2005 Cong ty Apatit di c6 cong van sO 192CV/AP-GD vé vige chay thir nghiém dong co mot chiéu 200kW-750vg/ph-440V, qua dé da khing dinh: © Dong co dign mot chiéu 200kW-750vg/ph-440V duge dua vao lap dat van hanh chay c6 tai tren may xtc SKT-SA_ s6 10 phuc vu sin xudt ciia khai trudng s6 12, Xi nghiep Khai théc thudc Cong ty Apatit Viet Nam. Thdi gian tir ngay 21/11/2005 tinh dén ngay 9/12/2005 da béc xtic duge 35.750m* dat d4, quang 3 (khodng 200h may hoat dong). © Trong théi gian trén dong co da hoat dong lién tuc 3 ca, mang dil tai dam bao nang suat xtic bc theo thiét ké, Khong xay ra hong héc su cé va dimg méy do nguyen nhan dong co gay nén. * DéOng co hoat dong binh thudng trong théi gian van hanh. Céc thong sé co ban nhu; dong dién, dien 4p, t6c do, nhiét d6 vd dong cd... dam bao yéu céu ky thuat. va dénh gié "Dong co ditn dap tng duge céc thong s6 ky thuat, di diéu kién dua vao van hanh phuc vg sin xudt". . . Thdi gian dong co tham gia’ sin xudt dén nay d& dugc tren 2. théng cho thy dong co c6 kh nang lam viéc én dinh lau dai. 6. Gi thanh d6ng co giam hon, viéc cung cdp san phdm nhanh hon so véi dng co nhap ngoai. Cho dit ché tao don chiée véi khdi lugng khu6n gé cho ché tao rat 1én, nhung dong co mot chiéu duge ché tao trong nude c6 gid thanh khodng 80% dong co nhap ngoai.‘Thdi gian dé ché tao va cung cp MDMC cho khéch hang chi bing 2/3 thoi gian dat ché tao tai nudc ngoai. Khi dong co gap str c6 thay vi phai ch’ doi mi chuyén gia nuéc ngoai sang xem xét nguyén nhan, céch khéc phuc hogc dua vé nude sita chita, bao hanb... thi cdc MDMC ‘ch€ tao trong nuéc sé duge nhanh ché6ng thye hién céc dich vu sau bén hang véi thdi gian nhanh nhat va chi phf thap hon rét nhiéu. Két luan: Dong co 200kW-75Ovg/ph-440V da duge ching minh bang thy t€ 1A ¢6 gid tri sit dung. Dong co sé duge xtc tién dé ban cho céc khdch hang va sé tiép tuc sin xudt cung cp cho thi trurdng thay thé dong co nhap ngoai. Dai dign co quan chil tr dé tai