Πλάτων, Συμπόσιο, 201d-212c

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 29
201b MAATONOS elna téter, «Kat dus dpatos nord Ftov 6 ddyos ¢ 000, "AyéBav» etnev'. CAA drdvinoé pou aKoun Kat Tl: KdGe tl GyaBdv Sév napabéyecat nog elvat kal dpatovj> “Aagahder, “Eq! Scov hoindy & "E> pas orepetrar tek Spata Kal £9" boo +’ dyada et var dpata, 8d npéner Kal t dyaGe? ve t& otEp tar. CEydo> déyet émivinoa tye" «oxnuog Aocndy ely’ & "Epas Kal KaKds;» «MA Braconuficy elnev & xetm® «f} wmag voulters, nag Sct bév elvat @patov, elvat Kat’ dvéykny Goxnuov;> «Kal Be Boia. <“Qote xal 8,1 Bey elvar oogéy, elvat &vin- ov; Aev Exetg npooétet Aorndv Str HeTAgY do@lac Kat paplag onépxe Eva cov ;> «Motov elvat tobto j» 1. MpBA. Boo AeyEL x4 yavretov ry AsheGy npde Tods dene oranutvous t06 Kpoleau (‘Hpébor. 1,91), TS enpautvoy Abdvavov xavels v? &nogdyn, Kal Bed Gv clvac 18 ubvoy nod tnéruxev 6 Panohrav dnd ra6 Malpas yaprv x08 Kpalaou, elvat v’ AvaBdouy exl tpla Et thy Karaotpophy tov. 2 *Qore xal boa auvetitnoe wt tov "Ayaava, wh £6ib6 On Zaxpémne and hy Aiorluav. Td Alyer Kacey pnts le, 3.“ Boxpdrng dupipearer Gv Od elua els Gkor ue doyov uve v* dvantdtn 1& SibAyuata the Atorluag: Bid tobto dvabIn- Yyeivar tov Biédoyov ue adehy (dvaxplvovaa). Téaoy ovvBebeutvy et Vax eOpeaie vig adndelas Ue TAY Hopehy ths Enntosag chy Bia ZYMMOZION yooou, ij 8, Kal ewe Ta Epwrixd e8(6a€ev—~ bv odv éxeivr Eheye Moyov, Tepe couat OLY Bier- Ociv &x TOV Guodoynuevay epal Kai "AysBavi, avtés én? guavtod, Snag Ev Sovauat. Bet BH, B'AyéGay, Sotep od Sinyho (195a), beddetv adtdv mpOtov, tic Eotv 6 "Epa Kal roids tic, Emetra t& Epya adtod. Aoxet odv por P&otov elvat olite Bier- Gelv, &¢ mote we H EEvn cvaxplvouga Biper. oxebdv yép 1 Kal éyd mpdg adtiy Etepa toradta EAeyov, ol&nep vOv tpd¢ eue "Aye- Gav, as etn d "Epag uéyas Gedc, ety 88 TOV KaAOV' HeyXe BH Pe TodTOIC tOIG AdyoIG, olonep eyd tobtov, a¢ obte Kardg ely Kate tov Eudv Adyov obit cyaBdc, Kal éy@ Mas AE- yeic, Egy, & Atotiwa; aloxods &pa 6 "Epac €ort Kal Kaxdg; Kat H Ov. edonurfoers; En. H ofer 8 1 BV UN KaASY fj cvayKaioy adtd elvat aloxpév; —Médtoté ye.—7H Kat &v pi cogdv, » euaGes ; H obk foSnoat Sn Zot Tt ETAed Go- Pag Kat &pa8lag;—Tl ror: (8 6p8& Bo&dTewv 2 axcivn Eheyev Myo: AOyov exeivn eeyev Ox 4 Ex? Ox Paris, 162: dx” BTW Bei Bf: BslAn BS Beqyhoo: AyHoo () Ayfoo Schane) Hermann [Rh, M. IV. 442. Wilamowitz] xaDnyhae vel Sgnyfow Saupe [Buhpnoat Usener] 6 notas : onoios Ox 10 yap: be Ox 15 mag egy heyeis Ox 16 aioxpo¥ Ox 17 A om. Ox! fh Ox? 1B xol 8 (8,01 Stephauus) Gv ast 21 10: 16 Wh OpSobokazery 0G begsteLv Vindob. 21 [ef. Kalitsunakis "Emathe. Munuoo. F. Fopblxa Ath, 1999p. 40) Koyuiw EG xerorkpa We | Arorlua Suet lg Abyow our- ‘xh, Gonep ol ered cogoral, “Ero Cmryxdver 8 avyye- $805 Kal UE chy earepaniy woppy ve Blaxplvy eTagd too ad- ompds Umorqpovixed nai 105 wuarayay:Kod Bepous. 4 Thy Sidtabiy 06 “AyaSavos Blarnpel 8 Toxpacns, BiopBdver Suas to mpdrov ulpos Ox povev Tic, GAA Kal noi6G ‘ug elvat 6 "Epes 0& eerdon. 5. tHto dveudéBela xpos 18 @ciov va tod €nobdons tas terorntas 160 KaKed nal te doxhyou. 201d 202 TIAATQNOE «TS ve Eyn Kaveig xapdoraaw Spbiv', xople ve Hunopfi ve thy Sikaiodoyion. ‘Ayvoricy elnev «Se. ded ba elvan obt" Entoriun (RBs B& Fito Buvardy Edroore vk el’ emociun Eva npGyna uh énober KVLOHEVOY AoYIKGG |), obtE &yvoiat (god eboroxet wig mpayyatixdtntos, Rac hunopodce ve elvat &yvoia |; Elvat Aotndv tod elBous adtoS mpogavés f dp@h ra- pkoraais, Katt UETAEd tic ppovigEas Kat TAs HO plac». «Alkatov» tig Kye «Bxerce. «Mi GERErg hotnbv, adver Kal KarG, 8/71 Bev elvat patoy, vex elvar Koxn- b nov, Kal Kaxdv 81 Sav elvax dyaBéy. Td TBiov Kal 6 “Epas’ £9’ S00v wovoc cou dvayvapitetg mae BEV elvan oBte Kars obte dpatos, Sév Onéexet AbdyOS v& voultys w’ adtd, ndg npénet dmapaititas vet ef vou Goxnpos Kal Kaxds, Kal Sy Kétt HETagd> elmev «Motor adrol;» etna ey. «“Evac elme «00, Bedtepov eyo», Kal ty tig elma” «MG BeBardverce tig Ayo elne, “Angvenoe you: Biv napabéxeoat, St Brox of Beol elvar evBaluoves Kal dpator ; f 8& Eoda- ves vi loxupiobfis nepl olovbiinor’ Ex tv Gedy, St Bav elvan Spatos Kal ebSaliav ty» elna styo névras dxur. «Evbaluovac 8 dvoudterc Before Boous Exouv t' dyabk kai te Spaia’ By > «vor XG, PEvrodtors Exets dvayvaploss. &tt 8 “Epag &nd EdAeupy tGv dyaGSv Kal tGv dpalav t& nobet adta AxPIBGs, Eneth 05 Ae(nouve. «TS Exo npéyuate RapabexOfi». «Tote ndg elvar Buvardy vé elvan Bedc & atepotuevos tSv Spalov Kal tav &ya8GV j+ “Ano KAsletar’ Exou rovAdxiotoy galvetar. «Brénete ol nov, bt Kal 8 Bey Ceapets Gedv Tov “Epara;s 23, WARE voter elma ect ve elvan & “Epa; Byn- 15 i> «KdBE ERRO>. «Me tOte ty» Onag Kal té Kponyouueva napabelyiata’ etme’ «nde petacd Bvnt0d Kal deavarour. « BE ENNo th dopa Sy, H Tepl tExvas f XeIpOUP- 10 ylag tks, BévavGS. obror Br of Saluoves mordol Kal navtoBartot elow, |g 8€ TobT@Y tot Kal 6 "Epos. Tarpég 86, fv 8° ty, tlvos Eorl Kat ene exon iene Geo tou to Bomionon, Rose Me: Tard oy ridepar Kal eyo méye’ dvSpa, Oo Gv dya8oc te Saxuowey chy Tien nal Teyeoents, Sat pan tative wontofae oo area tavarencoces thy Bt lg xoHVe Screven eat 202e t&¢ Oueiag Kal tas TENETEG Kal Te EM@BEG Kal 203 MAATQNOZ «Abté> etme «elvar la loropla Kémag UEyEAN, EAE b 8& 00 thy binynBd+. Tav Kaipdv “Epwrog yoval roindv nod ROev els tov KboLOV A "Agpoditn*, ol Geol etxav tpaméty Hagl ue cobs EdAOUG Kal tig MiitiBog 4 uldg 4 Mépo¢ *. “Oray dndpayav, HASev fh Mevlat vk encathon, nas fio quotxdy els ulay técov weyérny Baokébacry foréKeto Rorndv exet mpdc thy elobov. ‘O Mépo¢ tore UEBLOLEVOG and To VEKtAP (kpaol Bev Onfipxev &xdun") KatéBn, EEAAEV EGO Ele TOD Meds tdv Kinov', kal ue tO KEgEA Bapd Snag tov, Enece Kat dnexor- uii@n. ‘H Mevia téte yéoa elg why doplav tng ouvé- Rafe v8 oxEBtov? Vv doxthon Tab dud cy Mbp0v. Mnyatvet Roundy Kal MAayieber Kote tov" Exot dé xmoe tev “Epatat, Av’ adtov tev Aébyov Eyvey & “Epes wig “Agpoditng ovvobds Kal Sunoérng *, emer Bh eyevfiOn ele te yeveOAd mm¢ Kal ovYxPsvOS, eneih EupUtOS Elv’ Ep@revuevos Ue to dpatov, f BE *Agpodltn elvar pata, ‘Qe vies Aoindv 100 Mdpou xal tig Mevlag nod 1 1H neperond abut, neplontiog els thy *Apyaidensa, Ave. stpero bnd ray pntoposibaantrey oe nantberyya Spalag rat Agensds Dinyhoeas (kor 2a. 66 Sp. “Epuoytins mepl ledy 4 0. 330 Robe). 2, bev apbnase’ Exouevos nepl sig Odpavlag "Agpadtenss A drole tyewvsn ls roy dgpey roH nenayovs, “AMAWOTE Bidxptors AGv B60 "Agpobrrdv Biv yloecat xal ely" dvelBeros mods 16 Dov nveOua 100 Abyou tie Atoriyag, bmov 6 “EOS Og" Brag ro¥ tas Axbmlaons, TAY caprichy xabide xal thy elBepiatepay, auvdud Zerai_els Evalay waderinty aGhAnpey. 3. Miri, A npOxrn 05 Aude aUtuyess elvar A xpoouReToIn- aus ig mpantinae edgulas (mokduneg. evar 6 "OBu2ce6s, Re dplonts yew BL Sha) wasiora Deby ce (Guia (Be Ornedy Avipdnov (Aye 6 ‘Hloles., (Beay. B86), Evredder Suopeieas uA. mp 108 Mépov, 6 éxaioe stv" h npcoanonolnars vig txivolas Kal 108 Utoou apts Adawy wc BuOKONas fA tRavoRoInaly uss avay- renss Bx. ag Hibeys0 Eeeloe, Buvauer HC Gnolas eOploxerar Rbsigy GAAS ade Kadtne tHe sOpo«ws, Oe MpakeDs, | xe air0d 106 wloou. "EytGBey H onnaola wy AgLOY «Onopla (noo elva xéei Bidgopoy to0 whodov) xai dnopia. 4. ‘H Merle mpoooroneretear de Enaiig eal els cov Mod: tov AlBneg, T00 "Aploropavaus, Borie AveBiBeadn *2 38 Shiva Ein mpd ths ovyypapfic tod Eouraatov, “Epxetar werd tO Bele vor, Bien tplgetan HE ta neplavcouare Whe spaReENG. tpde; — Maxpérepov uev, pn, SinyrcaoBot, b Bueas BE oO EPG. Ste yap Eyévero H "AQHOBITH, fotidvto ol Beol, of te KAAOt Kal 6 tig Marubos bac Mépoc. ererbi) B& EBelevNoav, Kpooattr- 5 covsa olov 81 edaylac obong &glxeto H Mevia, _ xal Hv mepi tae Bbpac. & odv Mépoc wedvadels rod vexrapeg (olvog yap obra Fy) elg tov 00 Aids KAroy EEENBav BEBapyyevos nOBEv. H ody Tavla émPoudebovoa di wiv abrfic &noplav “0 raiBlov roujoaabar tx tod Tlépou, Kataxhive- ral te nap’ adt@ Kai exdnoe tev “Epato. 81d Bi) Kal cig "AgpOBIINS &KSAOUGOG Kal Geperov yéyovey 6 “Epa, yevvndels ev rots Exetvng ye~ yeOMous Kat Ewa Pie Epaatiig GY nepl TO Ka- 15 hoy Kal Tg “AgpoBldng KaAfig obons. “Are ody MMépou Kal Mevlag bd¢ Sy 6 "Epas ety atpenne Yoo otvau of baal Emo vkerap (Ov. © 341) po- * 6. Of Kimot tod Ais, Eva elOog "ESiY TOV EAAvay, éva- « 9, MpBA. 180d bx Loti ver Eperos “Agpobimm, Kal Hoss a ZYMNOZION 203 |OZION TART ANGS 142 ZYMM sen toyn) KadEoTHEEY. TPATOV BEV TEYNE Mec tony kal eens Bei dreads te Kat eenbey ofov of toXdot ofovten, &AAG OKAN|POS Kal ab- a yumpas Kat dvurdintos Kat GouKos, xouerneris sei dy Kat Botparos, emt GSparg Kal EV bots Sralspios Koapevos, TAY Tis uareds doa Zxov, cel Evbelg Eovorrog. Kore Be ad 4 » ee répa eniBovads Eott rots Kanots kat rots Y ° Boic, KvBpetos Gv Kal Teng Kal oovroves, nm a peumng Betvds, Ket tives TAEKOY annoy Sy a dpovjvecs émGUTTHS Kal wopInes, PAOTOPOY Bie avrg tod Blov, Bervds yong Ket PapeeR xede Kal Gogaths. Kal obte dc BEvaTOS egy: e ney obre Og ONG, GARE Tore way tic orig is qudpac @ahAet te Kal Ci bray ebnophion, roti Be aroOvgoxer, TaAY BE dvapLooKeTat Bid uv tod WaTpdG GOAL TI BE mopiLopever Gel OneKPet, Weg tats 8h w 6 SnmOplans TO 1 @ 1 mening 2 core OF Porn 110 These | He EKY ms Om 10 HE Oye wAKKaY THemistue AWIXSHES! OH, poets ngewe Sere opitas gnconeay #Or Bos) oF Ue utme D apones, geoone (02! . thus? xo8 flou del. Jahn || Xai om, Ox Tae Saar amon path oOBOaNETA WP oer onl 16 nddiv BE: nEAL, REY BE Ox? Origencs elvat 8 “Epos, ovnBalver Sore f kat&otaals tov ver el vat § £6fig: MpGrta npSra elvat ala- “Epwros tponog vig xtaxdg Kal KAGE KARO Tape de ards Kal dpatos, Snag tov paved Gerard xdopos?. "Avridétas elvar tpax0s Kal dmept- motntos Kal dvundBut05 Kal Goteyos' Maydter nav d rote xduo Kot Xopls oTPdKata, KoIGrat Ele 13 BraiBpov, alg ta KatdgAta, Kal tods BpsuoUs, EXEL tis untépag tou td guatKdy, BlapKA enouévios avvtpopov thy otépnawv. ‘Ag’ Exépou Kat& tod na tépa tov 8 guotkdy, elvat mayiBevTig MavoSpyos Gv dpalov Kat tEv exdexrdy, elvat yewaiog Kal pupoxtvBuvog Kai Evepyntixés’, Kuvnydg goBeRos, REvpatvav vex Bapxds oxébia", tic gpovficeas En- Buuntag Kol emvontntxds thy you Entdv ent Lafig, Toouends ele 19 vee uacyedy ue yontelac, Ue B- tava, we Adyia dpatat, Mé dB&vatov Buois Bev Elva elg TY QboLY TOU ObTE Ue Gyn Tby, GARE Evtds ULE Kad Ahig adthic Auepac, adte dvOet Kal fi, Stav ednoplay eb pp, Note dmoOvijoxel Kal RaALy Eavatovtavedet, xo- pig els thy natpiKfy tov gdoL' Kal REAL 8,11 dmoKTe KG0e Gopdw, ToD gabyet BrapKGe yeo" dnd ce écKTo- 1. 1H nepiypagi elvan veelog aveiBeros xpd Birt ol oAROL napadexovras, xal «By moddy todrov 6 dytinpbaanog (Sov Ral va xapdvetar nag EexOpICer 1Mc), & "AyADaY. Ata chy dy. TEhngav tod nodA0d xbouoD, Snas ExBnAdyerar xa ele ta wha onnas texvag, 6 "Epag lua nada (195e), dpatos (1954) SyPds (76a) win. OL Apxaior fbn naperianoav, Bud MAdray wep. sypaiges 450 wav “Epura ye tA xapaenpiowKd 100 Eaxadeans, “Grexvig dg ele wordy Lonontav Ev Atorvatorg ol KOU@EOL (Ma Eiuog Topteg TByf). “ARROote «Ayo? 8 "Epas elvar gLAdoo- * gos 2b, 2. “eng x tod Levan elvan txcives nod Padizer Pappa Atog mpdc te tunpds REvtore” Uveoves elvat Exeivos nod EXEL tvrerautvac xal ovyRevepaueyac tac Burduers £00. 3. "H elxdv Fito ovriBns, ARAL Ganpds dxsun aloBrych npBA Mpotay. 302 dnd xuvnyeatov t00 nepl thy "ARKIBLGBOV Spay. “Aan? adtiy RpoAABey fbn tev A alGva A Rapdoran 90 “Epa. 06 ue xooy at BEAN 41H werdgganig dnabi8er 12 vonya usARay A tas AECL Els soy Myoy anéBibay Mbp of goptotal wayindg Bovduers (Pepylou “Edun B14), B16 Ue chy OnBOAAY nod EEaoxedy al dpaiar god oss, Gonpd dmayyeAla «M& adrd émiréhougy tlre celvan Kal els Eva maiBl gavepdy?: dxpipac Sac sbploxovtat els 18 Ugo adtGv tay Blo, Metaéd ad- Gv O& mpénet ve elvar Kal 8 “Epas. Ait h oogla dvi: ket guaixd els 1& Spaidtepa npéynata’ 6 *Epac el- vat Epas pds 18 Spatov’ car’ dvéryany Gpa 6 "Epes slvat giAdcogos8, Kal dg gASGO0g nod elvat, sOploKE- 1. *Yaexpet onuaiver xuplog: Siappter dnd xdto. *H alkoy slvat 4x9 voy tpurnutvoy lBov Sv Aavatbay. “Eta xa & toa Teopévos, Boay nepioobrepoy xalperae thy napovctay to dye. myukyou ‘poadnov, xoooy chy Sup -tepLoudeegoy, 2 "Audseia els a dpxata EAAnvind onualver al thy ore: prow yidveOY (WabHAGTOr), bxag Kal ciuepov, dvagéperar By, dabh tle 1b Odundy tg yvootinfic Aeitoupylas: onuatver Bucy Kel Biv @dcinovoay AteAH yvoounty Aetroupylay. thy dxprolay. YaNhaore wavbave dpxaia fAnvine enualver Exione ev¥00, "EBS UaRov v6 Sedxepor voettau- x8 mesdy Ov YvOoEUY Bev dnaoxe Dai moet oBapd thy mhacovaty exept. 3. Ele rv Adaw 218 Aéyerar robs ABN copes UNKEN ge Roaagelv, elte col elte avepunot slow obror. Bpadvrepey Spuudger els tov vodv cod Maataves A aveldngug, Bx h tBioene Hig coplas dviixes dnowrniouixds ele CO Ociov wal ely dvégiaree als code Ovnrods. Alek waxpv why dvancdoae ral thy Bikers. Aoyel els tev OBov 105 OalBpou. M1. x. mpPA. ZI vo uty oo. 20 Madly Euciye eye evar Boxe nal GeO pov npence, {Yd tedelag Biagoperinmy Evvotav Myeran €v Ty 2d HOA, SHV eirtoogéc ve Kal grdonsheuos, Bxt Bib mobEt civ Cogley “Epos, g1XSa0g05 14g, 204 b ZYMMOZION Gore obte &topet "Ep@c noré ot'xe wAourel. Loglag bé ab Kal duadlag ev weo@ tow. Eyer yap Sbe" GeGv od8eic Pirogopet 006" Ext- Gupet copdc yeveoBar (Kot. yép), O08" et TG 5 &Arog dogs, Ob Pirocogel. O08" ad of dpabEts grhogopodat 08" EmBupLodat Gogol yevérBar abt yap toGté got yahendv duaGla, 1d Wh dvia Kadov Kéya8dv Unde gpdviwov Boreiy adr elvan tkavév. obxouv érOvuet 6 ui} old- 10 wevog évBerg elvot o6 Gv ur olyrar emiBeToOa, —Ttec ody, pny eyo, & Atotivar, of prrocogodv- tec, el piite of cogoi rte of &yatets ;— AfjAov 8H, Eqn, ToOtS ye HB Kal mansl, Ste ot peragd todtav sugorépav, Sv By Kal 6 "Epas. tow 15 yap 8} tOv KaAAlotav #} cogle, "Epac 8 totiv Epas nepi 1 Kahdv, ate cvayxatoy "Epata grASo090v Elva, gASGOPOY BE SyTa, LETa~d 2 04 sot ovignes: eo wal Tw re xl 8 as a (a 0) Os Be Kal Sommer 6 oogaie Ox 7 aURS yap vadTe Sydenham x" abe dubitanter Valen) yahen Ox del. Hommel [tv 6uoBlg Richards % 20rd B corr. B” 9 beavdy del. Hisehig | Oxo B® Tox: oD- xeOv Twi ensuusw Ost 13 84+ Sw B EO Rettig del. Badhast 14 8h Usener? Gv EEW ev ey Ox Baas OO Vinbob, 21 eis Dury del, Rilekert 16 Epag det Keieala Tad Biv es GARG ra Gptanetx vs Png HO of 6yOpUNO, Kat avynexpiutyog oi xécovxot Tg *AtTOKTCs KaAAWepyOOY Thy aoplay. 4) ME vay dydeeny mpde TAY dvOTEPAY avEOMaTURBIIE (GAO- oo9ta) Oxepanda Kavtle Abn shy Kavdoraay the duabslas, be Bio Myoug: mparov bib adre xOUt TO Lexlvnye pos Thy o- diay, xpdg née Smash Orlov, elvar AndbaUELS ovyyEvEiaG yox Nig ap36 18 Oslov Evavveiéstou: recta bibU ongatver éwadda- Viv G6 18 weyeddtepey Kaxdy TAC BOKTIS) Thy RVEUBATIVAY She papriay (Zope. 2c, 20), eee acota avec thy OAouviy eae ue shy BuoudBeLay 05 Foxpdvous, 6 dxoieg Eiadvnoe xai_nEALY TAY Katnyepay Tv Ueraes, nepl tig dnotas Eyive MPs BAlyou k6o0g Lbyos. Kat Baste géperar Ganep ol tAcor oogiorat” xoA. EO0B. 284. 3. 'H grdoaogia 05 “Epatos eényeitat ¢83 de weainh &xBr- deoig tig dvursoede tou mAs R4GE Ti Spator. Elva Buos A eo- ta dx. jovov advh xo" Eavriy xau Opaioy, GAA Ral atodnare ravres deaion, 204 b TIAATQNOS, wetakd tig coplas Kat tig udwplas. Opelrercr bE kal todto ele thy Katayoyry tou’ ene) elvat dnd xatépa uv cogdv Kal ToAuWAXavov, dnd untépa BE duttxavoy kal dx cogmy. AGTH Aotméy elvat, &yannté Laxpéen, f o6aG to baluovos. AUS BE nod ad eEE- DaBes ds “Epata— Bev elvan Biddov napdgevoy abt nod G00 ouvéBn' £AaBec, OmosEt@ (kal td cvUTE paiva dn’ baa A€yeic), 18 dvtiKelwevoy tod Eparoc 5 “Epota, dx t6 Onoxeluevov™ evreOdev, voutta, avilxputeg tov "Epata d¢ Kat aveduoppov. Att Bvtag 8 dvtKeluevoy 105 Eparog elvar dpatov, tpugepsy’, TEAELOV, drouaKéplotoy’ TS OmoKElUEvoY Sues 106 Epotog exer Kagoperixiy Cupavrarys, Stas ye 000 thy nepieypayar. 24. "Eyd tte elma: efTORd Kare, Eévn, Exes Bi xatov. “Erot nod elvat 6 "Epag, noiav xpnaiwémrta Eyet Bk TOUS dvepdnoug;> «Ad “Eparog Bdaetg dxpipGc? elne «Zoxpatn, 0& mpoo- nadijow Tapa ve God dvantEo. ‘O "Epa doindy, efnaner, elvat toadtns gboews Kat Tag avagopinfc npordoeas (By 68 0d @hONS "Epwra cl vax) f dnébooie elvat: x épauevdy gouy, of tO epGv. Napeve- PAfOn Buus H &f ebyevelas Cxayopevdeion napariipnars, St. bE flvar napdgevey nod doxnudtioes adray tHy lLav, nat Exot LEn- woupyAGn %8 dvaxdrovdoy. 2. Els naGe npoooronatnow atodhyaros dnoBiber? tromtinds 38 dvmxeluevoy mpGta Kal Eneita 18 Onoxeluevéy tov. ATA eb vat A quoix oetp& mx. TOY Bavatov mpOta de oKERErdy fh ds Sxobv Acijavow dvanapiordvoucy, Eneita og Eva Orwudvoy Lone Boy. Aird nod ouvéBn tls tov "Ayé@ava, naparnpeita yevxis, lg My olnow xal taq mraotiKds texvac: Epag evar yoti Kai 16 alo@qua Kai tO dveRetuevoy tod aloBhuaros (MpBA. Kal thy xpiiow ofuepey tig Mésas dydmn, nod onnalye Kal xo dyand- uevoy xpdoarov). “Evav *Epata adxunpev xal tpaydv xavévas, radderéxyng bay O& Eoypdigicey. “AAAGoTE Kal alt wd SbuvA- pov atotnuc to5 nédov nat tod ndvou, nod Snuioupyet 8 Eooc, alotayoueta dg 1d Spardtepev kpos tod PoxKOD woe Blov, 0 Zoxpdins buog fxer Staiwy vd otapacion Iarrkpog Aig thy mheupay tod tpdvtos, H16% Bid tod Apxalous & Epos axe ndvrore Eva xapantipa Evepyn tina te poy (ndvtore Fro tps tevdc), ibarrtpos wot txet Rov énexdelera axebdy fh duorBarbins, nos ig coy Epora wy RaIBLKdY. ZYMMNOZION 204b atvar coped Kai dpaGodc. altla 8 abt Kal odtav A yéveois’ matpdg HEV yap copod tow. Kat edmOpov, untpds 82 od cogfIg Kai &népoU. 4 wav ody gbatc tod Balpovos, & gide Zdxpa- 5 tec, abt. dv BE od Of8n¢ "Epata elvar, Bav- uaotdy obbév Eades’ Orns S€, ¢ Epol Boxei c texuatpontvy &€ Gv od Aéyeic, 16 Epdpevoy “Epata elvat, of 1 pay’ B16 ta0ré cor, olwat, n&yKahog egalveto 6 "Epac, xal yap Eon tO 10 Epacrdy [td] t Bvt Kardv Kal &Bpsv Kal té- Reov Kal pakapiotév’ 10 8& ye Ep@v GAAnY Weay to1adtny Exov, olay BFACov. 24, Kat éy@ etnov' Elev 81, & Eévn’ KakGc yap Aéyetc. To1odres dv 6 "Epa thva xpelav 15 ExeL toig &vOpamorc ; — ToOro SH pet& tad’, Eon, Zaxpates, neipdoopal oe KSeEat. Eow nev yap BH toL0dtog Kal ota yeyovads 6”Epac’ 7 edeyes Ox’ 8 evar epwta Ox Maas [| KOAGL Ox to Td del. edham ; post 8% trp. Kvieala | ABpev: ayaov Ox 14 BF Ov Stephanus 17 nai oUt 5, x. add. Ox? 3. “Appdy (ALEC RomuXA WAAAY) elyan 18 Troy we xd dma Ade 10d *AYABOVOR? KpOEPFOVTAL Kai TA Bd0 dnd tiy [Eiay Piva 100 dntopa 4 "E5O Hh NEG LBea Exe tA Rpotapxixty EropoRoyxhy rag onpaatay (x 100 elBov) elvan 8,t1 napovarderat eis thy Bpae oly tva mpayua. "Eneib4 Suos f Space elvan A atodnarcy nod eloboer BoScxepov Kal axpiBlotepoy TOV EAAoy ele THY g wy Sy mpayndrov (vps XapaxtnpLeTIMh thc EAARVIAFS YO Hig Tig Kar’ eoxiy SatiKiigh, G& toot (6ka KathyINIE vk on- halyp tiv pOacy £8e mpdyyares. "H onyepiyf wns onucota Elvan Groréeoua tig weyGAng dvaKarpeas tod Métavos, Sx A danurh oorg TOV mpayudiray Bly elvar B,tt macogépecat sig ras aigdhasic, GAN Bet A vontueh évépyeta lg Thy xadapornts ng ourAaypaver. 5. Me 10 xpelav nrOverat Exeive wb duotoy nponyouuevas Svoudodn BoacG 195s Kal Karomy Cd xapantnelodh Og Epyee Ale. TIAATQNOE to1adtns Katayoyis, orpégetat BE, Katé tev loxupl- oudy cov ', mpdc t& dpata. "Av uds Epatodvev Suas xavévag: “Ynd nolav Ewotav otpégetar 6 “Epac pds té Spaia’, ZoKp&en Kal Atotiua;—A w&ddov, mods Ueyadutépav cagivetay, ag eEfig: "Ayan & Epwteuuevos te dpata’ wt Kuplas yang» «N& yl vouv l8ix&k tov elma tote 2yd. “EvtobroIg A de ndvinatg cour elne sxpetdtetar dxbun Eva mapé- Holo épdrnua: Ti 6& KepBlon éKeivos nod 6° dmo- xthon t& dpata is Tig elma Su Bev elya TAéov 16 cov mpbyetpov dndvtnaw el tobto 18 Eodtnuc. sKor& elne: sind0eoe ropa, Str emipéper ulav tpo nonotnoty Kal Gétet dvtl 00 dpatov td dyaOdy, Kot o' tpare: "Andvencé wou, Zaxpdatn: dyané 6 2oo- eupévos t dya8é® tl xuplos dyang; «N& ylvouy 16 xé& tour elna éyd. «Kal rt Exel ver kepBion eKeivos, HOD Gk ylvoov LBiK& Tov T dyadéjr «Ele adtd 0d elv’ edxohdtepov vd ebipo dnévenatv» elma’ «Be ylvn edbaluav'. “EtoL decpipac etna Sptsyod yd eb elvan el BdoUG KoIvér. SAMAK Bev Tpemets ele «vd Exmrietecat!, “Amoo- orata Exouey dnoxaploet npogavass dnd tov Epara Apiopevov el6og avtod, val adté dvoudtouev Epora, anoblbovtes elg abt tod ouvbrcv tiv svouaclay, 2G Bid Ta OndAOING elSn BETaXELPIEOUEBA EARAG dvoucalac *. Kavéva napaberyua j> elma eye. «150d jéva. Pvapi{eg 8 molnots elvat Kaw yenxdy jn&oa altla uetaBdceas olovdiinore mpdypatos &nd ithy dvunapélav els. thy. Gnapéiy.elvar nolnats, Eno névas Kat al épyaota al Gmayduevar ele Brag tas c ‘séyvag elvar ein rowioeas, Kat ol evepyodvres ladtas elvar Aor mointal *. <“AANBivé. «Moda radtor elne «ev Svoud{ovtat, Kadds yvaplters, nointal, GAAS gépovy Bidgopa svduara, Exdproay BE dnd Thy yevixiy Ewvoiay notnarg Eva UEpos, wo doxohobuevoy Ue thy HoUatKiy Kat Tods atlxoVs, Kal ToOto dmoxarodv ue T Bvouc tod auvédou, Tee YYuatt olnars dvoudterat adtd Kat Hdvov, Kal nomntat ol KaAAEpyoOvtes OUTS Td THAUA THis ToUoEAS >. 1. 0 xpbnog nod- npoxopet fh Aorlyar kxer Kétt 1d Brda0Ka- Denby, Kate mpbGeary guouxd tod ovyypagtac. 2 "Dore A xphins vic ykoons Bev dvraroxplverat mpbs chy Royexty dxplBetav, “H Atorlua dvttotpépet te mpéyuarat 18 Royinds (Kal exupohoyinSe) rpSrov lve yevend onuaate, xu A EeiBexeupeyn, "Averoyey napaberyun ExoKeY elg TAY YAR: oay jag 18 9IAG: dpxrxde tofuawvey &yand xaromiy &EexB.xe69q ele thy otevorépay ambi 100 gS <0 ordyart, napadst- 9BEvt05 Tod xpOaBLopIOLOD. "O Toxparns apouUg xo napAaBewa molnarc, B16% bn 6 "AYGGOV el Tey Abyov Tou 197a Enanke Ue thy edputépav Kal thy orevorépay tig AEe@s onuaolay. 3, Motnarg &¢ Snutouayla x to0 wh Svr0s dpltera Bly els coy Zopiotay 219: adv Suz Av un Rpstepsv TUG By Jove ZYMMOZION rodtov, Tétepa KoLvey otet elval KévVtaY &vOpa- nav, Kal névtag TéyaOe PobACBAL adtois elvar Gel, f MOS Abyetg ;— Otws, fv 8" Eya" Kooy elvat téveov.— Tl 87 odv, Eon, S Toxparec, Sob m&vtag épav gapev, eltep ye wavtEs TOV abrOv EpGor Kal del, EAAG tds Ganev Epa, rods 8° 06 ;— Oavpdto, Hy 8 Ly, Kat adréc, —AMAG nh Gardpat’, Eon’ &Qeddvres yep Epa 100 Epatde tt elB0g SvoudTopey, to tod SAU yo énitBEvreg Svoua, Epata’ t& BE EARA KAROIG KataXypapeta dvopacy.—"Qonep 11; fv Lyd. —"Qornep 166s. ol’ 6. wolnols éorl 1 WOAL. fh yep TO ek Tod pi Svtog ele tO Sy Lovet. dt@- dv altla noc tort nolnotc, Gore Kai at bnd 15 T&OMIG Taig TExVatg Epyarolat ToLrdeLs etal Kat ol tobtav SypLovpyol wavreg worntal.—'AANGA Aéyeic.— AMX’ Suas, 7 8 Hf, olds” tt ob Ka- RoOvrat wointar, GARE GAA Exovory dvdpata, &nd BE MaoNg tig ToUjoE@s Ev Bdplov &Gopt- 2» o8ky, tO mepl TY wouaLKiy Kal Te UEtPA, TO 100 Shou Svopatt Mpoayopetetat nolnors yep roto pdvov Kahettat, Kal of Exovteg ToDtO to wdptoy thig Tovjseas mountal.—"AANOF, Eonv, 4 elvan oles W 8 dpa om, AY sed. cf. Gorg. 4694 9 tpwtog: EpGv- tos Tite: Ev te Wieschig 13 4G Ox? C0i Vindob. 2) BTW O OxME 17 A 8 pekker: An codd. nin Ox od om. W 18 Hou- ov p Toxovoww Sauppe coll. 208 19 wig novforas del. Hirsebie Hl Spiov : Wovov W corr, WY 22 radto {i}: vaUIa Ox [tO oprov ‘Tig novfoesog del. Vahten] 2 epny Aeysts Ox: MEyEtG, E9ny BTW ———— pov tie obotay dyn, civ uty Gyovra norely, 8 GE dybuevoy Kotobal nov gouty xal xatorépo 25: omnuinhy néoay Toa- er elvan Bovey, fig Gy alta ylymrar toils wh mpseepov dbow Satepay yiyveosar. cH phous tg AeEEas Rolqua Bie cov EuLerpoy ASyO¥ Snotndover tov tegmtOv TOU xapaxtipa, t¥ oxéoe we TAY KODR, Mepuhy Suidley : Bmointixds AOyOS elven & nenornuevas (6 grea rds) dSyo5, 2054 b MAATQNOE «Boots A€yeice elma, «TS tBloy Aotndv xal ue tov Eporta. ‘Yxd thy xa8oAtwhy tov enuaolay', KéGe md Bo¢ 1S dyabGy Kal tig edBaipoviag elvar d Le yor A@tatos Kal BokomhSKog "Eparag? Kade dvepdnov. “AAN’ Suas Buk ta npdo@na pv Kod Exr- Bidovtar els adtdv Kare Bagopavg HAROVG tPSnOUG, elte ue olkovoutxcs évaoxoAiaas, etre ue 10 n&B0s tov mpd Tov GEANTOUSY fl _mpds THY emoTHUNY, Bt adte Bev A€youev obte nds Eportevovtat obte mag elv’ Epaotal. “AvuBétag Soot GkOAOUEOEV Kai KaAXtspyoov ete GAAov dpicuévoy elbo¢ adtod, RapPavouv td Svour to Brov, Epa Kal EpavY kal Epaotal'>, «Karavee ve elvet coord elna dy «oa Aeyeice. «M& tov Bedve eta «dy xv. «Elvat Suac Gpaye owotdve etme «ve é- yauev dmrdc Erov', Ste & GvOpanog Fer Epara nds V dyaGev}s «Nats etna, «Kare Kal Bey mpéner vd npoobiowper> elnev «dtr Kal mpd¢ THY Katoxy to &ya8o0 Exer Eparay «N& 18 mpoobEauevs. PARAK urinas Bxt mpdg THY KatOXy &mAGG, KARE Kat Rpd¢ ‘THY Ravrotvhy KatOXHy j>4 «Kal toOto vé mpootedhr. «Elvat Aoindy év ovvdyetr elne rob Epatog dvt- Keluevov f navtotiv) 100 dyaG0d Katoxty, “Exetg dndhutov Bikatove etna. 25, elne «kat& notov tpdRov Kal ue molay Evépyetav noénet va 1d Erte Brcsxovy exeivor, tv dnolav d Ffihos xal f éntuov) ck ABUvaTO v dro rANBA Hows ;® TE ve elvar td Ep- you adtd; ‘Hunopels va pod émavriong >? «Mer Téxog 2v 1G KGAS 1. TIpBA. Kai Max8, 5,30 nal st 6e&ié vou xelp oxevsa AiGeL oe, ExKopoY adrHy. 2. Td Pédtorov Exdoww, toto Kal olkeiSeatoy Mode. 5866 apBh. xal Xapp. We. “Eror exbqrdverar A Badoréen alovador Ela to0 Matavor, Bu xd dyadey Bey elva Kee EévoY Kal ADS, Tpiov vig dvOpantvns qooeac, mod npéne va Kataxtfone Ue ayBvag tvevtley adtfig. Elvat ‘obvaveloy 6 BodStepos nUpAY Kal f obola tig gdceas ade, SoxAfpaols tng: By xoeddter’ & nouevog QvdlaG, HAN anlyyoo.y. Bid todo xal f braxloroou 5 O08Ey ye Aro dott of EpGow dvOpaRoI H Tayabod Sev dy- uugdoner mpdg chy nponyourévas 5a exteOeCoay avelanpiy, 8x A eObaipovla ely? 6 teevtates oxonds tH dvopontuns dvatinth- €05" ff eOBaUovla avyninrer eROAGTIOG APES TO dyads, 3. Amdabh, yopls mpoadiopioods A) EmigUAdEELG, mPPA. Gaidp. 244, 4. To xpovindy oreixstov exdvioe ASn Kal mponyouuévas 2000" tnavépxerar SHas £85 el adres, Bik ve npoxphion Kavd- 154 ZYMMOZION xal xetpag e8éRovoty &noréuveddat of &VEpa- nol, Bay adroig Boxfi t& exvtv novnpa el yar ob yap tO Exutdy oluat Exagtor &oné- Covtat, el ph el t1g To Lev c&yaGdv olketov S Kore Kal Eavt00, to BE Kakdv ARétpLov' 4G OdBEV ye BAKO Early ob EpGow &vOperor f toO 206 &ya800. f ool Boxodow ;— M& Al’ odk Eyorye, fv 8 éyo.— *Ap! ody, #8" ff, obtag &moOv tou Aéyety Sti of Gveparor 1’ &yaG0d Epdow; 10 —Nal, Egnv.—TI 8 ; 0b mpoobertov, Epn, Stt Kal elvat 18 &yaSdy adtotc épGoty ;—ITpooderéov. —7Ap’ ody, Eqn, Kat ob udvoy elvat, &AAG Kal &et elvar; — Kat toto npooSertov.— “Eouv Epa EvdAnpony, Bon, 6 Epes to0 td dyadov 15 adtQ elvat kel.—Adnbeotata, Egny Eye, Aéyers. 25, “Ore 81) todo 6 Epac toriv del, HB" A, rOv tiva Tpérov Biaxdvtav abrd Kal ev tive pater f onoUBH Kal f odvTacIG Epag Gv Ka- otro; tl toOro tuyxéver Sv td Epyov; Exets w elnetv;— Od pevtdy o€, ony yd, & Aorta, S kahfi BT 6 GvOpanct Bekker: dv@ponci BT avponer Ox ot QoOpanot W del. Baiter [00 &yaBoO : tayadéy Hirschig, 7 oot ayabod v. 9 om. Ox! add, Ox" in supers mg. 8 9” H Bekker: fon DEW nBn Ox ef. Ae 9 tod dyaGod BWOx? 10 84: bal T 12 o6v om. W 14 100 x B'TWOx: Too B WS tH: 01d B 46 Bhi Be Ox |xo0r: tolLe Bast: oto Aael secl. Bekker fF StH Bekker: fn codd. non Ox 17 sBv: xy BW corr BW" Il cain Brhadtey T 184 onovbh Ox: A) onovd} BTW | obves: org BOX? oboraats TW Guy de Wy Braav vig dOavaolas. Kal adr) tropévos h Bian Jextinh dvdntugie ouvteAsieat Kar’ dvapadneds. 6. “0 "Epic Alva abveoves 20d, odvtaag B clvat f oy xivxpoois 1Bv Bovdteey npdg Sprovtvoy avunerevxdy tEhos. Get Avorlya txéornoe ev thy mpoaoxhy 00 Zoxparovss bu vig MEWS Epag yiverar xpfiaw ovvAgas kv otevarépg Ev volg, Biv xaBdpraey Suas TAY Biagopdy. Ars B& xéun topa. FEnavépyetar Bid TOOT ele CE megl t00 dvtiKEUsEvoD TOO Epatos Dia, Bid ve 18 KaBoplon AxprBlatepov, 206 TIAATQNOX, Bev 0k Huny tre» Elna Lyd +Bavuaoris tis aoglag cou, Btotiua, obte Oe EpoitoBoa KovTé GOU ve AEBC uaGhHata el¢ adtd SKPIAGS 18 KEgdatove, «Ok 008 16 elnd toe &yd» elnev. «Elvat doindv tobt0 yéwunote evtdc t08 Spalov', xai capotixh Kat poxt- wip, Mavreas Bovayic> dmvinoa «xpetaterat, Th ver onpiclvouy t& Adyia Gov’ Bev Ewvods. «Ok ExgpaoeG Roindvs elne cxaBapdrepa: “Orot of Evpanar, Zor c xpétn> 2EnxohodOngev I, 2,16 Gronan Kalitsaaakisl edd, 8 nav; nay Sto: is 9 xapLv: dua nai cibaiyoviag els tev del xpdvay Sto: baeus M4 Eon om. W 15 Ye om. BOX (ut vid.) 16 Soypazors Gv: Gaynacouut 0° Sy wilamowity [PI. 2, 353] 4. Al dupiBoar 100 Zoxparovg dvagtpovtat cig boa nept ‘iis Mavaolag tv Buntav Bytoy Aventugey A duotlya. Ets cay ound avengy A Evo tie aBavaalag Bey xoplderm And chy Evvoiay aig roping, LORS. 5. Me rode opiorae SuordGer h Aiorlum 1) ele tev adBey- cuxdy Kal xamqyopnuanxdy thvov, ye tov btotey dvaxtCooe t45 anoyers tye, xeplG Y dgiien 18 Zaxpdey ver naypovordan tos tvbovaouatc’ rou (HpBA. AXA" eB Foo E0866, 2740) 2) Eis Thy xph- Lv oUvEKOGE ABYOU HAL Gy BLOASYOU, dg BV expbREtKE REPL Syl Mas dad raBEbpac, Snag xal tle thy yphow gous erouRsbore, BinvOcouevou xal EEqMayueven thy ouvABous netohsyiac. TIAATQNOS Rave && tov naparoyousy, &¢° Saov Bey Exe On Sper cou soa ood Ea dvanrdeer', dav aKegehic, néaov Lanpé tode ouyxtvet & n6B0¢ ver yevoOY Svoua- otol Kt &Bavatn pec arods aldves va de BeEALdoovy BSEa Xap abrod ely’ drogaar- outvor Kai els KWvB5vous vk exteBoiv néons PboEAS, ROAD HEAAOY nap’ Baoy xeoLv TOY RaLBGv tov, Kal Xphwata vé EoBedoouv Kal tararnaplac vk (nootoby olacdiimore Kal thy Coty tev vé Buotdcouy. “Hut nag gavtéteoa» elnev «Br fh “AAKNOTIG Ok EBGEICE X&PLy 100 "ABUITOU Els tov BdvartoV Kal 8’AXLAAEUS TOV Tlatpoxrov 6 dkodouBobaev els tev Bdvatov’, Kat 6 Ké8po¢ 4 WBixés cas xéoww THis Baothelag tGv nadv Tov nobmpov O& eBéyero Bévatov', Bv Bev énlotevay, St GWsvatog tod Ypwiouod tov A dvéuvnars Ok Eyevev’, adth nod oiiuepov Auets batnpoduey; KéBe Eddor elne’ «avUBETOS PpOvr, XéoLV tic dBa- vaolag tis A€las tov tig mpoceomtxiic? Kai x&erv Gorepognulas roading UEyaAoBsEou ol névtes te ndvra evepyodv, Soov dvetepot elvat, tdoov nEpLO- abtepov' Bidt. KPSG THY ABavaClay ely’ d Epac tev. 1. 'H gptouy & eyo elpnxc el wh Eworts efvar naptvOe- ais alg 1d Savpstere hg Aroylas, ToD dnolov td avexcipevoy ciploxerat doa lg thy Any gpdor, aod pxiver ue wo évBo undelg, “ore wetaBorh xopula Bev xperdgerar 2: Eluat etlyos noted dyvdotou- ay dvagipns 26 8 Zaxpdrng ds Beiyue tod Biyveoutvou Abyov sv cogrardy. 3. T& napadelyuara tiie “AdxHotbo¢ Kal tod "AAAEa EneKaAtden On 6 @aibpag 179 4 MAdray npooksese xd tod K6Bp0u, 100 npoydvou tou. Kapaxcnpiotixdy Su Kal xe spla Bev you xobaps tparix& Bravia. “H wpsBeeg tod MAGrovor elyat ve 8elgp, Bt aDLOd tod lBovg al RPAEEG, HOXOAOY™ GG, ue thy Pofeeray Bqdabh kvb; ovvaoBAuatas Booy ebyevec wal v& clvat, Bev tpunvecoveary yneaterar weragv aren SeueAloorg, dvécyin Tg EmPLvEDG Gy oToIXelov 100 YUX' Kot lov, Aid roy Oatopov gidobotla etvar Eve émigatvousvor, Eva npotdv T00 Eporoc Bk ty Atorluay elvat | Epavinf abto- Boole ula wopeh tv8e yevrxargpav aloBivaras Adavaatas, 4."H avviins nopdBoac genet tov KéSpov Aodvfiaxovta Loerousluc dnép cig nasplboc, Sx. Sie ve Starnpndhi els te naLdiGe tou f Bacidels. “log “loa padiora A Pacihela, nave thy napéb0- fovv, éxdelnet Karémy Kat &f dgopuig 100 patKed tov Bavérov. 166 ZYMMOZION repi & £yo elpnka et pil Evvoeis, EvBvunBels ¢ Bewas BidKevtat EPatt to dvoucorol yevéoBat Kai Kdr£og &¢ Tov Kel Xpdvov &ObVa- Tov KaTavETOGL, Kal Onép TobToU KLvBd- yous te kwwBuvevety Erousol elor mé&vrag Et WaA- Rov # Onép tOv TalBwv kal xpfuata dvaAloKetv xal néyoug Wovely odotivccoby Kal bneparto- Ovijoxery. wel ofer 06, Eqn, “AAnnoty Omép *Abyirou &toBavety ay, i} "AXAAEa TlatpdKA@ snano8avety, f} KpoanoGavety tov Ouetepov Ké- Bpov Onép tHi¢ Baothelag tOv waldav, Ur oloue- yous &0évatov vin &periig wep. eautdv ZoeoGat, Hiv VOv Ayes Exouev; WOAAOD ye Bei, Egy. GAN, oluat, Onep Gperfig &Bavérov Kai roradtng B6ENG EvKAEODS TMaVTEG KEVTA TOLOD- ow, b0@ &v a&petvoug Sot, tosobte pwaArov’ 100 yap aBavetou EpGowv. 1 nepl: epi B népt OF del. Ast, fort, recte 3 te Bs els TWOX 5 navies THIER om, T 9 dv ..+ mpoanofavetY om. W 11 Onép ‘del Sykutris 12 mepl codd. em. Ast 5, O06 teOveoi Oavévees, Encl 99? SPETH KaDUREpHEV KU Baivova? avdyer BOpaTaG e& ’ALBED (ZwovlOns fr. 121 D.). Me 1 ofer (OF, 6) at x ofuar xataBiPSGerar O yeyads- orouos sévog TOV mponyouuévev. TOV yeyovorav A peyahomns Fro dveniBeatos dugioBytocas, nol Bie ToOte npooapudgerat Re abeay omuvoxpente opaorent A Apunvela tov Bus elvar mpor Some) the Bvoruas oupPond, wal Bie TOOT emPAARETEL Heya Rotdpa ete thy Giatsxaow emgorakic. S oaperh ly elvan dooreprKh (OOtNS cg Port? BAY elvan todhdqtorey wo yoy aot, Noses watt xl A Ewe pa Krag abtie exbiheots, fh ddowAApONG TOO ABoug BE TGV npé- Eeoy xal 88 tig Texne Kal Be tig Uotepegnulac. MpPA. xo Ents Ypouue ele rode neosvrag ey Movedalg yuxds 6° évtlppona Derree dkazave petty = Ebooav thy Lohv toy Kel éxfpav cig dvteAAayucr épethy, Sqadi BOfav. 208¢ a 208 TAATQNOE 168 Ot nav oby Eyxopovec, Eqn, Kate TH GOpaTa Bytes pds Tas yovatkas H&AAV tpEnovrat xal tabty EpatiKol elowy, Bik Tasoyovlag Ox vaolav Kal Lvijuny Kal edScyoviey, o¢ ofov- star, adtois elo tov Eneita xpdvoy m&vta to pitduevot, of & Kare cy quxiv—elol yao ody, Egy, of Ev tats Yuxats KvoDoww Ex paA- 209 Rov # Av tote caeaow, & PoxH xpoohwet Kat Kufjoat Kal texety’ ti oby mpoonxer; ppdvy- 30 oly te Kal thy HAAnY apetiy. Gv Bh elor Kot ol momntal navies yevvytapes Kal tv SypLoup- yOy Boot éyovtat edpenxal Elva WoAd BE Beylotm, Epn, Kal KadAlotTy tic Ppovios@s H nepl tag TOV TOAEOY Te Kal olKoE@V BlaKo- 1 opnoetc, f 61 Svouk Lon cagpooiVN Te Kat BE Katogbyy, todtav ad Srav tig x véou EyKOpav Fi ty puxty, Tt Betog dv Kat + Hxobong THs HAL b 1 x& (Saupp) W Ox: om, cell 5 ypbvOV T corr. T? 9 xufew wunoat te (runoeat ac) Ox f texely Ox (ixen Hug}: xUEly eet wise Maas, (Roa. 72, 11) 14 té5< t& Sommer servato €0, quod traditua est, Brandoynois : Braxoouioets cett ct. Hoeckh in Min~ 18. 2% Heindort ad Ceatyt. p. 2-291, b} 16 ad Box: 8 ab TW 17 @eioc: fee Farmentier; post xal aliquid deesse videtua, ©. f. Bios By xal yewvatos (6. Gv del. Jahn “O00 dondvr BEnxorobBnoey «Lynvpovod coi oa ann, py wa e€aanody tév Epara Kate t6v thom gov @dedy, Haoparivovtes ue ui MOKTHOLY Toy Bd Brow, Snag gavedtovtes’, dBavactay coo kaos ne oe ferepoonutay ai eddayovlav. “Odor 4@" Etépou ruwovoov el viiv quxtiv—Bidee On x THY, Tod mEpLacdtepov rapa elo td oGpa tev now, Soa elvat npénov ula yoxh xal ve Kuogepion nell we Yewian. Kat ti etvar ard w npénov; Opdviiors net v ia Npotsphuara, Adtay aK oBSo yevvijtopec elvat kal of nointal® cveEatpétas xal and tabs Ts- wyltas S901 Geapodvear BnuvoupyiKol!, ‘AovyKpltee be duarépar ene skal dpmorépa uopph gpovhacoc shar h Goxodovuéun ue wily &appdduicwy tov ne Acav kat tOV omtixGy, Tig dnolag 7 bvopa, &¢ Yoorsy, slvar owppoadyy Kal Bixswoowvn" Abea Aotndy Stav Kavelg? LyRvuovA eK vedtntos ele thy voxtiv rou Kat exe gua delavs, Srav EXON h nated. b ToKog 2y qu; nove, Mia SAONOOE bd sa ete de doping oe vrai WORKS Gviponey giNABovels Kot deena Sod SyaGuoves ty guxhv BEY neptepovady.echdtan Ae eae es nabitov" sph wal as met cov AEH WIN APL operons Wie diosa Evevatoy Toy bymspovobytew nota to Bue ples, hay sohe ect IEteRE Hts els hy alac cary, de 84’ eaogatoouy thy deer Uzolay soy Sid the tenvayovlae val uSyods yevdane Boa eaee MG MOLL Bravltouy 40 Gookoyucey elder By whe ae Ver wo tg nRaNERNeIaK ele Birt sley 8 "AyauW 86d 197% ddd Dad YE fufotovn nepoabsepor, Of noinen etna yewoheeeee aoe Sancta Stoajoad xay fio Gxt SAF puxaywryiay ddAd to Pedclore, us dyepanoUG dy cere OkdoWy, Brag’ sosite So g¥n6 Barp, 108, AGee Feo i Hyon Gpyater, aomtee Mee roid gh kerbarerar he waner oe tapas tOnohoyiens © \ Eopennst evar al eadNepyoavice Ne tayyne See oe yee Bovawunsy ésdyyehia, BAR" OE AEBLOV MOTONine ey SEE BAGY aewIaRaY oUtAYEOD, ned von ned eal AS ae Vanua t yewey in EmOvpet Cytet 8y, olpat, Kai obtog neptidy 14 Kady, Ev @ &v yevvioetev’ Ev 1 yap alayp@ obSEnote yevvi- Gel. TK Te OOV GHpata Tk Kaha P&AAOV H TH 5 aloxpk conéeta Gre KvOv, Kai Gv evtoxy Hox KaAf Kal yevvaia Kal edouet, Tavu 8H &onaZerat td Evvaygdtepov, kal mpd¢ todtov dy Gypanoy eb8d¢ ebnopel Adyav mepl kpe- tig Kat wepi olov xpi} elvan tov &vBpa Tov dya- ¢ w Ody Kal & émendevery, Kal Emyeipet waubevery, &ntdpevog yap, oat, Tod Kakod Kat dura adr@, & méRat exver tikter Kal yevve Kad wae pay kal étdy Lepynpevos, Kat td yevvndev ouv- extpéger Kotwf Met’ exe(vou’ Sore TOAG welt 13 Kowavlay tig Tav Talay mpdc EAAMAoUE of roLod tot toxavar Kal pirlay Befiatotépay, de KOAM va Kal &Bavatwrépwy TaiBav KeKove- ynkdtes, Kal tao Ev BEEaLtO EaUT@ torosrous 1 En @upG (Stephanus) Ox edd. post émGuuet (cf. 206) interpunsit sykutris 2.84; BF WilnEpuaY! nepl Sv (b. e MEpIdv) BT dee. ondcerat om, W 9 nepl del. Stephanus wept tod Coisl. 195 nept fofov Sommer sed cf. Rep, 352d 10 at (2) des. wsirsebig 12 xal Andv Kai RapOY T RAPEVEOY prY HaPHY Ox! TS [xy aLboyavOv vel Maiboonspov Rast Keit, Vers. 72] Tig OV naiBav del. wury [Witamowite, Kalitsunakis ef v.17} (BAG del, Usener) tig BTeGevtes ty adyG Kasapd. “ 172 a 210 ZYMMOZION maibac UeAAOY yeyovEvat f TOs &vOparivous, xa eg “Opnpov émoBréeac Kai ‘HoioBov Kai d tobe GAdaug nointas tods KyaBows, Try ofa Exyova éautdy Kataretwouaty, & éxetvors &OE- S vatov wAgog xal vhuny napéxetar, adtd Tor- ara Byte, el BE PodrEt, Eqn, cloug AUKoOPyos mata Katedtateto Ev Aakebdalyovt aurhipas tis AakeBatpovog Kai a¢ Yrog elieiy tig “ERAE- Bos, thos BE aap’ duty Kai T6rov td thy tov 10 vollav yévvnow Kat ERAot EAB WOrAUXOD 2096 &v8psc, Kal Ev "EdAnot Kal év PapB&porg, TOA- © A& Kal KARE Grognvaqevot Epya, yevvrgavtes navrolay dpery’ By vai lep& wOrAG HEN ye- yove Bic Tods Tolobtoug TatBac, Bie Be todG 1 GvOpanivoug obBevég To. 28. Tadta uev obv té Epwtixc tows, 6 Zo- xpates, Kéiy od wunBelne t& BE tedea Kai Ero- axe, Sv evexa Kal radra Louw, édv ng dp- 9H¢ petin, od« of8" et olde T &v etyg, Epd pev 2 oby, Eon, EYO Kal MPoBvplaG obbEv dnoreiyor neip® BE EneaBot, &v oléc te fic. 2 nat (2): Kat K6¢ Ox Galli Mans 3 dyabods KotNtSs Proclus | ofa: Boa Proclus 4 Katakchotaaow faurdvy &xyove Mettorius| davcay oie Procius 7 Kavehineto 70x: KaCEALinEL TW ROVERLREVoes, 10 B xaréhine Lois Vindob. 2f xatéhurey a0tod Rettig (ev Aaxed. si, Vablen] 9 Aulv Box || Badav Ox 10 dvBpec om. Clemens 11 ey (ly ot, Ox Ev (2) om. Clemens 12 KaAa: aXRa x if Rat ante Yovwhoavess add, Ox 15 oS8ev0¢: BBY COBEN Hirsehig BD tgav Ox 21 BE: Ge Kat Ov OX Masalidv: Cav Ox 4, Model cle thy dppyBoMay aotby BapErovv thy xpd ol ro Madvavos ve OxodyAdIR Te GWvEpEE ToD ooRpATIKOS oroL- xelov. “AME 12 xpdyua 84 fro slog dveGeroy mpas td Boy Tvedua Kal wig duthlac £56 Kal tg BdacxoNag rod Maraves FEED Exouer chy ouvxdioutony IxBPuow Thy ooxpaTA elpo- velag 105 O088v olBa, NpRA. Eloay. I § 10. 210 210a MAATQNOE 0c DortEpiio Ele Koray 6Ednowv. ‘ ral ob vé ue rapaxenovdhone, dv hunopte boo Ogeine’ Roindv» elev «orig axohouset thy Phy npes <® Epyoy robro S66, Vpxicn Hav &nd véos ve mANaLaeD 1a Spata cayata*. Kal npdtov uév, 29" Boov 88855 tev KaGobnyET 6 KaBobnync 1004, ve tporetera fe xal pévow edna, Ka Be v& Une ve Yewhon oxéyers doatas. “Enecra vi dv nett Bre Goats, Rod tvondye ela cobr0 A ‘Keivo 16 oGua, Exe Gbedgikiy ovyyéveray mpd: shy dpaérnta 108 edhov oouaros nat Buu, £6" Boov HEAAEL ve OVARGAN yewxds thy Gpadmta hig Ao b Tepuxiig Eupaviaess +, 6k Fito Ueyah i Sorority be hley wel thy aouin. hl Radney ty EBpedovoay Eni Boy Ov coudtay "Oray Be todo aveiangf, 8a yin koaarhs Bday av doatov AvOpdnav Kal G& werpion tiv opobpav exeluny npoofihwat mpdc Eva npéconov @& thy Gewpro! Katovtépay tov nat avatlay réyov. Mess tava Os uaen v& Bewpf| Td KéAAOS tig UXTis GEtov Heyaru- Xépas fe, napa x8 cauaby. Kav abey tev tpdnov Kal Av Kavels, EXO pUXAV KaGdg nodnst, Ta povardty Hora Kal yétpua Bdyntoa, ve v6 Geanh Gpxerdv Kal ve 100 yapltn tov Epwta Kal thy pov © tba tov, Sate ver yews kal ve Unehi TOU, Enefi ve eBpn Abyo Totabrous nod 84 LEuycouy thy veonalany, “Exot 88 TaML2 BRA gent sa nae alec nd we us ws, oS 1 2108. “Exot kal ele thy Biatdnoow Leypagte 7 ta laxpds Kal enlnovor 10¢ bia. sete vot Spouse dnebdovas Some Bi atc edpena ypouonat ; i c ayoroutat dnd oly dpytens na faa an ae lyon pean 9 oe revsy Beav pecs vutiGerax mpds thY v, cen ey Evy 5 aoncrinod ee ay wextv, Exec viv Evvetay 109 aapatixod, Sisley epens ve re Si pn as 9 es 9 i ee sapien Tv gee vo sts ter Se abi hy dvodpoy dneedtopor omar ¢ eipayoyee. Ave varsho orgs angus» Thera tat 8 hehe aaoyng gooey ha nbyyte o too. et ein wn ty Sen gg ia hes ay anny pro oo atone la ly te “00 {Koneyaned) elBoug, €MA"h Spavdmne vig eLetepuas Hop. ZYMTOZION ace 174 Ast yap, &on, TOY dpdac Lovia Ent Toco a mpdyua &pxeobat uev vEov dvta tévan ent te ware couata, Kal TpOTOV HEV, Bev bp8es fy at 6 AYODMEVOS, EVOG GOTO GYATOS Epav Kat 5 grade yevvev hoyous KaAOLS, Enea BE ad soy KaTavoroat St TS KAAAOS TO Ent dt@oov odyartt 1 Eni Etép@ GOKOTE &bergov tot, Kot LSet Bakery 13 En’ eTSer Kandy, TOAMH vous b i ody Ev te Kal tadtdy hyetgsar 10 bri TOW yo rots aoyaot KENAOG’ tooo 8" EyvohoavTe Ko saorfvat RAVTOY TOV KAA@Y GORSTOY pati, gyac 82 cd 0gb3pa TOTO xarcoat, Katagporr avte Kal OpiKpav fynosuevov. HETe Be tadtTa ne by Tats Yuyats KEMG THLOTEPOY hyo soba tod éy TO odpan, Hote Kal E&Y EmEnehs ‘oy thy Hoxie Tg KEV oHIKEdY EvBOC xg, e609- xety adt@ Kat Epav Kai rABeo8a Kai tiktel ¢ noyous Terodrous Kat Lnreiv, ottives ‘Toxoovot Bedrlous tovs véous, vo &vayKaaei ob Sed ‘aovGy Jatin (der, operas) a® cov Vermenren 9 3 4 goer aon dels Usenet 66 of Pnaede, ZOO a6 Bucy at oe TG) SW THO: sO DREN om TIT Bees wy 16 xy Heemann : not tOv BTOX ve) Oe Oo eee aaula névouexpoy ‘Winckelmann 10°62 S20 del see see nse recte Gatecy Badham fel ces WTB avoyeacbels Gael. ya p. 1773) Ast 4 abroy —_—__— Fhe cntos pt ey Evvocay obey nat 10, 218), 7 eS HEE tbe HA er Te elSog Nowney dveridere 865. 8POS TH we ne ett an Bray By Bouma, We SEAT ext one Mira at ey 49 ee dyonovooves Excivons net £9 en aore wal TO. el Bet Bicxewy Onoypawiees SH wareteca, wept PadHOS Sys SprertKod one ney Beotenee Gvapaouss uchann Neen SloGnua BU Bice WAS AetneL, Bi 81 uae ely “Te na sists 1 Be Bar ude tly degre te cane oe ths as HPents rodeos uae Snysovpyet shy diay ne 20 tbeda00e 00 tnpeyaronttn. To gece ety ee ods Tone oye Sretiera Onepoxn too Beutt ars vo 100, VTS fh TEAUKA RpbtaaLG Twa Td REpi ‘ya whe, dvagéperar elg 8 Sdov. ° st SEL cou ws, tnanyet® t6 187 tater Svapadubr, ad sepdoubanes cdg Was) soviteras Bu the Lvupynche cuneate, A tvepydc enéupaocs 10d ddnynros, vayety) 7 600) Heyohordpa eve kal 4 Ger 129 folGores, nad deter tvdmae woes bas ahaa dees Jota gdons wAtoy as shy opupty, tugavicer teoprae yee, goo NE Yams Bx toon Bio bBo Hey gn aL flow rou tov non ov ero ast aby doen 8 xsoarsnpion ty ebvdhos teavoneanneio ey cee 176 EYMMOZION 2106 caoGat 14 ev toig EmenBespaor Kai toig voor xaddv, Kal toOr’ (Gelv St TEV adtd abTS Evy- yevés gow, tva 16 nepi 16 cOua Kahdv out Kpdv « fyfonton elvan, perc bE té EmrnBed- 5 wat emi tag Emoniyac dyayetv, (va t8q ab EmLaTHUOY KEAAOG, Kal PAET@Y Tpd¢ TOAD HEN 18 Kahdv, uke. Td map’ évl, Sonep alxétnc, &yanGy rabapion KéAAOG i dvepdnov tevdc d fj EretmBespatos Eve, BovAda@v qaDAog Fi Kal 10 ayiKpohdyos, AAA’ ml 18 NOD TEAaYOS TeTPAL- Mévog TOG Kaho Kal GewpOv, TOAAOdS Kal Ka- Rods Adyous Kat peyohonpenic vikty Kal Bia- vonuata ev guoaogle &g8dve, Lac Gv Evtadea pacbeig Kat adéneic karly td Emonyuny wlav %5 towadtny, f Eom KaACO toL0dbe. 5 tva iq: Ty" avbni w ive axbq Ox Uva Bulb Bury 7%8 (2: xO Schielermacher 8 xGM0€ del. Badham [iN €vOpOnov del. Sebicite vou coll. 181b Bury 9 EveG? TOG Ox! | BoVReGAY. Ae. mast Wilamowite 12 tOeces Wri? emend. Cols. 1357 nat Bravohuava del, Madam 14 padelg ora8udy, rv tamewvdy (GaDAOY) Kal uxpoRpERA MpBA. Kel too noxopiorixdy naubaplov, 5H Bouheta, thy dnolay 6 Naveaviag 1834 dveyud: pioev &¢ emixperoutvay els tev Epdvea, atperar els tay Epoter ey Busy. 7.70 MAdrov Leypagiger nal ue thc gpdaeas viv Go8oviay nal weyadonpénsav 18 EthOuE Kal tO mhétog TOG dalgavros, od dvolyerat el thy woxhy. 8. “AgBovos £53 xpnowionatetras Kal Ue tes S60 onuaolac: kai hy Rporapxerty, xaeic @Bovav, ott 6 AAnsvss Eas & Yuoei 8 alabnue cod g84vou x8 otevoxapboy (npBA. Oaibp. 253} Kai thy weragopiniy, movolay mwe f ovyKOULEA, ROL xaplKour fol Bol, Bray dev @Bavody roy dv8panoy, 9, "Auous Sev thunopel xaveig ve mpoxepiion ls why uova- Buxhy émoriuny Gv [Bedy, thy &y 1G B Eon By Svrwg emorh- ny oBeav Saibp, 247e (xy dvoudter AAG voov Tie. Sid A yoov Kal epéynawy G1AnB. G54)" xpedtera ve orayarhon, Bore ve Buvaudon yerd why EEdveAnar tig avaBhoeas Kal Vv? adgn~ Body al Buvdyerc tou xdpiv th ceduxiig mpoonaBeias, Maravos Eupxdovoy R mot TIAATQNOS 29, Npcon&Gnoe Suagr npooéece «vi 2vtelvng THY mpoaoxtv cov, Sov hunopeic Tepicodtepov'. “Oot Roindv! ei¢ thy oovBAY sig téxYNS foe THs Epworixtig SBnyndA el: toOtO +d 1 “frapenen onnstov, Se@pevas p86) TAY Ulev neta THY EAANY, tag Btagdpous Uop- gas 100 dpalov, Stav Kpoxepron Théov npdc 16 tépua TiS p@tixfic pooTayaylac, O &v- cuxpion eagvind? Eva KéAAOS Bavuaviag gboeas, exetvo AKeYBGs, Zoxpdtn, 18 Kéehros, X&PIv tod Snoiou KateBARenoav Kal al nponyosuEvar Taare plat Sav, 18 dnoioy mpStov Uev Onapyet alovov xal Bey Ondxeitar obte els yévery odte ely Sgormondy, obte els adénory obite ele EAdtrWOLY, HneLta Bey Elva Spatoy dnd wurde dnéyeas, koxnuov dnd vig &AAns, obte Spatov ofwepov, abptov Byi, obte oXETKds Ye tobt0 Spatov, oxetiKds W’ excivo KoXMUov, obte LS Gpatov, éxet Gexnuoy, dod vk FTO Bie pEpIKOdS Spatov, Br’ &Aovg Koynuovs. Obte dq’ ExEpov G& tod mapovaracsh 1d Spatoy Oxd thy HOPpAY Evdg npOO- Grou fi xetpdvé f] GAAov wvd¢ owmuaTIKOD, Kol Ore Gnd TH HoppHV Evd¢ Adyou H WSS EmatHuns, obte ndviag ds dndpxor ets Eva Biégopoy by, els Eva Eur oxov x fl els Eva’ tomlov? f els tov odpavdy fr 1. Mpoxewévor ve neprypayn why Splorqy Badsiba: thc 4vd- Sou mpdg 1d dnddvtev, A Atotlua ep.oré thy poaoxhy to) Eo Kpdtoug. “Etat OnoypayplGer Kai 8 ovyypageds thy anavbare- yt Wg Gxonovsodons nEpiKonTig, HS Solas f EvapEtG xepa~ xenplgerar ue %8 Egn, 2. ‘H Bhy Smondrupes ylverar els lav cepaoriay neplobors, ‘ts brolas yaxpay dvédvoW yAacoNhy mpoogéper 8 Wilamo: wits, Platon fl 423, 3. Td dveixpuoua tod xAARoUs 109 dnoddron Bey ylverae AAMoy uedodtKGe xal Badundev (€geEAG), Sas ele toog AAAoU SvaBasuods, Ara bs [la eagvinig, orrypalas EvephoeOs, (ekalgyns). “Avadoyos elvan A elxdy tod omvOiipac ele THY 7. Exiotodiy Mle. "E8S eupioxdueba AAnsive ely thy nepioxhy TY poompiisw npBh. , Avt& Aoindy, Oaibpe Kai oeig of GAOL, Eheyev h DB Arotlua, Kai adta Morebo xoi ZY. Kal we ty nlotev, _adtHY MpOITGBS Kal tods GRAoUG "Enidoyos “vee nelow, dt mpd¢ dxdxtnaLy tod TOU * KaAGTEDOS GUNRAPAOTETHS Tic AvOpanlyns guaeas dnd tov "Epora Bay Elva Bu: vardy vér edpe6ll. Aid todt0 dxpiBas Eyd toviZo, St Ope(Aer KéGe GvBPOTOG ve hatpEtn Tov "Eparas, Kai meooamKds ya Extpd 105 "Eparos t& Epya Kal te Raoxd lrartépag Kal el¢ rods AAOUG td oVVICTS, kal 2€vuvd Kai tdpa xal névtote Thy onpaolay Kat xdv dvbpLopev* 09 “Epatoc, Sov P8dvou ai bu: véuerg you, Adtev tov Adyov, Gaibe, napabétou, &v BEANS, St EALXGN Gg Eyxcdutov ele tev "Epara’ el 8 Ara, 8,rt Kal Eas 0” sbxaptotel ve tov dvonkons, Svouace tov». 3, “Otay etedeooe coy Myov tov adtdv 6 Ea 1. Eig 18 elBwha Ondpxer xal A onuaola tod dxeinovioKa ros (dy AviBEoeL npde TH MpwroreRG), GAM xal 105 dnatMAod gdouaros (8Y dvnBtost npds w AANBIV4). NpPA. Beatt, 150 nore Pov eIBGAOV Kai YeOB0q dmovixte! tod vou h Sidvore f} yove- dy te Kat dAnaec, 2. 'Ynéxertar npogavddg Onainypes ele BY WO8ev 105 *IElor vos, & dnoiog A84Anoe vd napamhavton thy “Hpay xal dyx@hia- Gey Wve elBodSY ms, ue thy lav Bu Eig tae dyxanag too kporet thy [Blay thy Bedy.“O “Ielov ttinapHOn Raton dnd rode Gt005 xal EuaHen. *Evd 6 dANAS gASGOG0q elvaI BeogIAS. 3.10 MbyoR TAG Miocluas TEELGUEL Ye ular gpteny EOxoU ieponpentiag Kal xataviéenc. 4 Tod dnodorov Kode, Kal tig ABavacias guciKs Od yds xpoogtpsi 5. Kal 100 Zoxparoug 6 Aéyog tedeover ele napdepuvorr Rarpelag xol npooxuvforws too 6£05, Smug nal ty Addov. ZYMMOZION 228 bara aperis, Sre ob elBdAV Egarrtopéve, EAA GANGA, Are TOO KANVOOS EHantouEVea; Te xévn 62 ApETiy &AnOA Kal pePapeve Onspxer Gcooidet yevéoBat, Kal eTmép TO EMA dvOpd- 5 nav &Bavéte kal éxelve. Tadra bh, & Darbpe te kal of EAAot, on wev b Atotlua, néneiopat 8’ Lyd" nEmELopEvos BE wet pOpat Kal todg GAAOUG xelery StU;xobTOD 106 xrhuatos tf avopanelg pbet ovvepydv éuElvo 10 "Epatog obk &v tig PABLAG AGBot. Bd BH Eyarye gnu Xefiver névea Ev8pa tev “Epwra wuav, Kal adtdg THO Te EpaTIKE Kat Blagepdvtas KOKO Kal toig &AAoLg WapaKedebouat, Kal vOv re Kal del Eyxouidta THY Sbvayty Kat &vBpelav 38 100 “Epetos, Kas" Scov alég 1’ ell. rodrov oby zdv Rdyov, & Gaibpe, el wev PodAKL, a6 &yKd- © htov elg "Epara voutoov elpjioda, el 8é, Ste xal 81ty Xaipers dvousLov, toot svopate. 30. Elnévrog 8 ta0ta to0 Laxpdtovg tov¢ 3 ontgtee Wictcds 4 Sep OF wales Seon MEW HG 2 rege Notte uct Senane aut eve? See Bo eh ua Sener ak abby sey. Raltuoeha #t 3D SE G'Soyorvanlen, 14 syctago tev ee OFT PE seal adban Meth we hee Oe 6. *Ekalperat A dvBpela, Boer 4 dvapaors elvar paxpe Kat talacvon, ga ader” tnonevog Kapreplay. "Exeta 6 Epag adtds Fro maktuse nove wfc oaprdg Kal nav vis xponoden ABLAG, Brae 8a betee ner” ACyor A Bihynoe 100 "AAKIBLabou soo) Saxpaing tye sy cuvatotnat, 8X. Lydney, Bros a dvuhaypaverer ® RBoHes (198d), Bev Arov & AbyOs t0U. 7HIO Tre tare troqopetinéy, ovbhanocs Wat nal AnoKaRUS, Ketpevov, petégpacte Kat épyunvela one lL ZYKOYTPH _ AOHNAL RaoTAL: IQANNHE A. KOAAAPOE & IIA. A. BIGAIOMQAEION THE “EETIAE,,

You might also like