Se eae = Kesaak Pedro Auton: Trorgs dee Rober Mun Te dene Jorden Jovkow" Veter w Anciqwescom hans 289 ‘Suver Kj Crvei nak habs He Oldes Hash, Bonnin sen 261 Amon Total: Mo fvosw Som duhowa Vitor go: Pesne Per Vie: Rasanak sa colina end kat Ee hayevnont Teodor Der Dic Gerba | Tenor Der Dien Geshae I ho Viton: Erika Tin Ujent:Pevme Artur Sucker: Novela o sa Mien: rekinaea melo Peter lobods i lubay 27 Banka: Doatuan sa Sicifje Kerns: DoivjjiAlksisa Zosbasaf 273, Kuan: Dov Aleka Zogban t YZDAVACKO | PREDUZECEBIBLIOTEKA +REC 1 MISAO« ARTUR SNICLER NOVELA O SNU ® TZDAVACKO PREDUZECE »RADeArthur Schnitzer ‘TRAUMNOVELLE Uredate USANKA PEROVIC JOVAN JANICUEVIC 1 vadeset Eat ka robs gona su velima raskoine go jy Koja je trebalo da donese prines Amginda do Kalifors U svakom sui, bar kako stvat stoje, dobro je, gospodice Marijana, 8to neéote ‘morat jot predigo estate ovom stanue — pa potto ona malo podide lavu, all ne posleda Fridolina, dodade' =VaS verenik 6 svakako uskoro postatl profesor. Na filzofskom fakultet prilike su u tom pogledu povoljije nego kod nas. Miso je ha fo kako je pre vite godina i sam tedio akademsko} karin, lise, abog woje skionoet ka udobaijem Zivot najad pre eto za praktgay primenu svog poriva; i odjednom se utint fbi nitavan u poredenju sa izvrinim doktorom Redigerom, = Na jesen Gemo se preelti — rete Marijana ne po: krenuvS se — njega ove w Getingen — Ah — rete Fridolin j htede a neki natin ds patel seu, ai 10 mi se nije Snilo mnogo podesne w ovom tre ‘nutka i u ovim okolnostima. On poplads Ka zatvorenom pro- zara i ne zapitavli prethodno za dozvou, kao da ispunjava le karsko pravo, otvoi oba ila | pustiunutra vazduh, Kofi je 1 meduvremenu jf otopio | posto proleali, Kap da donos sa tobom blag miris probudenih dalekih Suma, Kad se opet frvenuo proma sob, sleds Marjanine 08 upiino upraviene x njem. On jo} se priblai{ napomenu: — Swed vazduh co ‘vam svakako prj. Hal je otoplilo, a notas... — hte je dda kale: vraali smo se sa bala pod maskama kui kroz me- ava, ali brzo preinaretenicu 1 dove: — Sinof je'na Ul «ama of bio sneg vsok pola metra ‘Tetko da je ona Eula Sta je rekao, Njene off se ovlatite krupne suze potekofe jo} niz obraze i ona opet sai lice take. On joj nebotice poloti ruku na teme 1 pomilova je po fel. Oseéa0 je kao njeno telo potinje da det ona zajeea Uschi, isprva jedva Cujno, postepeno we glasnije {najzad bez ikakvog uadizavanja, Najednom ona skliznu sa sedta, nade se pred Fridolinom, obgeli rukama njegova Kolena i pits tz nih svoj lice. Zatim pogleda u nj tiroko otvorenim, boing diviim oma i profaputa vatreno: »Neé da idem odavde, 1 ako sikad vile ne dodete, 1 ako vas aikad vile ne budem vila; hot da fivin w val bliin On je bio wife tronut aegoli zaéuden, jer ipak je zmao da je maljbljenaw nop i dato bar vobrazava, ‘— Ali ustanite, Marijana — rete on lagano, sagnu_se njoj, blago je posite { pomisti: naravno, 10 je hsteria, R On pogleda iskosa na mrivog oct. Nije li sve Eu0, poms Mada je obamro? Moida je svaki Eovek'w prvim Saovima poSto premine samo obanio?... Drfao je Marja zag Tsu, alu isti mah neStodaljena od sbe, i pets skoeo he hotie poljubae na njeno Belo, Sto mu se samom Sink malo ‘meno, Namah se set jednog romana koji je tao pre mnogo sodina i u Kojem je sasim mladog Soveka, got dete ue ‘manu samrinitky postelj zavela, ate, oval, jena pri jiteica. U istom trenutku, ne znajus aaito, morao je da Pomist ma svoju Zen. U njemu je rela going prema njoj "potmula meésja prema gospodins a Dansko st Zul put ‘nom torbom na Rotelskom sepenift, On private Marijana {Ee seb, aime oset al naimanje wehudene,prizor sue lose bez saa, sladunjavo bijutavi mis njene neprovettene ‘dee pre izazva u njemu laku odvranost. Kad napoli jekmu zv0no, on se ort kao da j spasen, pljubi hitro Mar Janu u raku, Kao w znak zabyalnost {ode da otvor. Na vr ima je stajto doktor Rediger, uw tamnesivom havelokt, Kaljagams | kivobranom, oabilna iz lic, prema pric ‘Mutkarc se neuijeno poklong jedan drugom,kio ito je od sovaralo njihovim stwarnim edeosima. Zatin'obojice uote 1 sob. Rediger izja Mariani sauselée otto je snebivlive pogledso mrtvaca. Friolin se uputi w susedau sobu da bi sy Savio lekarskizaljufak o st, odvrau ve plamitak petro: Jejke iznad pisaeg stola I pogled mu pade na portet fii belo uniformi, Koji skate a breZulje, vial sbljom na nevidjvogneprijaalja. Sika je bla u uzanom ovina bo starog data V nije delovala mnogo bolje od skromne ole arate. Sa ispunjenom umticom Fridoia se wrati w drugu sobu, ‘ade su na ofero krevetu, sa rukom w rusi sedeli erent Opet ogjeknu zvon0 na vratima, doktor Rediger usta i ‘ode da otvor; tom trenutku Marijana refe gotovo nebujno, ledajudi u pod: »Volim te.< Fridoin samo cdvrati, (20. Yorvi, ne bez netnost, Marjanino ime, Rediger se vrai a stam bragnim parom, To su bil Marnint sti | sting; bilo je imenjeno nekolito ret u skid sa oklnostima, sa ~hunjenoiéu Koju obifno Siri oko sabe prsistvo Eoveka Koj, 1 Via muttor opt oa tntkom pelsanm Gene enskon, eu ack (Pom pov) 3Je upravo umro. Mala soba igledla je odjednom kao é je Drepuna gost a Ror. Fuel se Und je suviSan, pres Dorutl se, do vrata ga oprati Rediger, koji se osetlobavezan ‘Ga se zavall nekotikim setima i da izci sadu da éu se ‘koro opet srest a Pred lznim vratina Fridlin posleda prema procora toil je nodavao"sam otoro. Kell 90 Tako podshtvala a {atom proechom weirs Lj Koj stam gore otal 2M isto tae | rv, beah mu pojednako vein nestarn Ue mae tao dae umakoe, ae tlk nekom data oly setoo} furl, Yoja nje-ovadla aime. Kab jedi protien on cot Cadbe edna vole da pode kul Sek Pens oi eo. -dsno. mage oe lee ome, fal plaenov! feaeina su ter, Er oblaaj crve odevanao je fedanaes. Tiotin ods da pre ofan na spavanie prove jo pola fsa 8 mimom Eu nek kifane bl so tana [pW Se Mor park Grad- fhe venice, Na Mupania'b tencl sedeo fo tu tao pO Avoj, testo prijblone Fdoo ur drug, Kao da je poate {ts stamp ails a wave top vazdub je ho reme= tit opsnotima, Na jedn Kui, praen po dun, mama ‘nl fer na so, ets fe prio olrpan Covel. Kako Bi Bio da gu probudio, suman je Trigoln t'da mu dam novac 24 pematite? Eb, Sy Bi Une wiic, promis dale, tmora bit | sta da re pobriern 25 ny ils ne bt inalo Sa, aja of postnal da sam 8 n'y neoevo- ‘enim odnoama, 1 on uaa Korak, fap da oce So Je tmogatan pre da poegne od wake vite odgvernost | kt Kinja Zaft bat jem? supa se Samo W_Bet posoje ‘jd taki escnita, Kad bi se tealo Brig o sina ‘ima —~ o sudbinama sib temanaca Ton se sel mevoca tog Je vpeavo nap, pasa Evesnom Jp2om, ne er gs Aen potas talon W oprutenom mrt tl pod tng fleskoppoksvats vee pots da elu ven akon {tlt amped, om we adonao ook Hiv, ou 28 ‘een po sv) pry ve ove evenness oh deo; So se 4 ok ala u eho lads, a vai Jan dee do ‘jaa bavi, a mote da ima, powth toga 8 foe oss ko mi se bal prot. Za to, dato, tba Me sobadeg ‘remens oo io gu on imu Tot esl da & tng once int odeenjy, ol fdatae eda ob pat Paciete, po pode od Ut do pet mora da ditt ennai, T'dn mu 2a veteraje Easove prec ot neklko pate Ee lec, Pa. vero 30 bal tee opel zara lo ponodi hao 8s my w danas dopo On peste tg pred Gradskom vetnicom, koji je mune blsto Hao sods bars, tole emt Joey, gee stanora Iz daline fe &i0 potmule, raver erste ‘iso 0k pliégo een, tek Ha Je shemin Ue ce akon use dota gropa obojnih sultans So 4 ona. Ka ad ju doje na velo ees, ula zu se de Sjima prepomae pve ghmane® On” kod tile Pripadao edn Git al'u safe ene pobedar nekolto stdkatskin dvoboj sein, Ue he one Setanjem na dob Kad je staao Pale mu os umn eenn omina koja Suga profe no nami 0 hoe tere ‘pet ureve napus Stans sim bi, govt 5 plo i smejal se; ne og neg ad mil de tea oie? At ones ne ea fuéno jana razazaa fabaonije, Moro je dee ee tng Ande ko sone dao atin eda oe Ut rol smo dugathi momak tr askopanomansom Kapa $2 prevezom pelo lvog oka Ko Jeo pled Aap oe butnamemo rosa dele puta mma ge enter noes ‘To nije moglo da bude shitajpo. Sin je mona nau Domi Fidlin nebo sae; oss} poe dra ora ug ‘to tak su lea renuak jedan drm v of umeenng iojeje. A Fein se ujednom pet reas | pode dae, Cuo je za sober tata sch — Moro Je eo dete jot juno olrene 1 pokate momko, a sede mu set fdgo tupa — bab kao jedan pre Grannies odin Kad jo ako Tako extoko lipase ejegors Ta 404 se Kod jes ala plo devo, oe je ae volo A SERI foo of Madi dating eae oe dati Sa te. prev) 15da izmihn mladatenju koi je Hiveo daeko i, verovatn, nije rikad ni postojan;u svar, ako pretti, kueao je samo poBtar, Isa je oseéao Kako mu srce Kuca bab kao onda. Sia je (0, Zapita’ se Hutto { opazi da mu Kolena malo podrinavau ‘Sirah? Besmisica, odvatl sam sebi, Treba li dave suprot- ‘avian pijanom student, j, Govek sa trideset pet podina, Tekar praktitar, ofenjen, ofa jednog detetal — KontraaZat Svedoei! Dvobej! I na kraj, 20g takve gle Earke — udarac tt rau? I nekolko sedmica nesposoban 23 rad? Ii iskopano ‘oko? Ik bar trovanje krvi?... 1 24 osam dana daleko a0 cspodin t Uli Srajogelisped pokrivata od mrkog Manel! Strah?... On je pobedio w tei dvoboja sabljama, a jednom je ve6 bio spreman | 2a dvobo) piltoima, i alje on dao ovod da se tada star prijstliskt glad. A ajenov poz! Gpesnost sa svih strana | u svakom trenutky — samo.se 10 obitno zaboreij, Kolko je protlo vremena otkako mu se dete boletno od difterie nakatjalo w lice? Tri i Seri dana, te vile, To je ipak opasnije nego tamo neks borba sabljsma. ‘A ono tome uopSte alle vile miso. Pa, ako opet seine ‘moma, svar se jok Uvek mode raft Oa nipotto alle bio obavezan u ponoé na putu od bolesika il ka bolesniku, Konatno, mogl Je | tako da se dogodi — ne, on svarno ale bio obavezan da reaguje na takvo budalastostadensko zai vanje. Kad bi sud, na prime, sureo miadog Danca sa Alber~ {inom — ab, ne, ta mu je samo palo na pamet? Pa — (0 ina nije bilo druktije nego Kad bi ona bila‘jegovs dragana, Jok gore. Ds, Kad bi ta) sada naifao. O, to bi bila prava flax, stati aspram njega negde na. proplanku i uperi cev piltoja-u Eelo sa zagladenom plavom Kosom. inom, nade daleko of cifja u uskoj uli, kojom je'skitalo samo nekoliko bedaih bludnica w noéaom fora za mulkarcima.Avetinjki, pomisi on. 1 student sa plavim kspama portadote mu w se¢anju signi privdenjima, Isto kao 1 Marijana, njen zarufnik, strc i sting, koje je ‘on sida zamillao ve poreane oko samtnitke postlje starog Gvorskog savetnika; 1 Albertina mu sada iskrsnu misima kiko duboto spava sa rukama skittenim ispod zatiljka — €ak Znjegovo dete, koje je sada Italo skluptano 1 wzanom belom resingunom krevetis, | gospodica rumenih cbraza sa mlade~ 7 Sado won abn. — (Prin. prev) 16 to foot — ma sn po ivi Tw oem enc maths 0 ets Ponds bi fe ovrenen sate asd a eta hoa not re ag og ed deja Kf tar tackle para ga 4a pate snp To je Hop at sain eae ‘edo, sumeyen tema Spe Sa aa a ui, mals ne et zt Ont Oh lv? omer. Guo ta sobom see toate’ we tin Bhs sZar eet tno doi nh om Ure pie a Axe person var ste ena iw on a ‘svi su doktori, 7 take ow gms nije ao stan pon 8 devoframa: Da ie eedom wou goin se ates ter f ov tie pveklor Os ww ey pinoy bt frie ceantog min, fone pp Cte ee ied eno tj eon Eh ua pe eof set © nate Tl! Soe pene ee oe eas Pram ta Fine no akon Ped ce ‘im sve vj om Ro emanations mies ato asl? — rail = Pu tatoo mi soem! Nara, Mi, — Vet circu jo © tami Wt io hth Eas oo Fain poe 2 aor ali a 0 to is sna on sede) ww ass nin om ae Spal vslane mei elms Isami odes! si n"Narmo, mj nd sje) 20 por jee On oan Bi ico sami udobs pros, tndno arena akon Sati malo jenn pn eat sates © Mae Iisa Dhak, ene nie sina aes = Devos eel, pe se neato Ps. tn oj fe bags eZ Part mst Hue tj tao se Scat wie ono — hal one no} nije Onn gon A ot sss ae ipa ove total po cn dn Onn ao Ho somite 06m opazi da joj wine nts namazane, ego desu prirodoo sumene ata jo za Komp talio ih se taal? tapi ona, — St mis, tol mje goin? * Dead? nagadu e idan Setammaest rete on, sede td w kof obgtl ma tag dete rukom zi "Ko OL an event mogao prespwtati, mille on, da se sada rleim bal ovo) promo? esa I pe ednog Ean fre deck mina stra fo mogucain? A — nat? Zaltt nue trata tvojim team njegove, on se pow unazad, fom gt porlederatudeno malo tuo, stant oegov08 fila Stor mu tee Zao, Jer je v oisom zag bo ‘ogo Meng nent “Soa cbse erent kun bali, toa je vila preko saslona rspromjene post, zavote we unite fsb uke preko gril tao a je cola bia pokivens. Sei sd prov? —zapta ona be poumcha, gtovo ‘jive, 440 dase nape gu Boal. On fe Jedva nano a ‘a odgorer. Stato sk pogudla — rete on ont — stvaro sam moran { lo mi Jo piano so sedim ode stl 7a Ilan | Hote jedhotyng stam Tl ines ako ao, Bag as, Simo gover, pits) mi Hoged- “One sxe evetuzatrs lao. Pits bof — ree ona lagano — a onda 24 seh, jada Bajo — steal ‘Ove posednje refi wine da. mu krv wave On jl pride, nde de sag batt jo dn on va vino poveenje da time gover sult btn. Prvatio fu Jo ted oraan, E20 devo} Kag™waljen Zen. Ona se Shirala On se tate ¥ najead oda (Ons rte Oo ge zmao jednom to ipak mora dat, Popuno s 1 prava Ho te bof A ako se Sloped des, mopto bi me Prole, ‘Notéance Koj jo} Je prio ona od se eakvom oit- ole de nije moa dj Gh vale, Ona ae aang rae tim pivim vantim Sale, pall sey, eve), otra {7 ole Toto ria, Danas onajem od Rice, ref ons. n aze tien rut chouse je pole. Ona Fopeda 3) 8 aprepatéeno, gotovo uplafeno, zatim se masmeja zbunjeno steéoc. »Kuo nek sospodicas, rete ‘Vrata se zatvorife 22 alim i Fadolin brim poptedom ‘wera u paméenje kuén bro} Kako bi mop sutra dy poll ago] srotist vino 1 slate. wv 'V meduvremena je jf malo oop, Povetaras je deo wan lew mins vai vada 1 dalctopplaisho {eta Koda sud? mabe Prion, kao die nje rater ‘po sebi da treba. najzad de de Kui lgne da spars fn na to je mogao da a et Pose nepeatog sctta Sa alemina Eo se si bao Bekicl, kno da Je taka ta ley.» 8 posle Marijuana prinanjt Ne, jl dane 7 a saoénog razgovora sa "Abernom edniao ae ste caije te Krupa Kojem je obi fieo‘u net drop, dalek, tad wot Karo je nofnim ulcama, into flo xan judaog weirs tsjad loa Koraka, kao’ da je sadn dospen ma Gogo’ tafe ij ude uniderazredne Kafany, starbet lngoos, ne narotito prostams, mereno omvelens | malo Powe ove ashe sf. 'U jednom gia gorpoin fala su kat; Kelner oj je dsle posmatro ir, porate Fido Gok je stdno zen! kaput, primi porwdfbin od njgn i poled sana so slugrovane fovine veteaje love Fda 20 wl tao da je shrinit | pote letimitno de prelitare Zuma Popled my se zara ti i amo. U nekom Eehom grado arene ulin able na emafkom es U Cargrad je odtane foaferencia nog eradnje felezitke pruge Maio; aii, ma ojo) je wSextvowo # ford. Kraford Fma Benis | Vajngraterportala je inoventa. Prostuks Ana ‘Tiger ubila je 12 Ijubomore vitiolom svoju pation Mer tiny Drobicki. Voters se odedavagoeba st bangin Sotfnim dvoranama, Mada devojha Marja Bsa sanom u Seabruntko} gla} ale 2 otrval se Aivinin Bloom. TRespossbaa ma akan, — (rim, re) » 19Sve ove finjenice, hladne 1 kukaYme © s¥ojoj swvopasno) svakidaijost, kako su trezilej umirivale Fridolina, Made ‘devojke, Marie B., bilo mu je 240; via lord, kako je to ‘lupo. U ovo} sekundi, dok on udobno sedi w Kalani i Alber- {ina spokojao spava sa rukama prektenim jza pots, 3 dvorskisavetik je vee prevazita sve zemalske jade, Marija 'B,, Senbruntka glavaa ules 28, wija seu bezumnim bolovien, ‘On pogleda ienad novina i ugloda dva_ oka upraijena prema njemu od stole Koji se nalazio naspram njega. Je Ik ‘moguéno? Nahtigal’... Ovaj ga je vee bio poznao, radosno iansnaden digao obe fuke, prifwo Fridaina, krupan, pilin ‘pun, skoro zdepas,jof mlad Eovek sa dugom, blago Kovrdda- ‘om, plavom, vee neo prosedeiom Kosom i plavim brkovi koji su visi madole Kad u Poljaka. Nosio Je raskoptan siv hhavelok,ispod njegs malo umatéen fra, izguivanu kotulju sa tt ladna briljntska dupmets, zgutvanom kragnom i lepr- ‘Savor belom silenom kravatom, Oni kapel bill miu crven, Kao da je probdeo mnoge not, ali of su sjale isto i pave. Tosi Beto, Nahtigale? — povika Fridalin = Zar ne anal — rete Nabtgal pojskim mekim naglas om sa umerenim jevrejskim prizvukom. — Kako to da 1 re zna8? Ja sam ipak toliko Euven. — On se nasmeja glasno dobrodaino, i sede prema Fridolioy, — Kako? — zapita Friolin. — Motda si kritom postao doktor hiruraje? Nabtigal se nasmeja jo zvonbije: xZar me nisi seda £u0? ‘al sada? — Kako 40? Ab, dal — I tek sada Frioliny dode w svest da je jo8 ranije, dok se pribiavao Kafani, &u0 kako opira zvuci Klavizske svirke iz neke podrumske dubine. — Dakle, (9 bio U? — uavikny on. — Nego ko? — smejao se Nehtigal. Fridolin Kimau glavom. Naravno, ovaj osobenl energiai dar, ove fudne, malo samoveljne all blagozvutne harmonije leve ruke utinli si mu se odmah tako.pomat. »Daklc, {0 se potpuno posvetio tome?e zakljuti on i sti ce de je [Nahtigal Konatno napustio studije medicine vet poste drugos prethodnog ispita iz zoologje, Kofi je tak uspeo da poled, Jako sa sedmogodiajim zakabojenjem. All job dugo je on Svaljao po balay, salt 2a sekcirane lboratonjama | slulaoai- cama, ge je s Svojom playom umetnitkem glavom, svagda 20 ‘zgutvanom kragnom,lepravom kravatom, Koja je nekad bila bela, predtalja0 upadljivs figuru, populsnu zoe svaje vedeine 1 upravo omiljens ne samo. medi kolegama, vee i medu pojeinim profesorima. Sin Jevrjina kira i pol ske zabit, on je svojevremeno dotao it otatbine u Bt da studira medina. Neznatna roditeiska potprs tila eof potetks jedva edna pomena i, povth toga, kor je sssvim obustavijens, Ko njem nije smetalo da sei dalje pojaluje wt Ridhofu-zastanim stolom medicinara, ome fe pripadao i Fridoln, Plaganje ajegow ratuna od invenog trenutka preurizo je svaki put drug imu log, 1 Komade odes ‘obi je ponskad na dar, Ke Je on uvek primao rado i bee ladnog ponosa, Vee u svom rodnom pradica nautio je prve xaove sviranja na Klviru Kod jednog tamotejeg propuog pilaniste, a u Bota kao studlosur medina! poseivee Je istovremeno Konzervatorijum, ge je aavodo vali kao talent Koil mnogo obeéava. All ait nije bio dovolno oebijan nt mazjv da bi se daje pravilno usvrfiny | skoro se pofpuno Zzadovoljio. muzigkim uspesima ukrogy svoj parma, Uuprave ufivanjem Koje im je priginavao sojom svrkom na lav, Neko veme radio je kao pianist Sol igranja u predgradu, Kolege su univerateta i drugori Koj su sa nim Jeli 2a stolom pokfali su da ga u tom svojsteu uvedu u bale ce, all on jeu takvim prilikama uvek svirao samo ono #0 Se njemu svidaloj Kolko mu se svislo, uputao sea dim damama w razgovore Koji ta njegove sine ni tvek il bezazen, i pio je vite nego Ko je mogso da podnese Yednom Je svirio za igru u Eudi nekog diektora banke. Poo Je jol pre ponod galanaim primedbama punim nagoveltsia Zuni fad devojku koja je gras uajepovoj bliin | azveo nego. dovanje njenog ocs, pade mu na um da odsvira raskaltan kankan i wza nj svoim krepkim basom otpeva.dvonmiden ‘upet, DieKtor banke gu je aftr prekori Nabtigal, kao 1 odulevjenju, ustade, zag drektora, ovaj, premda sam Seven, razlazen, knw plant lice peovk uobiajens ‘wzemlji koju Nabiigal mesa wvrat uz saan amar — Cine je jegova karjera v boiim kucams grada konaéno propa, U indmajim krugovima ‘umes je oa uopite uljudije da s ponala,iako su iu takvim prima w poodmaklim Easvias * Side mene Gat). — (Prim red 2pponekid! bili prinudeni da ga slom i2bsce iz lokala. Ali su Fledageg jutra takve nezgode opratall i zaboravjall svi wSe- ‘ic. Jednog dana, sve njgove Kolege su vee odavno zaviile Stulje, on Je iznenada ieeenuo iz grade, ne oprosss) se oH nokaliko mesecisizale su od njega dare s poadravima i razmh ruskih t pofjekih gradova: 1 jednom, bez daljeg ‘objelaenja, Fridolia, Lome je Nabtigal vazda' bio osobito drag, Dodeto je na Naiigslovo postojanje ne amo poedrav vot i molba da mu porajmi umeten novean) amos. Friolin je smesta poslo lange, ne_primivnikad izraz zabvalnost 4 bar anak Hivota of Nabtgala. AAli_u ovom trenutku, u tei Set asa poste ponod, poste osum godins, Nahtigaljenastojeo da neodiozno naknadi ‘ovaj propust, i izvadh tata onoliko novtanica Kaliko je Uehalo i priiéao ottane Iistice, Koja je, uostlom, bila Prsiojno napunjena, tako da Fridolin mire dute prstade da primi novac mateag-.. — Dalle, dobro &! — zaklju on smeleti se, kao da bi sam sebe umiro. [Ne mogu da se potalim — odvrati Nabigal 1, dok je njegova Haka letala a Fridotinovo} ruc, dodade: — A fdy mi esi kako si dospeo ovamo sted no6i? ridaln objsni svoju pisutnost uw tako Kase sate neodo~ ‘gvor potrsbom da popile jaf jedou tolju kafe pole nosnog bilska bolesaka; a precut, 1 ne znajuél pravo alto, da Svog pacienta alje vile zatekao u aivotu. Zatim se irazt ‘as wopiteno © svofo} Tekarskoj delatnostt na. polikinict 0 syojoj privatno praks, i spomenu da je oBenjea, sreéno tenjen I da je ote Heslogodinje devojtice, ‘Onda isprifa Nabtigal. Kao So je Feotin tagno pretpo- stavlto, on se wie oat godinu dana potucto kao pianist ‘Po svi mogucnim polski, rumsunskim, srpski j bugarskim ‘gradovime 4 gradiéima U Lavovut mu'2ivi Zena sa fevoro fece; aon se vedo smelt, kao da je to bilo narotta smetng ‘Mo ima Bewvoro dece, swe u Lavovu 1 sve od jedne ist 2ene. (Od prose Jere opel se zadrauo u Bot. Varlete Koji ga je bio angazovao odmah je propa, pa je sada svirao po raznisy Tokalima, kao So s® Uptavo dogodlo, ponelad i'w dvactt TUG wane Zavor je sinao, Polo). 08 198.nalal ses Usp SSRs — (Prim rer) 2 Jste noi; na primer, ovde dole, w podrum — ae ba tako fomenom Tokilu za zabavx, 4ako Mapomenu, uprave neko} ‘ati kuglane {sto se te publke... sAli kad treba da se brines 2a Eetvorg dove i fenu u Lavowue — i on s¢ opet stigja ita manjeveselo nego pe toga. imam netad posla tu privatnim kucamas, dodade on bo. Pa kao da ‘opizi na Fridolinoyy ticw ontich koji opominje — one kod ddivktora banke sigh, ne, u vim taoguésim krugovima, 4 if, avai i ajim-« — Tajaim? [ahtigal posts preda se wisi mah mrko i prepredena. Suda 6 opet post po mene.« "= Kako, dans jot ira? = Da, tamo, naime, poinjem tek u da, = Toje izsno — rete Fridalin. = 1 jeste i nije — nasmeja se Nabligal, ali se oda opet vost "<1 jeste nije? «.. — ponovi Friel eadoznlo. ‘Nahiigal senate proto stola prema nem. = Danas iran w privatnoj ku, all ne mam kome prpada, "Zot, danas svirak tomo pev put? — zapita Fridolin Jol ig zainteresovan. Ne, wei put ALi to ée, verovatno, opet biti druga ua, Ne suzumem, = Ni ja nastoja oe Nahtigal. — Bole ne pits. = Him — oti Frdotin = Oh, tsi a zablud, Nije ono Ko th mii Ja sam ‘ef video mnogo svat u koje je telko poverovat taki, ‘aim gradovina —naragto te Romunif mate se dodivet svaita, Ali ovde...— On zaginu malo Jata prozorsk aver, pogleda na allo j ree 20 sabe: — Tot ist ta — a fonda Frielinu objasni: —naime, Kola. Uk me odvoze Kolima, 1 uvek drugim. "si pobujed moju radoznalost, Naiale — robe Fie otis adn. ~ Siulaj — rate Nahiigal poste i2vesnog oklevanja, — Ako bil nekow na svetu depustio al ao se amo Gn pa adjednom: — Jes hrabar? 2— Cuno pitanje — rete Fridolia tonom uvredenog obo: jenog student, = Nisa miso tao. = E pa, Kako si minlin? Cem u ovakvim prima rake cosobitahrabrost? Sa so to mote nekeme dogoditi? — I on fe nasmoja Kratko i prezrivo. ‘A 'Meni sene mode nits dogedt,axjvite da danas budem posledai put — a to je mazda | inate take. — On vcuta i ‘pet pov krverezmak kraj zee — Dake? = Sta isis? — zapta Nabtigal kao u so, — rite} dali. Kad si wed poten... Tajna organizac Zatworeno drastvo? Zvanice? Ne znam. Onomad je bilo wideset Yss, a prvi put samo tesnacst. Bal? = Naravno, bal. — Kao da se sada pokajae to je wopite rekae. = rat tamo avira? — Kako to tamo? Ja ne znam ade. Stare, ne znam. ‘Siro sam, sea sam — vezanih oj, ‘— Nabtzale, Nabtigale, ks to pes poral! Nabtigal tho uzdah. Ali, na Zale, 20 Sabi verani, [Ne tako da bef ails ne vidi, Naime, u opledalu sum video ‘kroz em stlloni rubae preko mojih ofijt..-« T pet uduta, —Tednom retju— rete Fridolin nestplive 1 presrvo, lise oseéa fudno uabuden — gole devo}eure. "Ne gover! devojture, Fridoline — ovrati Nabtigal aotova uvredeno — takve Zene jol nikal ns video FFridolia se Tako sakallja, 1 kollko staje ulaz?« zapita ured, — Misi, ulaznice, a? Tj, Sta i pada na pamet. — Pa kako se obezboduje prstup? — procedi Fridotin zadobova po sol ‘— Mors da zna lozinku a svaki put je drugs. = A danatnja? : = Job ne znam. Seznatu je ck of Kota, evedi me sa sobom, Nabtigale, = Nemoputno, sve je ops. = Pay malopee si sam nameravao. Modi ge Se voE nekako - $4 mi sdopustit, m [Nabtigal ga je posmatrao ispitvatkl. »Taka kakay si ne ‘modeS au Kojem sluaju, pollo wu svi muskrani, 1 goupo ‘dame. Imaf Ii uza se masku, a? Nemoguéno. Modda sede put. Nelo éu lzmudrovati« On eslifne i ope poeleda kroz Fama kraj zavese na ulleu, ps, odasuvS, ce: Ty au Kol, ‘Adieu Fhdoin. gfe Evrsto drfao 22 ruku, »Nofef tek ko oli od mene. Povelcet me si sahomn.« Al, kolega = Preposti meni eve oxtalo. Ja vot znam da je sopasnos — modda ne bat to privat wali rekzo sam ti ved — ber kostina # obrazine.. = Postoe bir za pozsimicu maski = U jedan izjtrat — Posluta} me jedaci, Nobtgae. Ne ugit Vikenbastke ‘ce mala se takav bie. Svakog dana prolcim onoda nt bed. — I ufurbano, x2 uzbudenjem ioe je slo, dodade Osta owe jo fest Eas, Nahtigale, 2a to veme oklata {amo svoju sredu. Viasnik pozajmnog bio stanuj, po sv) pill, isto) Kus, Ako ne — ja odustalem. Nea dul) Sudbina. U isto} kuél je Kafana, mis dase zove sVindo- bonast. Rec coz Hotlasu dst w kafash neo. zaboravo, ‘Gl ef onamo, ja ete Eekati iz vrata, t el mt bez ra Tocink 1 opet ée¥ se popeti u Kola; a ja ako mi pode 2a rukom da dobijam Kosi, usta brzo duga Kola { krenay 14 tobom — ostilo ée se pokazai, Nagle, jem tna 8, snosfu vo) Halk u Svakom shal. ‘Nahtigal je nekoiko puta pokulavao da prekine Fridolin, ali walud. Fridolin tact na sto nevac 22 ralun sa ave bogatom napojnicom, Kako my se Snilo da pili sily ve ‘oti, j ode. Napofu su sajla zatvorena Kola, na sedis ‘pokretng sedeo kot, sav w exnom, sa vsckim eindrom = "kao mrtvatia. tala, poms Pridolin, Pose nekolko i= ‘uta trkom fe stigao do zgrade na up Enju fe ato, zazYono, raspitao se Kod natoaika da i ovde u Kuck stanaje posal: vat maski Gibizer, nadajudi se u potat da nije tskO. All Gibizer je stvarno stanovao ti, na spraty ispod Bia 2a poraimicu;nastojak Sak mje bo enenaden zbog pocte post, 7 Phase ean). — (Phin pee) 2 Tata ie nei re) 25nego odobrovojen Friolinovom Krupoom napojnicom, napo iment dh 2a vreme poklada Tdi dolaze veoma tesio €ak ‘"oocu da br pozajmili Korime, On je osvetjavao svetom, fod sve dok Fridolin ne zazvoai na prvom sprat, Gospo- {din Gibizer, kno da je ofskivag na vtatima, otvori sam. Blo je-milay, osay, delay, nosio je staromodan Kuéni kaput ‘leafen évetovina i tursku kapu sa Eicankom, tako da je fapledao xo smefan starac ic pozortta, Fedolin izede svoju aja I dodade da cena nije valna, na Wa gospodin Gibizer Soro prezrivo napomenu: #Ja tadim ono Sto mi piipada, ne vite ‘On povede Fridoina zavojitim stepenstom gore w sla date. Ono je misalo na svlu,parfeme, pratins i suvo cvece; ie Kolebjive tame sevalo je stebmao i crveno; | aajednom zaxja mnottvo mali Iampice izmjedu otvorenih ormana wza- ‘ag dugog hodnika, Koj se pozadigubio u tami, Desno i levo st Kostimi svi vsta; na jedaoj strani vitezi, patevi, Tove, nautnic, stofajact, budale, aa drugo) — dvork- vi ‘je, plemkinjc, selianke, sobarice, Krajge noS. nad Kosta tmogle su se videti kape Koje njima odgovaraj, i Fridlin, fe oveti kao da Korata aljom obefenib, Eoji se spremaju da Povovu jedai druge na igru. Gospodin Gibizer je Koratso 2am, oIma ii gospodin kakve posebau Zelju? La Catrac- ‘Si? Ditektorjum? Staronematku! ‘Meni treba tama kaluderske mantija i cena obrazin, silks vie. 'U tom trenutku s kraja hodnika odjekau 2veket stable Frkdolin uplateno poplda W lice pozajmlivatu maski, kao da je ova} obavezan da odmah objasnt, All Gibizer se ne pokren, rapipa prekideé Koji je bio negde skriven — i nama se auleljjuea svetloet racli do kraja hodalka, gde se mogao ‘idett malen zastt stoic sa tanjitima, fafama i bocama. Sa lve sfolice eso i levo podite se po jedan femribte v fervenom falar, dok © istom wenutku jedno ljupko seello- Kono bide iBterna. Gibizer se sur tama, uhvatl preko sola bt varulju i drfale je u rach dok se ispod stolaiskobela daesna sasvim mada devojka, gotovo jot dete, w Kosi ‘elim sileim Earapama, { douta bodaikom do sdsovebovoor krahoe tiaoe muds uw Vesti 26 Fridolina, koji je aehotice doteka u narute. Gibizer ipa ‘bela pera na ato Ersto uvalfemihtre 2a naboreajihow falura.Istovemeno doviknu Fridalinu: sGospodine, Esto nmi dite cureue Mala se prijubi uz Frdolia, kao dn 00 ‘mora da je zai. Njeoo sitno wzano lice bilo je belo na- pudrano,poksiveno nekolikin veSatkim mladefia; od nei frodi dopirao je minis ruta { pudera — iz njenih oj ame SS su se feretiok & zadovolstvo, = Gospodo — povika Gibizer vas ne prodam pole} — Sta vam pada ma um? — povkate obojica 1 kao Jednim glace dodadote: — Mi smo $e odazvaltgespedinom posiva. Gibiase punt obojcu | Fridlin zatu kako im kate: +0 tome éete dati blza obavesteaja. Ili nite odmah vide da imate poula sa Todim storenjemts pa se oksenu Fridliu lavinite zhog newodnor dogadaja, gospodine:« Toh ait mo — rele Pda Naja 8 ost cove ii i mala odmah poveo sa sobom, ma kuda — Ba otuda prostelo. Ons gs Je gedala mame ga etna, ‘ko ofarana. Femrilerina kraj hodaika uzrajano su r22g0- vara. Gibizer se poslovno obratiFridoiny pitanjer: 5Vi Zale ‘mantij, gospodine, hodotasniki flit, obrazinu?e Ne — roe Pjereta blisavin oBiu — ogrtaé od here ling moraé da da} ovo gospodinu i grudnjak od ervene sil, — TT se ne mii od mene — ree Gibier i pokaza ra tamnu mantiju, Koja je visla tzmeda lndsknehtatf vene- stianskog senatorn. — Ova odgovara val} vlfn, evo Sli koji se lade, wzmite, brzo. ‘Sada se anova jvise fenuibteris »Smesta nas putt mic pale, gospodine Zibijee Na Fridotinva &udene oti si Bovarali Gibizerovo ime francut, — Ni govora o tome — osvratt podruglvo poraimljvat ‘maski — prethodao dete bit) Hubazai da atekate ovde mo) powrtak Za to vreme Friolin namakno bitro mand, zavera ka jeve oputtenog belog gajtana u tvor, Gibizer mu, soe ‘na skim leticama, dohvati crn hodofasigk ers Gok contacto ovde dtle dok Nut mjamafi vj ie XV-KVL vba — (Pim res) nobodom i Fridalin ga stavi na glavu ali sve ovo je finio kao pod nekom prinudom, jer se sve Jats oseéa0 obavezan da ‘ostane j bude krs} Peete slutaja optsnost koja Jo) pret ‘Obrazina koju mu je Gibizer zim tatoo wi rukU & Koj je ‘odimah prota mirisala je na neckifan, malo nepeijtan partem. Ti és i ispred mene — rete Gibizer maloj i pokaza zapovedniGki w praveu stopenica. Pjereta se okremt, posleda prema raja hodnika i baci scinoveseo.oprotaji,pordray. Fridoln esledio njen pogled; tamo vife nis staal femribter rego dva vitke minda Coveks wt frakovima tsa belim Krav tama, all obojca jo sa ervenim obrazinama prekolica Pjereta sleteniz zavoito stepenite, Gibizer pode za njom, Feislin i je sledio. Dole u predsoblju Gitizer otvori vata koja su vodila u unutratnje prostorije | rete Pjerei: — Smesta odlazt 1 krevet, pokvareni store, razgovaraGemo fim se gore obra- Eunam sa gospodom, Stajala je a veatina, bela i metoa, i zatrsia glavom, twlno gledsjuéiu Fridlin Fridolinvgleda wvelikom zidnom fopledalu desno suvonjavog hodetasnika, koji nije bio niko ‘rug do on sam, i zaBudi se Bae to dogoilo sa tako prirod- Pjereta je nestla, sta iznsjmljvat maski zakljuta za ‘jom. Zatim otvori vrata stana i iegura Fidotina na stepenite tevinte — rote Fridolin — mojom krivcom = Pustte, gospodins, plaice kad budete veal, verujom "Ali Fridolin se ne pomate, »Zakunite mi se da nofote ‘ini ita nao jadnom detet.e Sua se to vate, gospodine? = Guo sam kako ste mali malopre oznaili kao Iudu, ‘asada ste je nazvalipokvarenim stvorom. Cuda protivetnos, priznaéete. — Pa, gospodine — odgovori Gibizer tomom kao 0 po- sort — zr lud nije pokvarea pred bogom? Fidoin se 2groz = Kao i uvek — napomenu on tada — mote se pronati izlaz Ja sum lekar, Sutra Gemo nastaviti razgovor 0 tome. ‘Gibzer se stsjao podsmelljvo j bezlasno. Na stepenifeu codjednom zasjasvelo, vata izmedu Gibizera i Fridlina se Yatvorie i odmah Bele namaknut fip. Dok je silaio nen 28 sepenice Fridolin se oslobodi Seti, mane, maske, uze sre pod ruku, nastojalk owor! vrata. Mrtvatks Kola ssa ‘na drugoj strani sa nepokretnim vozagem na sedi, Nahi se upravo spremao da napost kafanu ine bis reklo da mile ‘arotito prijtno Ko vidi da je Fridolin stvarno apreman, ‘— Dako, aia si nabavio Kost? = Kao o vii. A locinka? ~ Zoati, tinsel? = Benusiovn. = Epa... lozinka je Danska = Jes li fenno, Nabtigale? = Zattotenvo? — Nits, nita. Stuéajno sam ovog eta bio ma danskom primorju. Pi penji se..~ ali ne odmah, kako bit inao ve- ‘mena dt uzmem Kola preko, ‘ahtigal Kimow glavom, zapali natenane cgarety, dok je Fridoin hiteo pretao ulicu, uzeo fijaker i uputio. sop Kotijala bezanlenim tonom, Kao da je posted Ble da sh rrtvatka Kola, Koja su upeavo etal pred nih Ona su vozila Alzerovom ulicom, ztim ipod felezniskog vjadukta w predgradu 1 dalje ndavo ceveijonim past spo Fedhim ulisama, Fridotin pomisl da kotjeb njegovih Kola nije, modda, izgubio trag prethodnih, ali Kolko go je puts romalio glavu kroe otvoren prozor i neprirodno topao va ‘dub, ek je ispred sebe video druga ola na umersnom ‘odstojanju Koja sa vsokim esnim eiindrom kali je epo- reino sedeo na sedis. Moglo bi t rdavo ds se svt, are milli je Fridolin, Pri tome je jo8 uvek cteéto miris nila i puders, Koj Je do njega dopro s Peretiih grud. Kakvog i sam 86 Budog romana dotakao & prolazu? ptso se. Ne ‘uebalo da idem dalj, modda ne bib ai smieo. Gde” sa, ‘apravo, sada? Put je vodio laganim usponom izmedu skromnih vila. Sad Je Fridolin dréso da razabira ade se nalais pre vile godina fetao je ponekad naovamo: brdo na Koje e peo moral je biti Galicin. Sa leve strane w dubia video je grad zamagen arom kako svetuca hiljadama svi. Zaty kotijanje tot ‘kova ina seb j pogleda nezad kroz provor. Za jim wae kre tala dvoja Kola ito mu bele drago, jer, w svakom alutsj, fe nije mogao da sumpja u KoSjaia.mitvathih koe 2»COdjednom, uz vilo snafan tre, Kola skrenute w strana | iamedu ret, oprads,padina podote nizordo kao w nek kara, Fridoin se sell da je poslednji fas da se. maski ‘Skide kreneal Kaput, navute' mani isto onako kao 8 so sobigno svako julo u odeljnju boluice wlatio w rukave svOp platnenog radnog manta 1 kao ia neo spasonoeno, pom ako ée vee za nekoliko Easovs, ako sve prage dobro, to ‘vakog juts, obit krevete stot bolesika — lekar spe: rman da pomogne. Kola se anustavibe. Kako bi bilo, pomisliFridalin, da ne sidem, nego da se odmah vratin? All kuda? Maloj Pjret? Il bludingie iz Ullee Bubfeld? 1 Marien, pokojnikovo) ‘ker? kui? T on sa akom jezom oved da nikud nije manje ‘len nego bat tama. Ik je to ilo Yalo Som s6 Ova) Pu iio najdusi? Ne, ne mogu aatrag, poms, Moram dalje, ma {iw smart Sam se nasmeja krupno] ri, ali pri tome ne befe {ako vedro raspaozen. Kapija vrta bila je ftom otvorens. Kotijat mrtvatkib Tupred njegn vorio je sve dublje nanide u Klanae it 1 tam ako mu se fail. Dake, Nahtigal je svakako vee 00. Fridoin ito kot iz Kola, nal Rota da gu eatoka gore na ono} okuci koliko god bude zebulo, I da bi se ober: odio, dade mu bogat predujam i obeca mu ist ios 7a powriak. Kola doje sei njogova bela atigl, Friolin Spi! kako i. prvi silazi umotana Zenska pris. On ude sat, i svi maski, Uzana stara cevedjena od koe vodila 4o vrata; dvojn kil se naglo otvorfe | Figolin re nade tskom belom predvorju. U suscetnjemu doprete zvuei harmo- js Tice pokrvenih ivi obrazinama, stajaha desno i evo. — Lorinku? — Sapaue mu wu dva glasa. A on odgovort: sDanska.« Jedan Jake) primi njegov Krznent kaput i izgubi Se sa nlm u rasednoj proto, drugtotvor! veata t Fidolin ‘up neku sunray, skoro tama visoku dvorant, zat ‘unaokolo emom svilom. Masks, sve u dubovzisko} odd, hnodale su tame-amo, Sesnaest do dvadeset Hie, Kaludera i Kaluderica. Zvusi harmonjema, nefno bujaju, eka italian: ska eskvena tosodija, Silo se da dopira odozg0 sa Visine U jednom glu dvorane stajala je mala grupa, ti kaluderice i dva kaludera; odande suse, eklo bi se namerno,svaki Cas Tetimiéno oftetal ka njemu. Fridolin zapai da on jain ims 30 ‘ap, side Rodotsio8h Stic proleta grec Bo fe moo ‘bride jedan haloer dott ofeora ula petra Xmanjem’ lave; af fn mat. popled. je Ekata sekanie ditoko pono u Faidaiove of Obed ea eitan apy, Biv mic kao da dpie fe vtove ftnh soli: Ope es neko ta rom, Sad je 0 bla Halwa Ko | ote Tonm je imala oko ela glve 1 poiiin sbevien ere tes ispod cine see tpkeobrarine hala su wa erena Ta Hv. Gesam’ pomi Film Ne oscna? ody save ticina? Seam Ir ape na skp ncke venke ete? Sea ‘Nabi naredi i pal de dovede ta mobo nckog ae posveéenog, Kora bi Met da prostate? pa a kota {ahora ove mo en svi obo, jedan, rep an Zracima armorijuma piruto se fete sa, satan duhoves aj rela fe prestorom. Sv 8 uni Ene ‘= da ost, 1 Fon se nokowreme ep Eider) Tilo hoje o nado, Odednom iat naga’ Ne obese se men Tok fe ote te oc, Vine spate onde Ako so fk, isto Ge roti Trdoin supa. Jodna sun je milo de Se pone opomeni, Al adnan, skuleje estes, jena gor dist nadaate eve nedumice, Ka stn ve ato tho also, ois eka se sae dao bil. Ton zavt ooo slave, ‘Tada gas ea aja profapota: »Bo bi mi vas Bao Suda fe on okrent, Ogledn take tsa crete "fao Ey svetveaje Aree ipa make cme 08 uonule 0 nga Osan, robe eto toner, Ko ae poem @ Sebi 1 opet ovens ce od ne. Pema se Eads Pcl, harmonium je evao na nore alo cven Din, eps Xipectsvtorno, reno, Hao org | glue od sabe Flin span au ve Yalaesce eta dase ors nuluze sam jl alert I gat Loe peo 9 msSivremeay se promenio lz wojeduboke oebijnest pre ta ol se Sipe uae, do ronkor 1 kican tans hays ‘juma pole je da avira smal tamelo Mar —~ Pac ‘edmah preporna Nabialor di Ua Koj adadje dbl ako plement nr gle & ponledjom porno po. foto tka ev se gotovo tor tavanicy chee}, Ovo serrata des {levo: ng jeno} stan Pidln propor 2 Havirom tease ete Nakigslove po} dk Je ester 3‘a suprotno strani blistla zaslepljjuéom svetaiu, a Zene st fale tamo ber pokreta, we sa tamnim velovima oko giava, {ela zatjaks, crm obrazinama ‘od tipke preko lic, a Tnate sasvim nage. Fridotinove off bludle st potudno od bujnih do vitkib, od netalh do gizdavo rascvetaih. obi ito Sto je svako od nepokrivenihbiga ipak osalo tajna i So fu krupne oft ia cenit maski zraile ka njemu kao najnere- ‘ja zagonetka, pretvaralo je njegovo nelereivo zadovolstvo esmattanja w gotovo nepodotlv bol Zudnje. Ali isto kao fon sedali su se | stall Proj undasushiSene preobradaval Suse u undsaje, Koji su odjekivali kno dubok jak tv | tam “i najednom, kao da th neko gon, svi oa, lderskim mantjama, nego u svetanie beim, via, ervenim odelims, sjurbo so. iz sumsatne ‘vorane ka Zenama, ge ih doteka eahnit, gotovo opak smh. Fridolin odin befecatao kao kaludsr | prikradso se, donekle bojajvo,najudaljenijer glu, pde se nafao blizu Nebtigala, Koji mo je bio okrenut 'sdima, Fridoin zbilja uslede da Nahtigal posi prevez preko ofju, ali mu se, istovremeno, ‘fink da je opazio Kako iza oveg provera ajegove of pile 1 visoko ogledalo naspram njega,u kojem su se Sareal kava Tri wrtell ‘sa svojim nagim ‘graticama, ‘Odjednom jedna od Zena ste kraj Trdolina | protaputa — jer niko, Kao da su j glasovi movall da estan tain, tle izgovarao glsno nijednu ret — »Zaito si ko usamljen? Zatto ne igrate FFridotin opazi kako ga dva plemia iz drugog ua dete cltro‘na oku | posumaja da su Stvorenje kra} njoga — ons je bilo detatki tazvjeno 4 vitko — postal K ajemu da 2 prover iskuta. Uprkos tome, on rairi uke prema jo} {dane bi privakao padaju na sebe, kad se druga Bena odvojt fd svog sulgrata j utect prige pravo Fridolinu. On je odmah | Shvatio’da je to bila ona Koja gx je rani uporsrila. Ona fe napravi Hao da ge je upledala prvi put i profaputs, ali | dovoline razgovetno da se moglo uti w onom drugom ug: [SSVI sje wate H doade, smell Se Yeo: ‘Sve je wralud, pornali su tox< Pa se oremu ono} Koja je 4 liga a deaka: »Prepisti mi ga samo dva minuta. Onda co ‘pet bit to}, ako hose, sve do jutrae I ree jo} tke, pretvarae 4 jul se da je obradovana: *To je on, da, on jee Druga se 4 tabudi: sZaistate i oflele w ugto kevaljesima, i 2 — Ne pitaj nite — roe sada ona toa je ostala Fridolina — {i nifemu se ne Gua. Pokufala sam oth prevarin, ait stem odmah: to nije zadugo, Beli dok ne bude prekaso, ‘A svakog fast made bit prekasno. I pai da ti ne udu ute, Niko’ ne. sme saznati ko si Lagubio bi spokojstvo, 2ivoni mir rauvek. Odlazit Hots Hite opet viet? = Nemouéna, — Onde estar Njeno nago too, koje mu Se poverilo i skoro mu pomrilo fala, zadehta, “PU igtu se ne mote uli vile of mog fivola — rete on — a ff to u ovom trenuky zasutijes, — On je Uubvati 2a roke i pokubs da je pivute sei ‘Ona opet profpula,skoro uw ofsjanj: »Odlaile On se nasmeja i zaéu sebe kao io se fuje u sau, 2a ian ge sam Vi pak nist ty, sv vi, samo zat da Gove. ‘olde glesaji vast Ti se samo naasia rabaljt su mom ‘Se bi mi ssvim aavrela morse = Bie prekasn, las! (Op nije hteo da jesus, »Ne posto ovde tana oda 1 koji. s@ povlade pacovi Koji su'se 2bI2II? Zar ée se svi koji se ovde nalaze rasta jednl od deugih sa uBvim poiup- ima u ruku? Ne igledaju tako.e on pokaza na parove koji su prema besomutnim zvucims ‘avira dale gral u preoweljen},blstavo}susedao} pro: sori, warena bela tela prijubljena' uz pla, crvend, 20 ‘ilu, Usii mu se dase sada ‘— Jalova nade — Sapnu ona. — Ovde nema oda © Kojo} ‘anja. Posed je minut Beit, — Pod sa mom, (Om uw otajanju plo zavrteglavom. On se opet nasmeja i ne prepozna svoj smeh. »Ti me ‘ye za os: Zar su ov! mufkari ove Zene dl ovamno samo 4 bi jedat rage raspali a onda prerrivo db? Ko’ 1 ‘mote zabranti da odet sa mnom ako Zl? ‘Ona duboko uzdaiau {obor glavu = Ah, sad razumem — rete on. — To je kazna koju ste drei onome ko se ueute nepozvan. Nite mogl 23 Nowa 33‘nit sveoplju. Optostte mi. Sail aise. Dosudi mi drug pokoru, Samo ne ott ~~ da oem bez tebe! “tr at lod. Ja odavde no mogu oli tobom isto kao ni sa bilo Kime deugim. I ota} ko pokua da me pratiunbige v9} {mo Zivot ‘Fridotin je bo Kao open, ne samo njom, njenim mirisavim telom,ajenim crveno wlarenim ustims, ne samo atmosfrom love prostrije, pobotnim tajaama koje su ga ovde okrutavale ari ees st facovremeno opil | izazval ynjem podudt do: ‘Ent ove nods, od Koh aljedan nije maa sere fon, sopstvens smciost,promena Koja je t sebi oseéao, Ion ‘oui rukama veo Kol je bio obuvjen oko Rjene lave Kao da hove da ga sine ‘Ons #4 2era5l 24 ruke, »Jodne noéi nekom je palo na pamet dt jedno} od nas strgne veo sa Gea. Stl oy mu ‘brazinu sea | napoli ga izbieval. Ase. ona? — Modis si tts0 0 lepo} lado} devojei... bilo je © pre ekoliko sedmica koja se trovala uo svojesvadbe. ‘On se sei, fak f imena. Rete pa. Nie i to ila devojka ia knedewske ude, Koja je bila zarufens sa itljanskim rincem? ‘Ona Kimnu glavom. NNeofekivano se tu made jedan od kavaljera, asjotmenit fod svi, jedi u belom odelu, {sa Kratkim, dodulfe uttivim, i istovretneno capovednitkim pokionom, pozva Ww igrw 2en 5 Kojom je Fridolin razgovarao. Fridolinu se util da je ona ‘oklval tenutak, Alf yee ju je ona} drug abuhvato ¢ viteo 5 $s njom prem parovima u orveljeno} swsedno} dvoran Pridotin se obrete sam | ova jznenadna naputtenostobuze 1g ko jeza. On poplede oko sebe. U tom trenutku Binilo mu fe da se niko ne brine © njemu, Mota je ova jot posledna, rmoguénost dase udalji nekazajen. Sta ga je, upekos tome, ‘rtalo prikovanog w ajegovu Ugly, ede je mogaa de se ovsea feviden { neposmatran — zazor od neslavnog i smeinog po ‘aka, neutoljena, mutea Zudaja za Eudesnim Zenskim telom ijk se miris jot Wsio oko njepa; ili pomisao da sve Sto se | dotie dogadslo mots zna8i proveru njegove brabrosti i da | Ge mu divna Zena pripast) kao nagrada — nije za ni sam, Ali, u svakom sfutsjy, bilo-mu je Jasno da ovw napetost ne mote vie podnort 4 da vza stu opasnost mora, prek 4 to stanje. Na Sa god da se oli, nije mogle da ga. saje Bivota. Mota se nalazio medu ludacima, mo’éa modu raz ‘ratnicima, jamatno ne med nevaljsleima i zloincima, T ppade ma na um misio da stave mda nj prima sam da fe lies i stavi im se viletki na rapolagane Samo tako, kao ‘nckim invanrednim akordom, smelt je dn te ze vt noe ako je uebalo da 2nat vile nego nejasn | zbrkan 2bir si ‘ors, Palen, huckastih 1 vesetih pustotvin, od Koj pak nijeina ne bi bila dotivliena do Kraja pout je odahnvo, pote dase pripeema. ‘Ali-u tom Casu zatu se Sapat kraj njega: »Lozinkute Jedan cri kavaljer mu fe neopafeno pio, pa, kako Fridoin ‘ne odgovori cdma, posts pitane ponove. sDanskae, rae Fridolin. — Sasvim tatno, gospodine, to je lovinka za ulazak, Lo- sak kate, ako smem da zamolii? Fridotin je cuso. = "Notete da Badete dobri da nam kavet losnku kus? —ojeknu aftr kao nat olin slegnu ramenima. Onajdrugi sade w sredinu pro- storje, diZe-ruke, sirka Klavira prestade, igra se prekiau. Pridotejo8 dva Kavaljra, jedan u Zutom, drugi w ervenom, 2 Laoznky, gospodines,rekoSeabojica stovremeno. = Zavoravio san je — odvraliPridalin cosmehom. Oscaa se sarvim spakojan ‘— To je nevolja — rote Covek u Zutom — jer ovd, ako aaboravite folakey val sto, kao ef je tikad mst oi zl Ostale mute maske stl se unvtra, vrata saobe strane se zatvorise.Fridolin Je stajao sam kaluderso} mani meds ‘snobojnim kavalerima. —"Masku dole! — povikate nckliko jth uglas. Fidotin Je drdaoisprutene ruke ised sebe kao da bi se zafitio, UEni ru se da bi bilo hiljada puta gore stat odsvena Tice medu ‘buénim maskama nepoli nena ne pojaiti nag meu sbi enima. Ton rete Evstim glasom: — Ako neko od gospode smatra da mu je moja pojava povredls ast zjavujem da Sam spreman da mu prodim zadovoljenje ax uobigajen natin, ‘All svoju masku skinady samo U sUuEaju ds fo av odmah tiie, gospodo — Ovde nije ret © xdovoljnju — tebe haaljer odeven uw erveno, Koj dale jo ita nije rekao — nego © patanj. » 35 2 prazin— Masku dole — nareai opet drugi zvonkim desk gla- som, kojt podseti Fridalina na ton komande nekog cra, hes de vam seu lie Sa Yas Ceka, a me w valu obrazinu = Net je skinuti — rete Fridlin jo aBtriim vonom = Tretko onome ka se wd da me dodimne Po neka ruka hilfo se mai njegovo lice, kao da bi mu strga masku, Kad se iznenada otvorse vrata jedna 220a — Fridolin tije mogao da. surnja w to ko Je ona — pide, w ‘aluderskoj ode, Hao So ju je isprva ugledao. A ia nes prooevelieno} prosorii mogle si s= vide orale, nae sa okrivenim lcima, pribjene jedaa uz drugu, neme, preplaten Esper, Alt wrata se odmah zavotte, Pustite ga — ree kaluderica — jam. spremna da 3 iskupim. ‘Kratko duboko éutanje, kao da se dogoilo netto straho- vito, a atin se ern kaluder, Koj fe pevtzatratioTezinku od ‘ata time prewzimas Kao de dubok uzdah prostuja prostorijom. — Vise slobedni — rete Kavaljr Fridoi — bez okte- anja mapustie ove Kucu j tuvaie se da tragae dalle za tajnama je ste se predvorje wuljal, Pokutate Ii ma kopa dda navedete na nal trag,poilo vam to 2a rukorn iii ne — biete igubjent Fridein Se n¢ pomaie, #Na koji matin tba ova Yona ‘da me iskupie zapita. Ne odgovorfe mu. Nekolike ruky pokaza na vrata, kao anak da treba neodlatno da ode. ‘Eedolia zatrese glavom, »Dosudite mi, gospodd, to god elite, nou dopistiti da drupe Tjodsko Wie’ laca 2a mene « ‘* Sudbin ove Zane — rete cri kavaljer sada saevimn iho — pak ne biste mogli vite iukoliko izmenit, Kad se {ovde neko zarekne, nema povtatka. PO" Kaluderica agus lind glavom, xo da potvrdyje 4p Odlazle ree ona Friolinw 1 ='Ne— odgovort on povitenim tonom. — Zivot 24 mene {lente ne ved ako eb da odem odavde bez tee. Oda ko si-~ ne pla, Sta mote vara, nepoenata. gospodo, aq snati hoéste i vw pokladna komedie, pa tlt ona. se. ‘eanata i na oxbiljan zaveseak, odigrati do kraj Hl ne, Ma i 36 Ko i bil, gospodo, vi, w svakors Muka, cade 8 jalan vot osin| evox Ait ja ne iigravam kak Komedi Po ni ovde, i ako sam dosid bio prinudon a to Ginim, sada ‘dustajar od toga, Oseéam da me je zadeila sudbina Koja nema vite mikey 2ajedatkog sa ovom maskaradom, Refi do vam svoj ime, skinoSi svoju obrazinu i prinicu sve posetice a she, — Cava se! — urvkna kaloerica, — Upropastiet ssh 1 ssene ae6et bavi! Odlaall — T okreny se ostalimias — vo me, wemite me... svt Taman Kostim spade sa aje kao u taal, ons je sala 4 a sia svoga belog ela, mali se vela Koj je bio obavjen ‘oko njenog tela, glave i antilfa, 1 odvi gx Sadnio Krudnim pokretom. On sklizmu na pod, tamen basa joj ade Dreko Famens, grad { bedata — all pre-no Sto je Pridolin mosso 4a ulovi sku njenog Hea, zgraile su ga rake Koja ve ae ‘mogzo oteti, povukle ga i dogurale do vata tenutak ztim breo ve w predvoriy, vrata 25 njim bia 50 zavoren, jedan Take} 58 obrazinom donese mu Krzneni kaput, pomcte md se obute i spoling vata se afore, Kao ganjen nevilivom sll, on pohita dalle, nade sé na ull, svete ice nega ne ‘tae, ons osvru i ugleda ke kako nemo lef a zatvoreim prozorima iz Kojih nije prodizso si zaak. Samo da se tno “apamtim, poms) najpre. Moram ponovo pronai Kua, sve dese ostalo pokazat [Not je bila of njegs. Na ievesnoj vdaljenosti od megs, ‘amo Be je trebaio da ga Seka Kola, sytlo je fenjer mune ‘ervenkasto Iz dubineulice Kotial doveze mrivat Kole, Kao ‘dah je on pozvae. Lake} orwori vrata Ja imam s¥oja Kola — rate Fridotin, Lake) zavite ‘favor, — "Ako stoma olla edavde, vraisy s6 0 rad alie. Lake} edgovoti pokzetom rake tako malo Iakejskim da je Iskjotivao svako.protivijenje. Kjaer cllindat dizao se smefno visoko u n0é. Veta je plako dua, neborn 4 plovill ljubiastioblac. Poste onoga oe dotad dives Fedatin se nije mogao zavaravati da mu ne proitaje ata nego da se popne v Kola, Koj ust man smesta rent Fidolin se oseéao spreman ds se, uprkos svoj opasnst, i rasvetjavanin passlacine tim to bude mogusna, Niepov 37not im ui oman oi hoo ne STgoveavijeje Kak, tof ilo sui ako odgoneout ‘Rifeitav je vag ala se dejo za nj? Da se drive? ‘a ie can opie bila tana za koju ono Ko Jo} Je sada Ped, fo sada podnon ona tu? Ako Je/ona ule ovals ma ovim potsima — « to nije mouo bili pee put BIS posto se pokazalafako posrecena u obitaje — fla jf mnie moo zat to Ko te se podatJednom od ov Evctoes tI tina ajima? Da, je ona voplie modla Bik fede drugp ogo bludsica? Tsp Hv se te Zene mogle bit a" aropo! Bludsce — bee sunnj- Tako 0 sve one poted te, vile jo net drip ky ruku gradans Hot, 6 Sr Ertve te toot blade. Tae sve fo Ho je bab ox ieee‘, mode, samo stamba fla, Koj bi dust? Sl soju sn za"Wuta) dase jedtom neko. nepozyan uvute ‘ram vee peeviel, pripremll, moda ak t biiv.pro- GSI Be pak tad je opet samiio ows Zena koja a fe od Jottts upororvaa, baja je sada ia prema dapat 24 ESI aloo das, © aenom drZju, w krafesko}pleme- oat nanos nopkriveno tla blo neo Ho alpoo nije Mhoglo at Tab Mt je moda samo tjegov, Feidalinov ine ‘ba ojala ao uo da be ont. proobrai? Pole eps nog je zadelo ove no tak uo mje smatroo TekScaln 2 tnjetio svestan lost te mis. Moda po- Age Eesov nol, ratio J, Kad tako reo, sendaljivom TEETIRE Thaker Kojima’ a obinim okoiestima ae Stojtvernesbita mot nad drupim polon? ola nae jof wek pela ma brefljak. Odavno $i, da su tit Sta pos, motte ofrenut lava ull Stay nau peime Rede fe tba da ga oven ta Kola? reba i ko- Jnl, mada da dabje natok? T kakay bj on treba Feely Mobie rape? Verco ponovaisastanak na drum twos? Nagra pote samo ladane probe, piem w taino nto? Nesmetano ovladavanje. upkom faluericom? Promise sore ean pout do pose poll bi su nepronr Htede da oor prozue! desno, ae pj to atmogueo; fis tako neproimay ito tao roto atvorena ba jet sakena pregada izmet ojga | Tataioog seta, On zalupa na provorsko okno, povika, 38 brik, Kola su se kretala dalj, Pokus da vor vat, eno, levo, on nis popatiala na pritsak. Njegov pono uzvik ‘ug se w Kloparanju toekova, u hotanja Yet, Kola poéele die se truckaju Kretala su se nizbrdo, sve bee. Fridoing, luznemitenom i uplafenom, dode da. rave jedan od lin prozora kad se Kola ienenada zatsavte, Oba vata 6 00 "fe istovremeno, kao pomoéu nekog mehoizms, kag da it fimo prufaja Fridoti da bira iamedy dest | evih, On Iskot, vrata se zalupige —- pa Kola odofe dalle preke Sistine ‘no, a da kotiab a aajmanje lj hajao 2a Fridalina. Nebo je ilo blatno, ables jurii, velar zidan, Feido- lin je saja0 w snegt, Koj je bledo svetieo unaokoo. Stajao je sam, sa raskopéanim krenenim kaputom preko svog alte erskog ruha, sa hodoeanickim deirom aa gli i aie so ‘oseéao bab ugedno. Na iavesn} ualenoetproaln e Sroka Uulca, Povorka fenjera koji su muitno teeperipokanvale je pravae prema gradu. Ali Fridatin pode pravo nanive,skraGe Jl put, preko golemog pola koje se lagano sputalo, poli vveno-snegom, da bi 8o pre dospeo meda Ijude. Promoceaih ogu dofao je uw neku uzanu, skoro neosreljens alii | 2a Koratio napre lamedu visokih pltovs, koji su jetali na lui jaa ledegeg ula nade Seu nett fio) lic, gest se sen vale rotke male huge {prazno zemlje 24 grado} St nekog vonika izbie tri Easa, Neko je dolazio u sustet Fridotinu, ‘ratkom aputu, sa rukama w d¥epovim, glave uvutene rameng, ea flim nsko natutenim na elo, Friolin se spre kao dai se branio ako ga ona) napade, ali sawvim neoéek- ‘ano skitica se znenada okrenu i pobete ato znal?zapta se Fridolin, Onda se sei da verovatng izgleda dosta ost, skide hodotasuith Sir ae glee, zakopéa kaput pod kojeg je faluderski habit Ieljao preko Slanaka, Opet za8e 2a uno: ‘Sup u glavnu ulicu predgrada. Seats odeven tovek prot ra njga i pozdravi ga kao Ho se pozdsavjaeveenik, Mla setlostjednog fenjera padao je na Kutnw table zgrade ma ‘gla. Libbarstal — dale, ne tako dalek od hue Koju je rapustio pre jedvajedaog tasa. Jadu sekundu ga je mami ia se vrai i da w blizin kuce sasha dal taco) dogadsja, ‘Ali odustade odmah, ¢ obirom na to da bi se iodo vei) ‘pasnest, a ipak teiko da bi se prblio rae zapoethe. Pomisso na ono Ho se moglo bal sada defavat oi pani 39faba, oon, sn | ut, Oe doe se Sopcast taco ces Sub SATUS. LE Se ie Bib Stren thee Ste pees SOLD Yaa Sar eta ett Be na ets trae hare mappa le fa ae fo ete mae a ona oot ene ine Snot arte a iol 2 Hato legate Waste a Soh eet tcc pmnan oenoy et ee eet perp royr Bio eats aaa meta ee swells nanttoeingy stn Sy leper ad She apa est hae aE can he Tor eco est le a vce eta a a a Beans eal ofan as BS SoRSuR Sear algaay tw re Fiddle mo fe mop ens aon Bete eet aerate ratte a tiie te “Reteay ronan cree cee et ee | passes ae casera ewes | ESM, ia a ae ee | he Wat na sn ce farce ia erate toe! ge Fide ile fat wee est wahoo pace oer [spe Sooo a Piette 40 i a sea, on postadesvestanradoat Sto de veé za Koj Es u belont Platnenom rednom mantle prolazitl lamedu kreveta. swt bolesnika, Na sledetem ug staala je zaprega sa jednim one, kota je spavao ns sede. Fedolin gu probud, eS sm svoj adzesu popes. v ilo je Get Ease ajutro kad se popeo stepenicama do svogs sana. Uputio se najpre w sobu 2a prem, biivo sklo rio Hostim 2a maskaradu u ormar i, icbepsvajadi da probudi Albertina, skinuocipee jodelo pre no Sto je ao U Spavacu ‘cba. Obazrvo uke prgufens svelost soje aoéne Lampe ‘Albertina je lelala mista, uk zabaSenih aa pou, Usne jj bejahu poluotvorene, oko aj su se potezale bone senke; fo je bilo lice koje Fridolin mje poznavao. On se mie oad ajeno éeo, Koje se odaah, Kao pilikom dodirt, mabor, izaz Tica joj se Eudno i2obii; | najednom, job uvek u smu, ona se nasmejatako piskavo da se Feidolin upla. Nehotce je pozva po imenu, Ona se ponovo nasmeja, kao da odeovara, savin {de skoro neprajtao. Fidalin je porva jo jedoom sla ‘Sad ona otvori Bl Polako, sa naporom, from, popleda gx ‘Ukodeno, Kao da ge 28 peepoznaj. Albertina! — pozva je on tee gut. Kao da ona tek sada dode srest. U ajenim ofima pojt se itz odbc, ‘raha, dak was. Ispruiruke wis, nevesno iknow ofa} tsa jojontadose otvorena. woes ti jo? — zapta Fridolin zadetavsjud dah. Pa pots 2 je ona jof uvek ukoseno posmotrala su uasom, dodade ‘ne bi jo wmiio: — To sam a, Albertina ‘Ona duboko uzdahnu, pokia da se esmehne, spas rake 1a poksivat | 2apta foo iz daljine: »Zar Je wet jutro?e PUNSkoro — odgovori Fridain, — Pela je et, Tok to sam aigno Kuti, — Ona je éutala. On produit — Brash savetik je mrtay, Voé je bio na samrt kad sam doSo ‘nara, nsam mogao.. odmah da ostavim rodake sare ‘Ona Klima glavom, aii se Cinilo da ga je jodve ula ih razumela, kao da je pledala Kor ju prazning, i njemu dode BMtuko besmislea mu se tamom pokiza upad v cvom Sst 4~ ko da ona jamatno 2na Sta je on ove noti dives, Naze $e nad nj dotade njeno Ea. Ona ako usd, wa St je? —zapit on ope ‘Ona samo lagano zavrte gavom, On je pomilova po kos Alberting a tee Sanjala sam — rede ona odsutoo, ~ Pata sito sanjala? — zapita on blag, ~ Ab, taka, Ne mogu alo da se satin, = Modi tse ipak sti = Bilo je tako zbrkano, svalako, umoran? = Ninajmanie, Albertina, Tefko da Gu uoplte i spsvat Tr anal, kad tako kasno dodem uGi...najpametnje Oi bil, ‘svat, da sednem odmah za pisaéi sto ypravo u te jutar™ nije Eatove... — On prekide. — All ueéeh rade da mi Isprifal svoj sin? — On se aasmeja neo uijeno, ‘Ona cdgovor: »Trebalo bi ipa of mato da poleit.« On je oklevao neko vreme, a onda ulin kako je ona ella i iprud se okrenut prema njoj. ali Euvan se da je otakne. Ma8 izmedu nas, poms, seit se polutaljve ea ppomene koju je veé jednom stavio sliénom jrigcom, Catal ‘su oboje,ledall sa otvorealh fin, aseéaly wzajamno sj Dlskost, svoju udaljenast. Pose zvesnog viemena on natlot lavu na nine rukt, posmatrae je dugo, kao da mote videti Sik, ane sama ertenjenog lie, “= Tyo} san! — ponovi on iznenada, i uBini se kao da je ona samo Sekala ova) pari. Ona mu pri tuk on je Ue {po navi, vile rasejano nego nedno, date ukritene njene tank prste kaa dase fra. ona pote: — Sofa Ii se j8 Sobe u maloj vill na Vertrskom jezeru, te sam stanovala sa rodiejime onog lta kad smo se veri? On Klimau glavom. = Bal tako je poseo san, kao da sam uSla y soba, ne ‘znam odakle — kao glumica na scent. Zaalt sam samo ds suse roditelt mala na puts j dau me oravili san. Tome sam so Gudila, Jer je ut trebalo da bude nals svadbe. Al jof nie Bo ventanice, I sam se, mafda, prevarila? Otvorla fam orman da proverim: umesto ventanice, tu je Vsla Sav gona drugih haljina, upravo Korma, H20 74 opera, tas: Trolni, istofnashih, Aly Eoju i bih samo obukla 2 svadbu? ‘azmiffjala sam. Uto se orman iznenada opet 2010 fi Je 2 fF umorna sam, Pa i 6 resto, vife ne znam, Soba je bila potpuno sve, ali s one rane prozora vladala je mika nog , Ogjednom st st ispred nie, galoti su te, vesaju dover idea sam Th that kad iSteznull w tami. Bera vo skupoceno odeven, ato i vila boku si igo Kamo si seb peivestom Faneo «me krorprovor. I ja sam sada div obuten, kao princera. Oboje smo stajli napoe wy polumaku nein magia Soserala nam je do Slankova. Bio je to dabro pomat kr) amo je bilo jevero, pred nama planinsth pred 1 seoeke ace sam vide, sale su (8 kay iz ule an igratama. Ai nas dvoje, 1 Jy lebdeli smo, ne, ltl smo izmad magle i ja'sum mini: dakle ovo je nal sradeni pur All uskoro nism vide Tete, ili amo fumskom xarom, nom prema, Elzabetinom veh, { aajedaom se obra vo visoko w panini 1a nekoj vis proplanka, s2 1 strane ogradenom Kumom, sok se pocadi dala isin vita lea, A izaad nas blo je razapeto tako plavo } prosiano zverdano nebo kakvo UopSte ne posto @ stvarmoii i to je bio krov nafe bratne ‘die Thi me 2agrllo | nos! me voeo, = Nadam sei ti mene — napomeny Fridoin ss nevid- ‘vim lim cameo, “Ta mialim jof mnogo vile — odvrag Albertina ozbilno. — Ali, Kako bik i objaenila.» uptkos asjprisniem grea, ala netnost bila je poustens, kao ispunjena sutajom bela Koji je predstojao. Odjednom je natalo jutro. Livada je bila vets i Sarena fama unakolo i2lafso Orofens, = izand te tice prodehtaali su suntevi aac. [nas dvoje tiebalo je de 6 opet vratimo © svet, modu Tjude, vee je bo wreme. AIL {ada se dogodiloneliosrahovito. Nak ede je nesta. Obv- ‘220 me je Netuven was, Zstok std koji je preto da me unt fanutta,istovremeno gnev prema tei, kao da it din hv ‘za neste... {eve t: was tid, ene, po jain se nije ogo ‘poredit a im Sto sam ikad osetia na jv, Ati ste, Ssrestan svoje krivee, sto odatle onako nag da maim dole fabavié odeéu, Kad s se 2gubo, sasvim mi je Inknulo, Ni am te 2a, siti sam se brnln 2a tobe; samo tam se radovala ‘Ho sam sama, pottala sam unaokolo po livad zapevala bila je to melodia 2a gra Kou smo Cul ta bal pod masks. Moj las je 2¥utao Cudesno i ja sam patella da me S40 dole & gradu. Taj grad nisam vdela al sam gm pocncnaa TLetao je duboko pods. mnom i bio okrufay Wok zidomy; “6sarin fanasifen gd, tne ih mola ope Ni io cj proven, tak lan, Sr Sg taken sta davon mak asbration gd pa soja leash had opt Pema sie ops Ie no Ko sum fad ay sero 2 sam ako ee 12'tme inde mullaer mind ovek u avelom modeoon tut gdh, tase sada stn, ipite tao Danae Some tm ke pata ao est pm, a Selo ve tok epee pred ten alse jes coast $a ie prave a iku + avo fe psmate, hao po- ti ako ise moa snag Aw so vee ula ot tbe, Hine stern grade od ace Of jdne do rage ovine, sa pod wena, td ere ‘ret tog bea Kypvao sete st toe a smo Imogao tain mene, halla hla eel male 0 Savino wal tutes to ite ed hj a ‘re mall mata. Alive dl tee soa Sonn bls sham patos, Ela tac samo snd pte prette aan ‘ends pet po ona) di Dan, Eo eran 0 fatness On ¥ ope Up k met fame {item sade da fe metstemend Silas cro wet. epedao trite neo pi toe a ut a, Ensayo prt tine i pe en, sm oe len ue ‘feat nl moo pov de in ut Bio eave it avok ld aap tee fad ‘bi profao kraj mene, ali najzad stade preda me, pogleda me plies fatoma taamsay ' be sic Hoos Spd re pre man sade sa el Seti, al nitn mgs omen apa Ee re ‘saat, Piao be wo pu and sbe 02a tao Alper dete gota eno foams, a Cadnoat sn ete om lve ot rau? spat on ores dade: ~ Onda pal dale | — To nije tako Iako — pofe ona ponovo. — Retima | ote want sro, java mops nasi Dalle — tl te Tao'da’ sam press best dana tod, aje to a Siemens a provera, tj ble be af propania Spredeone tant stom, aa om stm aaa, i ee bk duck poses fatenu ream Rojee ese 4 aba m ‘tron Ni fv atmo edo To dao! (eM ictinm an lad saa Sa ovin oncom. A “4 1 au osim mene ty bila jot dva para iti dese, it jot iad parova, da I sam ih videla i ne, da i sam pripaala.onom Jednom ii drugima, ne mogu da Kalem, Ali kao 8o je ono Tanje osecanje u2asa i sruma prevazllo sve Mo #0 04 jav ‘ode zamslis, ako ievesno ne post) ite nstem svestom vot to se mote ilednatti se odrtenok, slobodor, xe om Koje sam tada u tom sau ota. I pri tome aljednog ‘enue nisam jnguilasvext tobi. Da, vidla sam ty idea Kako su te uhvatil, mistim da su to bili vojnis, meds ojime je bilo | svetenika: neko, dvovski krupan fovek, okove0 tt Je ruke, i Ja sam snala dy treba da bude pogublien, Zaala ‘sam to bez saute, bez jee, sutvim ladlcka, Odveli su te 1 fedno dvorie, kao dvorise tama, Tu si stsito 9 rukams ‘okovanim poral i nag. I kao Ho sam ja tebe vdela made am bila drugd, fako 8 video mene, 1 Goyeka Koji me je Arfao w narutjy, i sve esta parove, tu beskrsinw Buicy nae esi, Koja Jo penufla oko mene j tit smo sao falas peed Savio j i Eovek Koi me fe driao obpriemu, Dok sf stejao dori zamka, pojsvi se, na vsokom tasvodenom prozor lamedu erventh zavese, mlada 2ena sa. djedemom na glvi Tu purpumom ogra. To je biltgospodarca zemlje. Ona te je gledala srogim upitnim pogledom. Ti si aso” sam, ‘stl, Kaliko god ih je blo, deals ve po tran, prifjubljel lua zidove, Eula sam pomuklo mmljanje | 2amor, Koj si Pret opasncdéu, Tada se gospodaica nae preko oprade bal- ona, Nastade mit, a gospodarica t) dade zak, kao dat areduje da s© popnet K njoj, i ja sam tala da je oda dda te pore. ‘All nis opazio ajen posted ih nisi eo @a 1 opazit. No lznenada, jos uvek sa okovanin rukame, ali ‘gmt erica ogrtatem, sia si prema ajo}, neu neko) oda, rego negde na ofvorenom prostory, gotvo Ices. Ona Je dial ruci st pergamenta, twoju smn presidy, Kojo} su bill zabeleten 1 toja krvica | razlzi 2a presodu. One te ‘apita — ja nisam Eola ret, ai sam to mala — de ts spteman 0 joj postanes dragan, u Fojem sisju bi tse ‘oprostla smstoa Kazna, Odretne si zavrteo glavor, Nisam | se zatudila, jer Je to ito patpuno u rede i nije moglo bit ruktije nego da moras, uprkos svoj opsncet i vetno, da mi ‘stan veran, Na to gospodarica sepnu ramenima, dade male 1 prazno, itis se odjednom naigo 4 podzemna} prams) rostorij 1 udarctbigeva su sa fijukom padali po tobi, a da 45isam vidsla jude koji zamahuju bifevima. Krv je tela sa soe potosima ja sam gledala Kako tet, bila sam svesna ‘oe svtepost, a nsam joj se Bulla. Tada ti prie gospods- len, Kosa joj je bila rasputtena i padala jo} je oko tela, Fjndema je obemarukama dala prema tebi — ij sam zal fa je to ila devojta sa danske obale, koja sl jednom jutro {deo nagu a terasi kutice za kupate. Ona nije igovorila 4 fet, alt simisao ajene prisutnst, njenog éutanja, bio je: ‘oéek It postatinjen supe i vladar zemlje. Pa polto si opet ‘bio, ona najednom nesta, all ja u tom Gasu ugedah Kako vodita test 2a tebe; ne dole u dvorist zamka, ne, na bes ‘raio}livadi peru evecem, de sam ja bila u narutja dra ‘ana, medu svim ostalim {ubavnim parovima. Videla sam te ‘ako Koragel drevnim ‘licama bee ikakve strsls, all sam ‘la da Je Wo) put obeteten fda je svako bekatvo nemoguéo. Jed si se peo uzbrdo Bumskom slazom, Otekivaln sam te $0 sapere, ai bez hakvog saoseéanja elo t Je bilo izbraz- ano, al vile mje krvarlo. Peo si se sve vile, staza se Siri, fuma se porakla na obe strane j i si sada stajao aa Wich lade nelzmero i neshyatljve dalek. Ipak, pozdravio si me Demehujusi se ofima, kao da time dajeb znak da si ispunio tmoj Zlju 1 doneo sve Sto mi je tebal: ballin, i cipele, 1 fat, All ja sam (ojo ponafanje smatrala preko svake me Dodalastim i besmisenim, { mamilo me je da te ismejavam, Evo,eagam poamljen! Kxine, A ideo tim da init sv) + Gosodi Gi wee oe umert ine, pint eave vavede w ylzu aunska jg | posta od Lancolarstog soa uneolio 2b {Fron Kj je namerava J ode Stan om ot onde — ree dl om ied sit—tato a bi ama porsagorr ovo Kr ‘Neko sara’ oko nocdeve gonpoine Giz: aczade shiv, poled if srfba nije se mogo tatto odedt ake 12 mil gospodin? —~ zapia on neki toe potpunoneodetenin ono rr | = Vi ste jute napomenuli — ote Fridatin, kj se osonio atom sa rafirenim pratima a Lancelanskl sto — da aka ospotica kei duhowno mje sasvim normatna.Situaije u hoo) Smo Je zated bila je wvarnosastim fiske ovo preostayey a poito me je sluts) anenada utinio usesnikon i bar sve nhs Chade. sTaliko mi je faoy eppotios Marjan. On pogiads mu sow. Tt emg barn — (Pn per) 35‘Ona posite slavu, poseds u Fridolin, a suze sj I dae tekle, On Bl jo) rad itzao nek lep ret ali nije toga, Vi, svakako, ostajeto na solu nekoliko dana — pode ‘on urijeno. — Nadam se da éste mie javit... Uostalom, Gokior Rediger mi je saopltio da. ée uskoro bit svadbs Dopuatite mi da vam veé dans Potolim sro ‘Ons se ne pokrenu, kao da jo nije doprla do svestl aje- ‘ova Ceska, nti uopite odlaza On joj prufi roku, koju fe ne pribvat; i skoro prekorsim toaom ‘ponovit »Dakle, ja se poulano madam da cee ti javil kako st.< Ona ie fedela kao skamenjena. On pots sekundu se zadrda na wie tia, tao da jo} prurai posedaj pliku daa pazove mata, ‘Ona je kao i date diZala okrenuta glavs, | tada on zatvent ‘rata 2a sobom. Dok je zazio napelje, ose nefto kao Ka- janje. Za tromutak poms da se veal, ali Je oso6a0 da Bi 10, pre svega, bilo velo smefno, Ali fa sad? Kui? Kuda inate! Danas pate nije mogao preduzimati nifta vie, A sutra? Sta? T kalo? Osefao se nespretan, bespomodan, sve mi je iamicalo iz_ ru; sve Je postajsionestvarn, Eak njegov dom, njepova fens, njogovo Sate, njegov poz, pa i sam on, Kolko gad da je hodso rmehanighi sve dale vegerin ulcama, sa misima koje ft, Sa Esovnika na kul Gradske veCnice i2hi sian 4 po. Vostalom, svejedno je Kolko Je Easova; pred ajim je bilo potpuno iano. vreme, Nita | niko ga se nije fist. On ‘sel izvesno saaljenje prema sebi. Sasvim letimigno, Be bab io naum, dade mu miso de ode na nokw Yeeznitha sani, a ofputuje, svejedno kde, da Eeene 2a sve ljude Koit an ppm, dase pojavi opel negde w tudini i zapotne nov ‘Hyot kao drugi, nov Eovek. Seti se nekib-neobigni slofajera oboljnja 22 4o}e Je znao iz pais knjig, takorvanih Avostrukih tivota: tovek je odjednom istera0 iz Potpuno stedenih prilks, nestao je, vrato se pode wile meses sodina, nije se ni soéao ede je bio za fo vreme, ali kasije {8 je Prepoznao neko Ko ve sa njim steo negde ! neko} da- leko} zemlja fovek koji se vaio Kush nije nite 2220 o tome ‘Takve stvar su se, naravno, zbivale reo, all, ipak, bile st ddokazane. Tu blafem obliku poneko ih je, svakake, dove. Kako se Govek vata iz sova, aa primer? Naravno, seas Ali sigurno, ima snova koji se potpuno zaborave, of koji ne ostine nit oxim neko zagonetno raspolozeje, cjanstvena $6 cofamusenost, ise st tek kasije, mnogo katoi pa vibe tbe zaai da Ii xi neito dodiveo ii samo sanjao. Samo. T dok je tako a0 dale i nehotice se upucivan prema svom stan, dospe u biz tamne,priliéno edosafene wie, 1 Kojoj je pre manle od dvadeet Ect Fame pola za jedan, Dropalim bigem u jena Reno pa ipak prijatno predic Propels, bal ona? I ba ova ulca cxloslatena? Kako nepre- stano, zavedenirefima, po tomo} navici nazivamo i ose jemo ules, sodbine, ude. Nije I ova mlada devojkaw osnosi bila najliophij, Pa Eak i nafoovnija od svih s2 Kojima su 2 poslednje noel dovoi u vez Suda sltsjevi? Ose Jo levesmu ganutost Kad je pomisio na nj, 1 tada se sei svoje Juteranje namete. PoSto je brzo odutio, pio Je u obi) Prodavnict raze dakonie; + dok je a0 ealim zamotujkom Eorafao dud kutnih zidova, ostas se upravo radostan zhog svestl da so bal sprema da’ obav, v-najanju sub razor rota Eki pobvalan &n,Ipak je soko Podigao okowatnik ok je ula predvore i preskakao po nekoliko stopenica ‘djednom peajudi se stopenitem, a rvone tana odjekns me 1 uhu sa odbojnom prodornotéu; j odahnuo je kad. ga je Jensko lice 1davos igleda obavesilo da gospodica Mick nie rod kuée. Ali pre no Ho je ena uspela da. primi zamotuljak 2a odsutnd, u predsoblje ude druga,jof mlada devojeura, ne ‘ber privataosd, ogmnuta nekom wrtom oprata za kupene, Tree: sKoga tad gospodia? Gospodicu Mici? Ona se nets tako skoro watt kuche ‘Stara joj dade znak dati; ali Pridolin, ao da Je Alan a sms dobije potveds 22 ono 810 je nekako vee slut, jednostavno napomenu: +Ona je u bolas, zar ae? TE pa, kad gospodin veé na, All ja sam zdrava bv boqu — weviknw ona radosno {pide tk uz Fridotina, poluotverenim usnama jdko tabaci svoje buna tel, tao a se opatotvorio. Pidlin rete, cba je: Ja sam samo svmmio.u prolazt da bib Mii nelto daneor, jon se un feb odjednom i takav gimnazialc. T-novim, poslvnim tonom, zapits: »Na Kojem oda 1etite Mlada mu rete ime proferora na jo) je Ric poe neko: 1iko gona Fridlin bio dri lek »Dajte ga ovo, smote TARA w bola er stig elena ate). — rm pend 3tisk odnetu jo} ga sutra, Matete se pouzdati da neu nite ‘Mbt pozdravieu je vale ime i tporut jo} da Je niste ‘Al my itowremeno pre B86 1 osmenw mu se. pak tad on malo imate, on omaha agpomenu to Za tet, najkasnije osam sede, rekan je lekar, ice kod ude * = Kad je Fridotin sa ulaznih vrata stupio na uli, oseti suze w glu lle znzo da to-ne sali toiko tronutost Kolko

You might also like

• Ludilo U Dvoje

  

  Document17 pages

  Ludilo U Dvoje

  resicadnan

  No ratings yet
• NEKA DRUGA PEPELJUGA Tekst

  

  Document23 pages

  NEKA DRUGA PEPELJUGA Tekst

  resicadnan

  No ratings yet
• Mihail Čehov o Tehnici Glumca

  

  Document18 pages

  Mihail Čehov o Tehnici Glumca

  resicadnan

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Vladimir Đurđević - Raj Na Zemlji

  

  Document42 pages

  Vladimir Đurđević - Raj Na Zemlji

  resicadnan

  No ratings yet
• Dekonstrutivistička Arhitektura

  

  Document7 pages

  Dekonstrutivistička Arhitektura

  resicadnan

  No ratings yet
• Došla Sam Samo Telefonirati - Verzija III

  

  Document19 pages

  Došla Sam Samo Telefonirati - Verzija III

  resicadnan

  No ratings yet
• Došla Sam Samo Telefonirati

  

  Document11 pages

  Došla Sam Samo Telefonirati

  resicadnan

  No ratings yet
• Nikolo Makijaveli Mandragola

  

  Document38 pages

  Nikolo Makijaveli Mandragola

  radenkal

  No ratings yet
• Kabare Embargo

  

  Document9 pages

  Kabare Embargo

  resicadnan

  No ratings yet
• Na Kamenu Ivo Andric

  

  Document4 pages

  Na Kamenu Ivo Andric

  resicadnan

  No ratings yet