Professional Documents
Culture Documents
Luzicki SRBI PDF
Luzicki SRBI PDF
Luzicki SRBI PDF
, .
50.000 - 60.000
: ,
(: -{Serbja}-, : -{Serby}-),
, , ,
, .
: ( ) (
). .
60.000, , .
, .
,
,
. ,
- ,
.
(. -{Bautzen}-
), (. -{Cottbus}- - ).
, ,
.
, , ,
.
.
. ,
, ,
.
.
, , .
.
:
.
.
,
.
: -{Serbja}-, -{Serb}-,
-{Serbowka}-, :
-{Juni Serbja}-.
2. 4. a
.[1] : ( ),
() (). ,
: , , , , , , , ,
.
500. - ,
, ,
.
VII , -{dux ex gente Surbiorum}-, .
626. .
VIII IX ,
( , , )
, ,
.
,
.
.
, .
,
.
805. , , -{Limes sorabicus}-,
. -{limes}- .
,
, , .
, , , ,
. ,
.
807. , :
, , , [2] .
,
, , ,
.
, ,
. ,
, , , , .
,
, . 12.
, .
, , ,
. 16. : , ,
.
,
, , , .
, ,
, .
, ,
-{I}- .
, , .
, .
,
, . , , -{II}-
1030. 100 .
, , ,
, , , , .
-{XVI}- .[3]
1400. , , .
, ,
-{IV}- ; , .
, , ,
, .
,
.
, ,
.
. , ,
11 . , ,
, . (Ragnus)
, , (Bokasius) .
. ,
, .
, , , ,
. ,
, ,
.
. , , 1545;
, , ,
.[3]
XVI . 1548.
, , ,
. , : , ,
, .
, .
: ,
, , ,
, .
,
. , -
, , ,
. , , .
,
.
, .
1794. -{I}- ,
.
, : " , !"[2]
, :
1675. (-{De Serbis, Vendorum natione vulgo dictis Die Wenden}-).
poeta laureatus,
. , .
1697.
. 1706,
, , , .
(1656-1693),
1693; -{Principia linguae
wendicae, quam alium wandalicam vocant}-,
- . - -{Serbow kurjer a powedar}- -
1809.
, , ,
. .
(-{Gorlitz}-) 1779. -{Oberlausitzer Geselschaft der Wissenschaften}-,
.
,
, .
, , ,
, 1841. 1843., ,
. (1751-1818),
, . -{Erste Linien
eines Versuches uber der alten Sloven, Ursprung, Gerbrauche, Meinigungen und Kentnisse}-, 1781,
, -{Etvas uber die Oberlausitzer wenische Sprache}-,
1797. ,
, .
.
, XIX , ,
, . ,
.
1840. ,
, - ,
, -{Societas slavica Budissinensis}-, 1832.
1839., ,
. , ,
: (1816-1884), -{Volkslieder der
Wenden in der Oben und nieder Lausitz - Pjesniki hornych a delnych Luicich Serbow}-, Grima 1841, 1843,
(1804-1872), , Sorabija
, 1826.
.
.
, .
-{Serbowka}-
, ,
, -
. , .
.[4]
.
, Kwetky; ,
, ,
, .
.
, (1817-1892),
. (1833-1894)
. ,
, , , , , .
, ,
, , .
,
. ,
, , , , .
, , , , , , , ,
.
, . -{Maica serbska}- 1846.
, , , , ,
-{Letopis}-, , , ,
.
, 1876.
, : " , / ,
,/ ". :
!
,
, , , ,
, . .
; , , . ,
.
1912.
.
, .
, (1818-1891),
, ,
-{Jahrbucher fur slawische Literatur}-, .[5]
,
, .
(1856-1909), , , ,
, , , .
.
, .[5]
(1854-1932), , .
, 1896,
, , .
. , , ,
, , .[6]
(1822-1904), ,
, , " ".
, .
, 1871. , .[7]
-{I}- ,
, , ,
.
, .
, , .
, , ,
.
, . ,
. , , (
) .
; -
, .
. 2004. .
.
,
-{bermensch}--a.
, , , ,
,
.
24- . , .
,
. .
,
, , ,
. .
,
, 1948. 1950.
, , .
. , ,
,
, . 1952.
, 180 - ,, .
52 , . - 1963.
. .
: , ,
, , .
,
; .
, . , - , , , .
.
, . ,
,
.
. .
(1938.), , ,
. , , ,
, . (1916.),
, .
. -.
. ,
, ,
. ,
, , , .
,
. ,
. .
: , ,
. , ,
, :
, . , . , ,
, , ,
, .
, -{Boij Serbin}-, , ,
. , .[8]
( ), ( , ,
.), , ( ,
.). .
, ( , )
( , ).
. ,
. , , .
- , , ,
. , .
1981. -{Serbska itanka}-,
, .
.
1984. , .
, .
,
.
, .
, , . , ,
. ,
, .
, , , ,
. ,
, , ,
.
, .
, , ,
. , , , ,
,
, .
, .
.
, "" , ,
, .[9]
, ? ,
, .
. , .
, , , . ,
, .
, , , .
. .
, .
, ,
. , , ,
.
.
,
. (-{Bautzen}-).
,
.
.
,
. , ,
, ,
.
10
, (
) : (
). -{[10] }-, -{[11]
}-. .
, , , 1995.
. - . , () , , 1998.
[12]
, [13]
( ) [14]
- [15]
''''' '.
.
References
[1] Vladimir Zmeljkal, Luit Srbov, Praha, 1962; Tone Glavan, Luiki Srbi, Ljubljana 1966; Jan Petr, Nstin politickch a kulturnch djin
Luickch Srb, Praha 1972.
[2] , 35.
[3] -{Rudolf Jen, Stavizny serbkeho pismowstwa, Budiin, 1954, 10.}[4] . , , ... . -{XLII}-, 1976, . 1-4,
193.
[5] -{Nowy biografiski slownik k stawiznam a kulturje Serbow, Budyin 1983, 237.}[6] 400.
[7] 259.
[8] -{Hubert ur, Komu muza wodi, Budyin 1977, 149.}[9] ( )
, , , -{IV}-, 1991, 7, 14.
[10] -{ Projekat Rastko - Luzica / Project Rastko - Lusatia (http:/ / www. rastko. org. rs/ rastko-lu/ uvod/ ndjordjevic-luzicani. html)}-.
-{Rastko.org.rs}-. -{2010-06-24}[11] -{ Projekat Rastko - Luzica / Project Rastko - Lusatia (http:/ / www. rastko. org. rs/ rastko-lu/ uvod/ index. html)}-. -{Rastko.org.rs}-.
-{2010-06-24}[12] http:/ / www. luzica. tk
[13] http:/ / www. rastko. org. rs/ rastko-lu/ uvod/ ndjordjevic-luzicani. html
[14] http:/ / www. serbske-nowiny. de/
[15] http:/ / ski. sorben. com/
11