Professional Documents
Culture Documents
၁၀။ တစ္ဦးပုိင္ ေရယာဥ္မ်ား စနစ္တက် ေျပးဆြဲေရးဥပေဒ (မြန္ျပည္နယ္)
၁၀။ တစ္ဦးပုိင္ ေရယာဥ္မ်ား စနစ္တက် ေျပးဆြဲေရးဥပေဒ (မြန္ျပည္နယ္)
rGefjynfe,fyk*vduykdifa&,mOfrsm;pepfwusajy;qGJa&;
Oya'
(2013 ckESpf? rGefjynfe,fvTwfawmfOya'trSwf 9 /)
rGefjynfe,f
rGefjynfe,fyk*vduykdifa&,mOfrsm;pepfwusajy;qGJa&;Oya'
rmwdum
pOf
1/
2/
taMumif;t&m
ed'gef;
tcef;(1)
trnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifh t"dym,fazmfjycsuf?
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
rGefjynfe,f
pmrsuf E S m
1
1
tcef;(2)
jynfe,fBuD;MuyfrItzGJU zGJUpnf;jcif;ESifhvkyfief;wm0efrsm;?
tcef;(3)
aumfrwDzGJUpnf;jcif;?
tcef;(4)
aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;?
tcef;(5)
aumfrwD\vkyfykdifcGifhrsm;?
tcef;(6)
rSwfykHwifjcif;ESifha&,mOfvdkif;owfrSwfjcif;?
tcef;(7)
&efykHaiGxdef;odrf;jcif;? pm&if;jyKpkjcif;ESifhpm&if;ppfaq;jcif;?
tcef;(8)
ta&;,ljcif;ESifht,lcH0ifjcif;?
tcef;(9)
wm;jrpfcsuf?jypfrIESifhjypf'Pfrsm;
tcef;(10)
taxGaxG
2
4
5
6
7
8
8
9
10
rGefjynfe,fyk*vduykdifa&,mOfrsm;pepfwusajy;qGJa&;Oya'
(2013 ckESpf? rGefjynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 9 / )
1375 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 6 &uf
( 2013 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &uf)
ed'gef;
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf zJGUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 188 t& tyfESif;xm;aom
vkyfydkifcGifhudk usifhoHk;vQuf rGefjynfe,fvTwfawmfonf Oya'udkjy|mef;vdkufonf/
tcef;(1)
trnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dym,fazmfjycsuf
1/
tmPmwnfap&rnf/
2/ Oya'wGif yg&Sdaomatmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dym,foufa&muf
ap&rnf (u) jynf e ,f qkdonfrSm rGefjynfe,fudkqkdonf?
(c) jynfe,ftpdk;&tzGJU qkdonfrSm rGefjynfe,ftpdk;&tzGJUudkqdkonf?
(*) 0ef B uD ; qkdonfrSm rGefjynfe,fvrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;Xme? 0efBuD;udkqkdonf?
(C) jynfe,fBuD
BuD;MuyfrItzGJU qdkonfrSm Oya'yk'fr 3 t& zGJUpnf;aom jynfe,f
yk*v
u
d ydkifa&,mOfrsm;pepfwusajy;qGaJ &; vkyif ef;Bu;D Muyfrt
I zGUJ ukdqkdonf?
(i) NrdKUe,faumfrwD qko
d nfrmS NrKd Ue,fy*k v
u
d ykid af &,mOfrsm;pepfwusajy;qGaJ &;vkyif ef;
aumfrwDuq
kd o
dk nf/ ,if;pum;&yfwiG f ul;wdUk qdyaf umfrwD? qdyu
f rf;aumfrwDrsm;vnf;
yg0ifNy;D NrKd Ue,faumfrwD\ wdu
k f u
dk t
f yk cf sKyrf aI tmuf&dS aumfrwDrsm;jzpfonf[k rSw,
f &l rnf/
(p) a&,mOf qkdonfrSm pufpGrf;tifjzifhaomfvnf;aumif;? tjcm;pGrf;tifwpfrsdK;rsdK;jzifh
aomfvnf;aumif; a&jyifwiG o
f mG ;vmEkid o
f nfh Edik if aH wmfyidk af &,mOfrt
S y useaf &,mOfrsm;udk
qkdonf?
rGefjynfe,f
2
(q) a&,mOf y k d i f & S i f qkdonfrSm wnfqJOya't&jyKonfhowfrSwfcsufrsm;? taxmuf
txm;rsm;ESifh tnDw&m;0if ydkifqdkifcGifhSdonfh yk*dKvfudkqdkonf?
(Z) a&,mOfvkyfief;vkyfukdifol qko
d nfrmS rdryd ikd af &,mOfjzifjh zpfap? a&,mOfukd w&m;0if
iSm;&rf;jzpfap NrdKUe,faumfrwDwGif rSwfykHwifNyD; vkyfukdifoludk qkdonf?
(ps) a&,mOfvkyfom; qkdonfrSm yk'frcGJ(p)yg a&,mOfwGifvkyfukdif aqmif&Gufaeaom
oufqkdif&mXmerS todtrSwfjyKxm;onfh a&,mOftkyf? pufcef;tkyf tygt0if
a&,mOfwGif wm0efxrf;aqmifaeoltm;vkH;udk qkdonf?
(n) enf;Oya'rsm; qdkonfrSm Oya't& xkwfjyefaom enf;Oya'rsm;udk qkdonf?
(#) aumfrwDkH; qko
d nfrmS aumfrwD\vkyif ef;rsm;aqmif&u
G &f ef wnfaxmifxm;onfh ;Hk ukd
qkdonf?
(X) kH;tBuD;tuJ qkdonfrSm aumfrwD\kH;vkyfief;udk wm0efcHaqmif&Gufoludkqkdonf?
(!) 0ef x rf ; qkdonfrSm aumfrwDu owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD cefUxm;oludkqdkonf?
() rSwfykHwif qko
d nfrmS yk*v
u
d ydik af &,mOfrsm;pepfwusajy;qGJ&eftvdUk iSm Oya'
t& NrdKUe,faumfrwDwGif jyKvkyfonfh rSwfykHwifjcif;ukd qkdonf?
(P) pDrHcefUcGJa&;qdkif&mjypf'Pf qko
d nfrmS owday;jcif;? 'PfaMu;aiGcsrw
S jf cif;? a&,mOf
ajy;qGJrIukd umvowfrSwf wm;jrpfydwfyifjcif; odkUr[kwf &yfqkdif;jcif; odkUr[kwf
y,fzsufjcif;jypf'Pfrsm;ukd qkdonf?
(w) a&,mOfvkdif; qko
d nfrmS c&D;onfyUdk aqmifa&;vkyif ef;ESiu
hf ek pf nf ydUk aqmifa&;vkyif ef;
wkdUukd NrdKUe,faumfrwDwGif rSwfyHkwifNyD;vkyfukdifaqmif&Gufvsuf&Sdonfh yk*vduykdif
a&,mOfrsm;jzifh pkzGJYajy;qGJvsuf&Sdaom a&,mOfvkdif;ukd qkdonf/ ,if;pum;&yfwGif
pnfyifom,ma&;tzGUJ ul;wdUk vkid pf if&,lNy;D pkzUJG ajy;qGv
J su&f adS om a&,mOfvidk ;f vnf;
yg0ifonf/
tcef;(2)
jynfe,fBuD;MuyfrItzGJU zGJUpnf;jcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm;
3/
rGefjynfe,f
3
(*)
4/
XmecGJrSL;
jynfwGif;a&aMumif;ykdUaqmifa&;(oHvGifXmecGJ)?
tzGJU0if
(C) XmecGJrSL;
jynfwGif;a&aMumif;ykdUaqmifa&;(oHvGifoabFmusif;)? tzGJU0if
(i) jynfe,fOD;pD;rSL;
a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufrIOD;pD;Xme? tzGJU0if
(p) jynfe,fOD;pD;rSL;
jynfe,fykdUaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme?
tzGJU0if
(q) TefMum;a&;rSL;
jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU?
tzGJU0if
(Z) TefMum;a&;rSL;
jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme?
tzGJU0if
(ps) jynfe,f&JwyfzGJUrSL;
jynfe,f&JwyfzGJUrSL;kH;?
tzGJU0if
(n) a&,mOfykdif&Sifukd,fpm;vS,f(3)OD;?
tzGJU0ifrsm;
(#) jynfe,fOD;pD;rSL;
jynfe,fa&aMumif;ykdUaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme/
twGif;a&;rSL;
jynfe,fBuD;MuyfrItzGJU\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf(u) NrKd Ue,faumfrwDrsm;zGUJ pnf;&ef NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;? NrKd Ue,f&w
J yfzUJG rSL;ESihf NrKd Ue,fpnfyif
om,ma&;tzGUJ trIaqmift&m&Sw
d Ukd yg0ifaom NrKd Ue,faumfrwD zGUJ pnf;a&;tzGUJ udk zGUJ pnf;
wm0efay;aqmif&Gufap&rnf?
(c) jynfe,ftpd;k &tzGUJ \ oabmwlncD sujf zifh NrKd Ue,faumfrwDzUJG pnf;jcif;udk twnfjyKEidk o
f nf/
vkdtyfygu jyifqifzGJUpnf;jcif;udk aqmifGufEdkifonf?
(*) a&,mOfvdkif;rsm;owfrSwfjcif;? wdk;csJUjcif;? ajymif;vJjcif;? zsufodrf;jcif;? a&,mOf
ta&twGuf ajymif;vJowfrSwfjcif;udk BuD;Muyfaqmif&Guf&rnf?
(C) qdycf w
H w
H m;rsm;wnfaqmufjcif;?owfrw
S jf cif;? wd;k csUJ jcif;? jyifqifjcif;? a&TUajymif;jcif;?
zsufodrf;jcif;udk BuD;Muyfaqmif&Guf&rnf?
(i) tjcm;wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,frsm;ESifh qufpyfajy;qGJaom a&,mOfrsm;
ajy;qGjJ cif;ukd oufqidk &f mwkid ;f a'oBu;D odUk r[kwf jynfe,f\wm0ef&dS tzGUJ tpnf;ESihf
SdEIdif;jcif;? BuD;Muyfjcif; aqmif&Guf&rnf?
rGefjynfe,f
4
(p)
5/
6/ Oya'yk'rf 4? yk'rf cGJ (u) t& zGUJ pnf;onfh NrKd Ue,faumfrwD zGUJ pnf;a&;tzGUJ onf NrKd Ue,faumfrwD
zGJUpnf;&mwGif NrdKUe,ftwGif;tajcpdkufvkyfudkifonfh a&,mOfykdif&Sifrsm;? a&,mOfvkyfief;
vkyu
f idk o
f rl sm;\ trsm;qEjzifh aumfrwD0if tenf;qk;H (3)OD;rS trsm;qk;H (9) OD; txdyg0if zGUJ pnf;&rnf/
NrdKUe,faumfrwD Ou|? twGi;f a&;rSL;ESihf vkt
d yfygu b@ma&;rSL;wdkUudk NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;\
trsm;qEjzifh a&G;cs,fwm0efay;&rnf/
7/ NrKd Ue,faumfrwDonf NrKd Ue,ftwGi;f ul;wdUk qdyaf umfrwD? qdyu
f rf;aumfrwDrsm;ukd zGUJ pnf;&mwGif
,if;ul;wdUk qdy?f qdyu
f rf;wGif tajcpku
d v
f yk u
f ikd o
f nfh a&,mOfyidk &f iS rf sm;? a&,mOfvyk if ef;vkyu
f ikd o
f rl sm;
wdkU\ trsm;qEjzifh aumfrwD0if tenf;qkH;(3)OD;rS trsm;qkH; (9) OD; txdyg0if zGJUpnf;ay;&rnf/
ul;wdkUqdyfaumfrwD? qdyfurf;aumfrwD Ou|? twGif;a&;rSL;ESifhvkdtyfygu b@ma&;rSL;wdkUukd
,if;ul;wkdUqdyfaumfrwD? qdyfurf;aumfrwD0ifrsm;\ trsm;qEjzifh a&G;cs,fwm0efay;&rnf/
8/ NrdKUe,faumfrwD zGJUpnf;a&;tzGJUonf NrdKUe,ftvdkufzGJUpnf;NyD;aomNrdKUe,faumfrwD?
ul;wdkUqdyfaumfrwD? qdyfurf;aumfrwDpm&if;udk jynfe,fBuD;MuyfrItzGJUxH wifjy&rnf/
9/ Oya't&zGUJ pnf;onfh NrKd Ue,faumfrwDEiS hf ul;wdUk qdyaf umfrwD? qdyu
f rf;aumfrwD0ifrsm;onf
atmufyg t&nftcsif;rsm;ESifhjynfhpkH&rnf(u) a&,mOfykdif&Sif okdUr[kwf a&,mOfvkyfief;vkyfukdifoljzpf&rnf?
(c) touf (25)ESpf jynfhNyD;oljzpf&rnf?
(*) ynmt&nftcsif; toifhtwifh&Sd&rnf?
(C) NrKd Ue,faumfrwD0d ifjzpfygu oufqidk &f m a&,mOfvyk if ef;tajcpdu
k o
f nfh NrKd Ue,ftwGi;f
aexkdifoljzpf&rnf/
(i) ul;wdkUqdyfaumfrwD0if? qdyfurf;aumfrwD0ifjzpfygu oufqdkif&ma&,mOfvkyfief;
tajcpdkufonfh &yfuGuf odkUr[kwf aus;GmtkyfpktwGif; aexdkifoljzpf&rnf/
rGefjynfe,f
5
10/ rd r d q E t avsmuf E k w f x G u f j cif ; aMumif h j zpf a p? uG,fvGefjcif;aMumifhjzpfap? taMumif ;
wpf p k H w pf & maMumif h j zpf a p aumfrwD0ifvpfvyfygu Oya'yk'rf 6? yk'fr 7 ygjy|mef;csufESihf
tnD tpm;xd k ; wm0ef a y;Ek d i f o nf / tpm;xk d ; wm0ef x rf ; aqmif o l \ ouf w rf ; onf
rlvwm0efxrf;aqmifol\usef&Sd oufwrf;twdkif; jzpfonf/
11/ NrKd Ue,faumfrwD\ oufwrf;onf jynfe,ftpd;k &tzJUJG \ oabmwlncD sujf zifh twnfjyKonfh
aeUrSp (5)ESpf jzpfonf/
12/ NrdKUe,faumfrwDtopfa&G;cs,fNyD;onfhtcgwdkif; NrdKUe,faumfrwDta[mif;onf NrdKUe,f
aumfrwDtopfxHodkU vkyfief;wm0efESifh vkyfief;t&yf&yf? cHpm;ydkifcGifht&yf&yfudk (15)&uftwGif;
pepfwusvTJajymif;ay;&rnf/
13/ NrdKUe,faumfrwDta[mif;rStopfodkU vkyfief;wm0efESifh vkyfief;t&yf&yf vTJajymif;
aqmif&Gufjcif;ukd Oya' yk'fr4? yk'frcGJ(u) yg NrdKUe,faumfrwDzGJUpnf;a&;tzGJUu wm0ef,l
BuD;Muyf&rnf/
14/ ul;wdq
Yk yd af umfrwD? qdyu
f rf;aumfrwD ta[mif;rStopfoYkd vkyif ef;wm0efEiS v
hf yk if ef;t&yf&yf
vTaJ jymif;aqmif Gujf cif;udk NrKd Ue,faumfrwDu wm0ef,Bl u;D Muyf&rnf/
tcef;(4)
NrdKUe,faumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;
15/ NrdKUe,faumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf(u) NrdKUe,ftwGif; yk*vduykdifa&,mOfrsm;c&D;onfydkUaqmifjcif;? ukefpnfykdUaqmifjcif;
vkyif ef;twGuf Oya' yk'rf 18? yk'rf cGJ (u)(c) t& rSwyf w
Hk ifapNy;D rS vkyif ef;aqmif&u
G f
apjcif;?
(c) c&D;onfESifhukefpnfykdUaqmifrI tqifajyap&ef a&,mOfvkdif;rsm;owfrSwfjcif;?
wdk;csJUjcif;? ajymif;vJjcif;? zsufodrf;jcif;? a&,mOf ta&twGufajymif;vJjcif;udk
jynfe,fBu;D Muyfrt
I zGUJ odkU wifjyjcif;?
(*) a&,mOfqdkufuyfonfh qdyfcHwHwm;rsm;wnfaqmufjcif;? owfrSwfjcif;? wdk;csJUjcif;?
jyifqifjcif;? a&TUajymif;jcif;? zsufodrf;jcif;wkdUukd jynfe,fBuD;Muyfrt
I zGUJ okdUwifjyjcif;?
(C) NrdKUe,ftwGif;a&,mOfvkdif;wpfckrS tjcm;a&,mOfvdkif;wpfckodkY ajymif;aTUa&;udpudk
tqHk;tjzwfay;jcif;?
(i) a&,mOfyidk &f iS rf sm;? a&,mOfvyk if ef;vkyu
f idk o
f rl sm;? a&,mOfvyk o
f m;rsm;ESihf tcgtm;avsmpf mG
awGUqkaH qG;aEG;jcif;?
rGefjynfe,f
6
(p)
(q)
(Z)
(ps)
(n)
(#)
(X)
(!)
()
(P)
(w)
(x)
7
(*)
rGefjynfe,f
8
tcef;(7)
&efyHkaiGxdef;odrf;jcif;? pm&if;jyKpkjcif;ESifhpm&if;ppfaq;jcif;
19/
rGefjynfe,f
9
(*)
21/
rjyK&/
22/ pDrHcefUcGaJ &;qdik &f mjypf'Pfcsrw
S o
f nfh 'PfaMu;aiGay;aqmif&ef ysuu
f u
G v
f Qif NrKd Ue,faumfrwD
Ou| odkUr[kwf NrdKUe,faumfrwDOu|rSwm0efay;olonf xd'k PfaMu;aiGukd ajrcGefrajyusefaiG
jzpfbdouJhokdU t&aumufcH&rnf/
23/ yk'rf 20 t& NrdKUe,faumfrwDucsrw
S o
f nfh trdeUf odUk r[kwf qk;H jzwfcsuu
f dk rauseyfoo
l nf
,if;trdeYf odrYk [kwf qH;k jzwfcsucf srw
S o
f nfah eYrS &ufaygif; (30) twGi;f jynfe,fBu;D Muyfrt
I zGUJ xH
t,lcH0ifEkdifonf/
24/ jynfe,fBu;D Muyfrt
I zGUJ onf NrdKUe,faumfrwDucsrSwfonfh trdefU odkUr[kwf qkH;jzwfcsufukd
twnfjyKjcif; odkUr[kwf jyifqifjcif; odkUr[kwf y,fzsujf cif;jyKEidk o
f nf/
25/ yk'fr 24 t& jynfe,fBuD;MuyfrItzGJUu csrSwfonfh trdefU okdUr[kwf qkH;jzwfcsufudk
rauseyfolonf ,if;trdefU okdUr[kwf qkH;jzwfcsuf csrSwfonfhaeUrS &ufaygif; (30) twGif;
jynfe,ftpkd;&tzGJUxH t,lcH0ifEkdifonf/
26/ jynfe,ftpk;d &tzGUJ onf jynfe,fBuD;MuyfrItzGJUu csrw
S o
f nfhtrdeUf odUk r[kwf qk;H jzwfcsuu
f kd
twnfjyKjcif; odkUr[kwf jyifqifjcif; okdUr[kwf y,fzsufjcif;jyKEdkifonf/ jynfe,ftpdk;&tzGJU\
qkH;jzwfcsufonf tNyD;tjywf twnfjzpfonf/
tcef;(9)
wm;jrpfcsuf? jypfrIESifhjypf'Pfrsm;
27/ rnforl Q NrKd Ue,faumfrwD\pDrcH efUcGrJ aI tmuf&dS a&,mOfvidk ;f wpfcck o
k Udk rSwyf w
Hk ifpm&if;oGi;f jcif;
r&SdbJ a&,mOfajy;qGJjcif;rjyK&/
28/ rnfolrqkd Oya' yk'fr 27 yg jy|mef;csufukd azmufzsufusL;vGefvQif xkdoludk oHk;v
txd axmif'Pf jzpfap? tenf;qkH;aiG'Pf usyf50000 (usyfig;aomif;)rS trsm;qkH; aiG'Pf
usyf100000 (usyfwpfodef;)txd jzpfap? 'PfESpf&yfpvkH;jzpfap csrSwfEkdifonf/
29/ yk'fr 28 t& ta&;,lonfh udptwGuf 0efBuD;rSwpfqifh jynfe,ftpkd;&tzGJU\ cGifhjyKrdefU
&,l&rnf/
rGefjynfe,f
10
tcef;(10)
taxG a xG
30/ NrKd Ue,faumfrwDonf ud,
k yf idk t
f rnf? ud,
k yf idk w
f q
H yd jf zifh aqmif&u
G yf ikd cf iG ?hf pOfqufrjywfqufcH
aqmif&Guf ykdifcGifh? w&m;pGJqdkykdifcGifhESifh w&m;pGJqdkcHykdifcGifh&Sdap&rnf/
31/ yk'fr 28 t& ta&;,laomjypfrIukd &Jta&;,lykdifcGifh&Sdaom jypfrItjzpf owfrSwfonf/
32/ rGefjynfe,fpnfyifom,ma&;Oya't& pDrHcefUcGJonfh ul;wkdUqdyfvkyfief;rsm; BuD;Muyf
aqmif&u
G jf cif;ESihf pyfvsO;f rGejf ynfe,fpnfyifom,ma&;Oya'ESihf tnDaqmifu
G &f ef oufqidk &f m
pnfyifom,ma&;tzGJU? pnfyifom,ma&;aumfrwDESifh dSEdIif;aqmif&Guf&rnf/
33/ Oya'yg jy|mef;csufrsm;ukd taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdif&eftwGuf (u) jynfe,ftpkd;&tzGJUonf enf;Oya'? pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ukd xkwfjyefEkdifonf?
(c) 0efBuD;onf jynfe,ftpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzihf trdefUaMumfjimpm? trdefU?
TefMum;csufrsm;ESifhvkyfxkH;vkyfenf;rsm;udk xkwfjyefEkdifonf/
tkef;jrifh
jynfe,f0efBuD;csKyf
rGefjynfe,ftpkd;&tzGJU
rGefjynfe,f