Professional Documents
Culture Documents
JDBU Vol 48 No 1 - 1958
JDBU Vol 48 No 1 - 1958
JDBU Vol 48 No 1 - 1958
XLVIII.j
JANUARY. 1958.
LNo. 1.
Lunch Bags
...
...
Bowl Covers
...
...
Nursery Bags
...
...
Food Saver and Storage Bags
each
set
eaeh
set
1/75
3/00
-/60
1/25
PAGE
1
11
3 The Union
16
23
69
Prices Nett
Contributions
are invited from members on subjects
calculated to he of interest to the Union. MSS. must be ivritten
on one side of the paper only and must reach the Editor at least
a fort-night hejore the date of publication of the Journal.
utch
VOL. XLVIII.]
Burgher. Union of Ce
JANUARY, 1958
[No. 1
CEYLON
1UPPLIES
Ask us first
'$
T H E JOURNAL OF T H E
of o t h e r communities. F o r instance, m o s t of them had friends in the Sinha'
t h e Tamil, and the English communities. H e did not believe t h a t any of t
would wish these friendships broken up. H e , for his part, had tried and h
friends in other communities whom he was not going t o give u p for any nun
of unions. I t m u s t then be clearly understood that t h e i r a t t i t u d e t o w a i d e t!
who were not t o be included in this Union was t o be a decidedly pacific
friendly one. They could not force t h e i r own particular s e n t i m e n t s on t
friends of o t h e r communities, b u t t h e r e were other bonds which would a h
u n i t e them. I t had been said t h a t by restricting this Union t o D u t c h Burg
they were s h u t t i n g out a great many who had h i t h e r t o formed a part
themselves. If by this was meant t h a t they were going t o shut o u t all t h o s e '
did not bear D u t c h names, he ought t o explain t h a t a Dutch Union such as 1
proposed t o form was to include all those who were actuated by the s
sentiment by being of Dutch descent, w h e t h e r on the father's or mother's s
T h e y had several families in their circle with British names, families founde.
those who had e n t e r e d t h e i r community by marrying into it, and who had alv
identified themselves with it. T h e s e families were, according t o the r,
rational i n t e r p r e t a t i o n of the term, n o t only Burghers, b u t D u t c h Burghers.
will be seen then that the bond which was t o u n i t e them was t h e i r common Di
descent. They all claimed to be Dutch descendants) and were proud of
descent. I t was not to be supposed for a m o m e n t t h a t t h a t meant any disloy
t o the B r i t i s h throne, F r o m the date of the arrival of the B r i t i s h in Cey
when their grandfathers and great-grandfathers took the oath of allegianci
K i n g George I I I . , t h e D u t c h B u r g h e r s claim t o have been among t h e most h
of British subjects, and they have ever remained so T h e i e weretwounalter;
facts which t h e y were to face : they were t h e descendants of the Dutch, an
t h e same time were the born subjects of the British throne. "While the
claimed their filial regard, the other claimed t h e i r loyalty. And much re:
indeed had they t o be loyal t o the British and t o be proud of the privilegt
being B r i t i s h subjects.* H e t h o u g h t they would be much mistaken in t!
e s t i m a t e of the character of t h e i r British rulers if they imagined they wouh
less respected or trusted for being t r u e to t h e i r own national instincts. 1
Union, it was hoped, would constantly remind them of their origin, a n d m
them live u p t o the traditions of t h e i r ancestors. I t was calculated to inspir
t h e m courage and confidence in themselves, loyalty towards t h e i r rulers,
feelings of friendship and fellowship t o w a r d s t h e i r fellow-countrymen. 'I!
first thing necessary was t h a t they should acquire s t r e n g t h a m o n g ' t h e m s e l
This they could only do by burying all p e t t y rivalries and by feeling a ndkno?
that they had a common cause, and that cause the welfare of t h e i r commun
They had suffered a great deal from the want of some bond of this kind. If t
each felt t h a t t o maintain themselves as a community they were bound to 1 .
each other, and if each individual did what he fairly and honestly coulc
p r o m o t e t h e i n t e r e s t s of t h e other, t h e y would b e shewing a p r o p e r spirit
union. T h e n , by charitable funds t o help those who were needy, and by
enoouragement of talent in promising youth, t h e i r welfare as a community w(
be assured. Now, in order t o unite for a common purpose it was necessary 1
they should have, n o t only a common object, b u t t h a t object should be baset
something common t o themselves, which would serve to bind them toget,
H e had already indicated that the bond which was t o bind them together
community of race. I t wag always that which served as the most potent hon.
union among people wherever they were. T h e y , the Dutch Burghers, then li I
r e m e m b e r t h a t their forefathers came from Holland, o r i n the service of IT]
more than a hundred years ago. R e m e m b e r i n g that, they had also t o ren m
t h a t like all people they had t h e i r own peculiar national characteristics N
for a people t o t r y and preserve t h e i r national characteristics is a very Liu<'
thing, a n d i t was calculated t o give them confidence and p r i d e in them1-*-]
Many of the national characteristics of the D u t c h a great many indeedT"
still preserved, and many of the customs of t h e i r ancestors were still obst i\ci
them ; b u t they had also lost or given u p a great many. One object of this fshould therefore be to t r y and revive some of those beneficial customs whii_li d
had given u p . H e did n o t mean that in this 20th century of progr^-advancement they were t o go back t o any of those a n t i q u a t e d and old-ip'OiK1
esirable."
H e was sorry, lie said, he was more of a w r i t e r than a speaker, and he mu-t
ask-his hearers to excuse his imperfect English. T h e D u t c h Burghers as a
community, he sui'd, were not known to every one m Holland, and many of those
who had heard of them knew little about them. B u t t h e people o f Holland who
came here would be much struck by the Burghers, mid lie proud of them. l i e
himself had met many members of the community, and he was impressed by the
fact that for the most p a r t the D u t c h Burghers of Ceylon were a highly
honourable class of people. T h i s i s o n e r e a s o n why they of Holland should be
proud of them. lit; would certainly be writing of what he had seen and heard that
evening, and he felt sure that when his writing reached the people of H o l l a i d
there would be a great deal of sympathy there for t h e Dutch B u r g h e r s of Ceylrn.
I t is possible that that sympathy would find expression mostly m w o r d s ; but
yet if thev were in need'of funds for i h e p u r p o s e of furthering any of their good
objects, his countrvmcti would not, be thought, be slow to respond. However,
they ought first to endeavour to help themselves. H e must ask them to excuse
him for"iot saying anything more. As he had already told them, he was no
speaker -his vocation was chiefly t h a t of a writer.
A v o t e of t h a n k s t o t h e c h a i r , a n d a few w o r d s i n a c k n o w l e d g m e n t
from M r . v a n C u y l e n b u r g , t e r m i n a t e d t h e p r o c e e d i n g s . B u t before its
c o n c l u s i o n a, l e t t e r from D r v a n P o r t w a s r e a d e x p r e s s i n g r e g r e t for h i s
forced a b s e n c e from t h e m e e t i n g a n d h i s full a n d w a r m s y m p a t h y with
the movement.
That being the object for which we are met here today, let me ask your permission
say a few words, first shadowing out the programme of the business for this
ming. and at the same time take the opportunity of dispelling some false and
surd ideas which are in circulation with regard to the objects of the Union
lether these ideas be the offspring of ignorance, of misconception, of narrow-minded
de, or of sheer downright cussedness. As regards the business of the meeting, in
; first place we have to confirm the proceedings of the preliminary General Meeting
which you appointed a provisional Committee to draft a constitution and formulate
es for the working of the Union, to be submitted on completion for your approval
d sanction. Secondly, the presentation of that report by the Committee embodying
2 constitution and rules, which you will either accept or reject as may *seem to you
st, Thirdly, if the report be adopted embodying the constitution and rules, we shall
Dceed to the election of office-bearers for carrying on the work of the current year.
i regards the report, you will presently have an opportunity of considering it. The
nstitution and rules have been already circulated to each and all the members ; so that
hink you are sufficiently acquainted with their substance and purport. May I be
rmitted at this Stage to say a few words with regard to the draft constitution ?
would say wiih regard to the constitution that every sentence, almost, nay, every
iuse of every sentence, has been weighed and discussed, modelled and re-modelled,
/isedand-re-revised, subjected to the closest criticism, not only of every individual
;mber of the Committee, but of the majority of members not belonging to the-Comttee, and even of some prominent members of the community who have not joined
s Union, though doubtless they will do so in time. So that if the report, when it is
esented to you, and the constitution aud the rules do not receive your hearty
proval, I shall be very much surprised and disappointed, and I may go so far as to
y that I doubt you will ever exchange it for a better. (Applause) Now that is a bit
plain speaking which perhaps savours a little of conceit and egotism. As I said he
re, my share in the work of the Committee is comparatively smallnot much more
an that of the organ blower in the familiar story, who insisted that the organist should
uide the honours with him whenever there was any applause for any particular perrmance on the instrument. I am proudwhatever may be the share that I hadI
l proud of my participation in the work of the Committee, and would like to say,
th the organ blower : " How well tee did it ?" (Laughter and applause). Natorally,
erefore, ladies and gentlemen, I feel grieved that after six months' hard work in
nstructing a scheme consistent with the principles on which this Union has been
ganized, so as to permit of the entrance of as many sympathisers and well-wishers
the community as are desirous of entering our fold so long as they were otherwise
gibleI feel grieved, I say, to find our objects and motives misrepresented, I may
y even misrepresented purposely, by men from whom we might have expected fairer
id more honest, if not more, generous, treatment. Let me not be misunderstood. I
Lve no objection whatever to honest criticism, nor even to open undisguised hostility,
would be absurd for anyone who calls himself or professes to be a social re-former,
id who is therefore necessarily a critic himself, who sits in judgment on existing
icial conditions and declares that they are in need of urgent reform, to object to
iticism ; but it is the spirit of objecting to anything that is newsjfliply because it is
A t t h e first m e e t i n g of t h e C o m m i t t e e , w h i c h t o o k p l a c e on t h e
1 6 t h N o v e m b e r , D r . v a n D o r t w a s e l e c t e d C h a i r m a n of C o m m i t t e e ; Mr
E , G. A n t h o n i s z a n d D r - L- A- P r i n s , J o i n t S e c r e t a r i e s ; a n d M r - S. de
H e e r , T r e a s u r e r ; a n d t h e n a m e s of t h e f o l l o w i n g g e n t l e m e n w e r e added
t o t h e C o m m i t t e e ; M e s s r s - H - v a n C u y l e n b u r g , E . de Krefcser, LMaarfcensjv A r t h u r A l v i s . C h a r l e s A r n d t , E d w i n J o s e p h , P . D- Siebel,
a n d ,T- B - T o u s s a i n t , a n d D r . C W , v a n G e y z e l . I t w a s also r e s o l v e d to
e n r o l a s original m e m b e r s of t h e U n i o n all t h o s e w h o w e r e p r e s e n t and
t o o k p a r t in t h e p r o c e e d i n g s of t h e p r e l i m i n a r y m e e t i n g , a n d o t h e r s w h o
h a d c o m e f o r w a r d w i t h t h e i r s y m p a t h y a n d s u p p o r t , w h o m , in t h e
o p i n i o n of t h e C o m m i t t e e , it w a s d e s i r a b l e t o e n r o l .
M e e t i n g s w e r e also h e l d on t h e 1 4 t h D e c e m b e r a n d 4 t h J a n u a r y ,
r e s p e c t i v e l y , a t w h i c h f u r t h e r d e t a i l s w e r e d i s c u s s e d , a n d t h e r u l e s which
w e r e t o form t h e C o n s t i t u t i o n of t h e U n i o n w e r e f r a m e d a n d considered.
T h e G e n e r a l I n a u g u r a l M e e t i n g of t h e U n i o n t o o k p l a c e at the
P e t t a h L i b r a r y H a l l , on S a t u r d a y , t h e 1 8 t h J a n u a r y , 1 9 0 8 , a t w h i c h a
l a r g e g a t h e r i n g of m e m b e r s w a s p r e s e n t .
T h e H o n ' b l e M r , F . C. L o o s p r o p o s e d t h a t D r , v a n D o r t d o t a k e the
chair. T h i s w a s seconded by Mr. E . de K r e t s e r and carried unanimously
D r . van D o r t having t h e n t a k e n t h e chair, said : 1
Ladies and G e n t l e m e n , 1 thank you most warmly and most gratefully 101
the great honour you have done me in asking me to preside on this memoiabk
occasion over such a large gathering representing so many different sections
of the Dutch Burger community, whose sreial union we do cement today by entennj:
into a mutual compact. In the name of ourin one sense common, in one sense
THE JOU&NAL OF T H E
DUTCH BURGHBR UNION
new, or criticising any new enterprise from a prejudiced point of view without giving
the advocates of that scheme an opportunity of saying what they can on its behalfit
is that I say that is unfair and certainly unworthy of the spirit of any Dutchman or
of any descendant of a Dutchman ; for if I know the Dutchman aright from personal
observation and long study, he is one who neither seeks a fight nor shrinks from it.
If he takes a stand on grounds which he believes to be firm and his own, he will not
allow himself to be knocked over or trampled down if he can help it. But neither, on
the other hand, will he resort to use a poisoned weapon to gain a temporary advantage
over his foe, nor resort to innuendoes and insinuations and misrepresentations to gain
his object. Of couse I am only referring now to such comments and criticisms as
have been made regarding this Union by those of our own people who are " oi oui
own household " and not those which may emanate from any other quarter, which
are not worthy of our notice I should be giving these misrepresentations and
innuendoes a greater importance than they deserve if I were to notice them ; and yet
they have served their purpose well in some instances in exciting the jealousy of some,
the suspicion of others, the animosities of still others, intimidating and deterring
some from joining our ranks who otherwise might' have done so. I may however
notice but one, and only to dismiss it with contempt. It has been suggested that our
Union is intended to be a sort of cloak for the discussion of seditious or even honest
political objects. Our objects are far more enlightened and sensible. If any membeis
are desirous of discussing political questions, believing that there is any good to come
from any political agitation in Ceylon, let them do ao at their debating societies,
(Laughter and applause.) Now, I do not see why our friends who complain either
that we are too exclusive on the one hand, or not exclusive enough on the other, should
not establish rival societies with similar objects and aims as ours, by whatever name
they choose to distinguish them. We are only too ready to welcome them, only too
ready to extend the right hand of fellowship to them so long as their objects aie as
commendable as ours. Is not even the Christian Church itself divided into so many
sects, each disagreeing with all the rest on some minor points, but all inspired by one
common spirit towards one common King? Ladies and gentlemen, have we not
amongst us already Buddhist, Catholic, Mussulman societies, with objectsreligious,
social, literary and otherwisewho have all a common aim, but with a different
criterion of membershp ? Why then should anyone object to certain Burgher famihes
agreeing on a common qualification as a test by which they wonld recognise the badge
of membership ? We do not arrogate ourselves any superior position in society by
virtue of joining the Union. We do not pretend to look down upon those who are
not eligible for membership. We have friends amongst those who may not be ever
able to join the Union, or may be do not care to do so, with whom we have contracted
ties of lifelong fellowship. Are these ties to be effectually severed simply because they
cannot become members of the Union ? Now need I asy more, ladies and gentlemen ?
Our programme sets forth clearlyas clearly as the English language will allowthe
various objects we have in view, and which we hope to realise by the co-operation of
the members, and chiefly by the union of moral forces in the service of the poorer classes,
who are struggling here in distress, and under adverse social pressure. At a later date
we shall set out more in detail these objects, and the means by which we hope to
compass them. While it is well to realise that our undertaking is a great and noble
one, it is well also to realise that it is only in the distant future that we can hope to see
our objects accomplished to any extent. All we can do at present is to form a dear
idea of the magnitude of the task before us, and having analytically examined it, to
find the ways and means of grappling with it- But if that be the first step, let us also
clearly understand that it depends upon each individual member, whether the Urion
be a success or not. It is only by each member doing his or her share of work heartily,
and with a will, and in mntual concert, that we can hope for success in the realisation
of the Union. And if our object be, as it should be. to perfect the organisation of the
Union, let it be understood clearly that it depends on our perfecting each his own
organisation first. As Carlyle says : " Social reform, like charity, begins at home. '
.
...
...
...
...
...
Andree, A. L.
Andree, A. P.
Andree, A. W.
Andree, P. G.
Anthonisz, A. W.
Anthonisz, G. E.
Dort, C. O, van
Anthonisz, H . 0 , B .
Dort, Ernest van
Anthonisz, H . E,
Dort, E v a n van
Anthonisz, J . E .
Dort, Dr. H . A. van
Anthonisz, M. M.
...
.
Dort, Dr. W . G. van
Anthonisz, B : G.
Drieberg, Allan
Anthonisz, Mrs. 11 G.
Drieberg, 0 .
Anthonisz, W . E .
Drieberg, J. G,
Anthonisz, W . H .
Drieberg, W. D.
Arndt, 0.
Driesen, H . van den
Arndt, V.
Ebell, Basil
Bartholomeusz, A. E .
Ebell, P . H .
Bartholomeusz, A. B .
Ebert, C. A. 0 .
Bartholomeusz, F . B .
Ebert, F . W .
Bartholomeusz, G. F .
Ebert, J. 0 .
Beekmeyer, Very Bevd. D. B .
Ephraums, A. E .
Beling, A. C.
Ernst, 0. H .
Beling, C. D.
Felsinger, E. 0 .
Beling, H . P .
Felsinger, S. 0 .
Beling, J. H .
Eoenander, Cyril
Beling, W. W .
Foenander, E, W.~
Blaze, J ; T,
Foenander, F , F . T.
Blaze, L. E .
Eoenander,
Dr. F . V.
Boer, Dr. Alice de
Erancke, Bev. G. Boosmale
Brohier, Alfred B .
... .
Cocq
Brohier, Charles
Eryer, Julian
Brohier, H . L .
Frver, Mrs. Julian
Brohier, B. A.
Garvin, Dr. T. E.
Brohier, B . A.,
Jnr.
Garvin, T. F., Jnr,
Brohier, Mrs. B . A.,
Geyzel, A. van
Buuren, A. E . van
Geyzel, Dr. 0 . W . van
Caspersz, D. J.
Geyzel, W . van
Christoffelsz, Dr. H . S . ~
Gratiaen, E. G
Christoffelsz, J. E .
Gratiaen, W . E .
Christoffelsz, W. S., i.S.o.
Grenier, Alfred
Christoffelsz (nee Fretz) Mrs. W. 8.
Grenier, Garret, I.S.O.
Collette, H . A.
Grenier, H . E .
Collette,'H. A., Jnr.
Grenier, J . B .
Collette, T. W.
Grenier, W . E . .
Conderlag, W. M.
Gucht, T. van der
Cuylenburg, A. C. van
...
Hear, Sam. de
Cuylenburg, Hector van
... ' Herft, W .
Cuylenburg, H . E, H . van
Heyn, G.
Cuylenburg, Walter van
Heyiisbei'g; Dr. C.
Deutrom, A. E .
Hoedt, George de
Deutrom, Mrs. Alice D. (nee W o u t L'SZ)
Hoedt, Dr. J. W . de
Deutrom, H . A.
Hoffman, A. P .
Deutrom, J. V.
Hoffman, A. P . B .
Deutrom, P . L. A.
Houten, F . P . van
Deutrom, Walter
Houten, James van
Dort, Miss Aline van
Huybertsz, Dr. H .
Jansz, B . D .
Jansz, C. A.
Jansz, G. W .
Jansz, John C.
Jansz, Karl
Jansz, P . P .
Jong, Michael de
Jong, W. J . de
Jonklaas, E . G.
Jonklaas, B . W .
Joseph, Cyril
Joseph, Edwin
Joseph, Mrs. Edwin
Joseph, E . H .
Joseph, Eric
Joseph, G. A.
Joseph, J .
Joseph, Dr. S. P . .
Joseph, W .
Kalenberg, Dr. Allan
Kalenberg, F . N .
Keegel, Dennis
Kelaart, Colvin
Kelaart, T.
Kelaart, W . B .
^Keuneman, A. H .
Keuneman, Erie
^Keuneman, G. E .
Keuneman, G. P .
[Koch, A. F .
;Koch, A. B .
i n c h , C. E.
fKoch, Cyrus
?Koch, Denzil
Koch, Ellis G.
Eoeh, E . T.
(Koch, F . H . B
fKoch, Louis
|Koch, Sam.
fKoertz, 3,
iKretser, C, H . de
jKretser, Colvin de
jKretser, E . de I.S.O.
iKretser, Dr> Edgar de
gKrefcser, Ernest de
fKretser, H . E . de
{Kretser. H . Egerton de
fKretser, J o h n de
fKretser, Kenneth de
Kretser, L. B . de
Kretser, Lloyd de
Kretser, Oswald de
Kretser, P . E . de
Kretser, P . de
Kretser, S. de
Kretser, Dr. T. de
Krefcser, Walter de
Kretser, W. de
Kriekenbeek, C, H .
Kriekenbeek, Colin
Kriekenbeek, Eric
La Brooy, Cyril
La Brooy, Dr. B . F .
Langenberg, A. V. van
Langenberg, J a m e s van
Langenberg, J . D . van
Leembruggen, G. H . P .
Leembruggen, 0 . T.
Leembruggen, G. E .
Leembruggen, G. H . P,
Leembruggen, C. A.
Leembruggen, Dr. H . XJ.
Leembruggen, P . C.
Leembruggen, B . H .
Leembruggen, Dr. W . E.
Lemphers, F . T.
Lemphers, P . S.
Loos, Hon. F . C.
Loos, Mrs. F . C.
Loos, F . 0., Jnr.
Loos, H . A.
Loos, J. B .
Loos, P . B .
Maartensz, A. Gk
' Maartensz, L .
Maartensz, Mrs. L .
Mack, T. D.
Martensz, J. A.
Meier, Dr. W . H .
Metzeling, A. W .
Meurling, C. L.
Meurling, B . O.
Modder, Dr. E .
Modder, Frank
Modder, H . L .
Mottau, W . F .
Nell, Dr. Andreas
Nell, Dr. Winifred
Niese, T A, de
io
Niese, W . de
Ohlmus, A, W .
Ohlmus, B . H .
Ohlmus, D r . E .
Ohlmus, G. L. B.
Ohlmus, J . W .
Parys, V. E .
Paulusz, J . G.
Pieters, Miss. S.
Pompeus, W . C.
Pofcger, B . L.
Potger, Malcolm
Potger, P . i L .
Poulier, H E .
Poulier, J . A,
Poulier, G. A.
Prins, J?. A.
Prins, P . A., J m \
Prins, George
Prins, P . N. H D .
Prins, Dr. L A.
Prins, Mrs. L. A.
R a t el, A. W.
Raux, J. B .
Bode, J . E .
Pvooy, I L G . d e
Booy, S. E . de
Booy, W. E . V. tie
Booy en, Dr. G. E . van
Booy en, Dr. G. S. van
Schokman, E . H ,
Schokman, H A
Schokman, J .
Schokman, W . H .
Schumacher, 0 . W .
Siebel, C. 0 . '
Siebel, B . D . W .
Siebel, L. E .
Biebel, P . D .
Siebel, Walter
Smagt, Justin van der
Spaar, Dr. E . C.
Spaar, Be v. J- A.
Spaar, R. O.
Speldewinde. Charles
Speldewinde, Cecil
Spifctel, George
Spittel, Dr. E . G.
Straaten, A. M. van der
Straaten, E . A. van der
Straaten, Edgar van der
Straaten, J . W . van der
Straaten, Mrs. J . L. van der
Straaten, Lionel van der
Straaten, M. van der
Straaten, P . D . van der
Straaten, W. P . D . van der
Thorn as z, Dr. George
Thomasz, L .
Toussaint, Colin
Toussaint, E. G.
Toussaint, Bred.
Toussaint, J . G.
Toussaint, J . R
Toussaint, H A.
Toussaint, M.
Toussaint, Sam.
Toussaint, W . B .
Twest, E. W . van
19081911:
Yos, C. E. de
Vos, B. H. de
Vos, H. W. de
Vos, J. P. de
Vos, Mrs. J. P. de
Vos. P J. de
Vos, W. A. S. de
Wagenvoort, M.
Wall, Charles van der
Wall, E, H. van der
Wall, Brancis van der
Wambeek, C. L.
Wambeek, J. E,
Weinman, J. J.
Weinman, J. R,
Weinman, L. L\
Werkraeester, W. A,
Woutersz, A. J.
Woutersz, H . J.
Wright, A. C.
Wright, Dr,V. 0 .
Zilva, Allan de
Zilwa, W. P. de
11
19121913 :
19
4
19161930 :
i.s.o.,
19301932 :
13
14
10
19381942 :
M R . J A M E S R E G I N A L D TOUSSA1NT, Ceylon
Civil Service.
DUTCH B U R G H E R UNION
1949-1953 :
19421946 :
1953-1955:
1946
1949:
BROHIER,
M R . R I C H A R D L E S L I E D E BOER
O.B.B.. P.R.I.C.S., F.R.G.S.
M R . CECIL A L E X A N D E R
SPELDEWINDE,
O.B.B., L.L.B., Commissioner of Income Tax Estate
D u t y and Stamps.
Mr. Speldewinde who had previously served the
Union as Secretary was elected President at the
Annual Meeting held in March 1949. Being close
ly interested in Education and Social Service it
was fitting that the St. Nikolaas' H o m e should
have been opened for occupation during his tenure
of office.
M R . H E R B E R T K E N N E T H D E K R K T S E R , C.M.G.
M.i.c.E.; M.I. Mun. E.; F.R. San. I , Director of Public
Works and Civil Aviation.
Mr. de Kretser was elected President in March 1942
and his four year tenure of office synchronised with
the war years. H e did much, to make the Union
a home, from home, to the personnel of the Dutch
forces sojourning in the Island.
15
1957-
MR. J A M E S A U B R E Y M A R T E N S Z , c.B.E.
Mr. Martensz, our present President has been a
long standing Member of t h e Union and is persona
- grata not only with his own but with all the other
Communities in the Island.
I n 1947 he was nominated a Member of Parliament
w h e r e he officiated as Deputy Chairman of Committees^and even occupied the Speaker's Chair on
one occasion. In J a u u a r y 1949 he was appointed
Ceylon's first High Commissioner in Australia an
appointment he held till 1956.
16
THE
UNION
A r e W e Fulfilling its
Objectives?
\*J
18
THE JOURNAL OF T H E
Two Solid
Achievements
19
recent times, the records relating to which are still extant. Nor do
we now even insist on being called " D u t c h ' ' , but are content to be
relerred to as "'Dutch Burghers", being the lineal successors of the
original " D u t c h I n h a b i t a n t s " , and grateful to Holland for our reputa
ble origin and for having maintained the Community as an organised
one till the British Conquest, when we had to be left to work out our
own salvation under the new regime, assorting whenever occasion arose
and so far. as wo could our claim to racial distinctiveness. Our Dutch
outlook, however, was bound in the course of time to suffer some
dilution. The first handicap was that we had ceased to be politically
subject to Holland and f Could no longer regard the maritime provinces
as, in a sense, our " t e r r i t o r y " . T h e n followed the difficulty of
personal contaots and communication with D u t c h folk outside the
land. A more serious blow, however, was t h e s u p p n S i i o n of the Dutch
l a n g u a g e and the necessity of learning English. It was therefore in
evitable that we should even begin, sooner or later, to adopt an
Anglicised outlookand a Ceylonised one too, for we no longer were
a ruling race and had from t i m e to t i m e to m a k e common cause with
the other races of the c o u n t r y ,
In these circumstances t h e r e was but little scope for any oveit and
corporate expression of .national sentiments.
W i t h the foundation of the Union, however, what is the present
position with regard to any revival of the Dutch outlook ?
Our Constitution suggests the following possible ways :
1. The preparation of "a memorial history of the Dutch in
Ceylon" Ulule 2 (g).)
T h e Union has not fulfilled this h e p e , but we may perhaps claim
Mr. Anthonisz'a " T h e Dutch in C e y l o n " as having been inspired by
his loyalty to the U n i o n .
2. " P a p e r s , essays etc.", (By Law V I I , which also provides for
the publishing of a J o u r n a l ) . H e r e we can claim considerable success,
for in the J o u r n a l will be found numerous contribulh ns by Students
of Dutch times. Lectures, too, on historical topics used to be a regular
feature of our activities, but audiences nowadays are difficult to
collect,
It was also in earlier days sought to interest our younger people
in Dutch History by competitive examinations. Despite the demands
made by modern education on the t i m e of our teenage is the revival
of these examinations may be considered. A laiowlege of only the
basic facts regarding the Dutch occupation is alii that need be insisted
on.
3.
beneficial
20
2.
21
Social Action
We can claim that our Members' Days, Dances, etc., have not been
infrequent, but, apart from the pleasure t h a t these functions give us, it
would be well if we could do more to develop their " fellowship " aspect
by making strangers known to each other ; otherwise, the complaint of
cliquiness is apt to be made too easily. Other recreations the Union
provides in the shape of Billiards. Cards and an occasional Bridge Drive,
and in this connection it should be acknowledged how substantially our
Clubmen help the funds of the Union ! Time was wThen they paid a
higher rate of subscription, but as this savoured of discrimination all
subscriptions have now been made uniform, even at the cost of a rise in
the original rate. T h a t after fiity years the monthly subscription is now
no more than P s . 3/- is surely a matter for satisfaction, but, however
inadequate even this rate is, it has to be rembmbered t h a t it should not
lie raised any higher than our less affluent members can afford
comfortably.
6. " The historv and the origin of the Dutch Burghers of Ceylon '
(Rule 2 ( f ) ) " .
The Tennis Club, though run by its own committee should also be
mentioned amongst our amenities.
23
T H E JOURNAL OF
THE
G.V.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
y
Louis Ursinus Bartholomeusz, married:
(a) At Jaffna, 19fch June 1803, Anna Wilhelmina Hicken.
(b) At Kalutara, Thomasia Margarita Vanderwall, daughter
oi Anthony Yander Wall and Clara J a n s z . (D.B.U.
Journai, Vol. X X I I I , page 151.)
1
2
3
4
5
6
7
8
2h
4
5
6
26
IX
J o h n William Frederick Bartholomeusz, Secretary of the District
Court, Mannar, married :
(a) At Oalpentyn, 18th October 1827, by Governor's licence
dated 27th J u l y 1827, Frederica Elisabeth Thiedeman,
born 19th Mareh 1809, died 5th J a n u a r y 1832, daughter
of Nicolaas Adrianus Thiedeman and Sophia Elisabeth de
Bondt. ID.B.U. Journal, Vol, X X X V I I I , page 63).
(b) At Jaffna, 10th August 1836, Dorothea Mary Herft,
daughter of Fredrick Nag mas Herft, Proctor and Notary
Public, and Antonetta Josepha Cornelia, Krause, (D.B.U,
Journal, Vol. X L I I , page 165.)
Of the first marriage, he had.
1 Ruth Harriet, born 1st August 1829, married
Honter.
2 Frederica, died at Mannar, 6th April 1853.
Of t h e second marriage, he had.
3 Angelina Griselda, born 21st April 1833, married John Peter
Bulner.
4 Petroneila Victoria, born 2nd Augusta 1840.
5 Arabella Josepha, born 1843, married at Mannar, 8th February
1865, Frederick Bartholomeusz, who follows under X I X .
6 Harriet Helen, born 1845, died young.
7 Winifred Elisabeth, born 1847, died 1926. married in Christ
Church, Mannar, 27th November 1863, Robert Wilmot Werkmeesber, son of George Alexander Werkmeester and Geraldina
Patronella van Braunhoff. (D.B.U. Journal, Vol. X X X V I I ,
pages 58 and 59.)
8
9
10
11
' '
Of the first marriage, he had
1
XI
Burton George Bartholomeusz, baptised at Mullaitivu, 26th Feb
ruary 1810, died 12th August 1857, m a r r i e d :
X
Daniel Anthony Louis Bartholomeusz, Minister of the Methodist
Church and afterwards Dutch Translator, married :
(a) At lialutara (recorded in the Register of Holy Trinity
Church, Colombo), 8th September, 1830, Henrietta Char
lotte Vander Wall.
(b) I n St. Pauls' Church, P e t t a h , Colombo 11th December
1843, Catherine Nancy Louisa Lorenz, born 20th Septem
ber 1816, died l l t h April 1856, daughter of Johann
27
(a)
(b)
1849, Nancy
28
5
6
7
8
(b)
2
3
4
29
XV
Gerrih Arnold E d w a r d Bartholomeusz, born 28th J u l y 1818, died
3rd J u n e 1859, married ;
(a) I n St. Peter's Church, Colombo, 16th March 1840,
Dorothea Philippina Anthonisz, born 20th October 1825,
died 23rd N o v e m b e r 1856, d a u g h t e r of J o h a n n e s Christianus Anthonisz, Minister of the Methodist Church, and
Gerardina Philippina de Vos. (D.B.U. J o u r n a l , Vol.
X X V I I , page 134, and Vol. X X X I X , page 146).
(b)
30
31
XVI
2
3
1
2
Clara.
William Andrew.
3
4
5
LaccyHenry.
Adelaide Grace, married l o t h December 1877, Francis Willian
Michiel V a n d e r Wall, born 28th S e p t e m b e r 1849, died lsi
J a n u a r y 1917, son of Charles Loris Ursinus V a n d e r Wall
Advocate, and Eliza Petronella Georgians Brohier. (D.BX
J o u r n a l , Vol. X X I I I , page 154, a n d Vol. X X X I , page 197).
XVII
XIX
Frederick Bartholomeusz, Surveyor, born 8th May 1840, died 27th
September 1906, married at Mannar, 8th F e b r u a r y 1865, Arabella
Josepha Bartholomeusz, mentioned in section I X , 5, supra. H e had
3i\" her
1 Jessie.
2
3
4
5
6
E r n e s t , who follows u n d e r X L .
Beatrice, born 28th April 1883Sedgwick, w h o follows under X L I .
XX
Robert Stephen Bartholomeusz, Post a n d Telegraph Master, born
1856, married in the Dutch Reformed Church, Wolvendaal, 17th Sep
tember 1877, Selestina Susan de F r y , and he had by her
1 Abigail Letitia, born 24th September 1880.
2 E d w a r d Alfred Percival, born 12th October 1882.
3 H u b e r t Clarence, born 12th March 1885.
XXI
John Alfred Bartholomeusz, born 1844, married in the Dutch
Reformed Church, Wolvendaal, 18th December 1867, J u l i a Ursula
Claessen, born 25th March 1845, daughter of J o h n P e t e r Alexander
Claessen and Emelia W i l h e l m i n a S c h o k m a n . (D.B.U. J o u r n a l , Vol.
XXV, page 106, and Vol. X X X V , page 116). H e had by h e r
1 Allan Alfred, born 28th November 1868.
2 Mary Gertrude, born 18th August 1870, .married in the Roman
Catholic Church, Kurunegala, 14th J u l y 1890, Anacetus
Benjamin Kern, born 17th April 1866. Son of J o h n George
Kern, and A n n e Barsanbach.
3
4
5
32
Louise, born 27th October 1882, died 27th March 1924, married
in the Dutch Reformed Church, Bambalapitiya, 29th May 1905,
J o h n Boyle Gustave Brohier, born 19th October 1878, died 18th
August 1954, son of Richard Annesley Brohier, Assistant
Auditor General, and H a r r i e t Ann Koch. (D.B.U. Journal,
Vol. X, page 129, and Vol. X X X I , pages 199 and 205).
XXII
J a m e s Edward.
Francis Robert.
Theodore.
Annie Catherine.
Walter Benjamin.
Keziah Elisabeth.
Alice Margaret,
10
1
2
3
4
5
At Jaffna, Susan P a r k i n s o n .
At Matale31st May 1855, J a n e Elisabeth Williamson,
daughter of William Williamson and J a n e Elizabeth
Barnes.
33
'
4
August
34
^THB JOURNAL OP T H ^
8
9
10
11
12
13
14
Ada Mabel, born 27th August 1871, died 3rd September 1940.
J a m e s Edwin Sproule, born 26th February 1873, died 12th
October 1874.
Hilda Eleanor, born 18th May 1875, died 1925, married in Holy
Trinity Church, Nuwara Eliya, 14th J u n e 1899, Percival Lacy
Bartbolomeusz, who follows under X X X V I I .
Evelyn Beatrice Maud, born 2nd September 1876, died 12th
February 1950, married in All Saints' Church, Maskeliya, 16th
September 1896, Charles Edward Lovenz Bartholomeusz, who
follows under L X V I .
Bertram Hugh, who follows under X L I X .
Cyril Walter, who follows u n d e r L,
Percival Evan, born 22nd December 1883, died 7th February
1886.
10
11
12
December
XXVII
H e n r y Edward Bartholomeusz, born at Jaffna, 5th J a n u a r y 1848,
died at Kandy, 23rd August 1926, married :
XXV
Thomas Alexander Bartholomeusz, born 22nd October 1839, married
Sophia Anna Brown, and he had by her:
1 Victoria Matilda, born 24th May 1879, married in the Method is*
Church, Kalmunai, 3rd August 1896, John William Vande1'
Gucht, baptised 25th December 1864, son of Adrian Gerard
Vander Gucbt and Elizabeth Wambeek,
2
3
4
5
35
Evan.
Clement,
Edith.
Emma.
(a)
(b)
At Kollupitiya,
Jones.
(b)
XXVI
Arthur Benson TVXelchisedec Bartholomeusz, Deputy Chief Post
master, General Post Office, born 2nd August 1852, died 3rd March,
1943, married in St. Pauls' Church, P e t t a h , Colombo, 2nd May 1876,
Caroline Frances Wootler. H e had by her :
1
2
3
4
5
6
7
1909,
William
Edmund
Smitherton
Hilda May, born 10th March 1880, died 28th December 1909,
married in the Methodist Church, Kandy, 1st November K 0 4 ,
H e n r y Van Lynden Wallbeoff, born 1st August 1879, died 9th
August 1906, son of H e n r y J a m e s Wallbeoff and Julia Arnoldina
Jansen. f D.B.TJ. Journal, Vol. X X I X , pages 24 and 2 5 )
Lilian Hester, born 15th April 1882, died 17th March 1921,
married in the Methodist Church, Kandy, 2nd November 1905,
Charles Wesley Bartholomeusz, who follows under L X I X .
36
T H E JOURNAL OP
THE
Julia Anetta, born 10th July 1890, died 2nd April 1916.
Austin Edward, who follows under L Y I .
A r t h u r Harold, born 23rd October 1893, married at Badulia,
27th December 1923, Violet Elias.
Dudley J a m e s , who follows under L V I I .
George Bertram, who follows under L V I I I .
Cecil H e n r y , born 19th July 1898, died 22nd April 1902.
Reginald Wilfred, who follows under L I X ,
Donald Vivian, born 19th May 1902, died 30th J u n e 1906.
Doris Rufeb, bom 30th November 1904, married William Vander
Straaten.
Donald H e n r y , who follows under L X .
XXVIII
Wilfred Paul, born 24th March 1873, died 25th August 1896,
Evangeline Henrietta Mildred, born 26th J u n e 1875, died 20th
August 1896.
Calvely Hugh Stephen, who follows under L X I I I .
Samuel Edwin Cecil, born 13th August 1879, died 13th March
1885.
Francis Ernest Robert, who follows under L X I V , -
37
6
7
XXX
Abraham Frederick Bartholomeusz, Proctor, born 13th J u l y 1843.
married J a n e Maria Bartholomeusz, referred to in section XV, 4, and he
had by her.
1 Charles E d w a r d Lorenz, who follows under L X V I .
2 Lydia Georgena Dorothea, died t 4 t h April 1914, married 3rd
December 1897, Charles H e n r y Magnus Bartholomeusz, who
follows under L X X I .
3 Adeline Frances, born 1872, died 28th October 1956, married in
St. J o h n ' s Church, Kalutara, 12th J u n e 1895, J a m e s Dodd
Poulier, born 2nd J a n u a r y 1866, died 19th March, 1925, son of
J o h n Frederick Poulier and Frederica Gerardina Spittel.
(D.B.U. Journal, Vol. X X I V , page 23, and Vol. X X V , page
163).
XXXI
Charles Matthew Baatholomeusz, born 21st September 1845,
married Sarah Bartholomeusz, referred to in section X V I I I , 1, supra,
He had by her.
1 Charles William.
2 Ernest.
3
XXXII
Ebenezer Daniel Bartholomeusz, born at Matara, 22nd June 1848,
marriied in Holy Trinity Church, Nuwara Eliya, 28fch November 1870.
Georgena Carolina Bartholomeusz, mentioned in section XV, 5, supra,
He had by her.
1 Alice Venetia, born 3 l s t March 1872.
2 Arnold Edward Annesley, who follows under L X V I I .
3 John H e n r y , who follows under L X V I I I .
4 Charles Wesley, who follows under L X I X .
5 Walter Percival, b o m 14th September 1880.
6 Frederick Justin, born 4th J a n u a r y 1882, died 28th November
1957.
7 A r t h u r Hamilton, who follows under L X X .
8 Constance May, born 9th May 1885.
9 Charles Little, born Hfch. November 1890,
38
XXXIII
Richmond Agnew Bartholomeusz, born 16th June 1842, died 1900,
married Bartholda Cornelia Henrietta Bartholomeusz, mentioned in
section X I I I , 4, supra. H e had by her.
1
2
4
5
6
7
1
2
3
4
a
6
7
8
9
10
11
12
(a)
Cb)
XXXV
Mildred Lilian.
i'Hft
40
JOURNAL
ofr
41
THW
XXXIX
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
1
42
43
(b)
44
XLVII
Alfred Poulier Bartholomeusz, Proctor and Notary Public, born 25th
September 1860, died 11th October 1929, married in the Methodist f
Church, Kandy, 15th March 1886, Harriet Angelina Smith, born 2nd ;
April 1858, died 13th November 1938, daughter of Henry David Smith ;
and Henrietta Louisa Poulier. (D.B.U, Journal, Vol. XXIV, pages 22 ::
and 103.) He had by her
Hugh Leslie, born 20th May 1907, died 28th October 1946,
married in the Dutch Reformed Church, Bambalapitiya, 11th
April 1942, Enid Averftde Kretser, A.T.O.E., L.R.S.M., A. MUS.,
T.O.L., born 28th April 1915, daughter of Oswald Leslie,de
Kretser, C.M.G., Puisne Justice of the Supreme Court, and Ruby
Irene Leah Shirley Thomasz. (D.B.U. Journal, Vol. XLVII.
page 78).
Louise Minnetbe, born 23rd April 1909, died 4th January 1954,
married in the Dutch Reformed Church, Bambalapitiya, 21st
July 1937, William Joseph Gratiaen Stork, born 14th April 1905
son of Leopold Pereival Stork, District Engineer Public Works
Department, and Florence Clara Joseph. (D.B.XJ. Journal, Vol.
X L I I I , page 83 and Vol. XLIV, page 179.)
XLVIII
XLIX
Silva.
46
46
THE
JOURNAL OP
THE
LII
Victor Lieberb Bartholomeusa, born 8th v a y 1882, died 16tb
January 1944, married in Holy Trinity Church, Colombo, 5th April
19'20, Elvira Beatrice Clarke, born 9th November 1899, daughter of
Thomas J o h n H o w a r d Clarke and Jane Maria Elders.
H e had by her
1
LV
LVI
LIII
4?
1
2
3
4
H e n r y J u l i a n , w h o follows u n d e r XC.
Hilda Lucia Annetta, born 26th May 1922.
George Maurice Christopher, born 21st December 1923.
H e n r y E d w a r d Von Braunhoff, born 18th September 1926.
LVII
Noverab
48
Department,
Julia,
Edward.
Cecil.
Vivian.
Frederick.
49
LXI
George E d w a r d Bartholomeusz, born 6th April 1886, married in
Christ Church, Dickoya, 26th December 1914, Edith Myrle Jansz, born
13th December 1896, died 14th October 1949, daughter of Samuel
Edwin Jansz and E d i t h Ella A n t h o n i s z .
(D.B.U. J o u r n a l , Vol.
X X X I X . page 149). H e had by her
1
2.
Julian
1924.
50
* H E JOURNAL OF * H E
LXIII
Calvely Hugh Stephen Bartholomeusz,. born 11th September 1877*
died 20th December 1934, married in St. Pauls' Church, Milagiriya 31st
July 1912, Alice Florence Mildred de Hoedt, bom 13th July 1887, i
daughter of Edgar Leopold de Hoedt and Georgiana Dorcas Bulner.
He had by her.
1 Gwendoline Eunice, born 5th January 1913, married William '.
Oswald Nelson, son of William Nelson and Agnes Bei'tus.
2 Clarence Herbert, born 12th May 1916, died 18th August 1918.
3 Esme Letitia, born 30th May 1917, married in St. Pauls' ChurchMilagiriya, 27 th December 1941, Eon aid Charles Jansz. born :
25th March 1909, son of Charles Alexander Jansz and Euphemia
Loftus Smith. (D.B.U. Journal, Vol. XXIV, page 103).
4 Leslie Stephen, who follows under XCII.
5 Shirley Herman, who follows under- XCIII,
6 Percival Henry, who follows under XCIV.
LXIV
Francis Ernest Robert Bartholomeusz, L.R.C.P., & S, (Edin), L.F.P.-|
& s. (Glas.), Medical.Superintendent of tbe Leper Asylum, Hendala, born-:
11th February 1882, married in Holy Trinity Church, Colombo, 31stI
December 1913, Violet Irene Van Twest, born 30th April 1894, daughter
of Eeginald A last air Van Twest and Violet Dag mar Toussaint, (D.B.U^
Journal, Vol. IV, page 38,) He had by her:
1 Francis Reginald Lister, born 25th September 1914, died 5th^
September 1922.
2 Lorenz Wilfred Ainslie, who follows under XCV.
3 Francis Risien, who follows under XCVI.
4 Ernest Ridley Henson, born 3rd February 1925. married in;
Methodist Church, Romford in Essex, England, 31st December:;
1949. Brenda Martin, born 29th October 1927, daughter of Percy!
Martin and Eva Wren,
LXV ' "'"
Clement Evan Bede Bartholomeusz, born 25th March 1885, married!
in Holy Trinity Church, Colombo, 21st June 1911, Beatrice Adelaide!
Bartholomeusz, referred to in section XXVI, 7. He had by her
1 Beatrice Grace, born 19th November 1919.
LXVI
Charles Edward Lorensz Bartholomeusz, Postmaster, died 30th|
September 1927, married in All Saints' Church, Maskeliya, 15th Septem--:
ber 1896, Evelyn Beatrice Maud Bartholomeusz, referred to in section?
XXIV. He bad by her.
51
(b)
Audrey Iris Valerie, born 12th October 1902, died 18th Novem
ber 1955, married in the Methodist Church, Balapitiya, 17th
November 1950, Hubert Charles Schokman, J.P., Divisional
Transportation Superintendent, Ceylon Government Railway,
born 29th February 1884, son of John Charles Schokman and
Grace Augusta Gallander.
2 Arthur Ebenezer Annesley, who follows under XCVIII.
3 Earle Percival Lorenz, married in St. Pauls' Church, Milagiriya,
25th July 1933, Phyllis Harriet Herft.
4 Aubrey Everard, born 14th August 1908.
52
6
7
8
9
10
11
H e n r y Ebenezer.
Samuel Leonard, who follows under O i l .
Christopher.
Gertrude.
Emma.
LXIX
53
54
LXXII
Basil Ernest Bartholomeusz, Proctor, born 25th October 1881,
died 9th July 1932, married in St. Mark's Church, Badulla, 22nd
May 1911, Mabel Dalziel Don, born 25th February 1890, daughter of.
Charles Frederick Bon and Jemima Maria Harriet Kats, He had byher
1 Esme Edith, born 25th August 1912, married in St. Mark's
Church, Badulla, 2nd April 1934, Albert Victor Meaden.
2 Kenneth Cyril, born 17th December 1913, married in St.
Mary's Church, Bambalapitiya, 29th October 1941, Florence
Caroline Muelder of Djakarta in Indonesia.
3 Ernest Daniel, born 9th January 1916. ,
4 James Walter Douglas, who follows under CIV.
LXXIII
Hugh Hamilton Bartholomeusz Barrister-at-Law, born 4th July!
1884, died 2nd September 1931, married in St. Paul's Church, Milagiriya, 27th April 1908, Alice Maud Jansz, born 2nd December 1887;
daughter of Peter Paul Jansz and Hannah Maud de Silva. He had by
her
1 Hugh Hamilton, who follows under CV.
2 Lucien Noel, L.M.S. (Ceylon), F.E.C.S.'(Eng), Surgeon, General
Hospital, Colombo, born 25th December 1910, married Norah
Beven,
3 John Daniel, born 30th August 1912.
4 Beryl Maud, L.R.A,M. born 9th November 1913, married Clive
Priest and settled in Tasmania.
5 Rhoda Margaret, born 6th January 1918.
LXXIV
Everard Frederick Charles Bartholomeusz, Proctor, born 8th May
1888, died 27th November 1920,. married in the Dutch Reformed
Church, Bambalapitiya, 3rd February 1913, Dorothy Isolene KelaartJ
born 1st June 1894, daughter of Harris Colvin Kelaartand Ada Joseph.
(D.B.U, Journal, Vol. XLII. page. 72, and Vol. XLIV, page 178). He
had by her
1 Everard Colvin Hugh, who follows under CVI.
2 Samuel Douglas, who follows under CVII.
3 Dorothy Edith, born 19th August 1918, married in St. Mary'i
Church, Bambalapitiya, 28th November 1942, Cypriari
Lawrence Hugh Wright, born 25th October 1906, son of Victoj;
Oswald Anjou Wright, M.B.C.M. (Aber.), and Eleanor Caroling
Van Langenberg. (D.B.U. Journal, Vol. XXXVI. pages 24 an<3
25, and Vol', X-LI, page 61).
55
LXXV
Wilfred Arthur Bartholomeusz. L,M.S. (Ceylon), L.R.C.P. and S.
(Edin.), L.R.F.P. and S. (Glas.), C.T.M. (Lond.X Ceylon Medical Depart
ment, born 10th November 1891, died 9th April 1939, married in StMary's Church, Bambalapitiya, 4th October 1916, Therese Mary
Wright, born 27th March 1896, daughter of Edward Boniface Wright
and Theresa Clotilda de la Harpe. (D.B.U. Journal, Vol. XXX page
io, and Vol. XXXVI, pages 22 and 23). He had by h e r 1 Edith Estelle Mary, born 9th December 1917.
2 Wilfred Ainsley, who follows under CVIII.
3 Frederick Edward, born 30th December 1920.
4 Leslie Mark, born 2nd October 1923, married in St, Mary's
Church, Bambalapitiya, 26th April 1952. Pamela Joan Swan,
born 12th December 1931, daughter of Vernon Louis, St. Clair
Swan, Puisne Justice of the Supreme Court, and Florence
Evelyn Hole. (D. B.U. Journal, Vol. XXVI, page 72).
5 Warwick, M.B.B.S. (Ceylon), Ceylon Medical Department, born
9th November 1925.
6 Denis Stephen, born 2nd August 1930.
LXXVI
Arthur Coliri Bartholomeusz, Surveyor, died 1st February 1951,
married in the Dutch Reformed Church:!
(a) At Maligakande 3rd January 1915, Edith Constance Pop. penbeek, born 16th September 1895, daughter f Harris
Oscar Poppenbeek and Emma Drusilla Van Langenberg
(D.B.U. Journal, Vol. XXXIX, page 24 and Vol. XLI,
page 64.)
(b) At Bambalapitiya, 25th July 1923, Millicent Clare
Poppenbeek, born 25th January 1904, sister of (a) supra.
Of the first marriage, he had.
1 Eunice Hilda Mildred, born 2nd March 1916.
2 Ada Clarice, born 21st November 1917, married in the Dutch
Reformed Church, Bambalapitiya, 26th September 1942, Hubert
Owen Clement Kriekenbeek, son of Hubert Randall Kriekenbeek,
Executive Engineer, Public Works Department, and Gwendoline
Henrietta de Run. (D.B.U. Journal, Vol.. V. page 73.)
Of the second marriage, he had.
;:'. 3 Arthur Colin,.born 11th August 1924
4 Kathleen Joyce, born 11th February 1927, married in the Dutch
Reformed Church, Bambalapitiya, alst December 1949, Samuel
:.;:'
Gardner Jackson, born 8th February 1922, son Samuel Gardner
Jackson, L.M.S., (Ceylon), Ceylon Medical Department.
6 Clare, born 2nd February 1929.
56
6
7
8
9
10
57
:
:.'
5&
59
LXXXIII
Gwendoline,
Blok,
page 128.)
H e had by her
1920, married
Anthony
LXXXVI
LXXXIV
4
5
6
7
LXXXVI I
Reginald Glenard Bartholomeusz, born 26th J u n e 1898, died 1st
January 1958 married in the Methodist Church. Kollupitiya, 2nd J u n e
1926, Daphue Constance Poulier, born 19th J u l y 1903, died 26th March
1941, daughter of Richard Benjamin Poulier and Florence Emily Poulier.
(D.B.U. J o u r n a l , Vol. X X I V , pages 23 and 26). H e had by her
1 C h r i s t o p h e r Eric, born 4th J u l y 1927, married in the Methodist
Church, Wellawatte, 21st December 1953, Hester Lilian Jansz,
60
61
XCI
Douglas Brian Bartholomeusz, Clerk in Holy Orders, born 27th
July 1929, married in St. Pauls' Church, Kandy, 9th January. 1954,
Frances Marjorie Joyce da SUva, born 28th November 1928, daughter
of Seymour Trevor Samuel da SHva and Ohristobel Marjorie Buttery,
(D.B.U. Journal, Vol. XLIII, page 169). He had by her
1 David Brian, born 12th December 1954.
2 Peter Wayne, born 1st August 1956.
A.UJ.1
XC.
XCV
62
XCVI
Francis Risien Ivan Bartholomeusz, LD-S- (.Ceylon), Captain in the
Ceylon Army Medical Corps, born 4th September 1922, married in
Christ. Church, Galle Face, Colombo, 16th June 1951, Evelyn Rose
Salmond, born.11th June 1926, daughter of: Charles George Salmond
He had by her
1 Risien Chiron Andrew, born 19bh March 1952.
2 Risien Dylan Lorenz, born 7th April 1955.
XOVII
Charles Lorenz Bartholomeusz, L M.S. and L.D.S- (Ceylon), born
11th October 1908, married in St. Paul's Church, Milagiriya, 27th
December' 1937, Mabel Ellen Balthazar, born 29th January 1917,
daughter of James George Balthazar and Lilian Andree Jansz. He had
by her
1 Charles Lorenz, born 19th November 1939.
2 Christine Margaret, born 1st July 1949.
XCVIII
Arthur Ebenezer Annesley Bartholomeusz, Assistant General
Manager, (Administrative), Ceylon Government Railway, born 13th
January 1904, married in St. Matthewb' Church, Dematagoda. 29tli
October 1928, Isoleyn Constance Pineo/born 23rd March 1907, dau'ghtei
of Charles Edgar Pineo and Ethel JoselineKontsz. He had by her
1 Arthur Edward Annesley, who follows under OXV.
2 Everard Vernon Annesley, born 3rd July 1937.
XCIX
Edward Frederick Nellison Bartholomeusz, Draughtsman, Survey
Department, born 9th May 1913, married in Christ Church, Galle
Face, Colombo 25th July 1936, Marguerite Lucille Smith nee Claasz,
born 4th February 1910, daughter of Thomas Brady Claasz and Harriet
Lucilla Meurling. (D.B.U. Jouanal, Vol. XXXII, page 33.) He had
by her.
1 David Michael, born 18th February 1945.
C
Allanson George Theodore Bartholomeusz, born 8th June 1916,
married in the Chapel of the Transfiguration, Mount Lavinia, 29th
December 1941, Ethel Evelyn Bartholomeusz, mentioned in section
LXVI, 10. He had by her.
1 George Russell Lay ton. born 9th July 1942.
2 Arnold Christopher, born 19th January 1946
3 Herbert Felix, born 27th May 1948.
D-3
CI
Eric Reginald St. Boniface Bartholomeus, born 5th June 1922,
married in St. Pauls' Church, Milagiriya, 17th June 1944, May Cathe
rine Smith. He had by her.
1
cm
Cecil Hugh Lorenz Bartholomeusz, born 11th May 1902, married
Millicent Krasse, and he had by her.
1 Cyrus Hugh Lawrence, born 21st September 1932.
2 Theodore Cecil Lawrence, born 11th November 1935.
3 Sylvia Leta, born 29th June 1941.
CIV
James Walter Douglas Bartholomeusz, born 13th January 1919,
married in St. Marys' Church, Dehiwala, 7th October 1944, Rosemarie
Phyllis Young, daughter of William Alfred Young and Harriet Mary
Ockersz. He had by her.
1 Sharelle Ingrid Rosemarie, born 1st September 1946.
2 Martyn Cheryl, born 17th May 1948.
3 Douglas Marchand Gaynor, born 18th October 1949,
4 Basil William Roderick, born 2nd August 1951.
5 Beverly Sharon, born 4th December 1954,
6 Granville Michael Gerald, born 3rd July 1956OV
Hugh Hamilton Bartholomeusz, born 18th November 1909,
married in St. Pauls'" Church, Kynsey Road, Colombo, 28th October
1935, Gladys Marguerite Kellar, born 25th May 1913. daughter of
Kenneth Ewart Kellar, M.B.E., B.D., Asaistant Collector of Customs,
Colombo, Captain and Quarter Master of the Ceylon Engineers Corps,
and Margaret Wilson. (D.B.U. Journal, Vol. XXXVIII, pages 54 and
55). He had by her
1 Hugh Hamilton, born 13th February 1939.
2 Mary Anne, born 8th September 1948.
3 Christopher Adrian, bora 12tb. August 1946.
64
t i J E JOURKAL 6F *HE
DUTCH BURGHER UNION
&5
CVI
E v e r a r d Colvin H u g h Bartholomeusz, born 17th November 1913,
married in St. P a u l s ' C h u r c h , Milagiriya, 19th February 1944, Naomi
Christine Williamson, born 31st J a n u a r y 1919, daughter of Bertram
Leslie Williamson a n d Constance Evelyn Boucher. H e had by her.
1
2
CX
Melville Irving Bartholomeusz, born 3rd August 1928, married in
St. Mary's Church, 'Dehiwala, 27th December 1951, Grace Flored
Schokmau, born 1st October 1933, daughter of Stanley Rupert Schokma'
and Daisy E t h e l Sykes. H e had by her,
1
CXI
Wilfred Everard (Pat) Bartholomeusz, born 5th November 1928,
married in the Methodist Church, Carrum in Victoria, Australia, 20th
September 1952, Lucille J u n e Ludekens, born 16th J u n e 1931, daughter
of William Gerard Oswald Ludkens and Rita Sybil Alice Kate de Bruin.
(D.B.U. Journal, Vol. X X X I V , page 86 and Vol. X L I I , page 124. H e
had by her.
1
2
CXIII
Kenneth Crispin Bartholomeusz, born 9th September 1921, married
in St. P a u l s ' Church, Milagiriya, 26th December 1947, Wyome Rowena
May Vanden Driesen, born 11th August 1923, daughter of Victor Vincent
Vanden Driesen and Cinderella May Don. (D.B.U. Journal, Vol. X X V ,
page 62.) H e had by her1
2
cxv
Arthur Edward Annesley Bartholomeusz, Lieutenant in the Ceylon
Artillery, born 7th August 1929, married in Christ Church, Galle Face,
Colombo, 7th April 1953, J e a n n e Anne Mitchell of Bromley in Kent,
England, Pie had by her.
g6
1
2
Notes:-(1)
(3)
Cb)
J. H .
L. U.
W. H.
(See Legislative Acts of the Ceylon G o v e r n m e n t ,
page 215).
Beekerman,
Bartholomeusz,
Andree.
Vol. 1, 1 7 9 6 - 1 8 3 3
67
re
{&)
(5)
-(6)
(7)
(9)
(10)
(11)
LETTER
TO
THE
69
EDITOR
Dear Sir,
I t h i n k present and future readers of your Journal should be
warned t h a t the de Kretser pedigree published in your last issue is
incorrect in detail.
It may be interesting to t h e m to k n o w :
(a) T h a t E d w a r d Hypolite was the first I.S.O. in Ceylon, that
decoration being the only one made available'to Ceylonese, besides a
rare K n i g h t h o o d . It was therefore intended to be a special compli.
ment. My Uncle was a man of whom Sir H e n r y Moore remarked to
me that he was t h e " r i g h t hand man of G o v e r n m e n t " , adding " I do
not k n o w what we should have done without"him ". He was so un
assuming that his value was k n o w n to few persons.
(b) That Mr. Mols'oergen, w h o came here to advise on our
Archives, had t h e name' of Cornelis de Kretser at his fingertips, and told
me that Cornelis was coming out to Ceylon but disembarked at t h e
Cape where fighting had broken out, a n d rose to be second in command.
He then killed the Captain of a ship r e t u r n i n g from Ceylon (perhaps
in a duel), was placed o n b o a r d a man-of-war and taken to Holland
where h e stood his trial and was acquitted. H e was r e t u r n i n g to the
Cape as First in C o m m a n d when his ship disappeared- It is presumed
that it had been captured by pirates.
Yours faithfully,
0 . L. de Kretser.
The Terraces,
Brown's Hill,
Matara.
18th October, 1957,
Note by Editor :
This letter refers to the_ Genealogy of t h e F a m i l y of de Kretser,
revised and published in Vol. X L V I I . No. 4, of t h e J o u r n a l . T h e
details in paragraph (a) should be read in conjunction with Section XV,
on page Q6 in the n u m b e r of the J o u r n a l referred to earlier; and para
graph (b) as an a d d e n d u m to Section I appearing on page 58.
Would readers who are in a position to submit other information
or reminiscences pertaining to persons mentioned in the de Kretser
Genealogy, k i n d l y communicate with the E d i t o r of the J o u r n a l , or the
Compiler, Mr. D. V. Altendorff, in order t h a t this Genealogy may be
rendered "correct in detail."