BLACK SABBATH

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind

people think I'm insane (loco) because I am frowning (frunciendo) all the
time
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify (calmarla)
Can you help me, occupy my brain?
Oh yeah
I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind (debo
estar ciego)
Make a joke and I will sigh (suspire) and you will laugh (reiras) and I will
cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal
And so as (asi como) you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish (ojala) I could but it's too late
METAL HEART
It is 1999
The human race (raza)has to face it
They are confronted with the truth
It's secret - mysterious
A surgeon (cirujano) said it in the news
The human race is dying
But the result is no disease (enfermedad)
Searching for you
Metal heart - metal heart
They found it everywhere
Metal heart - metal heart
Lifeless (sin vida) piece of steel
The scaring fact (hecho intimidador) was even told

Total confusion
They found the same nightmare
Heartbeats (latidos) - timebombs
Metal heart - metal heart
Unplugged (desconectados) they're dying
Metal heart -- metal heart
Unplugged they die
Metal heart - metal heart
They found it everywhere
Metal heart - metal heart
Lifeless piece of steel
Metal heart - metal heart - metal heart
Unplugged they're dying
Metal heart - metal heart
SEEK AND DESTROY
Were scanning (explorando) the scene in the city tonight
Were looking for you to start up a fight
Theres an evil feeling in our brains
But its nothing new, you know it drives us insane
Running
On our way
Hiding (ocultando)
You will pay
Dying
One thousand deaths
Running
On our way
Hiding
You will pay
Dying
One thousand deaths
Searching
Seek and destroy
Searching

Seek and destroy

Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
There is no escape and thats for sure
This is the end, we won't take any more
Say goodbye to the world you live in
Youve always been taking but now youre giving
Running
On our way
Hiding
You will pay
Dying
One thousand deaths
Running
On our way
Hiding
You will pay
Dying
One thousand deaths
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Our brains are on fire with the feeling to (sensacion) kill
And it won't go away (y no saldra) until our dreams are fulfilled
There is only one thing on our minds
Dont try running away cause youre the one we will find
Running
On our way

Hiding
You will pay
Dying
One thousand deaths
Running
On our way
Hiding
You will pay
Dying
One thousand deaths
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
Searching
Seek and destroy
BREAKING THE LAW
There I was completely wasting (perdiendo el tiempo), out of work and down
(deprimido)
all inside it's so frustrating as (mientras) I drift (voy) from town to town
feel as though nobody cares (siento como si nadie se preocupa) if I live or die
so (asi que ) I might as well begin (tambien podria comenzar ) to put some
action in my life
Breaking
Breaking
Breaking
Breaking

the
the
the
the

law,
law,
law,
law,

breaking
breaking
breaking
breaking

the
the
the
the

law
law
law
law

So much (demasiado) for the golden future, I can't even (ni si quiera) start
I've had every promise broken, there's anger (odio) in my heart
you don't know what it's like (se siente), you don't have a clue (idea)
if you did (si lo hiciste) you'd find yourselves doing the same thing too
Breaking
Breaking
Breaking
Breaking

the
the
the
the

law,
law,
law,
law,

breaking
breaking
breaking
breaking

the
the
the
the

law
law
law
law

You don't know what it's like

Breaking
Breaking
Breaking
Breaking

the
the
the
the

law,
law,
law,
law,

breaking
breaking
breaking
breaking

the
the
the
the

law
law
law
law

WIND OF CHANGE

I follow the Moskva

Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change
The world is closing in (acercndose)
Did you ever (alguna vez) think
That we could be so close (juntos), like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing (soplando) with the wind of change
Take me (llevame) to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
Walking down the street
Distant (distantes) memories
Are buried (enterrados) in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share (comparten) their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment

On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
The wind of change blows straight into (sopla hacia) the face of time
Like a stormwind (tormenta) that will ring (sonara) the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
AM I EVIL

My mother was a witch, she was burned alive

Thankless little bitch (putita maldita), for the tears i cried
Take her (llevenla) down now, don't want to see her face
All blistered (ampollada) and burnt, can't hide (ocultar) my disgrace
Twenty seven, everyone was nice
Gotta see 'em,(tengo que verlos) make 'em (hacerlos) pay the price
See their bodies out on the ice
Take my time
Am i evil?
Yes i am
Am i evil?
I am man
Yes i am
As (mientras) i watched my mother die, i lost my head
Revenge now i sought (ahora busque venganza), to break with my

bread
Takin' no chances (sin tomar riesgos), you come with me
I'll split you to the bone (dividire tus huesos), help set you free (ayudarte
a liberarte)
Twenty seven, everyone was nice
Gotta see 'em, make 'em pay the price
See their bodies out on the ice
Take my time
Am i evil?
Yes i am
Am i evil?
I am man
Yes i am
On with the action now, i'll strip (arrancare) your pride (orgullo)
I'll spread (untare) your blood around, i'll see you ride
Your face is scarred (marcado) with steel, wounds deep (heridas
profundas) and neat (ordenadas)
Like a double dozen (docena) before ya, smells (huele) so sweet
Am i evil?
Yes i am
Am i evil?
I am man
I'll make my residence, i'll watch your fire
You can come with me, sweet desire
My face is long forgot, my face not my own
Sweet and timely whore (oportuna puta), take me home
Am i evil?
Yes i am
Am i evil?
I am man
My soul is longing for (anhelando), await my heir (heredero)
Sent to avenge my mother, sleep myself (mi sueo)
My face is long forgot, my face not my own
Sweet and timely whore, take me home

Am i evil?
Yes i am
Am i evil?
I am man
Am i evil?
Yes i fucking am
Am i evil?
I am man, yeah!
SHE WOLF
The mother of all that is evil
Her lips are poisonous (ponzooso) venom
Wicked temptress (malvada seductora) knows how to please (complacer)
The priestess roars (el rugido de la sacerdotiza), "Get down on your
knees"
The rite (rito) of the praying (religiosa) mantis
Kiss the bones of the enchantress (hechicera)
Spellbound (hechizado) searching through the night
A howling man surrenders (aullando un hombre se rinde) the fight
One look in her lusting eyes
Savage fear (miedo salvaje) in you will rise (crecera)
Teeth of terror sinking in (mordiendose)
The bite (mordida) of the she-wolf
My desires of flesh obey me
The lioness will enslave me
Another heart beat than my own (aparte del mio)
The sound of claws (garras) on cobblestone (adoqiunes), I'm stoned
(estoy dorgado)
Beware what stalks you in the night
Beware the she-wolf and her bite
Her mystic lips tell only lies
Her hidden will to kill in disguise
.45------- los travasaos
IF ODU A IDU HOJA DE PLANTA

TRASPASO CISCO HOJA DE GABINETE 5

ANCHO DE BANDA 56
POTENCIA DM