Professional Documents
Culture Documents
Pif Gadget March 1971
Pif Gadget March 1971
BIEN, IL MANQUE BeAUcour Je voULaIS
POUR FINE LA PREMIERE ARRIVER ict
Eare 2 Jal Des. AMANT GUE
AMPOULES Sous
Dis-Mo}, [| LES Fieps
CHER 7,j= TAPPELLERAI POETE AU TouRaUOL
Leu De "SAUTE-FOSses”.. TINTERESSES-
‘EST WW Des FRERES SERPENTS... [EN SOMME UN BRAVE GaRCON
Gea ene | a SS
MEDECWN IL CONAIT LE NOW DES Sak
LUMIERES DU CIEL ET LES Noms:
SECRETS DES HERBES ETCELA
EST MAGIE VeRTe IL PEUT TE
Fare MOuRIe ET CELA EST
Magie ROUGE
tA
777, [Justement NOS VLLAGeS Ont DES
ICHieNS ET DES COGS |.ET ONN'ENTEND
Ni CMANTER NI-ABOYER ”QUELQUE
CHOSE EST ARRWE. ILY a TROP DE
SILENCE / ATTENDS ict / ba
Tt ae
SERPENT GoRAIL *
‘Tour oe euiTe
(MAUDIT... MAUD. 2AYES
ae d
QUEST Ce,
ave
TaRRve 2
f ENCORE
jf Rane
5 Fostes:
‘Ox, POUR ¥ ARRIVES. SY ARAWENT, ILS ADENT UNE TRIBU CONTRE INE]
AUTRE ET ANSI DE SUITE. ET POUR LES VENDRE LS DONENT D808
LES DOMESTIGUER. UN INDEN AMADOUE, REDUIT PERO LA CAPACITE DE
77», NRE DANS LA FORET .LES ESLAVES
J “OUBLIENT LEURS TRADITIONS ET LES
si
\
"
My‘Menooza ... oul Je Le ConNais...c’esT
LUI QUE Je CHERCHAIS QUAND JE SUIS
Venu A Boraas... aig i evalt Deda
Pa EST Lul GUI ACHETE DES.
LES DOMESTIQUER ET LES VENORE
‘AUX "CAUCKEROS*
iG!
NES GARCONS ET DES FILLES POUR
Mais
POURGUO!
veNDez=
vous
SE DISPUTENT ... Les
jVAMBIZA_ OU SANTIAGO
FARCE QUE NOUS SOMMES Tous
ES ENTRE DES FAMLLES
ET UN TYPE COMME MeNDOZA
ACHETE TOUS LEURS.
PouRvy quis
SOIENT
SEUNES:
oa
ET EMPORTE Tol
o LESQUELS SET
AVEC TO!
CEST (Ul GUA ATTAGUE CE VILLAGE
De MARANGOUE. DES GUE TU IRAS
MIEUX NOUS LE SURONS JUSQU'A
‘Son vistage Sue
ete Pongo
Saute rosetst
Ming 6 se nen Tae SE vibe
esa Pus oe sated
US LES JEUNES PAewl
ROUVE LE PETIT FILS
JE Me sens mat,
ie Sais ’Tai ww ce ]Ou._aPREs Tourcesy]
PERE pe Natian aul) Aussi! son Petrus
Mas COMMENT SE
PE Marangoue
[Ip wemenisS
Pig QUE TUTAPFELLES
Pulsaue Tw sais QuEJE ILy A UN Tew
VIENE CHERCHER TON TUER ET UN
PETIT FILS FOURaUOI
NEwag-Th BS
“sue =
V SEULEMENT TUER
Menoozs au est
PORT AVEC MON
PETIT-FILS,
ENSER... JAMS BIEN
latwan” ET Je NE VEUX
DONG Pus DE MAL A SON
PERE, MAINTENANT JE VEUX
PS FOUR
urs four || BIW. .JENE veux pas
Te RETENIR. . JESPERE
MEN TIRER MAIS JE ME
‘SENS ENCORE TRES
FRIBLE
C'est Menpoza qui A Tue Naraan eT
Roe
un gu Naru A arts
Reiser ete
We Sekeue dae Cogn
Wee tyne sree cute
Tee MEMS Ars aU
Pine ere ous anaes
Paty gt peg
“Teale
y= Sipe
SenMow
un
Mas est A
Mortié BLANC,
‘Savre-rosees|
ET Son GRAND
PERE PaTERNEL
ET DEPUIS LORS,
ion Pent FLS vit
)AVEC MOI... JE LU
fensetane ies
lcxoses De La
FeRA TOUT POUR
Jaundice uN Jour, ay
JL PRENDRA Wa” Cut powNeR ce
Pace eTucees kul DONNER CE
BN GRAND SORCIER
GUERRIER
PERE DANS LEUR
MONDE De BLANCS.
TRES LON pe CETTE
2 JUNGLE
PETIT-PLS GONNAIT CETTE
rr
DYFLEWE QUAND NOUS ALLONS.
Guan? Nous ALLONS CHasseR.
Mais IL SAT AUSSI ECOUTER SA
VOIX NTERIEURE
PEUT- OuBLier fouT ca eT,
VIVRE UNE AUTRE WisToRE &
PREND LE LANGA
EN PIROGUE IL RECON |
APPELS DES AN MAU
Conment
Jenesasras_ Peur eres ou,
S° PEUT-BTRE NON
TWAS PEUT ETRE MAIS NE PARLONS
RAISON MAIS TU. P&S MAINTENANT
DEVRAIS DAGORD DU PERE DE
PARLeR AvecLe — NaTHaN
DENATHAN.... REGARDE
iw
SAY
SSsVV“7V—
Vouk Le gateau 0 MenpozA. IL va VERS GON
VILLAGE. LA Ge TROUVENT TutazUa, MON
PETIT-FILS, ET LES AUTRES PRISONNIERS,
A
TOURNANT OU FLEUVE.
Tues praccors >
ECOUTE MOL Le BaTeau DEVRA RALENTIR
JLuSTe EN De'SGous De NOUS A cause OU
ET TOl,UN PEU PLUS LON... NOUS REUSSIRO
PoUuT- ETRE A SURPRENDRE MeN>oz,
Zo a
(2 Peut- fee Ol. PEUPETRE
Ron, rena ite aaa
Je saure elf
6 carrera mel NON epoca
(Caata Comte Racece ns WF
Puisaus Les INbieNs ovt oes noms $i
Seacere yu veux merece 9j/h
elu aul: WaRen es
| JAMaIS-A-ETRE-
Pou Sov compre.
Nowa to peur
eaineN aPreveR
ve
lance Pour
To1,Corto !Vol gors-qu To! 2.
de cus Venu pour Te TER !POURaUOL.VEUXTU. ‘Mot JE Te CONNAIS ..IL¥ A PLUSIEURS LUNES QUE
Ge TATTENDAIS ET JETE CHERCHAIS...MAIS IL ME
‘SUFFIT DE TE COUPER SEULEMENT IN PEU CETTE
MAIN. ET PUIS TU PARTIRAS.
JENE TE COMPRENDS FAs
TUNE ME TUES PAs ®
“TOI JUNE CONPRENDS PAS __MAIS MENDOZA] Oi JENA Os
Gu” ReasRDe Le Comme KL Nage viTe ~ Pensé Les
POUR ARRVER 2 LARIVE. “a7 "|
TRANHAS 1!Ul, LEG PIRANNAS Ne Twauére ras.
TLS’ ONT PRIS.
ii lanes... 4 i Je Sus UN GRAND
owe M ‘ Y SORCIER.. JE NE
MOURRAL Pas
[CET_WDIEN, Ey Guo\ ESTA Fan 7..ENCURI
ET EN OS #/2 VOULA..LES PRIGONNIERS?
~SOMT ENFERNES IN.
‘Vous éres Lisges...vous ReTouenerez pays | | Je cus ict :
YOS TRBUS ..DES GUE NOUS AURONS ABORPE: Sue veux-Ty 2 , Secu. yew Te
PRES De LAVILLE DE -
Bokuss..OUEST NY . Pu geae cere,
IRAND -PERE ..GRAND-PERE !
m
JE LEUR AVAIS BIEN Orr GUE
"TU SERAIS VENU.
NJ usu! Je sus
CONTENT DE TE
voir, PenIT-Fi's,Falg UN EFFORT MON VIEUX, NOUS GOMMES ARRWES _LYA|
UN BON MEDECIN QUI NOUS ATTEND A BORIAS. TUNE ME,
FERAS PAS LE COUP Deg
Qu’ eST-CE ay’ ARRIVE,
GRAND-PERE ? TU AS MAL?
Uau..reut-eTRE
(OUl..PEUT- ETRE
NON .cuGH /
sy y } y
Mazooron. teen \zodic serie
COMBIEN DETEMPS POUR {DERRIERE cerTe PETITE
ARRIVER AU MOLE De BORJAS.” fUc .. ECOUTE CORTO MALTESE,
EWIC'EST A TOIGUE 1 \/ NOUS N’AVIONS RIEN A voR
JE PARLE GARCIA / AVEC MENDOzA ... Lasse:
Nous Partin aay
5+ NOUS DESCENDRONG
Peur-€Tre ou,
PEUT-ETRE NON,
ugk !
PARE a ie ens oer GUE Menoora]
St fone A Veau rae eRReUR EW LAT
TERRE... PREVENEZ PERE SULLIVAN ET LE
DocTEYR' STONE QUE NOUS AVONS UN,
Gorte,.come . AS
HMattege.vous’ oul,
NE ME DIREZ SULLWAN
PAS QUE... C'EST LE
Brzase awe ctu te eetites be
call = NI tous. erceiu
T BE a on reavsroate
‘4 Habel -tsr mucanecne
at
Out Le Meme mais GENOR CORTO MALTESE Siig MAIS LE PEU DE CHOSE
AMaravccue, — HRANGKEMENT TUNELE| | NOUS AUQNS 4PoRG LA MM QUE UE SAIS. TLDOTY
Base Rete” ‘Savais mas ?..OUTU | |MORT OU PATRON MENDOZAY Avolz EU UNE DISPUTE,
Que Powvez-voUus Nou BORD POUR INTERETS.
fEsr ES LE PLUS Gitano,
MEME GUS ES ROTEUR DELATERRE
TACCOMPAGNER OUBIEN TON NGENUITE
Cans LA EST DANGEREUSE ..
DIRE A CE PROPOS F,
U CHOSES DE CE GENRE:
PUIS QUAND JE Gul ARRWE
Zain Ce Pont. Mewwoza
“ETAT TOMBE A L'cau ET
DEUX De 'Se6 HOMMES
ETAIENT EN FINDEVIE. =
MON QUE INGIEN, ©
‘Aussi etait &
AM, AW .VOLA LES
Ge ‘Autores.
BLeSse ..UNE
SALLE a atT oul__SEWEMENT LES BALES PEROIES
TALENT TROIS TOUTES.
TROIS REGUES DE PRES Now /.. M
PAR VoTRE aUIDE JE NE PEUX
INDIEN MONSIEUR
CORTO MALTESE
VRAINENT AUSSI VOUDRAIS BIEN
INGeNUS 2,
PEUX PAS,
CROYEZ-MO1
MON
LieuTeWANT.
vols RACONTER ce
QUE JENE Sats AS.
VOUS NOUSCROVEZ CROYEZ-MOL, JE
AIDER MAIS JENE
Won. Je Ne vous Grows PAS —
{MAIS PUISQUE PERSONNE NE
FERA D'ENQUETE SUR LAMORT
De MeNoozA ET QUE NOUS
N/ATTENDIONS GU UN FAUX PAS.
DE.SA PART POUR
LELIMINER..POUR fags
‘MOL,GA va BIEN
ais vous aus)
Corto, vous
FERIEZ BIEN «
DE, PARTIR,
Nous
TL NE_ CERTANEMENT PAS, MAIS JE SAIS POURGUa
TAME “NOUS SOMMES TROP PRES DE QUEL-
PAS" QUE CHOSE GUI DOIT RESTER UN SECRET
Ipeaucour, “ET TOUT LE MONDE ICI, SaIT QUE JE.
NEST-CE METS MON Nez PARTOUT..LE LIEUTENANT
me NE PARLE PIS. SEULEMENT POUR Lu.
Ais
PAS,
Gals au5st FOUR
TOUS LES
aren” ov Tf
HAUT MARANON.%
Sa!
‘vous
GRACE aU ceL, vous
TES RENTRE CoRTO.
‘ON VIENT DE
ME PREVENIR
Z—
PETIT-Fits.
‘Turazua,
Voici vorre|
Mas cest ET A GUOI\OUS ATTENDIEZVoUS ?.
MSG eet UN Petir MLogD FontueRoy VETU EN
UN PET’ — QRGANDI, LORD BRUMMELL ¢..3A MERE
pila Eralt UNE INDIENNE